Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Adelboden 0 2211 1796763 1747566 2026-08-18T09:25:51Z RolandUnger 3 /* Mit der Bahn */ fehlerhafter Name 1796763 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[http://www.adelboden.ch/ www.adelboden.ch] | TouriInfoTel=+41 (0)33 6738080 }} '''Adelboden''' (auf [[w:Berner_Oberländisch|gsw]].: Adëlbodë) ist ein großes Bergdorf im oberen Teil des [[Engstligental]] im [[Berner Oberland]] und ist eine Gemeinde im [[w:Verwaltungskreis_Frutigen-Niedersimmental|Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental]] des [[Bern_(Kanton)|Kanton Bern]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.49|7.56|zoom=12}} === Territorium === <!--müßte von ''Insidern'' nachgeprüft werden und dann dieser Hinweissatz entfernt werden--> Weiler: Geils (Adelboden), Mühleport, Falkiport, Dürrenegge, Kreuzgasse, Boden Wendeplatz, Ausserrschwand Schule, Adelboden, Bärglager Stat. ASB, Janz Team, Post, Mineralquelle, Oey Siedlungsbildende Grünflächen im Ort: Norromatte, Ulf em Hubel, Platzmatte, Vorschwand. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === * '''Mit dem Zug von Norden aus kommend''' via Basel, Bern bis nach {{Marker | name = Frutigen | name-map = Bahnhof Frutigen | type = train | lat = 46.58894 | long = 7.65132 }} kurz vor dem Basistunnel NEAT an der Lötschberglinie. In [[Frutigen]] umsteigen auf den Omnibus der Linie № <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''230'''</span> (fährt jede Stunde) nach Adelboden. * '''Mit dem Zug von Süden aus kommend''' via Brig-Glis bis nach '''Bahnhof [[Frutigen]]''' kurz nach dem Basistunnel NEAT an der Lötschberglinie. In [[Frutigen]] umsteigen auf den Omnibus der Linie № <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''230'''</span> (fährt jede Stunde) nach Adelboden. === Mit dem Bus === Vom Bahnhof [[Frutigen]] erreicht man Adelboden mit den Omnibussen der Linie № <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''230'''</span> Richtung Adelboden (fährt jede Stunde). Die Verbindungen der vorstädtischen Omnibuslinien werden im Raum Adelboden und des [[Engstligental]] gemeinsam von den Unternehmen Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA) und Bergbahnen Adelboden AG (BAAG) betrieben. * {{vCard | type=bus | subtype= | name=Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG | alt=AFA | comment= | address=Dorfstraße 4, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone= +41 (0)336737474 | mobile= | fax=(0)336737470 | email=info@afabus.ch | url=https://www.afabus.ch/ | hours= | price= | lat=46.49363 | long=7.56033 | description=Omnibus Kraftverkehrs Betreiber }} * {{vCard | type=bus | subtype= | name=Bergbahnen Adelboden AG | alt=BAAG | comment= | address=Bodenstrasse 2, Adelboden, CH 3715 | directions=Am Fuhrenweidli | phone=+41 (0)336739090 (Auskünfte), (0)336733840 (Buchungen) | mobile= | fax= | email=info@adelboden-lenk.ch | url=http://www.adelboden-baag.ch/de/ | hours= | price= | lat= | long= | description=Omnibus Kraftverkehrs und Bergbahnen Betreiber }} === Auf der Straße === * '''↓ Die Anfahrt von Norden, Osten oder Westen''' (deutsche Schweiz, französische Schweiz, [[Deutschland]], [[Österreich]], [[Frankreich]]): erfolgt über [[Bern]], über die Autobahn A6 nach [[Spiez]], und weiter auf der Hauptstraße 223 bis [[Frutigen]], dann weiter nach Adelboden. * '''↑ Die Anfahrt von Süden''' ([[Italien]], [[Tessin]], [[Wallis]]): [[Domodossola]] → [[Iselle]] → [[Weissmiesgruppe#Simplonpass|Simplon]] → [[Brig-Glis]] → [[Goppenstein]] → Simplonpass → Kandersteg. Am einfachsten ist es jedoch, statt über den Paß zu Fahren, in Goppenstein sein Kraftfahrzeug auf die [https://www.bls.ch/d/autoverlad/autoverlad.php Autozüge der BLS] zu Laden. Denn Sie Bringen die Kraftfahrer, in nur 15 Minuten, durch den Lötschbergtunnel nach [[Kandersteg]]. Diese verkehren mindestens alle 30 Minuten, in Spitzenzeiten alle 15 Minuten, siehe [https://www.bls.ch/d/autoverlad/goppenstein-fahrplan.php Fahrplan]. Ab der Autozug Verladestelle in Kandersteg, und weiter auf der Hauptstraße 223 bis nach [[Frutigen]], dann weiter nach Adelboden. An den beiden Verladestellen stehen Kiosk und Toiletten bereit. Und im Lötschbergtunnel selbst hat man Mobilfunk- und Radioempfang (Radio SRF1: 88,2 MHz). Ab April 2014 sind auch wieder direkte [https://www.bls.ch/d/autoverlad/iselle.php Autozüge ab Iselle bis nach Kandersteg] im Betrieb, die diese Strecke in einer Stunde durchfahren, siehe [http://www.bls.ch/d/autoverlad/iselle-fahrplan.php Fahrplan]. * Eine genaue Routenbeschreibung nach Adelboden, erhält man durch Eingabe der Beginn-, Anfangsanschrift auf der [https://maps.google.de/maps?daddr=Adelboden,+Schweiz maps.google.de] Routenberechnungs Seite. An dieser Stelle sei noch darauf hingewiesen das es ein Problem der stark belasteten Ortsdurchfahrt in Adelboden gibt. Die verkehrstechnische Situation ist geprägt durch die Hanglage des Ortes am Ende des Engstligentals. Die durchschnittliche tägliche Verkehrsdichte von ca. 3'500 KFz/Tag <small>(Stand: 2008)</small> ist hoch. An einem winterlichen Samstag wird die Dorfstraße im Ort sogar von mehr als 5'000 KFz/Tag befahren. Es empfiehlt sich möglichst auf den ÖPNV der Omnibusse auszuweichen. Siehe hier oben unter [[Adelboden#Mit_dem_Bus|Anreise mit dem Bus]] für Omnibus Linien mit Halt in Adelboden. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == === Bergbahnen === Die Bergbahn Talstationen erreicht man ab folgende Omnibus ÖPNV Haltestellen : * Zur '''Engstligenalp''' (von Busstation Unter dem Birg). * Zum '''Hahnenmoospass''' (von Busstation Geils). * Zur '''Tschentenalp''' (vom Dorfzentrum). * Zum '''Sillerenbühl''' (vom Dorfzentrum). '''Bergbahnen im Engstligental :''' : '''Chuenisbärgli''' (auch Kuonisbergli) ist als [http://weltcup-adelboden.ch/de/Event/Weltcuptrail_Chuenisbargli Weltcuptrail Chuenisbärgli] bekannter Slalom Austragungsort. Anfahrt zur Talstation Chuenisbärgli: Haltestellte Adelboden Oey, dann Fussweg ca. 1 min., umsteigen auf Bus Richtung Unter dem Birg. :: Betriebszeiten in der Wintersaison 2013/2014 : 2013-12-14 bis 2014-03-16. : '''Elsigen-Metsch''' :: Betriebszeiten in der Wintersaison 2013/2014 : 2013-1-23 bis 2014-04-06. : auf die '''Engstligenalp''' (von der Omnibus Haltestelle "Unter dem Birg"). Anreise mit der Bahn bis nach [[Frutigen]]. Weiter mit dem Omnibus № 230 zur Haltestelle "Oey", umsteigen und per Omnibus № 232 weiter bis zur Endhaltestelle an der Talstation der Luftseilbahn "Birg - Engstligenalp" (1400&#x202F;m / 4593 Fuß). Mit der Pendelseilbahn Birg - Engstligenalp erreicht man die Bergstation auf der Hochebene am «Hauptstafel» (1964&#x202F;m / 6444 Fuß). :: Betriebszeiten in der Wintersaison 2013/2014 : 2013-12-21 bis 2014-05-04. * Pendelseilbahn [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_funivia.svg|16px|Pendelseilbahn]] '''Oey - Bergläger''' von der Talstation in Oey Dorf, auf 1260&#x202F;m (4134 Fuß) Höhe, hinauf zur Mittelstation in Bergläger, auf 1491&#x202F;m (4892 Fuß) Höhe, wo eine Pendelseilbahn zur Bergstation Sillerenbühl hochfährt. Anfahrt für Talstation Silleren: Haltestelle Adelboden Mineralquelle benutzen, dann Fußweg ca. 3 min. * Pendelseilbahn [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_funivia.svg|16px|Pendelseilbahn]] '''Bergläger - Sillerenbühl''' -Hahnenmoospass (von der Omnibus Haltestelle Geils). :: Betriebszeiten in der Wintersaison 2013/2014 : 2013-12-14 bis 2014-04-21. * Pendelseilbahn [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_funivia.svg|18px|Pendelseilbahn]] '''Adelboden - Tschentenalp''' (vom Dorfzentrum). :: Betriebszeiten in der Wintersaison 2013/2014 : 2013-12-21 bis 2014-03-30. Im Weiler [[Geils]] befindet sich nebst dem Restaurant „Geilsbrüggli“ auch die Talstationen der Sesselbahn zum Hahnenmoospass, der 4rer Sesselbahn auf den Lavey und auf das [[Luegli]]. === Omnibus === Die Omnibus Kraftverkehrslinie № 300 ist die einzige ÖPNV Verbindungslinie zum nächstgelegenen Bahnhof in [[Frutigen]] und endet, in Adelboden, gemeinsam mit den Linien № 233, 236 und 237, an der zentralen End-Haltestelle [[File:Zeichen 224.svg|x14px]] '''Adelboden, Post Busstation''' im Ortskern. Im Durchgangsverkehr wird diese zentrale Haltestelle auch von den Linien № 232 und 235 bedient. Siehe hier oben unter [[Adelboden#Mit_dem_Bus|Anreise mit dem Bus]] für Omnibus Linien mit Halt in Adelboden. Auch zu entfernteren Ortsteilen (Ausserschwand, Boden, Stiegelschwand) und zu Ausflugszielen (Geils, Unter dem Birg) bestehen örtliche Omnibuslinien . '''Omnibuslinien''' № mit Haltestellen in Adelboden : {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''230'''</span> Adelboden, Bus Station ↔ Frutigen, Bahnhof ↔ Kandersteg, Bahnhof |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,232,233,235,236) ↔ Mühleport (232,235) ↔ Mineralquelle Sillerenbahn (232,235) ↔ Oey ↔ Margeli ↔ Neuweg ↔ Hirschen ↔ Hirzboden ↔ Marchbach ↔ Tregel ↔ Achseten, Kirche (231) ↔ Hoher Steg ↔ Bettbach ↔ Bönigen ↔ Schmitten ↔ Rohrbach ↔ Außer-Rohrbach ↔ Meise ↔ Hohstalden ↔ Ried ↔ Gantengraben ↔ Chriesbaum ↔ Innerbräschgen ↔ Spital ↔ Marktplatz ↔ Alte Mühle (210) ↔ Widi (210) ↔ '''[[Frutigen]]''', Bahnhof (210, Eisenbahn) ↔ Tropenhaus ↔ Landi ↔ Tellenfeld ↔ Rybrügg ↔ Achere ↔ Zrydsbrügg ↔ Bifige ↔ Kandergrund, Post ↔ Aitels ↔ Riegelsee ↔ Blausee ↔ Balmhorn ↔ Unter der Fluh ↔ Underem Büel ↔ Im Kehr (242) ↔ Blümlisalp (242) ↔ Victoria (242) ↔ '''[[Kandersteg]]''', Bahnhof (242, Eisenbahn) |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.230 31.230] (CH).</small><br><small>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Beförderung von Fahrrädern. Pro Fahrt können max. 5 Fahrräder transportiert werden.</small><br><small>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.</small><br><small>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://afabus.ch/ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA)].</small> |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''232'''</span> Ausserschwand, Schulhaus ↔ Unter dem Birg |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''Ausserschwand''', Schulhaus (235) ↔ Rainweg (235) ↔ Schönbühl (235) ↔ Janz Team (235) ↔ Altersheim (235) ↔ Schlegeli, Hari (235) ↔ Schlegeli, Crystal (235) ↔ '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,233,235,236,237) ↔ Mühleport (230,235) ↔ Mineralquelle Sillerenbahn (230,235) ↔ Oey, Schützenbrücke (235) ↔ Dürrenegge, Sillerenbahn (235) ↔ Falkiport (235) ↔ Kreuzgasse (235) → Brügge → Raufmatte ↔ '''Unter dem Birg''' (Engstligenbahn). Rückfahrt ab Unter dem Birg via Raufmatte → Bollersgraben → Boden, Wendeplatz (235) → Kreuzgasse (235) |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.232 31.232] (CH).<br>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Keine Beförderung von Fahrrädern.<br>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.<br>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://afabus.ch/ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA)].</small> |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''233'''</span> Adelboden, Bus Station ↔ Gilbach, Des Alpes ↔ Geils |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,232,235,236,237) ↔ Dorf-Sillerenbahn (236,237,Dorfbahn zur Sillerenbahn) ↔ Heinrichseggen (236,237) ↔ Wegscheide (236,237) ↔ Unter der Fluh (237) ↔ '''Gilbach''', Des Alpes (234 im reduz.Betrieb,237) ↔ Bergläger (234, Sillerenbahn) ↔ '''Geils''' (234, Hahnenmoosbahn) |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.233 31.233] (CH).<br>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Keine Beförderung von Fahrrädern.<br>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.<br>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [http://www.adelboden-baag.ch/ Bergbahnen Adelboden AG (BAAG)].</small> |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''235'''</span> Ausserschwand, Schulhaus ↔ Alpina |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''Ausserschwand''', Schulhaus (232) ↔ Rainweg (232) ↔ Schönbühl (232) ↔ Janz Team (232) ↔ Altersheim (232) ↔ Schlegeli, Hari (232) ↔ Schlegeli, Crystal (232) ↔ '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,232,233,236,237) ↔ Mühleport (230,232) ↔ Mineralquelle Sillerenbahn 230,232) ↔ Oey, Schützenbrücke (232) ↔ Dürrenegge, Sillerenbahn (232) ↔ Falkiport (232) ↔ Kreuzgasse (232) ↔ Boden, Wendeplatz (232) ↔ Mudi ↔ '''Alpina''' |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.235 31.235] (CH).<br>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Keine Beförderung von Fahrrädern.<br>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.<br>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://afabus.ch/ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA)].</small> |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''236'''</span> Adelboden, Bus Station ↔ Stiegelschwand, Schermtanne |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,232,233,235,237) ↔ Dorf-Sillerenbahn (233,237, Dorfbahn zur Sillerenbahn) ↔ Heinrichseggen (233,237) ↔ Wegscheide (233,237) ↔ Jugendhaus HeilsarmeeZürcherhaus ↔ Schreinerei Bärtschi ↔ Gulli ↔ '''Stiegelschwand''', Schermtanne |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.236 31.236] (CH).<br>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Keine Beförderung von Fahrrädern.<br>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.<br>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://afabus.ch/ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA)].</small> |} {| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="margin-left:4mm" cellpadding="4" |- ! [[Datei:Italian_traffic_signs_-_icona_autobus_extraurbano.svg|18px]] <span style="color:#ffffff;background-color:#3A5894">'''237'''</span> Adelboden, Bus Station ↔ Gilbach, Des Alpes |- | border: 1px solid darkgray;" | [[Datei:Sinnbild_Kraftomnibus.svg|18px]] {{font color|#1e9300|'''Haltestellen'''}} [[Datei:Zeichen 224.svg|x14px]] : '''[[Adelboden]]''', Bus Station (230,232,233,235,236) ↔ Dorf-Sillerenbahn (233,236,Dorfbahn zur Sillerenbahn) ↔ Heinrichseggen (233,236) ↔ Wegscheide (233,236) ↔ Unter der Fluh (233) ↔ '''Gilbach''', Des Alpes (233,234 im reduz.Betrieb) |- | style="border: 1px solid darkgray;" | <small>{{font color|#1e9300|Fahrplan:}} Kursbuch Strecken № [http://www.fahrplanfelder.ch/de/suchen/feld-nr/?d=31.237 31.237] (CH).<br>{{font color|#1e9300|Bemerkung:}} Fährt täglich. Keine Beförderung von Fahrrädern.<br>{{font color|#1e9300|Umsteigemöglichkeiten:}} № der jeweiligen Omnibuslinie oder Name der Bergbahn, sind in Klammern angegeben.<br>{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://afabus.ch/ Automobilverkehr Frutigen-Adelboden AG (AFA)].</small> |} === Taxi === * {{vCard | type=taxi | subtype= | name=Bergmann Adelboden Taxi & Reisen GmbH | alt= | comment=Betriebsleitung: Bergmann Hans | address=Landstr. 124 b, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone=+41 336732848 | mobile= | fax= | email=info@taxi-bergmann.ch | url=http://www.taxi-bergmann.ch/ | hours=Anrufzentrale: Mo-Sa 07:00-21:00 | price= | lat= | long= | description=Das 1981 gegründetes Familienunternehmen ist anerkanntes Behindertentransportdienstunternehmen der Stiftung Behindertentransport Kanton Bern. Ist man im Besitz eines gültigen CH Behinderten Ausweises ist man berechtigt zu vergünstigten Tarifen zu fahren. Um Wunsch Termine entsprechend einplanen zu können, muß man frühzeitig, bis am Vorabend um 20:00 Uhr, einen Fahrtenwunsch Voranmelden. Es werden auch eigene [http://www.taxi-bergmann.ch/jahresprogramm_carreisen Omnibus Fernreisen] angeboten. }} * {{vCard | type=taxi | subtype= | name=Wildstrubel Taxi | alt= | comment=Betriebsleitung: Sibylle Dänzer | address=Ausserschwandstr. 7, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone= | mobile=+41 (0)796961159 | fax= | email= | url=http://www.wildstrubel-taxi.ch/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Frutighäuser | type = house | wikidata = Q1248397 | description = Von touristischem Interesse sind auch die in der Gegend von Adelboden typischen Frutighäuser, der seit dem 15. Jh. im Engstligental und im Kandertal heimische Haustyp. Noch Heutzutage entsprechen zwei Drittel der ländlichen Gebäude dieser Bauweise. }} * {{vCard | name = Engstligenfälle | type = waterfall | wikidata = Q38498 | description = Die Engstlige stürzt 600&#x202F;m in die Tiefe und bildet einen der schönsten Wasserfälle im Berner Oberland. }} * {{vCard|name=Engstligenalp|wikidata=Q684743|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hochebene auf 2000&#x202F;m Höhe, rollstuhlgängiger Rundweg}} * {{vCard|name=Cholerenschlucht|wikidata=Q125459328|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tief eingeschnitten, begehbar}} * {{vCard | name = Chuenisbärgli | type = mountain, downhill | wikidata = Q686987 | description = Schwierigste Riesenslalompiste des Weltcups. }} * Der '''Alpaufzug zur Engstligenalp :''' Im Juni, wenn 350&nbsp;Kühe und Rinder neben dem Wasserfall auf dem schmalen Saumpfad durch die Felswand nach oben ziehen. [http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=41qRnaub3QI Youtube Video]. * {{vCard|name=Dorfkirche Adelboden|wikidata=Q1244068|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die '''reformierte Kirche''' wurde 1433 erbaut. An der Aussenmauer findet sich eine spätgotische Darstellung des Jüngsten Gericht aus dem Jahre 1471. Die Glasmalereien sind neuerem Datums, und stammen von Augusto Giacometti.}} == Aktivitäten == * '''Sommer :''' Wandern, Bergsteigen, ''Mountain Bike'', ''Nordic Walking'', Trottinett-Fahren, wobei diese Anlage als gut gewartet bei einem [http://www.srf.ch/konsum/tests/kassensturz-tests/trottinett-abfahrten-oft-gefaehrlich Schweizweiten Test] eingestuft wurde, wo die meisten als mit gefährlichen eingestuft wurden. * '''Winter :''' Schlittschuhlaufen, Skifahren, Snowboard, Langlauf, Winterwandern. Adelboden gehört zur '''Wintersportarena Adelboden - Lenk''' mit 72 Transportanlagen und ein Pistennetz von mehr als 210&#x202F;km (130½ Meilen) Länge. == Einkaufen == * Alles für den Alltag im Dorf erhältlich, Lebensmittelgeschäfte, Apotheke, Drogerie, Elektrobedarf, Eine Kaufhalle der Coop (Großverteiler). * Große Auswahl in den Sportgeschäften. * Lokaler Alpkäse der umliegenden Alpen (nur am Ort erhältlich). == Küche == * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant «Aebi» | alt= | comment=Inhaber: Restaurant Aebi GmbH, Fam. Philippe Oester-Fretz | address=Aebiweg 11, Aebi, Adelboden, CH 3715 | directions=vom Ortskern SW in Richtung Stockbrunne, wo das Tal enger wird, und man rechts einbiegt | phone=+41 (0)336731356 | mobile= | fax= | email=restaurant-aebi@vtxmail.ch | url=https://www.restaurant-aebi.ch/ | hours=IX-IV, Mo 17:30-23:00, Di-So 08:00-23:00 | price= | lat=46.48455 | long=7.52058 | description=Bauern Gaststätte in einem, im Jahre 1786, im typischen [[w:Frutighaus|Frutighaus]] Stil erbauten Bauernhaus. Draußen gibt es eine Große sonnige Terrasse mit Tische und Bänke im Biergartenstil. Abends ab 18:00 Uhr gibt es drinnen Spezialitäten vom knisternden Cheminéefeuer. Vom Küchenchef Philippe Oester werden vornehmlich Produkte des ökologischen Kreislaufes aus dem eigenen Bauernhof und der Region verwendet. }} * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant «Des Alpes» | alt= | comment= | address=Gilbach, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url=http://www.desalpes-adelboden.ch/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant «Elsigbach» | alt= | comment= | address=Elsigbach, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url=http://www.restaurant-elsigbach.ch/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant «Geilsbrüggli» | alt= | comment= | address=Geils, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone= | mobile= | fax= | email= | url=https://www.geilsbrueggli.ch/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant «Hohliebe-Stübli» | alt= | comment= | address=Hohliebeweg 17, Hohliebe, Adelboden, CH 3715 | directions= | phone=+41 (0)336731069 | mobile= | fax= | email=info@hohliebestuebli.ch | url=https://www.hohliebestuebli.ch/ | hours=Di-Sa ab 14:00, So-Mo Ruhetag | price=Abends: 4 Gang (2 Vorspeisen, Hauptgang, Nachspeise) Menü 87 CHF, ein zusätzlicher Käsegang + 10 CHF | payment = EC, Maestro | lat=46.48560 | long=7.57366 | description=Restaurant in einem über 300 Jahre alten Bauernhaus, im Weiler Hohliebe am Osthang des Tals, mit einer kleinen sonnigen Terrasse mit guter Aussicht auf den Ortskern von Adelboden. Tagsüber bietet es traditionelle Käsespeisen, und vom Holzkohlengrill, Kuchen und hausgemachten Nachspeisen. }} * {{vCard | type=restaurant | subtype= | name=Restaurant und B&B «Steinbock» | alt= | comment=Inhaber: Evelyne Allenbach und Ueli Egger | address=Engstligenstr. 57, Birg, Adelboden, CH 3715 | directions=beim Wasserfall | phone=+41 (0)336730593 | mobile= | fax= | email=info@adelbed.ch | url=http://www.adelbed.ch/ | hours= | price=Suppen 9 und 12 CHF, verschiedene Rösti Zubereitungen 19 CHF, weitere Speisen zwischen 9 und 34 CHF | lat=46.45965 | long=7.56525 | description=Im Haus befinden sich auch die hauseigenen Gästezimmer «Adelbed». Im ganzen Haus herrscht Rauchverbot. Haustiere sind im Haus aus hygienischen Gründen nicht erlaubt. }} === Berggaststätten === ==== auf der Engstligenalp ==== Anreise mit der Bahn bis nach [[Frutigen]]. Weiter mit dem Autobus № 230 zur Haltestelle «Adelboden, Oey BA», umsteigen und per Autobus № 232 weiter bis zur Endhaltestelle an der Talstation «Adelboden, Unter dem Birg» (1400&#x202F;m / 4593 Fuß). Mit der Gondel der Luftseilbahn Engstligenalp erreicht man die Bergstation auf der Hochebene am «Hauptstafel» (1964&#x202F;m / 6444 Fuß). * {{vCard| type=restaurant | name=Restaurant «Fondue-Iglu» | comment=Inhaber: Berghotel Engstligenalp AG, Leiter: Jürgen Diener | address=Engstligenalp, Adelboden, CH 3715 | directions=von der Bergstation der Pendelseilbahn Engstligenalp aus, ist das Restaurant gleich Links vom Berghotel Engstligenalp, in ca. 6 Min., rund (172&#x202F;m / 564 Fuß) entfernt, zu erreichen | phone=+41 (0)336733270, +41 (0)336734691 | mobile=+41 (0)796660583 | fax=+41 (0)336734691 | email=kontakt@fondue-iglu.ch | url=http://www.fondue-iglu.ch/ | hours=Nur im Winter von der Wintersonnenwende bis Anfang April (nach Frostbedingung), Mi-So 12:00-22:00 | price=Fondue Preis pP / Kombi-Fahrschein Seilbahn + Speisegutschein Fondue pP: Erwachsene 39 CHF/58 CHF, Kinder 24 CHF/34 CHF | lat=46.44760 | long=7.56560 | description=Seit 1996 werden auf der Engstligenalp Grossraum-Iglus gebaut. Das Fondue-Iglu besteht aus sechs miteinander verbundenen Iglus für bis zu 170 Personen. Der Adelbodener Künstler [[http://www.björnzryd.ch/ Björn Zryd]] gestaltet und verziert die Iglu Innenwände mit Berg Typischen Muster. Blickfang sind auch die im Innern aufgestellten Eisskulpturen. Eiskalter Schnee und Dampfender Käse von der Käserei Schmid sind die Zutaten für die Iglu Gaststätte auf der Alp.}} == Nachtleben == == Unterkunft == === Hostel === Adelboden hat keine Hostels aber ein großes Angebot an ähnlich preiswerte Gästehäuser. === Hotel (bis 2 Sterne) === === Hotel (3–4 Sterne) === <!--Das Hotel "Stöckli" wurde 1878 als erstes Hotel erbaut, 1887 das "Wildstrubel" und bald darauf das "Kurhaus" und das "Edelweiss".--> * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=~80 - 100 CHF (DZ mit HP) |lat=|long=|lastedit=|description=}} === Hotel (ab 5 Sterne) === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bellevue |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=~300 CHF (DZ mit HP) |lat=|long=|lastedit=|description=}} === Pension, Gästehaus === * {{vCard| type = hotel | name=Gästehaus «Adelbed» | comment=Inhaber: Evelyne Allenbach und Ueli Egger| address=Engstligenstr. 57, Birg, Adelboden, CH 3715 | directions=beim Wasserfall| phone=+41 (0)336730593 | mobile= | fax= | email=info@adelbed.ch| url=http://www.adelbed.ch/ | hours=| price= |lat=46.45965 | long=7.56525|description=Im Haus befindet sich auch das hauseigene Restaurant «Steinbock». Im ganzen Haus herrscht Rauchverbot. Haustiere sind im Haus aus hygienischen Gründen nicht erlaubt.}} === auf der Engstligenalp === Anreise mit der Bahn bis nach [[Frutigen]]. Weiter mit dem Omnibus № 230 zur Haltestelle «Adelboden, Oey», umsteigen und per Omnibus № 232 weiter bis zur Endhaltestelle an der Talstation «Adelboden, Unter dem Birg» (1400&#x202F;m / 4593 Fuß). Mit der Pendelseilbahn Engstligenalp erreicht man die Bergstation auf der Hochebene am «Hauptstafel» (1964&#x202F;m / 6444 Fuß). * {{vCard| type = hotel | name=Berghotel Engstligenalp | alt=| comment=Inhaber: Berghotel Engstligenalp AG, Leiter: Matias Bolliger| address=Engstligenalp, Unter dem Birg, Adelboden, CH 3715| directions= von der Bergstation der Pendelseilbahn Engstligenalp aus, ist das Berghotel in ca. 6 Min., rund (172&#x202F;m / 564 Fuß) entfernt, zu erreichen| phone=+41 (0)336732291 |fax=+41 (0)336734691 | email=berghotel@engstligenalp.ch | url=http://www.engstligenalp.ch/de/page.cfm/Unterkunft/berghotel-engstligenalp | hours=| price=Mo-Fr: EZ 115,00-125,00 CHF pZpN, DZ 100,00-110,00 CHF pZpN, MZ 60,00 CHF pPpN ; Sa-So: +10,00 CHF pPpN | lat=46.44774 | long=7.56524 | description=}} * {{vCard | name = Berghütte «Rüebihütten» | type = hotel, alpine hut | comment = Inhaber: Martha und Ueli Grossen | url = https://ruebihuette.jimdofree.com/unterkunft-h%C3%BCtte-s%C3%BCd/ | address = Engstligenalp, Unter dem Birg, Adelboden, CH 3715 | directions = von der Bergstation der Pendelseilbahn Unter dem Birg - Engstligenalp aus, ist die Berghütte in ca. ¾ Std., rund (923&#x202F;m / 3030 Fuß) entfernt, zu erreichen | phone = +41 (0)336713207 | price = MZ in der Alten Hütte 18,00 CHF pPpN, Sonderpreise für Gruppenbuchungen sowie FeWo Preise auf Anfrage, + KT 2,70 CHF, Kinder 1,10 CHF pPpN | lat = 46.44571 | long = 7.56093 | description = Das MZ Hüttenlager in der alten Hütte und die FeWo in der neuen Hütte sind ganzjährig Mietbar. Hinter den zwei Hütten ist eine Dritte querstehende Berghütte als Familien-eigene [http://ruebihuette.jimdo.com/unser-käse/ Bergkäserei Grossen] angeschlossen. Zum Verkauf gibt es dort Alpkäse, Mutsch, Butter, Trockenfleisch und Wurst.}} ==== Privatunterkunft ==== Große Auswahl an Ferienwohnungen: für 4 Personen ca. 400 bis 1500 CHF/Wo. * [http://www.adelboden.ch/de/page.cfm/Unterkunft/nichtonlinebuchbareFerienwohnungen/FewoListe FeWo Liste auf www.adelboden.ch]. * [http://www.fewo-direkt.de/search/keywords:Adelboden%2C+Schweiz FeWo Liste auf www.fewo-direkt.de]. <!--FeWo und Couchsurfing noch in Privatunterkunft--> === Zeltplatz === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Wenn man im Ort übernachtet, erhält man eine Gäste-Card. Mit dieser lassen sich die ÖPNV-Busse kostenlos nutzen und es gibt eine Reihe weiterer Vergünstigungen. Details siehe [https://www.adelboden.ch/de/s/gaestekarteadelboden hier]. == Ausflüge == * Zu Fuss via Engstligenalp, Rote Chumme zum Gemmipass und von dort ins Wallis. * Zu Fuss via Hahnenmoospass nach Lenk. == Klima == {{Klimatab-col | ort=Adelboden | sourcelink=http://www.myswitzerland.com/de-ch/wetter/klimadaten.cfm?rkey=747 | sourcetext=SRF Meteo <small>(2014-01-21)</small> | xt=Maximaltemperatur | xtjan=2 | xtfeb=3 | xtmar=5 | xtapr=8 | xtmai=13 | xtjun=16 | xtjul=19 | xtaug=18 | xtsep=16 | xtoct=12 | xtnov=6 | xtdec=3 |nt=Minimaltemperatur | ntjan=-5 |ntfeb=-5 | ntmar=-3 | ntapr=0 | ntmai=4 | ntjun=6 | ntjul=9 | ntaug=9 | ntsep=7 | ntoct=4 | ntnov=-2 | ntdec=-4 <!--|at=Durchschnittstemperatur | atjan= |atfeb= |atmar= | atapr= | atmai= | atjun= | atjul= | ataug= | atsep= | atoct= | atnov= | atdec=--> <!--|wt=Wassertemperatur | wtjan= | wtfeb= | wtmar= | wtapr= | wtmai= | wtjun= | wtjul= | wtaug= | wtsep= | wtoct= | wtnov= | wtdec=--> |rm=Niederschlagsmenge pro Monat | rmjan=93 | rmfeb=95 | rmmar=103 | rmapr=102 | rmmai=115 | rmjun=147 | rmjul=150 | rmaug=155 | rmsep=90 | rmoct=84 | rmnov=107 | rmdec=105 |rd=Regentage pro Monat |rdjan=12 | rdfeb=11 | rdmar=13 | rdapr=13 | rdmai=15 | rdjun=16 | rdjul=14 | rdaug=14 | rdsep=10 | rdoct=9 | rdnov=11 | rddec=11 <!--|rh=relative Luftfeuchtigkeit im Monat |rhjan= | rhfeb= | rhmar= | rhapr= | rhmai= | rhjun= | rhjul= | rhaug= | rhsep= | rhoct= | rhnov= | rhdec=--> <!--|cl=wolkenlose Tage pro Monat |cljan= | clfeb= | clmar= | clapr= | clmai= | cljun= | cljul= | claug= | clsep= | cloct= | clnov= | cldec=--> |sd=durchschnittliche Sonnenstunden pro Tag im Monat |sdjan=3 | sdfeb=3 | sdmar=4 | sdapr=4 | sdmai=5 | sdjun=5 | sdjul=6 | sdaug=6 | sdsep=5 | sdoct=4 | sdnov=3 | sddec=3 <!--|sm=Sonnenscheindauer im Monat | smjan= | smfeb= | smmar= | smapr= | smmai= | smjun= | smjul= | smaug= | smsep= | smoct= | smnov= | smdec=--> }} == Literatur == === Reiseführer === === Landkarten === * {{Karte |Autor= |Herausgeber=Bundesamt für Landestopographie |Titel=Gstaad — Lenk — Adelboden |Maßstab=1 : 33333 (1&#x202F;km = 3cm) |Ort=Wabern, Schweiz |Verlag=[https://www.swisstopo.admin.ch/ SwissTopo Verlag] |Jahr=2013 |Band=3304 T |Umfang=110 x 175 mm (4.33 x 6.89 in), 36 g (1.27 oz), Gefalzt, auf synthetischem Wasser- und reißfestem Papier | Reihe = Wanderkarte |ISBN=9783302333045 |Kommentar=Besonderheit: Karte beidseitig und bis an den Rand bedruckt. Einige Wandervorschläge der [http://www.wandern.ch/de/home?&id=1352191533877-1137201 Organisation für Schweizer Wanderwege] von unterschiedlicher Länge und Schwierigkeitsgrad, sind zusätzlich enthalten. |Sprache=in Deutsch |Online=http://www.eurobuch.com/search_results.php?isbn=9783302333045 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Fremdenverkehrsbüro auf [http://www.adelboden.ch/ adelboden.ch] * Topographische Karte auf [https://s.geo.admin.ch/ca1035a5c geo.admin.ch] (Vergrößerung bis 1:25'000) {{GeoData| lat=46.49333 | long=7.55879 | radius=3000 }}{{IstInKat|Berner Oberland}}{{class-3}} ga43zs3s96mp364nw4vc987baktezn5 Altmark 0 2282 1796764 1749580 2026-08-18T09:26:50Z RolandUnger 3 /* Orte */ fehlerhafter Name 1796764 wikitext text/x-wiki Die '''Altmark''' liegt im Norden des Bundeslandes [[Sachsen-Anhalt]]. Sie grenzt im Norden an das [[Wendland]], im Nordosten an die [[Prignitz]], im Osten an das [[Jerichower Land]], im Süden an die [[Magdeburger Börde]] und im Westen an die [[Lüneburger Heide]]. == Orte == {{mapframe|52.70|11.53|zoom=9|width= 500|height= 400}} * {{Marker|type=city |lat=52.8767 |long=11.4867 |zoom=12 |name= [[Arendsee]]}} – am gleichnamigen See, dem größten und tiefsten von Sachsen-Anhalt. * {{Marker|type=city |lat=52.66667 |long=11.55 |zoom=12 |name= [[Bismark]]}} – * {{Marker|type=city |lat=52.75156 |long=10.87531|zoom=12 |name=[[Diesdorf]]}} – um eine Klosterkirche entstandenes Dorf mit dem ersten Freilichtmuseum Deutschlands * {{Marker|type=city |lat=52.574433 |long=11.790327 |zoom=12 |name= [[Döbbelin]]}} – mit dem Bismarckschen Gutshaus Döbbelin, dem ältesten Gut der Familie * {{Marker|type=city |lat=52.52639 |long=11.3925 |zoom=12 |name= [[Gardelegen]]}} – außerhalb der ehemaligen Hansestadt liegt die Isenschnibber Feldscheune, in der am 13. April 1945 1.016 KZ-Häftlinge ermordet wurden. * {{Marker|type=city |lat=52.825 |long=12.07444 |zoom=12 |name= [[Havelberg]]}} – östlich der Elbe gelegen und historisch ein Teil der [[Prignitz]]. * {{Marker|type=city |lat=52.656 |long=11.38 |zoom=12 |name= [[Kalbe (Milde)|Kalbe]]}} – * {{Marker|type=city |lat=52.62629 |long=11.1616 |zoom=12 |name= [[Klötze]]}} – * {{Marker|type=city |lat=52.79 |long=11.752|zoom=12 |name= [[Osterburg (Altmark)|Osterburg]]}} – * {{Marker|type=city |lat=52.85 |long=11.15|zoom=12 |name= [[Salzwedel]]}} – ehemalige Hansestadt und Kreisstadt des Altmarkkreises Salzwedel. * [[Schönhausen (Elbe)]] - Geburtsort von Otto von Bismarck * {{Marker|type=city |lat=52.89 |long=11.753|zoom=12 |name= [[Seehausen (Altmark)|Seehausen]]}} – mit dem Turmuhrenmuseum * {{Marker|type=city |lat=52.6 |long=11.85|zoom=12 |name= [[Stendal]]}} – ehemalige Hansestadt und mit 37.000 Einwohnern die größte Stadt in der Altmark. Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. * {{Marker|type=city |lat=52.43333 |long=11.8|zoom=12 |name= [[Tangerhütte]]}} – im Süden der Altmark gelegen. * {{Marker|type=city |lat=52.54083 |long=11.96889|zoom=12 |name= [[Tangermünde]]}} – einstmalige Hansestadt an der Elbe. Sehr schöne Altstadt. Im sommer etliche Störche im Ort. Schöne Elb-Aussicht. * {{Marker|type=city |lat=52.86111 |long=11.9825 |zoom=12 |name= [[Werben (Elbe)|Werben ]]}} – kleinste Hansestadt [[Image:Tangermünde Elbtor.jpg|300px|thumb|right|Elbtor in Tangermünde]] == Weitere Ziele == * '''[[Colbitz-Letzlinger Heide]]''' * '''Naturpark [[Drömling]]''' mit dem größten Moor von Sachsen-Anhalt == Hintergrund == Die Altmark ist das Stammland der Mark Brandenburg. Sie ist im wesentlichen landwirtschaftlich geprägt und wird von Wäldern und Heide (z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Colbitz-Letzlinger Heide]]) durchzogen. Die teilweise enorm fruchtbaren Böden waren die Grundlage für einen enormen Reichtum der Region seit dem Mittelalter, der sich vor Allem in Bauwerken in prachtvoller Backsteingotik zeigt. Städte wie Tangermünde mit fast vollständig erhaltenen Stadtkern sind daher einen Besuch wert. Die Altmark ist Übergangsregion von '''[[Lüneburger Heide]]''', der '''Elbniederung''' und des '''[[Havelland]]es'''. == Anreise == '''Flughäfen''' gruppieren sich ebenso wie Autobahnen ausserhalb der Altmark. Die Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}}, {{Marker|type=airport|name=Leipzig/Halle|wikidata=Q668382|show=none}}, {{Marker|type=airport|name=Hannover-Langenhagen|wikidata=Q170169|show=none}} und {{Marker|type=airport|name=Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} liegen etwa 150&#x202F;km bis 200&#x202F;km von der Altmark entfernt; sowohl mit dem Auto als auch mit der Bahn sind zwischen zwei und drei Stunden anzusetzen. Auch '''Autobahnen''' tangieren die Region nicht, sondern bleiben in respektabler Entfernung. Dies betrifft gleichermaßen die A 2 Berlin - Hannover (50&#x202F;km südlich), die A 7 Kassel - Hamburg (50&#x202F;km westlich) und die A 24 Berlin - Hamburg (50&#x202F;km nördlich). Die Altmark besitzt entsprechend keinen Autobahnanschluss. Die Verlängerung der A 14 von [[Magdeburg]] in die Altmark ist seit Jahren ebenso geplant wie aus Naturschutzsicht umstritten. War 2007 die Fertigstellung für 2015 vorgesehen, ging man 2012 von 2020 aus. Daraus errechnet sich die ''Altmarkkonstante'', wonach die Autobahn gleitend in acht Jahren fertiggestellt sein wird. Die Altmark besitzt inzwischen einen Autobahnanschluss die A 14 von [[Magdeburg]] bis Lüderitz. Mit der '''Eisenbahn''' ist die Altmark besser angebunden. Wichtigster Eisenbahnknoten ist [[Stendal]], wo sich die Ost-West laufende Schnellfahrstrecke [[Hannover]]–Stendal–[[Berlin]], die Nord-Süd verlaufende Hauptbahn Magdeburg–Stendal–[[Schwerin]] und die Amerikalinie [[Uelzen]]–Stendal treffen. Stendal ist damit Halt vereinzelter ICE, von IC-Zügen und diverser Regionalbahnen. Die '''Elbe''' ist eine Bundeswasserstraße und, entsprechende Wasserführung vorausgesetzt, mit Binnenschiffen (fast) jeder Art befahrbar. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Regional bedeutende Sehenswürdigkeiten werden hier gelistet. Ferner auch Übersichtsseiten zum Thema für die gesamte Region. * {{vCard | type = old town | name = Altstadt von Tangermünde| url = | address = | lat = 52.54292| long = 11.97514 | phone = | hours = | price = | lastedit = | description =Hier findet sich eine gut erhaltene mittelalterliche Altstadt u. a. mit Teilen der Stadtmauer, Kirchen, dem Schloss und schönem Blick auf die Elbe. Weiteres siehe Artikel [[Tangermünde]].}} * {{vCard | type = open air museum | name = Freilichtmuseum Diesdorf | url = https://www.museen-altmarkkreis.de/freilichtmuseum-diesdorf/ | lat = 52.74432 | long = 10.88548 | wikidata = Q1454515 | description = Das bereits 1911 gegründete Freilichtmuseum zeigt etwa 20 historische Wohn- und wirtschaftsgebäude. }} * {{vCard | type = bird watching | name = Storchendorf Wahrenberg | url = | address = | lat = 52.98409 | long = 11.68108 | phone = | hours = | price = | lastedit = | description = Laut [[w:Wahrenberg|Wikipediaartikel]] gab es hier im Frühjahr 2013 im Dorf 19 Storchennester. }} * {{vCard | name = Wildpark Weißewarte | type = zoo | url = http://www.wildpark-weissewarte.de | lat = 52.47106 | long = 11.86531 | description = zu finden nahe des gleichnamigen Ortsteils der Stadt Tangerhütte. (inzwischen geschlossen wird aber einer neuen Nutzung überführt). }} * {{vCard | type = amusement park | name = Märchenpark und Spielscheune Salzwedel | url = https://maerchenpark-duftgarten.de/ | address = An der Warte 5, 29410 Salzwedel | lat = 52.8246 | long = 11.1387 | phone = +49 (0)3939 811 | email = wichtelcafe@maerchenpark-duftgarten.de | description = Großer Freizeitpark für alle, die Gartenträume und Märchen mögen, mit Irrgarten, Spielscheune, Go-Kart-Rundweg, Café usw. }} * '''Mittelalterliche Dorfkirchen''' - in der Altmark sind zahlreiche mittelalterliche Dorfkirchen in Feldstein- und Backsteinmauerwerk erhalten geblieben. Einige davon haben Teile ihrer gleichzeitigen Ausstattung bewahrt. Für eine Übersicht siehe die Listen [[w:Liste von Sakralbauten im Altmarkkreis Salzwedel]] und [[w:Liste von Sakralbauten im Landkreis Stendal]]. * '''Wind- und Wassermühlen''' - in der Altmark gibt es einige historische Wind- und Wassermühlen. Infos dazu sind auf der Seite des [http://www.wasserkraft-altmark.de Verein Wasserkraft Altmark e. V.] zu finden. * '''Baumkuchenbäckerei''' in Salzwedel. Besichtigung nach vorheriger Anmeldung möglich ([https://www.baumkuchen-salzwedel.de Website]) == Aktivitäten == * '''Radfahren:''' Die Region kann komplett auf dem über 500{{nnbsp}}km langen [[Altmarkrundkurs]] erkundet werden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * Havelberger Pferdemarkt am ersten Wochenende im September * Burgfest in Tangermünde jedes Jahr im September == Küche == * '''Bierfisch''' hat die Grundzutaten Fisch, Bier und Lebkuchen. Verwendet werden fettreiche Süsswasserfische, manche nehmen ausschließlich Karpfen. Die traditionelle Beilage ist Milchreis, man kann aber auch Kartoffeln oder Brot dazu essen. * Eine '''Altmärkische Hochzeitssuppe''' ist eine klare Bouillon vom Huhn mit einer gemischten Einlage von Hackklößchen, Eierstich und Spargel. * In der Altmark wird gerne '''geditscht''', d. h. es werden zur süß-sauren Grünebohnensuppe mit Zucker überstreute Eierkuchen gegessen. * Der '''Baumkuchen''' aus [[Salzwedel]] besitzt seit 2010 das EU-Gütezeichen geschützte geografische Angabe (g.g.A.). * Die '''Tangermünder Nährstange''' ist ein Schokoriegel aus dem ehemaligen Konsum-Süßwarenkombinat in der DDR. In der Konditorei Klaus-Dieter Stehwien in [[Tangermünde]] wird sie wieder hergestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hochzeitssuppe Altmärker Art Lindenweiler Magdeburg.jpg|Altmärkische Hochzeitssuppe Tangermünder Nährstange.jpg|Tangermünder Nährstange </gallery> == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Ausflüge == * Nach Norden in das [[Wendland]], oder im Nordosten an die [[Prignitz]] * Richtung Westen in die [[Lüneburger Heide]] * Richtung Osten ins [[Havelland]] und das [[Jerichower Land]] * Nach Süden in die [[Magdeburger Börde]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Sperling, Sibylle |Titel=In the middle of nüscht: Die östliche Altmark entdecken - Entschleunigungsbuch |Ort=Berlin |Verlag=Omnimo Verlag |Jahr=2018/2019 |Auflage=1 |Seitenanzahl=344 |ISBN=978-3-95894-080-2 }} * {{Buch |Autor=Pachmann, Heiner |Titel=Die Altmark |Ort=Halle |Verlag=Mitteldeutscher Verlag |Jahr=2006 |Auflage=2 |Seitenanzahl=175 |ISBN=978-3-89812-306-8 }} * {{Buch |Titel=Radwandern in der Region Altmark (1 : 75.000) |Ort=Bielefeld |Verlag=BVA Bielefelder Verlag |Jahr=2007 |Auflage=3 |ISBN=978-3-87073-233-2 }} == Weblinks == * [http://www.altmarktourismus.de/ www.altmarktourismus.de] {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Sachsen-Anhalt|}} {{class-2}} mxmkc1lh9j3bga8oqgo96pazqcuhbis Assuan/Elephantine 0 2383 1796762 1751111 2026-08-18T09:23:31Z RolandUnger 3 /* Grabungsareal */ Korrektur 1796762 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:ElephantineMuseumEntrance.jpg|mini|zentriert|300px|Museum auf der Insel Elephantine]] | Namen = Elephantine '''·''' Ελεφαντίνη '''·''' {{ar|إلفنتين}} <br /> Gazīrat Aswān '''·''' {{ar|جزيرة أسوان}} }} '''Elephantine''', {{arS|إلفنتين|w=Ilfantīn}}, griechisch: ''Ελεφαντίνη'', oder, wie von den hiesigen Bewohnern genannt, '''Gazirat Aswan''', {{arS|جزيرة أسوان|w=Ǧazīrat Aswān|b=Insel Aswān}}, ist ein antikes Siedlungsgebiet auf einer Nilinsel in [[Assuan]] in [[Ägypten]]. Der zentrale Teil der Insel wird von zwei nubischen Dörfern eingenommen, im Norden davon befindet sich das Elephantine Island Resort, im Süden die archäologische Grabungsstätte und das Museum. == Hintergrund == Die Insel Elephantine ist der '''älteste Teil des heutigen Assuan'''. Der altägyptische Name '''Abu''' für Elefant oder Elfenbein bezeichnet die Insel selbst und das unmittelbare Umland. Diese Insel bildete während der nahezu ganzen Zeit Altägyptens dessen südliche Grenze, auch wenn Pharaonen im Mittleren und Neuen Reich bis zum Vierten Nilkatarakt vordringen konnten. Die Insel war strategisch gut gelegen: von hier aus waren der Erste Nilkatarakt und Personen- und Handelsbewegungen zu Wasser und auf dem Land gut zu überwachen. Der Friedhof der Stadt befand sich auf dem [[Assuan/Westufer|Westufer]] des Nils. Auf der Insel wurde die '''Göttertriade Satet, Chnum und Anukis''' verehrt. Der Kult der Satet, auch Satis, Herrin von Elephantine – und somit Beschützerin des Südgrenze Ägyptens, wird seit prädynastischer Zeit betrieben. Sie gilt ab dem Neuen Reich als Gemahlin des Chnum und Mutter der Anuket. Chnum, Herr der Kataraktregion, ist Schöpfergott und verantwortlich für die jährlichen Nilüberschwemmungen. Anuket, auch Anukis, von Sehel, ebenfalls Kataraktgöttin, wird insbesondere auf der Insel Sehel verehrt, wo ihr ein eigener Tempel geweiht war. Im Süden der Insel befindet sich das zum Teil bis zu 12&#x202F;m hoch anstehende '''Ruinenfeld der altägyptischen Stadt Abu'''. Seit 1969 finden hier Grabungskampagnen des Deutschen Archäologischen Instituts (DAI) in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Institut für ägyptischen Bauforschung statt. Die Stadt wurde ursprünglich auf zwei Granithügeln angelegt, die dazwischen liegende Senke wurde erst zum Ende des Alten Reiches aufgeschüttet. Die Besiedelung erfolgte bereits in der Negade-Zeit (ca. 3500 v. Chr.), am Ende dieser Zeit wurde bereits das erste Satet-Heiligtum errichtet. Am Ende der 1. Dynastie wurde nahe der Südspitze der Insel eine Festung angelegt; im Umfeld der Festung wurde das Siedlungsgebiet mit seinen Verwaltungsbauten, Wohnungen und Werkstätten angelegt. Das bestehende Satet-Heiligtum wird an gleicher Stelle durch einen Neubau ersetzt. Seit dem '''Mittleren Reich''' erlebt Abu einen beträchtlichen Bedeutungszuwachs insbesondere als Verwaltungszentrum: die ägyptischen Könige drängen nun weit nach Süden nach [[Nubien]] vor, um es u.a. als Rohstoffquelle zu nutzen. Abu bildet den nördlichen Ausgangspunkt einer Kette von Festungen entlang des Nils. Unter dem König Sesostris I. (Mittleres Reich) erfolgt ein erneuter Neubau des Satet-Tempels, es wurden ein Chnum-Tempel und ein Heiligtum für den vergöttlichten Heqaib, Gouverneur am Ende des Alten Reiches und späterer Ortsheiliger, errichtet. Eine erneute Blütezeit ist mit der erneuten Eroberung Nubiens im '''Neuen Reich''' verbunden. Abu dehnt sich nach Norden aus, die Tempel der Satet und des Chnum werden unter Hatschepsut und Thutmosis III. erneut durch Neubauten ersetzt, Amennophis III. und Ramses II. lassen Stationsheiligtümer errichten. Aber erst wieder zu Beginn der 26. Dynastie gibt es erneute Bauaktivitäten auf der Insel: Der Chnum-Tempel erhält eine Kolonnade, und das Nilometer wird angelegt. In '''persischer Zeit''' wird die Festung wieder ausgebaut. Unter den Soldaten befindet sich auch eine jüdische Kolonie, die hier einen eigenen Jahwe-Tempel anlegt. Von dieser Siedlung und dem Tempel sind aber nur geringe Reste erhalten. Eine letzte Blüte erlebt Abu mit dem '''Ende der 30. Dynastie'''. Der Chnum-Tempel wird erneut umgebaut. Aufgrund der steigenden Einwohnerzahlen verlagert sich das Siedlungsgebiet immer mehr auf das Ostufer des heutigen Assuan; mit dem Vordringen des Christentums erlischt die Bedeutung Elephantines gegenüber Assuans. Der Raubbau an den Monumenten zur Baustoffgewinnung tut sein Übriges; heutzutage sind von vielen Monumenten nur noch die Grundmauern erhalten. == Anreise == {{Mapframe | 24.08477 | 32.88629 | zoom = 17 | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan des Grabungsareals von Elephantine }} Man erreicht die Insel Elephantine nur mit Fähren oder einem Motor- oder Segelboot. Fähren befinden sich: * Auf halber Länge der Insel Elephantine. Eine Einheimischenfähre verbindet das {{Marker | name = Ostufer der Stadt | name-map = Fähre Ostufer der Stadt | type = ferry | lat = 24.08811 | long = 32.89299 | styles = normal }} (nördlich der Polizeistation) und {{Marker | name = Elephantine | name-map = Fähre Elephantine | type = ferry | lat = 24.08931 | long = 32.89063 | styles = normal }}. Man erreicht Elephantine etwa an der Grenze zwischen dem Turmhotel und den nubischen Dörfern. Auf dem Ostufer kann man bequem die archäologische Stätte von Elephantine erreichen. * Etwa auf Höhe der Geschäftsstelle von EgyptAir verbindet eine {{Marker | name = Fähre das Ostufer | name-map = Fähre am Ostufer der Stadt | type = ferry | lat = 24.08484 | long = 32.89022 | styles = normal }} mit der Insel {{Marker | name = Elephantine | name-map = Fähre Elephantine | type = ferry | lat = 24.08611 | long = 32.88859 | styles = normal }}. * Weiter nördlich verbindet eine Fähre das {{Marker | name = Ostufer der Stadt | name-map = Fähre Ostufer der Stadt | type = ferry | lat = 24.09306 | long = 32.89548 | styles = normal }} mit dem {{Marker | name = Mövenpick Elephantine Resort | name-map = Fähre Elephantine Resort | type = ferry | lat = 24.09388 | long = 32.89310 | styles = normal }}. * Fähren verbinden auch das {{Marker | name = Nilwestufer | type = ferry | lat = 24.090487| long = 32.880439 | styles = normal }} auf der Höhe des Aga-Khan-Mausoleums sowie die {{Marker | name = Lord-Kitchener-Insel | type = ferry | lat = 24.09212 | long = 32.88632 | styles = normal }} mit dem {{Marker | name = Westufer der Insel Elephantine | type = ferry | lat = 24.09042 | long = 32.88797 | styles = normal }}. Auf Höhe des Südendes der Insel Elephantine können Sie auch mit einem Segel- oder Motorboot die Insel erreichen. == Mobilität == Auf vielen Wegen lässt sich kaum ein Fahrzeug einsetzen, so wird man den Großteil der Insel zu Fuß erkunden müssen. == Sehenswürdigkeiten == === Grabungsareal === Das '''Grabungsareal''' ist in der Zeit von 08:00–17:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|200}} und für Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024). Im Süden der Insel befindet sich das Grabungsareal der altägyptischen Stadt, das weitgehend für den Besucher erschlossen wurde. Nur der Nordteil mit seiner Stufenpyramide aus der 3. Dynastie ist (noch) nicht zugänglich, eine vergleichbare Pyramide kann man aber z.&#x202F;B. in [[Zāwiyat el-Maiyitīn|Zawiyat el-Maiyitin]] besichtigen. Man erreicht das Grabungsareal mit den genannten Fähren zum einen direkt an den Haupteingang. Andererseits befindet sich im Norden des Areals auf der Inselostseite eine Tür im Zaun des Grabungsareals, so dass es auch von Norden her entlang der nubischen Dörfer begehbar ist. Vom DAI wurde ein Rundgang über das Grabungsareal mit 28 Stationen, die etwa im Gegenuhrzeigersinn erreicht werden können, angelegt, zu dem es (im Prinzip) auch ein Führungsheft gibt. Man beginnt den Rundgang am Museumsgebäude, durchquert im Süden einen kleinen Garten und startet # am {{Marker | name = Satet-Tempel aus der griechisch-römischen Zeit | type = temple | lat = 24.084647 | long = 32.886766 }}. Es ist die letzte Bauphase des mehrfach neu errichteten Tempels (frühzeitliches Heiligtum, 6. Dynastie, 11. Dynastie, 12. Dynastie, 18. Dynastie, griechisch-römische Zeit). An dessen Nordseite gelangt man über einen Pfad zum # {{Marker | name = Satet-Tempel der 18. Dynastie | type = temple | lat = 24.084807 | long = 32.886651 }} (Neues Reich) und nördlich davon zum # {{Marker | name = Satet-Tempel der 6. Dynastie | type = temple | lat = 24.084892 | long = 32.886699 }}. Dieser Tempel liegt unterhalb des vorher genannten Tempels. Leider ist er nicht immer zugänglich. Nun kehrt man zurück auf dem Weg, den wir gekommen sind, und setzten den Weg an der Vorderseite des Satet-Tempels aus griechisch-römischer Zeit in südlicher Richtung fort. Nun erblickt man # Reste der {{Marker | name = frühzeitlichen Festung | type = fort | lat = 24.084312 | long = 32.886830 }}, von der noch zwei Mauerabschnitte erhalten sind, und der Siedlung des Alten Reiches östlich des Weges und # {{Marker | name = Bauteile des älteren Chnum-Tempels | type = temple | lat = 24.084407 | long = 32.886696 }} nordwestlich des Weges. Diese Architekturfragmente stammen aus dem Mittleren Reich, dem Neuen Reich (18. – 20. Dynastie) und der 29. und 30. Dynastie. Nun gabelt sich der Weg, wir wählen zuerst den östlichen Weg, der am # 18&#x202F;m hohen {{Marker | name = Pylon-Tor des Chnum-Temples | type = temple | lat = 24.084143 | long = 32.886589 }} aus der Spätzeit vorbeiführt. In etwa südlicher Richtung erreicht man nach ca. 100&#x202F;m das # {{Marker | name = Nilometer des Chnum-Tempels | type = temple | lat = 24.083550 | long = 32.886621 }} in Form eines Heiligen Sees und ca. 10&#x202F;m weiter südlich die # {{Marker | name = Südliche Balustrade | type = building | lat = 24.083396 | long = 32.886621 }} der Chnum-Tempel-Terrasse. Jetzt begeben wir uns nach Norden, immer an der Uferlinie entlang. Nach ca. 100&#x202F;m erreicht man # ein weiteres Heiligtum, das wohl ein {{Marker | name = Heiligtum einer Nilgottheit | type = temple | lat = 24.084339 | long = 32.887241 }} war, und nach weiteren 30&#x202F;m das # {{Marker | name = Nilometer des Satet-Tempels | type = hydraulic structure | lat = 24.084662 | long = 32.887367 }}. Nun läuft man wieder zurück bis zum Pylontor des Chnum-Tempels. # Man durchquert nun den griechisch-römischen Vorhof des spätzeitlichen Chnum-Tempel, auf etwa halber Länge des Tempel-Komplexes biegt man nach Norden und erblickt nun den {{Marker | name = Friedhof der Heiligen Widder | type = cemetery | lat = 24.084532 | long = 32.886484 }}, den heiligen Tieren des Gottes Chnum. Kehren wir zurück in des Tempelgebäude, und durchschreiten wir in der Tempelmitte die # {{Marker | name = Vorhalle des Ptolemaios VIII. | type = temple | lat = 24.084407 | long = 32.886337 }} und ca. 10&#x202F;m westlich hiervon das # 42&#x202F;m lange {{Marker | name = Tempelhaus des Nektanebos II. | type = temple | lat = 24.084498 | long = 32.886205 }} Den beiden Säulenhallen folgen drei Sanktuare wohl für die hiesieg Göttertriade. Der Weg setzt sich nun Nach Süden fort. Ungefähr 50&#x202F;m südwestlich des Chnum-Tempels befindet sich das # {{Marker | name = Tor Amenophis’ II. | type = gate | lat = 24.084099 | long = 32.885859 }}. Von hier aus lässt sich der Südteil des Siedlungsgebietes betrachten. Etwa 150&#x202F;m weiter südlich stößt man auf zwei Heiligtümer, die nicht von der Insel Elephantine stammen: # Im Westen befindet sich ein {{Marker | name = älterer Tempelteil des Tempels von Kalābscha | type = temple | lat = 24.083825 | long = 32.884904 }}, der 1972 bei der Umsetzung des [[Neu-Kalābscha|Kalābscha]]-Tempels in dessen Fundamenten wieder aufgefunden wurde und hier wiederreichtet wurde. # Östlich hiervon befindet sich das {{Marker | name = Tor von Ajuala | type = gate | lat = 24.083795 | long = 32.885186 }} (Abū Hōr). Ajuala befand sich ca. 7&#x202F;km südlich von Kalābscha; das Tor wurde aber bereits 1900 abgetragen und im hiesigen Museumshof gelagert. 1987 wurde es hier wiedererrichtet. Nun gehen wir wieder zurück zum Chnum-Tempel und passieren den Tempel an seiner Nordseite. Im Westen des Tempels gibt es # einen Aussichtspunkt auf das {{Marker | name = antike Stadtgelände | type = archaeological site | lat = 24.084831 | long = 32.885792 }}. Der Rückweg erfolgt in nordöstlicher Richtung. Man erreicht nun das berühmte # {{Marker | name = Heiligtum des Heqaib | type = temple | lat = 24.084944 | long = 32.886283 }}. Heqaib war Gouverneur am Ende des Alten Reiches. Sein Grab befindet sich auf dem Gräberfeld von Qubbet el-Hawa. Später wurde er von der hiesigen Bevölkerung verehrt und vergöttert und ihm im Mittleren Reich dieses Heiligtum geweiht. Das Heiligtum ist nicht immer für Besucher zugänglich. Nun setzt man den Weg in nordwestlicher Richtung fort. Man erreicht nun # die {{Marker | name = Wohnhäuser der späten 12. Dynastie | type = archaeological site | lat = 24.085402 | long = 32.885951 }} # eine {{Marker | name = Versorgungsanlage | type = archaeological site | lat = 24.085615 | long = 32.885956 }} zur An-, Auslieferung und Lagerung von Nahrungsmitteln aus derselben Zeit. Die nun folgenden Gebäude (21 – 26) befinden sich nicht mehr an ihrem ursprünglichen Ort, sie sind hier wiedererrichtet worden. Nach ca. 20&#x202F;m in nordöstlicher Richtung erblickt man die # {{Marker | name = christliche Basilika | type = church | lat = 24.085691 | long = 32.886227 }} aus dem 6. Jahrhundert, von der im Wesentlichen nur Säulenbasen und -schäfte aus Granit erhalten sind. In südöstlicher Richtung erreicht man später die # {{Marker | name = Einbauten Intefs II. und Intefs III. | type = archaeological site | lat = 24.085460 | long = 32.886471 }} (11. Dynastie) in den Satet-Tempel aus der 6. Dynastie. Auf der südlichen Wegseite erkennt man nun den # {{Marker | name = Satet-Tempel aus der Zeit Mentuhoteps II. | type = temple | lat = 24.085328 | long = 32.886439 }}, des Begründers des Mittleren Reiches. Wenige Meter weiter stößt man auf mehrere Heiligtümer, so dem # {{Marker | name = Barkensanktuar Sesostris’ I. | type = temple | lat = 24.085336 | long = 32.886651 }} nördlich des Weges. Auf der Südseite des Weges erblickt man den # {{Marker | name = Satet-Tempel desselben Herrschers | type = temple | lat = 24.085103 | long = 32.886621 }}. An seiner Nordseite befinden sich # eine {{Marker | name = Kulteinrichtung zur Feier der Nilflut | type = temple | lat = 24.085179 | long = 32.886578 }} und ein # {{Marker | name = Festhof zur Feier der Nilflut | type = temple | lat = 24.085078 | long = 32.886530 }}. # Etwas außerhalb des Grabungsareals im Nordosten befindet sich eine {{Marker | name = monumentale Treppenanlage | type = building | lat = 24.085850 | long = 32.887573 }}. === Museen === An den Besuch des Grabungsgeländes kann man den Besuch des '''Assuan-Museums''' und des separaten '''Museums der deutsch-Schweizer Grabungsmission''' unmittelbar nördlich hiervon anschließen. * {{vCard | name = Assuan-Museum | wikidata = Q535586 | type = museum | lat = 24.084968 | long = 32.886978 | description = Das 1902 als Amtsgebäude errichtete Museum stellt wichtige Grabungsfunde aus der gesamten altägyptischen Zeit in Gegenuhrzeigerichtung aus. Man beginne mit der Besichtigung der Pläne zur Stadtentwicklung und dem Modell des antiken Elephantine. Es folgen mehrere Statuen und Reliefs hier bauender Pharaonen, Funde aus dem Satet-Tempel und zahlreiche Funde aus der Siedlung, darunter Hausinventar, Toilettenartikel und Schmuck, Werkzeuge aus Werkstätten, Keramik u.v.m. '''Das Museum ist seit 2011 geschlossen!''' | price = {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2019), wenn es wieder geöffnet werden sollte }} * {{vCard | name = Museum der deutsch-Schweizer Grabungsmission | type = museum | alt = DAI-Grabungsmuseum | lat = 24.085228 | long = 32.886806 | hours = Täglich 8:30–16:30 | description = Nach siebenjähriger Pause wurde das Grabungsmuseum am 21. Februar 2017 wiedereröffnet. Die hier präsentierten etwa 1.800 Stücke wurden in den letzten Jahrzehnten bei den Grabungen der Mission gefunden. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == Im Turm-Hotel steht Ihnen ein Café zur Verfügung. == Nachtleben == == Unterkunft == Auf der Insel Elephantine gibt es nur ein Hotel. Die meisten Hotels von [[Assuan#Unterkunft|Assuan]] befinden sich auf dem östlichen Nilufer. '''5-Sterne-Hotels''' * {{vCard | name = Mövenpick Elephantine Island Resort Aswan | type = hotel | comment = vormals Aswan Oberoi Hotel | address = P.O. Box 62 | directions = an der Nordspitze der Insel Elephantine | url = https://movenpick.accor.com/de/africa/egypt/aswan/resort-aswan.html | lat = 24.093347 | long = 32.891715 | phone = +20 (0)97 245 4455, (0)97 245 4554 | fax = +20 (0)97 245 4485 | email = resort.aswan@moevenpick.com | description = Mehr unter [[Assuan#5-Sterne-Hotels|Assuan]]. }} == Ausflüge == == Literatur == * {{Buch | Titel= Elephantine : die antike Stadt ; offizielles Führungsheft des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo | Ort= Kairo | Verlag= Deutsches Archäologisches Institut | Jahr= 1998 }} {{class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 24.091| long= 32.89| radius= }} {{IstIn|Assuan}} [[Kategorie:Assuan]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] kfpudr9okrsfceecyvsvv6u17mgkzds Chemnitz 0 2880 1796767 1768713 2026-08-18T09:32:59Z RolandUnger 3 /* Stadtteile */ fehlerhafter Name 1796767 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|296px]] | TouriInfoWeb=[https://www.chemnitz.travel/ www.chemnitz-tourismus.de] | TouriInfoTel=+49 (0)371 690680 }} Die Großstadt '''Chemnitz''' befindet sich im Westen des Freistaates Sachsen. Sie liegt am Fuß des Erzgebirges im Kesseltal des gleichnamigen Flusses ''Chemnitz'', der sich bei Altchemnitz aus der Zwönitz und Würschnitz bildet und nach 82&#x202F;km langem Lauf zwischen Wechselburg und Lunzenau in die Zwickauer Mulde mündet. Chemnitz bezeichnet sich selbst als ''Stadt der Moderne''. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=50.828189863185905|long=12.920096285751479 |zoom=11|type=geoline}} {{Mapshapes|Q316708}} Hervorgegangen aus einem Benediktinerstift, wurde im 12. Jahrhundert die Reichsstadt Chemnitz gegründet. Nachdem die Stadt im 13. Jahrhundert wiederholt den meißnischen Markgrafen verpfändet gewesen war, wählte sie 1308 den Markgrafen Friedrich den Freidigen zu ihrem Schutzvogt und wurde von Johann von Böhmen als Reichsvikar 1311 und von Kaiser Ludwig 1329 definitiv an Meißen als Pfand überlassen. Obwohl durch die Hussitenkriege arg mitgenommen, erhob sich Chemnitz bald wieder, und auch als Wilhelm III. im Bruderkrieg die Stadt (1449) niedergebrannt hatte, erstand sie schnell wieder. Bei der Teilung Sachsens (26. August 1485) fiel Chemnitz der Ernestinischen Linie zu und nahm 1539 die Reformation an. Im Schmalkaldischen Krieg kam es an Herzog Moritz, wurde ihm aber bald vom Kurfürsten Johann Friedrich wieder entrissen. Der Dreißigjährige Krieg vernichtete die Blüte der Stadt völlig. Nachdem sie 1617 abgebrannt und 1632 von den Schweden teilweise in Asche gelegt war, lag sie öde und menschenleer. Hier besiegte Banér am 14. April 1639 das sächsische Heer. Dem Aufstieg als wichtiger Handelsort im Vorerzgebirge folgte im Zuge des aufkommenden Bergbaus im [[Erzgebirge]] im 16. Jahrhundert die Etablierung der Stadt als Handels- und später als Industriestandort. Schon seit alter Zeit war die Leinweberei in Chemnitz zu Hause, wozu später die Bleicherei, Färberei und Tuchfabrikation kamen. Gestützt vor allem durch Steinkohleabbau in Westsachsen, entwickelte sich Chemnitz im 19. Jahrhundert zu einem der wichtigsten Zentren des deutschen Maschinenbaus und der Textilindustrie. Chemnitz wurde in dieser Zeit auch Little Manchester oder auch Rußchemnitz genannt. In dieser Zeit entstanden unter anderem auch die großen im Jugendstil errichteten Arbeiterviertel (Kaßberg, Sonnenberg). Die wirtschaftliche Bedeutung sorgte dafür, dass Chemnitz ein primäres Angriffsziel für die alliierten Luftwaffen im Zweiten Weltkrieg war, so dass die Stadt 1945 nahezu komplett zerstört war. Von 1953 bis 1990 hieß Chemnitz '''Karl-Marx-Stadt''' – obwohl Karl Marx die Stadt nie besuchte – und war Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Von ihrer industriellen und vor allem sozialistischen Vergangenheit zeugen noch sehr viele Bauten, mehr als in anderen Städten der neuen Bundesländer. === Stadtteile === Chemnitz gliedert sich in 39 Stadtteile wovon acht als eigenständige Ortschaften anerkannt werden. Die touristisch interessanten Punkte und Einrichtungen verteilen sich über das gesamte Stadtgebiet und sind nicht auf das Zentrum festgelegt. [[Datei:Chemnitz stadtteilnummern.svg|mini|Chemnitzer Stadtteile mit amtlicher Nummer]] {{3 Spalten| * {{vCard|name=Adelsberg (25)|wikidata= Q1069493 | type = quarter |description=Adelsbergturm}} * {{vCard|name=Altchemnitz (41)|wikidata= Q1069488 | type = quarter |description=ACC, südlicher Stadtpark}} * {{vCard|name=Altendorf (92)|wikidata= Q1069494 | type = quarter |description=}} * {{vCard|name=Bernsdorf (42)|wikidata= Q1069491 | type = quarter |description=Technische Universität, Friedhof}} * {{vCard|name=Borna-Heinersdorf (13)|wikidata= Q1069500 | type = quarter |description=Bahrebachviadukt}} * {{vCard|name=Ebersdorf (14)|wikidata= Q1069495 | type = quarter |description=Stiftskirche, Schulmuseum}} * {{vCard|name=Einsiedel ¹ (46)|wikidata= Q1069503 | type = quarter |description=Brauerei, Talsperre}} * {{vCard|name=Erfenschlag (44)|wikidata= Q1069498 | type = quarter |description=Zwönitzfluss}} * {{vCard|name=Euba ¹ (16)|wikidata= Q1069510 | type = quarter |description=Talsperre, Zeisigwald}} * {{vCard|name=Furth (11)|wikidata= Q1069507 | type = quarter |description=Heizkraftwerk}} * {{vCard | name = Gablenz (24) | type = quarter | wikidata = Q1069506 | description =}} * {{vCard|name=Glösa-Draisdorf (12)|wikidata= Q1069505 | type = quarter |description=Kinderwaldstätte}} * {{vCard|name=Grüna ¹ (95)|wikidata= Q1069514 | type = quarter |description=Forsthaus}} * {{vCard|name=Harthau (45)|wikidata= Q1069512 | type = quarter |description=Spinnerei, Harthauer Berg}} * {{vCard|name=Helbersdorf (61)|wikidata= Q1069513 | type = quarter |description=Flughafen, Stadtpark}} * {{vCard|name=Hilbersdorf (15)|wikidata= Q1069519 | type = quarter |description=Eisenbahn}} * {{vCard|name=Hutholz (64)|wikidata= Q1069524 | type = quarter |description=Plattenbauarchitektur}} * {{vCard|name=Kapellenberg (81)|wikidata= Q1069521 | type = quarter |description=Villa Esche}} * {{vCard|name=Kappel (82)|wikidata= Q1069520 | type = quarter |description=Industriemuseum}} * {{vCard|name=Kaßberg (91)|wikidata= Q1069523 | type = quarter |description=Villenviertel}} * {{vCard|name=Klaffenbach ¹ (47)|wikidata= Q1069532 | type = quarter |description=Wasserschloss, Golfclub}} * {{vCard|name=Kleinolbersdorf-Altenhain ¹ (26)|wikidata= Q1069533 | type = quarter |description=Sternmühlental}} * {{vCard|name=Lutherviertel (22)|wikidata= Q1069535 | type = quarter |description=Schauspielhaus, Lutherkirche}} * {{vCard|name=Markersdorf (62)|wikidata= Q1069536 | type = quarter |description=Stadtpark und Plattenbau}} * {{vCard|name=Mittelbach ¹ (87)|wikidata= Q1069534 | type = quarter |description=Steinkohlenbergbau}} * {{vCard|name=Morgenleite (63)|wikidata= Q1069541 | type = quarter |description=Vitacenter}} * {{vCard|name=Rabenstein (94)|wikidata= Q1069546 | type = quarter |description=Krankenhaus, Felsendome, Burg, Bogensport}} * {{vCard|name=Reichenbrand (86)|wikidata= Q1069545 | type = quarter |description=Brauerei, Stärkerwald}} * {{vCard|name=Reichenhain (43)|wikidata= Q1069538 | type = quarter |description=}} * {{vCard|name=Röhrsdorf ¹ (96)|wikidata= Q1069550 | type = quarter |description=Chemnitz-Center}} * {{vCard|name=Rottluff (93)|wikidata= Q1069548 | type = quarter |description=Karl-Schmidt-Rottluff}} * {{vCard|name=Schloßchemnitz (02)|wikidata= Q1069553 | type = quarter |description=Schloßteich, Kloster}} * {{vCard|name=Schönau (83)|wikidata= Q1069555 | type = quarter |description=}} * {{vCard|name=Siegmar (85)|wikidata= Q1069562 | type = quarter |description=Clubkino und Tierpark}} * {{vCard|name=Sonnenberg (21)|wikidata= Q1069556 | type = quarter |description=Chemnitzer FC}} * {{vCard|name=Stelzendorf (84)|wikidata= Q1069557 | type = quarter |description=Jagdschänkenbad und Neefepark}} * {{vCard|name=Wittgensdorf ¹ (97)|wikidata= Q1069559 | type = quarter |description=}} * {{vCard|name=Yorckgebiet (23)|wikidata= Q1069563 | type = quarter |description=Zeisigwald und Plattenbauarchitektur}} * {{vCard|name=Zentrum (01)|wikidata= Q1069566 | type = quarter |description=Rathaus, Marx-Monument, viele Museen und Tietz}} ¹ zugleich Ortschaft }} == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=238&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Prag]]|value=157&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=168&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=133&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Dresden]]|value=78&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Über den {{Marker|name=[[Flughafen Dresden]]|wikidata=Q657005|type=airport}} (81&#x202F;km) und den {{Marker|name=[[Flughafen Leipzig Halle]]|wikidata=Q668382 |type=airport}} (113&#x202F;km) bestehen Verbindungen unter anderem aus [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], Wien, Zürich, Basel und Istanbul. * Mit 146&#x202F;km nicht weit ist auch der internationale {{Marker|name=[[Flughafen Prag]]|wikidata=Q99172|type=airport}} in der tschechischen Hauptstadt, der damit der nächste Flughafen mit bedeutenden internationalen Verbindungen ist. * Der {{Marker|name=Verkehrslandeplatz Chemnitz/Jahnsdorf|wikidata=Q1433550|type=airport}} (privater Flugbetrieb, Firmenkunden) liegt im nahen Jahnsdorf (Kreis Stollberg, 16&#x202F;km). === Mit der Bahn === Chemnitz war mehrere Jahre die größte deutsche Stadt, die nur im Regionalverkehr bedient wurde. Seit Juni 2022 gibt es wieder 1-2 tägliche Intercity über Dresden nach Berlin und Rostock. Der {{Marker|name=Hauptbahnhof Chemnitz|wikidata=Q564795}} liegt direkt an der Sachsen-Franken-Magistrale, welche stündliche Verbindungen {{Bahnlinie|RE|3}} von Dresden und Hof bietet. Auf der Relation {{Bahnlinie|RB|30}} [[Dresden]] – [[Zwickau]] verkehren Züge alle 30–60 Minuten über Chemnitz. Ab [[Leipzig]] gibt es stündlich {{Bahnlinie|RE|6}} mit einer Fahrzeit von ca. einer Stunde. Weitere Nahverkehrslinien verbinden die Stadt mit: {{Bahnlinie|RB|45}} [[Riesa]] und [[Elsterwerda]] sowie {{Bahnlinie|RB|80}} {{Bahnlinie|RB|81}} den [[Erzgebirge|Erzgebirgsstädten]] [[Annaberg-Buchholz]], [[Vejprty]] und [[Olbernhau]]. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|wikidata=Q18629556|name=Omnibusbahnhof}} befindet sich in der Straße der Nationen an der Westseite des Hauptbahnhofs. Die Autobus GmbH Sachsen verbindet im Regionalverkehr Chemnitz mit zahlreichen Ortschaften des Umlandes. Außerdem bestehen auch saisonabhängige Fernlinien aus [[Karlsbad|Karlsbad (Karlovy Vary)]], [[Prag]], [[Ústí nad Labem]], vom [[Budapest]], vom [[Balaton]] und von der Ostsee einschließlich den Inseln [[Usedom]] und [[Rügen]] sowie den Seebädern [[Zingst]] und [[Rerik]]. Fernbusse von Flixbus verkehren u.{{nnbsp}}a. in Richtung Berlin, Frankfurt/M. und München. === Auf der Straße === Aus West-Ost-Richtung ist Chemnitz über die {{RSIGN|DE|A|4}} erreichbar. Während sie östlich der Stadt inzwischen durchgehend auf sechs Streifen befahrbar ist, ist die Erweiterung im Westen derzeit etwa nur zur Hälfte fertiggestellt. Bei der Fahrt aus Richtung Westen sollte man unmittelbar vor Chemnitz an der Abfahrt Limbach-Oberfrohna aufpassen, denn dort werden bei erlaubten 100&#x202F;km/h Höchstgeschwindigkeit oftmals teure Fotos gemacht. Anschlussstellen sind {{Ausfahrt|Chemnitz-Mitte|69,}}, {{Ausfahrt|Chemnitz-Glösa,|70,}} und {{Ausfahrt|Chemnitz-Ost|71,}}. Aus Richtung [[Bayern]] erfolgt die Anreise über die {{RSIGN|DE|A|72}}. Da diese Autobahn nur zwischen der Abfahrt {{Ausfahrt|Chemnitz-Süd,|15,}} und dem {{A-Kreuz|Kreuz Chemnitz,|68,}} sechsstreifig ausgebaut ist und es sich um die Hauptverbindung zwischen Süddeutschland und Sachsen handelt, ist die Verkehrsbelastung recht hoch. Die Fortsetzung der {{RSIGN|DE|A|72}} nach [[Leipzig]] ist zwischenzeitlich freigegeben. Durch Chemnitz führen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|95}} von [[Oberwiesenthal]] nach Leipzig, die {{RSIGN|DE|B|169}} von Neuensalz/ Vogtland nach [[Cottbus]] und die {{RSIGN|DE|B|173}} von [[Bamberg]] nach [[Dresden]]. In Chemnitz endet die von Norden aus [[Pritzwalk]] kommende und über [[Eilenburg]] und [[Grimma]] führende {{RSIGN|DE|B|107}}. Die {{RSIGN|DE|B|174}} beginnt/ endet ebenfalls in Chemnitz und führt nach Reitzenhain als Teil der Straßenfernverbindung in Richtung [[Prag]]. === Mit dem Fahrrad === Für Fahrradfahrer hat Chemnitz wenig zu bieten, da die Stadt nur über wenige Radwege verfügt. Auch die Hanglage vieler Stadtteile macht das Radfahren doch recht mühsam. Dennoch ist sie an ein Rad-Fernwegenetz angebunden, welches sich im Aufbau begindet: * In West-östlicher Richtung durchquert die Mittellandroute D4 von [[Aachen]] über [[Siegen]], [[Gotha]] und [[Erfurt]] weiter nach [[Dresden]] und [[Zittau]]. * Chemnitz ist ein Start- oder Endpunkt der Radweges [[Bayreuth-Chemnitz|Bayreuth-Chemnitz]]. * Nach Süden führt die Karlsroute über [[Lugau]], [[Hartenstein]], [[Aue]] und [[Eibenstock]] über die Grenze nach [[Karlovy Vary]]. * Innerstädtisch empfehlenswert sind zum Beispiel die Strecken von der Chemnitzer Innenstadt durch den Stadtpark in den südlichen Stadtteil Altchemnitz sowie entlang des Kappelbachs in den westlichen Stadtteil Reichenbrand. Der Chemnitztalradweg vom Chemnitzer Stadtzentrum bis nach Markersdorf ist auch leicht zu befahren und sehr zu empfehlen, nördlich soll die Strecke bis [[Wechselburg]] ausgebaut werden. === Zu Fuß === * Der Sächsische Jakobsweg führt von [[Freiberg]] kommend durch das Zentrum und weiter im Süden am Wasserschloß in Klaffenbach vorbei nach [[Stollberg (Erzgebirge)]]. == Mobilität == [[Datei:Verkehrsverbund Mittelsachsen.svg|150px]] {{Netzplan|Q316708|upright|tram}} === ÖPNV === [[Bild:2-Zentralhaltestelle Chemnitz.jpg|mini|Zentralhaltestelle Chemnitz]] Chemnitz verfügt über ein recht gut ausgebautes Nahverkehrssystem, welches von der [https://www.cvag.de/ Chemnitzer Verkehrsaktiengesellschaft (CVAG)] betrieben wird. Die fünf Stadtbahnlinien {{rint|chemnitz|1}} {{rint|chemnitz|2}} {{rint|chemnitz|3}} {{rint|chemnitz|4}} {{rint|chemnitz|5}} und 39 Omnibuslinien bedienen am Tag nahezu den gesamten Stadtbereich von Chemnitz. In der Nacht verkehren acht Buslinien von der Zentralhaltestelle in der Innenstadt in die dicht besiedelten Wohngebiete. In der Stadt Chemnitz wird mit dem sogenannten „Chemnitzer Modell“ derzeit der Versuch unternommen, die Trassen der Straßenbahn mit denen der Eisenbahn zu verknüpfen. Somit gibt es umsteigefreie Verbindungen von der Chemnitzer Innenstadt in das Umland nach ({{rint|chemnitz|C11}}) [[Stollberg (Erzgebirge)|Stollberg]], ({{rint|chemnitz|C13}}) [[Burgstädt]], ({{rint|chemnitz|C14}}) [[Mittweida]], ({{rint|chemnitz|C15}}) [[Hainichen]], ({{rint|chemnitz|C13}} {{rint|chemnitz|C14}}) [[Thalheim]] und [[Aue]]. Die Strecken des Chemnitzer Modells werden von der [https://www.city-bahn.de/ City-Bahn GmbH] betrieben. Auch "PlusBus"-Linien, welche regelmäßig und an Wochenenden in umliegende Städte verkehren, wurden bzw. werden noch geschaffen. Die Stadt Chemnitz bildet die Tarifzone 13 im [https://www.vms.de/ Verkehrsverbund Mittelsachsen]. Empfehlenswert sind folgende [https://www.cvag.de/de/Tickets_Tarife/Tarifuebersicht_2366.html?sid=o7RuqeIdSoaibHrGxffeR3ImJpgySv8t Tickets] * Einzelfahrschein: 3,20&#x202F;€, ermäßigt: 2,20&#x202F;€ * Tageskarte (1 Person): 6,40&#x202F;€, ermäßigt 4,20&#x202F;€ * Gruppentageskarte (gestaffelt 2 -5 Personen): ab 11,10&#x202F;€ * Gepäck wird im Verkehrsverbund Mittelsachsen gratis befördert. Auch Fahrräder werden kostenlos befördert, was aber nicht für Nutzer des Deutschlandtickets gilt. Deutschlandticketnutzer müssen das ''VMS-DeutschlandTicket+'' erwerben (10 Euro/Monat), um ein Fahrrad mitzunehmen.{{Stand|2025|08}} === Auf der Straße === Die Stadt verfügt über ein sehr gut ausgebautes Straßennetz innerhalb ihres Stadtgebietes und kann mit Recht als „Paradies für Autofahrer“ bezeichnet werden. Die Hauptverkehrsadern sind alle mehrspurig ausgebaut und durch Ausschilderungen gut gekennzeichnet. Zu Staus in der Innenstadt in den Hauptverkehrszeiten kommt es selten, da durch den Innenstadtring sowie durch den Südverbund gute Alternativen zur Stauvermeidung geschaffen wurden und somit ein zügiges Vorankommen sicherstellen. Es gibt ein gut funktionierendes Parkleitsystem in der Innenstadt, auf dem die Anzahl der verfügbaren Parkplätze angegeben wird. Es ist generell kein großes Problem, einen Parkplatz zu finden, jedoch sind diese meist mit [https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/auto-krad-lkw/parken/index.html Gebühren] verbunden. Direkt in der City kostet eine Stunde Parken circa einen Euro. Nach 20:00 sind alle Parkplätze (jedoch nicht Parkhäuser oder Tiefgaragen) kostenfrei. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === Am Markt steht die dreischiffige {{Marker | name = Jakobikirche | wikidata = Q2327430}}. Ihre Westfassade ist im Jugendstil gehalten. An der Kreuzung Zschopauer Straße/ Bahnhofstraße am Park der Opfer des Faschismus befindet sich die älteste Chemnitzer Kirche, die {{marker|name=Johanniskirche|wikidata=Q17123858}}. Auf dem Schlossberg befindet sich die {{marker|name=Schlosskirche|wikidata=Q2244912}} mit der '''Geißelsäule''' von Hans Witten aus dem Jahr 1515. Im Stadtteil Ebersdorf steht die {{marker|name=Stiftskirche "Zu unserer lieben Frauen"|wikidata=Q2348756}}, erbaut 1400 bis 1470. Im Stadtteil Röhrsdorf befindet sich die kleine {{marker|name=Dorfkirche Röhrsdorf|wikidata=Q49330793}}. Am 24. Mai 2002 wurde die {{marker|name=Neue Synagoge|wikidata=Q28102552}} der Stadt Chemnitz geweiht. Sie wurde vom Architekten Professor Alfred Jacoby entworfen und als konisch-ellipsenförmiger Bau an der Stollberger Straße errichtet. === Burgen, Schlösser und Paläste === Die '''[[w:Burg Rabenstein (Chemnitz)|Burg Rabenstein]]''', die kleinste mittelalterliche Burg Sachsens, befindet sich im Chemnitzer Stadtteil Rabenstein. Unweit der Burg befindet sich das '''Schloss Rabenstein''' sowie der Stausee Oberrabenstein, an den sich der Rabensteiner Wald anschließt. * {{vCard | type = castle | name = Burg Rabenstein |hours = Mai–Oktober Di–So 10:00-17:00 | price =Erw. 1,20&#x202F;€, erm. 0,60&#x202F;€, Familie 2,40&#x202F;€ | wikidata = Q1013552 | lastedit = 2019-12-05 | description = }} [[Bild:Altes und Neues Chemnitzer Rathaus.jpg|mini|Altes und Neues Rathaus]] * {{vCard | name = Wasserschloss Klaffenbach | alt = Schloss Neukirchen | type = monument | wikidata = Q2551489 | phone = n | lastedit = 2025-05-02 | description = Im 16. Jahrhundert erbaut, stellt die Anlage ein für Sachsen nahezu einzigartiges Beispiel eines Wasserschlosses der Renaissance dar. Der Schlosskomplex wurde zwischen 1991 und 1995 mit Hilfe europäischer Fördermittel umfangreich saniert. Seit einigen Jahren finden im Schloss regelmäßig Konzerte verschiedener Musikrichtungen statt. }} === Bauwerke === Am Markt befindet sich das {{Marker | name = Neue Rathaus | wikidata = Q1980361}} (1907-1911) mit Jugendstilausstattung und Glockenspiel, bestehend aus 48 Glocken. Direkt daneben liegt das {{Marker | name = Alte Rathaus | wikidata = Q328778}} (1498). 200&#x202F;m vom Rathaus und der Jakobikirche entfernt liegt der {{Marker | name = Rote Turm | wikidata = Q1421149}}, der ein Überbleibsel der 1860 niedergerissenen Stadtmauer ist. === Denkmäler === [[Bild:Chemnitz-Marx-Monument.jpg|thumb|400px|Marx-Monument, dahinter der Schriftzug ''„Proletarier aller Länder vereinigt euch!“'' in mehreren Sprachen]] Vor dem ehemaligen Bezirksratsgebäude (vom Markt aus über die Straße der Nationen) steht die eindrucksvolle {{Marker | name = Büste von Karl Marx | type = monument | wikidata = Q315569 }} (1971), von den Chemnitzern „der Nischel“ genannt. Dahinter steht auf einer riesigen Aluminiumtafel in mehreren Sprachen der letzte Satz des Manifestes: „Proletarier aller Länder vereinigt Euch!“ === Museen === * {{vCard | name= Museum Gunzenhauser | type = museum | wikidata = Q832393 | description = Museum mit über 2500 expressionistischen Werken }} * {{vCard | name = Industriemuseum an der Kappler Drehe | type = museum | wikidata = Q1662090 | url = https://www.industriemuseum-chemnitz.de | address = Zwickauer Straße | description = }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum | type = museum | wikidata = Q1253547 | description = im {{Marker | name= dasTietz | wikidata= Q1151740 }} (Bahnhofstraße, an der Zentralhaltestelle). }} * {{vCard | name = Kunstsammlungen am Theaterplatz | type = museum | wikidata = Q1792616 }} * {{vCard | name= Schlossbergmuseum | type = museum | wikidata = Q2244892 | description = Heimatgeschichte }} * {{vCard |type=museum |name=Ebersdorfer Schulmuseum |wikidata=Q101162288 |description=}} * {{vCard | name = Deutsches SPIELEmuseum | wikidata= Q1205988 |address=Neefestraße 78 |description=}} * '''Henry van de Velde Museum''' in der {{Marker | name = Villa Esche | wikidata = Q2525048 }} * {{vCard |type=museum |name=Museum für sächsische Fahrzeuge Chemnitz e.V. |directions=im Wasserschloss Klaffenbach |description=}} * {{vCard |type=museum |name=Medizinhistorische Sammlungen der Kliniken Chemnitz GmbH |description=}} * {{vCard | name = Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz | alt = smac | type = museum | wikidata = Q18334235 | address = Stefan-Heym-Platz 1 | description = 2014 eröffnetes sächsisches Museum. Dauerausstellung mit archäologischen Exponaten des gesamten Bundeslandes. }} * {{vCard |type=museum |name=Straßenbahnmuseum Kappel |url=https://www.strassenbahn-chemnitz.de/ |description=}} * {{vCard |type=mining museum |name = Schaubergwerk Felsendome Rabenstein | wikidata= Q49329525}} * {{vCard |type=museum |name=Museumsspeicher Ebersdorf |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Sächsisches Eisenbahnmuseum|wikidata=Q573580|hours=Apr-Okt: Sa,So + Feiertage + Ferien: 10:00-17:00|price=Erw. 6&#x202F;€, Kinder: frei| lastedit = 2019-05-15 |description=Das ehemalige Bahnbetriebswerk für Güterzuglokomotiven beherbergt heute das Sächsische Eisenbahnmuseum. Zwei Rundheizhäuser mit 20-Meter-Drehscheiben und ehemals je 26 Lokständen, ergänzt durch Bekohlungs- und Besandungsanlagen, Wasserkräne, eine Achssenke, eine Auswaschanlage, die Werkstatt mit historischen Werkzeugmaschinen, die Seilablaufanlage des ehemaligen Ablaufberges und vieles weitere mehr sind heute noch erhalten. Der sehenswerte Fahrzeugpark umfasst Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven verschiedener Baureihen sowie historische Personen- und Güterwagen. }} === Straßen und Plätze === Die schönsten Plätze von Chemnitz sind sicherlich der Markt und der Theaterplatz. * {{Marker | name = Markt | wikidata = Q1900944}}: Um den Markt herum befinden sich einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Chemnitz, so zum Beispiel das Alte und {{Marker | type = town hall | name = Neue Rathaus | wikidata = Q1980361 | show = copy }}, die Jakobikirche, sowie das Siegertsche Haus. * {{Marker | name = Johannisplatz | wikidata = Q1698959}}: Einer der ältesten Plätze der Stadt. Hier befindet sich der Saxoniabrunnen, unweit der Rote Turm, das Wahrzeichen und älteste Bauwerk der Stadt. * {{Marker | name = Theaterplatz | wikidata = Q2416257}}: Am Theaterplatz steht das wohl schönste Architekturensemble der Stadt: das neobarocke {{Marker | name= Opernhaus | wikidata = Q315578}} , das König-Albert-Museum, sowie die neogotische Kirche zu St. Petri. Alle drei Gebäude sind Sandsteinbauten. === Parks und Wälder === * '''Stadtpark''' * '''Küchwald''' mit [https://www.parkeisenbahn-chemnitz.de Parkeisenbahn] * '''Am Schlossteich''' * '''Wasserwerkspark''' * '''Schönherrpark''' * '''Rabensteiner Wald mit Totenstein (483 m)''' * '''Crimmitschauer Wald''' * '''Zeisigwald mit Beutenberg (421 m)''' * '''Ebersdorfer Wald''' * '''Alte Harth am Pfarrhübel (432 m)''' * '''Harthwald und Pfarrwald''' * '''Adelsberg (508 m)''' === Verschiedenes === * {{vCard | name = Tierpark Chemnitz | type = zoo | wikidata = Q1577839 | url = https://www.tierpark-chemnitz.de/ | address = Nevoigtstr. 18 | lat = 50.81865 | long = 12.83390 | phone = +49 (0)371 850028 | fax = +49 371 8577693 | email = tierpark@stadt-chemnitz.de | hours = November-Februar: 9:00-16:00, März & Oktober: 9:00-17:00, April-September: 9:00-19:00. Letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung | price = Eintritt: 6&#x202F;€, erm. 3&#x202F;€. Hunde sind nicht erlaubt | description = Gegründet 1964. Auf dem ca. 10 ha großen Gelände werden ca. 1000 Individuen von 200 Tierarten gehalten. In den letzten Jahren wurden große Bereiche saniert, sehenswert ist das Tropenhaus und das Vivarium mit einer großen Zahl seltener Amphibienarten. }} * {{vCard | name = Wildgatter | type = zoo | wikidata = Q101749588 | url = https://www.tierpark-chemnitz.de/ | address = Thomas-Müntzer-Höhe, Flügel 3, 09117 Chemnitz | lat = 50.83417 | long = 12.80743 | hours = Oktober-März: 8:00-16:00, April-September: 8:00-18:00, Einlass bis Schließung | price = Erwachsene: 3&#x202F;€, Ermäßigte: 2&#x202F;€, Kombikarte: 7&#x202F;€, Familienkarte: 9 - 15&#x202F;€ | description = Das seit 1973 bestehende Wildgatter ist eine circa 36 Hektar große Wildoase, in der ca. 100 Wildtiere von 14 Arten unter naturnahen Bedingungen beobachtet werden können. }} == Aktivitäten == ==== Golfplätze ==== * {{vCard | name = Golfclub Chemnitz | alt = GCC | type = golf | url = https://www.golfclub-chemnitz.de/ | lat = 50.76886 | long = 12.88941 | description = Moderne 18 Loch Anlage im Süden der Stadt. }} ==== Schwimmbäder ==== * {{vCard |type=swimming pool |name=Stadtbad |wikidata=Q1365379 |url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/sport/hallenbaeder/stadtbad/index.html |address=Mühlenstraße 27 |phone=+49 (0)371 488-5252 |description=}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Schwimmhalle Gablenz |wikidata=Q110305474 |url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/sport/hallenbaeder/hallenbad-gablenz/index.html |address=Augustusburger Straße 194 |phone=+49 (0)371 71126, +49 (0)371 722060 |description=}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Schwimmhalle „Am Südring“ |url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/sport/hallenbaeder/hallenbad-am-suedring/index.html |address=Max-Schäller-Straße 5 |phone=+49 (0)371 228124 |description=}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Schwimmhalle Bernsdorf |url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/kultur-freizeit/sport/hallenbaeder/hallenbad-bernsdorf/index.html |address=Bernsdorfer Straße 64 |phone=+49 (0)371 55144 |description=}} ===== Freibäder ===== [https://www.chemnitz.de/de/leben-in-chemnitz/freizeit/freibaeder Freibäder in Chemitz] * {{vCard |type=reservoir |name=Stausee Rabenstein |wikidata=Q1648990 |url= |address=Oberfrohnaer Straße 165 |phone=+49 (0)371 851060 |description=}} * {{vCard |type=outdoor pool |name=Freibad Gablenz |wikidata=Q104715782 |url= |address=Am Gablenzer Bad 34a |phone=+49 (0)371 7007997 |description=}} * {{vCard |type=outdoor pool |name=Freibad Bernsdorf |wikidata=Q104715588 |url= |address=Bernsdorfer Straße 213 |phone=+49 (0)371 55503 |description=}} * {{vCard |type=outdoor pool |name=Freibad Einsiedel |wikidata=Q104715956 |url= |address=Berbisdorfer Straße 51 |phone=+49 (0)37209 2436 |description=}} * {{vCard |type=outdoor pool |name=Freibad Erfenschlag |url= |address=Am Erfenschlager Bad 13 |phone=+49 (0)371 584864 |description=}} * {{vCard |type=outdoor pool |name=Freibad Wittgensdorf |wikidata=Q104716060 |url = |description=}} == Einkaufen == Große '''Einkaufsstraßen''' sind der Rosenhof und die Klosterstraße, beide vom Markt ost- bzw. westwärts wegführend. Am Neumarkt (Rathaus) befindet sich die Einkaufsstätte '''Kaufhof Galeria''' und die '''Galerie „Roter Turm“''' mit zahlreichen Geschäften. Zur Adventszeit ist der '''Chemnitzer Weihnachtsmarkt''' eine besondere Attraktion im Erzgebirgsvorland. === Lebensmittelhandwerk === * {{vCard | name = Käse-Theke Chemnitz | type = shop | url = https://www.kaeseole.com/ | address = Limbacher Str. 108, 09116 Chemnitz | directions = Kaßberg | lat = 50.83603873093439 | long = 12.89147590001264 | description = Bestes Molkereifachgeschäft der Stadt mit internationaler Käseauswahl. }} ==== Bäckereien ==== * {{vCard | name = Bäckerei Pietschmann | type = shop | url = https://baeckerei-pietschmann.de/ | address = Limbacher Str. 146, 09116 Chemnitz | directions = Altendorf | lat = 50.835034999235674 | long = 12.886053155241626 | description = Aktuelles Stammhaus einer Chemnitzer Traditionsbäckerei. }} * {{vCard | name = Bäckerei und Konditorei Voigt | type = bakery | url = https://www.voigt-baecker.de/ | address = Erfenschlager Str. 70, 09125 Chemnitz | directions = Erfenschlag | lat = 50.78778847087655 | long = 12.950629609343522 | description = Kaffeehaus in unmittelbarer Nähe des Produktionsstandortes. }} * {{vCard | name = Konditorei und Bäckerei Fiedler | type = bakery, pastry shop | url = https://www.konditorei-fiedler.de/ | address = Einsiedler Hauptstraße 45, 09123 Chemnitz | directions = Einsiedel | lat = 50.77611678537559 | long = 12.971130091545469 | description = Stammhaus der Feinbäckerei. }} ==== Metzgereien ==== * {{vCard | name = Metzgerei Gränitz | type = shop | url = https://www.metzgerei-graenitz.de/ | address = Albert-Schenk-Straße 1-2, 09125 Chemnitz-Harthau | lat = 50.77308495311693 | long = 12.91841374316937 | description = Stammhaus eines traditionsreichen Metzgereibetriebes. Legt Wert auf die Herkunft seiner Rohstoffe. }} === Größere Einkaufszentren außerhalb der Innenstadt === * {{vCard | name = Chemnitz-Center | type = mall | wikidata = Q62521841 | lastedit = 2021-07-19 | description = Sachsens größtes Einkaufzentrum. {{RSIGN|DE|A|4}} {{Ausfahrt|[[Chemnitz]]-Mitte}}. }} * {{vCard|type=mall |name=Einkaufszentrum Neefepark |wikidata=Q108353180 |address=Im Neefepark 3, 09116 Chemnitz |phone=+49 371 815350 |email=|url=https://www.neefepark.de/ |hours=Mo–Sa 8:00–21:00 |price=|lat=50.804549 |long= 12.860573 |lastedit=2019-04-18 |description=Einkaufszentrum mit Gastronomie, Apotheke und Tankstelle. |directions={{RSIGN|DE|A|72}} {{Ausfahrt|Chemnitz-Süd}} }} * {{vCard | name = Sachsen-Allee | type = mall | url = https://www.sachsenallee.de/ | address = Thomas-Mann-Platz 1B, 09130 Chemnitz-Hilbersdorf | lat = 50.84660397167332 | long = 12.938793912912372 | description = }} * {{vCard | name = Altchemnitz-Center | alt = ACC | type = mall | url = https://acc-chemnitz.de/ | address = Annaberger Str. 315, 09125 Altchemnitz | lat = 50.79593607931703 | long = 12.922610755240044 | description = }} * {{vCard | name = Vitacenter | type = mall | url = https://www.vita-center.de/ | address = Wladimir-Sagorski-Straße 22, 09122 Chemnitz-Morgenleite | lat = 50.795589479568626 | long = 12.889989268734512 | description = }} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Eierlikörz |address=Elisenstr. 25, 09111 Chemnitz |phone=|email=|fax=|url=https://www.eierlikoerz.de |hours=Di,Do 15:30-20:00, Sa 12:00-17:00 |price=|lat=50.844117 |long=12.925188 |lastedit=2018-10-31 |description=Eierlikör aus Bioeigelb und Edelspirituosen in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Schnapsidee von ein paar Chemnitzern vor einigen Jahren. Eierlikörz gibt es auch in einigen Gaststätten zum Trinken-}} === Günstig === Wie auch in anderen deutschen Großstädten verfügt Chemnitz über zahlreiche Möglichkeiten, einen kleinen Imbiss einzunehmen. Ob nun Bratwurst, Döner, Asianudeln, Pizza, Hamburger oder Sushi – alles kann man relativ schnell in Chemnitz bekommen. Von den Imbissständen in den Einkaufszentren ist abzuraten, diese sind meist teurer als die zahlreichen Buden und Einzelläden an den Straßen. * {{vCard|type = restaurant | name=Gasthof Goldener Hahn | address=Zschopauer Straße 565, 09218 Chemnitz | phone=+49 (0)371 772338 | fax=+49 (0)371 8082662 | email=info@goldener-hahn-chemnitz.de |url=https://www.goldenerhahn-chemnitz.de/ |hours= |price=|lat=50.781564 |long=12.994047 |lastedit= 2024-03-01 |description= Wer wirklich gut und günstig in einer original erzgebirgischen Schenke speisen will, sollte den ''„Gasthof Goldener Hahn“'' im Stadtteil Kleinolbersdorf-Altenhain aufsuchen. Sehr leckere traditionelle Küche aus dem Erzgebirge mit hauseigener Schlachtung. }} * {{vCard|name=Restaurant Miramar |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßberg 16, 09113 Chemnitz |phone=+49 0371 3301521 |email=|url=https://www.miramar-chemnitz.de/ |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 |price=|lat=50.84421 |long=12.91427 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Janssen |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßstraße 12, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 4590950 |email=|url=https://janssen-restaurant.de/de/ |hours=Di 18:00-22:00, Mi-Fr 12:00-15:00 + 18:00-22:00, Sa 17:00-23:00, So+Mo sind Ruhetage |price=|lat=50.83821 |long=12.91733 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Cortina |wikidata=|type=ice cream |address=Str. der Nationen 12, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 6665878 |email=eiscafecortina@online.de |fax=+49 0371 2780493 |url=https://www.cortina-chemnitz.de/ |hours= Mo-Do 9:00-21:30, Fr+Sa 9:00-22:30, So 10:00-21:00 |price=|lat=50.83424 |long=12.92341 |lastedit=|description=Café. }} * {{vCard|name=Taste of Asia |wikidata=|type=restaurant |address=Sonnenstraße 3, 09130 Chemnitz |phone=+49 0371 52035803 |email=tasteofasiachemnitz1980@gmail.com |url=https://taste-of-asia.eatbu.com/?lang=de |hours=Mo-Do 11:30-22:30, Fr-So 11:30-23:00 |price=|lat=50.83449 |long=12.93046 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant. }} === Mittel === Eine große Auswahl an Restaurants mit moderner, hauptsächlich mediterran inspirierter Küche findet man in der Innenstadt. Typische regionale Küche servieren die Restaurants in den urigen Fachwerkhäusern am Schloßberg (unterhalb der Schlosskirche, am nördlichen Ende des Schlossteiches). * {{vCard|type = restaurant | name=Shalom| address=Heinrich-Zille-Straße 15, 09111 Chemnitz| url= https://www.schalom-chemnitz.de/| phone = +49 371 6957769 | hours= Sa-So,Di-Do 17:00–22:00, Mo,Fr geschlossen |price=|lat=50.842899 |long=12.926714 |lastedit= 2018-10-30 |description=Jüdisches Restaurant mit exzellenter Küche im künftigen „Szene-Viertel“ am Brühl. Laut „Süddeutscher“ das größte koschere Restaurant Deutschlands: Hier werden auf der Karte alle Speisen als fleischig, milchig bzw. neutral ausgewiesen. Reservierung empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Franklin Hofmann | alt = Gaststätte und Roßfleischerei | type = restaurant | url = https://www.pferde-hofmann.de/ | address = Augustusburger Str. 265, 09127 Chemnitz | lat = 50.828857 | long = 12.963020 | phone = +49 371 6761684 | facebook = Pferde-Hofmann-Gaststätte-Franklin-Hofmann-156413837746411 | hours = täglich 11:00-22:00 | lastedit = 2021-06-28 | description = Deutsche Küche, Spezialitäten vom Roß vom Braten bis zum Burger. Fleisch- und Wurstwaren vom Roß aus eigener Herstellung. Öffnungszeiten Imbiss: Mo-Fr 10:00-15:00, Sa 10:00-14:00 }} * {{vCard | name = Heck-Art | type = restaurant | url = https://www.restaurant-heck-art.de/ | address = Mühlenstraße 2, 09111 Chemnitz | directions = Zentrum | lat = 50.83772907369225 | long = 12.921736435390416 | phone = +49 (0)3716946818 | description = Moderne Küche mit mediterranem Einfluss. }} * {{vCard|name=Restaurant Delphi |wikidata=|type=restaurant |address=Wilhelm-Külz-Platz 9a, 09113 Chemnitz |phone=+49 0371 35636956 |email=|url=https://delphi-chemnitz.de/ |hours=Di+Do 17:30–22:00, Mi 17:30–0:00, Fr+Sa 11:30–14:30 + 17:30–23:00, So 11:30–14:30 + 17:30–22:00, Mo geschlossen |price=|lat=50.84645 |long=12.92965 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|name=Wenzel Chemnitz |wikidata=|type=restaurant |address=Jakobikirchplatz 4, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 35597588 |email=chemnitz@wenzel-restaurant.de |fax=+49 0371 44475641 |url=https://www.wenzel-restaurant.de/standorte/wenzel-chemnitz/ |hours=So-Do 11:00-22:00, Fr-Sa 11:00-23:00 |price=|lat=50.83326 |long=12.91864 |lastedit=|description=Tschechisches Restaurant. }} === Gehoben === * {{vCard|type = restaurant | name=Restaurant Villa Esche| address=Parkstraße 58 | phone=+49 (0)371 2361363| fax=+49 0371 2361365| email=info@restaurant-villaesche.de| url=http://www.restaurant-villaesche.de/| hours= Di-Sa 12:00-14:30 / 18:00-24:00 (Küche bis 22:00), So 12:00-18:00 |price=|lat=50.815041 |long=12.901090 |lastedit= |description=Stilvolles Restaurant in Gründerzeitvilla. }} * {{vCard|name=Trattoria Da Nino |wikidata=|type=restaurant |address=Kanalstraße 30, 09113 Chemnitz |phone=+49 0371 372707 |email=info@trattoriadanino.de |url=https://trattoria-da-nino.de/ |hours=Di-Sa 11:30-14:30 + 17:30-22:30, So+Mo geschlossen |price=|lat=50.84103 |long=12.90124 |lastedit=|description= }} == Nachtleben == Die Szenelandschaft in Chemnitz ist begrenzt, aber durchaus divers. * {{vCard|name=Brauclub |wikidata=|type=discotheque |address=Neumarkt 2, 09111 Chemntiz |phone=+49 0371 9095095 |email=|url=https://www.brauclub.de/ |hours=Fr+Sa 23:00–5:00 |price=|lat=50.83333 |long=12.92107 |lastedit=|description=Diskothek. }} * {{vCard|name=Fuchsbau |wikidata=|type=discotheque |address=Carolastraße 8, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 671717 |email=|url=https://www.fuchsbau.de/ |hours=Sa 22:00–5:00 |price=|lat=50.83734 |long=12.92824 |lastedit=|description=Diskothek. }} * {{vCard|name=Atomino |wikidata=|type=nightclub |address=Annaberger Str. 73, 09111 Chemnitz |phone=|email=|url=|hours=Mi 23:00–3:00, Do 21:00–0:00, Fr+Sa 23:00–5:00 |price=|lat=50.82350 |long=12.92206 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Ponytail |wikidata=|type=bar |address=Innere Klosterstraße 1, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 27337260 |email=lars@ponytail-bar.de |url=http://ponytail.eu/ |hours=Di.Do 18:00-1:00, Fr-Sa 18:00-2:00 |price=|lat=50.83257 |long=12.91788 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Bar Mozart |wikidata=|type=bar |address=Str. der Nationen 56, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 681106 |email=|url=|hours=Mo-Sa 17:00–0:00, So 17:00–23:00 |price=|lat=50.83732 |long=12.92642 |lastedit=|description= }} == Unterkunft == Man erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 5% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Übernachtungen zu medizinischen Zwecken und Schwerbehinderte an gdB 80 (ggf. mit Begleitperson). === Günstig === * {{vCard | type= hotel | name= CITY HOTEL CHEMNITZ | address= Blankenauer Straße 75, 09113 Chemnitz |lat=50.85485 |long=12.92875 | url= https://www.cityhotel-chemnitz.de | phone= +49 (0)371 45867100 | fax= +49 (0)371 45867101 | email= info@cityhotel-chemnitz.de | description= Buchung über die Website ist i.d.R. günstiger. }} * {{vCard|name=Hotel am Europark |wikidata=|type=hotel |address=Schulstraße 33, 09125 Chemnitz |phone=+49 0371 3068433 |email=hotel@asg-ug.de |fax=+49 0371 2724154 |url=https://hotel-am-europark.de/ |hours=|price=EZ ab 40&#x202F;€, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.79494 |long=12.91418 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Avenue das Gästehaus |wikidata=|type=boarding house |address=Klarastraße 10, 09131 Chemnitz OT Hilbersdorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.84979 |long=12.94665 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Jugendherberge Chemnitz Eins |wikidata=|type=youth hostel |address=Getreidemarkt 1, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 27809897 |email=|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/chemnitz-eins/ |hours=|price=|lat=50.83288 |long=12.91637 |lastedit=|description= }} === Mittel === * {{vCard | type = hotel | subtype = 4 | name = AMBER HOTEL Chemnitz Park | wikidata = Q111851652 | url = https://www.amber-hotels.de/chemnitz-park/ | email = chemnitz@amber-hotels.de | address = Wildparkstraße 6 | phone = +49 (0)3722-5130 | fax = +49 (0)3722-513100 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Dorint Kongresshotel Chemnitz | wikidata = Q16735595 | alt = Mercure Kongress | url = https://hotel-chemnitz.dorint.com/de/ | email = info.chemnitz@dorint.com | address = Brückenstraße 19, 09111 Chemnitz | lat = 50.835959 | long = 12.920947 | phone = +49 (0)371-6830 | fax = +49 (0)371-683505 | lastedit = 2018-03-05 | subtype = midrange | description = Das 96 Meter hohe Hotel bietet einen Rundumblick, der bei gutem Wetter bis ins Erzgebirge reicht. Das Hotelrestaurant befindet sich auf der 26. Etage. Hoch aufragender Bau; das wohl bekannteste Chemnitzer Hotel. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Kleinolbersdorf | url= https://www.hotel-kleinolbersdorf.de | address= Ferdinandstr. 105 |lat=50.80077 |long=13.02065 | phone= +49 (0)371-772402 | fax= +49 (0)371-772404 | email= info@hotel-kleinolbersdorf.de | description = Ruhige, nette und sehr empfehlenswerte Adresse am Stadtrand von Chemnitz in einem der eingemeindeten Dörfer. Das Hotel besitzt 13 Zimmer und eine Hochzeitssuite. Das Restaurant hat einen Kamin und 50 Plätze und serviert gute bürgerliche Küche. }} * {{vCard|name=Hotel Abendroth |wikidata=|type=hotel |address=Hofer Str. 11a, 09224 Chemnitz OT Mittelbach |phone=+49 0371 23980 |email=info@abendroth-hotel.de |fax=+49 0371 2398225 |url=https://www.abendroth-hotel.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-22:00, Sa 11:30-22:00, So + Feiertage 11:30-22:00 |price=EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 109&#x202F;€ |lat=50.80055 |long=12.80472 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Biendo Hotel |wikidata=|type=hotel | subtype = 3 |address=Straße der Nationen 12, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 4331920 |fax=+49 0371 43319220 |url=https://www.biendo-hotel.de/ |hours=|price=EZ ab 62&#x202F;€, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=50.83444 |long=12.92351 |lastedit=|description= }} === Gehoben === * {{vCard| type = hotel |name=Günnewig Chemnitzer Hof| address=Theaterplatz 4, 09111 Chemnitz |lat=50.83857 |long=12.92588 | directions=unweit vom Hauptbahnhof| phone=+49 (0)371 6840| fax=+49 0371 6762587| email=chemnitzer.hof@guennewig.de| url=https://www.chemnitzer-hof.de/de/ }} * {{vCard | name = c/o 56 | alt = ehemals PENTA Hotel | type = hotel | wikidata = Q111390010 | address = Salzstraße 56, 09113 Chemnitz | directions = hinter dem Schlossteich | phone = +49 (0)371 33410 | fax = +49 0371 3341111 | email = info@co56.de }} * {{vCard|name=Hotel Alte Mühle |subtype = 4 |wikidata=|type=hotel |address=An der alten Mühle 10, 09117 Chemnitz |phone=+49 0371 8144-0 |email=info@hotel-alte-muehle.de |fax=+49 0371 8144-0 |url=https://www.hotel-alte-muehle.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Sa 12:00-22:00, So 12:00-21:00 Uhr |price=EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 109&#x202F;€ |lat=50.81905 |long=12.84750 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Seaside Residenz Hotel | type = hotel | wikidata = Q111388038 | address = Bernsdorfer Straße 2, 09126 Chemnitz | phone = +49 0371 35510 | email = info@residenzhotelchemnitz.de | hours = das dazugehörige Restaurant: Mo-Sa 18:00-22:00 }} == Lernen == Die [https://www.vhs-chemnitz.de Volkshochschule Chemnitz] bietet zweimal pro Jahr ein umfangreiches Kursprogramm an. Ein Studium ist an der [https://www.tu-chemnitz.de TU Chemnitz] in vielen Wissenschaftszweigen möglich. Die Berufsfachschule der [http://www.swa-sachsen.de SWA Weiterbildungsakademie Sachsen] in Chemnitz bietet vier Ausbildungsrichtungen an: Fremdsprachenkorrespondent/in, Internationale/r Touristikassistent/in, Assistent/in für Hotelmanagement und Technische/r Assistent/in für Informatik. == Sicherheit == Nach Berichten der Zeitschriften [[w:Der Spiegel|Der Spiegel]] und [[w:Die Zeit|Die Zeit]] macht sich in Chemnitz eine sehr aktive rechte Szene breit. In einem Bericht des [[w:MDR|MDR]] erklärte ein Szene-Kenner: "Die Chemnitzer Hooliganszene ist die gewalttätigste der extrem rechten Hooligan- und Kameradschaftszenen dieses Landes". Seit Ende August 2018 kommt es zu gewalttätigen Ausschreitungen durch rechtsextreme Randalierer auch unter Beifall "normaler" Bürger. Hierbei kam es zu Angriffen gegen "ausländisch" aussehende Menschen. Bis zur nachhaltigen Beendigung und Aufarbeitung dieser Ereignisse sollten insbesondere nicht-deutsche Personen Vorsicht bei Besuchen in Chemnitz walten lassen. * {{vCard|name=Polizeidirektion Chemnitz |wikidata=|type=police |address=Hartmannstraße 24, 09113 Chemnitz |phone=+49 0371 3870 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.83823 |long=12.91391 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz |wikidata=|type=police |address=Hainstraße 142, 09130 Chemnitz |phone=+49 0371 3870 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.84621 |long=12.94387 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Polizeirevier Chemnitz-Südwest |wikidata=|type=police |address=Annaberger Str. 200, 09125 Chemnitz |phone=+49 0371 52630 |email=|url=|hours=|price=|lat=50.79863 |long=12.91284 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Chemnitz | type = hospital | wikidata = Q1774602 | address = Flemmingstraße 2, 09116 Chemnitz | phone = +49 0371 333-0|email=kontakt@skc.de }} * {{vCard|name=DRK Krankenhaus Chemnitz-Rabenstein |wikidata=|type=hospital |address=Unritzstraße 23, 09117 Chemnitz |phone=+49 0371 8320 |email=|url=https://rab.drk-khs.de/ |hours=|price=|lat=50.82155 |long=12.82555 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Zeisigwaldkliniken Bethanien | type = hospital | wikidata = Q184971 | address = Zeisigwaldstraße 101, 09130 Chemnitz | phone = +49 0371 430-0 | fax = +49 0371 430-1034 }} * {{vCard|name=Klinikum Küchwald |wikidata=Q111534205|type=hospital |address=Bürgerstraße 2, 09113 Chemnitz |phone=+49 0371 3330 |email=kontakt@skc.de |url=https://www.klinikumchemnitz.de/patienten-besucher/anfahrt-parken/buergerstrasse-2kuechwald |hours=|price=|lat=50.84784 |long=12.89250 |lastedit=2026-04-03 |description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Tourist-Information Chemnitz |wikidata=|type=tourist information |address=Markt 1, 09111 Chemnitz |phone=+49 0371 690680 |email=|url=|hours=Mo-Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–15:00 |price=|lat=50.83305 |long=12.91976 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == [[File:City-Bahn Chemnitz 2022.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:Paris transit icons - Train.svg|20px]] (2022) [[File:Logo City-Bahn Chemnitz.svg|40px]] im [[File:Verkehrsverbund Mittelsachsen.svg|80px]]]] === Rabenstein === Rabenstein ist ''das'' Chemnitzer Naherholungsgebiet, finden sich doch hier beliebte Ziele wie die [[w:Burg Rabenstein (Chemnitz)|Burg Rabenstein]], der Stausee Oberrabenstein, das Wildgatter und der [[w:Rabensteiner Wald|Rabensteiner Wald]] mit dem [[w:Totenstein|Totenstein]]. Ganz in der Nähe ist außerdem der Tierpark Pelzmühle (siehe auch [[Chemnitz#Sehenswürdigkeiten|Abschnitt Sehenswürdigkeiten]]). Eine schöne Wanderung führt beispielsweise von der Burg Rabenstein (erreichbar mit der Bus-Linie 73, Haltestelle Rabenstein/Grünaer Straße oder mit der Überlandlinie 253, Haltestelle Thomas-Müntzer-Höhe) zum Totenstein. Auf dem Totenstein befindet sich ein Aussichtsturm, der an guten Tagen Blick bis zum Fichtelberg und ab und zu sogar bis nach Leipzig mit dem Völkerschlachtdenkmal und dem Uniriesen bietet. Auf dem Gipfel bieten außerdem mehrere Imbisse Stärkungen an. Auf dem Rückweg nach Rabenstein lohnt sich bei warmem Wetter ein Abstecher zum Stausee Oberrabenstein. Alternativ kann man über das Forsthaus Grüna zum Haltepunkt Grüna der Eisenbahn laufen. === Schloss Augustusburg === Eines der klassischen Ausflugsziele der Chemnitzer ist das [http://www.die-sehenswerten-drei.de/schloss-schloss-augustusburg.html Schloss Augustusburg], das im 16. Jahrhundert erbaute Jagdschloss des sächsischen Kurfürsten August. Es beherbergt einen [http://www.falknerei-augustusburg.de/ Adler- und Jagdfalkenhof] mit Vorführungen im Sommerhalbjahr dienstags bis sonntags jeweils 11:00 und 15:00 sowie ein Motorradmuseum mit – nach eigenen Angaben der „bedeutendsten Motorradsammlung Europas und der umfassendsten DKW- und MZ-Exposition der Welt“. Einmalig ist in jedem Falle die Kulisse: ein Technikmuseum in einem Renaissancebau aus dem 16. Jahrhundert. Auch die Stadt Augustusburg hat ihren Charme: Die Gassen mit zahlreichen Restaurants, Cafes und einigen Kunsthandwerksgeschäften sind durchaus eine Erkundung wert. In dem umgebenden Wald lassen sich Spaziergänge und Wanderungen unternehmen, z.&#x202F;B. zum Kunnerstein mit vorzüglicher Aussicht auf das Zschopautal, zur Holzbrücke Hennersdorf oder zum Hetzdorfer Viadukt, einer alten Eisenbahnbrücke. Außerdem existiert im Ort eine Sommerrodelbahn, im Winter ist am gleichen Hang Abfahrtsskilauf möglich. Von Chemnitz zu erreichen ist Augustusburg am besten mit der Erzgebirgsbahn nach Erdmannsdorf. Von dort nimmt man die Standseilbahn hinauf nach Augustusburg. === Kleinstädte in der Umgebung === Ausflugsziele der Umgebung (Entfernungsangaben jeweils ab Stadtzentrum): * '''[[Flöha]]''' (12&#x202F;km östlich, B 173) - an der Fernbahnstrecke von Chemnitz nach Dresden gelegen; historische Baumwollspinnerei. * '''[[Augustusburg]]''' (13&#x202F;km östlich) - Renaissanceschloss, zu dem eine Standseilbahn hinaufführt. Motorradmuseum. * '''[[Frankenberg (Sachsen)|Frankenberg]]''' (13&#x202F;km nordöstlich, B 169 oder vom Chemnitzer Norden aus über die A 4) - hier wurde in der DDR der „Barkas“ gebaut. Nach der „Wende“ und der damit verbundenen Einstellung der Produktion wurde dann das Fahrzeugmuseum Frankenberg eingerichtet. * '''[[Zschopau]]''' (16&#x202F;km südöstlich, B 174) - Stadt der Motorradproduktion (MZ), Rathaus und Pfarrkirche. * '''[[Hohenstein-Ernstthal]]''' (20&#x202F;km westlich, B 173 bis Oberlungwitz, dort rechts ab auf die B 180; optional über die A 4 bis zur Abfahrt Hohenstein-Ernstthal) - Geburtsstadt von Karl May. * '''[[Mittweida]]''' (20&#x202F;km nördlich, über Chemnitz-Hilbersdorf und Ottendorf) - Standort einer Fachhochschule; Evangelisch-Lutherische Stadtkirche „Unser lieben Frauen“. * '''[[Stollberg (Erzgebirge)|Stollberg]]''' (23&#x202F;km südwestlich, A 72 bis zur Abfahrt ''Stollberg-West'') - Burg Hoheneck und Marienkirche. * '''[[Ehrenfriedersdorf]]''' (24&#x202F;km südlich, B 95) - traditionelle Bergstadt mit Besucherbergwerk Zinngrube (Teil des angestrebtes Weltkulturerbe-Titels "Montanregion Erzgebirge"), Greifensteinen, Greifenbachstauweiher und Röhrgraben == Literatur == * Thematische Stadtpläne Chemnitz. ''5 Teile zu einzelnen Architekturepochen.'' edition vollbart, Chemnitz 2002/2003. * {{Buch |Autor=Kassner, Jens ; Weiske, Christine |Titel=Reformarchitektur in Chemnitz: ein Architekturführer durch die Sozial- und Baugeschichte der Stadt |Ort=Chemnitz |Verlag=Edition Vollbart |Datum=2003 |ISBN=978-3-935534-08-6 |Seitenanzahl=103 |Sprache=de}} * ''Zur Entstehung und Frühgeschichte der Stadt Chemnitz.'' Kolloquium des Stadtarchivs Chemnitz, 24. April 2002, Volksbank Chemnitz. Aus dem Stadtarchiv Chemnitz. Bd 6. Stollberg 2002, {{ISBN|3-00-011097-6}}. * ''Aus dem Stadtarchiv Chemnitz.'' Schriftenreihe. Chemnitz 1998 ff. * ''Mitteilungen des Chemnitzer Geschichtsvereins''. Jahrbuch. Chemnitz 1992 ff. * ''Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte.'' Bd 2. Mitteldeutschland. Im Auftrag der Konferenz der landesgeschichtlichen Kommissionen Deutschlands mit der Unterstützung des Deutschen Gemeindetages, hrsg. von Erich Keyser. Stuttgart 1941. * {{Buch |Titel=Chemnitz: neue Bauten in der Stadtmitte 1990-2003: ein Werkbericht |Ort=Leipzig |Verlag=Edition Leipzig |Datum=2003 |ISBN=978-3-361-00580-8 |Seitenanzahl=128 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Kassner, Jens |Titel=Chemnitz in den „Goldenen Zwanzigern“: Architektur und Stadtentwicklung |Ort=Chemnitz |Verlag=Verlag Heimatland Sachsen |Datum=2000 |ISBN=978-3-910186-28-6 |Seitenanzahl=119 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Kassner, Jens |Titel=Wohnen in Chemnitz: 75 Jahre kommunale Wohnungswirtschaft 1928-2003 |Ort=Chemnitz |Verlag=Edition Vollbart |Datum=2009 |Auflage=1 |ISBN=978-3-935534-11-6 |Seitenanzahl=96 |Sprache=de}} * {{Buch |Titel=Chemnitz: Photographies d’une Ville, Stadtphotographien |Hrsg=Édite par. |Autor=Brummert, Ulrike |Ort=Klingenthal |Verlag=Grimm |Datum=2003 |Auflage=1 |ISBN=978-3-933169-02-0 |Seitenanzahl=67}} * Das Bilderbuch ''Der Roboter und die Sprache'' von David Füleki spielt teilweise in Chemnitz. Erhältlich über http://www.sprachberatung.tu-chemnitz.de == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 50.8333| long= 12.9167| zoom=10 }} {{IstInKat|Sachsen}} {{class-3}} c83ebprahb01n56yhnk7763qb787p9k Karnak 0 4242 1796730 1751099 2026-08-18T04:56:29Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ +wd 1796730 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Karnak Tempel Dromos 14.JPG|mini|zentriert|300px|Sphingenallee vor dem Karnak-Tempel]] | Namen = el-Karnak '''·''' {{ar|الكرنك}} }} Die [[Ägypten|ägyptische]] Stadt '''el-Karnak''' ({{arS|الكرنك|w=al-Karnak}}) befindet sich 3 Kilometer nördlich von [[Luxor]] im Gouvernement [[Luxor (Gouvernement)|Luxor]]. Sie beherbergt mit dem [[/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelbezirk des Amun-Re]] von Karnak die bedeutendste und größte Tempelanlage [[Ägypten]]s. Der Tempelkomplex von Karnak zählt zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Der Tempel des Amun-Re war Teil der altägyptischen Stadt ''[[Theben (Ägypten)|Theben]]'', zu der auch der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]] auf der Nilostseite und der Friedhof Thebens mit zahlreichen Königs- und Noblengräbern auf dem Westufer in [[Theben-West]] gehören. == Hintergrund == === Lage und Name der Stadt === Die drei Kilometer nördlich von Luxor gelegene Stadt wurde zuerst südlich des [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Karnak-Tempels]] angelegt. Die Sphingenallee, die den Karnak- mit dem [[Luxor-Tempel]] verbindet, verläuft direkt durch das einstige Dorf. Erst im 20. Jahrhundert erfolgte die Besiedlung nördlich der Tempelanlage. Dieser Stadtteil wird ''Neu-Karnak'', englisch: ''New Karnak'', {{ar|الكرنك الجديدة|w=al-Karnak al-Ǧadīda}}, genannt. Im Westen und Osten des Vorplatzes des Karnak-Tempels beginnen zwei etwa parallel verlaufende Straßen durch Neu-Karnak. Die westlichere der beiden Straßen ist die Nile Hilton Hotel St., {{ar|شارع فندق النيل هيلتون}}. Der moderne arabische Name Karnak ist erst seit 17. Jahrhundert belegt.<ref name="timm" /> Die Herkunft des Namens ist unbekannt. Möglicherweise nimmt er Bezug zur altägyptischen Tempelanlage oder ihrer Umfassungsmauer und bedeutet ''Festung'' oder ''befestigtes Dorf''.<ref name="festung" /> Das Dorf ist der Namensgeber der hiesigen Tempelanlagen. === Pharaonische Geschichte === Der '''Tempel des Amun-Re''' besteht an dieser Stelle (wohl) seit der '''11. Dynastie''' bis in die '''römische Zeit'''. Dieser Ort wurde in pharaonischer Zeit ''Ipet-sut'', „auserwählter Ort“, genannt. Der Zeitpunkt der frühesten Bauten ist umstritten. Es ist der größte und wohl auch der beeindruckendste Tempelkomplex Ägyptens. Das älteste Zeugnis ist die Säule [[w:Antef II.|Antefs II.]] (11. Dynastie) mit einer Widmung an Amun. Sie befindet sich heute im Museum von [[Luxor]]. Dies ist die Zeit, in der Theben zur Residenz aufsteigt. Neben [[w:Amun-Re|Amun-Re]] wurden hier auch seine Frau, die Göttin [[w:Mut (ägyptische Mythologie)|Mut]] und ihr Sohn [[w:Chons|Chons]] sowie zahlreiche weitere Gottheiten verehrt. Die Bauten des Mittleren Reiches befanden sich im Bereich der Freifläche vor der Festhalle Thutmosis’ III. Vom Tempel Sesostris’ I., einer etwa 40 × 40 Meter großen Anlage, sind aber nur noch wenige Grundmauerreste erhalten. Vom selben König stammen Reste eines Sedfesttempels im Hof vor dem 7. Pylon. Die bedeutendste Anlage dieses Königs fand man in einem Pylon verbaut. Sie ist aber heute im Freilichtmuseum wiedererrichtet: die Weiße Kapelle (''chapelle blanche'') Sesostris’ I. Die heute erhaltenen Tempelteile stammen aus den Zeiten ab der 18. Dynastie. Als grobe Regel mag gelten, dass die jüngeren Tempelteile dem Tempel im Westen vorgelagert worden; die Tempelteile am Eingang sind somit die jüngsten. Neben dem Haupttempel wurden mehrere weitere Tempel, z.&nbsp;B. für Chons, Apet und Ptah, und zahlreiche Kapellen angelegt. Außerhalb des Tempelkomplexes befinden sich im Norden der Tempel des Month und im Süden der Tempel der Mut. Der Mut-Tempelkomplex ist mittlerweile auch für Reisende zugänglich. === Geschichte seit der Zeitenwende === In koptischer Zeit wurde der Karnak-Tempel für Mönchsunterkünfte, Klosteranlagen und Kirche(n) genutzt, wie dies z.&nbsp;B. an den Fresken in der Festhalle Thutmosis’ III. ersichtlich ist. Möglicherweise waren die noch bis ins 11. nachchristliche Jahrhundert in Gebrauch. Auch wenn der Ort von mehreren arabischen Autoren besucht wurde, sind nur dürftige Informationen aus dem Mittelalter überliefert. Die in christlichen Quellen genannte Zweizahl für die Stadt [[Luxor]], ''el-Uqṣurein'', {{ar|الأقصرين}}, nimmt Bezug auf die ''beiden'' Tempelanlagen von Karnak und Luxor. === Forschungsgeschichte === Zu den frühesten Reisenden, die Karnak bzw. ihre Tempelanlagen besucht haben, gehört der aus [[Marokko]] stammende Reisende Abū Dschaʿfar el-Idrīsī (1173–1251) mit seinem Vater. In seinem Bericht aus seinem ''Pyramidenbuch'' beklagte er die unsinnige Zerstörung der Tempelanlagen.<ref name="idrisi" /> :„Wenn ich mich an die Ereignisse der Zeit und die Begebenheiten der Vergangenheit erinnere, fällt mir wieder ein, dass ich einmal in Gesellschaft meines verewigten Vaters am Tempel von Luxor am Nil [Tempel des nördlichen Luxor] vorbeikam, als wir beide auf dem Weg nach Šāma und Ṭāma im Süden waren. Damals war die Hand der Zerstörung noch nicht zu den Reliefs dieses Tempels gelangt, die die Zeitläufte unversehrt gelassen hatten, und noch waren von den Steinplatten seiner Wände die Linien der Inschriften nicht getilgt. Er zählt zu den weiträumigsten und größten [Tempeln] mit den höchsten und erhabensten Mauern. … Mein Vater sprach zu mir: ‚Mein Sohn, schau dir an, was die Pharaonen gebaut haben, und wie es diese Toren zerstören! … Hätte ich die Möglichkeit dazu, so würde ich diese Dummköpfe ihr Zerstörungswerk nicht vollbringen lassen! Denn welche Weisheit verschwindet mit ihnen von Erden!‘“ Der koptische Schriftsteller [[w:Abū l-Makārim|Abū el-Makārim]], in der Überlieferung durch [[w:Abu Salih|Abū Ṣāliḥ dem Armenier]], berichtete Anfang des 13. Jahrhunderts von der Sphingenallee zwischen den Tempelanlagen von Karnak und Luxor.<ref name="abuSalih" /> Europäer gelangten erst im 17. Jahrhundert nach Karnak. Als erste besuchten 1668 die französischen Kapuziner-Mönche Protais und Charles-François d’Orléans nach Karnak.<ref name="sauneron" /> Ein reichliches halbes Jahrhundert später, um 1737/1738, folgte der englische Reisende [[w:Richard Pococke|Richard Pococke]] (1704–1765) und berichtete über seine Anstrengungen, den Tempel von ''Carnack'' zu vermessen.<ref name="pococke" /> Umfangreiche Ausgrabungen am Karnak-Tempel erfolgten im 19. und 20. Jahrhundert und dauern auch heute noch an. == Anreise == {{Mapframe | 25.7217 | 32.6590 | zoom = 14 | width = 300 | height = 350 | name = Plan von el-Karnak }} === Mit dem Schiff === Am Ufer der großen Freifläche vor dem Karnak-Tempel befinden sich Anlegestellen für [[Nilkreuzfahrten|Kreuzfahrtschiffe]]. Luxor und/oder Karnak sind Ausgangs- oder Endpunkt von Nilkreuzfahrten, zumeist von bzw. nach [[Assuan]], seltener von und nach [[Kairo]]. === Aus Luxor === Karnak lässt sich von Luxor aus mit dem Taxi oder Minibus erreichen. Zu Fuß benötigt man vom Zentrum in Luxor etwa 45 bis 60 Minuten. === Mit dem Bus === Touristengruppen reisen häufig mit ihrem Reisebus an. Ein großer Busparkplatz befindet sich südlich des Besucherzentrums. == Mobilität == Den Tempel muss man zu Fuß ergründen. Man sollte mindestens einen halben Tag für einen (groben) Überblick vorsehen. Für einen ausgedehnten Besuch benötigt man zwei oder drei Tage. == Sehenswürdigkeiten == Der {{Marker | name = Tempel von Karnak | name-local = معبد الكرنك | name-latin = Maʿbad al-Karnak | alt = ''Tempelkomplex von Karnak'' | type = temple | wikidata = Q522862 | show = none }} ist die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt. Es handelt sich hierbei um den Sammelbegriff ''aller'' Tempelbezirke vor Ort. Der mit Abstand bedeutendste Tempelbezirk ist der des Amun-Re. === Öffnungszeiten und Eintrittspreise === * {{vCard | name = Tempelbezirk des Amun-Re | name-latin = Fināʾ Amūn-Raʿ | wikidata = Q1306397 | type = temple | group = see | image = Temple Complex at Karnak.jpg | hours = täglich 6:00–18:00, während des Ramadans bis 17:00, (Mai bis September) bzw. 6:00–17:00 (Oktober bis April) | price = Kombiticket mit Freilichtmuseum {{EGP|600}} bzw. {{EGP|300}} (Stand 11/2024). Elektronische Tickets müssen mit Kreditkarte bezahlt werden. | status = top-sight | description = Er ist eine der bedeutendsten Tempelanlagen Ägyptens. }} * {{vCard | name = Freilichtmuseum von Karnak | name-local = المتحف المفتوح بالكرنك | name-latin = al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak | wikidata = Q13218762 | type = museum | image = KarnakOpenAirChapels.jpg | price = im Kombiticket mit dem Tempelbezirk des Amun-Re enthalten | status = top-sight | description = Das innerhalb des Karnak-Tempelkomplexes angelegte Museum beherbergt wiedergefundene frühere Tempelteile. }} * {{vCard | name = Tempelbezirk der Mut | type = temple | group = see | wikidata = Q773565 | price = {{EGP|200}}, für Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Besucherzentrum | name-local = مركز الزوار | name-latin = Markaz az-Zuwwār | type = tourist information | group = see | wikidata = Q17166590 | directions = südwestlich der Freifläche vor dem Tempelbezirk des Amun-Re | image = KarnakVisitorCenter.jpg | price = Eintritt kostenfrei | description = In diesem Zentrum können ein Modell des Tempelbezirks des Amun-Re, zahlreiche historische Fotografien und Arbeitsmittel der Ausgräber besichtigt werden. }} ''Die Tickets können nur noch mit Kredit- oder Debitkarte (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) bezahlt oder [https://egymonuments.com/locations/details/KarnakTemple online] gebucht werden, wofür auch eine Kreditkarte notwendig ist.'' === Tempelbezirk des Amun-Re === [[Datei:KarnakTempleEntrance.jpg|mini|Eingangspylon des Tempelbezirk des Amun-Re]] In östlicher Richtung, vorbei an einem Obelisken Sethos’ I. und den Resten der Sphingenallee erreicht man der '''I. Pylon''' in der '''Tempelumfassungsmauer''' des Tempelbezirks, der auch den Eingang zum Tempel des Amun-Re bildet. Im Süden erkennt man Überreste der Kapelle der [[w:Hakor|Hakoris]]. Im Hof vor dem II. Pylon findet man an zentraler Stelle den Säulengang des [[w:Taharqa|Taharqa]] (25. Dynastie), zur linken sieht man die Barkenschreine für Mut, Amun und Chons aus der Zeit [[w:Sethos II.|Sethos’ II.]] (19. Dynastie), zur rechten erkennt man den Eingang zum Tempel Ramses’ III. (20. Dynastie), der ebenfalls als Barkenstation diente. Auf an der nördlichen und südlichen Hofmauer sind Reihen von widderköpfigen Sphingen zu sehen. In der Südostecke dieses Hofes befindet sich das sog. Bubastitentor (22. Dynastie). Den Eingang zum zweiten Pylon flankieren zwei Kolossalstatuen Ramses’ II. Verlässt man diesen Hof durch das Nordtor, so gelangt man zum [[/Freilichtmuseum|Freilichtmuseum]]. Durchschreitet man diesen II. Pylon – unter [[w:Haremhab|Haremhab]] (18. Dynastie) errichtet –, befindet man sich im einzigartigen '''Großen Säulensaal''' mit seinen 132 vorwiegend Papyrusbündel-Säulen aus Sandstein, die das Dach trugen, von dem heute nur noch einzelne Fenster erhalten sind. Die Halle ist 104 Meter breit und 52 Meter tief. Von den zahlreichen Reliefs sollten wenigstens die von [[w:Sethos I.|Sethos I.]] an der Nordwand betrachtet werden. Durch den unter [[w:Amenophis III.|Amenophis III.]] errichteten '''III. Pylon''' erreicht man einen breiten Mittelhof geringer Tiefe. In der Mitte befindet sich ein von ehemals zwei Obelisken [[w:Thutmosis I.|Thutmosis’ I.]] (18. Dynastie), die vor dem von ihm errichteten IV. Pylon stehen. Durch diesen Pylon erreicht man eine Säulenhalle, der ummauerte '''Obelisk stammt von [[w:Hatschepsut|Hatschepsut]]''', auf die der V. Pylon, ebenfalls unter Thutmosis I. errichtet, folgt. Nach einer weiteren Säulenhalle gelangt man zum kleinsten aller Pylone. Der VI. Pylon wurde unter [[w:Thutmosis III.|Thutmosis III.]] errichtet. Im anschließenden Saal, zur rechten (Südseite), findet man die beiden '''Wappenpfeiler aus Granit'''. Dieser Halle folgt das eigentliche Kultzentrum, der '''Barkenschrein aus Granit'''. An seinem Südende sollte man sich nach links wenden: Hier findet man die '''Annalen Thutmosis’ III.''' von seinen Feldzügen nach Palästina. Geht man an das Ende des Annalensaals, so erreicht man durch ein Tor die '''Kapelle der Hatschepsut''', die noch Reste ihrer ursprünglichen Farbigkeit birgt – nur die Königin ist ausgehackt. [[Datei:Karnak-Hypostyle3.jpg|mini|Großer Säulensaal im Tempelbezirk des Amun-Re]] Von der Barkenkapelle aus erreicht man über eine große Freifläche mit den bescheidenen Resten der '''Tempelanlage des Mittleren Reiches''' die '''Festhalle Thutmosis’ III.''' Der etwa 44 Meter breite Raum wird von 20 Säulen und 32 Pfeilern eingenommen. An der Nordseite findet man noch Statuenreste, im Südwestteil befand sich ehedem die Königstafel von Karnak (heute im Louvre). Wenn man weiter nach Osten läuft, sollte man sich einer kleinen Halle mit vier Säulen in Ost-West-Richtung links der Mitte zuwenden. Der sog. '''Botanische Garten''' zeigt zahlreiche Pflanzen- und Tierdarstellungen. Über Holztreppen erreicht man die Rückseite des Tempelgebäudes, die hier befindlichen Kapellen stammen aus der Zeit Thutmosis’ III. Weiter im Osten befinden sich noch Tempelteile Ramses’ II. und des Taharqa. Der hier nicht mehr vorhandene Obelisk schmückt heute den Lateran in [[Rom]]. Üblicherweise wendet man sich nun nach Süden. An der Nordseite des '''heiligen Sees''' findet man eine gedeckte Treppe („Nilometer“) aus der 25. Dynastie, Reste vom Tempel des Re-Harachte aus der Zeit des Taharqa, an dessen Südseite den '''Kolossalskarabäus Amenophis’ III.''' und die Spitze des zweiten '''Obelisken der Hatschepsut'''. Westlich davon trifft man auf die südliche Erweiterung, die '''Prozessionsstraße mit dem VII. bis X. Pylon'''. Westlich vor dem VII. Pylon traf man auf die berühmte Cachette (ein Statuenversteck nicht mehr benötigter Statuen), deren Statuen heute im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] zu sehen sind. Unmittelbar vor dem VII. Pylon finden sich sieben Kolossalstatuen von Königen aus dem Mittleren und Neuen Reich. Die Südseite des VII. Pylons setzt die Kriegsberichterstattung Thutmosis’ III. fort. Der VIII. Pylon wurde unter Hatschepsut errichtet. Seine Südseite zeigt die Feindniederschlagung Amenophis’ II. Davor befinden sich vier Kalksteinstatuen, eine zeigt Amenophis I. Die beiden weiteren Pylone befinden sich noch in der Restauration. Im neunten Pylon fand man zahlreiche, so genannte Talatat-Blöcke des Tempels ''Gem-pa-Aten'' Echnatos. Ein Teil dieser Blöcke werden rekonstruiert im Museum von [[Luxor]] präsentiert. ''Siehe auch:'' [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelbezirk des Amun-Re]] (ausführlicher Artikel) === Weitere Tempelanlagen im Tempelbezirk des Amun-Re === * {{Marker|name=[[/Tempel des Chons|Tempel des Chons]]|type=temple|wikidata=Q746382|lat=25.716671|long=32.655766|name-local=معبد خونسو|name-latin=Maʿbat Chōnsū}}, wurde unter Ramses III. und seinen Nachfolgern errichtet. Er befindet sich in der Südwestecke des Tempelbezirks. Durch eine Sphingenalle Ramses’ IX. gelangt zum Eingangspylon auf der Südseite. Über einen offenen Hof gelangt man zum Säulensaal und danach zum Allerheiligsten. Dahinter befindet sich ein kleiner Säulensaal mit vier Säulen. Die drei Räume zur rechten verdienen wegen der gut erhaltenen Dekoration Beachtung. Das Betreten des Daches ist (eigentlich) nicht möglich. Man hätte von hier aus eine gute Aussicht auf das südliche Tempelgelände. * Westlich des Tempels des Chons befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel der Ipet|Tempel der Ipet]]|type=temple|wikidata=Q1956069|lat=25.716709|long=32.655315|name-local=معبد أوبت|name-latin=Maʿbat Ubit}}, auch ''Tempel der Opet'', aus der Zeit Ptolemaios’ VIII. Der Tempel ist (noch) nicht zugänglich.<!-- --> * An der Südseite des Hofes zwischen dem ersten und zweite Pylon befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel Ramses’ III.|Tempel Ramses’ III.]]|type=temple|lat=25.718299|long=32.657005|wikidata=Q124894323|name-local=معبد رمسيس الثالث|name-latin=Maʿbat Ramsīs ath-Thālith}}. Im Hof stehen zu beiden Seiten acht Osirispfeiler und am Südende nochmals vier. Im Süden erreicht man einen Säulensaal mit acht Säulen und drei Kapellen für Mut, Amun und Chons.<!-- --> * In der Mitte der Nordumfassung befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel des Ptah|Tempel des Ptah]]|type=temple|wikidata=Q763599|lat=25.719648|long=32.659618|name-local=معبد بتاح|name-latin=Maʿbat Btāḥ}}, der unter Thutmosis III. errichtet wurde. Auf dem Wege dahin befinden sich mehrere spätzeitliche Kapellen.<!-- --> * Zum Tempelbezirk des Amun-Re gehören weiterhin der {{Marker|name = [[/Tempel Ramses’ II.|Tempel Ramses’ II.]] |name-latin = Maʿbat Ramsīs ath-Thānī|type = temple| wikidata = Q124899806 |lat = 25.717410|long = 32.660347|name-local = معبد بتاح}}, im Osten des Bezirks, der {{Marker|name = Tempel Amenophis’ II.|name-local = معبد أمنحتب الثاني|name-latin = Maʿbat Aminḥotib ath-Thānī|type = temple| wikidata = Q125099871 |lat = 25.715815|long = 32.657493}}, zwischen dem 9. und 10. Pylon und der {{Marker | name = heilige See | name-map = Heiliger See | type = lake | lat = 25.716898 | long = 32.658716 }}. === Tempel außerhalb des Tempelbezirks des Amun-Re === * Im Norden befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempelbezirk des Month und der Maat|Tempelbezirk des Month und der Maat]]|type=temple|wikidata=Q2665873|lat=25.720194|long=32.660712|name-local=منطقة معبد منتو|name-latin=Minṭaqat Maʿbat Montū}}, der unter Amenophis III. in der 18. Dynastie errichtet wurde. Der Bereich ist nur von außen einsehbar.<!-- --> * Im Süden befindet sich der {{Marker|name = Tempelbezirk der Mut |name-local = منطقة معبد موط|name-latin=Minṭaqat Maʿbat Mūṭ|type = temple | group = see | wikidata = Q773565 |lat = 25.711330|long = 32.655138 | show = copy }}. Er stammt aus der Zeit Amenophis III. In der Anlage findet man im Nordosten die Reste eines Amun-Tempels aus der Zeit Amenophis’ III., zahlreiche Statuen der Sachmet aus den Jahren der Krankheit Amenophis’ III. Im Süden befinden sich die Reste eines Heiligen Sees und die Überreste eines zweiten {{Marker | name = Tempels Ramses’ III. | name-map = Tempel Ramses’ III. | name-local = معبد رمسيس الثالث | name-latin = ​Maʿbat Ramsīs ath-Thālith | type = temple | lat = 25.71159 | long = 32.65419 }}. Der Tempelkomple der Mut ist nicht einfach zu erreichen, weil man nicht einfach um die Ecke des Tempelkomplexes laufen kann. Man erreicht ihn nur über die Sphingenallee. Auf dem Gelände des Tempelbezirks befinden sich noch der sog. {{Marker | name = Tempel A | type = temple | wikidata = Q110677684 }} und der {{Marker | name = Gegentempel der Mut | type = temple | wikidata = Q110677657 }}. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Nordöstlich des Mut-Tempelbezirks befindet sich der kleine {{Marker | name = Tempel des Amun-Kamutef | type = temple | lat = 25.712746 | long = 32.656876 }}. Er ist nicht zugänglich. === Freilichtmuseum === Vom Hof zwischen dem ersten und zweiten Pylon im Tempelbezirk des Amun-Re erreicht man durch das Nordtor das Freilichtmuseum. Bevor man zum Museum eilt oder bei der Rückkehr sollte man an der Nordseite der Tempelnordwand innehalten und sich die – für diese Stelle übliche – Wanddekoration ansehen: dies sind Schlachtenszenen Sethos’ I. Das Freilichtmuseum zeigt Tempelteile, die in späteren Zeiten abgebrochen wurden, um sie als Bau- bzw. Füllmaterial für andere Tempelteile, z.&nbsp;B. für Pylone, wiederzuverwenden. Sie sind hier wiedererrichtet worden. Zu den wichtigen Gebäuden zählen: * die '''Weiße Kapelle''' (''chapelle blanche'') Sesostris’ I., * die '''Rote Kapelle''' der Hatschepsut, * und das '''Alabastersanktuar Amenophis’ I.''' == Aktivitäten == === Licht- und Tonshows === Zweimal täglich findet die {{Marker | name = Licht- und Tonshow | type = entertainment | lat = 25.716308 | long = 32.659639 | url = https://soundandlight.show/en/show/karnak-show }} am Tempel von Karnak statt. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). An den Shows müssen mindestens 10 Interessenten teilnehmen. In den Veranstaltungen für alle Sprachen erhalten Zuschauer Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. {| cellspacing="0" class="multiline" |- ! Tag !! Erste Show !! Zweite Show |- | Montag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Dienstag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Mittwoch || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Donnerstag || Alle Sprachen || {{ar|اللغة العربية الفصحى}} |- | Freitag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Samstag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Sonntag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- ! Beginnn !! 19:30 Uhr !! 20:30 Uhr |} === Sonnenausrichtung === Zweimal im Jahr, zur Sommer- und Wintersonnenwende am 21. Juni bzw. am 21. Dezember, geht die Sonne gegen 7:00 Uhr exakt über dem Tempel-Osttor und der heiligen Barke des Amun-Re auf und durchstrahlt genau die Achse des Tempels des Amun-Re. Das Ereignis lässt sich vom großen Platz vor dem ersten Pylon aus beobachten. Im Anschluss finden Kulturveranstaltungen statt. == Einkaufen == * Vor dem Tempel befinden sich mehrere Souvenirgeschäfte. == Küche == * {{vCard | name = Gerda’s Garden Luxor | type = restaurant | subtype = midrange | lastedit = 2020-09-12 | directions = gegenüber dem Hilton Hotel | lat = 25.729289 | long = 32.659108 | phone = +20 (0)95 235 8688 | mobile = +20 (0)10 0968 7337, (0)12 2534 8326 | email = gerda_garden@hotmail.com | facebook = Gerda-Garden-Restaurant-935948473121618 | hours = Dienstags bis sonntags 11–23 Uhr | description = Deutsche, ägyptische und internationale Küche. Mit Stammtisch am ersten Sonntag im Monat, 18 Uhr. }} == Unterkunft == Die meisten Touristen wählen zwar ihre Unterkunft in [[Luxor]]. Einige Hotels gibt es jedoch auch im Norden von Karnak: === Mittel === * {{vCard | name = Karnak Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Nile St., New Karnak | directions = östlich hinter Hilton Hotel | name-local = فندق الكرنك | name-latin = Funduq al-Karnak | url = https://karnakhotel-luxor.com/ | lat = 25.729391 | long = 32.659344 | phone = +20 (0)95 237 6155, (0)95 237 4155 | fax = +20 (0)95 237 4155 | email = info@karnakhotel-luxor.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 45 zumeist Zweibettzimmern, drei Restaurants und Swimmingpool. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hilton Luxor Resort & Spa | type = hotel | wikidata = Q73621829 | subtype = upmarket, 5, free wlan | lastedit = 2017-03-18 | address = New Karnak | url = https://www.hilton.com/en/hotels/luxhitw-hilton-luxor-resort-and-spa/ | lat = 25.730328 | long = 32.656286 | phone = +20 (0)95 237 4933 | fax = +20 (0)95 237 6571 | email = RM_LUXOR@hilton.com | price = {{Abk|EZ}} 175 US-$ Standard, 215 $ Deluxe, {{Abk|DZ}} 190 $ Standard, 230 $ Deluxe, Garden Suite 250 $, Nile Suite 465 $, jeweils {{Abk|ÜF}}, inkl. Nutzung des Spa-Bereichs ohne Massagen, auch Tageskarten für hotelfremde Personen erhältlich (Stand 3/2017) | payment = alle Kreditkarten | description = Das reichlich 1&#x202F;km nördlich vom Karnak-Tempel gelegene Resort verfügt über 236 Zweibettzimmern, drei Restaurants (Hauptrestaurant Rosetta, Silk Road Restaurant mit asiatischer Küche, Olives Restaurant mit mediterraner Küche), Citrus Bar, Pool-Bar und Teebar, Ballsaal für etwa 200 Personen, zwei Konferenzräume für etwa 15 Personen, je 1,20 Meter tiefen Pool und Infinity-Pool (letzterer im Spa-Bereich), Fitness-Zentrum, Spa sowie Geschäfte. Die Zimmer, darunter Standard-, Deluxe-Zimmer und Suiten (Junior, Nile und Spa Suite), sind mit LCD-TV und Safe sowie Bad mit Dusche ausgestattet. Im etwa 1.200 Quadratmeter großen Spa-Bereich (Mindestalter 16 Jahre) gibt es u.&#x202F;a. Dampfbad, Kräuterbäder, Kneippbecken und Whirlpools. Anwendungen wie Massagen sind gegen Gebühr erhältlich. Kostenpflichtige Flughafentransfers möglich, freier Shuttlebus nach Luxor zwischen 11:00–13:00 und 20:00–22:00 Uhr. Einige Parkplätze. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-04-12 | name = Mercure Luxor Karnak | alt = Karnak Resort Luxor | comment = ehemals Sofitel Karnak Hotel | address = El-Zinia Gebly St., New Karnak | lat = 25.740519 | long = 32.662472 | phone = +20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026 | fax = +20 (0)95 237 8021 | description = Zweieinhalb Kilometer nördlich vom Karnak-Tempel gelegenes 5-Sterne-Hotel mit 347 Zweibettzimmer mit Balkon oder Terrasse, davon 22 Suiten und 110 Nichtraucherzimmer. Zum Hotel gehören drei Restaurants (Hauptrestaurant ''Opet'', À-la-carte-Restaurant ''O Nile'', ''Karnak Restaurant'' mit orientalische Küche und Grill), drei Bars (Carter’s Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), Swimmingpool, Fitness-Studio, Minigolfanlage, Tennisplatz, Sauna, Solarium und Whirlpool. Für 4- bis 12-Jährige stehen Kinderclubs zur Verfügung. Babysitter werden auf Anfrage vermittelt. Safe an der Rezeption, WiFi im öffentlichen Teil des Hotels, 100 Parkplätze. ''Hotel ist geschlossen''. }} Weitere Hotels befinden sich auf dem [[Theben-West|Westufer]] in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]] sowie [[Scheich ʿAbd el-Qurna]]. == Praktische Hinweise == Auf dem Weg zum Freilichtmuseum nördlich des Vorhofes des Tempelbezirks des Amun-Re gibt es '''Toiletten'''. == Ausflüge == === In der näheren Umgebung === Am Standort der Hauptstadt des Neuen Reiches gibt es mehrere Tempel, Gräber von Königinnen, Königen, Angehörigen des Königshauses und hoher Beamter. der Großteil von ihnen befindet sich auf dem Westufer: * '''[[Theben-West]]''' ** {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} '''[[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]]''', Königsgräber aus dem Neuen Reich. ** '''[[Tal der Königinnen]]''', Gräber von Königinnen und Familienangehörigen aus dem Neuen Reich. ** Im Bereich des Dorfs '''[[Scheich ʿAbd el-Qurna]]''' befinden sich mehrere Friedhöfe hoher altägyptischer Beamter wie z.&nbsp;B. in [[Deir el-Madīna]] sowie mehrere Totentempel der Pharaonen, sog. Millionenjahrhäuser, wie z.&nbsp;B. das [[Ramesseum]], [[Madīnat Hābū]] und [[Deir el-Baḥrī]]. * '''[[Luxor]]''', Stadt unmittelbar im Süden von Karnak mit dem [[Luxor-Tempel]] und verschiedenen Museen. * '''[[Madāmūd|el-Madāmūd]]''', Dorf mit den Überresten des griechisch-römischen Month-Tempels. === Entfernte Reiseziele === Weitere Reiseziele sind in den Artikeln über die Gouvernements [[Luxor (Gouvernement)|Luxor]], [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]] und [[Neues Tal]] zu finden. * Karnak ist ein geeigneter Ausgangspunkt zu den Tempeln von {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Dendera]] und {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Abydos]] im Norden bzw. im Süden zu den Tempeln von [[Ṭōd|eṭ-Ṭōd]], [[Esna]] und {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Edfu]] und zum Gräberfeld von [[Maʿalla|el-Maʿalla]]. Beachten Sie, dass die Tickets für eṭ-Ṭōd und el-Maʿalla am Tickethäuschen zum Luxor-Tempel erworben werden müssen (ab 6 Uhr geöffnet). * Mit einem Taxi lässt sich die Senke [[Chārga|el-Chārga]] leicht zu einem ein- oder mehrtägigen Ausflug erreichen. Neben der Besichtigung antiker Monumente sind Ausflüge in die [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] möglich. Ein Taxi aus [[Chārga (Stadt)|el-Chārga]] wird meist preiswerter sein als eins aus Luxor. * Zwischen [[Naqāda]] und [[Qamūlā]] befinden sich sieben Klöster, und zwar [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Naqāda)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Naqāda]], Deir eṣ-Ṣalīb und Deir Abū el-Līf in [[Ḥāgir Danfīq]], [[Deir Mār Girgis el-Magmaʿ]], [[Deir el-Anbā Pisentius]], [[Deir Mār Buqṭur]] und [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Qamūlā)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Qamūlā]]. == Literatur == * {{TimmÄgypten|3|1225|1229|Karnak}} * {{EI2|10|795||al-Uḳṣur|Haarmann, U.|SIM_7697}} Literatur zu den Tempelanlagen ist in den zugehörigen Artikeln gelistet. == Einzelnachweise == <references> * <ref name="timm">Siehe Timm, ''Das christlich-koptische Ägypten'', unter Literatur.</ref> * <ref name="festung">{{Buch | Autor = Wilkinson, John Gardner | Titel = Topography of Thebes, and general view of Egypt | Ort = London | Verlag = John Murray | Jahr = 1835 | Seiten = 414, Fußnote (arabisches Wort für Festung) | Online = https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10622053?page=468 }} — {{Zeitschrift | Autor = Sauneron, Serge | Titel = Villes et légendes d’Égypte (§ VII-XI) | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/064/10/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1966 | Band = 64 | Seiten = 185-191, insbesondere „VIII: Le Nom Karnak“, S. 186 f }}</ref> * <ref name="idrisi">{{Zeitschrift | Autor = Haarmann, Ulrich | Titel = Luxor und Heliopolis : Ein Aufruf zum Denkmalschutz aus dem 13. Jahrhundert n. Chr | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1984 | Band = 40 | Seiten = 153–157 }} – {{Buch | Autor = Idrīsī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-ʿAzīz al- ; Haarmann, Ulrich [Bearb.] | Titel = Kitāb Anwār ʿulwī al-aǧrām fi 'l-kašf ʿan asrār al-ahrām : Das Pyramidenbuch des Abu Gaʿfar al-Idrisi | Ort = Stuttgart | Verlag = Steiner [u.a.] | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-515-05116-3 }}</ref> * <ref name="abuSalih">{{Abu Salih Churches | Seiten = 284, Fol. 104b f }}</ref> * <ref name="sauneron">{{Zeitschrift | Autor = Sauneron, Serge | Titel = Villes et légendes d’Egypte (§ XXV-XXIX) | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/067/06/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1969 | Band = 67 | Seiten = 117–145, insbesondere S. 122, 131–135 }}</ref> * <ref name="pococke">{{Buch | Autor = Pococke, Richard ; Breyer, Johann Friedrich [Bearb.]; Windheim, Christian Ernst von [Übers.] | Titel = Richard Pococke’s Beschreibung des Morgenlandes und einiger anderer Länder ; 1: Von Egypten | Ort = Erlangen | Verlag = Walther | Jahr = 1771 | Auflage = 2 | Seiten = 134 f., Tafel XXVIII | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/pococke1771bd1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72| long= 32.65389| radius= 1000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Karnak]] trw2rmrz3z1g1x4u8ufiygfppjxguwg 1796737 1796730 2026-08-18T07:15:10Z RolandUnger 3 /* Tempelbezirk des Amun-Re */ Vorlagen 1796737 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Karnak Tempel Dromos 14.JPG|mini|zentriert|300px|Sphingenallee vor dem Karnak-Tempel]] | Namen = el-Karnak '''·''' {{ar|الكرنك}} }} Die [[Ägypten|ägyptische]] Stadt '''el-Karnak''' ({{arS|الكرنك|w=al-Karnak}}) befindet sich 3 Kilometer nördlich von [[Luxor]] im Gouvernement [[Luxor (Gouvernement)|Luxor]]. Sie beherbergt mit dem [[/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelbezirk des Amun-Re]] von Karnak die bedeutendste und größte Tempelanlage [[Ägypten]]s. Der Tempelkomplex von Karnak zählt zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Der Tempel des Amun-Re war Teil der altägyptischen Stadt ''[[Theben (Ägypten)|Theben]]'', zu der auch der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]] auf der Nilostseite und der Friedhof Thebens mit zahlreichen Königs- und Noblengräbern auf dem Westufer in [[Theben-West]] gehören. == Hintergrund == === Lage und Name der Stadt === Die drei Kilometer nördlich von Luxor gelegene Stadt wurde zuerst südlich des [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Karnak-Tempels]] angelegt. Die Sphingenallee, die den Karnak- mit dem [[Luxor-Tempel]] verbindet, verläuft direkt durch das einstige Dorf. Erst im 20. Jahrhundert erfolgte die Besiedlung nördlich der Tempelanlage. Dieser Stadtteil wird ''Neu-Karnak'', englisch: ''New Karnak'', {{ar|الكرنك الجديدة|w=al-Karnak al-Ǧadīda}}, genannt. Im Westen und Osten des Vorplatzes des Karnak-Tempels beginnen zwei etwa parallel verlaufende Straßen durch Neu-Karnak. Die westlichere der beiden Straßen ist die Nile Hilton Hotel St., {{ar|شارع فندق النيل هيلتون}}. Der moderne arabische Name Karnak ist erst seit 17. Jahrhundert belegt.<ref name="timm" /> Die Herkunft des Namens ist unbekannt. Möglicherweise nimmt er Bezug zur altägyptischen Tempelanlage oder ihrer Umfassungsmauer und bedeutet ''Festung'' oder ''befestigtes Dorf''.<ref name="festung" /> Das Dorf ist der Namensgeber der hiesigen Tempelanlagen. === Pharaonische Geschichte === Der '''Tempel des Amun-Re''' besteht an dieser Stelle (wohl) seit der '''11. Dynastie''' bis in die '''römische Zeit'''. Dieser Ort wurde in pharaonischer Zeit ''Ipet-sut'', „auserwählter Ort“, genannt. Der Zeitpunkt der frühesten Bauten ist umstritten. Es ist der größte und wohl auch der beeindruckendste Tempelkomplex Ägyptens. Das älteste Zeugnis ist die Säule [[w:Antef II.|Antefs II.]] (11. Dynastie) mit einer Widmung an Amun. Sie befindet sich heute im Museum von [[Luxor]]. Dies ist die Zeit, in der Theben zur Residenz aufsteigt. Neben [[w:Amun-Re|Amun-Re]] wurden hier auch seine Frau, die Göttin [[w:Mut (ägyptische Mythologie)|Mut]] und ihr Sohn [[w:Chons|Chons]] sowie zahlreiche weitere Gottheiten verehrt. Die Bauten des Mittleren Reiches befanden sich im Bereich der Freifläche vor der Festhalle Thutmosis’ III. Vom Tempel Sesostris’ I., einer etwa 40 × 40 Meter großen Anlage, sind aber nur noch wenige Grundmauerreste erhalten. Vom selben König stammen Reste eines Sedfesttempels im Hof vor dem 7. Pylon. Die bedeutendste Anlage dieses Königs fand man in einem Pylon verbaut. Sie ist aber heute im Freilichtmuseum wiedererrichtet: die Weiße Kapelle (''chapelle blanche'') Sesostris’ I. Die heute erhaltenen Tempelteile stammen aus den Zeiten ab der 18. Dynastie. Als grobe Regel mag gelten, dass die jüngeren Tempelteile dem Tempel im Westen vorgelagert worden; die Tempelteile am Eingang sind somit die jüngsten. Neben dem Haupttempel wurden mehrere weitere Tempel, z.&nbsp;B. für Chons, Apet und Ptah, und zahlreiche Kapellen angelegt. Außerhalb des Tempelkomplexes befinden sich im Norden der Tempel des Month und im Süden der Tempel der Mut. Der Mut-Tempelkomplex ist mittlerweile auch für Reisende zugänglich. === Geschichte seit der Zeitenwende === In koptischer Zeit wurde der Karnak-Tempel für Mönchsunterkünfte, Klosteranlagen und Kirche(n) genutzt, wie dies z.&nbsp;B. an den Fresken in der Festhalle Thutmosis’ III. ersichtlich ist. Möglicherweise waren die noch bis ins 11. nachchristliche Jahrhundert in Gebrauch. Auch wenn der Ort von mehreren arabischen Autoren besucht wurde, sind nur dürftige Informationen aus dem Mittelalter überliefert. Die in christlichen Quellen genannte Zweizahl für die Stadt [[Luxor]], ''el-Uqṣurein'', {{ar|الأقصرين}}, nimmt Bezug auf die ''beiden'' Tempelanlagen von Karnak und Luxor. === Forschungsgeschichte === Zu den frühesten Reisenden, die Karnak bzw. ihre Tempelanlagen besucht haben, gehört der aus [[Marokko]] stammende Reisende Abū Dschaʿfar el-Idrīsī (1173–1251) mit seinem Vater. In seinem Bericht aus seinem ''Pyramidenbuch'' beklagte er die unsinnige Zerstörung der Tempelanlagen.<ref name="idrisi" /> :„Wenn ich mich an die Ereignisse der Zeit und die Begebenheiten der Vergangenheit erinnere, fällt mir wieder ein, dass ich einmal in Gesellschaft meines verewigten Vaters am Tempel von Luxor am Nil [Tempel des nördlichen Luxor] vorbeikam, als wir beide auf dem Weg nach Šāma und Ṭāma im Süden waren. Damals war die Hand der Zerstörung noch nicht zu den Reliefs dieses Tempels gelangt, die die Zeitläufte unversehrt gelassen hatten, und noch waren von den Steinplatten seiner Wände die Linien der Inschriften nicht getilgt. Er zählt zu den weiträumigsten und größten [Tempeln] mit den höchsten und erhabensten Mauern. … Mein Vater sprach zu mir: ‚Mein Sohn, schau dir an, was die Pharaonen gebaut haben, und wie es diese Toren zerstören! … Hätte ich die Möglichkeit dazu, so würde ich diese Dummköpfe ihr Zerstörungswerk nicht vollbringen lassen! Denn welche Weisheit verschwindet mit ihnen von Erden!‘“ Der koptische Schriftsteller [[w:Abū l-Makārim|Abū el-Makārim]], in der Überlieferung durch [[w:Abu Salih|Abū Ṣāliḥ dem Armenier]], berichtete Anfang des 13. Jahrhunderts von der Sphingenallee zwischen den Tempelanlagen von Karnak und Luxor.<ref name="abuSalih" /> Europäer gelangten erst im 17. Jahrhundert nach Karnak. Als erste besuchten 1668 die französischen Kapuziner-Mönche Protais und Charles-François d’Orléans nach Karnak.<ref name="sauneron" /> Ein reichliches halbes Jahrhundert später, um 1737/1738, folgte der englische Reisende [[w:Richard Pococke|Richard Pococke]] (1704–1765) und berichtete über seine Anstrengungen, den Tempel von ''Carnack'' zu vermessen.<ref name="pococke" /> Umfangreiche Ausgrabungen am Karnak-Tempel erfolgten im 19. und 20. Jahrhundert und dauern auch heute noch an. == Anreise == {{Mapframe | 25.7217 | 32.6590 | zoom = 14 | width = 300 | height = 350 | name = Plan von el-Karnak }} === Mit dem Schiff === Am Ufer der großen Freifläche vor dem Karnak-Tempel befinden sich Anlegestellen für [[Nilkreuzfahrten|Kreuzfahrtschiffe]]. Luxor und/oder Karnak sind Ausgangs- oder Endpunkt von Nilkreuzfahrten, zumeist von bzw. nach [[Assuan]], seltener von und nach [[Kairo]]. === Aus Luxor === Karnak lässt sich von Luxor aus mit dem Taxi oder Minibus erreichen. Zu Fuß benötigt man vom Zentrum in Luxor etwa 45 bis 60 Minuten. === Mit dem Bus === Touristengruppen reisen häufig mit ihrem Reisebus an. Ein großer Busparkplatz befindet sich südlich des Besucherzentrums. == Mobilität == Den Tempel muss man zu Fuß ergründen. Man sollte mindestens einen halben Tag für einen (groben) Überblick vorsehen. Für einen ausgedehnten Besuch benötigt man zwei oder drei Tage. == Sehenswürdigkeiten == Der {{Marker | name = Tempel von Karnak | name-local = معبد الكرنك | name-latin = Maʿbad al-Karnak | alt = ''Tempelkomplex von Karnak'' | type = temple | wikidata = Q522862 | show = none }} ist die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt. Es handelt sich hierbei um den Sammelbegriff ''aller'' Tempelbezirke vor Ort. Der mit Abstand bedeutendste Tempelbezirk ist der des Amun-Re. === Öffnungszeiten und Eintrittspreise === * {{vCard | name = Tempelbezirk des Amun-Re | name-latin = Fināʾ Amūn-Raʿ | wikidata = Q1306397 | type = temple | group = see | image = Temple Complex at Karnak.jpg | hours = täglich 6:00–18:00, während des Ramadans bis 17:00, (Mai bis September) bzw. 6:00–17:00 (Oktober bis April) | price = Kombiticket mit Freilichtmuseum {{EGP|600}} bzw. {{EGP|300}} (Stand 11/2024). Elektronische Tickets müssen mit Kreditkarte bezahlt werden. | status = top-sight | description = Er ist eine der bedeutendsten Tempelanlagen Ägyptens. }} * {{vCard | name = Freilichtmuseum von Karnak | name-local = المتحف المفتوح بالكرنك | name-latin = al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak | wikidata = Q13218762 | type = museum | image = KarnakOpenAirChapels.jpg | price = im Kombiticket mit dem Tempelbezirk des Amun-Re enthalten | status = top-sight | description = Das innerhalb des Karnak-Tempelkomplexes angelegte Museum beherbergt wiedergefundene frühere Tempelteile. }} * {{vCard | name = Tempelbezirk der Mut | type = temple | group = see | wikidata = Q773565 | price = {{EGP|200}}, für Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Besucherzentrum | name-local = مركز الزوار | name-latin = Markaz az-Zuwwār | type = tourist information | group = see | wikidata = Q17166590 | directions = südwestlich der Freifläche vor dem Tempelbezirk des Amun-Re | image = KarnakVisitorCenter.jpg | price = Eintritt kostenfrei | description = In diesem Zentrum können ein Modell des Tempelbezirks des Amun-Re, zahlreiche historische Fotografien und Arbeitsmittel der Ausgräber besichtigt werden. }} ''Die Tickets können nur noch mit Kredit- oder Debitkarte (z.&#x202F;B. MasterCard oder Visa) bezahlt oder [https://egymonuments.com/locations/details/KarnakTemple online] gebucht werden, wofür auch eine Kreditkarte notwendig ist.'' === Tempelbezirk des Amun-Re === [[File:KarnakTempleEntrance.jpg|mini|Eingangspylon des Tempelbezirk des Amun-Re]] {{Hauptartikel|Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|titel1 = Tempelbezirk des Amun-Re }} In östlicher Richtung, vorbei an einem Obelisken Sethos’ I. und den Resten der Sphingenallee erreicht man der '''I. Pylon''' in der '''Tempelumfassungsmauer''' des Tempelbezirks, der auch den Eingang zum Tempel des Amun-Re bildet. Im Süden erkennt man Überreste der Kapelle des {{Wikipedia | Hakoris | Q360012 }} (29. Dynastie). Im Hof vor dem II. Pylon findet man an zentraler Stelle den Säulengang des {{Wikipedia | Taharqa | Q315714 }} (25. Dynastie), zur linken sieht man die Barkenschreine für Mut, Amun und Chons aus der Zeit {{Wikipedia | Sethos’ II. | Q8048 }} (19. Dynastie), zur rechten erkennt man den Eingang zum Tempel Ramses’ III. (20. Dynastie), der ebenfalls als Barkenstation diente. Auf an der nördlichen und südlichen Hofmauer sind Reihen von widderköpfigen Sphingen zu sehen. In der Südostecke dieses Hofes befindet sich das sog. Bubastitentor (22. Dynastie). Den Eingang zum zweiten Pylon flankieren zwei Kolossalstatuen Ramses’ II. Verlässt man diesen Hof durch das Nordtor, so gelangt man zum [[/Freilichtmuseum|Freilichtmuseum]]. Durchschreitet man diesen II. Pylon – unter {{Wikipedia | Haremhab | Q157995 }} (18. Dynastie) errichtet –, befindet man sich im einzigartigen '''Großen Säulensaal''' mit seinen 132 vorwiegend Papyrusbündel-Säulen aus Sandstein, die das Dach trugen, von dem heute nur noch einzelne Fenster erhalten sind. Die Halle ist 104 Meter breit und 52 Meter tief. Von den zahlreichen Reliefs sollten wenigstens die von {{Wikipedia | Sethos I. | Q157918 }} an der Nordwand betrachtet werden. Durch den unter {{Wikipedia | Amenophis III. | Q42606 }} errichteten '''III. Pylon''' erreicht man einen breiten Mittelhof geringer Tiefe. In der Mitte befindet sich ein von ehemals zwei Obelisken {{Wikipedia | Thutmosis’ I. | Q157962 }} (18. Dynastie), die vor dem von ihm errichteten IV. Pylon stehen. Durch diesen Pylon erreicht man eine Säulenhalle, der ummauerte '''Obelisk stammt von {{Wikipedia | Hatschepsut | Q129234 }}''', auf die der V. Pylon, ebenfalls unter Thutmosis I. errichtet, folgt. Nach einer weiteren Säulenhalle gelangt man zum kleinsten aller Pylone. Der VI. Pylon wurde unter {{Wikipedia | Thutmosis III. | Q157899 }} errichtet. Im anschließenden Saal, zur rechten (Südseite), findet man die beiden '''Wappenpfeiler aus Granit'''. Dieser Halle folgt das eigentliche Kultzentrum, der '''Barkenschrein aus Granit'''. An seinem Südende sollte man sich nach links wenden: Hier findet man die '''Annalen Thutmosis’ III.''' von seinen Feldzügen nach Palästina. Geht man an das Ende des Annalensaals, so erreicht man durch ein Tor die '''Kapelle der Hatschepsut''', die noch Reste ihrer ursprünglichen Farbigkeit birgt – nur die Königin ist ausgehackt. [[File:Karnak-Hypostyle3.jpg|mini|Großer Säulensaal im Tempelbezirk des Amun-Re]] Von der Barkenkapelle aus erreicht man über eine große Freifläche mit den bescheidenen Resten der '''Tempelanlage des Mittleren Reiches''' die '''Festhalle Thutmosis’ III.''' Der etwa 44 Meter breite Raum wird von 20 Säulen und 32 Pfeilern eingenommen. An der Nordseite findet man noch Statuenreste, im Südwestteil befand sich ehedem die Königstafel von Karnak (heute im Louvre). Wenn man weiter nach Osten läuft, sollte man sich einer kleinen Halle mit vier Säulen in Ost-West-Richtung links der Mitte zuwenden. Der sog. '''Botanische Garten''' zeigt zahlreiche Pflanzen- und Tierdarstellungen. Über Holztreppen erreicht man die Rückseite des Tempelgebäudes, die hier befindlichen Kapellen stammen aus der Zeit Thutmosis’ III. Weiter im Osten befinden sich noch Tempelteile Ramses’ II. und des Taharqa. Der hier nicht mehr vorhandene Obelisk schmückt heute den Lateran in [[Rom]]. Üblicherweise wendet man sich nun nach Süden. An der Nordseite des '''heiligen Sees''' findet man eine gedeckte Treppe („Nilometer“) aus der 25. Dynastie, Reste vom Tempel des Re-Harachte aus der Zeit des Taharqa, an dessen Südseite den '''Kolossalskarabäus Amenophis’ III.''' und die Spitze des zweiten '''Obelisken der Hatschepsut'''. Westlich davon trifft man auf die südliche Erweiterung, die '''Prozessionsstraße mit dem VII. bis X. Pylon'''. Westlich vor dem VII. Pylon traf man auf die berühmte Cachette (ein Statuenversteck nicht mehr benötigter Statuen), deren Statuen heute im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] zu sehen sind. Unmittelbar vor dem VII. Pylon finden sich sieben Kolossalstatuen von Königen aus dem Mittleren und Neuen Reich. Die Südseite des VII. Pylons setzt die Kriegsberichterstattung Thutmosis’ III. fort. Der VIII. Pylon wurde unter Hatschepsut errichtet. Seine Südseite zeigt die Feindniederschlagung Amenophis’ II. Davor befinden sich vier Kalksteinstatuen, eine zeigt Amenophis I. Die beiden weiteren Pylone befinden sich noch in der Restauration. Im neunten Pylon fand man zahlreiche, so genannte Talatat-Blöcke des Tempels ''Gem-pa-Aten'' Echnatos. Ein Teil dieser Blöcke werden rekonstruiert im Museum von [[Luxor]] präsentiert. === Weitere Tempelanlagen im Tempelbezirk des Amun-Re === * {{Marker|name=[[/Tempel des Chons|Tempel des Chons]]|type=temple|wikidata=Q746382|lat=25.716671|long=32.655766|name-local=معبد خونسو|name-latin=Maʿbat Chōnsū}}, wurde unter Ramses III. und seinen Nachfolgern errichtet. Er befindet sich in der Südwestecke des Tempelbezirks. Durch eine Sphingenalle Ramses’ IX. gelangt zum Eingangspylon auf der Südseite. Über einen offenen Hof gelangt man zum Säulensaal und danach zum Allerheiligsten. Dahinter befindet sich ein kleiner Säulensaal mit vier Säulen. Die drei Räume zur rechten verdienen wegen der gut erhaltenen Dekoration Beachtung. Das Betreten des Daches ist (eigentlich) nicht möglich. Man hätte von hier aus eine gute Aussicht auf das südliche Tempelgelände. * Westlich des Tempels des Chons befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel der Ipet|Tempel der Ipet]]|type=temple|wikidata=Q1956069|lat=25.716709|long=32.655315|name-local=معبد أوبت|name-latin=Maʿbat Ubit}}, auch ''Tempel der Opet'', aus der Zeit Ptolemaios’ VIII. Der Tempel ist (noch) nicht zugänglich.<!-- --> * An der Südseite des Hofes zwischen dem ersten und zweite Pylon befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel Ramses’ III.|Tempel Ramses’ III.]]|type=temple|lat=25.718299|long=32.657005|wikidata=Q124894323|name-local=معبد رمسيس الثالث|name-latin=Maʿbat Ramsīs ath-Thālith}}. Im Hof stehen zu beiden Seiten acht Osirispfeiler und am Südende nochmals vier. Im Süden erreicht man einen Säulensaal mit acht Säulen und drei Kapellen für Mut, Amun und Chons.<!-- --> * In der Mitte der Nordumfassung befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempel des Ptah|Tempel des Ptah]]|type=temple|wikidata=Q763599|lat=25.719648|long=32.659618|name-local=معبد بتاح|name-latin=Maʿbat Btāḥ}}, der unter Thutmosis III. errichtet wurde. Auf dem Wege dahin befinden sich mehrere spätzeitliche Kapellen.<!-- --> * Zum Tempelbezirk des Amun-Re gehören weiterhin der {{Marker|name = [[/Tempel Ramses’ II.|Tempel Ramses’ II.]] |name-latin = Maʿbat Ramsīs ath-Thānī|type = temple| wikidata = Q124899806 |lat = 25.717410|long = 32.660347|name-local = معبد بتاح}}, im Osten des Bezirks, der {{Marker|name = Tempel Amenophis’ II.|name-local = معبد أمنحتب الثاني|name-latin = Maʿbat Aminḥotib ath-Thānī|type = temple| wikidata = Q125099871 |lat = 25.715815|long = 32.657493}}, zwischen dem 9. und 10. Pylon und der {{Marker | name = heilige See | name-map = Heiliger See | type = lake | lat = 25.716898 | long = 32.658716 }}. === Tempel außerhalb des Tempelbezirks des Amun-Re === * Im Norden befindet sich der {{Marker|name=[[/Tempelbezirk des Month und der Maat|Tempelbezirk des Month und der Maat]]|type=temple|wikidata=Q2665873|lat=25.720194|long=32.660712|name-local=منطقة معبد منتو|name-latin=Minṭaqat Maʿbat Montū}}, der unter Amenophis III. in der 18. Dynastie errichtet wurde. Der Bereich ist nur von außen einsehbar.<!-- --> * Im Süden befindet sich der {{Marker|name = Tempelbezirk der Mut |name-local = منطقة معبد موط|name-latin=Minṭaqat Maʿbat Mūṭ|type = temple | group = see | wikidata = Q773565 |lat = 25.711330|long = 32.655138 | show = copy }}. Er stammt aus der Zeit Amenophis III. In der Anlage findet man im Nordosten die Reste eines Amun-Tempels aus der Zeit Amenophis’ III., zahlreiche Statuen der Sachmet aus den Jahren der Krankheit Amenophis’ III. Im Süden befinden sich die Reste eines Heiligen Sees und die Überreste eines zweiten {{Marker | name = Tempels Ramses’ III. | name-map = Tempel Ramses’ III. | name-local = معبد رمسيس الثالث | name-latin = ​Maʿbat Ramsīs ath-Thālith | type = temple | lat = 25.71159 | long = 32.65419 }}. Der Tempelkomple der Mut ist nicht einfach zu erreichen, weil man nicht einfach um die Ecke des Tempelkomplexes laufen kann. Man erreicht ihn nur über die Sphingenallee. Auf dem Gelände des Tempelbezirks befinden sich noch der sog. {{Marker | name = Tempel A | type = temple | wikidata = Q110677684 }} und der {{Marker | name = Gegentempel der Mut | type = temple | wikidata = Q110677657 }}. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Nordöstlich des Mut-Tempelbezirks befindet sich der kleine {{Marker | name = Tempel des Amun-Kamutef | type = temple | lat = 25.712746 | long = 32.656876 }}. Er ist nicht zugänglich. === Freilichtmuseum === Vom Hof zwischen dem ersten und zweiten Pylon im Tempelbezirk des Amun-Re erreicht man durch das Nordtor das Freilichtmuseum. Bevor man zum Museum eilt oder bei der Rückkehr sollte man an der Nordseite der Tempelnordwand innehalten und sich die – für diese Stelle übliche – Wanddekoration ansehen: dies sind Schlachtenszenen Sethos’ I. Das Freilichtmuseum zeigt Tempelteile, die in späteren Zeiten abgebrochen wurden, um sie als Bau- bzw. Füllmaterial für andere Tempelteile, z.&nbsp;B. für Pylone, wiederzuverwenden. Sie sind hier wiedererrichtet worden. Zu den wichtigen Gebäuden zählen: * die '''Weiße Kapelle''' (''chapelle blanche'') Sesostris’ I., * die '''Rote Kapelle''' der Hatschepsut, * und das '''Alabastersanktuar Amenophis’ I.''' == Aktivitäten == === Licht- und Tonshows === Zweimal täglich findet die {{Marker | name = Licht- und Tonshow | type = entertainment | lat = 25.716308 | long = 32.659639 | url = https://soundandlight.show/en/show/karnak-show }} am Tempel von Karnak statt. Der Eintrittspreis beträgt für Ausländer 20 US-$, für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren 11 US-$ (Stand 4/2022). An den Shows müssen mindestens 10 Interessenten teilnehmen. In den Veranstaltungen für alle Sprachen erhalten Zuschauer Kopfhörer, über die man seine gewünschte Sprache auswählen kann. {| cellspacing="0" class="multiline" |- ! Tag !! Erste Show !! Zweite Show |- | Montag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Dienstag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Mittwoch || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Donnerstag || Alle Sprachen || {{ar|اللغة العربية الفصحى}} |- | Freitag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Samstag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- | Sonntag || Alle Sprachen || Alle Sprachen |- ! Beginnn !! 19:30 Uhr !! 20:30 Uhr |} === Sonnenausrichtung === Zweimal im Jahr, zur Sommer- und Wintersonnenwende am 21. Juni bzw. am 21. Dezember, geht die Sonne gegen 7:00 Uhr exakt über dem Tempel-Osttor und der heiligen Barke des Amun-Re auf und durchstrahlt genau die Achse des Tempels des Amun-Re. Das Ereignis lässt sich vom großen Platz vor dem ersten Pylon aus beobachten. Im Anschluss finden Kulturveranstaltungen statt. == Einkaufen == * Vor dem Tempel befinden sich mehrere Souvenirgeschäfte. == Küche == * {{vCard | name = Gerda’s Garden Luxor | type = restaurant | subtype = midrange | lastedit = 2020-09-12 | directions = gegenüber dem Hilton Hotel | lat = 25.729289 | long = 32.659108 | phone = +20 (0)95 235 8688 | mobile = +20 (0)10 0968 7337, (0)12 2534 8326 | email = gerda_garden@hotmail.com | facebook = Gerda-Garden-Restaurant-935948473121618 | hours = Dienstags bis sonntags 11–23 Uhr | description = Deutsche, ägyptische und internationale Küche. Mit Stammtisch am ersten Sonntag im Monat, 18 Uhr. }} == Unterkunft == Die meisten Touristen wählen zwar ihre Unterkunft in [[Luxor]]. Einige Hotels gibt es jedoch auch im Norden von Karnak: === Mittel === * {{vCard | name = Karnak Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Nile St., New Karnak | directions = östlich hinter Hilton Hotel | name-local = فندق الكرنك | name-latin = Funduq al-Karnak | url = https://karnakhotel-luxor.com/ | lat = 25.729391 | long = 32.659344 | phone = +20 (0)95 237 6155, (0)95 237 4155 | fax = +20 (0)95 237 4155 | email = info@karnakhotel-luxor.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 45 zumeist Zweibettzimmern, drei Restaurants und Swimmingpool. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hilton Luxor Resort & Spa | type = hotel | wikidata = Q73621829 | subtype = upmarket, 5, free wlan | lastedit = 2017-03-18 | address = New Karnak | url = https://www.hilton.com/en/hotels/luxhitw-hilton-luxor-resort-and-spa/ | lat = 25.730328 | long = 32.656286 | phone = +20 (0)95 237 4933 | fax = +20 (0)95 237 6571 | email = RM_LUXOR@hilton.com | price = {{Abk|EZ}} 175 US-$ Standard, 215 $ Deluxe, {{Abk|DZ}} 190 $ Standard, 230 $ Deluxe, Garden Suite 250 $, Nile Suite 465 $, jeweils {{Abk|ÜF}}, inkl. Nutzung des Spa-Bereichs ohne Massagen, auch Tageskarten für hotelfremde Personen erhältlich (Stand 3/2017) | payment = alle Kreditkarten | description = Das reichlich 1&#x202F;km nördlich vom Karnak-Tempel gelegene Resort verfügt über 236 Zweibettzimmern, drei Restaurants (Hauptrestaurant Rosetta, Silk Road Restaurant mit asiatischer Küche, Olives Restaurant mit mediterraner Küche), Citrus Bar, Pool-Bar und Teebar, Ballsaal für etwa 200 Personen, zwei Konferenzräume für etwa 15 Personen, je 1,20 Meter tiefen Pool und Infinity-Pool (letzterer im Spa-Bereich), Fitness-Zentrum, Spa sowie Geschäfte. Die Zimmer, darunter Standard-, Deluxe-Zimmer und Suiten (Junior, Nile und Spa Suite), sind mit LCD-TV und Safe sowie Bad mit Dusche ausgestattet. Im etwa 1.200 Quadratmeter großen Spa-Bereich (Mindestalter 16 Jahre) gibt es u.&#x202F;a. Dampfbad, Kräuterbäder, Kneippbecken und Whirlpools. Anwendungen wie Massagen sind gegen Gebühr erhältlich. Kostenpflichtige Flughafentransfers möglich, freier Shuttlebus nach Luxor zwischen 11:00–13:00 und 20:00–22:00 Uhr. Einige Parkplätze. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-04-12 | name = Mercure Luxor Karnak | alt = Karnak Resort Luxor | comment = ehemals Sofitel Karnak Hotel | address = El-Zinia Gebly St., New Karnak | lat = 25.740519 | long = 32.662472 | phone = +20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026 | fax = +20 (0)95 237 8021 | description = Zweieinhalb Kilometer nördlich vom Karnak-Tempel gelegenes 5-Sterne-Hotel mit 347 Zweibettzimmer mit Balkon oder Terrasse, davon 22 Suiten und 110 Nichtraucherzimmer. Zum Hotel gehören drei Restaurants (Hauptrestaurant ''Opet'', À-la-carte-Restaurant ''O Nile'', ''Karnak Restaurant'' mit orientalische Küche und Grill), drei Bars (Carter’s Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), Swimmingpool, Fitness-Studio, Minigolfanlage, Tennisplatz, Sauna, Solarium und Whirlpool. Für 4- bis 12-Jährige stehen Kinderclubs zur Verfügung. Babysitter werden auf Anfrage vermittelt. Safe an der Rezeption, WiFi im öffentlichen Teil des Hotels, 100 Parkplätze. ''Hotel ist geschlossen''. }} Weitere Hotels befinden sich auf dem [[Theben-West|Westufer]] in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]] sowie [[Scheich ʿAbd el-Qurna]]. == Praktische Hinweise == Auf dem Weg zum Freilichtmuseum nördlich des Vorhofes des Tempelbezirks des Amun-Re gibt es '''Toiletten'''. == Ausflüge == === In der näheren Umgebung === Am Standort der Hauptstadt des Neuen Reiches gibt es mehrere Tempel, Gräber von Königinnen, Königen, Angehörigen des Königshauses und hoher Beamter. der Großteil von ihnen befindet sich auf dem Westufer: * '''[[Theben-West]]''' ** {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} '''[[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]]''', Königsgräber aus dem Neuen Reich. ** '''[[Tal der Königinnen]]''', Gräber von Königinnen und Familienangehörigen aus dem Neuen Reich. ** Im Bereich des Dorfs '''[[Scheich ʿAbd el-Qurna]]''' befinden sich mehrere Friedhöfe hoher altägyptischer Beamter wie z.&nbsp;B. in [[Deir el-Madīna]] sowie mehrere Totentempel der Pharaonen, sog. Millionenjahrhäuser, wie z.&nbsp;B. das [[Ramesseum]], [[Madīnat Hābū]] und [[Deir el-Baḥrī]]. * '''[[Luxor]]''', Stadt unmittelbar im Süden von Karnak mit dem [[Luxor-Tempel]] und verschiedenen Museen. * '''[[Madāmūd|el-Madāmūd]]''', Dorf mit den Überresten des griechisch-römischen Month-Tempels. === Entfernte Reiseziele === Weitere Reiseziele sind in den Artikeln über die Gouvernements [[Luxor (Gouvernement)|Luxor]], [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]] und [[Neues Tal]] zu finden. * Karnak ist ein geeigneter Ausgangspunkt zu den Tempeln von {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Dendera]] und {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Abydos]] im Norden bzw. im Süden zu den Tempeln von [[Ṭōd|eṭ-Ṭōd]], [[Esna]] und {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} [[Edfu]] und zum Gräberfeld von [[Maʿalla|el-Maʿalla]]. Beachten Sie, dass die Tickets für eṭ-Ṭōd und el-Maʿalla am Tickethäuschen zum Luxor-Tempel erworben werden müssen (ab 6 Uhr geöffnet). * Mit einem Taxi lässt sich die Senke [[Chārga|el-Chārga]] leicht zu einem ein- oder mehrtägigen Ausflug erreichen. Neben der Besichtigung antiker Monumente sind Ausflüge in die [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]] möglich. Ein Taxi aus [[Chārga (Stadt)|el-Chārga]] wird meist preiswerter sein als eins aus Luxor. * Zwischen [[Naqāda]] und [[Qamūlā]] befinden sich sieben Klöster, und zwar [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Naqāda)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Naqāda]], Deir eṣ-Ṣalīb und Deir Abū el-Līf in [[Ḥāgir Danfīq]], [[Deir Mār Girgis el-Magmaʿ]], [[Deir el-Anbā Pisentius]], [[Deir Mār Buqṭur]] und [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Qamūlā)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Qamūlā]]. == Literatur == * {{TimmÄgypten|3|1225|1229|Karnak}} * {{EI2|10|795||al-Uḳṣur|Haarmann, U.|SIM_7697}} Literatur zu den Tempelanlagen ist in den zugehörigen Artikeln gelistet. == Einzelnachweise == <references> * <ref name="timm">Siehe Timm, ''Das christlich-koptische Ägypten'', unter Literatur.</ref> * <ref name="festung">{{Buch | Autor = Wilkinson, John Gardner | Titel = Topography of Thebes, and general view of Egypt | Ort = London | Verlag = John Murray | Jahr = 1835 | Seiten = 414, Fußnote (arabisches Wort für Festung) | Online = https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10622053?page=468 }} — {{Zeitschrift | Autor = Sauneron, Serge | Titel = Villes et légendes d’Égypte (§ VII-XI) | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/064/10/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1966 | Band = 64 | Seiten = 185-191, insbesondere „VIII: Le Nom Karnak“, S. 186 f }}</ref> * <ref name="idrisi">{{Zeitschrift | Autor = Haarmann, Ulrich | Titel = Luxor und Heliopolis : Ein Aufruf zum Denkmalschutz aus dem 13. Jahrhundert n. Chr | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1984 | Band = 40 | Seiten = 153–157 }} – {{Buch | Autor = Idrīsī, Muḥammad Ibn-ʿAbd-al-ʿAzīz al- ; Haarmann, Ulrich [Bearb.] | Titel = Kitāb Anwār ʿulwī al-aǧrām fi 'l-kašf ʿan asrār al-ahrām : Das Pyramidenbuch des Abu Gaʿfar al-Idrisi | Ort = Stuttgart | Verlag = Steiner [u.a.] | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-515-05116-3 }}</ref> * <ref name="abuSalih">{{Abu Salih Churches | Seiten = 284, Fol. 104b f }}</ref> * <ref name="sauneron">{{Zeitschrift | Autor = Sauneron, Serge | Titel = Villes et légendes d’Egypte (§ XXV-XXIX) | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale | Abk = BIFAO | Online = https://www.ifao.egnet.net/bifao/067/06/ | ISSN = 0255-0962 | Jahr = 1969 | Band = 67 | Seiten = 117–145, insbesondere S. 122, 131–135 }}</ref> * <ref name="pococke">{{Buch | Autor = Pococke, Richard ; Breyer, Johann Friedrich [Bearb.]; Windheim, Christian Ernst von [Übers.] | Titel = Richard Pococke’s Beschreibung des Morgenlandes und einiger anderer Länder ; 1: Von Egypten | Ort = Erlangen | Verlag = Walther | Jahr = 1771 | Auflage = 2 | Seiten = 134 f., Tafel XXVIII | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/pococke1771bd1 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72| long= 32.65389| radius= 1000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Karnak]] g6nk5liaj7xu8t6neufb1a1tvj61yxe Karpaten 0 4245 1796766 1637660 2026-08-18T09:30:02Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ fehlerhafter Name 1796766 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte = n }} [[File:Morskie Oko, widok na Opalone.jpg|thumb|right|Meerauge in der [[Tatra (Polen)|Hohen Tatra]]]] Die '''Karpaten''' (Polnisch: ''Karpaty'') ist ein Gebirge in Mittel- und Osteuropa. Im Norden reichen die Karpaten bis nach [[Polen]], im Süden bis nach [[Rumänien]], im Osten in die [[Ukraine]] und im Westen bis nach [[Polen]] (Nordwesten) und [[Serbien]] (Südwesten). Auch die kleinen Berge rund um [[Hainburg an der Donau]] in Ostösterreich werden geologisch, allerdings nicht touristisch, zu den Karpaten gezählt. Das Gebirge ist von der Geologie und der Flora recht unterschiedlich. So sind z.&#x202F;B.&nbsp;die polnischen [[Waldkarpaten]] und die ukrainischen [[Gorhany]] ([[Ukrainische Karpaten]]) entgegen ihrem Namen auf den Gipfeln mit riesigen Auenlandschaften bedeckt, während die [[Beskiden]] und die rumänischen Karpaten von Mischwäldern bedeckt sind. Den höchsten Teil der Karpaten bilden die [[Tatra]] im polnisch-slowakischen Grenzgebiet mit 2655&#x202F;m (Gerlachspitze - ca. 10&#x202F;km südlich der polnisch-slowakischen Grenze). Die Tatry selbst sind geologisch sehr vielseitig von Kalkstein, Balsaten bis zu schroffen Graniten. Die [[Hohe Tatra]] ist zudem durch viele malerische Bergseen gekennzeichnet. == Anreise == Das Gebiet ist touristisch gut erschlossen.<br> '''[[Polen]]''': * [[Zakopane]] * [[Nowy Targ]] * [[Ustroń]] * [[Wisła]] * [[Żywiec]] * [[Szczyrk]] * [[Krynica-Zdrój]] * [[Krościenko nad Dunajcem]] * [[Sanok]] * [[Ustrzyki Górne]] Internationale Flughäfen in: * [[Katowice]] ([[Flughafen Katowice|KTW]]) * [[Krakau]] ([[Flughafen Krakau|KRK]]) * [[Rzeszów]] (RZE) '''[[Slowakei]]''' * [[Bratislava]] * [[Poprad]] * [[Košice]] * [[Banská Bystrica]] * [[Trenčín]] * [[Žilina]] '''[[Tschechien]]''' * [[Zlín]] * [[Vsetin]] * [[Valašské Meziříčí]] * [[Mikulov]] '''[[Ukraine]]''' * [[Uschhorod]] * [[Mukatschewe]] * [[Rachiw]] * [[Iwano-Frankiwsk]] * [[Truskawez]] '''[[Rumänien]]''' * [[Baia Mare]] * [[Suceava]] * [[Piatra Neamț]] * [[Miercureia Ciuc]] * [[Bacǎu]] * [[Brașov]] * [[Sibiu]] * [[Drobeta Turnu Severin]] '''[[Serbien]]''' * Bor * Majdanpek * Negotin * Zaječar * Knjaževac * Vršac '''[[Ungarn]]''' * Vác * Miskolc * Sálgótarján * Egér '''[[Österreich]]''' * [[Hainburg an der Donau]] * [[Poysdorf]] == Mobilität == Bus und Bahn sind vorhanden. Aber richtig flexibel ist man mit einem eigenen fahrbaren Untersatz. Gerade im Sommer empfiehlt sich hierbei ein Fahrrad oder Motorrad, im Winter ist ein Auto geeigneter. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=monastery |name=Holzkirchen in Polen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=monastery |name=Moldauklöster in Rumänien |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Historische Städte von Siebenbürgen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=U. a. Brașov.}} * {{vCard|type=see |name=Historische Städte der Zips |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=U. a. Levoča.}} * {{vCard|type=see |name=Eisernes Tor |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Durchbruchstal der Donau an der Grenze Rumänien-Serbien, eine imposante Schlucht.}} * {{vCard|type=see |name=[[Hohe Tatra]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|before = Die |description=Das "kleinste" Hochgebirge der Welt.}} == Aktivitäten == In den [[Beskiden]], der [[Tatra (Polen)|polnischen]] und der [[Tatra (Slowakei)|slowakischen Tatra]], den [[Waldkarpaten]] gibt sowohl Skigebiete und auch ein Netz aus Wanderwegen und Berghütten. == Einkaufen == Nahezu im gesamten Karpatenbogen sowie im Nahbereich sind handbemalte Ostereier (ukr. Pysanky) heimisch, die vor Ostern hergestellt werden. Sie werden aber auch unter dem Jahr hergestellt. Ihre Ausführung reicht von naiv-simpel bis hin zu luxuriös, dementsprechend werden sie auch für wenig Geld im Straßenverkauf bis hin zu teures Geld in Luxusgeschäften angeboten. In [[Kolomyja]] (Ukraine) befindet sich ein Museum für diese Eier. == Küche == Die Berge der Slowakei und Polen sind für den geräucherten Käse (sk. Ostriepok, pol. Osztrzyepek) bekannt. Generell überwiegt in den Karpaten eine Kost wie auch in anderen Hochgebirgen. Mangels Anbauflächen für Getreide dominieren tierische Produkte wie Fleisch und Milch, sowie daraus gewonnene Produkte wie Käse und Speck, gerne auch geräuchert. In den [[Beskiden]] gibt es auch viele Obsthaine und einige Weinberge, so dass hier Obst, Honig und Wein zur lokalen Küche gehören. Eine besondere Spezialität in den Rumänischen Bergen ist Mamaligǎ (Polenta aus Mais) und in den slowakischen Bergen der Brimsen (rahmiger Käse). == Nachtleben == Nachtleben findet in den größeren Skiorten wie [[Zakopane]] statt. Ansonsten empfiehlt sich ein Besuch einer Großstadt am Rand der Karpaten, z.&#x202F;B.&nbsp;[[Krakau]]s oder [[Lemberg]]s. == Unterkunft == In den größeren Städten in den Karpaten sowie im Vorland findet man Hotels und Pensionen aller Preisklassen und Kategorien. In der Bergregion selbst kann es manchmal schwierig werden, Quartier zu finden. Urlauberhotels sind selten, man kann aber durchaus günstige Privatunterkünfte finden. Generell findet man in Tschechien, Polen und der Slowakei auch in den kleinen Dörfern leichter Quartier als in Rumänien und insbesondere der Ukraine. Die Preise für Unterkunft sind vergleichbar mit den normalen Preisen für Hotellerie in den betreffenden Ländern, können aber in touristischen Gegenden zur Hochsaison durchaus anziehen. == Praktische Hinweise == Alle Anrainerstaaten bis auf die Ukraine und Serbien gehören zum Schengenraum. Wer diesen verlassen möchte, braucht einen Pass und ggf. ein Visum. == Literatur == Zu [[Polen]] siehe den entsprechenden Artikel. == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Europa}} [[Kategorie:Slowakei]] [[Kategorie:Polen]] [[Kategorie:Rumänien]] [[Kategorie:Ukraine]] eazy76acsqrhjypbkwm1iwev659px54 Kühlungsborn 0 4273 1796587 1779931 2026-08-17T13:42:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ +Rad 1796587 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.kuehlungsborn.de/service/tourist-information.html Tourist-Information] | TouriInfoTel=+49 (0)38293 8490 }} '''Kühlungsborn''' ist ein berühmtes Seebad an der [[Mecklenburgische Ostseeküste|Mecklenburgischen Ostseeküste]] und hat mit über 3100&#x202F;m die längste deutsche Strandpromenade nach den Kaiserbädern auf [[Usedom]]. Der Ort bildet das Herzstück der „mecklenburgischen Riviera“. == Hintergrund == [[File:Wappen Kühlungsborn.svg|80px|left]] {{Mapframe|54.134|11.731|zoom=12|height=300|width=400|type=geoline}} Kühlungsborns Aufstieg zum Badeort begann Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts in den Fischerdörfern Brunshaupten, Arendsee und Fulgen, wobei die Erschließung durch den Bau erster Logierhäuser und die 1910 fertiggestellte Schmalspurbahn „Molli“ einen rasanten Boom im Stil der klassischen Bäderarchitektur auslöste. Erst 1938 wurden diese Orte zwangsweise zur Stadt Kühlungsborn vereint, die nach der DDR-Phase des Massentourismus und der staatlichen Enteignungswelle „Aktion Rose“ seit der Wiedervereinigung durch aufwendige Sanierungen und den Neubau der Seebrücke wieder zu einem der exklusivsten Ziele an der Ostseeküste wurde. In Kühlungsborn wird eine Kurtaxe, hier [[#Kurtaxe|Kurabgabe]] genannt, erhoben. Übernachtungsgäste zahlen diese bei ihrem Vermieter, Tagegäste an Automaten an der Promenade oder an den Strandzugängen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | description = Der etwa 30&#x202F;km südlich von [[Rostock]] gelegene Flughafen ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Eine sinnvolle Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln dorthin gibt es nicht. }} * Auch der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}} und der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}} kommen für die Anreise von weiter entfernten Zielen in Betracht. * {{vCard|name=Flugplatz Rerik-Zweedorf |wikidata=Q1433821|type=airport|description= Der überwiegend privatgenutzte, etwa 13{{nnbsp}}km entfernte Sonderlandeplatz am Salzhaff verfügt über eine Graslandebahn von 640{{nnbsp}}m Länge. Landen können Motorflugzeuge, Helicopter, Motorsegler, Ballon und Ultraleicht (UL). }} === Mit der Bahn === Mit dem Zug kann man über Rostock bis nach [[Bad Doberan]] fahren. Von dort geht es weiter mit der Schmalspurbahn „Molli“ über das Ostseebad [[Heiligendamm]] nach Kühlungsborn. Im Ort Kühlungsborn befinden sich drei Haltestellen: Kühlungsborn-Ost, -Mitte und -West (Endstation der Bahnlinie). === Mit dem Bus === Es gibt Linienbusse von/nach [[Rostock]] und [[Bad Doberan]]. === Auf der Straße === Von Westen kommend die Autobahn {{RSIGN|DE|A|20}} bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|12|[[Kröpelin]],}}, von dort (ausgeschildert) über Gerdshagen, Altenhagen, Kröpelin, Jennewitz nach Kühlungsborn fahren. === Mit dem Schiff === Nächster Fährhafen ist [[Warnemünde]]. Von dort gibt es Bus- und Bahnverbindungen nach Kühlungsborn. === Mit dem Fahrrad === Der [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] führt durch Kühlungsborn. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. === Zu Fuß === Der [[Europäischer Fernwanderweg E9| E9]] führt an der Küste vorbei. (Auf der dynamischen Karte von OpenStreetMap auf "Wanderwege" klicken) == Mobilität == Die Schmalspurbahn ''Molli'' wurde bereits erwähnt. Im Rahmen des [https://www.verkehrsverbund-warnow.de Verkehrsverbund Warnow] fahren folgende Buslinien: * Die Buslinie 103 führt von [[Rerik]] über Kühlungsborn und Reddelich nach [[Bad Doberan]]. * Die Buslinie 104 führt südlich über Kröpelin nach Bad Doberan. * Die Buslinie 121 führt westlich nach Rerik und östlich über [[Heiligendamm]] nach Rostock. Es gibt mindestens sieben Fahrradverleih-Stationen, auch für Sondermodelle (Viersitzer u.ä.). == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten in Kühlungsborn |Kühlungsborn, Molli, nach Haltepunkt Mitte 2.JPG|Molli auf großer Fahrt |Kühlungsborn, Schlossstraße, ev. Johanniskirche, Kirchturm außen.JPG|Holzkirchturm der Johanniskirche |Kühlungsborn, an der Seebrücke entlang 1.JPG|an der Seebrücke entlang |Strandpromenade kuehlungsborn.JPG|Strandpromenade von oben betrachtet |Kühlungsborn, Grenzwachturm.JPG|ehemaliger Wachturm der DDR |Kühlungsborn, An der Mühle 3, Windmühle.JPG|Brunshövener Mühle }} * '''Dampf-Schmalspurbahn „Molli“''' nach [[Bad Doberan]] über [[Heiligendamm]]. * {{vCard | type = museum| name = Molli-Museum | url = https://www.molli-bahn.de/abenteuer-molli/museum/ | email = gastronomie@molli-bahn.de | address = Fritz-Reuter-Straße 1, 18225 Kühlungsborn | lat = 54.14676 | long = 11.72788 | directions = im Bahnhof Kühlungsborn-West | phone = +49 (0)38293 431330 | hours = Während des Sommerfahrplans: tgl. 09:00–17:30 ; Winterfahrplans: tgl. 11:00–16:30 | price = Eintritt frei, Spenden erwünscht | wikidata = Q9643 | lastedit = 2019-07-19 | facebook = Mecklenburgische-Bäderbahn-Molli | description = Kleines Eisenbahnmuseum mit angegliedertem Museums-Café. Ein offener Güterwagen vor dem Cafe dient im Sommer mit Tischen und Bänken ausgestattet als Veranda. Ein besonders interessantes Ausstellungsstück stellt der längs aufgeschnittene Original-Kessel der Dampflok 99.2323-6 dar. Außerdem gibt es zu sehen: Feldlorenbahn mit Diesellok, Bekohlungskran mit Kohlenbansen, Formsignal und Fernsprechhäuschen, Schranke mit Kurbel und Warnkreuzen, Gleisstück mit historischen Radsätzen, verschiedene Signal- und Kilometertafeln, Wasserkran. }} * {{vCard | name = Johanniskirche | type = church | wikidata = Q1689080 | url = https://kirche-kuehlungsborn.de/kirche-st-johannis/ | description = Frühgotische Kirche (13. Jh.) in Kühlungsborn-Ost mit spätgotischer Triumphkreuzgruppe. Das Kirchenschiff besteht aus Feldsteinen, die Gewölbe, Einfassungen, Fenster und Portale aus Backsteinen. Die Kanzel ist von 1698. }} * 240&#x202F;m lange {{marker| type=bridge |name=Seebrücke|wikidata=Q2264665}} in Kühlungsborn-Ost von 1991. Schöne Panoramablicke auf die Ostsee und die Promenade. * Zweitlängste deutsche '''Ostsee-Strandpromenade''' mit 3.200&#x202F;m Länge von Kühlungsborn-West bis zur Hafenpromenade im Bootshafen Kühlungsborn. * 360&#x202F;m lange '''Hafenpromenade''' zwischen dem Stockanker der Strandresidenz und den Hochwasser-Schutztoren am Deichschart zum Vorplatz des Bootshafen. * {{marker| type=tower |name=Ostsee-Grenzturm|wikidata=Q2036032}} − ehemaliger Wachturm der Grenzbrigade Küste der Grenztruppen der DDR in unmittelbarer Nähe der Strandpromenade, unweit der Seebrücke. Die DDR-Grenzsoldaten hatten den Auftrag, vom Turm aus Schiffsbewegungen auf der Ostsee zu beobachten und Fluchtversuche festzustellen. Mittels Fernrohrs konnten die Soldaten ein bis zu 12 Seemeilen weites Gebiet absuchen. Führung und Turmbesteigung möglich. [http://www.ostsee-grenzturm.com/ Webseite des Grenzturm-Vereins] * {{marker| type=mill |name=Holländermühle|wikidata=Q15135055}} von 1872 * {{vCard|name=Balticpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.15211 |long=11.73008 |lastedit=|description=}} * frühgotische '''Dorfkirche''' mit einem Chor aus dem 15. Jh. mit teilweiser barocker Innenausstattung. {{Panorama|bild=Kuehlungsborn_panorama_seebruecke.jpg|unterschrift=Panorama an der Seebrücke in Kühlungsborn|breite=2000px}} == Aktivitäten == {{Scroll Gallery |title = Aktivitäten in Kühlungsborn |Kühlungsborn Ostsee Junge Nixen.JPG|Kühlungsborner Strand |Kuehlungsborn_klettergarten.jpg|Klettergarten im Stadtwald |Kuehlungsborn_mollispielplatz.jpg|Mollispielplatz an der Promenade |Kuehlungsborn_mollispielplatz2.jpg|Mollispielplatz an der Promenade |Kuehlungsborn_mollispielplatz3.jpg|Mollispielplatz an der Promenade |Kuehlungsborn_riesenrad.jpg|Riesenrad am Westende der Promenade |Kuehlungsborn_stadtwald.jpg|im großen Stadtwald }} * '''Baden''': Kühlungsborn bietet einen sechs Kilometer langen, erstklassigen Sandstrand mit ausgezeichneter Wasserqualität und zwei offiziellen FKK-Bereichen an den äußeren Enden (Ost und West). * moderner Kletterwald mit sechs Schwierigkeitsstufen (auch für Kinder ab fünf Jahren) geeignet. Im Stadtwald hinter der Ostseeallee Haus No. 25 [https://www.kletterwald-kuehlungsborn.de Kletterwald Kühlungsborn] * Minifreizeitpark mit Minigolf, Trampolin und Skateranlage im Reutersteig * {{vCard|name=Beast Bowling |wikidata=|type=10pin |address=Zur Asbeck 8a, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 608686 |email=kbc.kontakt@gmail.com |url=https://www.kuehlungsborn-panorama-einblicke.de/unternehmen/kuehlungsborner-bowling-center/ |hours=So-Do 15:00–22:00, Fr+Sa 15:00–0:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-03-12 |description=}} * Wassersportcenter im Riedensteig * Bootsverleih am Hafen * Fahrt mit der [https://www.molli-bahn.de/ Molli Bahn] nach Heiligendamm und Bad Doberan von den drei Bahnhöfen West (Fritz-Reuter-Straße], Mitte (Cubanzestraße) oder Ost (Karl-Risch-Straße). * {{vCard|name=Kunsthalle |wikidata=|type=arts center |address=Ostseeallee 48, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 7540 |email=|url=https://kunsthalle-kuehlungsborn.de |hours=Di-So 12:00-17:00 |price=|lat=54.15287 |long=11.72708 |lastedit=2026-03-13 |description=Ausstellungen und kleine Konzerte }} * Fahrradverleih * Per Ausflugsschiff nach [[Warnemünde]] mit einigen Stunden Aufenthalt dort, in der Hauptsaison täglich. == Einkaufen == == Küche == * Viele Restaurants findet man entlang der Ostseeallee (hinter der Promenade). Teilweise hochpreisig. === Günstig === [[File:Kühlungsborn, Fisch satt.JPG|miniatur|''Fisch satt'']] * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria La bella vita |wikidata=|type=restaurant |address=Strandstraße 49, 18225 Kühlungsborn (im Hotel zur Traube) |phone=+49 0174 7365836 |email=|url=|hours=täglich 12:00–22:00 |price=|lat=54.15212 |long=11.76024 |lastedit=2026-03-12 |description= }} * {{vCard|name=Flo's Bistro |wikidata=|type=restaurant |address=Unter den Kolonnaden 1, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 433879 |email=flos.bistro.kuehlungsborn@gmail.com |url=https://flos-bistro-restaurant-kuehlungsborn.eatbu.com |hours=Di-So 17:00-22:00 |price=|lat=54.15176 |long=11.72805 |lastedit=2026-03-12 |description= }} * {{vCard|name=Muttis gute Stube |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßstraße 42, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 6117 |email=muttis-gute-stube@arcor.de |url=https://www.muttisgutestube.de/ |hours=nur während der Saison von Mrz bis Ende Okt: Mi-Fr 17:00-20:00, Sa+So 12:00-14:00 + 17:00-20:00 |price=DZ ab 90&#x202F;€ |lat=54.13978 |long=11.75068 |lastedit=2026-03-16 |description=Übernachtungen möglich.}} * {{vCard|name=Kühlungsborner Fischbrötchen |wikidata=|type=snack bar |address=Strandstraße 51, 18225 Kühlungsborn |phone=|email=|url=|hours=täglich 10:00–18:00 |price=|lat=54.15253 |long=11.76054 |lastedit=2026-03-16 |description=}} * {{vCard|name=Eiscafé Katharina |wikidata=|type=ice cream |address=Dünenstraße 1a, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 435599 |email=|url=|hours=Do-Di 12:00–17:00 |price=|lat=54.14983 |long=11.75810 |lastedit=2026-03-16 |description=}} === Mittel === * {{vCard | type = restaurant | name = American Steakhouse Rips and Bones | address =Ostseeallee 7, 18225 Kühlungsborn (im Europa-Hotel) |lat=54.15349 |long=11.75642 |hours=Mo–Fr 17:00–22:00, Sa+So 12:00–22:00 |url=https://www.europa-hotel.de/gastronomie/american-steakhouse.html | description = Das Steakhouse verkauft gute, ihren Preis werte Steaks, Hamburger und Gerichte, die in einem Steakhaus erwartet werden. Interessant ist die Sonderkarte, auf der Steaks besonderer Art und Herkunft angeboten werden, nicht ganz billig, aber lecker. Die Bedienung ist freundlich und zuvorkommend. Um einen Platz zu bekommen, ist es ratsam, frühzeitig zu reservieren. }} * {{vCard|name=Restaurant da Gerlando |wikidata=|type=restaurant |address=Waldstraße 1B, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 957 |email=|url=https://www.dagerlando.com/ |hours=täglich 11:30–22:00 |price=|lat=54.15140 |long=11.71809 |lastedit=2026-03-11 |description= }} * {{vCard|name=Mesogios am Meer |wikidata=|type=restaurant |address=Strandstraße 30c, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 16495 |email=info@mesogios-kuehlungsborn.de |url=https://www.mesogios-kuehlungsborn.de/ |hours=Mo-Fr 15:00–21:00, Sa+So 12:00–21:00 |price=|lat=54.15101 |long=11.75719 |lastedit=2026-03-11 |description= }} * {{vCard|name=Rossini Ristorante Pizzeria |wikidata=|type=restaurant |address=Unter den Kolonnaden 2, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 43640 |email=|url=|hours=Mo-Do 17:00–22:00, Fr-So 12:00–22:00 |price=|lat=54.15154 |long=11.72837 |lastedit=2026-03-11 |description= }} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Gallo Nero |wikidata=|type=restaurant |address=Strandstraße 39, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 43366 |email=|url=|hours=täglich 12:00–22:00 |price=|lat=54.15041 |long=11.75898 |lastedit=2026-03-11 |description= }} * {{vCard|name= Strandnah |type=hotel, restaurant, bar | directions = im Hotel am Strand |address=Ostseeallee 16, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 800 |email=info@hotel-am-strand.de |url=https://www.hotel-am-strand.de/restaurant |hours= tägl. 14:00-22:00 |copy-marker = Hotel am Strand |lastedit=2026-03-17 |description= Das Restaurant bietet täglich ein Kuchenbuffet von 14:00–17:00 Uhr an, die Tilli Bar hat bis 22:00 Uhr geöffnet. }} * {{vCard|name= Wings & Drums|type=hotel, restaurant |address=Dünenstraße 13, 18225 Kühlungsborn | directions = im Hotel Max am Meer|phone=+49 038293 82240 |email=|url=https://www.wings-drums.de/ |hours=Mo-Fr 17:00–22:00; Sa, So 12:00-22:00 |copy-marker = Hotel Max am Meer|lastedit=2026-03-12 |description= In dem Restaurant dreht sich alles um das Thema Geflügel, Burger, Steaks und Barbecue Spieße, mit Showküche im Vintage Loft Stil. }} * {{vCard|name= Wilhelms Bistro |type=hotel, restaurant |address=Strandstraße 37, 18225 Kühlungsborn | directions = im Hotel Neptun |phone=+49 038293 630 |fax=+49 038293 63299 |email=info@neptun-hotel.de |url= https://www.neptun-hotel.de/restaurant/ |hours=tägl. 07:00–11:00 und 12:00–18:00|copy-marker = Hotel Neptun |lastedit=2026-03-12 |description= }} === Gehoben === [[File:Kühlungsborn, an der Strandpromenade Ost, Vielmeer (6).JPG|miniatur|Restaurant Vielmeer]] * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Vielmeer |address=Hafenstraße 4, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 41741 |email=kontakt@vielmeer.com |fax=|url=https://vielmeer.com/ |hours=Mi, Do + So 11:00–22:00, Fr + Sa 11:00–23:30 |price=|lat=54.15185 |long=11.76854 | description = Das Restaurant liegt direkt am Hafen. Sehr gutes Essen, sehr gute Getränke und guter Service. }} * {{vCard | name = Restaurant Famagusta | type = restaurant | url = https://hotel-ostseestern.de/hotel-ostseestern-kuehlungsborn-ueber-uns/ | address = Ostseeallee 13, 18225 Kühlungsborn | directions = im Hotel Ostseestern | lat = 54.15297 | long = 11.75266 | phone = +49 038293 410146 | hours = Mo, Mi+Do 17:00–22:00, Fr-So 12:00–22:00 | subtype = free wlan, free parking, terrace, greek, turkish | lastedit = 2026-03-13 | description = Griechisch-türkisches Restaurant mit Terrasse in der ersten Reihe. }} * {{vCard | name = Kiek in | type = hotel, bar, restaurant | url = https://arosahotels.de/hotels/kuehlungsborn/gastronomie/kiek-in.html | address = Zur Seebrücke 1, 18225 Kühlungsborn | directions = im A-ROSA Ostseehotel | phone = +49 (0)38293 415444 | email = ohk@a-rosa.de | hours = tägl. 7:30-11:00, 12:00-17:00, 17:30-20:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-03-17 | description = Restaurant mit schöner Terrasse des A-ROSA Ostseehotel nicht nur für Hotelgäste. Ab 17:00 lädt die Bar Rondo ein. | copy-marker = A-ROSA Ostseehotel }} == Nachtleben == [[Datei:Kühlungsborn Marina Party Vielmeer Mecklenburg October 2010.jpg|mini|Abendlicher Chillout an der belebten Marina]] * {{vCard|name=Ostseekino |wikidata=|type=cinema |address=Waldstraße 1c, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 13399 |email=peer.kretzschmar@t-online.de |url=https://ostseekino-kuehlungsborn.de/ |hours=|price=|lat=54.15129 |long=11.72053 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Konzertgarten Ost |wikidata=|type=festival |address=Strandpromenade 7, 18225 Kühlungsborn |phone=|email=|url=https://www.kuehlungsborn.de/events/veranstaltungsplan/#/veranstaltungen |hours=|price=|lat=54.15369 |long=11.75443 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Drakes Bierstube |wikidata=|type=pub |address=Lindenstraße 6, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 17387 |email=|url=|hours=|price=|lat=54.14707 |long=11.75552 |lastedit=2026-03-12 |description=}} == Unterkunft == In Kühlungsborn wird eine Kurtaxe, hier [[#Kurtaxe|Kurabgabe]] genannt, erhoben. Übernachtungsgäste zahlen diese bei ihrem Vermieter. === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Jugendgästehaus|address=Dünenstraße 4 |phone= +49 (0)38293 17270 |email= info@jgh-kuehlungsborn.de|fax=+49 (0)38293 17279 |url=http://www.jgh-kuehlungsborn.de|hours=|price=|description= Integrationsherberge {{rolli|grün}}|lat=54.14950|long=11.75659 }} * {{vCard|name=Campingpark Kühlungsborn |wikidata=|type=campsite |address=Waldstraße 1B, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 7195 |fax=+49 038293 7192 |url=https://www.topcamping.de/ |hours=|price=|lat=54.15136 |long=11.71992 |lastedit=2026-03-15 |description=}} * {{vCard|name=Pension Jasmin |wikidata=|type=boarding house |address=Ostseeallee 1, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 6420 |email=info@pension-jasmin.de |fax=+49 038293 7682 |url=https://hotel-jasmin.de/ |hours=|price=|lat=54.15318 |long=11.75959 |lastedit=2026-03-15 |description=}} * {{vCard|name=Pension Christine |wikidata=|type=boarding house |address=Warmbadsteig 1a, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 14020 |email=ostsee77@gmx.info |url=https://www.pensionchristine.de/ |hours=|price=Ferienwohnung ab 50&#x202F;€ |lat=54.15306 |long=11.75915 |lastedit=2026-03-15 |description=}} === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Haus Meeresblick | url = https://www.fewo-meeresblick.de | address = Ostseeallee 45, 18225 Ostseebad Kühlungsborn | lat = 54.15257 | long = 11.72883 | price = ab 55,00&#x202F;€/Tag pro Wohnung | lastedit = 2026-03-15 | comment = Appartementhaus | description = Das ehemalige Kurhaus von Kühlungsborn wurde 1990 unter Beibehaltung der historischen Fassaden in ein modernes Appartementhaus umgebaut. Dabei entstanden 144 Ferienwohnungen. Das Haus liegt direkt an der Strandpromenade und hat einen direkten Zugang zum Strand. }} * {{vCard|name=Hotel Polar-Stern |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 8290 |fax=+49 038293 82999 |email=info@polar-stern.com |url=https://www.polar-stern.com/ |hours=|price=|lat=54.15251 |long=11.74544 |lastedit=2026-03-12 |description= }} * {{vCard|name=Hotel zur Traube |wikidata=|type=hotel |address=Strandstraße 49, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 457333 |fax=+49 038293 457335 |email=info@hotelzurtraube.de |url=http://www.hotelzurtraube.de/ |hours=|price=|lat=54.15220 |long=11.76040 |lastedit=2026-03-12 |description= }} * {{vCard|name=Hotel-Pension Seeblick |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 31, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 8430 |email=info@seeblick-kuehlungsborn.de |url=https://www.seeblick-kuehlungsborn.de/hotel-seeblick |hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=54.15229 |long=11.74190 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Hotel von Jutrzenka |wikidata=|type=hotel |address=Dünenstraße 1, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 8560 |fax=+49 038293 85612 |email=reception@hotel-von-jutrzenka.de |url=https://www.hotel-von-jutrzenka.de/ |hours=|price=DZ ab 105&#x202F;€ |lat=54.14960 |long=11.75798 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Poseidon |subtype=3 |wikidata=|type=hotel |address=Hermannstraße 6, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 89280 |email=Hotel-Poseidon@gmx.de |url=https://www.hotelposeidon.de/ |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 105&#x202F;€ |lat=54.14851 |long=11.73098 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Villa Ludwigsburg |wikidata=|type=hotel |address=Doberaner Str. 34, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 8590 |email=info@villa-ludwigsburg.de |url=https://www.villa-ludwigsburg.de/ |hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=54.14857 |long=11.75557 |lastedit=2026-03-12 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = Apartmenthaus Atlantik | type = appartment | url = https://www.meerfun.de/anlagen/detail/atlantik-kuehlungsborn | address = Zur Seebrücke 2, 18225 Kühlungsborn | lat = 54.15320 | long = 11.76116 | phone = +49 (0)38293 60671 | email = info@meerfun.de | facebook = MeerfunKuehlungsborn | instagram = meerfunkuehlungsborn | subtype = free wlan, parking | description = Das Apartmenthaus steht direkt am Strand, an der Seebrücke, an der Strandpromenade und gleich bei der Strandstraße (Hauptstraße für Restaurants und Geschäfte). Die Wohnungen mit Balkon zur Ostsee sind nicht billig, aber der Ausblick entschädigt für alles. }} * {{vCard | name = Hotel Ostseestern | type = hotel | url = https://hotel-ostseestern.de/ | address = Ostseeallee 13, 18225 Kühlungsborn | lat = 54.15300 | long = 11.75302 | phone = +49 038293 41010 | email = info@hotel-ostseestern.de | hours = Rezeption 8:00-14:00 | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:30 | price = EZ ab 70&#x202F;€/Ü, DZ ab 90&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2026-03-13 | description = Hotel mit 22 Zimmern und einem Bungalow in der ersten Reihe. }} * {{vCard|name=Hotel am Strand |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 16, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 800 |email=info@hotel-am-strand.de |url=https://www.hotel-am-strand.de/ |subtype=4 |hours=|price=|lat=54.15280 |long=11.75092 |lastedit=2026-03-12 |description=Zum Hotel gehört das Restaurant Strandnah. }} * {{vCard|name=Strandhotel Nordischer Hof |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 25, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 89290 |email=|url=https://nordischerhof.de/ |hours=|price=EZ ab 90&#x202F;€, DZ ab 140&#x202F;€ |lat=54.15242 |long=11.74502 |lastedit=2026-03-12 |description= }} * {{vCard|name=Morada Hotel Arendsee |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 30, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 70300 |email=|url=https://arendsee.morada.de/ |hours=|price=DZ ab 186&#x202F;€ |lat=54.15230 |long=11.74254 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Hotel 4 Jahreszeiten |wikidata=|type=hotel |address=Ostseeallee 10-12, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 81000 |email=info@4jahreszeiten-kuehlungsborn.de |url=https://www.4jahreszeiten-kuehlungsborn.de/ |hours=|price=|lat=54.15313 |long=11.75447 |subtype=4 |lastedit=2026-03-12 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Max am Meer |subtype=4 |wikidata=|type=hotel |address=Dünenstraße 13, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 820 |email=|url=https://www.hotel-max.de/index.html |hours=|price=|lat=54.14995 |long=11.75526 |lastedit=2026-03-12 |description=Zum Hotel gehört das Restaurant Wings & Drums.}} * {{vCard|name=Hotel Neptun |subtype=4 |wikidata=|type=hotel |address=Strandstraße 37, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 630 |fax=+49 038293 63299 |email=info@neptun-hotel.de |url=https://www.neptun-hotel.de/ |hours=|price=|lat=54.15009 |long=11.75869 |lastedit=2026-03-12 |description=Zum Hotel gehört das Bistro Wilhelms.}} * {{vCard|name=Residenz Seestern |wikidata=|type=holiday flat |address=Hermann-Häcker-Straße 36, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 15507 |email=|url=https://www.kuehlungsborn-seestern.de/ |hours=|price=|lat=54.15139 |long=11.72644 |lastedit=2026-03-12 |description=Ferienwohnungen.}} * {{vCard | name = A-ROSA Ostseehotel | type = hotel | url = https://arosahotels.de/hotels/kuehlungsborn.html | address = Zur Seebrücke 1, 18225 Kühlungsborn | lat = 54.15351 | long = 11.76049 | phone = +49 (0)38293 4150 | email = ohk@a-rosa.de | price = ab 84,00&#x202F;€/Ü p.P | subtype = 4s, indoorpool, pool, sauna | lastedit = 2026-03-17 | description = Das Hotel bietet u.{{nnbsp}}a. auch ein Restaurant und eine Bar. }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeidienststelle |wikidata=|type=police |address=Poststraße 1A, 18225 Kühlungsborn |phone=+49 038293 415997 |email=|url=|hours=|price= |lat=54.15083 |long=11.73242 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Sana Krankenhaus Bad Doberan | type = hospital | url = https://www.sana.de/bad-doberan | address = Am Waldrand 1, 18209 Hohenfelde | lat = 54.0908| long = 11.906 | phone = +49 (0)38203 94-0 | fax = +49 (0)38203 91-111 | email = info@krankenhaus-doberan.de | description = Das Sana Krankenhaus Bad Doberan ist das nächstgelegene Krankenhaus der Allgemeinversorgung. Die Notfallambulanz steht rund um die Uhr zur Verfügung. }} * {{vCard|name=Ostseeklinik Kühlungsborn |type=hospital |address=Waldstraße 51, 18225 Ostseebad Kühlungsborn |phone=+49 038293 870|url=http://www.ostseeklinik-kuehlungsborn.de/ |lat=54.15241 |long=11.70860 |description=Therapien von chronischen Haut- und Atemwegserkrankungen. }} * {{vCard|name=Mutter-Kind-Klinik "Godetiet" |type=hospital |address=Waldstraße 1a, 18225 Ostseebad Kühlungsborn |url=http://www.awo-rostock.de/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=27 }} === Sonstiges === * {{vCard | name = Mutter-Kind-Kureinrichtung "Strandpark" | type = rehabilitation | address = Ostseeallee, 18225 Ostseebad Kühlungsborn }} * {{vCard | name = Physiotherapie Kronhofmann & Ristow | type = rehabilitation | url = https://www.kuehlungsborn-physio.de/ | address = Strandstraße 45b, 18225 Ostseebad Kühlungsborn }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | comment = Haus des Gastes "Laetitia" | url = https://www.kuehlungsborn.de/service/tourist-information.html | email = info@kuehlungsborn.de | address = Ostseeallee 19, 18225 Ostseebad Kühlungsborn | directions = neben dem Rathaus | phone = +49 (0)38293 8490 | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00; Sa, So, Feiertage: 10:00-13:00 | lat = 54.15274 | long = 11.74900 | lastedit = 2026-03-13 }} * Überall liegt das Magazin [https://www.strandgut-kuehlungsborn.de/ „Strandgut“] aus, eine kostenlose Information für Kühlungsborn und die Umgebung. === Kurtaxe === Für alle Gäste, auch Tagesgäste, wird in Kühlungsborn eine Kurabgabe erhoben. Vom 01.05.-30.09. beträgt sie für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Tag, außerhalb der Sommersaison 1,60{{nnbsp}}€/Tag. Kinder und Jugendliche bis 16{{nnbsp}}Jahre sowie Behinderte mit 100{{nnbsp}}% GdB und deren Begleitperson sind frei. Übernachtungsgäste zahlen diese bei ihrem Vermieter, Tagesgäste an Automaten an der Promenade oder an den Strandzugängen. Die Kurkarte gilt in anderen Ostseebädern der Mecklenburger Bucht (Boltenhagen bis Graal-Müritz) ebenfalls! [https://www.kuehlungsborn.de/kurabgabe/ Details] {{Stand|2026|03}} == Ausflüge == * Die '''Kühlung''' − ein waldreicher, bis zu 129&#x202F;m hoher Höhenzug mit guten Aussichtsmöglichkeiten südlich von Kühlungsborn. Sie ist entstand während des letzten Eiszeitalters vor rund 15.000 Jahre als Stauchmoräne. Besonders bei großer Sommerhitze findet man in den Wäldern Erholung bei einem schattigen Spaziergang. An der Landstraße Richtung Kröpelin liegen die {{Marker | name =Wanderparkplätze P1 | type = parking | lat = 54.12574 | long = 11.75669 }} und {{Marker | name = P2 | type = parking | lat = 54.10756 | long = 11.78083}}. [[Bild:Bastorf_leuchtturm_buk.jpg|mini|Leuchtturm Buk]] * kleine Radtour nach '''Bastorf''' zum 79&#x202F;m hohen Signalberg mit dem {{Marker | name = [[w:Leuchtturm Buk|Leuchtturm Buk]] | type = lighthouse | lat = 54.13190 | long = 11.69370}} von 1879, auch gut zu Fuß oder mit dem Rad. Öffnungszeiten: Sommer 10-17 Uhr, Winter 11-17 Uhr, "Bei Schietwedder is tau!". Wer Lust hat, kann nach dem Besuch des Signalbergs noch weiter über den Hügelzug der Kühlung radeln. Hier lädt u. a. der 7 ha große, öffentlich zugängliche '''Schlosspark''' des {{Marker | name = Jagdschlosses "Hohen Niendorf" | type = château | lat = 54.11350 | long = 11.70276}} zum Stop ein. Das Schloss selbst ist nicht zugänglich. Die Radtour kann man noch weiter bis zum... * '''Diedrichshäger Berg''' mit Aussicht fortsetzen. Von der mit 129,8&#x202F;m höchsten Erhebung der Kühlung hat man einen weiten Südblick ins Binnenland. * nach [[Bad Doberan]] (auch gut mit dem Rad) * nach [[Heiligendamm]] (auch gut mit dem Rad) * nach [[Rostock]] * nach [[Warnemünde]] * nach [[Wismar]] * nach [[Schwerin]] (BUGA 2009) * Mollifahrt nach [[Heiligendamm]] und [[Bad Doberan]] {{Panorama|bild=Bastorf_leuchtturm_buk_360_grad.jpg|unterschrift=360° Panorama vom Bastorf'schen Leuchtturm Buk: Rostock ist in der Mitte unter den Wolken, Kühlungsborn links daneben (Riesenrad)|breite=2400px}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Klaus Scheddel|Titel=Kühlungsborn - Bad Doberan - Warnemünde, Mit Rerik und Heiligendamm|Verlag=via reise |Jahr=2015|Auflage=3|Seitenanzahl=144|ISBN=978-3945983058 |Kommentar=10,95&#x202F;€ }} * Jürgen Jahncke: ''Kühlungsborn: ein Streifzug durch das Leben des Badeortes''. Redieck & Schade, Rostock 2010, {{ISBN| 3-934116-54-X}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 54.13333| long= 11.75| radius= }}{{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste||Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}} er99jdjvo6kobvunb90c1kfqfhvmztj Kiew 0 4298 1796568 1791875 2026-08-17T12:25:30Z Qualitätssicherung 50648 /* Einkaufen */ Книжковий ринок 1796568 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Oblast | Provinz= Kiew (kreisfrei) <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:Киев. Софиевская площадь Богдан-Хмельницкий.jpg|300px| ]] | TouriInfoWeb= [https://www.visitkyiv.travel/de Touristeninfo] | TouriInfoTel=+380 992303755 }} '''Kiew''' ({{UkS|Київ|w=Kyjiw}}, {{RuS|Киев|w=Kijew}}) ist die Hauptstadt der [[Ukraine]]. Die aufgrund der zahlreichen Kirchen und Klöster auch werbewirksam als ''Jerusalem des Nordens'' bezeichnete Stadt ist darüber hinaus auch die größte Stadt des Landes. Sie liegt am Dnjepr, der ältere Teil ist am rechten Ufer. Im Stadtbereich queren ihn neun Brücken. == Hintergrund == Kiew, als älteste Stadt eines eigenständigen mittelalterlichen slawischen Reichs hat eine lange und umfangreiche [[w:Kiew#Geschichte|Geschichte]].<br /> Neben der 1834 gegründeten Universität verfügt die Dnjepr - Metropole über 99 weitere Hochschulen sowie gut 25 staatliche Museen und weitere Kultur- und Bildungseinrichtungen. Für Besucher von Interesse sind die Höhlenheiligtümer in [[Kiew/Lawra|Lawra]], einem Bezirk mit dem Höhlenkloster und Museen; das altrussische Zentrum; Podil {{Uk| Поділ|inKlammern=ja}} mit Andreasstieg; die Oberstadt Chreschtschatyk (Altstadt); der Europaplatz und das Dnjepr-Ufer, die gleichnamige und die Truchanow-Insel. * {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|address=Taras Schewtschenka Tarasa, 15|phone=+(380) 992303755|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Privat. In einem umgebauten alten Trambahnwagen mit Café. }} Weder in den Flug- oder Bahnhöfen gibt es Touristeninfos. == Anreise == {{Mapframe|50.44162|30.524071|zoom=11|name = Stadtplan Kiew mit Metrolinien}} {{Mapshapes|Q215871}} Kiew wird von vergleichsweise wenig ausländischen Touristen besucht, 2015 waren es 950000 Übernachtungen. Zum Vergleich: in Dublin, ein Sechstel so groß zählte man neun Millionen. Bedingt durch die Lage im Osten Europas reisen die meisten Touristen mit dem Flugzeug an. === Mit dem Flugzeug === Direkt flog aus Deutschland u.&#x202F;a. Lufthansa, Ukraine International, sowie der Billigflieger Wizz Air. Der Flughafen Kiew-Hostomel wird nur für Fracht genutzt. ==== Kiew-Boryspil ==== * {{vCard | name = Kiew-Boryspil | type = airport | wikidata = Q477677 | url = https://kbp.aero/en/ | lat = 50.34206 | long = 30.89519 | hours = Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.| lastedit = 2022-12-15 | description = Zwei Drittel der Flüge in die Ukraine landen hier. Internationale Flüge werden im neueren Terminal&nbsp;D abgefertigt, Inlandsflüge in B und F. Es gibt gratis WLAN. Gepäckaufbewahrung ist in Terminal&nbsp;D (120&nbsp;UAH/24 h). Zwischen den Terminals fahren im Halbstundentakt Shuttlebusse (5-7 Min. Fahrzeit). Ukrainische Bürger und Ausländer mit längerfristiger Aufenthaltserlaubnis können im Standesamt im 3.&nbsp;Stock von Terminal&nbsp;D kurzfristig heiraten. Übernachtungen im Terminal&nbsp;D werden toleriert. }} ;Transport Züge zwischen {{marker|type=train|name=Boryspil-Aeroport|url=|lat=50.354043|long=30.897402|wikidata=Q57579902}} und Kyiv-Pasazhyrskyi brauchen rund vierzig Minuten. Zu Spitzenzeiten verkehren sie etwa alle halbe Stunde, sonst stündlich.<br /> Es verkehrt auch ein ''SkyBus'' zum Hauptbahnhof in Kiew (dahinter ab ''Pivdennij Voksal,'' 100&nbsp;UAH) mit Zwischenstopp bei der Metrostation Kharkivs'ka im Osten der Stadt (60&nbsp;UAH). Die Fahrtdauer zum Hauptbahnhof liegt je nach Verkehr zwischen 45 und 75 Minuten. Am Flughafen startet der Bus direkt vor den Terminals B, D und F. Die Haltestelle (und/oder der lilafarbene Bus) sind mit POLIT bezeichnet. <br /> Direktbusse in andere ukrainische Städte betreiben die Firmen ''Autolux, Gunsel'' oder ''Ukrbus.''<br /> Seit 2015 sind die meisten unseriösen Taxifahrer aus dem Flughafenbereich verbannt. Am Taxistand vor Terminal&nbsp;D gibt es ausschließlich konzessionierte Fahrer, die den Taxameter benützen. Beschwerden soll man an quality@kbp.aero richten. Zwischen beiden Flughäfen verkehrt Marschrutka 126К direkt. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Boryspol|address=|directions=zwischen Terminal&nbsp;D und B|phone=|url=https://kbp.aero/en/infra/hotel_borispol/ |email=|hours=|price=Einzel 864&nbsp;UAH, Frühstück 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=3*; Flughafenhotel }} ==== Kiew-Zhuliany ==== * {{vCard|type=airport|name=Kiew-Zhuliany|wikidata=Q939543|name-local=Київ-Жуляни|address=Medova, 2|phone=|url=https://iev.aero/en |hours=Seit Februar 2022 ist ziviler Flugbetrieb eingestellt.|price=|lat=50.412022|long=30.443217|lastedit=2018-12-15|description=Dieser ältere Flughafen, 2018 erfolgte die offizielle Umbenennung zu Ehren von [[w:Igor Sikorsky|Igor Sikorsky]], liegt näher an der Stadt und ist besonders unter Geschäftsreisenden beliebt. Es landen hier auch osteuropäische Billigflieger. Es gibt drei Terminals: nebeneinander sind A (international) und D (Inland), B (“Business Terminal”) ([http://iev.aero/helpdesk/terminal-maps Pläne]). Zugang zu den Lounges kann an der Tür bezahlt werden. Man kann für 900&nbsp;UAH auch einen “Priority Pass” zur beschleunigten Abfertigung buchen. Gratis WLAN gibt es über das “CitySpot”-Netz. Im Terminal&nbsp;A ist ein gut ausgestatteter Mutter-Kind-Raum. Von den zahlreichen Restaurants und Cafés sind zumindest zwei 24 Stunden geöffnet. Gepäckaufbewahrung (auch Langzeit) kostet 10&nbsp;UAH/h oder 50&nbsp;UAH/Tag. Die drei Bankfilialen öffnen gewöhnlich Mo–Fr 9:00–19:00, dazu findet man Geldautomaten. }} Ein Postamt ist im Terminal A, EG, ein weiteres an der Straße links vom Ausgang des Terminal&nbsp;A/D. Das Antonow-Freiluftmuseum liegt 1½ km Fußmarsch vom Terminal. ;Transport * {{vCard|type=train|before=Vom alten, stillgelegten, Terminal&nbsp;sind es 500&#x202F;m zum Lokalbahnhof|name=Kiev-Volynskyi|wikidata=Q3406762|alt=Київ-Волинський|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.41268|long=30.43227|lastedit=|description= }} Zur U-Bahn gelangt man vom Halt ''Olzhycha'' des O-Busses&nbsp;22 zur Metro Dorohozhychi ({{Uk|Дорогожичі}}, Linie 3) oder mit Bus&nbsp;78 zur Linie 2, Vasylkivska.<br /> Vor Terminal&nbsp;A fahren mehrere weitere Bus- und Marschrutka-Linien, die meisten dieser halten auch an der Kreuzung vor Terminal&nbsp;A/D. Die O-Buslinie 92H ist ein Nachtbus (23.00-5.30), der direkt zum kiewer Hauptbahnhof geht. Tagsüber nimmt man dorthin Marschrut (Gepäck kann schwierig sein) 368 oder 805. Parkplätze sind vor allem vor A/D. 15 Minuten sind kostenlos, eine Stunde kostet 40&#x202F;UAH/h maximal 300&#x202F;UAH/24h. Wer ab Terminal&nbsp;B abfliegt, kann hier kostenlos bewacht parken, ansonsten sind 390&#x202F;UAH/Tag fällig. Fahrradstellplätze sind vor Terminal&nbsp;A. Es gibt Ladestationen für Elektrofahrzeuge. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Zhuliany|alt=Жуляни|address=Povitroflots'kyi Ave, 92|directions=Beim alten Terminal|phone=+38 44-339-20-23|url=http://zhulany.orgfree.com/ |email=|hours=|price=|lat=50.411877|long=30.437442|lastedit=|description= Flughafenhotel; Das '''Zhulyany Airport Inn''' ist gegenüber Terminal&nbsp;B, im 2.&nbsp;OG. }} === Mit der Bahn === Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen finden sich [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine|hier]]. * {{vCard|type=train|wikidata=Q2105249|before='''Hauptbahnhof''' (''Voksal''):|name=Kyjiv Pasazhirs'kyj|alt=Київ-Пасажирський |address=|directions=Metro Voksal'na und etliche Buslinien. Tramterminus Starovokzal'na|phone=|url=https://www.uz.gov.ua/en/passengers/timetable/?station=22000&by_station=Search|hours=|price=|lat=50.440447|long=30.489454|lastedit=2019-04-03|description=Eine Fußgängerbrücke führt über die Gleise, so dass man sowohl vorne als auch hinten hinaus kommt. Hier sind auch unbequeme Sitzgelegenheiten. Besser ist der gebührenpflichtige Komfort-Wartesaal. Zu beiden Seiten zahlreiche Umsteigemöglichkeiten. Am Bahnhof gibt es seit 2011 ein Freiluft-Eisenbahnmuseum. Ein Postschalter ist in der Halle beim Haupteingang. Gepäckaufbewahrung im UG, sowohl Schalter (35&#x202F;UHD) als auch Schließfächer (30&#x202F;UHD, Chips an der Kasse lösen). }} Direktzüge fahren von/nach [[Warschau]], [[Krakau]], [[Budapest]], [[Kosice]] und [[Wien]]. Die Fahrzeit beträgt hier je nach Route zwischen 22 und 32 Stunden. Der Preis liegt bei ca. 100&#x202F;€ für eine Strecke.<br /> Wer allerbilligst aus der BRD per Zug in die Ukraine möchte, fährt am Freitag Abend ab [[Görlitz]] oder [[Frankfurt (Oder)]] und kauft ein [[Polen#Mobilität|polnisches Wochenendticket]] für 45&nbsp;zł, zuckelt mit Regionalzügen bis [[Przemyśl]] und von dort über [[Lemberg]] in 3.&nbsp;Klasse („platzkart“) nach Kiew, was 2019 alles zusammen für unter 50&#x202F;€ zu machen ist, aber zwei Tage und Nächte dauert. Will man derart auch zurück ist das polnische „REGIOKarnet“ (75&nbsp;zł, 3&nbsp;Tage innerhalb 2 Monaten, auch unter der Woche) noch etwas billiger. Weiters sind fast alle ukrainischen Großstädte mit Zügen von Kiew aus direkt erreichbar. Weiter entfernte Destinationen werden per Nachtzug verbunden. Zur Fahrplansuche auf der Webseite der Staatsbahn ist ''Kyiv'' zu schreiben. Reservierungen kann man auch im {{marker|type=travel agency|name=Bahnbuchungsbüro|url=|lat=50.445631|long=30.501540|name-local=Залізничні каси}} Tarasa Schewtschenka, 38/40 (Seiteneingang des Hotel Express) vornehmen. * {{vCard|type=train|name=Bahnhof Darnyzja|alt=вокзал Дарниця|address=Pryvokzalna|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.430076|long=30.645118|lastedit=|description=Diese Station wurde zur Entlastung des Hauptbahnhofs seit 2010 erweitert. Hier ist nun ein wichtiger Umsteige- und Anschlußpunkt für den regionalen Verkehr. Fernzüge bedienen die Strecken nach [[Poltawa]] bzw. [[Kursk]]. }} === Mit dem Bus === * {{vCard|type=bus|before=Zentralbusbahnhof|name=Autovoksal|alt=Центральний автовокзал|address=Nauky Ave, 1/2|directions=Metro Demiivska (Moskovska), Linie 2. Bus 1, 42|phone=+380 44 525 5774|url=https://www.avtovokzal.kiev.ua/tsentralnyj-avtovokzal/.html |hours=5:30–24:00|price=|lat=50.406466|long=30.519721|lastedit=2018-12-15|description=Rund ein Dutzend Unternehmen des internationalen und inländischen Fernverkehrs haben hier Schalter. Der Bus ist eine kostengünstige Reisevariante. Aus Deutschland verkehren mehrere Busgesellschaften im Linienverkehr nach Kiew. Anfang 2019 kostet die einfache Fahrt z.&#x202F;B. ab [[Zentraler Omnibusbahnhof München|München]] 70-80&#x202F;€. Auch aus den meisten ukrainischen Großstädten gibt es mehrmals täglich Linienbusse nach Kiew. }} *{{vCard|type=bus|name=Busstation beim Hauptbahnhof|alt=Київ залізничний вокзал|directions=über den Bahnhofsplatz, 50&#x202F;m, linker Hand|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.442731|long=30.493055|lastedit=2019-04-03|description=Von Buden und einem großen Supermarkt eingefasster, rechteckiger Platz. Haltestellen mit angeschriebenen ukrainischen Zielorten, meist zu erreichen per ''Marshrutka.'' Die Fahrkartenschalter sind etwas versteckt in einer Nische hinter Haltestellen 5-8, ein Stück weiter halten die Busse für Langstrecken und die wenigen internationalen Verbindungen. }} === Auf der Straße === In Kiew kreuzen sich die {{RSIGN|UA|E|40}} (Calais/Frankreich nach Ridder/Kasachstan), die {{RSIGN|UA|E|95}} (Sankt Petersburg/Russland nach Merzifon/Türkei). Für eine Autofahrt von Mitteleuropa nach Kiew sollte man mindestens zwei Tage einplanen. Ab Nord- und Mitteldeutschland führt die Fahrt über Krakau und Lwiw bzw. Warschau und Korosten. Ab Süddeutschland, der Schweiz und Österreich verläuft die beste Anfahrtsroute über Budapest, Nyíregyháza und Lemberg. In den Transitländern sind die Autobahnen mautpflichtig. === Mit dem Schiff === Von Odessa <!-- oder der Krim -->fahren Kreuzfahrt- und Ausflugsschiffe den [[Dnjepr]] stromaufwärts und halten auch in Kiew. == Mobilität == [[File:Kiev public transport system map (with stations).png|mini|Übersicht des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum (2017)]] [[File:Kyiv Transit Map beta.png|mini|Innerstädtisches Verkehrsnetz (2017)]] Die Stadt verfügt über eine vielfältiges und preisgünstiges Verkehrssystem mit der Metro (U-Bahn), Sammeltaxis (Marschrutkas), Oberleitungsbussen, Omnibussen, Straßenbahnen und Taxis, u.&nbsp;a. mit den tiefsten U-Bahnstationen der Welt. Ein Verbundsystem ist allerdings erst in PLanung, noch zahlt man für jede Fahrt einzeln, d.h. es gibt keine Umsteigeberechtigung. Es gelten einheitliche Fahrpreise von 30&nbsp;UAH (2026). Bezahlt wird an den Sperren zur Metro und in den großen Bussen durch Halten einer Kredit- oder Wertkarte (bzw. Bezahl-App) an das Lesegerät beim Zustieg (''Maestro''-Debitkarten funktionieren nicht immer). An den Eingängen zur Metro kann man am Automaten (Schalter mit Bedienung gibt es nicht mehr) auch bis zu sechs Fahrkarten gleichzeitig lösen. Das sind kleine Zettelchen mit einem QR-Code, den man an die Leser hält. Ein anonymer Kauf mit Bargeld ist nicht möglich, die Eingabe einer ukrainischen Telefonnummer am Automaten zwingend. In vielen älteren gelben Kleinbussen (Marshrutka) zahlt man weiterhin beim Fahrer. Schwarzfahren (kontrolliert wird viel) kostet etwa das Zehnfache des Normalpreises. [[File:Kyiv Metro logo 2015.svg|100px|left|Metro-Symbol]] Die '''Metro''', umgangssprachlich auch ''Pidsemka'', befördert Dich schnell und preiswert ins Stadtzentrum und von dort stadtauswärts. Sie fährt etwa von 5.45 Uhr bis Mitternacht, zu Spitzenzeiten im 2-Minutentakt. Um die Metro zu betreten, hält man Papierkarte mit QR-Code, Wert- oder Kreditkarte an die Leser, die in den Sperren integriert sind. Es gibt keine Tages-, Wochen- oder Streifenkarte. Die Umsteigebahnhöfe zwischen den drei Linien haben doppelte Namen, z.&nbsp;B. steigt man an der Haltestelle Maidan aus der Line M2 (blau) aus und wechselt unterirdisch zum Bahnhof Chreschatyk der Linie M1 (rot). Die Metrostation Arsenalna liegt 110&#x202F;m unter dem Straßenniveau und ist somit die tiefstgelegene Bahnstation der Welt. [[File:Railway-osm-route kiev-citytrain ua.png|mini|Die S-Bahn-Ringlinie (''Elektrytschka'')]] '''Elektrytschka''' {{Uk|електричка|inKlammern=ja}} ist die „S-Bahn“, die tagsüber im Viertelstunden-Takt als fünfzig Kilometer lange Ringlinie mit fünfzehn Halten viele Vorortbahnhöfe und Metrostationen verbindet. Betrieb ist von kurz vor 6:00 bis ca. 21:30 Uhr. '''Busse''' und '''Obusse,''' betrieben von ''Kyivpastrans'' ([https://kpt.kiev.ua/information/passengers/timetable/ Strecken- und Fahrpläne]), sind geringfügig teurer als die Marshrutkas. Manche haben auch dieselbe Nummer wie diese und fahren entsprechend dieselbe Strecke. Sie sind jedoch auch langsamer unterwegs. Ab August 2026 soll es auch ein 90 Minuten gültiges Transferticket geben, welches 60 UAH kosten soll. Kleinere Städte in der näheren Umgebung, die nicht ans Bahnnetz angeschlossen sind, sind an Kiew ebenfalls per Bus bzw. Marschrutka erreichbar. Abfahrten in die Region sind auch von: * {{vCard|type=bus|before=Richtung Südwesten|name=Pivdenna Busstation|alt=Автостанція "Південна"|address=|directions=Zwischen Metro Ipodrom und Vystavkovyi Tsentr beide Linie 2. Zahlreiche Stadtbuslinien|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.377832|long=30.471016|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=bus|before=Richtung Süden|name=Vydubychi Busstation|alt=Автостанція "Видубичi"|address=|directions=Metro Vydubychi, Linie 3phone=|url=|hours=|price=|lat=50.402111|long= 30.559753|lastedit=|description= }} [[File:Kiev T logo.svg|100px|left|Haltestellensymbol der Schnelltram]] '''Straßenbahnen''' verbinden die Satellitenstädte mit der Innenstadt und glänzen durch besonders niedriges Tempo. Wenn es nur auf Geschwindigkeit ankommt, ist die Fahrt mit der Metro die bessere Wahl. Allerdings verbreiten die Straßenbahnen auch einen gewissen Charme. Tickets bekommt man in der Straßenbahn bei einem Fahrkartenverkäufer (''Konduktor''). Die beiden Schnelltram-Linien {{Uk|швидкісний трамвай|inKlammern=ja}} haben ihr eigenes Streckennetz. Links des Dnjepr verläuft die 13,2&#x202F;km lange Livoberezhna-Linie {{Uk|Лівобережна лінія|inKlammern=ja}} mit sieben Haltepunkten. Am anderen Ufer ist die 21&#x202F;km lange ältere Pravoberezhna-Linie mit neunzehn Halten. '''Marschrutkas''' („Sammeltaxis“, gelbe Kleinbusse) haben einen Linienverkehr<!-- Preiserhöhung 2021 noch unklar, ergänzen: und kosten für eine Strecke 6,00-7,00&nbsp;UAH-->. Sie fahren sehr häufig (manche alle fünf Minuten) und sind im Vergleich zu Bussen und O-Bussen recht schnell unterwegs. Man zahlt direkt beim Fahrer (der sich im Verkehr oft wie ein Nachfahre von [[w: Evel Knievel|Evel Knievel]] gebärdet), indem man das Geld hinlegt oder über die anderen Fahrgäste nach vorne reicht. [[File:Kiev funicular 032.jpg|mini|Renovierter Waggon der Standseilbahn (2010)]] '''Taxis''' sind natürlich die individuellste Variante. Fahrpreise werden vor Fahrtbeginn verhandelt. <br /> Ruftaxis: ☎&nbsp;+38 (095) 482-82-81 oder ☎&nbsp;+38 (096) 197-77-23<br /> Wenn man ein Taxi telefonisch bestellt oder bestellen lässt, wird auch schon am Telefon der Preis vereinbart. Dieser und die Nummer/ Fahrzeugtyp des Wagens werden dann per SMS bestätigt. Man sollte an Bahnhöfen oder am Flughafen, wo diese Taxis im Pulk auftreten, immer mehrere Taxifahrer nach dem Fahrpreis zum gewünschten Reiseziel fragen, denn dort existieren teilweise große Preisunterschiede (bzw. die Angewohnheit von Ausländern Mondpreise zu verlangen). Generell zahlt man aber immer einen „Touristenbonus.“ Feilschen lohnt sich immer - und sei es, sich mit den Worten “Sorry, I take the metro” herumzudrehen und in Richtung nächster Metrostation zu gehen - langsam, bis man mit einem besseren Angebot zurück zum Taxi gerufen wird. Auch der Fahrtdienstleister '''Uber''' existiert flächendeckend in Kiew. Mittels einer App kann man die gewünschte Fahrtstrecke eingeben und wird zum Ziel gebracht. Der Fahrtpreis ist oft wesentlich niedriger als mit einem Taxi. Eine 238&nbsp;Meter lange '''Standseilbahn''' hilft einen Höhenunterschied vom 75&nbsp;Metern in den Stadtteil Podil zu überwinden. Eine Station ist beim Michaelplatz, die andere bei der Metro Poshtova ploshcha (Linie 2), sie kostet den normalen Nahverkehrsfahrpreis. Betriebszeiten ca. 8.00-22.00. {{vCard|type=quay|before=Vor allem für Flusskreuzfahrten genutzt wird der|name=Schiffsanleger|wikidata=Q2657970|name-local=Київський річковий порт|address=Поштова площа, 3|directions=Metro Poshtova ploshcha, Linie 2|phone=|url=|hours=10:00–23:00|price=|lat=50.459124|long=30.527035|lastedit=|description=Rundfahrten kosten je nach Dauer 2018 120-350&#x202F;UAH, Kinder bis 12 die Hälfte. Im Sommer fahren auch, ab Mole 7, regelmäßig Boote zu den [[#Ausflüge|Inseln im Fluß]] (15&#x202F;UAH).}} '''Parken:''' 2021/2 werden die kostenpflichtigen Parkzonen besonders um Metrostationen stark ausgeweitet. Es gibt vier Zonen mit unterschiedlichen Tarifen: * Zentrum, Karavaevi Dachy und Radiorynok sowie einen Teil des Gebiets um den Demiivska-Platz: 35 UAH/Std. * Entlang der Hauptverkehrsadern im Stadtzentrum und in der Nähe von Geschäftszentren sowie Syrets, einen Teil von Holosiyivka, Gidropark, Demiyivka und das Geschäftszentrum am linken Ufer. „Inseln“ der zweiten Zone wurden auch innerhalb der dritten Zone geschaffen – in der Nähe der Märkte Troeshchyna, Lesnoy („Yunost“), des Automarkts, der Metrostation Lesnaya und des Pirogovo-Museums. 25 UAH/Std. * Wohngebiete, fällig 8:00–22:00 sind 5 UAH/Std. oder 70 UAH/Tag. * Strafzettel 100 oder 680 UAH. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Maryinsky Palace, residence of the Ukrainian President.JPG|mini|Präsidentenpalast]] Geht man den zentralen, gut drei Kilometer langen Wolodymyrska Bolevard entlang, kommt man an etlichen interessanten Stätten vorbei. Anfang ist in der Kiewer Oberstadt am [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] bei der St.-Andreas-Kirche. Entworfen wurde diese 1754 vom Italiener [[w:Bartolomeo Francesco Rastrelli|Bartolomeo Rastrelli]], der auch den Petersburger Winterpalast plante.<br /> Von dort bergab geht es in südwestliche Richtung. Nach etwa 530&nbsp;Metern ist man am Sophienplatz mit der Sophienkathedrale und dem Bohdan-Chmelnyzkyj-Denkmal vorbei. Ab hier ist der Verlauf parallel zum 550&nbsp;Meter östlich liegenden Chreschtschatyk. Nach weiteren 1100&nbsp;Metern kreuzt sie den Taras-Schewtschenka-Boulevard, ebenfalls eine wichtige Achse zwischen Bessarabs'ka-Platz (Ecke Chreschtschatyk) und seinem Ende am Siegesplatz. Hier liegt u.&#x202F;a. die Wladimirkathedrale, Universität und mehrere [[#Museen|Museen]]. Die 1,2&#x202F;km lange Chreschtschatyk von den Markthallen über den Maidan ist ''die'' Hauptstraße des Ortes. Die dortigen Gebäude wurden von abrückenden Einheiten der Roten Armee 1941 vermint und dann nach Einrücken der Deutschen per Fernzündung gesprengt. Nach dem Krieg wurde die Straße deutlich breiter wieder aufgebaut. An den Wochenenden und an manchen Feiertagen wird der Chreschtschatyk tagsüber für den Autoverkehr gesperrt. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Sakralbauten in Kiew |Bild:St. Michael's Catheral view.JPG|St.-Michaels-Kathedrale |Bild:Kyiv - Sofia from Khmelnytskiy.jpg|Sophienkathedrale |Bild:Kiev Pechersk Lavra (8748995735).jpg|Kathedrale Maria-Entschlafens (Lawra) |Bild:Ар-Рахма.JPG|Ar-Rahma-Moschee |Bild:Синагога на Подолі вул. Щекавицька, 29 в Киеве 2.jpg|Kyyivsʹka Velyka Khoralʹna-Synagoge, Shchekavytska, 29 |Bild:St. Volodymyr's Cathedral in Kiev (cropped).jpg|Wladimir-Kathedrale}} Es soll auf den 836&nbsp;km² Stadtgebiet 950 Kirchen geben. Siehe auch die (unvollständige) [[w:Liste von Kirchen in Kiew|Liste von Kirchen in Kiew]]. * {{vCard | name = Sophienkathedrale | alt = Софійський собор | type = church | wikidata = Q830054 | url = https://st-sophia.org.ua/en/home/ | address = Volodymyrska, 24 | address-local = вулиця Володимирська, 24 | price = Gelände: 20&nbsp;UAH, Kathedrale 180&nbsp;UAH, Kombikarte (inkl. Glockenturm, Goldenes Tor, St. Cyril-Museum usw.) 200&nbsp;UAH | lastedit = 2022-11-23 | description = Die ursprünglich 1037 gegründete Kirche wurde mehrfach zerstört. In alter Zeit Krönungskirche, der Palast war nebenan. Ihre Ausgestaltung als Steinbau nach Brand 1697 im [[w:Ukrainischer Barock|Barock]] macht sie zu einem herausragenden Beispiel der Kirchenarchitektur der Ostkirche. Die Innenausstattung erfolgte nach byzantinischem Vorbild, es gibt 3000&nbsp;m² Fresken und 260&nbsp;m² Mosaiken, die byzantinischen Vorbildern folgen. Seit 1934 wird die Kirche nicht mehr liturgisch genutzt, sondern staatlicherseits als Museum erhalten. Der ausgestellte Sarg [[w:Jaroslaw der Weise|Jaroslaw des Weisen]] enthält seine Gebeine nicht mehr. }} * {{vCard|type=church|name=St.-Michaels-Kloster|wikidata=Q1142386|alt=samt Kathedrale; Михайлівський золотоверхий монастир|address=Triokhsviatytelska, 8|directions=Stadseilbahn|phone=|url=https://www.archangel.kiev.ua/ |hours=8:00–10:00, Museum Di–So 10:00–17:00|price=Kirche gratis; Museum (im Glockenturm) Eintritt|lat=50.455628|long=30.522919|lastedit=2018-12-15|description=Die goldene Kuppel wurde erst 2001 wieder aufgesetzt. Benannt nach dem Schutzpatron der Stadt auf einem Hügel. Auf der anderen Seite des Platzes ist heute das Außenministerium in einem ansprechenden sowjetzeitlichen Bau untergebracht. }} * {{vCard|type=church|name=Wladimir-Kathedrale |wikidata=Q1417441|name-local=Володимирський собор|url=|lat=50.444946|long=30.508744|address=Tarasa Schewtschenka, 20|description=Erbaut zur 900-Jahrfeier der Christianisierung Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts. Konventionell von außen, mit 7 Kuppeln. Sehenswert sind die Fresken, in denen auch Jugendstileinflüsse erkennbar werden }} * {{vCard|type=mosque|name=Ar-Rahma-Moschee|url=|lat=50.464853|long=30.499780|wikidata=Q2604454|name-local=Мечеть Ар-Рахма|address=Lukianivska, 46|description=Samt zugehöriger islamischer Ausbildungsstätte. Freitag 12:00–16:00 Markt für islamisches Essen. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Festung|wikidata=Q2467624|name-local=Київська фортеця|address=|directions=Bus 14, 15. Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.434321|long=30.527693|lastedit=|description=Im 17.-19. gebaute Festungsanlage. Sie diente in der ausgehenden Zarenzeit als Kaserne und Gefängnis. Das halbkreisförmige Gebäude „Turm 1“ des Wassylkiw-Forts, vormals Militärschule, mit seinem Vorplatz ist alleine schon wegen seiner Größe beeindruckend. Es gibt noch weitere, kreisförmige Befestigungsanlagen, so das Hospital-Fort. In den Gewölben hat man bereits zu Sowjetzeiten 1927 ein Geschichtsmuseum eingerichtet, das inzwischen renoviert wurde. }} *{{vCard|type=museum|name=Meschigorje|wikidata=Q4288751|name-local=Межигорье|address=Novi Petrivtsi|phone=|url=https://www.mnp.org.ua/?lang=en|hours=tgl. 8:00–19:00|price=Di 40 UAH, sonstige Wochentage 100 UAH, Sa.+So. 120 UAH|lat=50.614972|long=30.474306|lastedit=2019-03-27|description=Auf dem Gelände eines abgebrochenen Klosters wurde nach 1935 ein Gästehaus der Regierung gebaut. Teile desselben wurden vom Präsidenten [[w:Wiktor Janukowytsch|Wiktor Janukowytsch]], der auch 1,8 Hektar kaufte, als Residenz genutzt. Nach seiner Flucht 2014 wurde im November 2014 der schöngestaltete Park des Anwesens der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. }} === Denkmäler === Denkmäler sind wie in allen ehemaligen Sowjetrepubliken zahlreich, oft in Parks. Sie wurden, abgesehen vom durch politische Fanatiker Ende 2013 verwüsteten Lenin-Denkmal, auch gepflegt. Am Rathaus befindet sich Anfang 2019 ein Schild auf dem erklärt wird, dass die Putschisten von 2014 in den ersten zwei Jahren nach ihrer Machtergreifung in einem anti-sozialistischen Bildersturm 1400-1600 Kunstwerke im öffentlichen Raum zerstört oder schwer beschädigt haben. Sehr bekannt ist das Reiterstandbild des Kosakenhetman Bohdan Chmelnyzkyj. Er führte einen Aufstand der Kosaken gegen die Adelsrepublik Polen-Litauen an und wird in der Ukraine als Volksheld verehrt und auf Münzen und Briefmarken abgebildet. Das Standbild mit seinem Sockel aus Granit wurde zur 900-Jahr-Feier des Kiewer Rus 1888 eingeweiht. === Museen === Ein richtiggehendes Museenviertel befindet sich im Umkreis der Metrostation {{marker|type=train|name=Teatralna|url=|lat=50.445286|long=30.518090|wikidata=Q2623829}} ({{Uk|Театральна}}, Linie 1). Die Gegend erreicht man auch über den Taras-Schewtschenka-Boulevard (zahlreiche Buslinien). Sie liegt zwischen den Bessarabia-Markthallen und der Wladimir-Kathedrale.<br /> Entlang der Bohdana Khmel'nyts'koho ({{Uk|вулиця Богдана Хмельницького}}, ab Teatralna Ri. Westen) sind: * {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=Музей історії Києва|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 7|phone=|url=http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-exhibition-center-museum-history-kyiv |hours=Di–So 11:00–19:00, Mo bis 16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pinchuk Art Center|address=1/3-2 Velyka Vasylkivska / Baseyna|directions=Bei den Bessarabia-Markthallen|phone=|url=https://new.pinchukartcentre.org/en/|email=|hours=Di–So 12:00–21:00, Führungen 19:00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Wechselnde Ausstellungen moderner Kunst international bekannter und somit hochpreisiger Künstler.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum ukrainischer Literatur | name-local = Національний музей літератури | url = http://museumlit.org.ua/?page_id=4862 | address = Bohdana Khmel'nyts'koho, 11 | lat = 50.445365 | long = 30.516475 | hours = Mo–Sa 9:00–17:00 | wikidata = Q11043224 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neben den Ausstellungen veranstaltet das Museum regelmäßig literarische Festivals, Literaturpreisverleihungen, Präsentationen und Veröffentlichungen und organisiert Abende mit Schriftstellern, Wissenschaftlern und Künstlern.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Naturwissenschaftliches Museum|wikidata=Q3398677|name-local=науково-природничий музей НАН України|address=|phone=|url=https://museumkiev.org/indexeng.html |hours=Mi–So 10:00–17:00|price=Erw. 80, erm. 55&nbsp;UAH|lat=50.445589|long=30.514386|lastedit=2018-12-15|description=Eine der größten Institutionen dieser Art weltweit. Gegliedert in fünf Abteilungen: Geologie und Mineralogie, Paläontologie, Zoologie, Botanik und Archäologie mit zusammen 8000&#x202F;m² Ausstellungsfläche. Das Denkmal vor dem Haus zweigt Boris Paton, den Erfinder des Lichtbogenschweißens.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Die deutsche Botschaft ist auf Hausnummer 25. * {{vCard|type=museum|name=Museum der Medizin|wikidata=Q3398646|name-local=музей медицини України|address=Bohdana Khmel'nyts'koho, 37|phone=|url=http://nmmu.org/ |hours=Di–Sa 10:00–17:30|price=|lat=50.447065|long=30.505325|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Ende der Bohdana Khmel'nyts'koho bildet ein kleiner Park mit dem Denkmal von [[w:Soja Anatoljewna Kosmodemjanskaja|Soja Kosmodemjanskaja]], einer 1941 hingerichteten Sowjet-Partisanin. Zur Hauptstraße Taras Schewtschenka hin: * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum der Ukraine|wikidata=Q2084457|name-local=Національний музей історії України|address=Wolodymyrska, 2|phone=|url=https://nmiu.com.ua/ |hours=10:00–18:00|price=|lat=50.458353|long=30.516167|lastedit=2018-12-15|description=Im Fundus mehr als 800000 Exponate von der Antike bis zur Gegenwart u.&#x202F;a. aus den Bereichen Ethnographie, Archäologie, Gemälde und Skulpturen, Münzsammlungen und historische Buchdrucke.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Pädagogisches Museum|name-local=Педагогічний музей|address=Wolodymyrska, 57 |address-local=вулиця Володимирська, 57|directions=Im ehemaligen Gebäude des zentralen Sowjet der Ukraine {{Uk|Центральна Рада}} 1917-20|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:00|price=|lat=50.444667|long=30.513164|lastedit=2018-12-15|description=Ein Flügel des Gebäudes beherbergt das [https://muzejunr.io.ua/ Revolutionsmuseum 1917-21] {{Uk|Музей Української Революції 1917-1921|inKlammern=ja}}.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Taras Schewtschenko Museum|wikidata=Q12132920|name-local=музей Тараса Шевченка|address=|phone=|url=https://museumshevchenko.org.ua |hours=Di–So 10:00–17:30|price=|lat=50.443478|long=30.515441|lastedit=2018-12-15|description=[[w:Taras Schewtschenko|Taras Schewtschenko]] ist der ukrainische Nationaldichter (und Zeichner). Nach ihm ist auch der über die Straße liegende Park benannt. Er ist auf dem 100-UAH-Geldschein der Serie 1996 abgebildet. Ausgestellt sind auch die Gemälde zahlreicher anderer ukrainischer Maler, vor allem des 19.&nbsp;Jahrhundert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|before=Im Haus nebenan|name=Mykola Baschan Museum|name-local=літературно-меморіальний музей-квартира Миколи Бажана|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 5|phone=|url=http://museumlit.org.ua/?page_id=2418 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=In dessen ehemaliger Wohnung. [[w:Mykola Baschan|Mykola Baschan]] war ein sowjetzeitlicher Dichter und Mitglied des ZK der KPdSU.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Kiewer Museum russischer Kunst|wikidata=Q3398581|name-local=Київський національний музей російського мистецтва|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 9 |address-local=вулиця Терещенківська, 9|phone=|url=http://www.kmrm.com.ua/eng.html |hours=10:00–17:45, Mo u. Do geschlossen|price=Erw. 35&nbsp;UAH, gratis am 1. Mittwoch bis 14:00|lat=50.442195|long=30.514929|lastedit=2018-12-15|description=Dazu gehört auch das “Choolate House Art Center,” Shelkovichnaya, 17.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum westlicher und orientalischer Kunst|name-local=Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків, „Khanenko-Museum“|address=Vulytsya Tereshchenkivsʹka, 15 |address-local=вулиця Терещенківська, 15|phone=|url=http://khanenkomuseum.kiev.ua/|hours=Mi–So 10:30–17:30|price=|lat=50.441172|long=30.514603|lastedit=2019-04-03|description=Mit 17000 Exponaten das wohl wichtigste Kunstmuseum. Gezeigt werden zahlreiche Werke italienischer, spanischer und flämischer alter Meister. Bogdan Chanenko, Kunstsammler über vierzig Jahre vermachte seine Sammlung 1917 dem Staat, die Sowjetmacht eröffnete dann 1919 das Museum. Bedeutende Zugänge niederländischer Maler aus der Sammlung des Wassili Stschawinsky. Der Grundstock der chinesischen Sammlung stammt von Taissija Jaspar aus den 1960ern. Den Reiz der Sammlung macht deren Misch-Masch aus.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Vom Hauptbahnhof oder den Metrostationen {{marker|type=train|name=Ploshcha Lva Tolstoho|url=|lat=50.440021|long=30.518029}} ({{Uk|Площа Льва Толстого}}, Linie 2) bzw. {{marker|type=train|name=Palats Sportu|url=|lat=50.438196|long=30.520861}} ({{Uk|Палац Спорту}}, Linie 3) erreicht man leicht: * {{vCard | type = museum | name = Mychajlo Hruschewskyj Museum | name-local = музей Михайла Грушевського | url = http://www.kyivhistorymuseum.org/en/museum-affiliates/museum-m-grushevsky | address = Pankivska St, 9 | lat = 50.439923 | long = 30.505908 | directions = Haus im Innenhof, Durchgang bei Mykilsko-Botanichna 10 | hours = 10:00–18:00, Mo Ruhetag | wikidata = Q28701883 | lastedit = 2018-12-15 | description = [[w:Mychajlo Hruschewskyj|Mychajlo Hruschewskyj]] war Historiker und ukrainischer Nationalist. Sein Portrait ziert den 50-UAH-Schein der Serie 1996. Sein Denkmal steht beim erwähnten pädagogischen Museum. Das „Museum ukrainischer Kultur Vydatnykh Diyachiv“ {{Uk|Музей видатних діячів української культури|inKlammern=ja}} ist direkt nebenan.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkmuseum für Mykola Lysenko|wikidata=Q3398995|name-local=Меморіальний будинок-музей М. В. Лисенка|address=вул. Саксаганського, 95|phone=|url=|hours=10:00–17:00, Mo Ruhetag|price=|lat=50.439607|long=30.500682|lastedit=2018-12-15|description=Dahinter das Museum Lesi Ukrayinky {{Uk|Музей Лесі Українки}}, Di. geschlossen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Fotoapparate-Museum|name-local=Міні-виставка старих фотоапаратів|address=Simi Prakhovykh St, 6 |address-local=вулиця Сім'ї Прахових, 6|directions=Vom Bahnhofsausgang nach rechts, gut 200&#x202F;m bis zur Lva Tolstoho, nach links. Diese 150&#x202F;m hinauf, auf der rechten Straßenseite durch die Passage bei Hausnr. 57 („101 Tower“), nach hinten 50&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.438712|long=30.496551|lastedit=2018-12-15|description=Eine eher kleine Sammlung, interessant für Enthusiasten, die Sowjet-Modelle kennenlernen wollen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Eine weitere Gruppierung von Museen ist in der Nähe des Marianski Park Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1), auch erreichbar mit den Bussen entlang der Mykhaila Hrushevskoho (auf Höhe des Parlaments, dem „Rada“) bzw. zu Fuß vom Maidan oder den Bessarabien-Markthallen: * {{vCard|type=museum|name=Militärhistorisches Museum|name-local=військово-історичний музей|address=Mykhaila Hrushevskoho, 5|phone=|url=|hours=Di–Sa 9:00–18:00|price=|lat=50.444399|long=30.538718|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Spielzeugmuseum|wikidata=Q3398590|name-local=Державний музей іграшки|address=Klovsʹkyy Uzviz, 8 |address-local=Кловський узвіз, 8 |directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Di–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.440865|long=30.537931|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Schokoladenhaus|wikidata=Q3399821|address=Shovkovychna St, 17/2 |address-local=вулиця Шовковична, 17/2 |phone=|url=|hours=10:00–18:00, Mo u. Do Ruhetag|price=|lat=50.443315|long=30.531462|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Haus mit den Chimären|wikidata=Q1440653|name-local=Будинок Городецького|address=Bankowa, 10|directions=gegenüber des Präsidialamts|phone=|url=|hours=Sa 10:00–14:00|price=|lat=50.445115|long=30.528615|lastedit=2018-12-15|description=Jugendstilfassade mit grotesken Figuren, geschaffen von Wladislaw Horodecki. Die eingeschränkten Öffnungszeiten erklären sich daher, dass der Bau auch als Gästehaus der Regierung genutzt wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Nationales ukrainisches Kunstmuseum | name-local = Національний художній музей України | url = http://namu.kiev.ua/en.html | hours = Mi-So 10:00-18:00/19:00 | wikidata = Q1189277 | lastedit = 2018-12-15 | description = Neu renoviert 2018.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Wassers|wikidata=Q2339097|name-local=Музей води|address=|phone=|url=https://leov96.wixsite.com/aqua1 |hours=Mi-So 10:00-16:00/17:00|price=Erw. 50&nbsp;UAH|lat=50.452603|long=30.531543|lastedit=2018-12-15|description=In ehemaligem Pumpwerk, besonders geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Dynamo Kiew Museum|name-local= Музей Київського "Динамо"|address=Mykhaila Hrushevskoho, 3|directions=Eingang über Petrivs'ka Alley|phone=|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/en/ |hours=|price=|lat=50.451453|long= 30.533862|lastedit=2018-12-15|description=Im Vorfeld des Walerij-Lobanowskyj-Stadions in dem sich auch das Kabinet Valeriaya Lobanovsʹkoho befindet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Geldes|wikidata=Q28703956|name-local=Музей грошей|address=Vulytsya Instytutsʹka, 9|directions=Neben der Nationalbank|phone=|url=|hours=vorübergehend geschlossen|price=|lat=50.447419|long=30.530970|lastedit=2026-07-17|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Scroll Gallery |title = Denkmäler Kiews |Загальний вид комплексу Українського державного музею ВВВ - 1.JPG|„Mutter Heimat“-Statue. Man kann innen mit dem kostenpflichtigen Aufzug nach oben. Das Schwert wurde gekürzt, um zu vermeiden, dass die Statue höher als die Kathedralenkuppel aufragt |Lenin monument in Kiev, close-up view.jpg|Die letzte von der amerikafreundlichen Regierung noch tolerierte Lenin-Statue in Kiew 2011 wurde 2014 verwüstet |2014-02-21 11-10 Statue of Lenin in Kiev.jpg|Der Sockel der Leninstatue nach Verwüstung (2014) |Пам'ятник жертвам Чорнобильської трагедії, меморіальний комплекс.jpg|Denkmal der Tschernobyl-Opfer (2013) |Памяник повстанцам (246930467).jpeg|Denkmal der Aufständischen }} Weitere Museen: * {{vCard | type = museum | name = Museum „Ukraine im 2. Weltkrieg“ | name-local = Національний музей історії України у Другій світовій війні |alt=Zentralmuseum des Großen Vaterländischen Kriegs| url =| address = Lavrska St, 58 | lat = 50.426650 | long = 30.559456 | directions = Endhaltestelle Bus 24, 25, 38 | hours = tgl. 10:00–18:00 | price = Erw. 100&nbsp;UAH (gratis 9. Mai, 14. Okt.) mit Führung 380&nbsp;UAH, obere Aussichtsplattform in der Statue 1000 UAH | lastedit = 2026-07-05 | description = Vielbesucht. Das Museum ist im Sockel der Monumentalstatue „Mutter Heimat-Statue,“ jene seit 2012 mit neuem Schild. Seit der Unabhängigkeit wurde die Ausstellung zwei Mal ideologisch „gesäubert.“ 2026 verbleiben aus der Gründungszeit 1979 nur zwei Säle über die bösen Nazis. Lange Wände mit zeitgenössischen Photos, dazu die Guillotine des breslauer Gefängnisses. Die Mamorhalle mit den Namen aller 12.500 „Helden der Sowjetunion“ ist nicht mehr zugänglich. Das EG zeigt Drohnen, im 1. OG. stellt sich die Einheit „Omega“ dar, dazu gibt es Lebensläufe und Photos gefallener ausländischer Söldner. Im 2. OG steht weit verstreut zeitgenössische Kunst. An der Kasse verkauft man noch den englischen Museumsführer von 2012 für 110 UAH, der sehr informativ ist.}} : Im weitläufigen, umliegenden Park bleibt noch das monumentale sowjetzeitliches Denkmal in Bronze gegossener Sowjetmenschen und der realsozialistische Brunnen der „Querung des Dnjepers.“ : Neu hinzugekommen ist ein kleines „Museum lokaler Konflikte“ {{Uk|Музей локальних конфліктів|inKlammern=ja}}, das separat Eintritt kostet und um das man Kriegsschrott gestapelt hat. : Die Sammlung originaler sowjetischer Panzer und Kanonen kostet ebenfalls geringen zusätzlichen Eintritt. Weitere Kanonen und einige Panzer stehen verstreut im Park. Beim Zugang auch eine wohl nur temporäre Sammlung zerstörter Beutefahrzeuge. : Kommt man mit dem Bus, so ist nahe der Wendeschleife das Denkmal der Afghanistankämpfer, die auf der anderen Straßenseite auch eine ihnen gewidmete Kirche haben. : Schön bunt, anders als sonst in orthodoxen Kirchen dominiert grün ist die {{marker|type=church|name=Kirche Heiliger Agapit von Petschersk|url=|lat=50.433213540739054|long=30.55590500484969|name-local=Храм-Прп.Агапіта-Печерського|name-map=|wikidata=}} : Etwas zurückgesetzt ist das {{marker|type=museum|name=Iwan-Hontschar-Museum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3398437}} wo Kunsthandwerk und Textilien gezeigt werden. * {{vCard|type=museum|name=Tschernobyl-Museum|wikidata=Q2664327|name-local=Національний музей «Чорнобиль»|address=Provulok Khoryva, 1|directions=Metro Kontraktova ploshcha {{Uk|Контрактова площа|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=http://chornobylmuseum.kiev.ua/en/mainpage/ |hours=Mo–Sa 10:00–18:00|price=|lat=50.466397|long=30.517474|lastedit=2018-12-16|description=In derselben Straße, etwa 150&#x202F;m Richtung Fluss, rechter Hand ist das ''[http://www.en.getman-museum.kiev.ua/ Hetman-Museum]'' {{Uk|Музей Гетьманства|inKlammern=ja}}, das die Geschichte der Kosaken vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1918 darstellt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Museum der Geschichte der Toilette | name-local = Музей історії туалету | address-local = Рибальська вул., 22 | lat = 50.436184 | long = 30.536886 | directions = Metro Klovska {{Uk|Кловська}}. | hours = tgl. 10:00–18:00 | wikidata = Q4306351 | lastedit = 2018-12-15 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = open air_museum | name = Freilichtmuseum traditioneller Architektur | name-local = музей народної архітектури та побуту України; Pirogow-Freilichtmuseum | wikidata = Q1857990 | address = Vulytsya Akademika Tronʹka |address-local=вулиця Академіка Тронька | lat = 50.354539 | long = 30.512231 | directions = Im Südteil des Holosijiwski-Naturparks; u.&#x202F;a. Bus 11, 729 | hours = tgl. 10:00–18:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = Aus dem ganzen Land zusammengetragene alte Bauernhäuser usw. Etwa 150 Gebäude wurden seit 1998 auf 100 Hektar, regional gruppiert, wiedererrichtet. Anfang Juli findet hier hier ein Folklorefestival statt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Eisskulpturen|name-local=Музей крижаних скульптур|address=|directions=Im Park beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=10:00–23:00|price=|lat=50.379898|long=30.480146|lastedit=2018-12-15|description=In einer gekühlten Traglufthalle. An der anderen Seite des Parks, etwa 200&#x202F;m entfernt ist ein Naturkundemuseum. Seitlich vom Messezentrum ist noch die Sammlung ''Zoopark Pid Mikroskopom.'' Hier kann man vor allem mikrobiologisches durch Mikroskope betrachten. Über die Hauptstraße (Holosiivskyi prospekt auf Nr. 128) Richtung U-Bahn ist die Halle der privaten „[https://www.paleomax.com/ Ausstellung der Vorzeit]“ vor allem Kristalle und Dinosauriermodelle, wie der Streichelzoo gut geeignet für Kinder.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = Staatliches Oleg Antonov Luftfahrtmuseum | name-local = Державний музей авіації імені О. К. Антонова | url = https://aviamuseum.com.ua/en | address = Vulytsya Medova, 1 | lat = 50.407261 | long = 30.459485 | directions = Am Sikorski-Flughafen, über 1&#x202F;km zu Fuß vom Terminal | hours = Mi–So 10:00–19:00 | price = 50&nbsp;UAH, manche Maschinen von innen extra; Photoerlaubnis 10&nbsp;UAH | wikidata = Q913880 | lastedit = 2018-12-15 | description = Am Freigelände knapp 70 Flugzeuge sowjetischer Bauart.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Besatzungsmuseum|name-local=Музей окупації Київа|address=|directions=Im Park der Partisanen: Tram 29 {{Uk|Парк Партизанської слави}}, oder Metro Chervonyi khutir {{Uk|Червоний хутір|inKlammern=ja}}, Linie 2|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.417228|long=30.665690|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum ukrainischer Gegenwartskunst|name-local=Музей сучасного мистецтва України|address=Frunse, 41|directions=Tram 11, 12, 16, 19 Pyvzavod|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.471745|long=30.498012|lastedit=2018-12-15|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | type = museum | name = U-Bahn-Museum | name-local = Музей Київського метрополітену | address = Peremohy Ave, 35 |address-local=проспект Перемоги, 35 | lat = 50.450985 | long = 30.465745 | directions = Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1. In Zoonähe | hours = Mo u. Mi 15:00–17:00, Di u. Do 9:00–12:00, Fr 8:30–16:45 | wikidata = Q2093814 | description = |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Wachsmuseum|name-local=музей воскових фігур|address=Peremohy Ave, 29 |address-local=проспект Перемоги, 29|directions=Metro Politekhnichnyi instytut, Linie 1|phone=|url=|hours=11:00–19:00|price=|lat=50.450322 |long=30.468867|lastedit=|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * Das Eisenbahnmuseum ist im Hauptbahnhof. * {{vCard|type=museum|name=Postmuseum|address=Mytropolyta Andreia Sheptytskoho St, 16/4 (вулиця Митрополита Андрея Шептицького, 16/4)|directions=Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram|phone=|url=|hours=Di–Do 9:00–16:30|price=|lat=50.454870|long=30.597680|lastedit=|description=Dieses Museum ist am Postplatz, lange ein Zentrum des alten Stadtteils Podil, der nach Einrichtung einer Postkutschenstation (bis 1919) samt Gasthof zum Verkehrsknoten der alten Stadt wurde. In unmittelbarer Nähe ist die Talstation der Standseilbahn und der Bootsanleger.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten Kiews |Bild:Golden Gate Kiev 2018 G1.jpg|Das „goldene“ Stadttor {{Uk|Золоті ворота|inKlammern=ja}} |Bild:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|Der Unabhängigkeitsplatz, „Maidan“ |Bild:Universität Kiew.jpg|Hauptgebäude der Universität (2007) |Bild:ЦИК и Киевская ОГА.JPG|Sowjetischer Modernismus zeigt sich beim Gebäude der Wahlkommission |Bild:Башня № 5 киевской крепости.JPG|„Turm 5“ der kiewer Festung |Bild:Maidan kiev.JPG|Blick aud das Hotel Ukraine (vormals Hotel Moskau) und das Unabhängigkeitsdenkmal am Maidan }} ==== Maidan ==== Der {{marker|type=square|name=Platz der Unabhängigkeit|url=|lat=50.450948|long=30.522645|wikidata=Q863759}} ({{Uk|Майдан Незалежності|w=Maidan Nezaležnosti}}, bis 1991 „Platz der Oktoberrevolution“), häufig auch nur ''Maidan'' genannt, ist der zentrale Sammelpunkt für Veranstaltungen. In seiner Mitte steht ein riesiges Unabhängigkeitsdenkmal. Es gibt eine gleichnamige Metro-Station sowie das ''Globus''-Einkaufszentrum. Der Bereich um die Blumenuhr wurde in ein Denkmal umgestaltet. Berühmtheit erlangte der Platz auch in westlichen Medien als hier 2004 im Rahmen der „[[w:Orangene Revolution|orangenen Revolution]]“. Auch während des ''[[w:Euromaidan|Euromaidan]]s'' um die Jahreswende 2014 war hier das Zentrum der Auseinandersetzungen. ==== Podil: Andreassteig ==== {{marker|type=shopping street|name=Andreassteig|url=|lat=50.459814|long=30.515995|wikidata=Q2622438}} {{Uk|Андріївський узвіз|w=Andriivskij Usvis|inKlammern=ja}}: Diese Fußgängerzone führt in einem steilen Abstieg vom Stadtteil Podol, nahe dem Platz bei der Katharinenkirche beginnend, vorbei an der Andreaskathedrale {{Uk|Андріївська церква|inKlammern=ja}} Richtung St. Michaelskloster. Entlang des Abstieges finden sich einige alte Häuser, darunter das Wohnhaus von [[w:Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]] (Museum). Touristische Bedürfnisse erfüllen einige Kneipen sowie zahlreiche Souvenirstände. Das {{marker|type=museum|name=Eine-Straße-Museum|url=|lat=50.462154|long= 30.517499|name-local=Музей однієї вулиці|wikidata=Q2642379}}, Haus 25 im oberen Abschnitt, widmet sich der lokalen Geschichte. Geht man nicht den ganzen Weg hinab, sondern biegt nach der scharfen Kurve bei erster Gelegenheit rechts ab gelangt man in die Vozdvizhenka. Diese Ecke der Stadt war vor einigen Jahren unter den Neureichen als aufstrebendes Wohnviertel sehr beliebt, bis die Blase platzte. Zurückgeblieben sind einige sehr ungewöhnliche und teils unfertige Bauten. === Parks === Sehenswert ist der {{marker|type=park|name=Marianski Park|url=|lat=50.446146|long=30.540172}}, der sich nördlich am Dnjeprufer befindet. Er liegt direkt in der Nähe der Metrostation Arsenalna ({{Uk|Арсенальна}}, Linie 1; tiefste Station der Welt: 110&#x202F;m unter der Erde). Mitten im Park befindet sich das ukrainische Gesundheitsministerium. Man sollte sich nicht täuschen lassen, der Park ist hier noch lange nicht zu Ende. Er zieht sich bis zum Bogen der Freundschaft entlang der Hügel. Es gibt einen Aussichtspunkt. Eine Seite ist durch den Marienpalast {{Uk|Маріїнський палац|inKlammern=ja}} und das Parlamentsgebäude {{Uk|Верховна Рада України|inKlammern=ja}} begrenzt. {{vCard|type=cemetery|name=Baikowe-Friedhof|alt=Байкове кладовище|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.416389|long=30.510556|lastedit=|description=Der 1833 gegründete Friedhof, dessen in den 1870ern gebaute Kirche aus dem Verkauf von Grabstätten finanziert wurde, ist der bedeutendste Kiews &ndash; nach Konfessionen getrennt in orthodox, katholisch und lutherisch. Im Laufe der Jahre wurden hier zahlreiche bedeutende Persönlichkeiten beerdigt. Sehenswert ist das 72½&nbsp;Hektar große Gelände auch wegen seiner zahlreichen künstlerisch-geschmackvoll bis protzig ausgeführten Grabsteine. Insgesamt 87 von diesen stehen als historische Denkmäler unter Schutz.}} {{vCard|type=park|name=Goldenes Tor|directions=Metro Zoloti vorota, Linie 3|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.448832|long=30.513330|lastedit=2018-12-15|description=Ein erstes Tor nach byzantinischem Vorbild stand hier 1037, es wurde von den Mongolen zerstört. Gelegen in einem kleinen Park in der Innenstadt, wurde dieser eindrucksvolle Rest der alten Stadtbefestigung 1982 nach altem Vorbild wiedererbaut. Daneben steht ein Denkmal für Jaroslaw den Weisen. Nicht weit ist das Palais des Baron Steingel, sehenswert wegen seiner überreich verzierten Fassade und Innenausstattung. Zu besichtigen, Mo.-Sa. 9.00-18.00.}} ;Botanische Gärten Kiew hat zwei botanische Gärten, beide schlecht erläutert. Der kleinere befindet sich unmittelbar hinter der Metrostation Universität. Es handelt sich eher um einen waldähnlichen Park, der wissenschaftlich nicht mehr betreut wird. Man hat ihn sehr schnell erkundet, wenn man gerade in der Nähe ist, aber er ist definitiv einen Abstecher wert &ndash; besonders im Frühjahr. Eintritt frei. Der zweite, der {{marker|type=botanical garden|name=Nationale botanische Garten|url=http://www.nbg.kiev.ua |lat=50.415291|long=30.556438|name-local=Національний ботанічний сад ім.М.М.Гришка}} bei Druzhby Narodiv an der Tymiriazievska St, ist wirklich riesig und mit den Bussen 14, 62, 62K erreichbar. Er ist täglich 8:30–21:00 geöffnet und sehr hübsch auf einem der Hügel am Dnjepr gelegen und gut thematisch gegliedert. Allerdings fehlt auch hier jede wissenschaftliche Beschilderung. Besonders interessant sind der riesige Rosengarten. Die Halle für Orchideen und Tropenpflanzen und das Gewächshaus sind dauerhaft geschlossen. Ein kleiner Teil ist als koreanischer Garten ausgestaltet, seit Bau 2012 nicht mehr gepflegt. Sogar eine zierliche Kirche mit einem sehr abwechslungsreichen Glockenspiel hat sich in den Park verirrt. Im Gelände ist das St. Jonas-Dreifaltigkeitskloster {{Uk|Свято-Троїцький Іонінський монастир|inKlammern=ja}}. Beim Hinterausgang zum Fluss ist das St.-Michaels-Kloster. Wer Fachinformation sucht wird die 150 UAH Eintritt (2026) vollkommen überzogen finden. ;Zoos *{{vCard|type=zoo|name=Zoo|alt=Київський зоопарк|address=Peremohy Ave, 32 | address-local = проспект Перемоги, 32|phone=|url=https://zoo.kiev.ua/en/ |hours=tgl. 9:00–16:00, Mo ab 12:00|price=Erw. 60&nbsp;UAH|lat=50.454955|long=30.465181|lastedit=2018-12-15|description=Auf einer Fläche von 34 Hektar über 3000 Tiere von nahezu 400 Arten. }} * {{vCard | name = Oceanarium «Sea Fairy Tale» | type = zoo | lastedit = 2018-12-15 | alt = Океанаріум - Морська казка | address = Andriya Malyshka, 3 | directions = MetroDarnytsia, Linie 1 | directions-local = Дарниця | url = https://oceanarium.kiev.ua/en/ | lat = 50.458361 | long = 30.613712 | hours = 10:00–20:00 | price = Erw. 180&nbsp;UAH | description = Haifütterung Di., Fr. 15.00. }} * {{vCard|type=zoo|name=Streichelzoo|alt=“Animal Park”|address=|directions=Beim Expocenter, Metro Vystavkovyi Tsentr|phone=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} === Lawra === Ins UNESCO-Weltkulturerbe wurden die Sophienkathedrale, das kiewer Höhlenkloster und die Mariä-Entschlafens-Kathedrale (als Teil des Höhlenklosters) aufgenommen. Diese sind im [[Kiew/Lawra|Stadtteilartikel Lawra]] beschrieben. === Verschiedenes === Der kiewer '''Fernsehturm''' {{Uk|Телевізійна вежа|inKlammern=ja}} ist mit 385&nbsp;Metern der höchste freistehende Stahlfachwerkturm der Welt. Er kann allerdings von Touristen nicht besucht werden. '''Messen und Ausstellungen''' finden statt: * im {{marker|type=fair|name=Expocenter|url=|lat=50.377806|long=30.479611|name-local=Експоцентр України|wikidata=Q4314964}}, Metro Vystavkovyi Tsentr. Neben kommerziellen Großmessen findet, meist am letzten Samstag des Monats, ein großer Floh/Antikmarkt statt. * der {{marker|type=fair|name=Kiew Expo Plaza|url=https://www.expoplaza.kiev.ua/ |lat=50.4705|long=30.40225}}, erreichbar über Metro Nywky, im Westen der Stadt. * im {{marker|type=fair|name=International Exhibition Centre|url=|lat=50.452158|long=30.591280|name-local=Міжнародний виставковий центр|wikidata=Q12131081}}, Metro Livoberezhna, Linie 1), nebenan die Blumen-Expo. == Aktivitäten == Für sommerlichen Wassersport am Dnjepr siehe den Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]]. Die Weihnachtssaison, mit entsprechenden Märkten beginnt traditionell am Wochenende vor dem orthodoxen Nikolaustag am 19. Dezember. Zentrum der Veranstaltungen ist vor der Sophienkathedrale wo auch der „nationale Weihnachtsbaum“ aufgestellt wird. Weihnachten nach dem julianischen Kalender, den die orthodoxe Kirche weiter verwendet, ist am 7. Januar. ;Kulturzentren * {{vCard|type=cultural organisation|name=Goethe-Institut|address=Khoryva, 39|phone=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–17:30|price=|lat=50.468441|long=30.518487|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Russisches Kulturinstitut|alt=Російський центр науки та культури, Rosiysʹkyy Tsentr Nauky Ta Kulʹtury|address=ул. Борисоглебская, д. 2|phone=+380 44 379 1221 |url=http://ukr.rs.gov.ru/ru |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa ab 11:00|price=|lat=50.462247|long=30.520861|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=cultural organisation|name=Ukraine-Japan-Zentrum|alt=Українсько-Японський Центр|address=Peremohy, 37|directions=In der technischen Uni, Bibliotheksgebäude|phone=+380 44 204 81 66|url=http://uajc.kpi.ua/ja/ |hours=|price=|lat=50.449762|long=30.456342|lastedit=2018-12-15|description= }} ;Musik- und Kulturfestivals * Das ''Atlas Weekend'' geht vier Tage über ein Juli-Wochenende. 2019 kosten die Tickets 1900&nbsp;UAH, Camping extra. Veranstaltungsort ist das Expocenter. * Das ''BeLive'' im NSC Olymypsky-Stadion bietet nicht nur Musik, sondern auch Kino, Comedy usw. Es dauert im Juli ebenfalls vier Tage. * An dem Wochenende am nächsten zum 6. Juli, dem [[w:Iwan-Kupala-Tag|Iwan-Kupala-Tag]] treffen sich Volksmusiker u.ä. im Freilichtmuseum traditioneller Architektur. * Das ''[http://gogolfest.org.ua/eng Gogolfest]'' mit moderner Kunst und Kino findet in der ersten Septemberhälfte statt und dauert zehn Tage. == Einkaufen == * {{vCard|type=market|name=Bessarabska-Markthalle|address=Bessarabska Platz|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=|url=|hours=ab 6:00|price=Teurer als andere Märkte|lat=50.442459|long=30.521561|lastedit=2026-06-05|description=Ehemalige zentrale Markthalle unter Denkmalschutz. In der Mitte zum Gourmettempel umgestaltet. Die wenigen verbliebenen Händler in der zweiten Reihe beitet überteuerte Spezialitäten eingeschweißt und stürzen sich auf die wenigen durchkommenden potentiellen Kunden. Nebenan, oberirdisch der ''Arena City Entertainment Complex.'' Beide wirken wie Investionsruinen. Im Untergrund der Passagen ist das ''Metrograd''-Einkaufszentrum.}} * {{vCard|type=market|name=Zhitnii-Markthalle|name-local=Житній ринок|address=16, Verkhnii Val|directions=Metro Kontraktova ploshcha, Linie 2. Haltestelle Zhitnii Rynok: Tram 14, 18, Busse 119, 302, 820|phone=|url=http://www.zhytniy-rynok.kiev.ua/ |hours=7:00–19:00|price=|lat=50.464351|long=30.511325|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=shop|name=ZUM|name-local=ЦУМ|address=Khreschatyk Street 38|phone=|url=http://tsum.ua/en |hours=10:00–22:00|price=|lat=50.445143|long=30.520650|lastedit=2026-07-05|description=Wie in allen Hauptstädten sowjetischer Republiken war das ZUM (''Tsum''), erbaut 1936-9, das am besten sortierte Vorzeige-Warenhaus. Privatisiert und 2012 unter starker Erweiterung der Verkaufsfläche umgebaut, befindet sich hier nun ein Einkaufszentrum vor allem hochpreisiger Geschäfte um das Luxus-Warenhaus. Parfum im EG. Food Court im obersten Stockwerk.|wikidata=Q4504385}} * {{vCard|type=market|name=Kurasch-Bazar|name-local=Кураж Базар|address=Bilomorska, 1 а|directions=Endstation Metro Lisov, Linie 1, Tram 8, 28, 35|phone=|url=|hours=Lebhaft am Wochenende|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswerter Floh- und Kunsthandwerksmarkt mit Ausstellungs- und Veranstaltungsbereichen. Auf der andern Seite der Hauptstraße ist ein im japanischen Stil angelegter Park, sehr nett im Sommer. }} * {{vCard|type=market|name=Flohmarkt|address=Vulytsya Verbova, 19|directions=Electr. Zenit|phone=|url=|hours=Fr–So 7:00–16:00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=market|name=Buchmarkt|name-local=Книжковий ринок|address=Vulytsya Verbova, 17|directions=Electr. Kyiv-Petrivka {{Uk|Київ-Петрівка}} oder Metro Pochaina, Linie 2|phone=|url=|hours=Di–So 9:00–17:00, nach Großbrand Aug. 2026 nur noch eingeschränkt|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17|description=Markt mit Buden voller gebrauchter Bücher. }} ;Einkaufszentren * {{vCard|type=mall, cinema, 10pin|name=Blockbuster Mall|name-local=Блокбастер|address=Stepana Bandery, 34В|directions=Bus 21, 29, 30, 31, 34|phone=|url=|hours=10:00–3:00|price=|lat=50.486071|long=30.519758|lastedit=2018-12-15|description=Einkaufszentrum inkl. IMAX-Kino und Bowling. }} * {{vCard|type=shop|name=Ocean Plaza|address=Antonovycha, 176|directions=Metro Lybidska (Либідська), Linie 2|phone=|url=https://oceanplaza.com.ua/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-16|description=Neben mehreren hundert Läden und zehn Restaurants auch Kinos und ein großes Aquarium. }} ;Supermärkte Die Kette ''Auchan,'' mit sehr großen Märkten hat diese in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen außerhalb der Innenstadt gebaut. ''Silpo'' dagegen konzentriert sich auf den Stadtbereich, wobei die Preise in einzelnen Filialen unterschiedlich sein können. Weitere Ketten sind ''ATB, Belmarket, Billa, Furshet'' und ''MegaMarket''. == Küche == Restaurants, selbst der mittleren Kategorie, haben es gerne wenn man, besonders abends, reserviert. Es gibt inzwischen zahllose Möglichkeiten „international“ zu essen. Besonders „Italiener“ sind zahlreich zu finden, wobei das Angebot nicht immer auf Pizza und Spaghetti beschränkt bleibt. Amerikanische Hamburgerbrater gibt es leider auch, die einheimischen Imitatoren sind in der Regel qualitativ besser. === Günstig === * '''[https://hachapuri.kiev.ua/ Khachapuri & Wein]''' {{Uk|Хачапурі та Вино|inKlammern=ja}} ist eine Kette günstiger georgischer Restaurants. Die Adressen der Filialen, meist zentral bei der Metro, findet man auf der Webseite. Englische Speisekarten sind vorhanden. * '''[https://mafia.ua/ua/kiev Mafia]''' ist eine landesweite Kette. Auf der Karte steht ein asiatisch-italienischer Mix. Sushi, Pizza, Pasta, Nudelsuppen und Eintöpfe. Mittagsmenüs bis 17 Uhr, 2 Gänge: 99&nbsp;UAH, 3 Gänge: 129&nbsp;UAH. Italienische Flaschenweine einfacher Qualität, deutlich besser sind die georgischen zum gleichen Preis. * '''[https://www.puzatahata.ua/ Puzata Hata]''' ist eine Kette von günstigen Kantinen. Sättigende Küche ohne Schnörkel mit Selbstbedienung. * {{vCard|type=restaurant|name=Berliner Döner|address=Tarasa Schewtschenka, 31|directions=|phone=|url=|email=|hours=11:00–22:00|price=|lat=50.445965|long=30.496440|lastedit=2018-12-15|description=Unterscheidet sich trotz des Namens kaum von ukrainischen ''Schwarma''-Buden, ist aber gepflegt und hat Bier vom Fass. Wer wiklich Heimweh hat, kann es zwei Türen weiter im ''Beck's BeerLoft & 7Cамураев'' versuchen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Noodle vs Marketing |address=Khrestovyi Ln, 8/9|directions=|phone=|url=https://noodle.com.ua/ |email=|hours=12:00–15:30 (gut besucht), 17:30–21:00|price=unter 100&nbsp;UAH|lat=50.438371|long=30.546203|lastedit=2018-12-15|description=Einfache, aber gute Nudelsuppen im japanischen Stil (''Ramen''). }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Chachapuri|alt=Чачапурі|address=Tarasa Schewtschenka 36А,|directions=|phone=+38 (098) 454-91-16|url=http://chacha.kiev.ua/autumn_menu/ |email=|hours=9:00–23:00, Lieferungen: 10:30–22:00|price=|lat=50.445539|long=30.502246|lastedit=2018-12-15|description=Solides georgisches Essen. Online-Bestellungen werden auch ins Haus geliefert. }} * Die vier Filialen von '''[http://katysha.com.ua/novogodnyaya-noch-v-katyushe/ Katyusha Varenichnaya]''' {{Uk|Варенична Катюша|inKlammern=ja}} eignen sich besonders, um sich günstig mit Wareniki vollzuschlagen oder für ein Mittagsmenü. Die Einrichtung erinnert an Speisesäle von Altersheimen in den 1990ern. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant|subtype=georgian|name=Shoti|alt=Шоті|address=Mechnykova, 9A|directions=Metro Klovska, Linie 3. Bus 55|phone=|url=https://gusovsky.com.ua/en/restaurant/shoti |email=|hours=12:00–23:00, Resevierung sinnvoll|price=|lat=50.438144|long=30.535069|lastedit=2018-12-15|description=Gehobene georgische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=chinese|name=BAO|address=Mechnykova, 14/1|directions=Metro Klovska, Linie 3|phone=|url=http://bao.ua/en.html |email=|hours=12:00–24:00|price=Tagesmenü 380&nbsp;UAH; a la carte 160-300 pro Gericht|lat=50.437041|long=30.532717|lastedit=2018-12-15|description=Moderne chinesische Küche, viel Dim Sum; allerdings ist der Küchenchef Spanier. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=japanese |name=Murakmi|address=Velyka Zhytomyrs'ka St, 57/3 |name-local=ул. Большая Житомирская, 57/3|directions=Metro Olimpiiska, Linie 2 |phone=+380 50 388 3794|email=|url=|hours= 10:00–20:00 |price=|lat=50.431731|long=30.516434|lastedit=2018-12-15|description=Japanisch. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair |name=Ostannya Barikada |alt=Остання Барикада|address=Maidan, 1|directions=|phone=+38 068 907 1991|url=https://borysov.com.ua/en/ostannya-barykada |email=|hours=10:00–24:00|price=gehoben, [[Australien#Küche|BYO]] 150&nbsp;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Man setzt konsequent auf ukrainische Produkte. Mit separater Bar gleichen Namens. Kinder und Hunde erlaubt. Man betreibt auch seine eigene Internet-Radiostation, ''OB Radio.'' Dem selben Wirt gehört auch das ''Chicken Kiev,'' Khreshchatyk, 15/4; hier ist der Name Programm. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=ukranian |name=Pervak|alt=Первак|address=Rohnidynska, 2,|directions=Metro Ploshcha Lva Tolstoho, Linie 2|phone=+38 044 235-09-52|url=https://pervak.kiev.ua/ |email=|hours=11:00–23:00|price=Business Lunch 105-140&nbsp;UAH; Wareniki je nach Füllung 70-100&nbsp;UAH; Hauptgerichte 200-300&nbsp;UAH|lat=50.439673|long=30.519273|lastedit=2018-12-15|description=Ukrainische Küche. Verschiedene Räume sind thematisch unterschiedlich eingerichtet. Pseudo-rustikal ist das Gewölbe „Provinz“, die Hocker an der Theke der Bar („Getränke-Apotheke“) imitieren die Form von Pferdehintern. }} Zahlreiche Restaurants findet man in Podol, das über den [[#Podil: Andreassteig|Andreassteig]] zu erreichende Viertel, das nach dem Brand 1811 mit rechtwinkligen Straßen angelegt wurde und zur Sowjetära baulich kaum verändert wurde. Hier ist auch das {{marker|type=restaurant|name=Kanapa|url=https://borysov.com.ua/en/kanapa |lat=50.459809|long=30.516853}} (Andreassteig, 19. 10:00-24:00), dessen modernisierte ukrainische Küche 2018 die Gnade der Michelin-Herausgeber gefunden hat. Die Preise sind für ukrainische Verhältnisse hoch, günstige Menüs kosten 1000&nbsp;UAH.<br /> Etwas billiger, aber immer noch gehoben, ist das interessant möblierte ''Za Dvoma Zaytsyamy'' ({{Uk|За двома зайцями}}; Hausnr. 34). Im Nebengebäude 34Б ist das Cafe Baguette ({{Uk|За двома зайцями}}; 11:00-23:00) &ndash; wie der Name andeutet, spezialisiert auf Französisches. == Cafés und Kneipen == Es gibt eine große Menge von Cafés und Kneipen, viele davon gehören allerdings zu Ketten und lassen individuellen Flair missen. Die Szene ist und bleibt sehr volatil, so dass es wenig sinnvoll ist Empfehlungen zu geben. Es ist einfacher sich vor Ort umzuhören, oder vom eigenen Gefühl leiten zu lassen. Wer auf die Schnelle einen Koffeinstoß braucht, findet im ganzen Stadtbereich „Kaffeeautos“, das sind Kombis, bei denen auf der Ladefläche eine Espressomaschine steht. Die „Luxus“-Version sind „Kaffeebusse“ in denen dann noch ein paar Sitzplätze sind. * Eine angenehme Ausnahme bildet das schon seit längerer Zeit bestehende, kleine Café {{marker|type=cafe|name=Living-Room|url=|lat=50.465997|long=30.518001}} (Spas'ka 6; nahe der Metro Kontraktova Plošča, Podol'). Der originell eingerichtete Ort wird von einigen Musikern betrieben, zwei Klaviere und andere bereitliegende Musikinstrumente laden ein, spontan loszuspielen. Auch liegen Bücher und Zeitungen in verschiedenen Sprachen, darunter auch Deutsch, aus. Während die meisten Cafés schon um 22.00 Uhr schließen, hat der Living-Room so lange auf, wie die Tresenschicht Lust hat. Neben exzellentem Kaffee werden diverse sehr leckere Teesorten angeboten. * {{vCard|type=restaurant|name=Lvivski Pljacky|address=площа Ринок, 13,|directions=|phone=+380 50 371 3833|url=https://www.pliacky.lviv.ua/ |email=|hours=8:00–23:00|price=|lat=49.841268|long=24.032430|lastedit=2018-12-15|description=Strudel und Käsekuchen „galizischer“, d.&#x202F;h. österreichischer Art. }} * '''[https://dream-family.com/en/ Druzi]''' hat drei Filialen, die sich besonders zu Mittag eignen. Die Firma betreibt auch eine Hostel und betreibt eine Vermietungsagentur. == Nachtleben == Offiziell ist der Genuss von Alkohol auf der Straße untersagt. Wenn man es nicht übertreibt, schreiten Ordnungskräfte jedoch kaum ein. Seit 2018 ist Ladenverkauf von Alkohol ab 23:00–10:00 früh verboten. In Nachtclubs ist es üblich, dass man fürs Hinsitzen bezahlt. Das kann in Form eines „gemieteten“ Tischs für eine Gruppe oder einen einzelnen Barhocker geschehen, wobei dann eine gewisse Menge Getränke inklusive sein können. Striptease ist routinemäßig Teil des Nachtlebens und nicht unbedingt ein Zeichen, dass man in eine Absteige geraten ist. Prostitution, so sie stattfindet, wird eher diskret in Bars, Hotellobbys o.ä. angebahnt. {{vCard|type=sauna|subtype=lgbt|name=Sauna Blindage|name-local=Бліндаж|address=Kudryavs'kyi 2 |address-local=Кудрявський узвіз, 2|phone=|url=|hours=Do–So 22:00–6:00|price=|lat=50.457607|long=30.500092|lastedit=2018-12-16|description=Schwulensauna.}} {{vCard|type=discotheque|name=∄|wikidata=Q111915322|alt=Club on Kyrylivska, Kyrylivska 41, Kyryl 41, K41 etc.|address=Kyrylivska 41|phone=|url=|hours=|price=11 €|lat=50.471816|long=30.498721|lastedit=2021-11-07|description=Angelehnt an das Berliner Berghain. Der Name des Clubs ändert sich regelmäßig, sein Logo, das umgekehrte durgestrichene E, hat sich deshalb neben Ortsangaben zu einer seiner Hauptbezeichnungen entwickelt.}} === Oper, Theater und Konzertsäle === [[File:Киевский цирк.jpg|mini|Der ukrainische Nationalzirkus]] Theater machen Sommerpause. Alle diese Kultureinrichtungen liegen im Zentrum:<br /> Das {{marker|type=theater|name=Taras-Schewtschenko-Oper|url=https://opera.com.ua/en/ |lat=50.446778|long=30.512417}} (Wolodymyrska, 50). {{marker|type=theater|name=Kiewer Nationales akademisches Theater der Operette|url=https://operetta.com.ua/ |lat=50.43375|long=30.516667 |wikidata=Q924845}} (Welyka Wassylkiwska). Auf dem Iwan-Franko-Platz&nbsp;3 steht das {{marker|type=theater|name=Nationale Iwan-Franko-Schauspielhaus|name-map=Nationales Iwan-Franko-Schauspielhaus|url=|lat=50.445778|long=30.528056|wikidata=Q654020}}. Die {{marker|type=theater|name=Philharmonie der Ukraine|wikidata=Q2511681|url=http://www.filarmonia.com.ua/en/ |lat=50.453333|long= 30.528333}} am Chreschtschatyj-Park. * {{vCard|type=theater|name= Ukrainischer Nationalzirkus|wikidata=Q4315140|url=http://www.circus.kiev.ua/en/ |lat=50.447816|long=30.492593|description=Kartenvorverkauf Mo–Fr 10:00–18:00, am Siegesplatz }} * {{vCard | name = Akademisches Drama- und Kommödientheater | wikidata = Q3394855 | type = theater | alt = Київський академічний театр драми і комедії | address = Brovarskyi Ave, 25 | name-local = Броварський проспект, 25 | directions = Metro Livoberezhna, Linie 1; dito Schnelltram | url = https://drama-comedi.kiev.ua/ | lat = 50.453552 | long = 30.599418 | hours = Di–Do 9:00–16:30 }} === Spielbanken === Nach einem Brand mit neun Toten in einer Automatenspielhalle wurde 2009 Glücksspiel (außer Lotterien) verboten. Im Jahr darauf erkannte man Poker als legitimen „Sport“ an. Seit 2015 wird die Wiederzulassung diskutiert, der entsprechende Gesetzesentwurf aber bis Ende 2018 nicht verabschiedet. All das bedeutet nicht, dass in Kiew keine Tischglücksspiele angeboten werden. Man findet, wenn man (nicht einmal zu intensiv) sucht. Wie es um die Seriosität der Betreiber steht ist eine andere Frage. Einige der entsprechenden „Clubs“ ziehen nicht nur die Spieler aus, sondern bieten zugleich Damen, die sich ausziehen wenn der Preis stimmt. == Unterkunft == Die Stadt erhebt eine Übernachtungssteuer von 1%. Es gibt in Kiew (noch) mehrere Agenturen, die Privatwohnungen als Kurzzeitunterkünfte vermitteln. In der Regel versteht man zumindest Englisch. Üblich ist die Vorauszahlung einer Nacht bei Buchung (per Kreditkarte). Zwar gibt es Schnäppchen für 300&nbsp;UAH, realistischerweise muss man aber 2018 mindestens ab 500&nbsp;UAH, bei besseren Objekten auch deutlich mehr ansetzen. Preise werden gerne in Dollar angegeben (und dann zu einem schlechten Kurs umgerechnet). Wer einige Monate eine Wohnung mieten möchte wird Schwierigkeiten haben und sich wegen der hohen Preise wundern. Die Ursache liegt darin, dass mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion 95% der Bewohner zu Eigentümern ihrer Wohnungen wurden und ein Mietmarkt als solches nur in sehr geringem Umfang besteht. === Günstig === Wie in allen größeren Städten der zerfallenen Sowjetunion begannen Privatpersonen Zimmer zu vermieten. In vielen Fällen sind daraus inzwischen oft richtiggehende Hostels (mit Schlafsaal) entstanden, die zu sehr günstigen Preise Übernachtungen anbieten, auch deshalb da der Konkurrenzdruck weiterhin groß bleibt. Es gibt 2018 in Kiew deutlich mehr als einhundert derartiger Unterkünfte ([https://www.hostelz.com/hostels/Ukraine/Kiev Übersicht]), Preise liegen in dieser Kategorie bei 130-230&nbsp;UAH. Gerade in einfacheren Unterkünften ist oft die Benutzung einer Waschmaschine gegen geringe Gebühr möglich. Darüber hinaus kann man in der ganzen Innenstadt preisgünstig (ca. 1.200 - 1.500 UAH) ganze Wohnungen mieten. Die Qualität dieser ist oft schwankend, so kann man genauso eine sehr gut sanierte Wohnung bekommen, als auch eine unrenovierte „Bruchbude“. === Mittel === [https://www.hotels-kiev.com/ Hotel Kiew], eine kommerzielle Webseite bietet einen Überblick in dieser Kategorie. === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Domus Hotel |address=Yaroslavska St, 19 |alt=Домус Отель|phone=+380 44 593 7377|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bereits 1890 errichtetes, luxuriös renoviertes, City-nahes Hotel mit Business Center, Meeting Room, gehobene Business-Klasse. Metrostation Kontraktova. }} * {{vCard|type=hotel|name=Cherry Twins|address=Saliutna, 32|directions=|phone=|url=http://booking.cherrytwins.com.ua/en/ |email=|hours=|price=Nachttarif 5000&nbsp;UAH, sonst 1500&nbsp;UAH/3 Std., 500 jede weitere|lat=50.471759|long=30.419448|lastedit=2018-12-15|description=Das einzige “[[Japan#Unterkunft|Love Hotel]]” nach japanischem Vorbild möchte in seinen 7 nach speziellen Themen eingerichteten Zimmern Befriedigung verschaffen. Der Besuch von Prostituierten ist ausdrücklich untersagt. }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton|wikidata=Q12080115|address=Tarasa Schewtschenka, 30|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=ab 300&#x202F;€|lat=50.445220|long=30.504872|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=hotel|name=Intercontinental|wikidata=Q15228739|address=Velyka Zhytomyrska, 2A|directions=|phone=+380 44 393 2222|url=http://kyiv.intercontinental.com/en/default.html |email=|hours=|price=ab 250&#x202F;€|lat=50.455576|long=30.519366|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Grundsätzlich hat sich die Sicherheitslage in Kiew und auch dem Rest der Ukraine im letzten Jahrzehnt verbessert und ist nicht schlechter als in westeuropäischen Großstädten. Die Polizei und die Miliz zeigen Tag und Nacht Präsenz. Unverändert ist Korruption der polizeilichen Staatsorgane, besonders bei der Verkehrspolizei, in der Ukraine ein großes Problem. Die Bezahlung ist schlecht und Nebeneinkünfte sind gern gesehen. Anders als in Russland kommt es selten vor, dass Ausländer gezielt angehalten und auf Ausweisdokumente geprüft werden, deren Mitführen Pflicht ist. Die Züge der Metro sind zeitweise hoffnungslos überfüllt, dies macht es Taschendieben sehr leicht. == Gesundheit == [[File:Kiew.jpg|mini|Klimadiagramm Kiew]] Kiew ist nur in sehr geringem Umfang auf '''Rollstuhlfahrer''' eingerichtet. Die vielen gepflasterten Straßen der Altstadt und der schlechte Zustand von Bürgersteigen machen das Vorwärtskommen ohne Begleitung schwierig. Kaum eine Metro-Station hat einen Aufzug. Die [[#Praktische Hinweise|deutsche Botschaft]] veröffentlicht eine Liste deutschsprachiger '''Ärzte.''' * {{vCard|type=pharmacy|name=Homöopathische Praxis und Apotheke|alt=Гомеопатична клініка і аптека Попових|address=Harmatna, 21/30|phone=+380 44 501 9379|url=http://www.homeopat.org.ua/en/ |hours=Mo–Sa 8:00–20:00|price=|lat=50.449101|long=30.434087|lastedit=2018-12-16|description= }} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=government|name=Ausländerbehörde|address=Volodymyrska, 9|phone=+38 044 278-50-30|url=https://dmsu.gov.ua/en-home.html |hours=|price=|lat=50.456332 |long=30.517821|lastedit=2018-12-15|description=Wer sich länger als 90 Tage pro 180 in der Ukraine aufhalten möchte braucht, ebenso wie zum Arbeiten, eine entsprechende Erlaubnis bzw. ein vorher einzuholendes Visum. Außerdem hat eine Anmeldung zu erfolgen. (Bestimmungen wurden Anfang 2018 grundlegend geändert.) Die Bearbeitungsdauer bei Verlängerungen liegt bei 7-15 Tagen. Das Verfahren bei Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen wird als teuer (US$ 300-1500) und willkürlich beschrieben, da immer wieder Dokumente nachgefordert werden. Besonders die Anerkennung des Wohnungsnachweises ist oft problematisch.}} <!-- nicht mehr: Boulevard Tarasa Schewtschenka Nr. 34,--> Wer mit Kindern länger in Kiew wohnt, kann diese in den deutschen Kindergarten bzw. die deutsche Schule schicken. Letztere führt zum Abitur auf dem Niveau von Sachsen. '''Waschsalons''' sind selten. Die meisten Unterkünfte erlauben die Waschmaschinennutzung gegen Gebühr.<br /> In der Innenstadt gibt es ''5aSec'' in der Baseina St. Etwas außerhalb hat ''[http://cleanok.com.ua/ru/ CleanOK]'' zwei Filialen nicht weit auseinander: Akademika Yanhelya, 20 und Лебедєва-Кумача, 5. Übliche Öffnungszeit ist 10:00–22:00 Uhr. === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Kiew|wikidata=Q387050|address=Bohdana Khmel'nyts'koho St, 25|phone=+38-044-281-11-00|url=https://kiew.diplo.de/ua-de/service/hilfe-fuer-deutsche/1228772 |hours=Mo–Do 8:00–17:15, Fr bis 15:30|price=|lat=50.446033|long=30.511039|lastedit=2018-12-15|description=Listen von [https://kiew.diplo.de/blob/1241010/903c10760147345ba90a959864b9b2ea/pdf-aerzte-kliniken-medizinische-notfaelle-data.pdf Ärzten], [https://kiew.diplo.de/blob/1241012/17b78728a9cf5f3e824cef982e8a17c9/pdf-rechtsanwaltskanzleien-data.pdf Rechtsanwälten]. }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft|address=Ivana Franka St, 33|directions=Hinter der Wladimir-Kathedrale|phone=|url=https://www.bmeia.gv.at/uk/posolstvo-avstriji-u-kijevi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description= }} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der Schweizer Botschaft|wikidata=Q1591985|address=Koziatynska St, 11/14|directions=Bus 55|phone=|url=|hours=Mo–Do 8:00–10:00, 14:00–15:00, Fr nur vorm.|price=|lat=50.428610|long=30.558738|lastedit=2018-12-15|description= }} <!-- ;Nachbarländer Staaten in die (viele) EU-Bürger Sichtvermerke benötigen: * {{vCard|type=embassy|name=Russisches Konsulat|address=Volunteer Battalions, 3-5|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.429780|long=30.549889|lastedit=2018-12-15|description=Die russisch-ukrainischen Beziehungen sind seit 2014 gespannt. Mehrere Grenzübergänge zwischen der Ukraine und Russland sind geschlossen. }} * {{vCard|type=embassy|name=Weißrussische Botschaft|alt=Посольство Республіки Білорусь|address=Mykhaila Kotsyubyns'koho|directions=Hinter dem Museum für Medizin|phone=|url=http://ukraine.mfa.gov.by/ru/ |hours=Mo–Fr 9:00–18:00|price=|lat=50.446589|long=30.504554|lastedit=2018-12-15|description= }} --> === Post === * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=Головпоштамт|address=Chreschtschatyk, 22|phone=|url=|hours=|price=|lat=50.449944|long=30.523111|lastedit=|description= }} Ein ''DHL Service Point'' ist am Bessarabskaya-Platz, bei der großen Markthalle. === Telekommunikation === Vorwahl: 44 Zu den Besonderheiten bei internationalen Gesprächen und zum Mobilfunk siehe die [[Ukraine#Telekommunikation|Einzelheiten im Landesartikel]]. Viele Unterkünfte und Cafés bieten inzwischen kostenloses WLAN. == Ausflüge == === Truchaniw-Insel=== Die {{marker|type=island|name=Truchaniw-Insel|url=http://trukhanov-ostrov.com.ua/ |lat=50.463386|long=30.545000|name-local=Труханів острів}} im Dnjepr ist ein rund 450 Hektar großes, weitgehend bewaldetes Naherholungsgebiet, das über die Parkbrücke für Fußgänger erreichbar ist. (Eine Metro-Station ist geplant). Mit dem Auto kommt man von Norden über die Pivnichnyibrücke (früher Moskaubrücke), auf deren Mitte auch zahlreiche Buslinien halten. Südteil: Beim Café ist auch eine Fahrradvermietung. Ein Stück des Ufers ist Sandstrand ({{Uk|Муніципальний пляж "Центральний"}}. Es gibt ein Wassersportzentrum mit Bootsverleih, Wasserrutschen usw. Nordteil: Nördlich der Brücke ist der {{marker|type=park|name=„Park der Völkerfreundschaft“|url=|lat=50.496056|long= 30.542996}}. Auch hier ist ein Fahrradverleih. Im sich daran anschließenden Sportpark gibt es ein Stadion, Klettergarten, Bootsverleih usw. * {{vCard|type=hotel|name=Borisfen Hotel|alt=Готель "Борисфен"|address=Парк Дружбы Народов, 5|directions=|phone=|url=https://reikartz.com/en/hotels/vitapark-borisfen/ |email=|hours=|price=ca. 35&#x202F;€|lat=50.496526|long=30.536983|lastedit=2018-12-15|description=3*, 64 Zimmer. }} === Venzianische- und Dolobetskinsel === [[File:Hidropark beach.jpg|mini|Strandbetrieb im Hidropark, Sommer 2008]] Die beiden Inseln schließen sich der Truchaniw-Insel südlich an. Es gibt zwischen ihnen eine Fußbrücke.<br /> Auf der Straße gelangt man über die Metro- und Patonbrücken auf die Inseln. Zentraler Anziehungspunkt, welcher 365 Hektar der Inseln einnimmt, ist der {{marker|type=swimming pool|name=Hidropark|url=http://www.gidropark.org.ua/ |lat=50.440867|long=30.578943|name-local=Гідропарк}} erreichbar über die gleichnamige Metrostation (Linie 1). Neben etlichen Sportanlagen, Bootverleih, Paintball und Casino (im Entertainment-Komplex Hidrozona) gibt es noch Schwimmbecken und sechs Strände. Nahe der Fußbrücke im Norden hat man verschiedene berühmte Bauten der Stadt und des Landes im Kleinformat nachgebaut. {{marker|type=park|name=Mini-Kiew|wikidata=Q2456883|url=http://www.minikiev.kiev.ua/ |lat=50.448843|long=30.580529|name-local=Україна в мініатюрі}} ist 10:00–19:00 geöffnet, Erwachsene zahlen 2018 25&nbsp;UAH. {{vCard|type=hotel|name=Frehat|name-local=Фрегат|address=Brovarskyi, 18|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=50.446670|long=30.581836|lastedit=2018-12-15|description=Strandhütten/Bungalows für 2-4 Personen.}} == Literatur == * {{Buch |Autor=Johenning, Heike Maria |Titel=City-Trip Kiew: mit großem City-Faltplan |Ort=Bielefeld |Verlag=Reise-Know-How-Verlag Rump |Datum=2011 |Auflage=1 |Reihe=City-Trip |ISBN=978-3-8317-2066-8 |Seitenanzahl=144 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Knoch, Peter ; Johenning, Heike Maria ; Burlaka, Oleksandr |Titel=Architekturführer Kiew |Ort=Berlin |Verlag=DOM Publishers |Datum=2015 |ISBN=978-3-86922-287-5 |Seitenanzahl=307 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Müller, Mario |Titel=Strahlende Zeiten Geschichten meines Auslandsstudiums in Kiew [1981-86] |Ort=Berlin |Verlag=Pro Business |Datum=2010 |Auflage=1 |ISBN=978-3-86805-616-7 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schäfer, Günther |Titel=Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr |Ort=Berlin |Verlag=Trescher Verlag |Datum=2011 |Auflage=3 |Reihe=Städteführer |ISBN=978-3-89794-181-6 |Seitenanzahl=340 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Schmiegelt-Rietig, Ulrike ; Beuckers, Klaus Gereon |Titel=Eine Geschichte von Heiligen und Helden: das Bildprogramm der Vladimirkathedrale in Kiev |Ort=Köln Weimar |Verlag=Böhlau Verlag |Datum=2018 |Reihe=Das östliche Europa: Kunst- und Kulturgeschichte |Band=8 |ISBN=978-3-412-50838-8 |Seitenanzahl=426 |Sprache=de}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Kyiv |Maßstab=1:27000|Ort=Kyiv |Verlag=SSPE „[Kartohrafii︠a︡]“ |Datum=2007 |Reihe=Mista Ukraïny |ISBN=978-966-631-955-8 |Seitenanzahl=1 |Sprache=en,fr,de,uk |Umfang=96 × 81 cm}} * ADAC; ''Ukraine: mit Cityplan Kiew; mit Reiseinformationen und Ortsregister; mit Kennzeichnung von Sehenswürdigkeiten, landschaftlich schönen Strecken sowie Natur- und Nationalparks;'' München 2006; 1:750000; 98 × 120 cm, gefaltet (Mit Ortsregister, 1 Nebenkt.: Kiew. - Legende in dt. u. engl. Sprache. - Ortsnamen auf d. Kt. teilw. in kyrill. Schrift) == Weblinks == <!-- links geprüft 2018-12-15 --> * [https://kyivcity.gov.ua/ Offizielle Webseite], nur ukr., touristisch uninteressant * [https://reisenua.net/ Über Kiew auf Deutsch] * [https://mvduk.kiev.ua/ Museen] kurz beschrieben (nur ukr.) * [http://chtoa.org/en/ Vereinigung zugelassener Reiseveranstalter in die Tschernobyl-Sperrzone] (engl.) * [http://wek.kiev.ua/uk/ „Kiew-Enzyklopädie“] ukrainisches Wiki. * [http://www.thewayfarersbook.com/ultimate-kiev-restaurant-guide/ (My) Ultimate Kiev Restaurant Guide] Restaurant-Blog (Stand Apr. 2018; engl.) * [https://kyivpride.org/en/ Kiev Pride] Kiew für Schwule (engl.) == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.45| long= 30.5| radius= }} {{IstInKat|Ukraine}} {{class-4}} [[Kategorie:Oblast Kiew]] sq2h2et0dxwoee9ivrdua22p7qo2sig Knossós 0 4372 1796675 1698929 2026-08-17T19:20:23Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796675 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der '''Palast von Knossós''' ist eine der bekanntesten und am meisten besuchten Sehenswürdigkeiten auf der [[Griechenland|griechischen]] [[Mittelmeer]]-Insel [[Kreta]]. == Hintergrund == [[File:Armon Knossos P1060048.JPG|thumb|Thronsaal]] === Allgemeines === Der '''Palast von Knossós''' ist nur einer von mindestens vier Palästen, die einst über ganz Kreta verteilt waren. Er ist allerdings ein ganz besonderer: Der Palast des Königs nämlich. König Minos, Sohn von Zeus und der phönizischen Prinzessin Europa, nach dem auch die minoische Kultur (2800 - 900 v.Chr.) benannt ist, ließ ihn im mittleren Osten [[Kreta]]s, etwa 5&#x202F;km südöstlich vom heutigen [[Iráklion]] gelegen, erbauen. Mit einer Größe von etwa 3 Morgen (ca. 7,5 Quadratkilometer) war er doppelt so groß wie andere minoische Paläste auf der Insel und damit eines Königs würdig. Eine Befestigung der Anlage war nicht erforderlich, denn die Minoer waren allen anderen Völkern ihrer Zeit in jeder Hinsicht überlegen und ohnehin eher an Handel und Wissenschaft interessiert. Die Stelle, an der heute die Ruinen des Palastes von Knossós stehen, diente bereits vorher zum Bau von Siedlungen. Die ältesten Funde datieren immerhin bis in das Neolithikum zurück, also etwa bis 5700 v.Chr. Der erste Palast wurde dort etwa um 1900 v.Chr. erbaut, aber durch ein Erdbeben um 1700 v.Chr. zerstört. Auf den Ruinen wurde der Palast neu erbaut, aber gegen 1450 v.Chr. wiederum durch ein Erdbeben vernichtet. Für einen erneuten Aufbau fehlte den Minoern dann aber offenbar die Kraft. === Zum Palast === Die Ausgrabung des über 3.000 Jahre alten Palastes beruht auf den frühen Arbeiten von Minos Kalokairinos und der späteren, berühmt-berüchtigten Freilegung durch den Briten Sir Arthur Evans, der die Rekonstruktion zum Teil völlig ohne Anhaltspunkte durchführte und so ein Gebäude erschuf, das mehr seiner Fantasie als der tatsächlichen Historie entspricht. Dennoch trug Evans viel zum Verständnis der kretischen und vor allem minoischen Geschichte bei, so dass die Kreter ihn zugleich lieben und hassen. Es wird vermutet, dass die griechische Sage des [[Griechische Mythologie|Labyrinths des Minotaurus]] auf die verschachtelte Anordnung der Räume des Palastes des Minos zurückgeht. Beachtliche 1.400 Räume, die um einen weitläufigen Mittelhof gruppiert waren, boten der königlichen Familie und den Bediensteten Platz zum Leben, und ein eigenes Theater stellte den kulturellen Mittelpunkt des Prachtbaus dar. Ausgeklügelte Bautechniken und unterirdische Konstruktionen stellten dem König fließendes Wasser und eine effektive Kühlung zur Verfügung, so dass Lebensmittel lange haltbar blieben und Hygiene einen großen Stellenwert einnahm. == Anreise == {{Mapframe|35.2979| 25.1622|zoom=17}} === Mit dem Bus === === Mit dem Auto === * Ab [[Heraklion]] bestens ausgeschildert * Kommt man mittels Auto auf der Straße aus Richtung Heraklion, sollte man nicht gleich den erstbesten Parkplatz auf der linken Seite ansteuern (auch wenn man hektisch "hereingewunken" wird). Dort bezahlt man leicht 3 EUR Parkgebühr und muss noch etliche Meter zum Eingang laufen. Besser ist es also weiterzufahren und den offiziellen großen Parkplatz direkt vor dem Eingang zu benutzen. == Mobilität == Auf dem Ausgrabungsgelände gibt es nur wenig Schatten, d.&#x202F;h.&nbsp;man sollte ausreichend zu Trinken mit sich führen und eine Besichtigung am besten in den Morgenstunden planen. Dann ist auch der Besucherandrang nicht so groß und die Gebäude sind besser zu besichtigen und vor allem zu fotografieren. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Im Palast von Knossos |Armon Knossos P1060086.JPG|Nordeingang |Knossos inside.jpg|Kolonnadenhalle |Dolphin Mural Knossos.jpg|Delfinfresco im Palast der Königin |Creta - Palazzo di Cnosso.jpg|Große Treppe |Knossos - 01.jpg|Südlicher Propylon |Pithoi in Knossos.jpg|Speicher }} Die Besucher können frei durch die riesige Palastruine spazieren und so die beeindruckende Größe ermessen. Von den meisten Räumen sind nur die Grundmauern erhalten, z.&#x202F;T.&nbsp;auch noch Treppen und Teile der oberen Stockwerke. An einigen Stellen wurden aus gefundenen Original-Farbpigmenten bunte Wandbemalungen rekonstruiert, sämtliche erhaltenen Originalmalereien befinden sich jedoch im Museum in Heraklion. Besonders beachtenswert ist das weltberühmte ''Delphinfresko'', das in einem eigenen Raum an einer Wand zu sehen ist. Um es eingehend zu betrachten, muss man schon recht nahe herangehen, was besonders bei großem Besucherandrang problematisch werden kann. Genauso interessant und auch als Postkarte erhältlich ist der Blick in den ''Thronsaal''. Ingenieure werden die vorchristliche Klimaanlage interessant finden: Die Gebäude wurden von ihren Erbauern mit diversen und weit verzweigten Belüftungsschächten versehen, so dass auch im Sommer stets ein kühler Hauch durch die Räume wehte und die Hitze Kretas erträglich wurde. Selbst Wasserleitungen aus Terrakotta sind zu bestaunen. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Sicherheit == == Gesundheit == Die Palastanlage ist recht groß, es gibt kaum Schatten und die Führungen dauern lange. Im Hochsommer bei 40 Grad und knallender Sonne Mittags den Palast zu besuchen ist also nicht unbedingt die beste Idee. In jedem Falle ist Sonnenschutz und Kopfbedeckung und etwas zu Trinken im Rucksack sinnvoll. == Praktische Hinweise == *'''Öffnungszeiten:''' Täglich 08:00 - 18:00 Uhr *'''Eintritt:''' 15&#x202F;€ pro Person (Stand 09/2022), es gibt ein Kombiticket mit dem Museum in Heraklion für 20&#x202F;€. Um die große Anlage richtig in die historischen Zusammenhänge einzuordnen und viele Erläuterungen zu den teils nur fragmentarischen Resten zu erhalten ist es sinnvoll sich einer Führung anzuschliessen, zumal es keine Audioguides oder ähnliches gibt. Dies ist auch für Individualreisende recht problemlos möglich - einfach am Häuschen der Führer gegenüber dem Ticketverkauf melden. Sobald ausreichend Teilnehmer zusammen sind geht es los (Mindestteilnehmerzahl 8, Kosten 10&#x202F;€ pro Person, Dauer ca. 1,5 h, deutschsprachige Führung) == Ausflüge == == Literatur == *Vassilakis, Antonis: Minoisches Kreta. Vom Mythos zur Geschichte. Athen 1999. {{ISBN|960-500-345-7}}. *Vassilakis, Antonis: Knossos. Mythologie - Geschichte. Führer durch die archäologische Ausgrabungsstätte. == Weblinks == *Badisches Landesmuseum Karlsruhe: Sonderausstellung "Im Labyrinth des Minos" 2001 [http://www.landesmuseum.de/Kreta/start/seiten/set.html] * Lexikon der griechischen Mythologie [http://www.mythologica.de/minos.htm] * AntikeFan [http://www.antikefan.de/kulturen/Minoisch.html] {{GeoData| lat= 35.29778| long= 25.16361| radius= }} {{IstInKat|Kreta}} {{class-2}} [[Kategorie:Welterbe in Griechenland]] i1glretcyzzho0ge0e5pmc1xis5zlq8 Kyrenia 0 4399 1796765 1758801 2026-08-18T09:28:06Z RolandUnger 3 /* Ausflüge */ fehlerhafter Name 1796765 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen= '''Kyrenia''' Κυρηνία Girne | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Kyrenia''' (griechisch Κερυνεια/Keryneia, türkisch Girne) ist eine Stadt im nördlichen Teil [[Zypern]]s. == Hintergrund == {{Mapframe|35.339621|33.320499|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Kyrenia ist inmitten des zyprischen Zentrums für Zitrusfrüchteanbau ein Wirtschaftszentrum großer Bedeutung für Nordzypern. Gleichzeitig ist die Stadt Ausgangspunkt für Ausflüge in die gesamte Region und beherbergt selbst einige Sehenswürdigkeiten. So ist z.&#x202F;B.&nbsp;Kyrenias Hafen einer der schönsten des Mittelmeeres. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen befindet sich in Ercan östlich von [[Nikosia]]. Von dort bestehen regelmäßige Verbindungen in die Türkei. Etwa zehn Mal am Tag fährt ein [https://www.kibhas.org Flughafenbus] nach Kyrenia (11,5 TL). Alternativ kann man mit dem Taxi fahren, die Fahrt dauert ca. 30 Minuten. Reist man über den Flughafen [[Larnaca]] an, muss man zunächst nach Nikosia, dort die Grenze passieren und dann weiter mit dem Dolmuş nach Kyrenia. Lokale Taxiunternehmen bieten jedoch auch eine Abholung in Larnaca an. === Mit dem Bus === Für eine Anreise nach Kyrenia eignet sich am besten der Minibus, das sogenannte Dolmuş. Von Nikosia fahren diese mehrfach pro Stunde vom Kyrenia-Tor am Nordrand der Altstadt. Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten, bezahlt wird beim Schaffner, ca. 2-3 € je Fahrt. Ist beim Einsteigen kein Schaffner an Bord, steigt dieser während der Fahrt zu. Eine Hin- und Rückfahrt ist etwas günstiger als ein Einzelticket. In Kyrenia ist die {{Marker | name = Haltestelle der Minibusse | type = bus | lat = 35.3391 | long = 33.3214 }} am Gericht südlich des großen Parkplatzes. Ähnliche Verbindungen bestehen in alle größeren Orte Nordzyperns. === Auf der Straße === Von [[Nikosia]] aus erreicht man Kyrenia mit dem Auto über die Schnellstraße in etwa 30 Minuten. Von den Hotels an der Küste links und rechts von Kyrenia kann man mit einem der häufigen Sammetltaxis (''Dolmuş'') fahren. === Mit dem Schiff === Die Reederei [https://www.akgunlerbilet.com Akgünler] bietet Fährverbindungen aus der Türkei nach Kyrenia. Die kürzeste Verbindung besteht von [[Silifke#Taşucu|Taşucu]]. Die Route wird alle zwei Tage als Nachtverbindung befahren, im Sommer gibt es zusätzliche Fahrten mit einer Schnellfähre (Hin- und Rückfahrt 175 TL, mit der Schnellfähre 240 TL). Eine weitere Verbindung besteht nach [[Mersin]]. In Kyrenia legen die Fähren im {{Marker | name = Fährhafen | type = ferry | lat = 35.3420 | long = 33.3306 }} im Osten der Stadt an. == Mobilität == Die Sehenswürdigkeiten Kyrenias sind, besonders in den engen Gassen der alten Stadt, gut zu Fuß erreichbar. Es gibt Straßenschilder und Hausnummern, am zentralen Platz ''Cemal Ramadan Meidani'' sind auch Stadtpläne aufgestellt. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Bilder aus Kyrenia |Girne Kalesi.jpg|''Girne Kalesi'' |Girne-Uferpromenade-CTH.jpg|Uferpromenade am Vormittag Ende April 2017 mit (noch) leeren Restaurant-Tischen }} {{Scroll Gallery |title = Bilder der Festung |Kyrenia castle - Agios Georgios (2).JPG|St.-Georg-Kapelle |Girne Hafen unter der Festungsmauer.jpg|Meerseitige Festungsmauer |Kyrenia 01-2017 img05 Castle yard.jpg|Festungstrakt, der das Schiffswrackmuseum enthält. Durch das große Loch in der Wand wurde das Wrack hineinbugsiert. |Schiffswrack Kyrenia Girne.JPG|Schiffswrack im Museum |Kyrenia Schiffswarck Museum - Amphore 1.jpg|upright{{!}}Amphoren aus dem Schiffswrack }} * {{vCard | name = Das Kyrenia Fort | type = fort | lat = 35.34192 | long = 33.32219 | hours = 8:00-18:00, Winter bis 17:00; Kassenschluss eine Stunde vorher | price = 50,-TL | lastedit = 2025-05-01 | description = ist eine gut erhaltene Festung. }} : Die ''Girne Kalesi'' wurde im 7. Jahrhundert an der Stelle einer griechisch-römischen Festung erbaut, um die Flotte und den Hafen vor arabischen Angreifern und Piraten zu schützen. Unter den Lusignans wurde sie ausgebaut. In der heutigen Form wurde sie von den Venezianern im 16.&nbsp;Jhdt. verstärkt. Ihr guter Erhaltungszustand ist der kampflosen Kapitulation vor den Türken geschuldet. Sie diente zur Kolonialzeit den Engländern als Polizeischule und Gefängnis. Sie ist heute das Wahrzeichen der Stadt. Der Zugang zur Burg ist an ihrer Nordwestecke. :Die '''Georgskapelle''' steht seitlich vom Festungseingang. Sie wurde im 12. Jahrhundert von den Byzantinern außerhalb der damaligen Burgbefestigung errichtet. Seit die Venezianer die Burganlage erneuert haben, steht sie innerhalb der Mauern. Die Kuppel wird von vier korinthischen Marmorsäulen gestützt. Über dem Eingangsportal ist das Wappen der Lusignans angebracht. Im dahinter liegenden Korridor steht das Grab des türkischen Eroberers von Kyrenia, Sadik Pascha. Eine Rampe führt dahinter auf den NW-Turm mit einer prächtigen Aussicht auf den alten Hafen. : Der kleine '''Nordostturm''' und die dem Meer zugewandte Burgmauer stammen aus der Zeit der Lusignans. Desgleichen die schauerlichen Verliese, die man vom Innenhof erreicht und die Herrschergemächer. Die Verliese waren Zeuge mancher grausigen Ereignisse, die heute durch eine gequälte Soldatenpuppe und Puppen von zwei unter [[W:Peter I. (Zypern)|Peter I.]] gefolterten Gefangenen nachgestellt werden. Die bekannteste Gefangene war die Geliebte von Peter I., Johanna die Deutsche (''Joanna L'Aleman''). Als die Gemahlin von Peter, Königin Eleonora von Aragon, erfuhr, dass Johanna von Peter schwanger war, ergriff sie die Gelegenheit, als Peter auf Kreuzzug war, ließ Johanna zu sich kommen und beleidigte sie. Johanna war im 8. Monat schwanger, und Eleonora wollte eine Fehlgeburt. Trotz vielfältiger Torturen, die Johanna über sich ergehen lassen musste, verlor sie nicht ihr Kind. Unmittelbar nach der Geburt des Kindes wurde sie von Nikosia nach Kyrenia gebracht, wo sie im Verlies sieben Tage ausharren musste, beraubt um alles was sie besaß. Des Königs Bruder nahm sich nun der Sache an und übergab Johanna an einen ihrer Bekannten, der ihr ein Jahr in besseren Verhältnissen verschaffte. Nachdem Peter von der Angelegenheit erfahren hatte, drohte er in einem Brief Eleonora mit Strafen, woraufhin Johanna entlassen wurde und bis zur Rückkehr von Peter im Schloss bleiben konnte. Das Schicksal ihres Kindes ist unbekannt. : Das '''Schiffswrackmuseum''' (''Batik Gemi Müzesi'') liegt an der Ostseite der Festungsanlage. Hauptattraktion ist der Rumpf eines griechischen Handelsschiffes aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. Es gilt als eines der ältesten jemals gefundenen Wracks und wurde 1965 in der Nähe von Kyrenia aus dem Meer geborgen. Die Schiffsladung bestand aus Ölkrügen, 400 Amphoren mit Wein aus Rhodos und Tongefäßen, die Getreide und Mandeln enthielten. * {{Marker|type=tour operator|lat=35.342|long=33.320|name=Hafen}} Die Anlagen um das halbkreisförmige alte Hafenbecken wurden typisch mediterran "touristisch aufgehübscht". Die Tische der mittags und abends gut besuchten Gasthäuser, manche sind ehemalige Lagerhäuser, stehen fast während des ganzen Jahres im Freien auf der Uferstraße, mit Blick auf die Jachten und Fischerboote am Kai und auf die Steinmauern der alten Festung. Darauf hat man den schönsten Blick anlässlich einer Bootsfahrt kurz vor Sonnenuntergang. Kyrenia ist mit seinen Bars, Clubs, Casinos und den nahen Badeorten ein lebendiges, nicht überfülltes und sehr angenehmes Urlaubsziel. Von und zum Hafen führen einige gepflasterte Straßen, die von Kunsthandwerkerläden und solchen mit Kleidern und Schmuck gesäumt sind. * {{vCard | type = tourist information | name = Die Touristinformation | address = Şht. Erdal Akça Sk. | lat = 35.342111 | long = 33.319194 | hours = Winter: 9.00-18.00 | description = befindet sich ebenfalls im Hafen, an dessen östlichem Treppenzugang, in der Nähe des Festungseingangs.}} * {{Marker|type=church|lat=35.3420|long=33.3185|name=Archangelos-Kirche}}: Die Kirche des Erzengels Michael ist ein Ikonenmuseum. Der hohe Glockenturm der griechisch-orthodoxen Kirche ist ein Wahrzeichen der Stadt. == Aktivitäten == Außer Baden im Meer außerhalb der Stadt bieten sich Ausflüge in die nähere Umgebung an, z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Kormakitis]] oder [[Nicosia]]. Im [[Pentadaktylos]]-Gebirge gibt es einige Wanderwege zu den Burgen. == Einkaufen == In der Nähe des Hafens gibt es etliche Läden, die Andenken verkaufen, besser kauft man allerdings in Nicosia oder [[Famagusta]] ein. Günstig sind, verglichen mit Preisen des türkischen Festlands, Alkoholika. Diese werden in zahlreichen ''off license''-Geschäften angeboten. Schnäpse internationaler Marken kosten etwa soviel wie in deutschen Supermärkten. Ebenso vielfach angeboten werden Tee-Großpackungen, meist mit großblätterigen einfachen Sorten türkischer oder ceylonesischer Herkunft. == Küche == Die Küche ist zyprisch. (Festlands-)Türkische Speisen gibt es nur in sehr wenigen Restaurants. Am schönsten (aber auch am teuersten) sind die Restaurants direkt am Hafen. : Siehe auch: {{Koch-Wiki|Kategorie:Zyprische Küche|Zyprische Küche}} bei Koch-Wiki == Nachtleben == Das Nachtleben ist mehr auf Besucher gesetzteren Alters ausgerichtet, es gibt allerdings auch mindestens zwei Nachtklubs. Im Ort, angeschlossen an bessere Hotels, bestehen Spielbanken. So z.&#x202F;B.&nbsp;im ''Liman'' bei der Hafenpromenade und im ''Colony Hotel'' beim Hauptplatz. * {{vCard | type = theater| name = "Amphiteater" | address = am Mersin Cd. | lat = 35.339667 | long = 33.326111 | description = hier finden Vorstellungen statt.}} == Unterkunft == <!--{{vCard|type=hotel|name=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}}--> Rund um Kyrenia liegen die meisten Touristenhotels von Nordzypern, die in Form von Pauschalurlauben gebucht werden können. === Günstig === ;Im Viertel über dem alten Hafen: <small>(Der Muezzin der ''Çafer Paşa''-Moschee sorgt für zeitige Weckrufe. Turkpop in den Restaurants der Gegend erfreut die weitere Umgebung des Abends.)</small> * {{vCard | type = hotel | name = Reymel Hotel | url = http://www.cyprusdorms.com | address = 6 Bozaklar Sok., Liman üst Sokaği | lat = 35.34125 | long = 33.32 | phone = +90 (392) 815 6732 | price = Schlafsaal Nebensaison ab € 12 | description = Tagsüber kann man oft stundenlang vergeblich nach Personal suchen.}} * {{vCard | type = hotel | name = Nostalgia Ho(s)tel | url = https://www.nostalgiaboutiquehotel.com/ | address = Çafer Paşa Sokak 22 | lat = 35.340889 | long = 33.319167 | phone = +90 (392) 815 3079 | price = Nebensaison: Schlafsaal: 50&nbsp;TL; Einzel: 90&nbsp;TL, Doppel: 160&nbsp;TL (m.F.) | description = „Nostalgisch“ restaurierter Altbau, wohl Teil des Konzepts sind die knarrenden Böden. Heller Speisesaal dekoriert mit Frontgrillen und Radkappen alter Mercedes-Modelle. Geringer Wasserdruck in den mit Durchlauferhitzern ausgestatteten kleinen Bädern. Angeschlossen ist das gehobene Restaurant ''Gazan.''}} * {{vCard | type = hotel | name = Motel Şomo | address = Bafra Sok. | lat = 35.341139 | long = 33.319417 | directions = In einer engen Seitengasse. | description = Pension türkischen Stils.}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Liman Otel & Casino | address = Canbulat Sk. | lat = 35.342167 | long = 33.318139 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Colony Hotel | address = Ecevit Cd. | lat = 35.338972 | long = 33.319944 | phone = +90 (392) 815 1518 | description = Zweifellos des „erste Haus am Platze.“}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Notrufnummern: Siehe [[Nordzypern#Sicherheit]] * Tourist Information: +90 392 2272 994 * Yacht-Hafen: +90 392 8156 079 * {{vCard | type = post | name = Postamt | address = (Mustafa Çağatay Cd. | lat = 35.339222 | long = 33.321917 | directions = direkt neben dem auffälligen Gerichtsgebäude. Mit Poste restante. | hours = 8.00-15.30, Sa. bis 13.00 | description = }} * Zwei oder drei Internetcafes befinden sich im Geschäftsviertel oberhalb der alten Stadt == Ausflüge == * {{Marker|type=tour operator|name=[[Bellapais|Bellapais-Kloster]]|lat=35.307|long=33.356}}, sehenswerte Klosteranlage östlich von Kyrenia * {{Marker|type=tour operator|name=[[St. Hilarion]]|lat=35.312|long=33.281}}, alte Burgruine mit herrlicher Aussicht * {{Marker|type=Tour operator|name=[[Kantara]]|lat=35.3328|long=33.3186}}, alte Burgruine mit wunderschöner Aussicht über die ganze Insel. (Küstenstraße 70 km) Ansonsten bieten sich Wanderungen in den [[w:Pentadaktylos|Pentadaktylos-Bergen]] (tr. ''Beşparmak'') an. === Strände === In unmittelbarer Ortsnähe gibt es keine Strände. Der ungepflegte ''Riviera Beach,'' zwei Kilometer nach Westen, besteht aus Felsen mit wenig grobem Sand und einer unschönen betonierten Liegefläche. * {{vCard | type = beach | name = Yavuz Çıkarma Plajı (engl.: “escape beach” | lat = 35.347306 | long = 33.234278 | directions = Etwa 6&#x202F;km westlich der Stadt | description = War der erste Landungsort der Invasoren 1974.}} * {{vCard | type = beach | name = Lara Beach | lat = 35.331917 | long = 33.41425 | directions = Sandige Bucht, etwa 6&#x202F;km östlich der Stadt. | description = }} == Literatur == == Weblinks == * [https://www.kyrenia.de/ Kyrenia.de] <!-- Am 20. Mai 2017 nicht aufrufbar: * [http://www.kyrenia.org/ Griechisch-Zyprische Seite] --> {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.32975| long= 33.33321| radius= }} {{IstInKat|Nordzypern}} 9fan3uoytfplzr3f69sjbwnpa0k8bh0 Theben-West 0 4606 1796639 1770531 2026-08-17T16:27:44Z RolandUnger 3 /* Totentempel am Fruchtlandrand */ 1796639 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:ThebesQurnaVillage.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf das Dorf Scheich ʿAbd el-Qurna]] | Namen = Theben-West '''·''' {{ar|البر الغربي}} }} '''Theben-West''' ({{arS|البر الغربي|w=al-Barr al-Gharbī|b=das Westufer}}, englisch: ''West Bank'') bezeichnet das Gebiet auf dem ''westlichen [[Nil]]ufer'' gegenüber von [[Luxor]] in [[Ägypten]]. Hier befinden sich einige Siedlungen, wobei die bedeutendste [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] ist. Im alten Ägypten befanden sich auf dieser Nilseite die Totenstädte [[Theben (Ägypten)|Thebens]] – die umfangreichste archäologische Stätte Ägyptens, während sich auf dem [[Luxor|östlichen Nilufer]] das zugehörige Siedlungsgebiet befand. Die Tempel, Palastanlagen und Gräber Altägyptens zählen zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Zu den archäologischen Höhepunkten aus pharaonischer Zeit zählen Friedhöfe wie das [[Tal der Könige]] und das [[Tal der Königinnen]] sowie mehrere Totentempel wie der [[Deir el-Baḥrī#Totentempel der Hatschepsut|Hatschepsuttempel]] und das [[Ramesseum]]. Auf dem Ostufer befinden sich die bedeutenden [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelanlagen des Amun-Re]] von [[Karnak]] und weiter südlich der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]]. Alternativ zum Hotelangebot in [[Luxor]] gibt es auf dem Westufer mehrere kleinere, ruhigere und familiärere Hotels, die meisten gleich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]]. Zu den wichtigsten Aktivitäten zählen Fahrten mit Heißluftballons am Wüstenrand und mit Quads in der Wüste. == Hintergrund == Zwischen den heutigen Dörfern [[Madīnat Hābū]], [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] und [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] befinden sich zahlreiche Privatgräber. Die Privatgräber stammen aus allen Zeiten des alten Ägyptens, wenn schon der größte Teil aus dem Neuen Reich und der 12. Dynastie stammt. Am Fruchtlandrand befinden sich eine Reihe von Totentempeln (Millionenjahrhäuser) des Neuen Reiches, die Bestandteil der Königsgräber im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] sind. Es sind keine eigenständigen Göttertempel. Die Privatgräber (Gräber der Vornehmen, Beamtengräber) sind durchnummeriert. Die Abkürzung TT vor dieser Nummer bedeutet „Theban Tombs“ (Thebanische Gräber).<ref name="tt" /> El-Qurna bezeichnet den gesamten Platz zwischen den Memnon-Kolossen und eṭ-Ṭārif, nach dem Wohnsitz verschiedener Familien wird unterteilt (von Süd nach Nord): Qurnat Maraʿī ({{ar|قرنة مَرعي}}), el-Ḥarūbāt ({{ar|الحروبات}}), el-Ḥasāsnā ({{ar|الحساسنا}}), Chocha ({{ar|خوخة}}, kein Dorfteil, nur Gräberstadt), (Nagaʿ) el-Ghabāt ({{ar|نجع الغبات}}) und Drāʿ Abū en-Nagā ({{ar|ذراع ابو النجا}}). Das im Norden folgende Dorf eṭ-Ṭārif ist eigenständig. Ende 2006 wurden das gesamte Dorf el-Qurna zum Schutz der antiken Stätten nach Neu-Tarif verlegt und die Wohngebäude abgerissen. Damit ging natürlich der Reiz, den das Nebeneinander von Dorf und antiken Gräbern ausmachte, verloren. == Anreise == {{Mapframe | 25.7240 | 32.6137 | zoom = 13 | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan von Theben-West }} === Anreise nach Luxor === Die Anreise nach [[Luxor]] ist in diesem Artikel beschrieben. === Mit der Fähre === Sie erreichen das Westufer in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazirat er-Ramla]] mit einer Personenfähre, die 24 Stunden am Tag betrieben wird. Sie startet zwischen {{Marker | name = Luxor-Museum und Karnak International Hospital | name-map = Fähranlegestelle auf der Ostseite | type = ferry | lat = 25.708452 | long = 32.643926 | styles = normal }} und kommt auf dem {{Marker | name = Westufer | name-map = Fähranlegestelle auf der Westseite | type = ferry | lat = 25.705032 | long = 32.635515 | styles = normal }} in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhofs für Sammeltaxis | name-map = Bushaltestelle in Gazirat er-Ramla | type = bus | lat = 25.706197 | long = 32.634330 | styles = normal }} an. Der Preis für eine Fahrt beträgt (für Ausländer) {{EGP|20}} (Stand 03/2025). === Auf der Straße === Etwa 7 Kilometer südlich vom Stadtzentrum von [[Luxor]] entfernt kann man den Nil über eine {{Marker | name = Brücke | name-map = Nilbrücke von Luxor | type = waypoint | lat = 25.636535 | long = 32.591929 | styles = normal }} überqueren. === Mit Service-Taxis und Mikrobussen === In Gazirat el-Ba'irat und in [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]], an der Fernverkehrsstraße nach [[Armant]] und [[Esna]] bzw. nach [[Naqāda]], gibt es Haltestellen für Mikrobusse zu verschiedenen Orten auf dem thebanischen Westufer. === Tickethäuschen === Etwa 5 Kilometer von der Anlegestelle der Fähre, etwa 500&#x202F;m westlich der [[Totentempel Amenophis’ III.|Memnonkolosse]], gibt es ein {{Marker | name = Tickethäuschen | name-map = Tickethäuschen bei den Memnonkolossen | type = ticket shop | lat = 25.722704 | long = 32.604738 | show = all }} Tickethäuschen. In der Vergangenheit wurden hier alle Tickets verkauft. Heutzutage nur noch die Tickets für die Monumente am Fruchtlandrand: die Totentempel und Privatgräber von [[Scheich ʿAbd el-Qurna|Qurna]] und [[Deir el-Madīna|Deir el-Madina]]. In [[Deir el-Baḥrī|Deir al-Bahri]], im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] und im [[Tal der Königinnen]] gibt es eigene Tickethäuschen. Die Karten werden mit dem Datum versehen und müssen am selben Tag genutzt werden! Die Tickets müssen mit einer Kredit- oder Debitkarte (z.{{nnbsp}}B. MasterCard oder Visa) bezahlt werden. Alternativ können die Tickets online über [https://egymonuments.com/locations egymonuments.com] erworben werden. == Mobilität == === Taxi und Sammeltaxi === Es gibt genügend Taxis und Sammeltaxis für Ihren Transport. Nennen Sie im Falle der Wahl eines Sammeltaxis Ihr Ziel möglichst konkret, da das Dorf Qurna ein riesiges Areal überstreckt (Von Memnonkolossen bis zum Carter-Haus, vom Nil bis zum Gebirge) und die Sammeltaxis unterschiedliche Routen fahren. Die Rückfahrt ist einfacher: es geht immer zum Taxibahnhof zurück. === Mit Fahrrad, Inline-Skates und zu Fuß === Sie können auch zu Fuß gehen. Denken Sie daran, dass das Gelände sehr weiträumig ist. Nehmen Sie gerade im Sommer ausreichend '''Getränke''' mit! == Sehenswürdigkeiten == === Dörfer auf dem Westufer === * {{Marker | name = esch-Scheich ʿAbd el-Qurna | name-local = y | type = village | wikidata = Q241042 | lat = 25.73167 | long = 32.60917 | image = ThebesQurnaVillage.jpg }} – Einstiges Dorf am Fuße des Thebanischen Westgebirges, das im Bereich der Beamtengräber aus dem Neuen Reich der altägyptischen Hauptstadt Theben angelegt wurde und nun weitgehend zurückgebaut ist.<!-- --> * {{Marker | name = Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt | name-local = قرية حسن فتحي وطود البعيرات | type = village | wikidata = Q14218502 | lat = 25.714818 | long = 32.622812 | image = NewQurnaMarket.jpg | status = top-sight }} – Die heute kaum genutzte Lehmarchitektur-Siedlung des Hassan Fathy Village war eins der ehrgeizigsten Siedlungsprojekte des ägyptischen Star-Architekten {{Wikipedia | Hassan Fathy | Q560101 }} (1900–1989).<!-- --> * {{Marker | name = Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla | name-local = جزيرة البعيرات وجزيرة الرملة | type = village | wikidata = Q14209826 | lat = 25.70642 | long = 32.63191 | image = GaziratBairatCafe.jpg }} – Dörfer auf dem Westufer mit der Anlegestelle der Fähre von [[Luxor]], mehreren preisgünstigen und ruhig gelegenen Hotels und zwei Reitställen.<!-- --> * {{Marker | name = eṭ-Ṭārif | name-local = y | type = village | wikidata = Q286169 | lat = 25.739645 | long = 32.637806 | image = TarifVillage.jpg }} und Neu-Qurna (manchmal auch Neu-Ṭārif genannt) – Dörfer im äußersten Norden, nördlich des Totentempels Sethos’ I. === Königliche Gräber === [[File:Colossi of Memnon 0075 e1.jpg|mini|Die Memnon-Kolosse sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin]] [[File:ThebesMadinatHabuAerial.jpg|mini|Tempel von Madinat Habu]] * {{Marker | name = Tal der Könige einschließlich Westtal | name-local = y | type = archaeological site | wikidata = Q133423 | lat = 25.74083 | long = 32.60194 | image = ThebesKVLandscape3.jpg | status = top-sight }} – Als Begräbnisstätte der meisten Pharaonen des Neuen Reichs ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten [[Ägypten|Ägyptens]] und der Welt.<!-- --> * {{Marker | name = Tal der Königinnen | name-local = ببان الحريم، وادي الملكات | type = archaeological site | wikidata = Q260386 | lat = 25.72833 | long = 32.59306 | image = ThebesQVLandscape2.jpg | status = top-sight }} – Das Tal ist die Begräbnisstätte für die Königinnen und weitere Familienangehörige der Königsfamilien des Neuen Reiches. === Totentempel am Fruchtlandrand === Die bedeutendsten Totentempel sind für Reisende zugänglich. Sie befinden sich in der Reihenfolge von Westen nach Osten: * {{vCard | name = Madīnat Hābū | wikidata = Q932622 | type = temple | group = see | image = ThebesMadinatHabuAerial.jpg | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ III. }} * {{vCard | name = Memnon-Kolosse | wikidata = Q750209 | type = artwork | image = Colossi of Memnon 0075 e1.jpg | price = kostenlos | status = top-sight | description = Die Kolosse, Teil des '''[[Totentempel Amenophis’ III.|Totentempels Amenophis’ III.]]''', sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin. }} * {{vCard | name = Totentempel des Merenptah | wikidata = Q2065935 | type = temple | group = see | image = Merenptah's Mortuary Temple, Luxor, Egypt 2.jpg | price = Eintritt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Ramesseum | wikidata = Q311581 | type = temple | group = see | image = Ramesseum 04.JPG | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ II. }} * {{vCard | name = Totentempel der Hatschepsut | type = temple | group = see | wikidata = Q660692 | directions = in [[Deir el-Baḥrī]] | price = Eintritt {{EGP|440}}, für ausländische Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Der meist besuchte Totentempel auf dem Westufer. }} * {{vCard | name = Totentempel Sethos’ I. | wikidata = Q375642 | type = temple | group = see | directions = in [[Drāʿ Abū en-Nagā|Dra Abu en-Naga]] | image = Seti I Temple at Qurna.jpg | price = Eintritt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} === [[Malqaṭa|el-Malqaṭa]] ({{ar|الملقطة}}) und Umgebung === [[File:ThebesDeirTadrusAerial.jpg|mini|Kloster des Taudros]] * {{Marker | name = Palast Amenophis’ III. | name-local = قصر أمنحتب الثالث | type = archaeological site | wikidata = Q125645293 | lat = 25.71506 | long = 32.59174 | image = MalqataSite2.jpg }} (18. Dynastie). Reste der Lehmziegelgebäude östlich des Frauenklosters.<!-- --> * {{Marker | name = Frauenkloster St. Tawdrus el-Muharib | name-local = دير القديس تاوضروس المَشرِقي المحارِب | name-latin = Dair al-qiddīs Tāuḍrūs al-mašriqī al-muḥārib | wikidata = Q125645777 | type = archaeological site | lat = 25.716878 | long = 32.589258 | image = DeirTadrosChurch.jpg }}. In der Hauptkirche befinden sich vier Altäre für den hl. Georg, der Jungfrau Maria, Tawdros und den Erzengel Michael nebeneinander. Der hl. Tawdros wurde 275 n. Chr. in Syrien geboren. Sein Vater war Minister und seine Mutter Prinzessin. Tawdros war Heerführer und wurde 306 hingerichtet. Sein Gedenktag ist der 20. Januar. Gegenüber der Hauptkirche ist das Grab des bedeutenden koptischen Ägyptologen Labīb Habaschi (Habachi).<!-- --> * Südlich des Weges zum Tempel von Madinat Habu befindet sich der kleine ptolemäische Tempel des Thot in {{Marker | name = Qaṣr el-ʿAgūz | name-local = قصر العجوز | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11944144 | lat = 25.71694 | long = 32.60056 | image = QasrAguzPronaosEntrance.jpg }}, unter Ptolemäus VIII. Euergetes errichtet. Man kann den Aufseher fragen, ob er den Tempel öffnet. Möglicherweise ist das Ticket für den Tempel von Madīnat Hābū auch für den hiesigen Tempel gültig. === [[Deir el-Madīna]] ({{ar|دير المدينة}}) === [[File:ThebesDeirMedinaLandscape.jpg|mini|Blick auf die Arbeiterstadt Deir el-Madina]] Das Dorf der Arbeiter an den königlichen Friedhöfen befindet sich westlich von Qurnat Maraʿī. Die Stätte bietet die Besonderheit, dass sich hier die Wohnungen und Gräber der Bewohner in unmittelbarer Nachbarschaft befinden. Thematisch unterscheiden sich die Gräber von denen der hohen Beamten. Schwerpunkt der Grabgestaltung in Deir el-Madīna ist das Weiterleben nach dem Tod, so finden sich hier Darstellungen des Begräbnisses und zahlreiche Anleihen aus dem Totenbuch, während Szenen aus dem täglichen Leben fast fehlen. Folgende Denkmäler sind zugänglich: * Die {{Marker | name = Arbeitersiedlung | name-map = Arbeiterdorf Deir el-Madina | type = archaeological site | lat = 25.728037 | long = 32.601365 | image = DeirMedinaVillage.jpg }}. Eintrittspreis: {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}}, einschließlich Grab des Sennedjem und Grab des Inherchau (Stand 11/2024). * Der Friedhof des Arbeiterdorfes. ** {{Marker | name = Grab des Sennedjem | type = tomb | wikidata = Q513012 | show = wikilink | lat = 25.727675 | long = 32.600516 | image = DeirMedinaTT1Pyramid.jpg }}, Diener am Platz der Wahrheit, 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;1.<!-- --> ** {{Marker | name = Familiengrab des Amennacht, Nebenmaat und Chaemteri | type = tomb | lat = 25.727795 | long = 32.600551 }}, Arbeiter in Deir el-Medīna, 19. Dynastie, Zeit Ramses’ II. und Merenptahs, TT&#x202F;218, 219, 220;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Inhercha | type = tomb | wikidata = Q2385386 | show = wikilink | lat = 25.727500 | long = 32.600558 }} (Onuris-Cha), Werkmeister, „Oberster der Arbeitergruppe“, 20. Dynastie, Zeit Ramses’ III. bis Ramses’ IV., TT&#x202F;359;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Paschedu | type = tomb | wikidata = Q538773 | show = wikilink | lat = 25.728492 | long = 32.600414 }}, Diener am Platz der Wahrheit, 20. Dynastie, TT&#x202F;3. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studeten {{EGP|60}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Der {{Marker | name = Ptolemäische Tempel der Hathor und der Maat | name-map = Ptolemäischer Tempel in Deir el-Madina | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11951237 | show = wikilink | lat = 25.72897 | long = 32.602116 | image = DeirMedinaTempleEntrance.jpg }}.<!-- --> * Auf dem Weg über den Bergkamm zum [[Tal der Königinnen]] befindet sich das {{Marker | name = [[Sanktuar des Ptah und der Meretseger]] | type = archaeological site, sanctuary | wikidata = Q124005307 | lat = 25.727508 | long = 32.598506 }}. Es war Heiligtum für die Bewohner von Deir el-Madina, 19. bis 20. Dynastie. === [[Qurnat Maraʿī]] ({{ar|قرنة مرعي}}) === * In Qurnat Marai befindet sich das Grab des {{Marker | name = Amenhotep genannt Huy | name-map = Grab des Amenhotep genannt Huy | type = tomb | lat = 25.725587 | long = 32.603272 }}, Vizekönig von Kusch, Gouverneur der Südländer unter Amenophis IV. bis Tutanchamun, {{Abk|TT}} 40. Im Grab werden nubische und syrische Gesandtschaften mit ihren Tributen gezeigt. Unmittelbar nebeneinander liegen die Gräber des {{Marker | name = Ameneminet | name-map = Gräber des Amenemipet und des Amenemhab | type = tomb | lat = 25.72463 | long = 32.603468 }}, Priester im Millionenjahrhaus des Amenophis’ III., Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 277, und des '''Amenemhab''', Hirte über die Viehherden des Amun-Re, Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 278. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). === [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] ({{ar|الشيخ عبد القرنة}}) === Die Gräbergruppen sind von Süden nach Norden sortiert: {{#lst:Scheich ʿAbd el-Qurna|qurnaGräber}} === [[Wadi Seʿanch-ka-Reʿ]] (Wadi Color) === * Reste des '''Tempels des Seʿanch-ka-Reʿ''' * {{Marker | name = Grab des Meketre | type = archaeological site | lat = 25.735450 | long = 32.604048 }}, Kanzler, {{Abk|TT}} 280, heute leer und undekoriert, Beispiel Grab vom Anfang der 12. Dynastie mit großem Vorhof. Grabbeigaben (Holzmodelle) heute im Museum Kairo. === [[Chōcha|el-Chōcha]]: Beamtengräber ({{ar|الخوخة}}) === * Gräber des {{Marker | name = Djehutimes | name-map = Grab des Djehutimes | type = tomb | wikidata = Q57468516 | lat = 25.73242 | long = 32.61200 | show = wikilink }}, Oberster der Geheimnisse in der Truhe des Amun, ''sem''-Priester, Einbalsamierer, 18. Dynastie (Thutmosis IV. bis Amenophis III.), {{Abk|TT}}{{nnbsp}}295; {{Marker | name = Nefersecheru | name-map = Grab des Nefersecheru | type = tomb | wikidata = Q57468555 | lat = 25.73241 | long = 32.61206 | show = wikilink }}, Schreiber der Gottesopfer, Aufseher des Schatzes, 20. Dynastie, TT{{nnbsp}}296; {{Marker | name = Neferronpet | name-map = Grab des Neferronpet | type = tomb | wikidata = Q7671847 | lat = 25.73236, 32.61213 | show = wikilink }}, Schatzhausschreiber, Zähler des Korns in der Kornkammer der Gottesopfer des Amun, 19. Dynastie (Ramses II.), TT&#x202F;178; {{Marker | name = Neferhotep | name-map = Grab des Neferhotep | type = tomb | wikidata = Q3512451 | lat = 25.73306 | long = 32.61347 | show = wikilink }}, Oberster Schreiber des Amun, 18. Dynastie (Eje), TT&#x202F;49; Eintrittspreis {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). 2026 sollen noch die Gräber des Amenhotep, TT{{nnbsp}}416, und das seines Sohns Samut, TT{{nnbsp}}417, eröffnet werden. === [[ʿAsāsīf|el-ʿAsāsīf]]: Beamtengräber ({{ar|العساسيف}}) === [[Datei:ThebesAsasifMonthemhat.jpg|mini|Blick auf das Grab des Monthemhet, TT 34, im Asasif]] Das Asasif (arabisch für unterirdische Tunnel) erstreckt sich unmittelbar östlich vor den Tempeln von Deir el-Bahari. Es bietet sich an, den Tempel der Hatschepsut zusammen mit den Beamtengräbern zu besuchen. Die Tickets erhalten Sie am Tickethäuschen vom Tempel der Hatschepsut. Die frühen Gräber, insbesondere die am nördlichen Berghang, stammen aus der 12. Dynastie (Zeit Mentuhoteps II.), wenige Gräber aus dem Neuen Reich. Bedeutend imposanter sind die Gräber aus der 25. bzw. 26. Dynastie (Ethiopen- bzw. Saitenzeit): Es handelt sich hier um die größten Beamtengräber Ägyptens, sie stammen zumeist von Oberdomänenverwaltern der thebanischen Gottesgemahlinnen der Saitenzeit. Alle diese Gräber sind in den felsigen Boden eingetieft, einer der wichtigsten Teile, der nach oben offene Lichthof, kann von der Erdoberfläche aus betrachtet werden. Die unterirdische Grabanlage mit Vorräumen, unterirdischen Kulträumen und der Bestattungsanlage nimmt einen deutlich größeren Raum ein. An der Oberfläche erkennen Sie weiter die gewaltigen Eingangspylone, häufig auch noch Reste der Umfassungsmauern aus Lehmziegeln. Folgende Gräber können Sie besuchen * {{Marker | name = Grab des Monthuemhat | type = tomb | lat = 25.735301 | long = 32.610673 | image = ThebesAsasifMonthemhatCourt.jpg }}, Vierter Prophet des Amun, Zeit des Taharka (25. Dynastie), {{Abk|TT}} 34. Es ist das größte Grab. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick in den riesigen Lichthof (20&#x202F;m lang, 12&#x202F;m breit) lohnt.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Pabasa | type = tomb | lat = 25.735349 | long = 32.611445 | status = top-sight }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris, Zeit Psametiks I., 26. Dynastie, TT 279 (Bienengrab). Ein sehr reizvolles Grab mit zahlreichen Darstellungen aus dem täglichen Leben und religiösen Szenen insbesondere im Lichthof. Den Namen Bienengrab erhielt es wegen einer Bienenzuchtdarstellung im Lichthof (eine solche Darstellung gibt es in Theben wohl nur noch einmal, im Grab des Anchhor, TT 414). Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Anchhor | type = tomb | lat = 25.734003 | long = 32.612140 }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris unter Psametik II. und Apries (26. Dynastie), TT 414, und der {{Marker | name = Grabkomplex des Cheruif | name-map = Grab des Cheruif | type = archaeological site | lat = 25.734204 | long = 32.611628 }}, Verwalter der Königin Tiyi, TT 192, Neues Reich. Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Scheschonq | type = tomb | lat = 25.732844 | long = 32.616121 }}, TT 27, am östlichen Ende des Asasif. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick auf die gewaltigen Umfassungsmauern lohnt. === [[Deir el-Baḥrī|ed-Deir el-Baḥrī]] ({{ar|الدير البحري}}) === [[Datei:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|mini|Tempel der Hatschepsut]] * {{Marker | name = Totentempel der Hatschepsut | type = archaeological site, temple | wikidata = Q660692 | show = wikilink, copy | lat = 25.738219 | long = 32.606623 | image = ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg | status = top-sight }}, Eintrittspreis {{EGP|440}}, Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Totentempel Mentuhoteps II. | type = archaeological site, temple | wikidata = Q14551916 | lat = 25.737350 | long = 32.606180 | image = Mentuhotep Deir el-Bahri.jpg }} Der Totentempel lässt sich von der mittleren Terrasse des Tempels der Hatschepsut einsehen. Er kann nicht direkt aufgesucht werden.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Meru | type = tomb | wikidata = Q7671877 | show = wikilink }} (TT 240), königlicher Siegelträger, Einziger Freund, Vorsteher der Ostwüste und Vorsteher der Siegelträger zur Zeit Mentuhoteps II., Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā Süd]]: Beamtengräber ({{ar|جنوب ذراع أبو النجا}}) === * Gräber des {{Marker | name = Raya | name-map = Grab des Raya | wikidata = Q48814275 | type = tomb | lat = 25.73615 | long = 32.61919 | show = wikilink }}, vierter Prophet des Amun, (späte) 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;159, und des {{Marker | name = Niay | name-map = Grab des Niay | wikidata = Q56323611 | type = tomb | lat = 25.73613 | long = 32.61913 | show = wikilink }}, Schreiber des Opfertisches, Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;286; Eintrittspreis {{EGP|50}}, Studenten {{EGP|25}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā]] (Nord, {{ar|ذراع أبو النجا}}) === * Beamtengräber ** Gräber des {{Marker | name = Djehuti | name-map = Grab des Djehuti | type = tomb | lat = 25.736459 | long = 32.623402 }}, Vorsteher des Schatzhauses, Vorsteher der Arbeiten, 18. Dynastie (Hatschepsut, Thutmosis III.), {{Abk|TT}}&#x202F;11; {{Marker | name = Hery | name-map = Grab des Hery | type = tomb | lat = 25.736521 | long = 32.623489 }}, Vorsteher des Kornspeichers der Ehefrau des Königs und der Königsmutter Ahhotep, 18. Dynastie (Ahmose I./Amosis, Amenophis I.), TT&#x202F;12; {{Marker | name = Schuroy | name-map = Grab des Shuroy | type = tomb | lat = 25.737053 | long = 32.624107 }}, Vorsteher der Beckenträger des Amun, 20. Dynastie, TT&#x202F;13; {{Marker | name = Rai/Roy | name-map = Grab des Roy | type = tomb | lat = 25.737556 | long = 32.624556 }}, Königlicher Schreiber, Vermögensverwalter des Haremhab, 18. Dynastie (Haremhab), TT&#x202F;255; und {{Marker | name = Amenemopet | name-map = Grab des Amenemopet | type = tomb | lat = 25.737752 | long = 32.624242 }}, Dritter Prophet des Amun und Hoherpriester der Mut, 20. Dynastie (Ramses III. bis Ramses V.), TT&#x202F;148. Eintrittspreis {{EGP|120}}, Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). * '''[[Totentempel Sethos’ I.]]''', Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024). === [[Carter-Haus]] === An der Weggabelung zum Tal der Könige befindet sich das einstige {{Marker | name = Wohn- und Arbeitshaus Howard Carters | name-map = Carter-Haus | type = building | lat = 25.7389 | long = 32.62823 | image = CarterHouseSouthSide.jpg }}, der durch die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun weltberühmt wurde. Der Eintritt einschließlich der Replik des Tutanchamun-Grabes kostet {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024). === Replik des Tutanchamun-Grabes === In der Nähe des Carter-Hauses auf dem Weg zum [[Tal der Könige]] kann seit dem 1. Mai 2014 die Replik des Tutanchamun-Grabes besichtigt werden. === [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] ({{ar|الطارف}}) === * Saff-Gräber der Antef-Könige (11. Dynastie): {{Marker | name = Ṣaff Dawaba | type = archaeological site | lat = 25.738019 | long = 32.631433 | image = TarifDawabaCourt.jpg }} von Antef I. Am Ende eines großen Hofes befindet sich des Felsengrab, an dessen Front sich eine Pfeilerreihe befindet. Die Gräber sind mitten im Dorf at-Tarif und nur schwer zu finden. Die Gräber ''Ṣaff el-Qiṣāṣīya'' von Antef II. und ''Ṣaff al-Baqar'' von Antef III. werden nun als Keller von Einheimischen verwendet. Fragen Sie Einheimische, indem Sie die arabische Bezeichnung nennen. * {{Marker | name = Friedhof von Scheich ʿAbd el-Qurna | type = cemetery | lat = 25.735262 | long = 32.629252 }} am westlichen Ende von eṭ-Ṭārif gegenüber dem Totentempel Sethos’ I. === [[Thot-Berg]] === * Auf dem Thot-Berg, nördlich von Dra' Abu en-Naga und westlich des [[Carter-Haus]]es, befindet sich ein {{Marker | name = Lehmziegeltempel | name-map = Lehmziegeltempel auf dem Thot-Berg | type = archaeological site | lat = 25.76611 | long = 32.60876 | image = ThothHillTemple.jpg }} aus der 11. Dynastie, der dem Gott Horus geweiht war. Sein steinerner Vorgängerbau datiert in die Zeit vor der 11. Dynastie und wäre somit der älteste Tempel Thebens. Der ca. 5&#x202F;km lange Aufstieg ist beschwerlich. == Aktivitäten == [[Datei:ThebesBaloonRising.jpg|mini|Heißluftballon beim Start]] [[Datei:LuxorWestBankQuad.jpg|mini|Quad in der Wüste]] {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} Es gibt die Möglichkeit, das thebanische Westufer per '''Heißluftballon''' zu erkunden. Die Fahrt beginnt ungefähr vor dem Tempel der Hatschepsut und dauert ca. 45 Minuten. Der üblicherweise von Norden kommende Wind treibt den Ballon nach Süden: Sie überfahren Qurna, das Ramesseum, Medinet Habu und Malqata. Die Fahrt pro Person kostet größenordnungsmäßig 100 Dollar, inbegriffen sind Abholung vom Hotel und Nilüberquerung. Dafür gibt es in [[Luxor#Heißluftballons|Luxor]] mehrere unterschiedlich erfahrene Anbieter. In [[Madīnat Hābū]] gibt es Unternehmen, die Ausflüge mit '''Quads''' in die Wüste und durch die Felder unternehmen. Hier gibt es auch zwei Gestüte, die Pferde und Kamele zum '''Reiten''' anbieten. Theben-West lässt sich auch gut mit dem '''Fahrrad''' erkunden, die man überall für ab 10 LE pro Tag ausleihen kann. Sowohl von [[Luxor]] als auch von [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazīrat er-Ramla]] auf dem Westufer aus lassen sich '''Bootstouren''' entlang des Nils unternehmen. Hierfür stehen sowohl Motorboote als auch Feluken zur Verfügung. Die Kosten liegen bei etwa {{EGP|40}} je Stunde. Touren, die von Hotels aus organisiert werden, sind zum Teil beträchtlich teurer. Es werden auch Tagesausflüge mit Motorbooten zum [[Dendera|Tempel von Dendara]] angeboten. == Einkaufen == Souvenire in allen Qualitäten und Preislagen. Im Dorf Qurna gibt es mehrere Alabasterfabriken, in denen man auch der Herstellung der Souvenire beiwohnen kann. Es empfiehlt sich, das Sie sich ruhig in mehreren Fabriken umschauen. == Küche == Restaurants gibt es hauptsächlich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], weitere zudem noch in [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und in [[Madīnat Hābū]]. == Unterkunft == Unterkünfte gibt es reichlich und für jeden Geldbeutel. Neben Hotels für den eher kurzzeitigen Aufenthalt lassen sich auch Wohnungen für Selbstversorger anmieten, die es in allen Preiskategorien gibt. Der Großteil der Hotels bzw. Wohnungen befindet sich in [[Luxor]] (Nilostseite) und [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]] (Nilwestseite). Einge geringe Anzahl von Hotels gibt es auch im Bereich des Dorfes [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]]. Das ''Al Moudira Hotel'' befindet sich weit im Süden des Westufers bei ''[[Armant]]''. == Ausflüge == * [[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]] * [[Tal der Königinnen]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Hodel-Hoenes, Sigrid | Titel = Leben und Tod im Alten Ägypten : Thebanische Privatgräber des Neuen Reiches | Ort = Darmstadt | Verlag = Wissenschaftliche Buchgesellschaft | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-534-11011-7 }} * {{Buch | Autor = Hornung, Erik | Titel = Tal der Könige : die Ruhestätten der Pharaonen | Ort = Zürich | Verlag = Artemis & Winkler | Jahr = 1999 | Auflage = 6 | ISBN = 978-3-7608-0519-1 }} == Weblinks == * [https://thebanmappingproject.com/ The Theban Mapping Project] – einschließlich dem ''Atlas des Königsgräbertals'' und dem ''Atlas der Thebanischen Nekropole'' – stellt eine der wichtigsten Ressourcen für den Besucher dar. Eine frühere Version des [http://www.kv5.de/ The Theban Mapping Project] ist in deutsch verfügbar. * [https://whc.unesco.org/en/list/87 Ancient Thebes with its Necropolis], Unesco * [https://scgis.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=cff7333a8b61461eb9d438d91c93ff61 Online Geographical Information System for the Theban Necropolis], Santee-Cooper GIS Laboratory des College of Charleston * [https://mused.org/de/tours/824/stadt-des-amenhotep-iii Stadt Amenhoteps III.] (sog. „goldene Stadt“), virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="tt">Die Nummerierung ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Siehe u.&#x202F;a.: {{Buch | Autor = Weigall, Arthur E. P. | Titel = A guide to the antiquities of Upper Egypt : from Abydos to the Sudan frontier | Online = https://archive.org/details/guidetoantiquiti00weiguoft/page/n5/mode/2up | Ort = London | Verlag = Methuen | Jahr = 1910 }} — {{Buch | Autor = Gardiner, Alan H. ; Weigall, Arthur E. P. | Titel = A topographical Catalogue of the private tombs of Thebes | Online = https://archive.org/details/topographicalcat00garduoft/page/n3/mode/2up | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1913 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72056| long= 32.61028| radius= 5000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Theben-West]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] clpwb6flz13dp42xmzjhlcnz42grj9k 1796640 1796639 2026-08-17T16:29:31Z RolandUnger 3 /* Königliche Gräber */ 1796640 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:ThebesQurnaVillage.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf das Dorf Scheich ʿAbd el-Qurna]] | Namen = Theben-West '''·''' {{ar|البر الغربي}} }} '''Theben-West''' ({{arS|البر الغربي|w=al-Barr al-Gharbī|b=das Westufer}}, englisch: ''West Bank'') bezeichnet das Gebiet auf dem ''westlichen [[Nil]]ufer'' gegenüber von [[Luxor]] in [[Ägypten]]. Hier befinden sich einige Siedlungen, wobei die bedeutendste [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] ist. Im alten Ägypten befanden sich auf dieser Nilseite die Totenstädte [[Theben (Ägypten)|Thebens]] – die umfangreichste archäologische Stätte Ägyptens, während sich auf dem [[Luxor|östlichen Nilufer]] das zugehörige Siedlungsgebiet befand. Die Tempel, Palastanlagen und Gräber Altägyptens zählen zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Zu den archäologischen Höhepunkten aus pharaonischer Zeit zählen Friedhöfe wie das [[Tal der Könige]] und das [[Tal der Königinnen]] sowie mehrere Totentempel wie der [[Deir el-Baḥrī#Totentempel der Hatschepsut|Hatschepsuttempel]] und das [[Ramesseum]]. Auf dem Ostufer befinden sich die bedeutenden [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelanlagen des Amun-Re]] von [[Karnak]] und weiter südlich der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]]. Alternativ zum Hotelangebot in [[Luxor]] gibt es auf dem Westufer mehrere kleinere, ruhigere und familiärere Hotels, die meisten gleich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]]. Zu den wichtigsten Aktivitäten zählen Fahrten mit Heißluftballons am Wüstenrand und mit Quads in der Wüste. == Hintergrund == Zwischen den heutigen Dörfern [[Madīnat Hābū]], [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] und [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] befinden sich zahlreiche Privatgräber. Die Privatgräber stammen aus allen Zeiten des alten Ägyptens, wenn schon der größte Teil aus dem Neuen Reich und der 12. Dynastie stammt. Am Fruchtlandrand befinden sich eine Reihe von Totentempeln (Millionenjahrhäuser) des Neuen Reiches, die Bestandteil der Königsgräber im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] sind. Es sind keine eigenständigen Göttertempel. Die Privatgräber (Gräber der Vornehmen, Beamtengräber) sind durchnummeriert. Die Abkürzung TT vor dieser Nummer bedeutet „Theban Tombs“ (Thebanische Gräber).<ref name="tt" /> El-Qurna bezeichnet den gesamten Platz zwischen den Memnon-Kolossen und eṭ-Ṭārif, nach dem Wohnsitz verschiedener Familien wird unterteilt (von Süd nach Nord): Qurnat Maraʿī ({{ar|قرنة مَرعي}}), el-Ḥarūbāt ({{ar|الحروبات}}), el-Ḥasāsnā ({{ar|الحساسنا}}), Chocha ({{ar|خوخة}}, kein Dorfteil, nur Gräberstadt), (Nagaʿ) el-Ghabāt ({{ar|نجع الغبات}}) und Drāʿ Abū en-Nagā ({{ar|ذراع ابو النجا}}). Das im Norden folgende Dorf eṭ-Ṭārif ist eigenständig. Ende 2006 wurden das gesamte Dorf el-Qurna zum Schutz der antiken Stätten nach Neu-Tarif verlegt und die Wohngebäude abgerissen. Damit ging natürlich der Reiz, den das Nebeneinander von Dorf und antiken Gräbern ausmachte, verloren. == Anreise == {{Mapframe | 25.7240 | 32.6137 | zoom = 13 | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan von Theben-West }} === Anreise nach Luxor === Die Anreise nach [[Luxor]] ist in diesem Artikel beschrieben. === Mit der Fähre === Sie erreichen das Westufer in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazirat er-Ramla]] mit einer Personenfähre, die 24 Stunden am Tag betrieben wird. Sie startet zwischen {{Marker | name = Luxor-Museum und Karnak International Hospital | name-map = Fähranlegestelle auf der Ostseite | type = ferry | lat = 25.708452 | long = 32.643926 | styles = normal }} und kommt auf dem {{Marker | name = Westufer | name-map = Fähranlegestelle auf der Westseite | type = ferry | lat = 25.705032 | long = 32.635515 | styles = normal }} in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhofs für Sammeltaxis | name-map = Bushaltestelle in Gazirat er-Ramla | type = bus | lat = 25.706197 | long = 32.634330 | styles = normal }} an. Der Preis für eine Fahrt beträgt (für Ausländer) {{EGP|20}} (Stand 03/2025). === Auf der Straße === Etwa 7 Kilometer südlich vom Stadtzentrum von [[Luxor]] entfernt kann man den Nil über eine {{Marker | name = Brücke | name-map = Nilbrücke von Luxor | type = waypoint | lat = 25.636535 | long = 32.591929 | styles = normal }} überqueren. === Mit Service-Taxis und Mikrobussen === In Gazirat el-Ba'irat und in [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]], an der Fernverkehrsstraße nach [[Armant]] und [[Esna]] bzw. nach [[Naqāda]], gibt es Haltestellen für Mikrobusse zu verschiedenen Orten auf dem thebanischen Westufer. === Tickethäuschen === Etwa 5 Kilometer von der Anlegestelle der Fähre, etwa 500&#x202F;m westlich der [[Totentempel Amenophis’ III.|Memnonkolosse]], gibt es ein {{Marker | name = Tickethäuschen | name-map = Tickethäuschen bei den Memnonkolossen | type = ticket shop | lat = 25.722704 | long = 32.604738 | show = all }} Tickethäuschen. In der Vergangenheit wurden hier alle Tickets verkauft. Heutzutage nur noch die Tickets für die Monumente am Fruchtlandrand: die Totentempel und Privatgräber von [[Scheich ʿAbd el-Qurna|Qurna]] und [[Deir el-Madīna|Deir el-Madina]]. In [[Deir el-Baḥrī|Deir al-Bahri]], im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] und im [[Tal der Königinnen]] gibt es eigene Tickethäuschen. Die Karten werden mit dem Datum versehen und müssen am selben Tag genutzt werden! Die Tickets müssen mit einer Kredit- oder Debitkarte (z.{{nnbsp}}B. MasterCard oder Visa) bezahlt werden. Alternativ können die Tickets online über [https://egymonuments.com/locations egymonuments.com] erworben werden. == Mobilität == === Taxi und Sammeltaxi === Es gibt genügend Taxis und Sammeltaxis für Ihren Transport. Nennen Sie im Falle der Wahl eines Sammeltaxis Ihr Ziel möglichst konkret, da das Dorf Qurna ein riesiges Areal überstreckt (Von Memnonkolossen bis zum Carter-Haus, vom Nil bis zum Gebirge) und die Sammeltaxis unterschiedliche Routen fahren. Die Rückfahrt ist einfacher: es geht immer zum Taxibahnhof zurück. === Mit Fahrrad, Inline-Skates und zu Fuß === Sie können auch zu Fuß gehen. Denken Sie daran, dass das Gelände sehr weiträumig ist. Nehmen Sie gerade im Sommer ausreichend '''Getränke''' mit! == Sehenswürdigkeiten == === Dörfer auf dem Westufer === * {{Marker | name = esch-Scheich ʿAbd el-Qurna | name-local = y | type = village | wikidata = Q241042 | lat = 25.73167 | long = 32.60917 | image = ThebesQurnaVillage.jpg }} – Einstiges Dorf am Fuße des Thebanischen Westgebirges, das im Bereich der Beamtengräber aus dem Neuen Reich der altägyptischen Hauptstadt Theben angelegt wurde und nun weitgehend zurückgebaut ist.<!-- --> * {{Marker | name = Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt | name-local = قرية حسن فتحي وطود البعيرات | type = village | wikidata = Q14218502 | lat = 25.714818 | long = 32.622812 | image = NewQurnaMarket.jpg | status = top-sight }} – Die heute kaum genutzte Lehmarchitektur-Siedlung des Hassan Fathy Village war eins der ehrgeizigsten Siedlungsprojekte des ägyptischen Star-Architekten {{Wikipedia | Hassan Fathy | Q560101 }} (1900–1989).<!-- --> * {{Marker | name = Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla | name-local = جزيرة البعيرات وجزيرة الرملة | type = village | wikidata = Q14209826 | lat = 25.70642 | long = 32.63191 | image = GaziratBairatCafe.jpg }} – Dörfer auf dem Westufer mit der Anlegestelle der Fähre von [[Luxor]], mehreren preisgünstigen und ruhig gelegenen Hotels und zwei Reitställen.<!-- --> * {{Marker | name = eṭ-Ṭārif | name-local = y | type = village | wikidata = Q286169 | lat = 25.739645 | long = 32.637806 | image = TarifVillage.jpg }} und Neu-Qurna (manchmal auch Neu-Ṭārif genannt) – Dörfer im äußersten Norden, nördlich des Totentempels Sethos’ I. === Königliche Gräber === [[File:Colossi of Memnon 0075 e1.jpg|mini|Die Memnon-Kolosse sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin]] [[File:ThebesMadinatHabuAerial.jpg|mini|Tempel von Madinat Habu]] * {{vCard | name = Tal der Könige einschließlich Westtal | name-local = y | type = archaeological site | wikidata = Q133423 | lat = 25.74083 | long = 32.60194 | image = ThebesKVLandscape3.jpg | status = top-sight | description = Als Begräbnisstätte der meisten Pharaonen des Neuen Reichs ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten [[Ägypten|Ägyptens]] und der Welt. }} * {{vCard | name = Tal der Königinnen | name-local = ببان الحريم، وادي الملكات | type = archaeological site | wikidata = Q260386 | lat = 25.72833 | long = 32.59306 | image = ThebesQVLandscape2.jpg | status = top-sight | description = Das Tal ist die Begräbnisstätte für die Königinnen und weitere Familienangehörige der Königsfamilien des Neuen Reiches. }} === Totentempel am Fruchtlandrand === Die bedeutendsten Totentempel sind für Reisende zugänglich. Sie befinden sich in der Reihenfolge von Westen nach Osten: * {{vCard | name = Madīnat Hābū | wikidata = Q932622 | type = temple | group = see | image = ThebesMadinatHabuAerial.jpg | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ III. }} * {{vCard | name = Memnon-Kolosse | wikidata = Q750209 | type = artwork | image = Colossi of Memnon 0075 e1.jpg | price = kostenlos | status = top-sight | description = Die Kolosse, Teil des '''[[Totentempel Amenophis’ III.|Totentempels Amenophis’ III.]]''', sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin. }} * {{vCard | name = Totentempel des Merenptah | wikidata = Q2065935 | type = temple | group = see | image = Merenptah's Mortuary Temple, Luxor, Egypt 2.jpg | price = Eintritt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Ramesseum | wikidata = Q311581 | type = temple | group = see | image = Ramesseum 04.JPG | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ II. }} * {{vCard | name = Totentempel der Hatschepsut | type = temple | group = see | wikidata = Q660692 | directions = in [[Deir el-Baḥrī]] | price = Eintritt {{EGP|440}}, für ausländische Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Der meist besuchte Totentempel auf dem Westufer. }} * {{vCard | name = Totentempel Sethos’ I. | wikidata = Q375642 | type = temple | group = see | directions = in [[Drāʿ Abū en-Nagā|Dra Abu en-Naga]] | image = Seti I Temple at Qurna.jpg | price = Eintritt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} === [[Malqaṭa|el-Malqaṭa]] ({{ar|الملقطة}}) und Umgebung === [[File:ThebesDeirTadrusAerial.jpg|mini|Kloster des Taudros]] * {{Marker | name = Palast Amenophis’ III. | name-local = قصر أمنحتب الثالث | type = archaeological site | wikidata = Q125645293 | lat = 25.71506 | long = 32.59174 | image = MalqataSite2.jpg }} (18. Dynastie). Reste der Lehmziegelgebäude östlich des Frauenklosters.<!-- --> * {{Marker | name = Frauenkloster St. Tawdrus el-Muharib | name-local = دير القديس تاوضروس المَشرِقي المحارِب | name-latin = Dair al-qiddīs Tāuḍrūs al-mašriqī al-muḥārib | wikidata = Q125645777 | type = archaeological site | lat = 25.716878 | long = 32.589258 | image = DeirTadrosChurch.jpg }}. In der Hauptkirche befinden sich vier Altäre für den hl. Georg, der Jungfrau Maria, Tawdros und den Erzengel Michael nebeneinander. Der hl. Tawdros wurde 275 n. Chr. in Syrien geboren. Sein Vater war Minister und seine Mutter Prinzessin. Tawdros war Heerführer und wurde 306 hingerichtet. Sein Gedenktag ist der 20. Januar. Gegenüber der Hauptkirche ist das Grab des bedeutenden koptischen Ägyptologen Labīb Habaschi (Habachi).<!-- --> * Südlich des Weges zum Tempel von Madinat Habu befindet sich der kleine ptolemäische Tempel des Thot in {{Marker | name = Qaṣr el-ʿAgūz | name-local = قصر العجوز | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11944144 | lat = 25.71694 | long = 32.60056 | image = QasrAguzPronaosEntrance.jpg }}, unter Ptolemäus VIII. Euergetes errichtet. Man kann den Aufseher fragen, ob er den Tempel öffnet. Möglicherweise ist das Ticket für den Tempel von Madīnat Hābū auch für den hiesigen Tempel gültig. === [[Deir el-Madīna]] ({{ar|دير المدينة}}) === [[File:ThebesDeirMedinaLandscape.jpg|mini|Blick auf die Arbeiterstadt Deir el-Madina]] Das Dorf der Arbeiter an den königlichen Friedhöfen befindet sich westlich von Qurnat Maraʿī. Die Stätte bietet die Besonderheit, dass sich hier die Wohnungen und Gräber der Bewohner in unmittelbarer Nachbarschaft befinden. Thematisch unterscheiden sich die Gräber von denen der hohen Beamten. Schwerpunkt der Grabgestaltung in Deir el-Madīna ist das Weiterleben nach dem Tod, so finden sich hier Darstellungen des Begräbnisses und zahlreiche Anleihen aus dem Totenbuch, während Szenen aus dem täglichen Leben fast fehlen. Folgende Denkmäler sind zugänglich: * Die {{Marker | name = Arbeitersiedlung | name-map = Arbeiterdorf Deir el-Madina | type = archaeological site | lat = 25.728037 | long = 32.601365 | image = DeirMedinaVillage.jpg }}. Eintrittspreis: {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}}, einschließlich Grab des Sennedjem und Grab des Inherchau (Stand 11/2024). * Der Friedhof des Arbeiterdorfes. ** {{Marker | name = Grab des Sennedjem | type = tomb | wikidata = Q513012 | show = wikilink | lat = 25.727675 | long = 32.600516 | image = DeirMedinaTT1Pyramid.jpg }}, Diener am Platz der Wahrheit, 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;1.<!-- --> ** {{Marker | name = Familiengrab des Amennacht, Nebenmaat und Chaemteri | type = tomb | lat = 25.727795 | long = 32.600551 }}, Arbeiter in Deir el-Medīna, 19. Dynastie, Zeit Ramses’ II. und Merenptahs, TT&#x202F;218, 219, 220;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Inhercha | type = tomb | wikidata = Q2385386 | show = wikilink | lat = 25.727500 | long = 32.600558 }} (Onuris-Cha), Werkmeister, „Oberster der Arbeitergruppe“, 20. Dynastie, Zeit Ramses’ III. bis Ramses’ IV., TT&#x202F;359;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Paschedu | type = tomb | wikidata = Q538773 | show = wikilink | lat = 25.728492 | long = 32.600414 }}, Diener am Platz der Wahrheit, 20. Dynastie, TT&#x202F;3. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studeten {{EGP|60}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Der {{Marker | name = Ptolemäische Tempel der Hathor und der Maat | name-map = Ptolemäischer Tempel in Deir el-Madina | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11951237 | show = wikilink | lat = 25.72897 | long = 32.602116 | image = DeirMedinaTempleEntrance.jpg }}.<!-- --> * Auf dem Weg über den Bergkamm zum [[Tal der Königinnen]] befindet sich das {{Marker | name = [[Sanktuar des Ptah und der Meretseger]] | type = archaeological site, sanctuary | wikidata = Q124005307 | lat = 25.727508 | long = 32.598506 }}. Es war Heiligtum für die Bewohner von Deir el-Madina, 19. bis 20. Dynastie. === [[Qurnat Maraʿī]] ({{ar|قرنة مرعي}}) === * In Qurnat Marai befindet sich das Grab des {{Marker | name = Amenhotep genannt Huy | name-map = Grab des Amenhotep genannt Huy | type = tomb | lat = 25.725587 | long = 32.603272 }}, Vizekönig von Kusch, Gouverneur der Südländer unter Amenophis IV. bis Tutanchamun, {{Abk|TT}} 40. Im Grab werden nubische und syrische Gesandtschaften mit ihren Tributen gezeigt. Unmittelbar nebeneinander liegen die Gräber des {{Marker | name = Ameneminet | name-map = Gräber des Amenemipet und des Amenemhab | type = tomb | lat = 25.72463 | long = 32.603468 }}, Priester im Millionenjahrhaus des Amenophis’ III., Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 277, und des '''Amenemhab''', Hirte über die Viehherden des Amun-Re, Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 278. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). === [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] ({{ar|الشيخ عبد القرنة}}) === Die Gräbergruppen sind von Süden nach Norden sortiert: {{#lst:Scheich ʿAbd el-Qurna|qurnaGräber}} === [[Wadi Seʿanch-ka-Reʿ]] (Wadi Color) === * Reste des '''Tempels des Seʿanch-ka-Reʿ''' * {{Marker | name = Grab des Meketre | type = archaeological site | lat = 25.735450 | long = 32.604048 }}, Kanzler, {{Abk|TT}} 280, heute leer und undekoriert, Beispiel Grab vom Anfang der 12. Dynastie mit großem Vorhof. Grabbeigaben (Holzmodelle) heute im Museum Kairo. === [[Chōcha|el-Chōcha]]: Beamtengräber ({{ar|الخوخة}}) === * Gräber des {{Marker | name = Djehutimes | name-map = Grab des Djehutimes | type = tomb | wikidata = Q57468516 | lat = 25.73242 | long = 32.61200 | show = wikilink }}, Oberster der Geheimnisse in der Truhe des Amun, ''sem''-Priester, Einbalsamierer, 18. Dynastie (Thutmosis IV. bis Amenophis III.), {{Abk|TT}}{{nnbsp}}295; {{Marker | name = Nefersecheru | name-map = Grab des Nefersecheru | type = tomb | wikidata = Q57468555 | lat = 25.73241 | long = 32.61206 | show = wikilink }}, Schreiber der Gottesopfer, Aufseher des Schatzes, 20. Dynastie, TT{{nnbsp}}296; {{Marker | name = Neferronpet | name-map = Grab des Neferronpet | type = tomb | wikidata = Q7671847 | lat = 25.73236, 32.61213 | show = wikilink }}, Schatzhausschreiber, Zähler des Korns in der Kornkammer der Gottesopfer des Amun, 19. Dynastie (Ramses II.), TT&#x202F;178; {{Marker | name = Neferhotep | name-map = Grab des Neferhotep | type = tomb | wikidata = Q3512451 | lat = 25.73306 | long = 32.61347 | show = wikilink }}, Oberster Schreiber des Amun, 18. Dynastie (Eje), TT&#x202F;49; Eintrittspreis {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). 2026 sollen noch die Gräber des Amenhotep, TT{{nnbsp}}416, und das seines Sohns Samut, TT{{nnbsp}}417, eröffnet werden. === [[ʿAsāsīf|el-ʿAsāsīf]]: Beamtengräber ({{ar|العساسيف}}) === [[Datei:ThebesAsasifMonthemhat.jpg|mini|Blick auf das Grab des Monthemhet, TT 34, im Asasif]] Das Asasif (arabisch für unterirdische Tunnel) erstreckt sich unmittelbar östlich vor den Tempeln von Deir el-Bahari. Es bietet sich an, den Tempel der Hatschepsut zusammen mit den Beamtengräbern zu besuchen. Die Tickets erhalten Sie am Tickethäuschen vom Tempel der Hatschepsut. Die frühen Gräber, insbesondere die am nördlichen Berghang, stammen aus der 12. Dynastie (Zeit Mentuhoteps II.), wenige Gräber aus dem Neuen Reich. Bedeutend imposanter sind die Gräber aus der 25. bzw. 26. Dynastie (Ethiopen- bzw. Saitenzeit): Es handelt sich hier um die größten Beamtengräber Ägyptens, sie stammen zumeist von Oberdomänenverwaltern der thebanischen Gottesgemahlinnen der Saitenzeit. Alle diese Gräber sind in den felsigen Boden eingetieft, einer der wichtigsten Teile, der nach oben offene Lichthof, kann von der Erdoberfläche aus betrachtet werden. Die unterirdische Grabanlage mit Vorräumen, unterirdischen Kulträumen und der Bestattungsanlage nimmt einen deutlich größeren Raum ein. An der Oberfläche erkennen Sie weiter die gewaltigen Eingangspylone, häufig auch noch Reste der Umfassungsmauern aus Lehmziegeln. Folgende Gräber können Sie besuchen * {{Marker | name = Grab des Monthuemhat | type = tomb | lat = 25.735301 | long = 32.610673 | image = ThebesAsasifMonthemhatCourt.jpg }}, Vierter Prophet des Amun, Zeit des Taharka (25. Dynastie), {{Abk|TT}} 34. Es ist das größte Grab. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick in den riesigen Lichthof (20&#x202F;m lang, 12&#x202F;m breit) lohnt.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Pabasa | type = tomb | lat = 25.735349 | long = 32.611445 | status = top-sight }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris, Zeit Psametiks I., 26. Dynastie, TT 279 (Bienengrab). Ein sehr reizvolles Grab mit zahlreichen Darstellungen aus dem täglichen Leben und religiösen Szenen insbesondere im Lichthof. Den Namen Bienengrab erhielt es wegen einer Bienenzuchtdarstellung im Lichthof (eine solche Darstellung gibt es in Theben wohl nur noch einmal, im Grab des Anchhor, TT 414). Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Anchhor | type = tomb | lat = 25.734003 | long = 32.612140 }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris unter Psametik II. und Apries (26. Dynastie), TT 414, und der {{Marker | name = Grabkomplex des Cheruif | name-map = Grab des Cheruif | type = archaeological site | lat = 25.734204 | long = 32.611628 }}, Verwalter der Königin Tiyi, TT 192, Neues Reich. Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Scheschonq | type = tomb | lat = 25.732844 | long = 32.616121 }}, TT 27, am östlichen Ende des Asasif. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick auf die gewaltigen Umfassungsmauern lohnt. === [[Deir el-Baḥrī|ed-Deir el-Baḥrī]] ({{ar|الدير البحري}}) === [[Datei:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|mini|Tempel der Hatschepsut]] * {{Marker | name = Totentempel der Hatschepsut | type = archaeological site, temple | wikidata = Q660692 | show = wikilink, copy | lat = 25.738219 | long = 32.606623 | image = ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg | status = top-sight }}, Eintrittspreis {{EGP|440}}, Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Totentempel Mentuhoteps II. | type = archaeological site, temple | wikidata = Q14551916 | lat = 25.737350 | long = 32.606180 | image = Mentuhotep Deir el-Bahri.jpg }} Der Totentempel lässt sich von der mittleren Terrasse des Tempels der Hatschepsut einsehen. Er kann nicht direkt aufgesucht werden.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Meru | type = tomb | wikidata = Q7671877 | show = wikilink }} (TT 240), königlicher Siegelträger, Einziger Freund, Vorsteher der Ostwüste und Vorsteher der Siegelträger zur Zeit Mentuhoteps II., Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā Süd]]: Beamtengräber ({{ar|جنوب ذراع أبو النجا}}) === * Gräber des {{Marker | name = Raya | name-map = Grab des Raya | wikidata = Q48814275 | type = tomb | lat = 25.73615 | long = 32.61919 | show = wikilink }}, vierter Prophet des Amun, (späte) 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;159, und des {{Marker | name = Niay | name-map = Grab des Niay | wikidata = Q56323611 | type = tomb | lat = 25.73613 | long = 32.61913 | show = wikilink }}, Schreiber des Opfertisches, Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;286; Eintrittspreis {{EGP|50}}, Studenten {{EGP|25}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā]] (Nord, {{ar|ذراع أبو النجا}}) === * Beamtengräber ** Gräber des {{Marker | name = Djehuti | name-map = Grab des Djehuti | type = tomb | lat = 25.736459 | long = 32.623402 }}, Vorsteher des Schatzhauses, Vorsteher der Arbeiten, 18. Dynastie (Hatschepsut, Thutmosis III.), {{Abk|TT}}&#x202F;11; {{Marker | name = Hery | name-map = Grab des Hery | type = tomb | lat = 25.736521 | long = 32.623489 }}, Vorsteher des Kornspeichers der Ehefrau des Königs und der Königsmutter Ahhotep, 18. Dynastie (Ahmose I./Amosis, Amenophis I.), TT&#x202F;12; {{Marker | name = Schuroy | name-map = Grab des Shuroy | type = tomb | lat = 25.737053 | long = 32.624107 }}, Vorsteher der Beckenträger des Amun, 20. Dynastie, TT&#x202F;13; {{Marker | name = Rai/Roy | name-map = Grab des Roy | type = tomb | lat = 25.737556 | long = 32.624556 }}, Königlicher Schreiber, Vermögensverwalter des Haremhab, 18. Dynastie (Haremhab), TT&#x202F;255; und {{Marker | name = Amenemopet | name-map = Grab des Amenemopet | type = tomb | lat = 25.737752 | long = 32.624242 }}, Dritter Prophet des Amun und Hoherpriester der Mut, 20. Dynastie (Ramses III. bis Ramses V.), TT&#x202F;148. Eintrittspreis {{EGP|120}}, Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). * '''[[Totentempel Sethos’ I.]]''', Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024). === [[Carter-Haus]] === An der Weggabelung zum Tal der Könige befindet sich das einstige {{Marker | name = Wohn- und Arbeitshaus Howard Carters | name-map = Carter-Haus | type = building | lat = 25.7389 | long = 32.62823 | image = CarterHouseSouthSide.jpg }}, der durch die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun weltberühmt wurde. Der Eintritt einschließlich der Replik des Tutanchamun-Grabes kostet {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024). === Replik des Tutanchamun-Grabes === In der Nähe des Carter-Hauses auf dem Weg zum [[Tal der Könige]] kann seit dem 1. Mai 2014 die Replik des Tutanchamun-Grabes besichtigt werden. === [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] ({{ar|الطارف}}) === * Saff-Gräber der Antef-Könige (11. Dynastie): {{Marker | name = Ṣaff Dawaba | type = archaeological site | lat = 25.738019 | long = 32.631433 | image = TarifDawabaCourt.jpg }} von Antef I. Am Ende eines großen Hofes befindet sich des Felsengrab, an dessen Front sich eine Pfeilerreihe befindet. Die Gräber sind mitten im Dorf at-Tarif und nur schwer zu finden. Die Gräber ''Ṣaff el-Qiṣāṣīya'' von Antef II. und ''Ṣaff al-Baqar'' von Antef III. werden nun als Keller von Einheimischen verwendet. Fragen Sie Einheimische, indem Sie die arabische Bezeichnung nennen. * {{Marker | name = Friedhof von Scheich ʿAbd el-Qurna | type = cemetery | lat = 25.735262 | long = 32.629252 }} am westlichen Ende von eṭ-Ṭārif gegenüber dem Totentempel Sethos’ I. === [[Thot-Berg]] === * Auf dem Thot-Berg, nördlich von Dra' Abu en-Naga und westlich des [[Carter-Haus]]es, befindet sich ein {{Marker | name = Lehmziegeltempel | name-map = Lehmziegeltempel auf dem Thot-Berg | type = archaeological site | lat = 25.76611 | long = 32.60876 | image = ThothHillTemple.jpg }} aus der 11. Dynastie, der dem Gott Horus geweiht war. Sein steinerner Vorgängerbau datiert in die Zeit vor der 11. Dynastie und wäre somit der älteste Tempel Thebens. Der ca. 5&#x202F;km lange Aufstieg ist beschwerlich. == Aktivitäten == [[Datei:ThebesBaloonRising.jpg|mini|Heißluftballon beim Start]] [[Datei:LuxorWestBankQuad.jpg|mini|Quad in der Wüste]] {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} Es gibt die Möglichkeit, das thebanische Westufer per '''Heißluftballon''' zu erkunden. Die Fahrt beginnt ungefähr vor dem Tempel der Hatschepsut und dauert ca. 45 Minuten. Der üblicherweise von Norden kommende Wind treibt den Ballon nach Süden: Sie überfahren Qurna, das Ramesseum, Medinet Habu und Malqata. Die Fahrt pro Person kostet größenordnungsmäßig 100 Dollar, inbegriffen sind Abholung vom Hotel und Nilüberquerung. Dafür gibt es in [[Luxor#Heißluftballons|Luxor]] mehrere unterschiedlich erfahrene Anbieter. In [[Madīnat Hābū]] gibt es Unternehmen, die Ausflüge mit '''Quads''' in die Wüste und durch die Felder unternehmen. Hier gibt es auch zwei Gestüte, die Pferde und Kamele zum '''Reiten''' anbieten. Theben-West lässt sich auch gut mit dem '''Fahrrad''' erkunden, die man überall für ab 10 LE pro Tag ausleihen kann. Sowohl von [[Luxor]] als auch von [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazīrat er-Ramla]] auf dem Westufer aus lassen sich '''Bootstouren''' entlang des Nils unternehmen. Hierfür stehen sowohl Motorboote als auch Feluken zur Verfügung. Die Kosten liegen bei etwa {{EGP|40}} je Stunde. Touren, die von Hotels aus organisiert werden, sind zum Teil beträchtlich teurer. Es werden auch Tagesausflüge mit Motorbooten zum [[Dendera|Tempel von Dendara]] angeboten. == Einkaufen == Souvenire in allen Qualitäten und Preislagen. Im Dorf Qurna gibt es mehrere Alabasterfabriken, in denen man auch der Herstellung der Souvenire beiwohnen kann. Es empfiehlt sich, das Sie sich ruhig in mehreren Fabriken umschauen. == Küche == Restaurants gibt es hauptsächlich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], weitere zudem noch in [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und in [[Madīnat Hābū]]. == Unterkunft == Unterkünfte gibt es reichlich und für jeden Geldbeutel. Neben Hotels für den eher kurzzeitigen Aufenthalt lassen sich auch Wohnungen für Selbstversorger anmieten, die es in allen Preiskategorien gibt. Der Großteil der Hotels bzw. Wohnungen befindet sich in [[Luxor]] (Nilostseite) und [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]] (Nilwestseite). Einge geringe Anzahl von Hotels gibt es auch im Bereich des Dorfes [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]]. Das ''Al Moudira Hotel'' befindet sich weit im Süden des Westufers bei ''[[Armant]]''. == Ausflüge == * [[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]] * [[Tal der Königinnen]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Hodel-Hoenes, Sigrid | Titel = Leben und Tod im Alten Ägypten : Thebanische Privatgräber des Neuen Reiches | Ort = Darmstadt | Verlag = Wissenschaftliche Buchgesellschaft | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-534-11011-7 }} * {{Buch | Autor = Hornung, Erik | Titel = Tal der Könige : die Ruhestätten der Pharaonen | Ort = Zürich | Verlag = Artemis & Winkler | Jahr = 1999 | Auflage = 6 | ISBN = 978-3-7608-0519-1 }} == Weblinks == * [https://thebanmappingproject.com/ The Theban Mapping Project] – einschließlich dem ''Atlas des Königsgräbertals'' und dem ''Atlas der Thebanischen Nekropole'' – stellt eine der wichtigsten Ressourcen für den Besucher dar. Eine frühere Version des [http://www.kv5.de/ The Theban Mapping Project] ist in deutsch verfügbar. * [https://whc.unesco.org/en/list/87 Ancient Thebes with its Necropolis], Unesco * [https://scgis.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=cff7333a8b61461eb9d438d91c93ff61 Online Geographical Information System for the Theban Necropolis], Santee-Cooper GIS Laboratory des College of Charleston * [https://mused.org/de/tours/824/stadt-des-amenhotep-iii Stadt Amenhoteps III.] (sog. „goldene Stadt“), virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="tt">Die Nummerierung ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Siehe u.&#x202F;a.: {{Buch | Autor = Weigall, Arthur E. P. | Titel = A guide to the antiquities of Upper Egypt : from Abydos to the Sudan frontier | Online = https://archive.org/details/guidetoantiquiti00weiguoft/page/n5/mode/2up | Ort = London | Verlag = Methuen | Jahr = 1910 }} — {{Buch | Autor = Gardiner, Alan H. ; Weigall, Arthur E. P. | Titel = A topographical Catalogue of the private tombs of Thebes | Online = https://archive.org/details/topographicalcat00garduoft/page/n3/mode/2up | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1913 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72056| long= 32.61028| radius= 5000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Theben-West]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] q4t3v65lc87hp54rv3fy3gjtfnuyme3 1796713 1796640 2026-08-17T21:39:51Z RolandUnger 3 /* Totentempel am Fruchtlandrand */ 1796713 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:ThebesQurnaVillage.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf das Dorf Scheich ʿAbd el-Qurna]] | Namen = Theben-West '''·''' {{ar|البر الغربي}} }} '''Theben-West''' ({{arS|البر الغربي|w=al-Barr al-Gharbī|b=das Westufer}}, englisch: ''West Bank'') bezeichnet das Gebiet auf dem ''westlichen [[Nil]]ufer'' gegenüber von [[Luxor]] in [[Ägypten]]. Hier befinden sich einige Siedlungen, wobei die bedeutendste [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] ist. Im alten Ägypten befanden sich auf dieser Nilseite die Totenstädte [[Theben (Ägypten)|Thebens]] – die umfangreichste archäologische Stätte Ägyptens, während sich auf dem [[Luxor|östlichen Nilufer]] das zugehörige Siedlungsgebiet befand. Die Tempel, Palastanlagen und Gräber Altägyptens zählen zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Zu den archäologischen Höhepunkten aus pharaonischer Zeit zählen Friedhöfe wie das [[Tal der Könige]] und das [[Tal der Königinnen]] sowie mehrere Totentempel wie der [[Deir el-Baḥrī#Totentempel der Hatschepsut|Hatschepsuttempel]] und das [[Ramesseum]]. Auf dem Ostufer befinden sich die bedeutenden [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelanlagen des Amun-Re]] von [[Karnak]] und weiter südlich der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]]. Alternativ zum Hotelangebot in [[Luxor]] gibt es auf dem Westufer mehrere kleinere, ruhigere und familiärere Hotels, die meisten gleich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]]. Zu den wichtigsten Aktivitäten zählen Fahrten mit Heißluftballons am Wüstenrand und mit Quads in der Wüste. == Hintergrund == Zwischen den heutigen Dörfern [[Madīnat Hābū]], [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] und [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] befinden sich zahlreiche Privatgräber. Die Privatgräber stammen aus allen Zeiten des alten Ägyptens, wenn schon der größte Teil aus dem Neuen Reich und der 12. Dynastie stammt. Am Fruchtlandrand befinden sich eine Reihe von Totentempeln (Millionenjahrhäuser) des Neuen Reiches, die Bestandteil der Königsgräber im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] sind. Es sind keine eigenständigen Göttertempel. Die Privatgräber (Gräber der Vornehmen, Beamtengräber) sind durchnummeriert. Die Abkürzung TT vor dieser Nummer bedeutet „Theban Tombs“ (Thebanische Gräber).<ref name="tt" /> El-Qurna bezeichnet den gesamten Platz zwischen den Memnon-Kolossen und eṭ-Ṭārif, nach dem Wohnsitz verschiedener Familien wird unterteilt (von Süd nach Nord): Qurnat Maraʿī ({{ar|قرنة مَرعي}}), el-Ḥarūbāt ({{ar|الحروبات}}), el-Ḥasāsnā ({{ar|الحساسنا}}), Chocha ({{ar|خوخة}}, kein Dorfteil, nur Gräberstadt), (Nagaʿ) el-Ghabāt ({{ar|نجع الغبات}}) und Drāʿ Abū en-Nagā ({{ar|ذراع ابو النجا}}). Das im Norden folgende Dorf eṭ-Ṭārif ist eigenständig. Ende 2006 wurden das gesamte Dorf el-Qurna zum Schutz der antiken Stätten nach Neu-Tarif verlegt und die Wohngebäude abgerissen. Damit ging natürlich der Reiz, den das Nebeneinander von Dorf und antiken Gräbern ausmachte, verloren. == Anreise == {{Mapframe | 25.7240 | 32.6137 | zoom = 13 | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan von Theben-West }} === Anreise nach Luxor === Die Anreise nach [[Luxor]] ist in diesem Artikel beschrieben. === Mit der Fähre === Sie erreichen das Westufer in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazirat er-Ramla]] mit einer Personenfähre, die 24 Stunden am Tag betrieben wird. Sie startet zwischen {{Marker | name = Luxor-Museum und Karnak International Hospital | name-map = Fähranlegestelle auf der Ostseite | type = ferry | lat = 25.708452 | long = 32.643926 | styles = normal }} und kommt auf dem {{Marker | name = Westufer | name-map = Fähranlegestelle auf der Westseite | type = ferry | lat = 25.705032 | long = 32.635515 | styles = normal }} in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhofs für Sammeltaxis | name-map = Bushaltestelle in Gazirat er-Ramla | type = bus | lat = 25.706197 | long = 32.634330 | styles = normal }} an. Der Preis für eine Fahrt beträgt (für Ausländer) {{EGP|20}} (Stand 03/2025). === Auf der Straße === Etwa 7 Kilometer südlich vom Stadtzentrum von [[Luxor]] entfernt kann man den Nil über eine {{Marker | name = Brücke | name-map = Nilbrücke von Luxor | type = waypoint | lat = 25.636535 | long = 32.591929 | styles = normal }} überqueren. === Mit Service-Taxis und Mikrobussen === In Gazirat el-Ba'irat und in [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]], an der Fernverkehrsstraße nach [[Armant]] und [[Esna]] bzw. nach [[Naqāda]], gibt es Haltestellen für Mikrobusse zu verschiedenen Orten auf dem thebanischen Westufer. === Tickethäuschen === Etwa 5 Kilometer von der Anlegestelle der Fähre, etwa 500&#x202F;m westlich der [[Totentempel Amenophis’ III.|Memnonkolosse]], gibt es ein {{Marker | name = Tickethäuschen | name-map = Tickethäuschen bei den Memnonkolossen | type = ticket shop | lat = 25.722704 | long = 32.604738 | show = all }} Tickethäuschen. In der Vergangenheit wurden hier alle Tickets verkauft. Heutzutage nur noch die Tickets für die Monumente am Fruchtlandrand: die Totentempel und Privatgräber von [[Scheich ʿAbd el-Qurna|Qurna]] und [[Deir el-Madīna|Deir el-Madina]]. In [[Deir el-Baḥrī|Deir al-Bahri]], im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] und im [[Tal der Königinnen]] gibt es eigene Tickethäuschen. Die Karten werden mit dem Datum versehen und müssen am selben Tag genutzt werden! Die Tickets müssen mit einer Kredit- oder Debitkarte (z.{{nnbsp}}B. MasterCard oder Visa) bezahlt werden. Alternativ können die Tickets online über [https://egymonuments.com/locations egymonuments.com] erworben werden. == Mobilität == === Taxi und Sammeltaxi === Es gibt genügend Taxis und Sammeltaxis für Ihren Transport. Nennen Sie im Falle der Wahl eines Sammeltaxis Ihr Ziel möglichst konkret, da das Dorf Qurna ein riesiges Areal überstreckt (Von Memnonkolossen bis zum Carter-Haus, vom Nil bis zum Gebirge) und die Sammeltaxis unterschiedliche Routen fahren. Die Rückfahrt ist einfacher: es geht immer zum Taxibahnhof zurück. === Mit Fahrrad, Inline-Skates und zu Fuß === Sie können auch zu Fuß gehen. Denken Sie daran, dass das Gelände sehr weiträumig ist. Nehmen Sie gerade im Sommer ausreichend '''Getränke''' mit! == Sehenswürdigkeiten == === Dörfer auf dem Westufer === * {{Marker | name = esch-Scheich ʿAbd el-Qurna | name-local = y | type = village | wikidata = Q241042 | lat = 25.73167 | long = 32.60917 | image = ThebesQurnaVillage.jpg }} – Einstiges Dorf am Fuße des Thebanischen Westgebirges, das im Bereich der Beamtengräber aus dem Neuen Reich der altägyptischen Hauptstadt Theben angelegt wurde und nun weitgehend zurückgebaut ist.<!-- --> * {{Marker | name = Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt | name-local = قرية حسن فتحي وطود البعيرات | type = village | wikidata = Q14218502 | lat = 25.714818 | long = 32.622812 | image = NewQurnaMarket.jpg | status = top-sight }} – Die heute kaum genutzte Lehmarchitektur-Siedlung des Hassan Fathy Village war eins der ehrgeizigsten Siedlungsprojekte des ägyptischen Star-Architekten {{Wikipedia | Hassan Fathy | Q560101 }} (1900–1989).<!-- --> * {{Marker | name = Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla | name-local = جزيرة البعيرات وجزيرة الرملة | type = village | wikidata = Q14209826 | lat = 25.70642 | long = 32.63191 | image = GaziratBairatCafe.jpg }} – Dörfer auf dem Westufer mit der Anlegestelle der Fähre von [[Luxor]], mehreren preisgünstigen und ruhig gelegenen Hotels und zwei Reitställen.<!-- --> * {{Marker | name = eṭ-Ṭārif | name-local = y | type = village | wikidata = Q286169 | lat = 25.739645 | long = 32.637806 | image = TarifVillage.jpg }} und Neu-Qurna (manchmal auch Neu-Ṭārif genannt) – Dörfer im äußersten Norden, nördlich des Totentempels Sethos’ I. === Königliche Gräber === [[File:Colossi of Memnon 0075 e1.jpg|mini|Die Memnon-Kolosse sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin]] [[File:ThebesMadinatHabuAerial.jpg|mini|Tempel von Madinat Habu]] * {{vCard | name = Tal der Könige einschließlich Westtal | name-local = y | type = archaeological site | wikidata = Q133423 | lat = 25.74083 | long = 32.60194 | image = ThebesKVLandscape3.jpg | status = top-sight | description = Als Begräbnisstätte der meisten Pharaonen des Neuen Reichs ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten [[Ägypten|Ägyptens]] und der Welt. }} * {{vCard | name = Tal der Königinnen | name-local = ببان الحريم، وادي الملكات | type = archaeological site | wikidata = Q260386 | lat = 25.72833 | long = 32.59306 | image = ThebesQVLandscape2.jpg | status = top-sight | description = Das Tal ist die Begräbnisstätte für die Königinnen und weitere Familienangehörige der Königsfamilien des Neuen Reiches. }} === Totentempel am Fruchtlandrand === Die bedeutendsten Totentempel sind für Reisende zugänglich. Sie befinden sich in der Reihenfolge von Westen nach Osten: * {{vCard | name = Madīnat Hābū | wikidata = Q932622 | type = temple | group = see | image = ThebesMadinatHabuAerial.jpg | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ III. }} * {{vCard | name = Memnon-Kolosse | wikidata = Q750209 | type = artwork | image = Colossi of Memnon 0075 e1.jpg | price = kostenlos | status = top-sight | description = Die Kolosse, Teil des '''[[Totentempel Amenophis’ III.|Totentempels Amenophis’ III.]]''', sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin. }} * {{vCard | name = Totentempel des Merenptah | wikidata = Q2065935 | type = temple | group = see | image = Merenptah's Mortuary Temple, Luxor, Egypt 2.jpg | price = Eintritt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Ramesseum | wikidata = Q311581 | type = temple | group = see | image = Ramesseum 04.JPG | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ II. }} * {{Marker | name = Ramesseum | wikidata = Q311581 | type = temple | group = see | image = Ramesseum 04.JPG }} -- Test * {{vCard | name = Totentempel der Hatschepsut | type = temple | group = see | wikidata = Q660692 | directions = in [[Deir el-Baḥrī]] | price = Eintritt {{EGP|440}}, für ausländische Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Der meist besuchte Totentempel auf dem Westufer. }} * {{vCard | name = Totentempel Sethos’ I. | wikidata = Q375642 | type = temple | group = see | directions = in [[Drāʿ Abū en-Nagā|Dra Abu en-Naga]] | image = Seti I Temple at Qurna.jpg | price = Eintritt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} === [[Malqaṭa|el-Malqaṭa]] ({{ar|الملقطة}}) und Umgebung === [[File:ThebesDeirTadrusAerial.jpg|mini|Kloster des Taudros]] * {{Marker | name = Palast Amenophis’ III. | name-local = قصر أمنحتب الثالث | type = archaeological site | wikidata = Q125645293 | lat = 25.71506 | long = 32.59174 | image = MalqataSite2.jpg }} (18. Dynastie). Reste der Lehmziegelgebäude östlich des Frauenklosters.<!-- --> * {{Marker | name = Frauenkloster St. Tawdrus el-Muharib | name-local = دير القديس تاوضروس المَشرِقي المحارِب | name-latin = Dair al-qiddīs Tāuḍrūs al-mašriqī al-muḥārib | wikidata = Q125645777 | type = archaeological site | lat = 25.716878 | long = 32.589258 | image = DeirTadrosChurch.jpg }}. In der Hauptkirche befinden sich vier Altäre für den hl. Georg, der Jungfrau Maria, Tawdros und den Erzengel Michael nebeneinander. Der hl. Tawdros wurde 275 n. Chr. in Syrien geboren. Sein Vater war Minister und seine Mutter Prinzessin. Tawdros war Heerführer und wurde 306 hingerichtet. Sein Gedenktag ist der 20. Januar. Gegenüber der Hauptkirche ist das Grab des bedeutenden koptischen Ägyptologen Labīb Habaschi (Habachi).<!-- --> * Südlich des Weges zum Tempel von Madinat Habu befindet sich der kleine ptolemäische Tempel des Thot in {{Marker | name = Qaṣr el-ʿAgūz | name-local = قصر العجوز | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11944144 | lat = 25.71694 | long = 32.60056 | image = QasrAguzPronaosEntrance.jpg }}, unter Ptolemäus VIII. Euergetes errichtet. Man kann den Aufseher fragen, ob er den Tempel öffnet. Möglicherweise ist das Ticket für den Tempel von Madīnat Hābū auch für den hiesigen Tempel gültig. === [[Deir el-Madīna]] ({{ar|دير المدينة}}) === [[File:ThebesDeirMedinaLandscape.jpg|mini|Blick auf die Arbeiterstadt Deir el-Madina]] Das Dorf der Arbeiter an den königlichen Friedhöfen befindet sich westlich von Qurnat Maraʿī. Die Stätte bietet die Besonderheit, dass sich hier die Wohnungen und Gräber der Bewohner in unmittelbarer Nachbarschaft befinden. Thematisch unterscheiden sich die Gräber von denen der hohen Beamten. Schwerpunkt der Grabgestaltung in Deir el-Madīna ist das Weiterleben nach dem Tod, so finden sich hier Darstellungen des Begräbnisses und zahlreiche Anleihen aus dem Totenbuch, während Szenen aus dem täglichen Leben fast fehlen. Folgende Denkmäler sind zugänglich: * Die {{Marker | name = Arbeitersiedlung | name-map = Arbeiterdorf Deir el-Madina | type = archaeological site | lat = 25.728037 | long = 32.601365 | image = DeirMedinaVillage.jpg }}. Eintrittspreis: {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}}, einschließlich Grab des Sennedjem und Grab des Inherchau (Stand 11/2024). * Der Friedhof des Arbeiterdorfes. ** {{Marker | name = Grab des Sennedjem | type = tomb | wikidata = Q513012 | show = wikilink | lat = 25.727675 | long = 32.600516 | image = DeirMedinaTT1Pyramid.jpg }}, Diener am Platz der Wahrheit, 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;1.<!-- --> ** {{Marker | name = Familiengrab des Amennacht, Nebenmaat und Chaemteri | type = tomb | lat = 25.727795 | long = 32.600551 }}, Arbeiter in Deir el-Medīna, 19. Dynastie, Zeit Ramses’ II. und Merenptahs, TT&#x202F;218, 219, 220;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Inhercha | type = tomb | wikidata = Q2385386 | show = wikilink | lat = 25.727500 | long = 32.600558 }} (Onuris-Cha), Werkmeister, „Oberster der Arbeitergruppe“, 20. Dynastie, Zeit Ramses’ III. bis Ramses’ IV., TT&#x202F;359;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Paschedu | type = tomb | wikidata = Q538773 | show = wikilink | lat = 25.728492 | long = 32.600414 }}, Diener am Platz der Wahrheit, 20. Dynastie, TT&#x202F;3. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studeten {{EGP|60}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Der {{Marker | name = Ptolemäische Tempel der Hathor und der Maat | name-map = Ptolemäischer Tempel in Deir el-Madina | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11951237 | show = wikilink | lat = 25.72897 | long = 32.602116 | image = DeirMedinaTempleEntrance.jpg }}.<!-- --> * Auf dem Weg über den Bergkamm zum [[Tal der Königinnen]] befindet sich das {{Marker | name = [[Sanktuar des Ptah und der Meretseger]] | type = archaeological site, sanctuary | wikidata = Q124005307 | lat = 25.727508 | long = 32.598506 }}. Es war Heiligtum für die Bewohner von Deir el-Madina, 19. bis 20. Dynastie. === [[Qurnat Maraʿī]] ({{ar|قرنة مرعي}}) === * In Qurnat Marai befindet sich das Grab des {{Marker | name = Amenhotep genannt Huy | name-map = Grab des Amenhotep genannt Huy | type = tomb | lat = 25.725587 | long = 32.603272 }}, Vizekönig von Kusch, Gouverneur der Südländer unter Amenophis IV. bis Tutanchamun, {{Abk|TT}} 40. Im Grab werden nubische und syrische Gesandtschaften mit ihren Tributen gezeigt. Unmittelbar nebeneinander liegen die Gräber des {{Marker | name = Ameneminet | name-map = Gräber des Amenemipet und des Amenemhab | type = tomb | lat = 25.72463 | long = 32.603468 }}, Priester im Millionenjahrhaus des Amenophis’ III., Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 277, und des '''Amenemhab''', Hirte über die Viehherden des Amun-Re, Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 278. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). === [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] ({{ar|الشيخ عبد القرنة}}) === Die Gräbergruppen sind von Süden nach Norden sortiert: {{#lst:Scheich ʿAbd el-Qurna|qurnaGräber}} === [[Wadi Seʿanch-ka-Reʿ]] (Wadi Color) === * Reste des '''Tempels des Seʿanch-ka-Reʿ''' * {{Marker | name = Grab des Meketre | type = archaeological site | lat = 25.735450 | long = 32.604048 }}, Kanzler, {{Abk|TT}} 280, heute leer und undekoriert, Beispiel Grab vom Anfang der 12. Dynastie mit großem Vorhof. Grabbeigaben (Holzmodelle) heute im Museum Kairo. === [[Chōcha|el-Chōcha]]: Beamtengräber ({{ar|الخوخة}}) === * Gräber des {{Marker | name = Djehutimes | name-map = Grab des Djehutimes | type = tomb | wikidata = Q57468516 | lat = 25.73242 | long = 32.61200 | show = wikilink }}, Oberster der Geheimnisse in der Truhe des Amun, ''sem''-Priester, Einbalsamierer, 18. Dynastie (Thutmosis IV. bis Amenophis III.), {{Abk|TT}}{{nnbsp}}295; {{Marker | name = Nefersecheru | name-map = Grab des Nefersecheru | type = tomb | wikidata = Q57468555 | lat = 25.73241 | long = 32.61206 | show = wikilink }}, Schreiber der Gottesopfer, Aufseher des Schatzes, 20. Dynastie, TT{{nnbsp}}296; {{Marker | name = Neferronpet | name-map = Grab des Neferronpet | type = tomb | wikidata = Q7671847 | lat = 25.73236, 32.61213 | show = wikilink }}, Schatzhausschreiber, Zähler des Korns in der Kornkammer der Gottesopfer des Amun, 19. Dynastie (Ramses II.), TT&#x202F;178; {{Marker | name = Neferhotep | name-map = Grab des Neferhotep | type = tomb | wikidata = Q3512451 | lat = 25.73306 | long = 32.61347 | show = wikilink }}, Oberster Schreiber des Amun, 18. Dynastie (Eje), TT&#x202F;49; Eintrittspreis {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). 2026 sollen noch die Gräber des Amenhotep, TT{{nnbsp}}416, und das seines Sohns Samut, TT{{nnbsp}}417, eröffnet werden. === [[ʿAsāsīf|el-ʿAsāsīf]]: Beamtengräber ({{ar|العساسيف}}) === [[Datei:ThebesAsasifMonthemhat.jpg|mini|Blick auf das Grab des Monthemhet, TT 34, im Asasif]] Das Asasif (arabisch für unterirdische Tunnel) erstreckt sich unmittelbar östlich vor den Tempeln von Deir el-Bahari. Es bietet sich an, den Tempel der Hatschepsut zusammen mit den Beamtengräbern zu besuchen. Die Tickets erhalten Sie am Tickethäuschen vom Tempel der Hatschepsut. Die frühen Gräber, insbesondere die am nördlichen Berghang, stammen aus der 12. Dynastie (Zeit Mentuhoteps II.), wenige Gräber aus dem Neuen Reich. Bedeutend imposanter sind die Gräber aus der 25. bzw. 26. Dynastie (Ethiopen- bzw. Saitenzeit): Es handelt sich hier um die größten Beamtengräber Ägyptens, sie stammen zumeist von Oberdomänenverwaltern der thebanischen Gottesgemahlinnen der Saitenzeit. Alle diese Gräber sind in den felsigen Boden eingetieft, einer der wichtigsten Teile, der nach oben offene Lichthof, kann von der Erdoberfläche aus betrachtet werden. Die unterirdische Grabanlage mit Vorräumen, unterirdischen Kulträumen und der Bestattungsanlage nimmt einen deutlich größeren Raum ein. An der Oberfläche erkennen Sie weiter die gewaltigen Eingangspylone, häufig auch noch Reste der Umfassungsmauern aus Lehmziegeln. Folgende Gräber können Sie besuchen * {{Marker | name = Grab des Monthuemhat | type = tomb | lat = 25.735301 | long = 32.610673 | image = ThebesAsasifMonthemhatCourt.jpg }}, Vierter Prophet des Amun, Zeit des Taharka (25. Dynastie), {{Abk|TT}} 34. Es ist das größte Grab. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick in den riesigen Lichthof (20&#x202F;m lang, 12&#x202F;m breit) lohnt.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Pabasa | type = tomb | lat = 25.735349 | long = 32.611445 | status = top-sight }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris, Zeit Psametiks I., 26. Dynastie, TT 279 (Bienengrab). Ein sehr reizvolles Grab mit zahlreichen Darstellungen aus dem täglichen Leben und religiösen Szenen insbesondere im Lichthof. Den Namen Bienengrab erhielt es wegen einer Bienenzuchtdarstellung im Lichthof (eine solche Darstellung gibt es in Theben wohl nur noch einmal, im Grab des Anchhor, TT 414). Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Anchhor | type = tomb | lat = 25.734003 | long = 32.612140 }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris unter Psametik II. und Apries (26. Dynastie), TT 414, und der {{Marker | name = Grabkomplex des Cheruif | name-map = Grab des Cheruif | type = archaeological site | lat = 25.734204 | long = 32.611628 }}, Verwalter der Königin Tiyi, TT 192, Neues Reich. Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Scheschonq | type = tomb | lat = 25.732844 | long = 32.616121 }}, TT 27, am östlichen Ende des Asasif. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick auf die gewaltigen Umfassungsmauern lohnt. === [[Deir el-Baḥrī|ed-Deir el-Baḥrī]] ({{ar|الدير البحري}}) === [[Datei:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|mini|Tempel der Hatschepsut]] * {{Marker | name = Totentempel der Hatschepsut | type = archaeological site, temple | wikidata = Q660692 | show = wikilink, copy | lat = 25.738219 | long = 32.606623 | image = ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg | status = top-sight }}, Eintrittspreis {{EGP|440}}, Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Totentempel Mentuhoteps II. | type = archaeological site, temple | wikidata = Q14551916 | lat = 25.737350 | long = 32.606180 | image = Mentuhotep Deir el-Bahri.jpg }} Der Totentempel lässt sich von der mittleren Terrasse des Tempels der Hatschepsut einsehen. Er kann nicht direkt aufgesucht werden.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Meru | type = tomb | wikidata = Q7671877 | show = wikilink }} (TT 240), königlicher Siegelträger, Einziger Freund, Vorsteher der Ostwüste und Vorsteher der Siegelträger zur Zeit Mentuhoteps II., Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā Süd]]: Beamtengräber ({{ar|جنوب ذراع أبو النجا}}) === * Gräber des {{Marker | name = Raya | name-map = Grab des Raya | wikidata = Q48814275 | type = tomb | lat = 25.73615 | long = 32.61919 | show = wikilink }}, vierter Prophet des Amun, (späte) 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;159, und des {{Marker | name = Niay | name-map = Grab des Niay | wikidata = Q56323611 | type = tomb | lat = 25.73613 | long = 32.61913 | show = wikilink }}, Schreiber des Opfertisches, Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;286; Eintrittspreis {{EGP|50}}, Studenten {{EGP|25}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā]] (Nord, {{ar|ذراع أبو النجا}}) === * Beamtengräber ** Gräber des {{Marker | name = Djehuti | name-map = Grab des Djehuti | type = tomb | lat = 25.736459 | long = 32.623402 }}, Vorsteher des Schatzhauses, Vorsteher der Arbeiten, 18. Dynastie (Hatschepsut, Thutmosis III.), {{Abk|TT}}&#x202F;11; {{Marker | name = Hery | name-map = Grab des Hery | type = tomb | lat = 25.736521 | long = 32.623489 }}, Vorsteher des Kornspeichers der Ehefrau des Königs und der Königsmutter Ahhotep, 18. Dynastie (Ahmose I./Amosis, Amenophis I.), TT&#x202F;12; {{Marker | name = Schuroy | name-map = Grab des Shuroy | type = tomb | lat = 25.737053 | long = 32.624107 }}, Vorsteher der Beckenträger des Amun, 20. Dynastie, TT&#x202F;13; {{Marker | name = Rai/Roy | name-map = Grab des Roy | type = tomb | lat = 25.737556 | long = 32.624556 }}, Königlicher Schreiber, Vermögensverwalter des Haremhab, 18. Dynastie (Haremhab), TT&#x202F;255; und {{Marker | name = Amenemopet | name-map = Grab des Amenemopet | type = tomb | lat = 25.737752 | long = 32.624242 }}, Dritter Prophet des Amun und Hoherpriester der Mut, 20. Dynastie (Ramses III. bis Ramses V.), TT&#x202F;148. Eintrittspreis {{EGP|120}}, Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). * '''[[Totentempel Sethos’ I.]]''', Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024). === [[Carter-Haus]] === An der Weggabelung zum Tal der Könige befindet sich das einstige {{Marker | name = Wohn- und Arbeitshaus Howard Carters | name-map = Carter-Haus | type = building | lat = 25.7389 | long = 32.62823 | image = CarterHouseSouthSide.jpg }}, der durch die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun weltberühmt wurde. Der Eintritt einschließlich der Replik des Tutanchamun-Grabes kostet {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024). === Replik des Tutanchamun-Grabes === In der Nähe des Carter-Hauses auf dem Weg zum [[Tal der Könige]] kann seit dem 1. Mai 2014 die Replik des Tutanchamun-Grabes besichtigt werden. === [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] ({{ar|الطارف}}) === * Saff-Gräber der Antef-Könige (11. Dynastie): {{Marker | name = Ṣaff Dawaba | type = archaeological site | lat = 25.738019 | long = 32.631433 | image = TarifDawabaCourt.jpg }} von Antef I. Am Ende eines großen Hofes befindet sich des Felsengrab, an dessen Front sich eine Pfeilerreihe befindet. Die Gräber sind mitten im Dorf at-Tarif und nur schwer zu finden. Die Gräber ''Ṣaff el-Qiṣāṣīya'' von Antef II. und ''Ṣaff al-Baqar'' von Antef III. werden nun als Keller von Einheimischen verwendet. Fragen Sie Einheimische, indem Sie die arabische Bezeichnung nennen. * {{Marker | name = Friedhof von Scheich ʿAbd el-Qurna | type = cemetery | lat = 25.735262 | long = 32.629252 }} am westlichen Ende von eṭ-Ṭārif gegenüber dem Totentempel Sethos’ I. === [[Thot-Berg]] === * Auf dem Thot-Berg, nördlich von Dra' Abu en-Naga und westlich des [[Carter-Haus]]es, befindet sich ein {{Marker | name = Lehmziegeltempel | name-map = Lehmziegeltempel auf dem Thot-Berg | type = archaeological site | lat = 25.76611 | long = 32.60876 | image = ThothHillTemple.jpg }} aus der 11. Dynastie, der dem Gott Horus geweiht war. Sein steinerner Vorgängerbau datiert in die Zeit vor der 11. Dynastie und wäre somit der älteste Tempel Thebens. Der ca. 5&#x202F;km lange Aufstieg ist beschwerlich. == Aktivitäten == [[Datei:ThebesBaloonRising.jpg|mini|Heißluftballon beim Start]] [[Datei:LuxorWestBankQuad.jpg|mini|Quad in der Wüste]] {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} Es gibt die Möglichkeit, das thebanische Westufer per '''Heißluftballon''' zu erkunden. Die Fahrt beginnt ungefähr vor dem Tempel der Hatschepsut und dauert ca. 45 Minuten. Der üblicherweise von Norden kommende Wind treibt den Ballon nach Süden: Sie überfahren Qurna, das Ramesseum, Medinet Habu und Malqata. Die Fahrt pro Person kostet größenordnungsmäßig 100 Dollar, inbegriffen sind Abholung vom Hotel und Nilüberquerung. Dafür gibt es in [[Luxor#Heißluftballons|Luxor]] mehrere unterschiedlich erfahrene Anbieter. In [[Madīnat Hābū]] gibt es Unternehmen, die Ausflüge mit '''Quads''' in die Wüste und durch die Felder unternehmen. Hier gibt es auch zwei Gestüte, die Pferde und Kamele zum '''Reiten''' anbieten. Theben-West lässt sich auch gut mit dem '''Fahrrad''' erkunden, die man überall für ab 10 LE pro Tag ausleihen kann. Sowohl von [[Luxor]] als auch von [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazīrat er-Ramla]] auf dem Westufer aus lassen sich '''Bootstouren''' entlang des Nils unternehmen. Hierfür stehen sowohl Motorboote als auch Feluken zur Verfügung. Die Kosten liegen bei etwa {{EGP|40}} je Stunde. Touren, die von Hotels aus organisiert werden, sind zum Teil beträchtlich teurer. Es werden auch Tagesausflüge mit Motorbooten zum [[Dendera|Tempel von Dendara]] angeboten. == Einkaufen == Souvenire in allen Qualitäten und Preislagen. Im Dorf Qurna gibt es mehrere Alabasterfabriken, in denen man auch der Herstellung der Souvenire beiwohnen kann. Es empfiehlt sich, das Sie sich ruhig in mehreren Fabriken umschauen. == Küche == Restaurants gibt es hauptsächlich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], weitere zudem noch in [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und in [[Madīnat Hābū]]. == Unterkunft == Unterkünfte gibt es reichlich und für jeden Geldbeutel. Neben Hotels für den eher kurzzeitigen Aufenthalt lassen sich auch Wohnungen für Selbstversorger anmieten, die es in allen Preiskategorien gibt. Der Großteil der Hotels bzw. Wohnungen befindet sich in [[Luxor]] (Nilostseite) und [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]] (Nilwestseite). Einge geringe Anzahl von Hotels gibt es auch im Bereich des Dorfes [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]]. Das ''Al Moudira Hotel'' befindet sich weit im Süden des Westufers bei ''[[Armant]]''. == Ausflüge == * [[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]] * [[Tal der Königinnen]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Hodel-Hoenes, Sigrid | Titel = Leben und Tod im Alten Ägypten : Thebanische Privatgräber des Neuen Reiches | Ort = Darmstadt | Verlag = Wissenschaftliche Buchgesellschaft | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-534-11011-7 }} * {{Buch | Autor = Hornung, Erik | Titel = Tal der Könige : die Ruhestätten der Pharaonen | Ort = Zürich | Verlag = Artemis & Winkler | Jahr = 1999 | Auflage = 6 | ISBN = 978-3-7608-0519-1 }} == Weblinks == * [https://thebanmappingproject.com/ The Theban Mapping Project] – einschließlich dem ''Atlas des Königsgräbertals'' und dem ''Atlas der Thebanischen Nekropole'' – stellt eine der wichtigsten Ressourcen für den Besucher dar. Eine frühere Version des [http://www.kv5.de/ The Theban Mapping Project] ist in deutsch verfügbar. * [https://whc.unesco.org/en/list/87 Ancient Thebes with its Necropolis], Unesco * [https://scgis.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=cff7333a8b61461eb9d438d91c93ff61 Online Geographical Information System for the Theban Necropolis], Santee-Cooper GIS Laboratory des College of Charleston * [https://mused.org/de/tours/824/stadt-des-amenhotep-iii Stadt Amenhoteps III.] (sog. „goldene Stadt“), virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="tt">Die Nummerierung ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Siehe u.&#x202F;a.: {{Buch | Autor = Weigall, Arthur E. P. | Titel = A guide to the antiquities of Upper Egypt : from Abydos to the Sudan frontier | Online = https://archive.org/details/guidetoantiquiti00weiguoft/page/n5/mode/2up | Ort = London | Verlag = Methuen | Jahr = 1910 }} — {{Buch | Autor = Gardiner, Alan H. ; Weigall, Arthur E. P. | Titel = A topographical Catalogue of the private tombs of Thebes | Online = https://archive.org/details/topographicalcat00garduoft/page/n3/mode/2up | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1913 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72056| long= 32.61028| radius= 5000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Theben-West]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] 43n65h46etpq8ai0hpv1y3ul8mqwqnl 1796714 1796713 2026-08-17T21:41:03Z RolandUnger 3 /* Totentempel am Fruchtlandrand */ 1796714 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:ThebesQurnaVillage.jpg|mini|zentriert|300px|Blick auf das Dorf Scheich ʿAbd el-Qurna]] | Namen = Theben-West '''·''' {{ar|البر الغربي}} }} '''Theben-West''' ({{arS|البر الغربي|w=al-Barr al-Gharbī|b=das Westufer}}, englisch: ''West Bank'') bezeichnet das Gebiet auf dem ''westlichen [[Nil]]ufer'' gegenüber von [[Luxor]] in [[Ägypten]]. Hier befinden sich einige Siedlungen, wobei die bedeutendste [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] ist. Im alten Ägypten befanden sich auf dieser Nilseite die Totenstädte [[Theben (Ägypten)|Thebens]] – die umfangreichste archäologische Stätte Ägyptens, während sich auf dem [[Luxor|östlichen Nilufer]] das zugehörige Siedlungsgebiet befand. Die Tempel, Palastanlagen und Gräber Altägyptens zählen zu Ägyptens [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Welterbe-Stätten]]. Zu den archäologischen Höhepunkten aus pharaonischer Zeit zählen Friedhöfe wie das [[Tal der Könige]] und das [[Tal der Königinnen]] sowie mehrere Totentempel wie der [[Deir el-Baḥrī#Totentempel der Hatschepsut|Hatschepsuttempel]] und das [[Ramesseum]]. Auf dem Ostufer befinden sich die bedeutenden [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempelanlagen des Amun-Re]] von [[Karnak]] und weiter südlich der [[Luxor-Tempel]] in [[Luxor]]. Alternativ zum Hotelangebot in [[Luxor]] gibt es auf dem Westufer mehrere kleinere, ruhigere und familiärere Hotels, die meisten gleich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]]. Zu den wichtigsten Aktivitäten zählen Fahrten mit Heißluftballons am Wüstenrand und mit Quads in der Wüste. == Hintergrund == Zwischen den heutigen Dörfern [[Madīnat Hābū]], [[Scheich ʿAbd el-Qurna|el-Qurna]] und [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] befinden sich zahlreiche Privatgräber. Die Privatgräber stammen aus allen Zeiten des alten Ägyptens, wenn schon der größte Teil aus dem Neuen Reich und der 12. Dynastie stammt. Am Fruchtlandrand befinden sich eine Reihe von Totentempeln (Millionenjahrhäuser) des Neuen Reiches, die Bestandteil der Königsgräber im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] sind. Es sind keine eigenständigen Göttertempel. Die Privatgräber (Gräber der Vornehmen, Beamtengräber) sind durchnummeriert. Die Abkürzung TT vor dieser Nummer bedeutet „Theban Tombs“ (Thebanische Gräber).<ref name="tt" /> El-Qurna bezeichnet den gesamten Platz zwischen den Memnon-Kolossen und eṭ-Ṭārif, nach dem Wohnsitz verschiedener Familien wird unterteilt (von Süd nach Nord): Qurnat Maraʿī ({{ar|قرنة مَرعي}}), el-Ḥarūbāt ({{ar|الحروبات}}), el-Ḥasāsnā ({{ar|الحساسنا}}), Chocha ({{ar|خوخة}}, kein Dorfteil, nur Gräberstadt), (Nagaʿ) el-Ghabāt ({{ar|نجع الغبات}}) und Drāʿ Abū en-Nagā ({{ar|ذراع ابو النجا}}). Das im Norden folgende Dorf eṭ-Ṭārif ist eigenständig. Ende 2006 wurden das gesamte Dorf el-Qurna zum Schutz der antiken Stätten nach Neu-Tarif verlegt und die Wohngebäude abgerissen. Damit ging natürlich der Reiz, den das Nebeneinander von Dorf und antiken Gräbern ausmachte, verloren. == Anreise == {{Mapframe | 25.7240 | 32.6137 | zoom = 13 | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan von Theben-West }} === Anreise nach Luxor === Die Anreise nach [[Luxor]] ist in diesem Artikel beschrieben. === Mit der Fähre === Sie erreichen das Westufer in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazirat er-Ramla]] mit einer Personenfähre, die 24 Stunden am Tag betrieben wird. Sie startet zwischen {{Marker | name = Luxor-Museum und Karnak International Hospital | name-map = Fähranlegestelle auf der Ostseite | type = ferry | lat = 25.708452 | long = 32.643926 | styles = normal }} und kommt auf dem {{Marker | name = Westufer | name-map = Fähranlegestelle auf der Westseite | type = ferry | lat = 25.705032 | long = 32.635515 | styles = normal }} in der Nähe des {{Marker | name = Bahnhofs für Sammeltaxis | name-map = Bushaltestelle in Gazirat er-Ramla | type = bus | lat = 25.706197 | long = 32.634330 | styles = normal }} an. Der Preis für eine Fahrt beträgt (für Ausländer) {{EGP|20}} (Stand 03/2025). === Auf der Straße === Etwa 7 Kilometer südlich vom Stadtzentrum von [[Luxor]] entfernt kann man den Nil über eine {{Marker | name = Brücke | name-map = Nilbrücke von Luxor | type = waypoint | lat = 25.636535 | long = 32.591929 | styles = normal }} überqueren. === Mit Service-Taxis und Mikrobussen === In Gazirat el-Ba'irat und in [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]], an der Fernverkehrsstraße nach [[Armant]] und [[Esna]] bzw. nach [[Naqāda]], gibt es Haltestellen für Mikrobusse zu verschiedenen Orten auf dem thebanischen Westufer. === Tickethäuschen === Etwa 5 Kilometer von der Anlegestelle der Fähre, etwa 500&#x202F;m westlich der [[Totentempel Amenophis’ III.|Memnonkolosse]], gibt es ein {{Marker | name = Tickethäuschen | name-map = Tickethäuschen bei den Memnonkolossen | type = ticket shop | lat = 25.722704 | long = 32.604738 | show = all }} Tickethäuschen. In der Vergangenheit wurden hier alle Tickets verkauft. Heutzutage nur noch die Tickets für die Monumente am Fruchtlandrand: die Totentempel und Privatgräber von [[Scheich ʿAbd el-Qurna|Qurna]] und [[Deir el-Madīna|Deir el-Madina]]. In [[Deir el-Baḥrī|Deir al-Bahri]], im [[Tal der Könige|Königsgräbertal]] und im [[Tal der Königinnen]] gibt es eigene Tickethäuschen. Die Karten werden mit dem Datum versehen und müssen am selben Tag genutzt werden! Die Tickets müssen mit einer Kredit- oder Debitkarte (z.{{nnbsp}}B. MasterCard oder Visa) bezahlt werden. Alternativ können die Tickets online über [https://egymonuments.com/locations egymonuments.com] erworben werden. == Mobilität == === Taxi und Sammeltaxi === Es gibt genügend Taxis und Sammeltaxis für Ihren Transport. Nennen Sie im Falle der Wahl eines Sammeltaxis Ihr Ziel möglichst konkret, da das Dorf Qurna ein riesiges Areal überstreckt (Von Memnonkolossen bis zum Carter-Haus, vom Nil bis zum Gebirge) und die Sammeltaxis unterschiedliche Routen fahren. Die Rückfahrt ist einfacher: es geht immer zum Taxibahnhof zurück. === Mit Fahrrad, Inline-Skates und zu Fuß === Sie können auch zu Fuß gehen. Denken Sie daran, dass das Gelände sehr weiträumig ist. Nehmen Sie gerade im Sommer ausreichend '''Getränke''' mit! == Sehenswürdigkeiten == === Dörfer auf dem Westufer === * {{Marker | name = esch-Scheich ʿAbd el-Qurna | name-local = y | type = village | wikidata = Q241042 | lat = 25.73167 | long = 32.60917 | image = ThebesQurnaVillage.jpg }} – Einstiges Dorf am Fuße des Thebanischen Westgebirges, das im Bereich der Beamtengräber aus dem Neuen Reich der altägyptischen Hauptstadt Theben angelegt wurde und nun weitgehend zurückgebaut ist.<!-- --> * {{Marker | name = Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt | name-local = قرية حسن فتحي وطود البعيرات | type = village | wikidata = Q14218502 | lat = 25.714818 | long = 32.622812 | image = NewQurnaMarket.jpg | status = top-sight }} – Die heute kaum genutzte Lehmarchitektur-Siedlung des Hassan Fathy Village war eins der ehrgeizigsten Siedlungsprojekte des ägyptischen Star-Architekten {{Wikipedia | Hassan Fathy | Q560101 }} (1900–1989).<!-- --> * {{Marker | name = Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla | name-local = جزيرة البعيرات وجزيرة الرملة | type = village | wikidata = Q14209826 | lat = 25.70642 | long = 32.63191 | image = GaziratBairatCafe.jpg }} – Dörfer auf dem Westufer mit der Anlegestelle der Fähre von [[Luxor]], mehreren preisgünstigen und ruhig gelegenen Hotels und zwei Reitställen.<!-- --> * {{Marker | name = eṭ-Ṭārif | name-local = y | type = village | wikidata = Q286169 | lat = 25.739645 | long = 32.637806 | image = TarifVillage.jpg }} und Neu-Qurna (manchmal auch Neu-Ṭārif genannt) – Dörfer im äußersten Norden, nördlich des Totentempels Sethos’ I. === Königliche Gräber === [[File:Colossi of Memnon 0075 e1.jpg|mini|Die Memnon-Kolosse sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin]] [[File:ThebesMadinatHabuAerial.jpg|mini|Tempel von Madinat Habu]] * {{vCard | name = Tal der Könige einschließlich Westtal | name-local = y | type = archaeological site | wikidata = Q133423 | lat = 25.74083 | long = 32.60194 | image = ThebesKVLandscape3.jpg | status = top-sight | description = Als Begräbnisstätte der meisten Pharaonen des Neuen Reichs ist eine der bedeutendsten archäologischen Stätten [[Ägypten|Ägyptens]] und der Welt. }} * {{vCard | name = Tal der Königinnen | name-local = ببان الحريم، وادي الملكات | type = archaeological site | wikidata = Q260386 | lat = 25.72833 | long = 32.59306 | image = ThebesQVLandscape2.jpg | status = top-sight | description = Das Tal ist die Begräbnisstätte für die Königinnen und weitere Familienangehörige der Königsfamilien des Neuen Reiches. }} === Totentempel am Fruchtlandrand === Die bedeutendsten Totentempel sind für Reisende zugänglich. Sie befinden sich in der Reihenfolge von Westen nach Osten: * {{vCard | name = Madīnat Hābū | wikidata = Q932622 | type = temple | group = see | image = ThebesMadinatHabuAerial.jpg | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ III. }} * {{vCard | name = Memnon-Kolosse | wikidata = Q750209 | type = artwork | image = Colossi of Memnon 0075 e1.jpg | price = kostenlos | status = top-sight | description = Die Kolosse, Teil des '''[[Totentempel Amenophis’ III.|Totentempels Amenophis’ III.]]''', sind das Wahrzeichen des thebanischen Westufers schlechthin. }} * {{vCard | name = Totentempel des Merenptah | wikidata = Q2065935 | type = temple | group = see | image = Merenptah's Mortuary Temple, Luxor, Egypt 2.jpg | price = Eintritt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024) }} * {{vCard | name = Ramesseum | wikidata = Q311581 | type = temple | group = see | image = Ramesseum 04.JPG | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Totentempel Ramses’ II. }} * {{vCard | name = Totentempel der Hatschepsut | type = temple | group = see | wikidata = Q660692 | directions = in [[Deir el-Baḥrī]] | price = Eintritt {{EGP|440}}, für ausländische Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Der meist besuchte Totentempel auf dem Westufer. }} * {{vCard | name = Totentempel Sethos’ I. | wikidata = Q375642 | type = temple | group = see | directions = in [[Drāʿ Abū en-Nagā|Dra Abu en-Naga]] | image = Seti I Temple at Qurna.jpg | price = Eintritt {{EGP|200}}, für ausländische Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024) }} === [[Malqaṭa|el-Malqaṭa]] ({{ar|الملقطة}}) und Umgebung === [[File:ThebesDeirTadrusAerial.jpg|mini|Kloster des Taudros]] * {{Marker | name = Palast Amenophis’ III. | name-local = قصر أمنحتب الثالث | type = archaeological site | wikidata = Q125645293 | lat = 25.71506 | long = 32.59174 | image = MalqataSite2.jpg }} (18. Dynastie). Reste der Lehmziegelgebäude östlich des Frauenklosters.<!-- --> * {{Marker | name = Frauenkloster St. Tawdrus el-Muharib | name-local = دير القديس تاوضروس المَشرِقي المحارِب | name-latin = Dair al-qiddīs Tāuḍrūs al-mašriqī al-muḥārib | wikidata = Q125645777 | type = archaeological site | lat = 25.716878 | long = 32.589258 | image = DeirTadrosChurch.jpg }}. In der Hauptkirche befinden sich vier Altäre für den hl. Georg, der Jungfrau Maria, Tawdros und den Erzengel Michael nebeneinander. Der hl. Tawdros wurde 275 n. Chr. in Syrien geboren. Sein Vater war Minister und seine Mutter Prinzessin. Tawdros war Heerführer und wurde 306 hingerichtet. Sein Gedenktag ist der 20. Januar. Gegenüber der Hauptkirche ist das Grab des bedeutenden koptischen Ägyptologen Labīb Habaschi (Habachi).<!-- --> * Südlich des Weges zum Tempel von Madinat Habu befindet sich der kleine ptolemäische Tempel des Thot in {{Marker | name = Qaṣr el-ʿAgūz | name-local = قصر العجوز | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11944144 | lat = 25.71694 | long = 32.60056 | image = QasrAguzPronaosEntrance.jpg }}, unter Ptolemäus VIII. Euergetes errichtet. Man kann den Aufseher fragen, ob er den Tempel öffnet. Möglicherweise ist das Ticket für den Tempel von Madīnat Hābū auch für den hiesigen Tempel gültig. === [[Deir el-Madīna]] ({{ar|دير المدينة}}) === [[File:ThebesDeirMedinaLandscape.jpg|mini|Blick auf die Arbeiterstadt Deir el-Madina]] Das Dorf der Arbeiter an den königlichen Friedhöfen befindet sich westlich von Qurnat Maraʿī. Die Stätte bietet die Besonderheit, dass sich hier die Wohnungen und Gräber der Bewohner in unmittelbarer Nachbarschaft befinden. Thematisch unterscheiden sich die Gräber von denen der hohen Beamten. Schwerpunkt der Grabgestaltung in Deir el-Madīna ist das Weiterleben nach dem Tod, so finden sich hier Darstellungen des Begräbnisses und zahlreiche Anleihen aus dem Totenbuch, während Szenen aus dem täglichen Leben fast fehlen. Folgende Denkmäler sind zugänglich: * Die {{Marker | name = Arbeitersiedlung | name-map = Arbeiterdorf Deir el-Madina | type = archaeological site | lat = 25.728037 | long = 32.601365 | image = DeirMedinaVillage.jpg }}. Eintrittspreis: {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}}, einschließlich Grab des Sennedjem und Grab des Inherchau (Stand 11/2024). * Der Friedhof des Arbeiterdorfes. ** {{Marker | name = Grab des Sennedjem | type = tomb | wikidata = Q513012 | show = wikilink | lat = 25.727675 | long = 32.600516 | image = DeirMedinaTT1Pyramid.jpg }}, Diener am Platz der Wahrheit, 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;1.<!-- --> ** {{Marker | name = Familiengrab des Amennacht, Nebenmaat und Chaemteri | type = tomb | lat = 25.727795 | long = 32.600551 }}, Arbeiter in Deir el-Medīna, 19. Dynastie, Zeit Ramses’ II. und Merenptahs, TT&#x202F;218, 219, 220;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Inhercha | type = tomb | wikidata = Q2385386 | show = wikilink | lat = 25.727500 | long = 32.600558 }} (Onuris-Cha), Werkmeister, „Oberster der Arbeitergruppe“, 20. Dynastie, Zeit Ramses’ III. bis Ramses’ IV., TT&#x202F;359;<!-- --> ** {{Marker | name = Grab des Paschedu | type = tomb | wikidata = Q538773 | show = wikilink | lat = 25.728492 | long = 32.600414 }}, Diener am Platz der Wahrheit, 20. Dynastie, TT&#x202F;3. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studeten {{EGP|60}} (Stand 11/2024).<!-- --> * Der {{Marker | name = Ptolemäische Tempel der Hathor und der Maat | name-map = Ptolemäischer Tempel in Deir el-Madina | type = archaeological site, temple | wikidata = Q11951237 | show = wikilink | lat = 25.72897 | long = 32.602116 | image = DeirMedinaTempleEntrance.jpg }}.<!-- --> * Auf dem Weg über den Bergkamm zum [[Tal der Königinnen]] befindet sich das {{Marker | name = [[Sanktuar des Ptah und der Meretseger]] | type = archaeological site, sanctuary | wikidata = Q124005307 | lat = 25.727508 | long = 32.598506 }}. Es war Heiligtum für die Bewohner von Deir el-Madina, 19. bis 20. Dynastie. === [[Qurnat Maraʿī]] ({{ar|قرنة مرعي}}) === * In Qurnat Marai befindet sich das Grab des {{Marker | name = Amenhotep genannt Huy | name-map = Grab des Amenhotep genannt Huy | type = tomb | lat = 25.725587 | long = 32.603272 }}, Vizekönig von Kusch, Gouverneur der Südländer unter Amenophis IV. bis Tutanchamun, {{Abk|TT}} 40. Im Grab werden nubische und syrische Gesandtschaften mit ihren Tributen gezeigt. Unmittelbar nebeneinander liegen die Gräber des {{Marker | name = Ameneminet | name-map = Gräber des Amenemipet und des Amenemhab | type = tomb | lat = 25.72463 | long = 32.603468 }}, Priester im Millionenjahrhaus des Amenophis’ III., Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 277, und des '''Amenemhab''', Hirte über die Viehherden des Amun-Re, Ende 19./Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}} 278. Preis: {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). === [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] ({{ar|الشيخ عبد القرنة}}) === Die Gräbergruppen sind von Süden nach Norden sortiert: {{#lst:Scheich ʿAbd el-Qurna|qurnaGräber}} === [[Wadi Seʿanch-ka-Reʿ]] (Wadi Color) === * Reste des '''Tempels des Seʿanch-ka-Reʿ''' * {{Marker | name = Grab des Meketre | type = archaeological site | lat = 25.735450 | long = 32.604048 }}, Kanzler, {{Abk|TT}} 280, heute leer und undekoriert, Beispiel Grab vom Anfang der 12. Dynastie mit großem Vorhof. Grabbeigaben (Holzmodelle) heute im Museum Kairo. === [[Chōcha|el-Chōcha]]: Beamtengräber ({{ar|الخوخة}}) === * Gräber des {{Marker | name = Djehutimes | name-map = Grab des Djehutimes | type = tomb | wikidata = Q57468516 | lat = 25.73242 | long = 32.61200 | show = wikilink }}, Oberster der Geheimnisse in der Truhe des Amun, ''sem''-Priester, Einbalsamierer, 18. Dynastie (Thutmosis IV. bis Amenophis III.), {{Abk|TT}}{{nnbsp}}295; {{Marker | name = Nefersecheru | name-map = Grab des Nefersecheru | type = tomb | wikidata = Q57468555 | lat = 25.73241 | long = 32.61206 | show = wikilink }}, Schreiber der Gottesopfer, Aufseher des Schatzes, 20. Dynastie, TT{{nnbsp}}296; {{Marker | name = Neferronpet | name-map = Grab des Neferronpet | type = tomb | wikidata = Q7671847 | lat = 25.73236, 32.61213 | show = wikilink }}, Schatzhausschreiber, Zähler des Korns in der Kornkammer der Gottesopfer des Amun, 19. Dynastie (Ramses II.), TT&#x202F;178; {{Marker | name = Neferhotep | name-map = Grab des Neferhotep | type = tomb | wikidata = Q3512451 | lat = 25.73306 | long = 32.61347 | show = wikilink }}, Oberster Schreiber des Amun, 18. Dynastie (Eje), TT&#x202F;49; Eintrittspreis {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). 2026 sollen noch die Gräber des Amenhotep, TT{{nnbsp}}416, und das seines Sohns Samut, TT{{nnbsp}}417, eröffnet werden. === [[ʿAsāsīf|el-ʿAsāsīf]]: Beamtengräber ({{ar|العساسيف}}) === [[Datei:ThebesAsasifMonthemhat.jpg|mini|Blick auf das Grab des Monthemhet, TT 34, im Asasif]] Das Asasif (arabisch für unterirdische Tunnel) erstreckt sich unmittelbar östlich vor den Tempeln von Deir el-Bahari. Es bietet sich an, den Tempel der Hatschepsut zusammen mit den Beamtengräbern zu besuchen. Die Tickets erhalten Sie am Tickethäuschen vom Tempel der Hatschepsut. Die frühen Gräber, insbesondere die am nördlichen Berghang, stammen aus der 12. Dynastie (Zeit Mentuhoteps II.), wenige Gräber aus dem Neuen Reich. Bedeutend imposanter sind die Gräber aus der 25. bzw. 26. Dynastie (Ethiopen- bzw. Saitenzeit): Es handelt sich hier um die größten Beamtengräber Ägyptens, sie stammen zumeist von Oberdomänenverwaltern der thebanischen Gottesgemahlinnen der Saitenzeit. Alle diese Gräber sind in den felsigen Boden eingetieft, einer der wichtigsten Teile, der nach oben offene Lichthof, kann von der Erdoberfläche aus betrachtet werden. Die unterirdische Grabanlage mit Vorräumen, unterirdischen Kulträumen und der Bestattungsanlage nimmt einen deutlich größeren Raum ein. An der Oberfläche erkennen Sie weiter die gewaltigen Eingangspylone, häufig auch noch Reste der Umfassungsmauern aus Lehmziegeln. Folgende Gräber können Sie besuchen * {{Marker | name = Grab des Monthuemhat | type = tomb | lat = 25.735301 | long = 32.610673 | image = ThebesAsasifMonthemhatCourt.jpg }}, Vierter Prophet des Amun, Zeit des Taharka (25. Dynastie), {{Abk|TT}} 34. Es ist das größte Grab. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick in den riesigen Lichthof (20&#x202F;m lang, 12&#x202F;m breit) lohnt.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Pabasa | type = tomb | lat = 25.735349 | long = 32.611445 | status = top-sight }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris, Zeit Psametiks I., 26. Dynastie, TT 279 (Bienengrab). Ein sehr reizvolles Grab mit zahlreichen Darstellungen aus dem täglichen Leben und religiösen Szenen insbesondere im Lichthof. Den Namen Bienengrab erhielt es wegen einer Bienenzuchtdarstellung im Lichthof (eine solche Darstellung gibt es in Theben wohl nur noch einmal, im Grab des Anchhor, TT 414). Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Anchhor | type = tomb | lat = 25.734003 | long = 32.612140 }}, Oberdomänenverwalter der Gottesgemahlin Nitokris unter Psametik II. und Apries (26. Dynastie), TT 414, und der {{Marker | name = Grabkomplex des Cheruif | name-map = Grab des Cheruif | type = archaeological site | lat = 25.734204 | long = 32.611628 }}, Verwalter der Königin Tiyi, TT 192, Neues Reich. Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Scheschonq | type = tomb | lat = 25.732844 | long = 32.616121 }}, TT 27, am östlichen Ende des Asasif. Das Grab selbst kann zwar nicht besichtigt werden, ein Blick auf die gewaltigen Umfassungsmauern lohnt. === [[Deir el-Baḥrī|ed-Deir el-Baḥrī]] ({{ar|الدير البحري}}) === [[Datei:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|mini|Tempel der Hatschepsut]] * {{Marker | name = Totentempel der Hatschepsut | type = archaeological site, temple | wikidata = Q660692 | show = wikilink, copy | lat = 25.738219 | long = 32.606623 | image = ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg | status = top-sight }}, Eintrittspreis {{EGP|440}}, Studenten {{EGP|220}} (Stand 11/2024).<!-- --> * {{Marker | name = Totentempel Mentuhoteps II. | type = archaeological site, temple | wikidata = Q14551916 | lat = 25.737350 | long = 32.606180 | image = Mentuhotep Deir el-Bahri.jpg }} Der Totentempel lässt sich von der mittleren Terrasse des Tempels der Hatschepsut einsehen. Er kann nicht direkt aufgesucht werden.<!-- --> * {{Marker | name = Grab des Meru | type = tomb | wikidata = Q7671877 | show = wikilink }} (TT 240), königlicher Siegelträger, Einziger Freund, Vorsteher der Ostwüste und Vorsteher der Siegelträger zur Zeit Mentuhoteps II., Eintrittspreis {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā Süd]]: Beamtengräber ({{ar|جنوب ذراع أبو النجا}}) === * Gräber des {{Marker | name = Raya | name-map = Grab des Raya | wikidata = Q48814275 | type = tomb | lat = 25.73615 | long = 32.61919 | show = wikilink }}, vierter Prophet des Amun, (späte) 19. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;159, und des {{Marker | name = Niay | name-map = Grab des Niay | wikidata = Q56323611 | type = tomb | lat = 25.73613 | long = 32.61913 | show = wikilink }}, Schreiber des Opfertisches, Anfang 20. Dynastie, {{Abk|TT}}&#x202F;286; Eintrittspreis {{EGP|50}}, Studenten {{EGP|25}} (Stand 11/2024). === [[Drāʿ Abū en-Nagā]] (Nord, {{ar|ذراع أبو النجا}}) === * Beamtengräber ** Gräber des {{Marker | name = Djehuti | name-map = Grab des Djehuti | type = tomb | lat = 25.736459 | long = 32.623402 }}, Vorsteher des Schatzhauses, Vorsteher der Arbeiten, 18. Dynastie (Hatschepsut, Thutmosis III.), {{Abk|TT}}&#x202F;11; {{Marker | name = Hery | name-map = Grab des Hery | type = tomb | lat = 25.736521 | long = 32.623489 }}, Vorsteher des Kornspeichers der Ehefrau des Königs und der Königsmutter Ahhotep, 18. Dynastie (Ahmose I./Amosis, Amenophis I.), TT&#x202F;12; {{Marker | name = Schuroy | name-map = Grab des Shuroy | type = tomb | lat = 25.737053 | long = 32.624107 }}, Vorsteher der Beckenträger des Amun, 20. Dynastie, TT&#x202F;13; {{Marker | name = Rai/Roy | name-map = Grab des Roy | type = tomb | lat = 25.737556 | long = 32.624556 }}, Königlicher Schreiber, Vermögensverwalter des Haremhab, 18. Dynastie (Haremhab), TT&#x202F;255; und {{Marker | name = Amenemopet | name-map = Grab des Amenemopet | type = tomb | lat = 25.737752 | long = 32.624242 }}, Dritter Prophet des Amun und Hoherpriester der Mut, 20. Dynastie (Ramses III. bis Ramses V.), TT&#x202F;148. Eintrittspreis {{EGP|120}}, Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024). * '''[[Totentempel Sethos’ I.]]''', Eintrittspreis {{EGP|200}}, Studenten {{EGP|100}} (Stand 11/2024). === [[Carter-Haus]] === An der Weggabelung zum Tal der Könige befindet sich das einstige {{Marker | name = Wohn- und Arbeitshaus Howard Carters | name-map = Carter-Haus | type = building | lat = 25.7389 | long = 32.62823 | image = CarterHouseSouthSide.jpg }}, der durch die Entdeckung des Grabes von Tutanchamun weltberühmt wurde. Der Eintritt einschließlich der Replik des Tutanchamun-Grabes kostet {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024). === Replik des Tutanchamun-Grabes === In der Nähe des Carter-Hauses auf dem Weg zum [[Tal der Könige]] kann seit dem 1. Mai 2014 die Replik des Tutanchamun-Grabes besichtigt werden. === [[Ṭārif|eṭ-Ṭārif]] ({{ar|الطارف}}) === * Saff-Gräber der Antef-Könige (11. Dynastie): {{Marker | name = Ṣaff Dawaba | type = archaeological site | lat = 25.738019 | long = 32.631433 | image = TarifDawabaCourt.jpg }} von Antef I. Am Ende eines großen Hofes befindet sich des Felsengrab, an dessen Front sich eine Pfeilerreihe befindet. Die Gräber sind mitten im Dorf at-Tarif und nur schwer zu finden. Die Gräber ''Ṣaff el-Qiṣāṣīya'' von Antef II. und ''Ṣaff al-Baqar'' von Antef III. werden nun als Keller von Einheimischen verwendet. Fragen Sie Einheimische, indem Sie die arabische Bezeichnung nennen. * {{Marker | name = Friedhof von Scheich ʿAbd el-Qurna | type = cemetery | lat = 25.735262 | long = 32.629252 }} am westlichen Ende von eṭ-Ṭārif gegenüber dem Totentempel Sethos’ I. === [[Thot-Berg]] === * Auf dem Thot-Berg, nördlich von Dra' Abu en-Naga und westlich des [[Carter-Haus]]es, befindet sich ein {{Marker | name = Lehmziegeltempel | name-map = Lehmziegeltempel auf dem Thot-Berg | type = archaeological site | lat = 25.76611 | long = 32.60876 | image = ThothHillTemple.jpg }} aus der 11. Dynastie, der dem Gott Horus geweiht war. Sein steinerner Vorgängerbau datiert in die Zeit vor der 11. Dynastie und wäre somit der älteste Tempel Thebens. Der ca. 5&#x202F;km lange Aufstieg ist beschwerlich. == Aktivitäten == [[Datei:ThebesBaloonRising.jpg|mini|Heißluftballon beim Start]] [[Datei:LuxorWestBankQuad.jpg|mini|Quad in der Wüste]] {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} Es gibt die Möglichkeit, das thebanische Westufer per '''Heißluftballon''' zu erkunden. Die Fahrt beginnt ungefähr vor dem Tempel der Hatschepsut und dauert ca. 45 Minuten. Der üblicherweise von Norden kommende Wind treibt den Ballon nach Süden: Sie überfahren Qurna, das Ramesseum, Medinet Habu und Malqata. Die Fahrt pro Person kostet größenordnungsmäßig 100 Dollar, inbegriffen sind Abholung vom Hotel und Nilüberquerung. Dafür gibt es in [[Luxor#Heißluftballons|Luxor]] mehrere unterschiedlich erfahrene Anbieter. In [[Madīnat Hābū]] gibt es Unternehmen, die Ausflüge mit '''Quads''' in die Wüste und durch die Felder unternehmen. Hier gibt es auch zwei Gestüte, die Pferde und Kamele zum '''Reiten''' anbieten. Theben-West lässt sich auch gut mit dem '''Fahrrad''' erkunden, die man überall für ab 10 LE pro Tag ausleihen kann. Sowohl von [[Luxor]] als auch von [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla|Gazīrat er-Ramla]] auf dem Westufer aus lassen sich '''Bootstouren''' entlang des Nils unternehmen. Hierfür stehen sowohl Motorboote als auch Feluken zur Verfügung. Die Kosten liegen bei etwa {{EGP|40}} je Stunde. Touren, die von Hotels aus organisiert werden, sind zum Teil beträchtlich teurer. Es werden auch Tagesausflüge mit Motorbooten zum [[Dendera|Tempel von Dendara]] angeboten. == Einkaufen == Souvenire in allen Qualitäten und Preislagen. Im Dorf Qurna gibt es mehrere Alabasterfabriken, in denen man auch der Herstellung der Souvenire beiwohnen kann. Es empfiehlt sich, das Sie sich ruhig in mehreren Fabriken umschauen. == Küche == Restaurants gibt es hauptsächlich in [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]], weitere zudem noch in [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und in [[Madīnat Hābū]]. == Unterkunft == Unterkünfte gibt es reichlich und für jeden Geldbeutel. Neben Hotels für den eher kurzzeitigen Aufenthalt lassen sich auch Wohnungen für Selbstversorger anmieten, die es in allen Preiskategorien gibt. Der Großteil der Hotels bzw. Wohnungen befindet sich in [[Luxor]] (Nilostseite) und [[Gazīrat el-Baʿīrāt und Gazīrat er-Ramla]] (Nilwestseite). Einge geringe Anzahl von Hotels gibt es auch im Bereich des Dorfes [[Scheich ʿAbd el-Qurna|esch-Scheich ʿAbd el-Qurna]] und [[Hassan Fathy Village und Ṭōd el-Baʿīrāt|Ṭōd el-Baʿīrāt]]. Das ''Al Moudira Hotel'' befindet sich weit im Süden des Westufers bei ''[[Armant]]''. == Ausflüge == * [[Tal der Könige|Königsgräbertal einschließlich Westtal]] * [[Tal der Königinnen]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Hodel-Hoenes, Sigrid | Titel = Leben und Tod im Alten Ägypten : Thebanische Privatgräber des Neuen Reiches | Ort = Darmstadt | Verlag = Wissenschaftliche Buchgesellschaft | Jahr = 1991 | ISBN = 978-3-534-11011-7 }} * {{Buch | Autor = Hornung, Erik | Titel = Tal der Könige : die Ruhestätten der Pharaonen | Ort = Zürich | Verlag = Artemis & Winkler | Jahr = 1999 | Auflage = 6 | ISBN = 978-3-7608-0519-1 }} == Weblinks == * [https://thebanmappingproject.com/ The Theban Mapping Project] – einschließlich dem ''Atlas des Königsgräbertals'' und dem ''Atlas der Thebanischen Nekropole'' – stellt eine der wichtigsten Ressourcen für den Besucher dar. Eine frühere Version des [http://www.kv5.de/ The Theban Mapping Project] ist in deutsch verfügbar. * [https://whc.unesco.org/en/list/87 Ancient Thebes with its Necropolis], Unesco * [https://scgis.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=cff7333a8b61461eb9d438d91c93ff61 Online Geographical Information System for the Theban Necropolis], Santee-Cooper GIS Laboratory des College of Charleston * [https://mused.org/de/tours/824/stadt-des-amenhotep-iii Stadt Amenhoteps III.] (sog. „goldene Stadt“), virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="tt">Die Nummerierung ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Siehe u.&#x202F;a.: {{Buch | Autor = Weigall, Arthur E. P. | Titel = A guide to the antiquities of Upper Egypt : from Abydos to the Sudan frontier | Online = https://archive.org/details/guidetoantiquiti00weiguoft/page/n5/mode/2up | Ort = London | Verlag = Methuen | Jahr = 1910 }} — {{Buch | Autor = Gardiner, Alan H. ; Weigall, Arthur E. P. | Titel = A topographical Catalogue of the private tombs of Thebes | Online = https://archive.org/details/topographicalcat00garduoft/page/n3/mode/2up | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1913 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 25.72056| long= 32.61028| radius= 5000}} {{IstIn|Theben (Ägypten)}} [[Kategorie:Theben-West]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Tempel in Ägypten]] q4t3v65lc87hp54rv3fy3gjtfnuyme3 Nassersee 0 4966 1796558 1796550 2026-08-17T11:59:49Z RolandUnger 3 /* Neu-Abu Simbel */ ergänzt 1796558 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8 m hoch und 18 m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250 km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] i0n3tthzndokfkdlv2gw6mlxztxzij8 1796559 1796558 2026-08-17T12:00:36Z RolandUnger 3 /* Neu-Amādā */ +status 1796559 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8 m hoch und 18 m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250 km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] g4yh1nftauu1uvntgg4h1x4m2ll9jj7 1796560 1796559 2026-08-17T12:01:26Z RolandUnger 3 /* Neu-Kalābscha */ 1796560 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8 m hoch und 18 m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250 km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] ci89clkf3stmt9ecxu1o0arjmyqc9of 1796561 1796560 2026-08-17T12:02:10Z RolandUnger 3 /* Neu-Abu Simbel */ Einheit und schmales Leerzeichen; 1796561 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8{{nnbsp}}m hoch und 18{{nnbsp}}m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250 km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] 1hes8tehw9cx1nr4b6xppav0kj65dgw 1796573 1796561 2026-08-17T12:49:16Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; 1796573 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8{{nnbsp}}m hoch und 18{{nnbsp}}m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250{{nnbsp}}km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] gj3neq4yhz3bvvhp6z39l3zv6jjg8aw 1796715 1796573 2026-08-17T21:42:25Z RolandUnger 3 /* Neu-Abu Simbel */ Test 1796715 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{Marker | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg }} * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8{{nnbsp}}m hoch und 18{{nnbsp}}m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250{{nnbsp}}km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] opk7e0b7ypshrkc6o760fegsoh3baab 1796717 1796715 2026-08-17T21:45:43Z RolandUnger 3 /* Neu-Abu Simbel */ 1796717 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8{{nnbsp}}m hoch und 18{{nnbsp}}m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250{{nnbsp}}km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] gj3neq4yhz3bvvhp6z39l3zv6jjg8aw 1796795 1796717 2026-08-18T11:26:31Z RolandUnger 3 /* Neu-Kalābscha */ ergänzt 1796795 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:AmadaLakeNasser.jpg|mini|zentriert|300px|Nasser-See bei Neu-'Amada]] | Namen = Nassersee '''·''' {{ar|بحيرة ناصر}} }} Der '''Nassersee''' (auch: ''Assuan-Stausee'', {{arS|بحيرة ناصر|w=Buḥairat Nāṣir}}, englisch: ''Lake Nasser'', französisch: ''Lac Nasser'') liegt im Süden [[Ägypten]]s, in [[Nubien|Unternubien]], südlich von [[Assuan]]. Es handelt sich um einen künstlich angelegten Stausee im [[Nil]], der bis in den Norden des [[Sudan]]s reicht und hier [[Nubia-See]] genannt wird. Die pharaonischen Denkmäler am Nassersee gehören zum '''[[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]'''. Seit den 1990er Jahren rückt er verstärkt in das Blickfeld von Altägypten-Interessierten und begeisterten Anglern. == Hintergrund == === Technische Angaben === {{Mapframe | 23.01 | 32.28 | zoom = 7 | name = Lageplan Nassersee | width = 300 | height = 300 | type = geomask | image = AmadaLakeNasser.jpg }} Seit jeher ist der '''Nil die einzige Lebensgrundlage''' Ägyptens. Er dient der Bewässerung eines relativ schmalen, ca. 10&#x202F;km breiten Uferstreifens zu beiden Seiten des Nils, der die Ernährungsgrundlage für das gesamte Land bildet. Der Fluss ist aber launig, im Sommer überschwemmt er das fruchtbare Land, so dass es nicht bebaut werden kann – dafür hinterließ er den wertvollen nährstoffreichen Schlamm. Die ständig zunehmende Bevölkerung Ägyptens im 19. und 20. Jahrhundert verlangte aber nun ein '''Eingreifen in den Flusslauf'''. Deshalb errichteten französische Ingenieure 1898 – 1902 eine erste Staumauer {{ar|السد|w=as-Sadd|inKlammern=ja}} ca. 10&#x202F;km südlich der Stadt [[Assuan]]. Trotz der zweimaligen Vergrößerung (1910, 1934) konnte er aber seinen Aufgaben nicht gerecht werden. Seine Tore mussten in den Sommermonaten während der Nilflut häufig geöffnet bleiben, Überschwemmungen konnten nicht verhindert werden. Der Staudamm ist 51&#x202F;m hoch und 2&#x202F;km lang, der von ihm gestaute See hatte eine Länge von bis zu 300&#x202F;km und ein Fassungsvermögen von 5,4 Milliarden Kubikmetern. Die weiter zunehmende Bevölkerung (um 1900 ca. 9 Millionen Einwohner, um 1980 ca. 42 Millionen Einwohner) und die weiterhin auftretenden Überschwemmungen waren wichtige Gründe, eine '''neue Staumauer''', den Assuan-Hochdamm ({{ar|السد العلي|w=as-Sadd al-ʿAlī}}, deutsch der Hochdamm) zu planen und in den Jahren 1960 – 1971 (Einweihung am 15. Januar 1971) zu errichten. Man wollte mit der Regulierung des Nils einen Zugewinn an landwirtschaftlicher Fläche erreichen, ganzjährig Landwirtschaft betreiben können und das Land mit Elektroenergie versorgen können. Die Kosten des Dammes (320 Millionen ägyptischer Pfund) wurden durch einen sowjetischen Kredit aufgebracht, nachdem die Finanzierung durch westliche Banken zurückgezogen wurde. Der Damm wurde weitgehend von sowjetischen Ingenieuren und Arbeitern errichtet. Der ca. 13&#x202F;km hinter der alten Staumauer gelegene Hochdamm ist 3,6&#x202F;km lang und 121&#x202F;m hoch, der von ihm gestaute See ist ca. 500&#x202F;km lang – davon etwa 310&#x202F;km auf ägyptischen Boden –, zwischen 5 und 35&#x202F;km breit und bedeckt Fläche von 5.250 km<sup>2</sup>, sein Fassungsvermögen beträgt 165 Milliarden Kubikmeter. Der Wasserspiegel stieg gegenüber dem alten Staudamm um bis zu 60&#x202F;m. Man streitet sich heute, ob die '''Erwartungen des Dammes''' erfüllt werden konnten. Als Nachteile, die sich in erster Linie aus dem fehlenden Nilschlamm ergeben, stehen den Gewinnen heute die Notwendigkeit einer künstlichen Düngung, die Abnahme des Fischreichtums im Nil und der Entzug der Wirtschaftsgrundlage für die Keramik- und Ziegelindustrie gegenüber. === Menschliche und kulturelle Dimensionen === [[File:AswanHighDamNorth.jpg|mini|Nordseite des Hochdammes von Assuan]] [[File:AswanHighDamSouth.jpg|mini|Südseite des Hochdammes von Assuan, von [[Neu-Kalābscha]] aus gesehen]] [[File:AswanHighDamMemorial.jpg|mini|upright|Denkmal der Ägyptisch-russischen Freundschaft am Westende des Hochdammes von Assuan]] Schon die '''Errichtung des ersten Staudamms''' führte dazu, dass die Insel Philae mit ihren altägyptischen Tempelanlagen und Kirchen die meiste Zeit des Jahres überflutet waren. Fast beiläufig liest man, dass der Wasserspiegel des Stausees nach der Vollendung des Hochdamms um bis zu weitere 60&#x202F;m angestiegen ist (nun 188&#x202F;m. ü. NN). Dies bedeutete aber den '''Verlust von ca. 35 Siedlungen''' – nur der Gipfel von Qaṣr Ibrīm überlebte als Insel im Nassersee – '''und zahlreicher archäologischer Stätten''', die sich zumeist am Westufer des Nils bzw. früheren Stausees befanden. Die ca. 150.000 Menschen wurden in den Bereich [[Kom Ombo]] und [[Assuan]] umgesiedelt, mitnehmen konnten sie aber nur die Ortsnamen und ihre Erinnerungen. So startete die Unesco 1964 die größte '''Rettungskampagne''' in der Geschichte der Archäologie. Die meisten archäologischen Stätten wurden wissenschaftlich aufgenommen, wichtige Denkmäler umgesetzt und transportable Zeugnisse in Museen verbracht. Gerettet werden konnte aber nicht alles: Die Dörfer mit ihren Friedhöfen, Kirchen und Moscheen, alle Festungen, kleinere Felstempel und -gräber (wie z.&nbsp;B. die von Gerf Husein und Abu Hoda) sind in den Fluten des Nassersees untergegangen. Und – so makaber es klingen mag – hat die Zerstörung der Siedlungen und archäologischen Stätten das Interesse auf [[Nubien]] fokussieren können, das sonst kaum in den Blickwinkel der Allgemeinheit gedrungen wäre: Nubien gehört heute zu den am besten dokumentierten Regionen [[Ägypten|Ägyptens]]. === Geschichte Unternubiens === Der Nassersee bedeckt heute das alte '''[[Nubien|nubische]] Kulturland'''. Die altägyptische Grenze lag immer im Bereich des Ersten Nilkatarakts, also im Bereich des heutigen [[Assuan]]. Somit gehörte Nubien streng genommen niemals zu Altägypten, dies ist vielmehr der Bereich eigenständiger nubischer Kulturen. Es ist aber auch der Bereich des Zusammentreffens beider, des ägyptischen und nubischen Kulturkreises, altägyptische Könige dringen bis zum Vierten Nilkatarakt vor, aber auch nubische Könige bis nach Ägypten. '''Frühe Siedlungsspuren''' reichen bis in die Alt- und Jungsteinzeit zurück. Ca. 40.000 Menschen lebten hier in Dorfgemeinschaften, eine Staatsbildung wie in Altägypten gibt es nicht. Anhand der Funde auf den ihren Friedhöfen teilt man ihre Vorgeschichte in zwei Kulturstufen ein: Die '''A-Gruppe''' (oder A-Horizont) dauert etwa von der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum Beginn des altägyptischen Alten Reiches. Ihre Bewohner leben halbnomadisch in provisorischen Hütten bzw. unter Felsüberhängen und lebten von Jagd und Fischfang, Viehzucht bzw. Weizen- und Gerstenanbau. Die sich anschließende '''C-Gruppe''' (C-Horizont) reichte von der Mitte des altägyptischen Alten Reiches bis zum Neuen Reich. Die in hierarchischen Stammesgesellschaften lebenden Menschen werden zunehmend sesshafter, ihre wirtschaftliche Grundlage bleibt. Sie stehen unter zunehmenden Einfluss Altägyptens, kulturellen Anschluss an die Kerma-Kultur Obernubiens finden sie nicht. Seit frühdynastischer Zeit besteht ein großes '''politisches und wirtschaftliches Interesse Altägyptens an Nubien'''. Neben der Sicherung der eigenen Grenze ist man an ungestörter Rohstoffausbeutung und Warenlieferung interessiert, hierzu zählen Mineralien und Gesteine, Hölzer und Aromen, Tiere und tierische Produkte sowie Arbeitskräfte und Soldaten. Werden anfänglich Expeditionen zum Warenaustausch zum gegenseitigen Interesse durchgeführt, so werden seit dem Mittleren Reich die wirtschaftlichen Interessen durch den Aufbau eines groß angelegten Festungsnetzes und Kriegführung abgesichert. Der ägyptische Einfluss reicht zeitweilig bis zum Vierten Nilkatarakt östlich des Gebel Barkal; Höhepunkte der ägyptischen Expansionspolitik liegen in der 12. Dynastie und in der Ramessidenzeit. Höhepunkt politischer Machtdemonstration ist das umfangreiche Bauprogramm Ramses’ II. in Unternubien. Verwaltet wird Unternubien von ägyptischen Beamten, höchster Beamter ist der sog. Vizekönig von Kusch. Etwa zeitgleich mit dem Niedergang des Neuen Reiches bildet sich fast blitzartig das '''Königreich von Napata''' (Gebel Barkal) heraus. Den frühen kuschitischen Herrschern gelingt sogar die Expansion nach Altägypten, sie beherrschen Ägypten über 60 Jahre lang (25. Dynastie, 712 – 656 v. Chr.). Der Einfluss ihrer Nachfolger, der napatanischen und meroïtischen Könige bleibt, von Angriffen auf Philae und Elephantine abgesehen, auf Nubien beschränkt. Feldzüge der Herrscher von Axum um 300 n. Chr. beenden die Geschichte des Königreiches von Napata. In der sich nun anschließenden '''[[w:Qustul#X-Gruppe_oder_Ballana-Kultur|X-Gruppen-Zeit]]''' besteht das Reich von Nobatia (Faras) fort, bedeutende Fundorte sind Ballāna und Qustul nahe der (heutigen) sudanesisch-ägyptischen Grenze. Endgültig ausgelöscht wird ihre Kultur durch '''christliche Zuwanderer''' ab etwa 543; die nubischen Könige und Bevölkerung werden von byzantinischen Missionaren christianisiert. Die Feldzüge islamischer Heere im Jahre 641 können gestoppt werden; das Christentum bleibt bestehen. Erst ab dem 14. Jahrhundert kommt es zur '''allmählichen Islamisierung'''. Nubien ist im 19. und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts unter '''englisch-ägyptischer Kontrolle'''. Ausgelöst durch die Revolution der Freien Offiziere im Jahr 1952 entschieden sich 1954 die Sudanesen für ihre Selbstständigkeit, die sie 1956 erhielten. 1958 einigten sich der [[Sudan]] und Ägypten über die Grenzziehung und die Aufteilung des Nilwasserreservoirs (also noch vor der Planung des Hochdamms). === Flora und Fauna === Unmittelbar zu beiden Seiten des Nassersees erstrecken sich die [[Westliche Wüste|Westliche]] bzw. [[Arabische Wüste]]. Es gibt kaum Vegetation außer in den Ufer- und Flachwasserbereichen. Die Tierwelt ist dafür umso vielfältiger, insbesondere wenn ihr Lebensraum (teilweise) der Nassersee selbst ist. Zu den hier vorkommenden Tierarten gehören: * '''Spinnentiere:''' '''[[w:Gelber Mittelmeerskorpion|Gelber Mittelmeerskorpion]]''' (''Leiurus quinquestriatus''), '''[[w:Androctonus australis|Gelber Sahara-Skorpion]]''' (auch Sahara-Dickschwanzskorpion, ''Androctonus australis''), * '''Riesenschlangen:''' '''[[w:Ägyptische Sandboa|Ägyptische Sandboa]]''' (Gongylophis colubrinus loveridgei), * '''Reptilien:''' '''[[w:Nilwaran|Nilwaran]]''' (''Varanus niloticus''), Gefleckter Nilwaran (''Varanus niloticus ornatus''), '''[[w:Nilkrokodil|Nilkrokodil]]''' (''Crocodylus niloticus''), * '''Vögel''': '''[[w:Nilgans|Nilgans]]''' (''Alopochen aegyptiacus''), * '''Säugetiere:''' '''[[w:Fennek|Wüstenfuchs]]''' (''Vulpes zerda'', früher ''Fennecus zerda''). Der Nassersee ist die Heimat von ca. 100 Fischarten. Zu den für Angler interessanten '''Fischarten''' gehören der '''[[w:Nilbarsch|Nilbarsch]]''' (''Lates niloticus''), '''[[w:Buntbarsche|Buntbarsche]]''' (''Cichlidae''), der afrikanische Tigerfisch (''Hydrocynus forskalli'') und 18 Welsarten („Katzenfische“). == Orte == * {{Marker | name = Assuan | type = town | lat = 24.0667 | long = 32.9167 | image = AswanCataract2.jpg }}. Stadt mit ca. 220.000 Einwohnern im Nordosten der Staumauer des Nassersees, dem {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | lat = 23.9710 | long = 32.8789 | image = AswanHighDamMemorial.jpg | show = copy }}. Als Grenzstadt Altägyptens verfügt sie über zahlreiche pharaonische Zeugnisse. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Assuan|aswanDams}} * {{#lst:Assuan|nileMuseum}} == Weitere Ziele == === [[Neu-Kalābscha]] === Auf der Insel Neu-Kalābscha wurden fünf altägyptische Heiligtümer wiedererrichtet, die sonst in den Fluten des Nassersees untergegangen wären. * {{vCard | name = Mandulis-Tempel von Kalabscha | type = archaeological site | wikidata = Q11704302 | lat = 23.9608 | long = 32.8678 | image = KalabschaLandscape.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der dem unternubischen Sonnen- und Fruchtbarkeitsgott Mandulis geweihte Tempel befand sich ursprünglich etwa 50{{nnbsp}}km südlich von Assuan am Westufer des Nils in Kalābscha, dem antiken Talmis. Der heute sichtbare Tempel ist ein Neubau aus der Zeit des römischen Kaisers Augustus, der seinen Tempel auf den Grundmauern eines Tempels Ptolemaios VII. errichtete, der wiederum seinen Tempel an der Stelle eines Heiligtums aus der 18. Dynastie errichtete. Der Tempel zählt zu den schönsten und größten Nubiens, auch wenn seine Dekoration unvollendet blieb. Ein früherer Tempel, der beim Versetzen des Tempels von Kalābscha in seinen Fundamenten gefunden wurde, wurde auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] bei Assuan wiedererrichtet. Als Geschenk wurde das ptolemäische Tor dieses Tempels der Bundesrepublik Deutschland übergeben, das heute im Berliner Ägyptischen Museum ausgestellt ist. }} * {{vCard | name = Felsenkapelle des Dedun | type = archaeological site | wikidata = Q138647819 | show = wikilink, none | description = Der dem nubischen Gott Dedun ​(Dedwen), dem Spender des Weihrauchs, geweihte und nur teilweise in Fels angelegte Hemispeos befand sich einst südwestlich außerhalb des Mandulis-Tempels. Nur der Türsturz der Felsenkammer war dekoriert. Die Felsenkammer selbst musste zurückgelassen werden. }} <gallery mode="packed" heights="167"> KalabschaLandscape.jpg|Tempel von Kalabscha BeitWaliCourt.jpg|Hof des Tempels von Beit el-Wali SebuaTemple.jpg|Tempel von Wadi es-Subu' </gallery> * {{vCard | name = Kiosk von Qirtasi | type = archaeological site | wikidata = Q925318 | show = wikilink, none | description = Der 8 × 10{{nnbsp}}m große Kiosk für Isis-Hathor und Harpokrates ähnelt dem im [[Tempel von Philae]]. Es stand einst zwischen Dābōd und Tāffa nördlich von Kalābscha, ca. 40{{nnbsp}}km südlich von Assuan. Zwei Hathor- und vier Pflanzenkompositsäulen gehören noch heute zum Schmuck des Kiosks. }} * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī | type = archaeological site | wikidata = Q3517508 | show = wikilink, none | description = Der möglicherweise dem Amun-Re geweiht Tempel war einst zwischen Qirtāsī und Kalābscha gelegen. Er besteht aus einer 12,5{{nnbsp}}m langen Vorhalle mit historisch wertvollen Darstellungen und dem Allerheiligsten. Ramses II. ließ in der Vorhalle seine Kriegszüge gegen die Nubier an der südlichen Wand und gegen die Syrer an der nördlichen Wand darstellen. }} * {{vCard | name = Tempel von Garf Ḥusein | type = archaeological site | wikidata = Q267700 | show = wikilink, none | description = Der einst etwa 90{{nnbsp}}km südlich von Assuan gelegene Tempel war den gottheiten Ptah, Ptah-Tatenen, Hathor sowie dem Gottkönig Ramses II. gewidmet. Der Vorderteil des Tempels wurde hier wiedererrichtet. Eine der Kolossalstatuen von Ramses II. befindet sich heute im Nubia-Museum in Assuan. }} === [[Neu-Subūʿ]] === Das Wādī es-Subūʿ, das ''Tal der Löwen'', ist sowohl der Namensgeber des einstigen Standorts der Tempelanlage Ramses’ II. als auch für den neuen Standort mehrerer verlagerter Heiligtümer, die sich einst auf dem Gebiet des heutigen Nassersees befanden. * {{vCard | name = Tempel Ramses’ II. von Wādī es-Subūʿ | name-local = معبد وادي السبوع | type = archaeological site | wikidata = Q1728322 | lat = 22.7931 | long = 32.5453 | image = SebuaTemple.jpg | show = wikilink, poi | description = Der Tempel für Amun-Re, Re-Harachte und den vergöttlichten Ramses II. ist 109{{nnbsp}}m lang und besteht aus einer Prozessionsstraßen, mehreren Höfen und den 12,5{{nnbsp}}m langen und 6{{nnbsp}}m hohen Pfeilersaal im Felsinneren. Die Wände des Pfeilersaals und die der angrenzenden Räume wurden umfangreich dekoriert. 1964 wurde der Tempel um vier Kilometer landeinwärts verlegt. }} * {{vCard | name = Thot-Tempel von ed-Dakka | type = archaeological site | wikidata = Q291241 | show = wikilink, none | description = Der einst 40{{nnbsp}}km südlicher gelegene Tempel für Thot von Pnūbs wurde vom nubischen König {{Wikipedia | Ergamenes | Q698932 }} errichtet und von Ptolemaios VII. sowie den römischen Kaisern Augustus und Tiberius erweitert. Der Tempel besteht aus einer Vor-, einer Querhalle und dem Sanktuar. In der Vorhalle sieht man Ptolemaios VII. und Kleopatra III. bei Ritualhandlungen und im Sanktuar Ergamenes bei Opferhandlungen. }} * {{vCard | name = Tempel von el-Maḥarraqa | type = archaeological site | wikidata = Q291839 | show = wikilink, none | description = Der 14{{nnbsp}}× 16{{nnbsp}}m große, unvollendete römische Tempel war der Isis und dem Serapis geweiht. Der Tempel besteht nur aus einem Hof, der auf drei Seiten von einem Säulengang umgeben ist und befand sich einst 40{{nnbsp}}km weiter südlich. }} === [[Neu-Amādā]] === * {{vCard | name = Tempel von Amādā | name-local = معبد أمادا | type = archaeological site | wikidata = Q451698 | lat = 22.7311 | long = 32.2625 | image = AmadaTemple.jpg | show = wikilink, poi | status = top-sight | description = Der Tempel wurde unter Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. (18. Dynastie) für die Götter Amun-Re und Re-Harachte errichtet und ist das älteste und eines der schönsten der nubischen Monumente am Nassersee. Der Tempel besteht es einer Pfeiler-, einer Querhalle und dem Sanktuar. Thutmosis III., Amenophis II. und Thutmosis IV. sind bei zahlreichen Opfer- und Ritualhandlungen zu sehen. Ursprünglich befand sich der Tempel 2,6{{nnbsp}}km weiter östlich. }} * {{vCard | name = Tempel von ed-Derr | type = archaeological site | wikidata = Q7698721 | show = wikilink, none | description = Der Tempel wurde unter Ramses II. für Re-Harachte, Amun-Re, Ptah und den vergöttlichten Ramses II. errichtet. Er befand sich ursprünglich auf dem Ostufer des Nils. Der 37{{nnbsp}}m lange Tempel ähnelt in seiner Anlage dem Tempel von Abu Simbel. Die Ausführung erreicht aber nicht dessen Qualität. }} * {{vCard | name = Felsgrab des Pennūt | type = archaeological site | wikidata = Q47287693 | show = wikilink, none | description = Das Grab ist das einzige Beispiel dieser Denkmälergattung, das nicht den Fluten des Nassersees überlassen wurde, und das einzige Denkmal der Festung bzw. der Friedhöfe von 'Anība, 40{{nnbsp}}km südlich der heutigen Lage. Das Grab stammt von einem Beamten aus der Zeit Ramses’ VI. }} <gallery mode="packed" heights="167"> DerrTemple.jpg|Tempel von ed-Derr QasrIbrim.jpg|Insel Qasr Ibrim AbuSimbelBothTemples.jpg|Großer und Kleiner Tempel von Abu Simbel </gallery> === [[Qaṣr Ibrīm|Qasr Ibrim]] === * {{Marker | name = Qaṣr Ibrīm | type = archaeological site | lat = 22.6497 | long = 31.9927 | image = QasrIbrim.jpg | show = noname }} Die heutige Insel im Nassersee ist seit dem Neuen Reich in pharaonischer Zeit besiedelt. Neben Ägyptern gibt es hier Spuren der nubischen Reiche von Kusch, Napata und Meroë (ägyptische Spätzeit), römischer Soldaten, der nubischen X-Gruppe (um 400 n. Chr.), Christen und Muslime. Qasr Ibrim ist neben [[Marawī|Napata]] und [[Meroë]] der bedeutendste Ort, aus dem Inschriften nubischer Könige überliefert sind. === [[Neu-Abu Simbel]] === Südöstlich der modernen Stadt befinden sich die beiden versetzten Tempel Ramses’ II. und der seiner Ehefrau Nefertiri. * {{vCard | name = Großer Tempel von Abu Simbel | url = n | type = archaeological site | wikidata = Q3114835 | lat = 22.3369 | long = 31.6255 | image = AbuSimbelBothTemples.jpg | show = poi, wikilink | status = top-sight | description = Der südlichere der beiden Tempel ist dem Ptah, Amun-Re, dem vergöttlichten Ramses II. und dem Re-Harachte geweiht. Schon die Fassade ist beeindruckend: sie ist 30{{nnbsp}}m hoch und 35{{nnbsp}}m breit. Zu beiden Seiten des Eingangs befinden sich zwei 22{{nnbsp}}m hohe Sitzfiguren Ramses’ II., wobei eine dieser Figuren bereits im Altertum geborsten ist. Hinter dem Eingang folgt die erste Pfeilerhalle mit acht Osirisfigurenpfeilern des 55{{nnbsp}}m langen Felsentempels. Diese Halle ist 8{{nnbsp}}m hoch und 18{{nnbsp}}m lang. An den Seitenwänden befinden sich Feldzugdarstellungen Ramses’ II. Es folgen eine weitere Pfeiler-, eine Querhalle und schlussendlich das Sanktuar mit den Göttern Ptah, Re-Harachte, dem vergöttlichten Ramses II. und Amun-Re. }} * {{vCard | name = Kleiner Tempel von Abu Simbel | type = archaeological site | wikidata = Q3377285 | show = none, wikilink | status = top-sight | description = Der Tempel ist der Hathor von Ibschek (Faras) und der Nefertiri geweiht. Auch dieser 21{{nnbsp}}m lange Tempel besitzt eine beeindruckende Fassade: zu beiden Seiten erheben sich je zwei 10{{nnbsp}}m hohe Standfiguren Ramses’ II. und eine seiner Lieblingsfrau Nefertiri. Durch den Eingang betritt man eine Pfeilerhalle mit sechs Hathorpfeilern. Auf den Pfeilern ist Nefertiri vor den Göttinnen Hathor und Mut und vor Ramses II. dargestellt. Dieser Halle folgen eine Querhalle und das Sanktuar. An der Rückwand des Sanktuars befindet sich eine Nische mit der Darstellung der Hathor-Kuh im Halbrelief. }} === [[Wādī el-ʿAllāqī]] === * {{Marker | name = Wādī el-ʿAllāqī | type = archaeological site | lat = 22.9660 | long = 32.9416 | show = noname }} Wüstenschutzgebiet und Biosphärenreservat am Ostufer des Nassersees. Mit seiner Länge von 250{{nnbsp}}km ist es das längste Wadi Ägyptens. Zudem gibt es archäologische Stätten seit dem Mittleren Reich in altägyptischer Zeit und Zeugnisse des Goldbergbaus. == Anreise == === Auto, Bus === Die beiden Staudämme lassen sich mit einem PKW oder Taxi erreichen. Eine Asphaltstrasse verbindet [[Assuan]] mit [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] direkt. Unterwegs gibt es einen Abzweig nach [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]]. Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. Ob über diese Straße auch die anderen Orte [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] und [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] erreichbar sind, ist nicht bekannt. Es ist denkbar, [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] auch mit geländegängigen Fahrzeugen von [[Dāchla|ed-Dāchla]] aus durch die [[Westliche Wüste]] zu erreichen. Westlich des Nassersees befindet sich der einzige Grenzübergang zwischen Ägypten und Sudan, der Grenzübergang {{Marker | name = Qustul-Aschkeit | type = border control | lat = 22.0015 | long = 31.5128 | show = all }}. Bei Abu Simbel überquert eine Fähre den Nassersee. === Flug === [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist mit Linienflügen der '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von [[Kairo]] (CAI) und [[Assuan]] (ASW), [[Assuan]] von [[Kairo]] (CAI) aus erreichbar. === Mit dem Schiff === Üblicherweise erreicht man die archäologischen Stätten von [[Neu-Kalābscha]], [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']], [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] per Schiff im Rahmen einer [[Nilkreuzfahrten|Nassersee-Kreuzfahrt]]. Kreuzfahrten auf dem Nassersee sind etwas exklusives. Es gibt gegenwärtig sieben Kreuzfahrtschiffe, mehr als zehn sollen es nicht werden. Zu den Schiffen gehören die ''Eugénie'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649) und die ''Kasr Ibrim'' (5 Sterne; Tel.: Kairo +20 (0)2 516 9649), beide im Stil des frühen 20. Jahrhunderts, sowie die ''Nubian Sea'' (5 Sterne; Mobil: +20 (0)12 2322 2065), die ''[https://www.movenpick.com/en/africa/egypt/cruise/cruise-prince-abbas/overview/ Prince Abbas]'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 4660), die ''Queen of Abu Simbel'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 230 6512), die ''Tania'' (5 Sterne; Tel.: +20 (0)97 231 6393) und die ''[https://www.travcotels.com/cruise-ships/steigenberger-omar-elkhayam Steigenberger Omar Elkhayam]'' (4 Sterne). Die Kreuzfahrt von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] dauert vier Tage, die Rücktour drei Tage. Die meisten Touristen wählen nur die Hin- oder Rückfahrt, während die zweite Strecke als Flug von/ nach [[Neu-Abu Simbel|Abu-Simbel]] zurückgelegt wird. == Mobilität == Die Denkmäler sind über kurze Wege zu Fuß erreichbar. == Aktivitäten == [[Datei:AbuSimbelTempleR2Light.jpg|mini|Ton- und Lichtshow am Großen Tempel von Abu Simbel]] === Ton- und Lichtshows === Ton- und Lichtshows werden an den Tempeln von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] durchgeführt. Die anderen Tempel werden nach dem Abendbrot auf den Kreuzfahrtschiffen für ca. eine halbe Stunde beleuchtet. === Angel-Safaris === Die nicht ganz billigen Angel-Safaris werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten: * {{vCard | name = African Angler | type = tour operator | url = https://www.african-angler.net/ | phone = +20 (0)97 230 9748 | mobile = +20 (0)12 2749 1892 | email = enquiries@african-angler.net | description = Das von Tim Baily gegründete Unternehmen gehört zu den Pionieren für Angelsafaris auf dem Nassersee. }} * {{vCard | name = Lake Nasser Adventure | type = tour operator | address = P.O. Box 237, Aswan, Egypt | mobile = +20 (0)12 2104 0255, (0)12 2350 3825 | fax = +20 (0)97 232 3636 | email = lakenasser@yahoo.com }} * {{vCard | name = Miskaa | type = tour operator | directions = gegenüber Cataract Hotel, Aswan | phone = +20 (0)97 232 8866 | mobile = +20 (0)12 2367 1705, (0)10 0700 9428 | fax = +20 (0)97 232 8833 }} * {{vCard | name = El-Temsah | type = tour operator | address = Ramses Hotel Building, Abtal el Tahrir St., Aswan | directions = in Nähe zum Bahnhof, ca. 50&#x202F;m nördlich der Hotelecke, 2. Etage | phone = +20 (0)97 231 5767 | mobile = +20 (0)12 2334 3203 | email = crocodile2004@hotmail.com | description = Seit 2001 tätig. Das Firmenschild hängt über dem Eingang, es ist in Arabisch, man erkennt aber das Wort „Crocodile“. Mit sieben Booten werden fünf verschiedene Exkursionen angeboten: (1) Fischfang mit Angel (455 ägyptische Pfund (= LE) pro Person und Tag; mindestens vier Personen), (2) Fischfang mit Gewehr/ Harpune (650 LE pro Person und Tag ohne Waffe, Jagd nur vom 15. November bis 30. März möglich; mindestens vier Personen), (3) Angelsafari von [[Assuan]] nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] über fünf Nächte und sechs Tage (310 LE pro Person und Tag; mindestens acht Personen), (4) Kreuzfahrt (ohne Angeln) mit Besichtigung aller Tempel und dem Weißen Tal über vier Nächte und fünf Tage (260 LE pro Person und Tag; mindestens zehn Personen) und (5) ab September 2006 eine eintägige Fahrt zur Sandinsel (mit Erholung im heißen Sand, Fischessen, Schwimmen und Besichtigung der Kalabscha-Tempel, 60 LE pro Person). Es besteht die Mitnahmemöglichkeit bei allen Exkursionen für kleine Taschen. Bitte reichen Sie ca. zehn Tage vorher eine Kopie Ihres Reisepasses ein. Der Manager spricht nur Arabisch, es ist günstig, einen Einheimischen mitzunehmen (Preise Stand 2006). }} === Ursprüngliches Leben in nubischen Dörfern === Alle Ortschaften auf dem Gebiet des Nassersees sind überflutet worden. Die für ihre Bewohner neu angelegten Dörfer können aber kaum noch einen Eindruck von ihrem ursprünglichen Flair geben. Sie werden wohl nur noch Gesprächspartner finden, die Ihnen aus den alten Zeiten berichten. Geblieben sind allerdings noch einige kleine Dörfer im Süden von [[Assuan]] im Bereich des alten Staudamms. == Küche == Hotels und Restaurants gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Unterkunft == Unterkunftsmöglichkeiten gibt es nur in [[Assuan]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Klima == Das Klima ist feuchtwarm, das aus den hohen Temperaturen der angrenzenden Wüstengebiete und der hohen Verdampfungsrate des Nassersees resultiert. {{Klimatab-col|ort=Nassersee|sourcelink=|sourcetext=&nbsp; |xt=ja|xtjan=26|xtfeb=27|xtmar=29|xtapr=33|xtmai=35|xtjun=38|xtjul=40|xtaug=39|xtsep=37|xtoct=36|xtnov=33|xtdec=29 |nt=ja|ntjan=17|ntfeb=18|ntmar=22|ntapr=27|ntmai=32|ntjun=33|ntjul=33|ntaug=33|ntsep=31|ntoct=29|ntnov=23|ntdec=18 |wt=ja|wtjan=17|wtfeb=18|wtmar=20|wtapr=25|wtmai=27|wtjun=28|wtjul=28|wtaug=28|wtsep=26|wtoct=25|wtnov=23|wtdec=20 }} == Sicherheit == Momentan ist [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] für Ausländer mit einem PKW bzw. Taxi nicht erreichbar. Busfahrten in Konvois sind möglich. Es gibt mindestens einen Konvoi pro Tag, bei Bedarf mehrere. Über die Fahrzeiten informiere man sich bei der Touristenpolizei in [[Assuan]]. == Liste der ehemaligen Ortschaften == Die nachfolgende Liste benennt die ehemaligen Ortschaften von Nord nach Süd, die meisten Ortschaften lagen auf dem Westufer. * '''Schallāl''' (Ostufer), Friedhöfe und koptische Kirche sind untergegangen. * Insel '''Philae''' {{ar|فيلة|w=Fīla|inKlammern=ja}}. Die Insel ist fast vollständig untergegangen. Tempelanlagen wurden auf der Insel [[Tempel von Philae|Agilkia]] wiedererrichtet. * Insel {{Marker | name = Bīga | type = island | wikidata = Q728540 | name-local = جزيرة بيجة | lat = 24.0208 | long = 32.8847 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Christlicher Friedhof. Das Pylontor des Temples für [[w:Hor-pa-chered|Hor-pa-chered]] steht im Wasser. * Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | name-local = جزيرة هيصة | wikidata = Q30149368 | lat = 24.0145 | long = 32.8768 }}. Die tieferliegenden Teile der Insel sind untergegangen. Friedhof aus griechisch-römischer Zeit. [[Datei:Templo de Debod in Madrid.jpg|mini|Isis-Tempel von Dabod, heute im Zentrum von Madrid]] * '''Dābōd''' ({{ar|دابود|w=Dābōd}}, Westufer), Isis-Tempel ist in einem Park im Zentrum von [[Madrid]] wiedererrichtet; Friedhöfe bis in christlicher Zeit. * '''Meris Markos''' (Westufer), Friedhöfe. * '''Qertassi''', ({{ar|قرطاسي|w=Qirṭāsī}}, Tzitzis, Westufer), Kiosk von Qertassi ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Abū Hōr''' (Ajūala, Ostseite), das Tor von Ajūala wurde bereits um 1900 auf die Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] gebracht und dort wiedererrichtet. * '''Tāfa''' (Taphis, Westufer), Nord-Tempel ist im Rijksmuseum von Oudheden in [[Leiden]] wiedererrichtet. * '''Beit el-Wālī''' ({{ar|بيت الوالى|w=Bait al-Wālī}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. * '''Kalābscha''' ({{ar|كلابشة|w=Kalābscha}}, Westufer), Mandulis-Tempel ist in [[Neu-Kalābscha]] wiedererrichtet. Ein früherer Tempel, der in den Fundamenten des Kalābscha-Tempels gefunden wurde, ist auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] wiedererrichtet worden, das ptolemäische Tor des Tempels ist heute im [[Berlin|Berliner]] Ägyptischen Museum ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Wadi Qitna''' (Westufer), Tumulus-Gräber der X-Gruppe. * '''Dendūr''' ({{ar|دندور|w=Dandūr}}; Tutzis, Westufer), Tempel des Augustus ist im Metropolitan Museum von [[New York City|New York]] wiedererrichtet. * '''Sabagura''' (Ostufer), befestigte christliche Siedlung. * '''Gerf Ḥusein''' ({{ar|جرف حسين|Ǧurf Husain}}, Westufer), vor dem Ptah-Felstempel befindliche Tempelteile wurden gesichert, Teile des Tempels sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Ikkur''' (Westufer), Festung ist untergegangen. * '''Qūbān''' (Contra-Pselkis, Ostufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen. * '''Ed-Dakka''' ({{ar|الدكة|w=ad-Dakka}}, Westufer), Thot-Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Maḥarraqa''' ({{ar|المحرقة|w=al-Maḥarraqa}}; Hierasykaminos, Westufer), Tempel ist in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet. * '''Wadi Allaqi''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. * '''Ikmindi''' (Westufer), christliche Siedlung samt Kirche sind untergegangen. * '''Naga esch-Scheima''' (Westufer), Kirchen und christliche Friedhöfe sind untergegangen. * '''El-Meḍīq''' (Naga el-Oqba, Ostufer), koptische Kirche ist untergegangen. * '''Wadi es-Subūʿ''' ({{ar|وادي السبوع|w=Wādī as-Subūʿ}}, Westufer), Tempel Ramses’ II. und der Speos Amenophis’ III. sind in [[Neu-Subūʿ|Neu-Subu']] wiedererrichtet, Siedlung der C-Gruppe ist untergegangen. Die Einwohner sind nördlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abu Handal''' (Ostufer), knapp 300 Felsinschriften und ungefähr 5000 Felsgraffiti von der ersten Dynastie bis in christlicher Zeit sind untergegangen. * '''ʿAmādā''' ({{ar|أمادا|w=Amādā}}, Westufer), Tempel wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. * '''Ed-Derr''' ({{ar|الدر|w=ad-Durr / ad-Dirr}}, Ostufer), Tempel des Re-Harachte wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet; das Dorf mit der Moschee ist untergegangen. * '''Scheich Daūd''' (Westufer), Festung der Blemmyer ist untergegangen. * '''Karanog''' (Westufer), Friedhof und Festung sind untergegangen. Funde sind im Nubia Museum von [[Assuan]] ausgestellt. * '''El-Lesīya''' ({{ar|الليسية|wal-Līsīya}}, Ostufer), Felstempel Tuthmosis’ III. ist im [[Turin|Turiner]] Ägyptischen Museum wiedererrichtet. * '''[[Qaṣr Ibrīm]]''' ({{ar|قصر إبريم|w=Qaṣr Ibrīm}}, Ostufer), Felskuppe ragt heute als Insel aus den Fluten das Nassersees. Einige Felsgrotten sind im Nubia Museum von [[Assuan]] wiedererrichtet. Einige Gebäude wie die christliche Basilika sind noch vor Ort zugänglich. * '''ʿAnība''' ({{ar|عنيبة|w=ʿAnība}}; Miʿam, Westufer), Festung und Friedhöfe sind untergegangen, Grab des Pennūt wurde in [[Neu-Amādā|Neu-Amada]] wiedererrichtet. Die Einwohner sind östlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Tōschka''' (Ostufer), Felsgräber und Dorf sind untergegangen. * '''Armenna''' (Westufer), christliche Siedlung ist untergegangen. * '''Er-Ramal''' (Westufer), christlicher Friedhof und Kirche sind untergegangen. * '''Tamit''' (Westufer), christliche Siedlung und Kirchen sind untergegangen. * '''Kaw''' (Ostufer), christliche Kirche ist untergegangen. * '''Abdallah Nirqi''' (Westufer), christliche Kirche ist untergegangen. Freskos im Nubia Museum von [[Assuan]]. * '''Abu Simbel''' ({{ar|أبو سمبل|w=Abū Simbal}}, Westufer), beide Tempel wurden landeinwärts versetzt ([[Neu-Abu Simbel]]). Die Einwohner sind südöstlich von [[Kom Ombo]] angesiedelt worden. * '''Abū Hōda''' (Abahūda, Ostufer), Speos des Haremhab mit koptischen Wandmalereien ist untergegangen. * '''Gebel Adda''' (Ostufer), islamischer Friedhof und mehrere Kirchen sind untergegagngen. * '''Ballāna''' (Westufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. Die Einwohner sind nach Neu-Ballāna südlich von [[Darāu|Darau]] umgesiedelt worden. * '''Qusṭul''' (Ostufer), Friedhof der X-Gruppe ist untergegangen. Grabbeigaben aus den Tumulusgräbern sind im Nubia Museum von [[Assuan]] und im [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] von [[Kairo]] ausgestellt. == Ausflüge == Sehr reizvoll wäre es, das ägyptische Unternubien und das '''sudanesische Obernubien''' im Rahmen einer gemeinsamen Reise zu erkunden. Dies war Anfang der 1990er Jahre noch möglich. Heutzutage ist der '''ägyptisch-sudanesische Grenzübergang aber geschlossen'''. Der Grenzübertritt ist heute nur von [[Assuan#Anreise|Assuan]] aus mit einer teuren '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des Assuan-Stausees in den '''[[Sudan]]''' möglich. == Literatur == Es gibt einen recht umfangreichen Führer zu den archäologischen Stätten am Nassersee: *{{Buch |Autor=Gohary, Jocelyn |Titel=Guide to the Nubian Monuments on Lake Nasser |Ort=Kairo |Verlag=The American University in Cairo Press |Jahr=1998 |ISBN=978-9774244629 |Sprache=in Englisch }} Über die Verlegung der Tempel als Folge der Errichtung des Stausees erfährt man mehr in: *{{Buch |Autor=Hinkel, Friedrich W. |Titel=Auszug aus Nubien |Ort=Berlin |Verlag=Akademie |Jahr=1978 }} == Weblinks == * '''[https://whc.unesco.org/en/list/88 Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae]''' (Unesco World Heritage, englisch) {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-04}}{{Navigationsleiste Regionen in Ägypten}} {{class-4}} {{Unesco | Land = Ägypten | Kontinent = Afrika}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{Related|Nilkreuzfahrten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 22.41667| long= 31.75| radius= 200000}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Nassersee]] [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] [[Kategorie:Gewässer in Ägypten]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] [[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]] 0fbr3w51vt7jrleqo7vwkn880v3aad9 Route 66 0 5548 1796781 1796139 2026-08-18T10:47:42Z Wowo2024 53507 /* Die Route 66 in den Bundesstaaten */ +Marker in NM und AZ. 1796781 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in den USA}} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-04}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Route 66|image=[[Datei:ROUTE 66 sign.jpg|100px]] <br /> [[Datei:Us 66 rough.svg|mini|Verlauf der Route 66]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 3689 Kilometer|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Route 66''' war eine heute 3.689&#x202F;km (2.305 Meilen) lange Fernstraße in den [[USA]], die [[Chicago]] mit [[Santa Monica]]/[[Los Angeles]] verband. Die kurvenreiche Strecke wurde ab 1978 sukzessive durch ein neu installiertes Straßensystem der [[w:Interstate Highway|Interstate Highways]] ersetzt. Der größte Teil der alten Route 66 kann heute befahren werden, auch wenn sie nicht überall einen guten Straßenzustand aufweist und nicht immer gekennzeichnet ist. == Hintergrund == Die Reise über die Route 66 verschafft dem Reisenden einen repräsentativen Querschnitt über die Lebensverhältnisse und Kultur der USA bis in die 1960er Jahre, zumal viele Bauwerke aus jener Zeit liebevoll restauriert wurden. Sie ist eine Nostalgie-Strecke und [[Panoramastraße]], die durch vergessene Ortschaften verläuft, die meist keine Anbindung an die modernen [[Interstate Highways]] besitzen. Die Bewohner entlang der Route 66 empfangen die Touristen besonders freundlich und zuvorkommend, denn wer hier reist, hat Interesse an einer heute weitgehend vergessenen Straße und ihren Anwohnern. Zahlreiche privat organisierte „Route 66-Museen“ warten mit Memorabilien und Devotionalien aus der früheren Zeit auf ihre Gäste. == Geschichte == Als Vater der Route 66 gilt Cyrus Stevens Avery (* 1871, † 1963); er stammte aus dem an der Route&nbsp;66 gelegenen [[Tulsa]]/[[Oklahoma]]).<ref>[https://books.google.de/books?id=GW9oBAAAQBAJ&pg=PT212&dq=route+66+1937&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiuw-vm5a71AhWVhf0HHVFWBiEQ6AF6BAgBEAE#v=onepage&q=route%2066%201937&f=false Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 28 f.]</ref> Am 30. April 1926 sandte er ein Telegramm von [[w:Springfield (Missouri)|Springfield, Missouri]] nach [[Washington, D.C.]], worin er für die neue Fernstraße den Straßennamen „Route 66“ vorschlug. In einem Brief vom 23. Juli 1926 versicherte er dem Büro für Staatsstraßen, dass die US-Regierung stolz sein würde, eine durchgehende Straßenbezeichnung für eine Straße von Chicago nach Los Angeles zu besitzen.<ref>Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 1</ref> Die Straßennummer „66“ war eine der wenigen Nummern, die in allen betroffenen Bundesstaaten noch nicht vergeben waren. Die Route 66 musste nicht überall neu gebaut werden, sondern es wurden bereits vorhandene Regionalstraßen (wie etwa die [[w:National Trails System|„National Old Trails Road“]]) teilweise umgewidmet. Deshalb konnte die Eröffnung bereits am 11. November 1926 stattfinden, die einheitliche Straßenbezeichnung als „Route 66“ galt ab 26. November 1926. Zu jenem Zeitpunkt waren erst 800 Meilen (1287{{nnbsp}}km) asphaltiert. Rund 50 Jahre blieb die Route 66 – von Einheimischen liebevoll als „Mother Road“ oder „Main Steet of America“ bezeichnet – ohne Konkurrenz durch andere Fernstraßen. Die offiziell 2448 Meilen (3917{{nnbsp}}km) lange Straße erlangte überregionale Bekanntheit, als im April 1939 der von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] verfasste und verfilmte Roman „Früchte des Zorns“ ({{enS|''The Grapes of Wrath''}}) erschien und über gescheiterte Wanderarbeiter berichtet, die von der [[w:Dust Bowl|Dust Bowl]] über die Mutterstraße Route 66 ins aussichtsreichere Kalifornien ziehen. Im Jahre 1946 erschien über die Straße der erste Reiseführer<ref>Jack D. Rittenhouse, ''A Guide Book to Highway 66'', University of New Mexico Press, 1946; {{ISBN|978-0826311481}}</ref>; im Juni 1946 wurde der – inzwischen in über 100 Versionen gecoverte – Popsong [[w:Route 66 (Lied)|„Get Your Kicks on Route 66“]]<ref>im Original von Bobby Troup als Blues komponiert, Hit durch Nat King Cole im Juni 1946</ref> veröffentlicht. Am 29. Juni 1956 unterzeichnete US-Präsident Eisenhower den „Federal Aid Highway Act“, der das [[w:Interstate Highway System|Interstate Highway System]] einführte. Es dauerte noch bis zum 22. September 1978, als ein wichtiges Teilstück des [[w:Interstate 40|Interstate 40]] ({{RSIGN|US|I|40}}) in [[Arizona]] eröffnet wurde, wodurch die Reisenden unter anderem [[Seligman]] und [[Kingman]] in [[Arizona]] nicht mehr auf der Route 66 zu durchfahren brauchten. Am 13. Oktober 1984 wurden die letzten 5,7 mi (9 km) bei [[Williams (Arizona)]] durch den Interstate 40 ersetzt. Bis 1990 entstand durch die nacheinander fertiggestellten [[Interstate Highways]] [[w:Interstate 55|Interstate 55]] ({{RSIGN|US|I|55}}), [[w:Interstate 44|Interstate 44]] ({{RSIGN|US|I|44}}), Interstate 40, [[w:Interstate 15|Interstate 15]] ({{RSIGN|US|I|15}}) und [[w:Interstate 10|Interstate 10]] ({{RSIGN|US|I|10}}) von Ost nach West eine vollständige Parallelroute<ref>[https://www.diepresse.com/4763664/seit-30-jahren-no-more-kicks-on-route-66#slide-17 Die Presse, ''Seit 30 Jahren: No more kicks on Route 66'']</ref>, die eine Benutzung der Route 66 obsolet machte. Am 27. Juni 1985 hob die US-Regierung die Bezeichnung „Route 66“ offiziell auf. Im Februar 1987 erhob der Bundesstaat Arizona dieses Teilstück der Route 66 auf Antrag des [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] aus Seligman zur „State Historic Route“ („Arizona State Route 66“). In der Folge gründeten sich „Route 66 Associations“ in allen anderen Bundesstaaten mit demselben Ziel, als letzter kam Kalifornien im Dezember 1990 hinzu. Seit September 2005 sind Teilstücke der Route 66 in Illinois, New Mexico und Arizona unter der Bezeichnung „Historic Route 66“ als „National Scenic Byway“ ausgewiesen. Insgesamt sind 85 Prozent der Route 66 noch befahrbar, in Texas sogar 91 Prozent. Wegen der Häufung von touristischen Attraktionen gilt die Straße heute als [[Panoramastraße]]. == Reisevorbereitung == Die klassische Strecke folgt der offiziellen Fahrtrichtung von Osten nach Westen. Für die ganze Strecke sollten mindestens zehn Reisetage gerechnet werden, längere Aufenthalte an besonders interessanten Orten dehnen die Reisedauer auf zwei bis drei Wochen aus. Mit einem Besuch vom – weit abseits der Route 66 gelegenen – [[San Francisco]] und der anschließenden Rückreise über die Interstates nach Chicago kann die Route 66 in einem Drei-Wochen-Urlaub befahren werden. Voraussetzung ist allerdings, dass pro Auto zwei sich abwechselnde Fahrer vorhanden sind und dass die Reisenden Freude an langen Autofahrten haben. Trotzdem bleibt genügend Zeit für den Halt bei den Sehenswürdigkeiten. Die Rundreise hat auch den Vorteil, dass keine Einwegmietgebühren für das Fahrzeug anfallen. Klassische Fahrzeuge der Route 66 sind die ''Chevrolet Corvette'' und die ''Harley Davidson''. Wer die ganze Route 66 nicht vollständig bereisen will, kann sich Teilstrecken auswählen. Als Einstieg ist die hier im Artikel erwähnte Strecke zwischen den Orten Seligman und Kingman zu empfehlen. In ihrer Geschichte wurde die Straßenführung der Route 66 mehrmals angepasst. == Anreise == Wer die komplette Straße bereisen möchte, beginnt mit der Anreise zum {{Marker | name =O'Hare International Airport | type =airport | wikidata =Q213717}} (Chicago) oder vom {{Marker | name =Los Angeles International Airport | type =airport | wikidata =Q8731}} aus. Direktflüge gibt es von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[München]]. Wenn man den "südlichen" Teil der Route 66 erkunden möchte, bietet sich als Startpunkt der {{Marker | name =Albuquerque International Sunport | type =airport | wikidata =Q1578972}} an oder man beginnt die Reise in [[Los Angeles]]. American Airlines fliegt zu diesen beiden Städten von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Dallas]]. == Bundesstaaten == Die Route 66 verläuft durch acht Bundesstaaten: {| class="wikitable sortable zebra" style="text-align:center" | Bundesstaat ! Länge in <br /> Kilometer || Anteil an der <br /> Gesamtstrecke in % |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Illinois}} [[Illinois]] || {{0|0.}}484 || 12 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] || {{0|0.}}510 || 13 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Kansas}} [[Kansas]] || {{0|0.0}}21 || 1 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Oklahoma}} [[Oklahoma]] || {{0|0.}}695 || 18 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Texas}} [[Texas]] || {{0|0.}}299 || 8 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]] || {{0|0.}}784 || 20 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]] || {{0|0.}}645 || 14 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|California}} [[Kalifornien]] || {{0|0.}}505 || 14 |- ! '''Gesamtstrecke''' || '''3943''' || '''100''' |} In Kansas verläuft der kürzeste, in New Mexico der längste Teil der Route 66. == Los geht's == [[Datei:Route 66 at Roy's.jpg|miniatur|Typischer Straßenquerschnitt der Route 66, links: ''Roy's Café'' in [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] / Kalifornien.]] [[Datei:Sidewalk Highway (3).jpg|miniatur|Sidewalk Highway bei [[w:Miami (Oklahoma)|Miami]] / Oklahoma.]] Bald nach Chicago werden die ersten Ikonen der Route 66 sichtbar in Form von restaurierten Tankstellen und anderen Kleinigkeiten entlang der Straße. Bei [[St. Louis]] überquert die Straße den Mississippi. Bis [[Oklahoma]] bleibt es entlang der Strecke recht grün, weiter westlich wird die Landschaft zunehmend wüstenhafter und wärmer. Ein besonders bekannter Abschnitt der Route 66 liegt zwischen [[Flagstaff]] und [[Kingman]], der Oft im Zusammenhang mit Reisen nach [[Las Vegas]] und zum [[Grand Canyon]] besucht wird. Die Fahrt führt durch Orte wie [[Oatman]] oder [[Seligman]], wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Das Ende der Route 66 führt durch [[Los Angeles]] an die Santa Monica Beach. Die Fahrt durch die endlose Stadt verliert schnell an Attraktivität, so dass hier oft über die parallel verlaufenden Interstates abgekürzt wird. Bis Oklahoma City ist die alte Route durchgehend befahrbar. Auf einem kurzen Abschnitt ist sogar noch die ganz alte Straße vorhanden, der sogenannte ''Sidewalk Highway''. Die Straße war zu Beginn stellenweise nur in der Mitte asphaltiert um Baumaterial zu sparen. Nach Oklahoma ist die Straße nur noch auf Teilstücken befahrbar, weil sie zwischen den Siedlungen oft durch den Interstate I-40 ersetzt wurde. Viele Orte entlang der Straße gleichen Geisterstädten – besonders westlich von Oklahoma City. Auf der Strecke gibt es viele Ruinen von alten Gebäuden, Dinern und Tankstellen, davon manches auch wieder schön aufgearbeitet. Die Attraktivität der Strecke besteht vielleicht im Erspähen der einzelnen Ikonen, die man aus dem Reiseführer oder dem Internet kennt. Man darf aber nicht enttäuscht sein, wenn es nicht mehr zu sehen gibt, als das was auf dem Foto auch zu sehen war. Für die Fotografen sei aber vermerkt, dass besonders im westlichen Teil gute Aufnahmen wegen des reichlich vorhandenen Sonnenlichts gelingen. Einige unten aufgeführten Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66 sind schwer zu erreichen und im Nirgendwo zu finden. Die Straße gleicht auch schon mal einem Feldweg und ist unbefestigt. Allerdings lassen sich diese Stücke mit Leichtigkeit vermeiden. Wer sich trotzdem durchkämpfen will fährt besser mit einem Allrad-Fahrzeug, aber auch da ist Vorsicht geboten wegen der Nägel von Viehzäunen. Viele Orte bekommt man vom Interstate zu sehen, an anderen Orten ist der Interstate nicht erkennbar. Die meisten kleinen Ortschaften haben keinen Interstate Anschluss. == Straßenverlauf == Die Route 66 ist auf offiziellen Straßenkarten nicht als solche verzeichnet. Beispielsweise verläuft zwischen Chicago und Springfield (Illinois) die Route 66 als „Old Route 66“ meist schnurgerade – und deshalb kürzer – parallel zum Interstate 55 (325 km). Erwähnt sind die möglichen Etappenziele und die in obigem Lied zitierten zehn Orte (St. Louis, Joplin, Oklahoma City, Amarillo, Gallup, Flagstaff, Winona, Kingman, Barstow und San Bernardino). {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat]] ! [[w:Ortschaft|Ort]] ! [[w:Abstand|Entfernung]] <br /> (in km) |- | [[Datei:Flag of Illinois.svg|25px]] [[Illinois]] || [[Chicago]] || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | || [[Springfield (Illinois)]] || {{0}}325 |- | [[Datei:Flag of Missouri.svg|25px]] [[Missouri]] || [[St. Louis]] || {{0}}154 |- | || [[w:Springfield (Missouri)|Springfield (Missouri)]] || {{0}}354 |- | || [[w:Joplin (Missouri)|Joplin (Missouri)]] || {{0}}114 |- | [[Datei:Flag of Kansas.svg|25px]] [[Kansas]] || [[w:Galena (Kansas)|Galena]] || {{0}}{{0}}13 |- | [[Datei:Flag of Oklahoma.svg|25px]] [[Oklahoma]] || [[Tulsa]] || {{0}}175 |- | || [[Oklahoma City]] || {{0}}171 |- | [[Datei:Flag of Texas.svg|25px]] [[Texas]] || [[Amarillo (Texas)]] || {{0}}418 |- | || [[w:Vega (Texas)|Vega]] || {{0}}{{0}}35 |- | || [[w:Adrian (Texas)|Adrian]] || {{0}}{{0}}66 |- | [[Datei:Flag of New Mexico.svg|25px]] [[New Mexico]] || [[w:Tucumcari|Tucumcari]] || {{0}}124 |- | || [[w:Santa Rosa (New Mexico)|Santa Rosa]] || {{0}}{{0}}96 |- | || [[Albuquerque]] || {{0}}190 |- | || [[Gallup]] || {{0}}222 |- | [[Datei:Flag of Arizona.svg|25px]] [[Arizona]] || [[w:Winslow (Arizona)|Winslow]] || {{0}}206 |- | || [[w:Winona (Arizona)|Winona]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Flagstaff]] || {{0}}{{0}}31 |- | || [[Williams (Arizona)]] || {{0}}{{0}}53 |- | || [[Seligman]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Kingman]] || {{0}}122 |- | || [[Oatman]] || {{0}}{{0}}59 |- | [[Datei:Flag of California.svg|25px]] [[Kalifornien]] || [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] || {{0}}222 |- | || [[Barstow]] || {{0}}144 |- | || [[w:San Bernardino (Kalifornien)|San Bernardino]] || {{0}}121 |- | || [[Los Angeles]]/[[w:Sunset Boulevard|Sunset Boulevard]] || {{0}}117 |- | || [[Santa Monica]] || {{0}}{{0}}19 |- | '''Route 66''' || '''gesamt''' || '''3689''' |} Die Entfernungsangaben variieren in der Fachliteratur sehr stark, wobei ein Abzweig als Alternativroute zu berücksichtigen ist. Die klassische Streckenlänge der damaligen Route 66 betrug 3940&#x202F;km (oder 2448 Meilen). == Einzelheiten == {{mapframe}} Offizieller Beginn der {{marker | name =Route 66 | type = road | wikidata =Q79934}} ist [[Chicago]] ([[Illinois]]), offizielles Ende [[Santa Monica]] ([[Südkalifornien]]). Entlang der Route 66, auch zwischen den angegebenen Orten, gibt es zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, die das Flair dieser Nostalgie-Straße ausmachen. ;Illinois [[Datei:US 66 Illinois 1926.svg|75px]] [[Datei:Adams Street WB past Michigan Avenue Chicago.jpeg|mini|Offizieller Beginn der Route 66 in der ''Adams Street'' in ''Chicago'' / Illinois]] * {{vCard | name =Chicago | type = city | wikidata =Q1297 | status =top-sight | description =mit 2,8 Mill. Einwohnern die größte Stadt von Illinois. Hier wurde erstmals 1885 ein Wolkenkratzer erbaut, höchstes Gebäude der Stadt ist heute der 1974 eröffnete und insgesamt 527&#x202F;m hohe [[w:Willis-Tower|Willis-Tower]]. Die Route 66 beginnt in Chicago an der Ecke ''Adams Street/Michigan Avenue''. Im Jahre 1955 wurden hier die Richtungen der Einbahnstraßen geändert, so dass die ''Adams Street'' nunmehr in Richtung Westen führt wie die Route 66, während ein Häuserblock südlich die Einbahnstraße in Richtung Osten verläuft. Hier befand sich vor 1955 der ursprüngliche Beginn der Route 66. Diese führt quer durch die Vororte von Chicago in die grüne Landschaft des mittleren Westens.}} * {{vCard | name =Joliet | type = city | wikidata = Q40345 | description =hat rund 150000 Einwohner und verfügt über sämtliche touristischen Fazilitäten.}} * {{vCard | name =Gardner | type = city | wikidata =Q2397837 | description =beheimatet ein kleines Gefängnis (2 Cell Jail, 1906 erbaut), einen Straßenbahnwagen (ehemaliges Diner-Restaurant) und einen Oldtimer.}} * {{vCard | name =Meramec Caverns | type =cave | wikidata =Q6817929 | description =1933 in der Nähe entdeckte Felshöhlen mit Stalagtiten und Stalagmiten.}} * {{vCard | name =Pontiac | type = city | wikidata =Q574912 | description =Im Ort trägt die Route 66 den Straßennamen ''Illinios State Route 23'' ({{RSIGN|US/IL|S|23}}).}} * {{vCard | name =[[Springfield (Illinois)|Springfield]] | type = city | wikidata =Q28515 | status =top-sight | description =hat 115000 Einwohner und ist die Hauptstadt von Illinois. US-Präsident Abraham Lincoln zog im Jahre 1837 nach Springfield und lebte hier, bis er zum Präsidenten der USA gewählt wurde. Sein 1844 erworbenes Haus ist heute ein Museum. Ein weiteres Museum und zahlreiche Attraktionen und Denkmäler halten die Geschichte wach.}} * {{vCard | name =Chain of Rocks Bridge | type =bridge | wikidata =Q592557 | description =ist die ursprüngliche, heute noch als Fußgängerbrücke genutzte Straßenbrücke der Route 66 über den [[w:Mississippi River|Mississippi River]]. Um mit dem Auto über den Fluss zu gelangen, muss der Interstate {{RSIGN|US|I|55}} genommen werden über die}} * {{vCard | name =Poplar Street Bridge | type =bridge | wikidata =Q7229430 | description =eine 1967 eröffnete, 660 Meter lange Autobahnbrücke über den Mississippi River.}} ;Missouri [[Datei:US 66 Missouri 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =St. Louis | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38022 | description =mit 302000 Einwohnern größte Stadt in Missouri. Die Route 66 führt heute über die Brücke ''Popler Street Bridge'' des Interstate 55 über den die Grenze zwischen Illinois und Missouri bildenden Mississippi River und durchquert die Stadt Richtung Westen.}} * {{vCard | name =Stanton | type = city | wikidata =Q3477536 | description =In Stanton lohnt sich eine Tour zu den ''Meramec Caverns'', die auf der Route 66 in Illinois durch 2 Hinweise (ein Schild und ein bemaltes Scheunendach) schon beworben werden. Die Höhlen dienten einst als Versteck für Jesse James und seine Bande.}} * {{vCard | name =Cuba | type = city | wikidata =Q569942 | description =hier befindet sich das ''Waggon Wheel Motel'', das älteste Motel entlang der Route 66 und ein bekanntes Fotomotiv.}} * {{vCard | name =Lebanon | type = city | wikidata =Q954894 | description =ist berühmt für das ''The Munger Moss Motel''.}} * {{vCard | name =Springfield | type = city | wikidata =Q135615 | description =zählt 170000 Einwohner, wurde 1829 gegründet und im Sezessionskrieg im August 1861 von den Konföderierten eingenommen und im Februar 1862 von der Union befreit. Von Springfield aus lohnt sich ein Abstecher in das 72&#x202F;km südlich über den {{RSIGN|US/MO|H|65}} zu erreichende [[w:Branson (Missouri)|Branson]], der „Live Entertainment Capital of the World“ mit viel Country-Musik.}} * {{vCard | name =Carthage | type = city | wikidata =Q729304 | description =hier gibt es ein ''66 Drive-In Theatre''; ein Autokino, das seit 1949 immer noch Filme vorführt, und die wohl älteste Tankstelle entlang der Route 66. Die kleine ''Standard Oil''-Tankstelle ist 1915 erbaut worden.}} * {{vCard | name =Joplin | type = city | wikidata =Q317865 | description =hat knapp 52000 Einwohner und eine bewegte Geschichte. Hier wohnten für kurze Zeit die legendären Bankräuber Bonnie & Clyde in einem [[w:Bonnie & Clyde Garage Apartment|Apartment]], die hier am 13. April 1933 eine Schießerei mit der Polizei begannen, bei der zwei Polizisten getötet wurden.}} ;Kansas [[Datei:US 66 Kansas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Galena | type = city | wikidata =Q1023040 | description =hier befinden sich u.a. noch drei alte Holzhäuser, die teilweise restauriert sind. Darüber hinaus existieren noch alte verlassene Steingebäude.}} * {{vCard | name =Riverton | type = city | wikidata =Q6109287 | description =am Ortseingang befindet sich eines der ältesten Kraftwerke der USA (Zwischen 1890 und 1910 erbaut), das noch in Betrieb ist. Wenn man weiter fährt, folgen noch ein altes Neonschild des ''Spring River Inn'' und ein alter Wasserturm.}} * {{vCard | name =Baxter Springs | type = city | wikidata =Q2901396 | description =besuchenswert ist das ''Baxter Springs Heritage Center & Museum'', das insbesondere die Geschichte der Route 66 präsentiert, und ''Bilke's Western Museum''.}} ;Oklahoma [[Datei:US 66 Oklahoma 1926.svg|75px]] [[Datei:Lake Overholser Bridge (2).jpg|mini|Die ''Lake Overholser Bridge'' über den ''North Canadian River'' / Oklahoma]] * {{vCard | name =Miami | type =city | wikidata =Q2350102 | description =erster Ort in Oklahoma, 1891 gegründet und heute 14000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | description =1929 eröffnetes Theater.}} * {{vCard | name =Will Rogers Memorial Museum | type =museum | wikidata =Q8003054 | description =dem Entertainer Will Rogers in ''Claremore'' gewidmetes Museum, nach dem dieser Teil der Route 66 bezeichnet wird.}} * {{vCard | name =Tulsa | type = city | wikidata =Q44989 | description =ist mit 414000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt von Oklahoma. In der Stadt befinden sich zahlreiche interessante Kunst-Museen, wie insbesondere das ''Philbrook Museum of Art'' (welches sich in der ehemaligen Villa des Ölmagnaten Frank Phillips befindet. Seine bekannteste Benzin-Marke ''Phillips 66'' ist nach der Route 66 benannt. Dementsprechend gab es viele Phillips 66-Tankstellen entlang der Route.}} * {{vCard | name =Chandler | type = city | wikidata =Q993422 | description =hier befinden sich noch Überreste einer ''Philipps 66''-Tankstelle. Das ''Museum of Pioneer History'' ist 1954 gegründet worden.}} * {{vCard | name =Oklahoma City | type = city | wikidata =Q34863 | description =mit mehr als 680000 Einwohnern größte Stadt und zugleich Hauptstadt in Oklahoma. Hier befindet sich unter anderem das ''Chandler Route 66 Interpretive Center''.}} * {{vCard | name =North Canadian River Bridge (Lake Overholser Bridge) | type =bridge | wikidata =Q106455216 | description =1924 für die Route 66 erbaute 793 Meter lange Brücke über den North Canadian River.}} * {{vCard | name =El Reno | type =city | wikidata =Q1017220 | description =17000 Einwohner, mit dem ''Big 8 Motel'', gezeigt in dem Kinofilm ''Rainman'' mit Dustin Hoffman.}} * {{vCard | name =Hydro | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2974873 | description =hier befindet sich die 1927 erbaute ehemalige Tankstelle ''Lucille's Historic Highway 66''. Lucille wurde "The Mother of the Mother Road" genannt. Sie hat bis zu ihrem Tode über 59 Jahre lang die Tankstelle betrieben.}} * {{vCard | name =Clinton | type = city | wikidata =Q378782 | description =bietet das ''Oklahoma Route 66 Museum'', das Memorabilia aus der ''Guten Alten Zeit'' ausstellt. Es ist das erste offizielle "Route 66-Museum" entlang der Route. Im Ort hat Elvis Presley eine Nacht im ''Trade Winds Courtyard Inn'' verbracht.}} ;Texas [[Datei:US 66 Texas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Shamrock | type = city | wikidata =Q982048 | description =im Ort befindet sich das bekannte, im Art-Deco Stil gebaute Fotomotiv ''U Drop Inn'', heute ein Museum. Auch dieses Gebäude findet sich in den Animationsfilm "Cars" wieder.}} * {{vCard | name =Amarillo | type = city | status =top-sight | wikidata =Q51691 | description =im [[w:Texas Panhandle|Texas Panhandle]] gelegen, bietet die Stadt sehr viel Kultur. Das „Big Texan“ ist ein 1960 eröffnetes Steakhaus mit den größten und schwersten Steaks Nordamerikas. Wer es hier schafft, ein 2,2{{nnbsp}}kg (72 ounces) schweres Steak nebst Beilagen innerhalb einer Stunde zu verzehren, braucht es nicht zu bezahlen. Erholung findet man in der Nähe auf und beim ''Lake Meredith''. Ein Ausflug zum zweitgrößten Canyon der USA, dem ''Palo Duro Canyon'', lohnt sich.}} * {{vCard | name =Cadillac Ranch | type = viewpoint | status =top-sight | wikidata =Q254602 | description =kein Ort, sondern eine Ansammlung von zehn verschrotteten Cadillacs, die mit bunter Bemalung schräg in den Boden versenkt wurden. Das berühmte Fotomotiv wurde 1974 vom Millionär Stanley March errichtet, der hier zehn ausgediente Caddilacs (Baujahr 1948 bis 1964) mit der vorderen Hälfte im Boden eingraben ließ.}} * {{vCard | name =Vega | type = city | wikidata =Q982330 | description =Schon vom Weiten wird man von dem runden Wasserturm des Ortes begrüßt. Weiterhin gibt es eine restaurierte Magnolia-Tankstelle.}} * {{vCard | name =Adrian | type = city | wikidata =Q982091 | description =ist rechnerischer Mittelpunkt ({{enS|''midpoint''}}) der Route 66. Auf dem Schild werden 2278{{nnbsp}}mi (oder 3645{{nnbsp}}km) als Gesamtstrecke zugrunde gelegt.}} * {{vCard | name =Glenrio | type = city | wikidata =Q1531151 | description =ist ein fast verlassener Ort mit 5 Einwohnern (Stand 2000). Nach der Umgehung des Ortes durch den Interstate 40 im Jahre 1973 ereilte Glenrio das gleiche Schicksal wie viele andere Orte an der Route 66, die von ihrer Einnahmequelle abgeschnitten waren und in Bedeutungslosigkeit verfielen. Seit 2008 gibt es das ''Glenrio Visitor Information Center'', ansonsten Ruinen von Motels, eines Diners und einer Tankstelle: Ein Fotostopp ist hier Pflicht. Die Geisterstadt ({{enS|ghosttown}}) befindet sich an der Grenze nach}} ;New Mexico [[Datei:US 66 New Mexico 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Tucumcari | type = city | wikidata =Q986001 | description =hat über 5000 Einwohner. Entlang dem ''Tucumcari Boulevard'' sieht man noch die authentische ''Mother Road'', wo man viele 1940er und 1950er Jahre-Ikonen wie die ''Cactus Motor Lodge'', das ''Lasso Motel'', die ''Pine Lodge'', das ''The Palomino und Travelodge Motel'', das ''Del Restaurant'' und nicht zuletzt das mit seiner berühmten Leuchtreklame werbende ''Blue Swallow Motel'' findet. Ferner gibt es in hier das ''New Mexico Route 66 Museum''.}} * {{vCard | name =Santa Rosa | type = city | wikidata =Q610649 | description =von Santa Rosa aus gab es bis 1937 einen nördlich nach [[Santa Fe (New Mexico)|Santa Fé]] verlaufenden und von dort nach [[Albuquerque]] führenden Abzweig der Route 66.}} * {{vCard | name =Santa Fe | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38555 | description =ist mit seinen 88000 Einwohnern die Hauptstadt von New Mexico. Sehenswert sind die vielen, im Adobe-Baustil errichteten Häuser. Die Stadt ist die älteste Hauptstadt der USA (Besiedlung ab Oktober 1693) und hat somit viele historische Gebäude, u.a. die älteste Kirche in den USA, die ''San Miguel Chapel''. Sehr sehenswert ist auch das ''Santa Fe Trail Historic Park & Museum''.}} * {{vCard | name =Albuquerque | type = city | wikidata =Q34804 | description =ist mit knapp 570000 Einwohnern eine der größten Städte New Mexicos und hat einen historischen Stadtkern. In der Nähe befindet sich der ''Sandia Peak'' mit einer Seilbahn. Er ist im Winter ein Skigebiet und bietet einen wunderbaren Blick auf die Stadt.}} * {{vCard | name =Campbell Pass / Continental Divide | type =viewpoint | wikidata =Q14705952 | description =höchster Punkt der Route 66 mit 2217{{nnbsp}}m. Wer die alte Route 66 parallel zum I-40 befährt, muss an ''Exit 47'' auf den Interstate zurück, da die alte Route 66 hier endet.}} * {{vCard | name =[[Gallup]] | type = city | wikidata =Q577981 | description =hier befindet sich das am 17. Dezember 1937 eröffnete, legendäre ''El Rancho Hotel''. Es beherbergte es viele Stars aus der guten alten Zeit Hollywoods, die in der Umgebung ihre Filme gedreht haben, u.a. John Wayne, Katherine Hepburn, Spencer Tracy, Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck, Humphrey Bogart und viele mehr. Zahlreiche Fotos und Autogramme zieren das Innere des Hotels. Die Zimmer sind nach den Schauspielern benannt, die dort (angeblich) übernachtet haben. Im Norden liegen die Reservate der Navajo und Hopi, im Süden das der Zuni. Gallup ist die letzte wichtige Stadt, bevor weiter westlich Arizona beginnt}} ;Arizona [[Datei:US 66 Arizona 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Holbrook | type = city | status =top-sight | wikidata =Q79912 | description =hier ist eines der noch erhaltenen ''Wig Wam-Motels'' zu finden. Die Tipis sind jedoch nicht aus Stoff, sondern aus Beton. Das Motel ist in Betrieb und bietet Übernachtungen zu vernünftigen Preisen. 39&#x202F;km östlich auf beiden Seiten des Interstate 40 befinden sich die [[w:Painted Desert|Painted Desert]], wodurch einst die alte Route 66 führte, und der [[Petrified Forest-Nationalpark]].}} * {{vCard | name =Winslow | type = city | wikidata =Q79727 | description =erlangte Bekanntheit durch den Eagles-Hit “Take it easy” mit der Passage “Standin’ on the Corner in Winslow Arizona is such a fine sight to see." An der besungenen Ecke steht eine Statue eines Mannes mit einer Gitarre. "It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford, slowin' down to take a look at me", und der Ford steht auch da. In der Nähe liegt der 50000 Jahre alte ''Meteor Crater'' ("Barringer Krater"). Ein Museum klärt über die Entstehung auf, insbesondere über Meteore. Bevor man entdeckt hatte, dass es sich um ein Meteor Krater handelte, ging man von einem erloschenen Vulkan aus.}} * {{vCard | name =[[w:Winona (Arizona)|Winona]] | type = city | wikidata =Q2584795 | description =ein unbedeutendes Dorf mit 167 Einwohnern, das aber durch die prominente Erwähnung im ''Route 66-Song'' größere Bekanntheit erlangte.}} * {{vCard | name =Flagstaff | type = city | wikidata =Q79842 | description =hat 77000 Einwohner. Nördlich befindet sich ein Vulkan, der ''Sunset Crater'' und das ''Wupatki National Monument''. Dort hat man über 2600 prähistorische Fundstellen entdeckt. Über den [[w:Interstate 17|Interstate 17]] ({{RSIGN|US/AZ|I|17}}) kann in Richtung Süden die Hauptstadt Arizonas, [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], erreicht werden.}} * {{vCard | name =Williams | type = city | wikidata =Q79864 | description =hier wurden am 13. Oktober 1984 die letzten 5,7 mi (9 km) der Route 66 durch den Interstate 40 ersetzt. Von Williams aus beginnt der längste (193{{nnbsp}}km) erhaltene und konservierte Teil der Route 66. Im Ort zweigt Richtung Norden die [[w:Arizona State Route 64|Arizona State Route 64]] ({{RSIGN|US/AZ|S|64}}) zum [[Grand Canyon]] ab. Der erste Touristenzug von Williams zum Grand Canyon fuhr am 17. September 1901.}} * {{vCard | name =[[Seligman]] | type = city | status =top-sight | wikidata =Q1559107 | description =ist wohl der berühmteste und bekannteste Ort an der gesamten Route 66. Hier entstand die Idee, die Route 66 wieder aufleben zu lassen. Der hier geborene Friseur [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] eröffnete an der Route 66 am 20. Mai 1950 seinen Friseurladen, ergriff die Initiative, gründete die ''Route 66 Association'' und setzte schließlich bei der Verwaltung Arizonas 1987 durch, dass hier die Route 66 als „State Historic Route“ anerkannt wurde. Kultstatus hat das 1953 von ihm eröffnete ''Snow Cap Drive-In'' erlangt.}} * {{vCard | name =Kingman | type = city | wikidata =Q79733 | description =ist das – selbst ernannte – Herz der Route 66. Hier zweigt der [[w:U.S. Highway 93|U. S. Highway 93]] ({{RSIGN|US/AZ|H|93}}) nach [[Las Vegas]] / [[Nevada]] ab und überquert dabei den [[Hoover-Damm]], der den [[Colorado River]] zum [[Lake Mead]] aufstaut.}} * {{vCard | name =Oatman | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2008647 | description =das Dorf hat über 100 Einwohner und mehrere hier streunende Wildesel. Es ist eine typische Westernstadt mit Holzbürgersteigen, dem 1902 erbauten ''Oatman Hotel'' und Saloons.}} ;Kalifornien [[Datei:US 66 California 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Needles | type = city | wikidata =Q846591 | description =Das Ortsschild ist ein beschrifteter Planwagen. ''The El Garces Harvey House and Train Depot'' spielte von Anfang an in der Geschichte der Stadt eine große Rolle. Es war ein bedeutender Bahnhof und ein Restaurant. Ferner gibt es noch ein ''Route 66 Motel''. Hinter dem Ort führt ein Abzweig von der Interstate 40 auf den kalifornischen „National Trails Highway”, der einstmaligen Route 66 in der [[Kalifornische Wüste|Kalifornischen Wüste]]. Hinter Essex befindet sich hier die „Route 66 Monument Signage“.}} * {{vCard | name =Amboy | type = city | wikidata =Q458547 | description =noch auf dem „National Trails Highway” gelegen, entfernt sich diese Route über Dörfer wie ''Bagdad'' oder ''Siberia'' stark vom Interstate 40, um hinter ''Ash Hill'' wieder mit diesem parallel zu verlaufen. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen des Orts, ''Roy's Café''.}} * {{vCard | name =Ludlow | type = city | wikidata =Q773080 | description =von hier aus kann der Interstate 40 alternativ befahren werden; beide führen durch die [[kalifornische Wüste]].}} * {{vCard | name =Barstow | type = city | wikidata =Q499174 | description =der Ort hat das ''Greystone Cafe'' und ein Depot der Eisenbahn sowie das ''Barstow Route 66 Mother Road Museum''. Die Geisterstadt Calico ist als Museum organisiert, 27&#x202F;km von nordöstlich von Barstow. Von hier aus verläuft der Interstate 15 in südlicher Richtung, der „National Trails Highway” durchquert auf einem Umweg Ortschaften wie ''Lenwood'' oder ''Hodge''.}} * {{vCard | name =San Bernardino | type = city | wikidata =Q486168 | description =im Ort wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern [[w:Richard und Maurice McDonald|Richard und Maurice McDonald]] („Dick & Mac McDonald – McDonald’s Bar-B-Q“) i eröffnet.<ref>[https://corporate.mcdonalds.com/content/mcd/our_company/mcdonalds-history.html McDonald’s (Hrsg.), ''History of McDonald’'' vom 26. Oktober 2016]</ref> Das erste Restaurant ist heute ein umfangreiches Museum.}} * {{vCard | name =[[Santa Monica]] | type =city | status =top-sight | lat =34.014570 | long =-118.485492 | wikidata =Q47164 | description =im Ort befindet sich das offizielle ''verkehrstechnische Ende'' der Route 66 an der Kreuzung mit der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}.<ref>Das Schild „Route 66 End of the Trail“ steht ein paar Blocks weiter westlich auf der ''Santa Monica Pier''.</ref>}} Die Route 66 endete ursprünglich zwischen 1926 und 1939 in Los Angeles, ''7th Street/Broadway''. Dann entschied man sich, dass es touristisch besser sei, wenn die Route 66 am Strand endet und nicht mitten in der Stadt. <gallery> Route66 024.jpg|Beginn der Route 66 in Chicago..Das Schild wurde für Touristen montiert, weil die Einbahnstraße hier in Richtung Westen führt. Die Straße begann ein Block südlich von der Stelle, wo sich heute eine Einbahnstraße in Richtung Osten befindet. Historic Route 66 & Route 53 in Joliet IL south of Theodore Street.jpg|Hinweisschild in [[w:Joliet (Illinois)|Joliet]] auf die Route 66 / Illinois R66streetsignPontiacIL.jpg|Die angebliche Kreuzung von der Route 66 mit der 1st Street West gibt es in [[w:Pontiac (Illinois)|Pontiac]] nicht, der Straßenverlauf ist wohl einer Begradigung zum Opfer gefallen. Downtown Springfield.JPG|In Springfield führt die Route 66 direkt am Kapital vorbei / Illinois Route 66, Litchfield to Mount Olive.JPG|Ein nicht mehr befahrbarer Teil der Route 66 nahe Lichfield / Illionois ChainOfRocksBridge StLouisMO.jpg|über die Chain of Rocks Bridge führte früher die Route 66 über den Missisippi River nach St. Louis Chandler, Oklahoma USA - Historic Route 66 - panoramio (cropped).jpg|Hinweisschild in Chandler / Oklahoma Route66MuseumClintonOK.jpg|Clinton, Route 66 Museum / Oklahoma Restored Conoco station in Shamrock, TX IMG 6140.JPG|Conoco-Tankstelle in Shamrock / Texas Route 66 Midpoint.jpg|Der rechnerische Mittelpunkt der Route 66 in Adrian / Texas. Oatman highway.jpg|Die Route 66 durch Oatman / Arizona Route 66 motel sign.jpg|Ein Motel wirbt in Barstow mit dem Route66-Emblem / Kalifornien National Trails Hwy - Chambless - Cadiz.jpg|Die Route 66 als “National Trails Highway in Chambless / Kalifornien Amboy (California, USA) -- 2012 -- 5704.jpg|Straßenbemalung bei Amboy / Kalifornien ROUTE 66.jpg|Ende der Route 66 in Santa Monica / Kalifornien </gallery> == Die Route 66 in den Bundesstaaten == Die Listen der "Sehenswürdigkeiten der Route 66 Geschichte" beinhalten alle noch geöffneten und bisher nicht erwähnten Attraktionen, ursprüngliche Shops sowie alle geschlossenen Institutionen aber auch Ruinen, die wir noch eruieren konnten. [[Datei:Route 66 Attractions Map.jpg|miniatur|Route 66 Sehenswürdigkeiten]] Wer nur die Interstates fährt, bekommt einen Teil der Route 66, der teilweise auch den Charme ausmachen, gar nicht mit. Viele Orte an der alten Route 66 haben keinen Interstate-Anschluss und waren deshalb dem Niedergang geweiht. Die Route 66 führt parallel zu den aktuellen Interstates. Daher ist es wichtig, vorher die Strecke und Abzweigungen von den Autobahnen anhand von Kartenmaterial genau zu planen. Dazu eignet sich die Seite des ''National Park Service (NPS)'' der USA oder das Buch von Tom Snyder sehr gut. Es gibt auch GPS-Routen der alten Route 66 für die gängigen Navigationssysteme zu kaufen. Einige Orte und Plätze sind wirklich nur einen Fotostopp wert, aber für andere sollte man sich doch etwas Zeit nehmen. Für die Strecke Seligman nach Kingman, obwohl nur 128 km, haben wir einen ganzen Tag benötigt. Hier gibt es wirklich viel zu sehen. Die Bewohner entlang der Route 66 sind sehr freundlich, hilfsbereit und gerne für eine Unterhaltung zu haben. So erfährt man vieles aus der Vergangenheit der Straße. === Illinois === [[Datei:Route66 025.jpg|miniatur|Gemini Giant, Wilmington, IL]] Der {{Marker | name =Gemini Giant | type =statue | wikidata =Q5530651}} ist eine überlebensgroße Werbefigur ({{enS|''muffler man''}}), die an der Route 66 häufig in verschiedenen Varianten zu finden ist. {| class="wikitable" |- | In Illinois führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur ''Interstate I-55''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Illinois |- | '''Ursprüngliche Route (Chicago nach St. Louis):''' |- | Chicago - Romeoville - Joliet - Preston Heights - Elwood - Wilmington - Braidwood - Godley - Braceville - Gardner - Dwight - Odell - Cayuga - Pontiac - Chenoa - Lexington - Towanda - Normal - Bloomington - Shirley - Funks Grove - McLean - Atlanta - Lawndale - Lincoln - Broadwell - Elkhart - Williamsville - Sherman - Springfield - Chatham - Auburn - Thayer - Virden - Girard - Nilwood - Carlinville - Gillespie - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |- |'''Spätere Route (Springfield nach St. Louis):''' |- | Lake Springfield - Glenarm - Divernon - Farmersville - Waggoner - Litchfield - Mt. Olive - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Dwight IL - gas station.jpg|miniatur|Alte Tankstelle in Dwight, IL]] * Das in einem Vorort von [[Chicago]] gelegene {{Marker | name =Berwyn Route 66 Museum | type =museum | wikidata =Q4896041}} ist der Co-Sponsor der seit 1990 alljährlich im September stattfindenden "Historic Route 66 Car Show". Das Museum ist auch Besitzer der beiden einzigen übrig gebliebenen Autos der Skulptur "Spindle", die bis 2008 vor einem Einkaufszentrum im Ort gestanden hatte. Sie zeigte acht auf eine Pfosten aufgespießte Autos. * In ''' La Grange''' führt die Route 66 am Hauptsitz von "Electro-Motive Diesel", besser bekannt unter der Abkürzung "EMD", vorbei. Die Firma ist einer der weltgrößten Hersteller von Diesellokomotiven. Züge sind zwar keine zu sehen, aber das Firmenschild lässt sich gut fotografieren. * In '''Romeoville''' in der Nähe von [[Chicago]] ist die "White Fence Farm". Restaurant und Streichelzoo. Leider etwas zu kommerziell aufgezogen. * Von '''Joliet''' bis '''Towanda''' befindet sich eine Teilstrecke der Route 66, die liebevoll restauriert wurde, und nun den besinnlichen Beinamen "The Red Carpet Corridor" trägt. Die Orte '''Braidwood''', '''Braceville''' und '''Gardner''' waren ehemalige Kohleminen Städte. * In '''Joliet''' befindet sich das 1929 eröffnete (und bis heute betriebene) {{Marker | name =Rialto Square Theatre | type =theater | wikidata =Q7322142}}, welches von Al Capone gerne besucht wurde. Es liegt genau an der alten Route 66. * In Ort '''Wilmington''' befindet sich das "Launching Pad Drive-In" mit der Statue des "Gemini Giant". Der Diner ist zur Zeit geschlossen. [[Datei:Bob Waldmire van at Route 66 Museum.jpg|mini|Bob Waldmire's Van im Route 66 Museum, Pontiac,IL]] * In '''Gardner''' ist leider 2010 eine Institution einem Brand zum Opfer gefallen: das 1928 gegründete "Riviera Restaurant". * Die Orte '''Dwight''' und '''Odell''' haben schön restaurierte alte Tankstellen. [[Datei:Route66 034.jpg|mini|Alte "Standard SInclair" Tankstelle, Odell, IL]] * Das "Route 66 Hall of Fame Museum" in '''Pontiac''' war ursprünglich im "Dixie Truckers Home" untergebracht, bis es 2004 in ein Feuerwehrgebäude aus den 1900ern umzog. Im Fundus ist auch ein Fahrzeug des Künstlers und Kartografen Bob Waldmire, der die Route 66 bereiste. Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2009 eine Ikone der Route 66. Seine Bilder, Zeichnungen und Karten mit Motiven der Route 66 sind Legende. Der VW-Bus war die Grundlage für "Fillmore" in dem Animationsfilm "Cars". Des Weiteren ist auf der Straße vor dem Museum sein umgebauter Schulbus, den er ebenfalls für seine Reisen und als Atelier nutzte. * Das {{Marker | name =Matthew T. Scott House | type =house | wikidata =Q6791300}} in '''Chenoa''' ist 1855 erbaut worden und heute für die Öffentlichkeit (Sonntags zwischen 14 und 16 Uhr) zugänglich. * '''Towanda''' lädt auch zu einem Zwischenstopp ein; ein kleiner Ort, der auch die Route 66 aufrecht hält. * Die Stadt '''Normal''' hat neben drei "Historic Places" (Die {{Marker | name =Camelback Bridge | type =bridge | wikidata =Q5025872}}, die {{Marker | name =John W. Cook Hall | type =building | wikidata =Q6262199 }} und das im Art-déco Stil erbaute {{Marker | name =Normal Theater | type =theater | wikidata =Q7051785}} - ein Kino) auch seit 2010 eine Route 66 Ausstellung in einer restaurierten Tankstelle ({{Marker | name =Sprague's Super Service | type =shop | wikidata =Q7580175}}). * Beer Nuts (Erdnüsse mit einer Bierkruste) werden in '''Bloomington''' produziert. Hier kann man auch noch die Überreste des "Cotton's Village Inn" ansehen. * Funks Grove in der Nähe von '''Shirley''' ist bekannt für seinen Sirup und eine Institution an der Route 66. 1824 siedelte sich die Familie Funk hier an, und seit 1891 wird der Sirup hergestellt und vertrieben. Einige alte Gebäude (als Freilichtmuseum) runden das Bild ab. * In '''McLean''' befindet sich ein riesiger Truckstop, das {{Marker | name =Dixie Travel Plaza | type =restaurant | wikidata =Q5284898}}. 1928 als kleiner Sandwichladen gegründet, ist er heute - nach mehrmaligen Umbau - ein Center der Marke "Road Ranger". Nur noch das alte Neon-Schild erinnert an den Glanz vergangener Tage. [[Datei:Sprague's Super Service in Normal, Illinois on Route 66..jpg|mini|Sprague's Super Service, Normal, IL]] * Eine große Werbefigur (The Bunyon Statue), ähnlich die des "Gemini Giant", steht in '''Atlanta'''. Die sogenannten ''Muffler Men'' kamen in den 1960ern auf. Heute stehen noch 4 entlang der Route 66. Drei davon allein in Illinois. Sie bestehen aus Fieberglas und sind zwischen 5 und 8&#x202F;m groß. * Es gibt zwei Gründe, warum man den Ort '''Lincoln''' als Tourist kennen sollte. Zu einem seine Nähe im Namen zum Präsidenten und wegen der Route 66, die durch den Ort führt. In Lincoln befand sich das "Old Mill Restaurant", das seit 1931 den Reisenden die besten Schnitzel servierte. Längst geschlossen steht das Gebäude noch da und lädt, wie andere Häuser und Plätze, zum verweilen ein, wo einst Abraham Lincoln entlang schlenderte. * Leider ist 2008 das "Pig Hip" Restaurant in '''Broadwell''' abgebrannt. Der Inhaber, Ernie Edwards, war eine Ikone der Route 66. * In '''Williamsville''' (5 Meilen nördlich von Springfield) befindet sich das "Route 66 Dream Car Museum" und eine alte Tankstelle "Die Cast Auto Sales". * Ein Stück der Route 66 soll Teil des "Veteran's Memorial Park" in '''Sherman''' werden. Somit ist die Straße dann hier zum Anfassen und begehbar. Leider fehlen im Augenblick noch Sponsoren (Stand 2013). * In '''Springfield''' gibt es das "Shea’s Gas Station Museum" mit Erinnerungsstücken der Route 66. Auch hier finden wir einen der Muffler Men: den "Lauterbach Tire Man". * Ein Teil der Route 66 besteht kurz hinter '''Chatham''' aus Pflastersteinen (Abzweigung Snell Road). In der Nähe der Ortschaft ist die "Schuster Bridge" zu finden. Heute geschlossen und jetzt der Lebensraum einer besonderen geschützten Schlangenart Kirtland's snake. * In der Nähe von '''Nilwood''' hat ein Truthahn irgendwann zwischen 1926 und 1930 seine Trittspuren auf der Route 66 hinterlassen. Sie sind in dem Asphalt für immer verewigt. * Eine Institution ist "Henry's Rabbit Ranch" in '''Staunton'''. Eine nachgebaute alte Tankstelle, Trucks und andere Exponate aus der Geschichte der Route 66 sind hier liebevoll zusammen getragen worden. * '''Edwardsville''' ist die drittälteste Stadt in Illinois. Sie hat u.a. vier alte historische Bezirke: den "Leclaire National Historic District" (circa 1890-1932), den "St. Louis Street National Historic District" (circa 1880-1930), den "Brick Street Landmark District" und den "Downtown Historic District" (circa 1850-1930). [[Datei:Historic Soulsby Service Station in Mount Olive, Illinois.jpg|mini|"Soulsby" Tankstelle, Mt. Olive, IL]] * Zwischen den Orten '''Glenarm''' und '''Divernon''' sitzt ein riesiger Abraham Lincoln auf einem extra großen Planwagen und ließt ein Buch. Nettes Fotomotiv. * Zwei Ruinen von Motels kann man noch in '''Farmersville''' finden. Eines davon war das "Art's Motel & Restaurant" - ein bekanntes Fotomotiv. * Kurz dahinter finden wir den "Our Lady of the Highways Shrine". Die Madonna wacht seit den frühen 1950ern über die Reisenden auf der Route 66. * '''Lichfield''' hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das {{Marker | name =Ariston Cafe | type =cafe | wikidata =Q4791049}} und das {{Marker | name =Sky View Drive In | type =theater | wikidata =Q42535022}}, ein Autokino; beide sind in die "Route 66 Hall of Fame" aufgenommen worden. Des Weiteren gibt es in einer restaurierten "Vic Suhling Gas for Less" Tankstelle das "Litchfield Museum and Route 66 Welcome Centre". Hier sind u.a. auch Werke des Malers Bob Waldmire zu sehen. * In '''Mt. Olive''' findet man noch die kleine "Soulsby's" Tankstelle. * 1920 wurde in '''Benld''' der Ballsaal gegründet. Eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Route 66. Leider ist der "Coliseum Ballroom" 2011 das Opfer eines Feuers geworden. Al Capone hat sich hier öfters auf der Flucht versteckt. * Wenn man schon mal in '''Collinsville''' ist, sollte man die weltgrößte "Ketchup-Flasche" anschauen und "Cahokia". Sie gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko. * Das Ende der Route 66 in Illinois ist die "Chain of Rocks Bridge" über den Mississippi in dem die Bundesstaatengrenze (Illinois/Missouri) verläuft. Die Brücke hat einen eigenartigen 30°-Knick in der Mitte, damit sie besser den geeigneten Stellen für die Fundierung der Pfeiler folgen kann. 1929 erbaut, war die Brücke über 3 Jahrzehnte hinweg ein bedeutendes Wahrzeichen für Reisende, die die Route 66 nutzten. Heute ist sie noch für Fußgänger, Radfahrer und spezielle Events geöffnet. Für die Fahrt nach Missouri muss der etwas nördlich der Brücke verlaufende Interstate {{RSIGN|US|I|270}} benutzt werden. Achtung: die Brücke ist eine der wenigen Attraktionen der Route 66, die sich in einer unsicheren Umgebung befinden. Auf den Parkplätzen der Brücke gab es immer wieder Probleme mit Drogenhändlern und Autoeinbrüchen. Zur Zeit gibt es nur noch den Parkplatz auf der Illinois-Seite, aber auch der ist nicht wirklich vertrauenswürdig, vor allem, weil er so weit von der Brücke entfernt ist, dass man das Auto nicht im Blick behalten kann. Am besten früh morgens besuchen, auf keinen Fall in der Dämmerung oder nachts! === Missouri === [[Datei:US66 Munger-Moss night.jpg|mini|upright|Munger Moss Motel, Lebanon, MO]] {| class="wikitable" |- | In Missouri führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44'''. In St. Louis von der '''I-55''' auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Missouri |- | '''Ursprüngliche Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | St. Louis - Maplewood - Manchester - Winchester - Ballwin - Grover - Wildwood - Hollow - Gray Summit |- | '''Spätere Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | "Chain-of-Rock-Bridge" - St. Louis - Webster Groves - Kirkwood - Eureka - Allenton - Pacific - Gray Summit |- | '''Route (Gray Summit nach Joplin):''' |- | Gray Summit - Villa Ridge - Moselle - St. Clair - Stanton - Sullivan - St. Cloud - Bourbon - Hofflins - Cuba - Fanning - Rosa ti - St. James - Dilon - Northwye - Rolla - Doolittle - Arlington / Jerome - Clementine - Hooker - Morgan Heights - St. Robert - Waynesville - Laquey - Hazelgreen - Sleeper - Lebanon - Chaffeyville - Phillipsburg - Conway - Sampson - Niangua - Marshfield - Holman - Strafford - Mulroy - Springfield - Plano - Halltown - Paris Springs - Spencer - Heatonwille - Albatross - Phelps - Rescue - Plew - Avilla - Maxville - Carthage - Carterville - Webb City - Joplin. |} ;Sehenswürdigkeiten: [[File:Gateway arch reflect 1.jpg|thumb|upright|Gateway Arch, St. Louis, MO]] * In '''St. Louis''' befindet sich der "Gateway Arch", ein Stahlbogen, der eine Höhe von 192&#x202F;m hat und das Tor zum Westen symbolisiert. Zyniker behaupten, es würde sich um die Hälfte des Signetes einer bekannten Fastfood-Kette handeln. Im Fundament des Bogens gibt es ein lohnenswertes Museum. Der Bogen kann zu Aussichtszwecken mit einem Fahrstuhl erklommen werden. Am Eingang der Anlage befindet sich eine Sicherheitskontrolle. * Das "Museum of Transportation - St. Louis" bietet interessante Ausstellungsobjekte aus dem Straßen- und Schienenverkehr. Es ist die größte Dampflokomotive (Big Boy) und der größte Tankwagen der Welt zu sehen, außerdem sind auch die Stromlinenzüge Aerotrain und Pioneer Zephyr ausgestellt. Lohnenswert für Eisenbahnfans! * Am Rande von St. Louis erheben sich die prähistorischen Cahokia Mounds, grasbewachsene Pyramiden der Indianer. * In '''Manchester''' befindet sich das "The American Kennel Club - Museum of the Dog" in dem Bilder und Kunstwerke rund um den Hund ausgestellt werden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''St. Louis''' sollte der 1929 eröffnete {{Marker | name =Ted Drewes Frozen Custard | type =restaurant | wikidata =Q7693148}} für eine kühle Erfrischung nicht ausgelassen werden. Zwei Meilen weiter westlich kann das geschlossene {{Marker | name =Coral Court Motel | type =hotel | wikidata =Q5169454}} besichtigt werden. Für Musikfans, die auch gerne gut essen, sollten einen Besuch des Restaurants "Sweeti Pie" von Miss Robbie Montgomery wagen. Sie war eine der Ikettes und Backgroundsängerin von Ike und Tina Turner. [[Datei:Route66 070.jpg|mini|"Totem Pole Trading Post", Rolla, MO]] * In der Nähe der Ortschaft '''Eureka''' lag der Ort "Times Beach". Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen. Heute befindet sich auf dem sanierten Gelände der {{Marker | name =Route 66 State Park | type =park | wikidata =Q7371513}}. * In '''Pacific''' stehen noch das {{Marker | name =Red Cedar Inn | type =museum | wikidata =Q23827036}} (ist jetzt ein Museum und Visitor's Center) und der "Monroe's Route 66 Diner"; beide leider geschlossen. * Das "Gardenway Motel" in '''Gray Summit''' ist heute eine Wohnanlage. Fotostopp. * Eine leider heute ebenfalls geschlossene Raststätte ist das "Diamonds Restaurant - Tri-Country Truckstop" in '''Villa Ridge'''. * Ganz "stilecht" ist die "Indian Trading Post" in '''Moselle'''. Sie besteht aus zwei steinernen Wigwams. * In der Nähe von '''Bourbon''' sind die Überreste des "Outpost Restaurants" zu sehen. * In '''Fanning''' kann man den größten Schaukelstuhl der Welt bewundern. Er ist 13&#x202F;m hoch, jedoch nicht schaukelfähig. * An einer Straßenecke in '''St. James''' ist "Johnnie's Bar" seit 23 Jahren. [[Datei:Route66 071.jpg|miniatur|Devil's Elbow, Hooker, MO]] * In '''Rolla''' sind die "Totem Pole Trading Post" und andere historische Gebäude der Route 66 zu finden. Des Weiteren bietet der Ort auch das "Memoryville USA" Automuseum. Ein interessierten Blick darf man auch auf die Rekonstruktion von Stonehenge werfen, die von Studenten der University of Missouri erstellt wurde. * '''Arlington''' beherbergt noch einige Ruinen der Route 66-Geschichte. Die Überreste von "Vernelle's Motel", "John's Modern Cabins", "Totem Pole Cabins", der "Old Totem Pole Station" sowie dem "Stony Dell Resort". Das Resort bestand aus einem Restaurant, einigen Läden, einer Tankstelle und 10 Hütten, die man mieten konnte. Ein wenig Zeit sollte man sich zum stöbern nehmen. [[Datei:Carthage Route 66 Drive-in.jpg|mini|66 Drive-in Theatre, Carthage, MO]] * Die Überreste der "Wolf's Station" in '''Hooker''' sind leider schon sehr von der Natur aus zurück erobert worden. * "Devil's Elbow" (Route 66 hinter dem Ort '''Hooker'''): Hier wurde die Route 66 durch Felsen gesprengt. Fotostopp. * Fährt man die Route 66 weiter, gelangt man zum "Sheldon’s Market" und an der "the Elbow Inn Bar and Barbeque Pit". Beides alte, ehrwürdige Geschäfte an der Route. Die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" ist 1929 von einem Paar namens Munger gegründet worden. 1946 zog der Betrieb nach Lebanon, wo er sich seitdem "Munger Moss Motel" nennt. Doch die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" hat neue Besitzer bekommen und ist immer noch geöffnet. * Bei '''Hazelgreen''' befinden sich die Überreste des "Gascozark Cafe" und des "Laclede City Line Service Center" sowie eine 1923 erbaute Brücke, über die die Route 66 führt. * Im Ort '''Lebanon''' befindet sich das 1936 eröffnete {{Marker | name =Munger Moss Motel | type =hotel | wikidata =Q6936003 | show =copy}}. Es wurde errichtet von Pete and Jessie Hudson, die sich die Erlaubnis einholten, ihr Motel nach Nelle Munger und ihrem Gatten Emmett Moss zu benennen, die einen Sandwich-Laden betrieben. Ferner gibt es die "Speedway Site" und die "El Rancho Courte" - Ruinen. Letzte wurde 1937 unter den Namen "Vesta Court" gegründet und war ein Campingplatz mit Restaurant. Vergessen darf man auch nicht "Wrink’s Market", welches über ein halbes Jahrhundert eine Institution der Route 66 war. Leider steht er heute leer. Hier ist auch die ''Route 66 Sodas LLC'' beheimatet. Sie stellt das "Route 66" Bier und Limonaden her. Nette Idee. * "Kendal's Trading Post" ist in '''Caffeyville''' zu finden. * '''Phillipsburg''' hat auch einige Überreste von Gebäuden aus der Zeit der Route 66 aufzuweisen. * Kleine Häuschen, die sich unter Bäumen verstecken: das ist "Abbylee Court" in '''Marshfield'''. Man kann die Häuser als Apartments mieten. Darüber hinaus ist in dem Ort auch noch die "Old Marshfield Service Station" - Tankstelle. Des Weiteren führt hier die Route über eine 1924 erbaute Brücke. * In '''Strafford''' gab es das "Exotic Animal Paradise", ein Zoo, der 2006 geschlossen wurde, 2013 wieder eröffnet als "Wild Animal Safari". * Neben dem 1930 gegründeten "Las Vegas Motel and Barber Shop" befindet sich in '''Halltown''' noch weitere historische Gebäude, u.a. "The Old Hamilton Brown Shoe Company". * Wenn man die 3 Meilen nach '''Paris Springs''' entlang fährt, sollte man auf jeden Fall einen Halt bei der 1923 erbauten "Billies Creek Bridge" machen sowie nach den Überresten einer alten Tankstelle Ausschau halten. * Ein Fotostopp ist das ehemalige Örtchen '''Paris Springs''' wert. Dort betreibt Gary Turner die "Gay Parita Sinclair Tankstelle". Er wurde 2012 für seine Verdienste um die Route 66 mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Es gibt aber noch andere kleine Gebäude, ehemalige Shops etc. Netter Zwischenhalt. * Ebenfalls ist '''Spencer''' ein Halt Wert. Der Ort ist eigentlich eine Geisterstadt, aber die Familie Ryan hat Teile des Ortes gekauft und restauriert nun liebevolle einige der Gebäude. Die Gegenstände sind alle aus Ryan's Bestand. * Eine weitere Ruine ist in '''Heatonville''' "Morris Garage". * Nur noch wenig übrig ist vom Old Motor Court "Welcome Inn" westlich von '''Albatross'''. * Zwischen den fast ausgestorbenen Örtchen '''Plew''' und '''Avilla''' findet man noch Überreste des 1935 "Log City" Camps auf der Südseite der Straße. "Log City" hatte auch eine Tankstelle, einen Coffee Shop und einen Laden. Genau gegenüber befand sich das 1928 "Forest Park Camp", das auch Steinhäuschen, ein Cafe, eine Bar und eine Tanzhalle besaß. In der Blütezeit der Route 66 waren diese beiden Camps erbittere Rivalen. Am anderen Ende der Straße befand sich ein großes Haus, das "Forest Park Camp". * Das "Mining Museum" in '''Avilla''' wird inzwischen von der Natur zurück erobert. === Kansas === [[Datei:4 Women on the Route.jpg|miniatur|"4 Women on the Route 66", Galena, KS]] {| class="wikitable" |- | Um die Route 66 in Kansas zu fahren muss bei '''Joplin''' in Missouri die '''I-44''' verlassen werden. In '''Miami''' (Oklahoma) gelangt man wieder auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kansas |- | Galena - Riverton - Baxter Springs. |} ;Sehenswürdigkeiten * Beim "Schermerhorn Park, Schermerhorn Cave & Southeast Kansas Nature Center" in '''Galena''' kann man eine alte Höhle / Grotte besichtigen. Die (künstlichen) Steinterrassen vor dem Gebäude sind sehr interessant und fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. * In der Nähe von '''Riverton''' ist ein Fotostopp bei den "Empire Dam Falls" Pflicht. Diese kleinen [[Wasserfälle]] sind im Rahmen eines Wasserkraftwerkes (nicht mehr in Betrieb) erbaut worden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:1930 Phillips 66 Station.jpg|mini|Phillips 66 Station, Baxter Springs, KS]] * Die erste Sehenswürdigkeit ist die "Eagle-Picher Plant" in '''Galena'''. Die 1912 erbaute Schmelzhütte war bis in den späten 1970ern in Betrieb und hat Silber, Zinn und Blei geschmolzen und verarbeitet. * In '''Galena''' sollte man die ''Mainstreet'' entlang fahren. Zur Blütezeit hatte der Ort 30.000 Einwohner, während heute nur noch 3.000 dort leben. Weitere Sehenswürdigkeiten: der 2001 eröffnete "Howard Litch Memorial Park" mit dem Denkmal für "Will Rogers" und das "Galena Minig and Historical Museum". Darüber hinaus gibt es noch die "Four Women on the Route" - Tankstelle. Dort steht ein International Harvester L-170 Truck, der Inspiration zu "Hook / Mater" aus dem Animationsfilm "Cars" ist. * Ein Kleinod in '''Riverton''' ist der 1925 erbaute {{Marker | name =Old Riverton Store / Williams' Store | type =shop | wikidata =Q16903448}}. * In der Nähe der Ortschaft '''Riverton''' überquert die ehemalige Route 66 auf der {{Marker | name =Rainbow Curve Bridge | type =bridge | wikidata =Q7284591}} den ''Brush Creek''. Die Betonbrücke wurde 1923 erbaut. * In '''Baxter Springs''' gibt es noch einige Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66: Eine alte "DX"-Tankstelle, die "Philipps 66"-Tankstelle (heute die Touristen Information), das "Cafe on the Route", geschlossen, (in dem Gebäude war früher eine Bank untergebracht, die 1876 von Jesse James überfallen worden ist). === Oklahoma === [[Datei:Coleman Theater in Miami, OK.jpg|miniatur|Das "Coleman Theater" in Miami, OK]] {| class="wikitable" |- | In Oklahoma führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44''' und dann ab '''Oklahoma City''' parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Oklahoma |- | Baxter Springs - Quapaw - Commerce - Miami - Fulbright - Afton - Vinita - White Oak - Chelsea - Bushyhead - Foyil - Sequoyah - Claremore - Verdigris - Catoosa - Tulsa - Oakhurst - Sapulpa - Kellyville - Bristow - Depew - Stroud - Davenport - Chandler - Warwick - Wellstone - Luther - Arcadia - Edmond - Oklahoma City - Bethany - Yukon - El Reno - Calumet - Geary - Bridgeport - Hydro - Weatherford - Clinton - Foss - Canute - Elk City - Doxey - Sayre - Hext - Erick - Texola. |} [[File:Ed Galloway's Totem Pole Park.jpg|thumb|upright|Ed Galloway's Totem Pole Park, Foyil, OK]] ;Sehenswürdigkeiten * Am Rande der kleinen Minenstadt '''Quapaw''' finden sich noch Überreste der alten Zink-Minen. * In der Nähe der Ortschaft '''Foyil''' befindet sich der {{Marker | name =Ed Galloway's Totem Pole Park | type =park | wikidata =Q5334840}}. Das Rentnerdasein war Ed Galloway zu langweilig. Also fing er an, Totempfähle aus diversen Materialien herzustellen. Der größte ist 27 Meter hoch und besteht aus Stahl und Zement. * '''Tulsa''' beheimatet das "Gilcrease Museum" und das "Sherwin Miller Museum of Jewish Art". * Neben der Stockyards City (Viehauktionshaus, heute auch Einkaufsstraße im Western Style) bietet '''Oklahoma City''' auch den Kirkpatrick Center Museum Complex. Für Flugzeugfans sei hier das "Air Space Museum" genannt. * Das "Stafford Air & Space Museum" in '''Weatherford''' ist ein Besuch für Luftfahrtfans wert. Ausgestellt werden u.a. eine Titan II Rakete, eine V-2, eine MIG 21, ein Saturn V Motor u.v.a. '''Weatherford''' ist die Geburtsstadt des Astronauten Thomas P. Stafford. Er war Kommandant der Gemini 9, der Apollo 10 Mission sowie beim Apollo-Soyuz Projekt dabei. * Der "Red Rock Canyon State Park" ist ein Sandstein-Canyon und befindet sich in der Nähe von '''Hinton'''. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:DepewOkRt66Segment.JPG|mini|Alte Straßenführung zwischen Stroud und Depew]] * Das {{Marker | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | show = copy }} in '''Miami''' ist 1929 erbaut. Erst Theater, dann Kino und 1989 aufwendig restauriert und unter Denkmalschutz gestellt. * In einer 1930 gebauten ehemaligen Tankstelle in '''Afton''' befindet sich jetzt das 1999 eröffnete {{Marker | name =Afton Station Packard Museum | type =museum | wikidata =Q4690839}}, welches Ausstellungsstücke aus der Geschichte der Route 66 und der Automarke Packard zeigt. Wenn man genau hinschaut, entdeckt man auch noch die Überreste des "Rest Heaven Motels". * Eine weitere Geisterstadt ist '''White Oak''' in der Nähe von '''Vinta'''. * Die Route 66 führt in '''Chelsea''' über die {{Marker | name =Pryor Creek Bridge | type =bridge | wikidata =Q106544621}}, 1926 erbaut ("Historic Place"). Weitere historisch bedeutende Plätze im Ort sind das {{Marker | name =Chelsea Motel | type =hotel | wikidata =Q139042993 }} und das Houge House. Die Eltern von Will Rogers haben auf dem Friedhof des Ortes ihre letzte Ruhestätte gefunden. [[Datei:Pryor Creek Bridge.jpg|mini|Pryor Creek Bridge, Chelsea, OK]] * In '''Foyil''' wurde dem Sieger des 1928 "Route 66 Great Transcontinental Footrace" eine Statue erbaut. * Aus '''Claremore''' stammt Will Rogers, ein Komiker, Entertainer und Schauspieler. Die Route 66 nennt man hier auch den "Will Rogers Highway." Natürlich ist dieser Ort ganz auf Will Rogers eingestellt, u.a. gibt es dort das gleichnamige Museum. * Im Ort '''Catoosa''' befindet sich der {{Marker | name =Blaue Wal | type =viewpoint | wikidata =Q4930019}}, ein bekanntes Fotomotiv entlang der Route 66. * Entlang der 10th and 11th Street in '''Tulsa''' gibt es noch zahlreiche alte Motels, die heute noch in Betrieb sind und Gebäude aller Art im Art Deco Stil. [[Datei:Rt 66 Blue Whale Highsmith.jpg|mini|The Blue Whale, Catoosa, OK]] * Die Überreste des "Diamond Cafe" sind noch in '''Sapulpa''' zu finden. Ebenso wie vom "Dixieland Park", einem kleinen Freizeitpark (Amusement Park), welcher von 1927 bis 1951 in Betrieb war. * Kurz vor '''Bristow''' stehen noch ein paar Überreste von Holzhütten. In der Stadt selber sind folgende Route 66 Sehenswürdigkeiten zu sehen: "Bristow Motor Company Building", "Bristow Tire Shop", "Paint Can Building", "Russ Ribb's" (BBQ) und eine "Texaco" Tankstelle (jetzt eine Bäckerei). [[Datei:Arcadia Round Barn in Fall.JPG|mini|Round Barn, Arcadia, OK]] * Eine skurrile Sehenswürdigkeit ist der "Shoe Tree" in '''Stroud'''. Der Original-Baum ist 2010 umgefallen, aber andere Bäume haben das Vacuum aufgefangen. Natürlich kann man auch die Zukunft dieser Attraktion sichern, in den man seine Schuhe ebenfalls dem Baum überlässt. Des Weiteren finden wir hier das "Rock Café & Mamie's General Store", eine Route 66-Ikone. * Die kleinen Orte '''Warwick''', '''Wellston''' und '''Luther''' ermöglichen noch historische Eindrücke von Tankstellen und Camps für Reisende der Glanzzeit der Mother Road. * In '''Arcadia''' steht noch eine der wenigen, erhaltenden Rundscheunen mit der {{Marker | name =Arcadia Round Barn | type =building | wikidata =Q4785159}} (1898) der USA und Überreste der "Rock Gas Station". * Die Ruinen des "Big 8 Motels" sowie Überreste einer alten Wiegestation kann man in '''El Reno''' bewundern. Das Motel war ein Drehort aus dem Film "Rainman". * '''Bridgeport''' ist fast schon eine Geisterstadt. Es ist unheimlich, in den Ruinen der Häuser zu stöbern und noch viele Alltagsgegenstände zu finden. * Heute ist '''Foss''' nur noch verblasste Erinnerung der vergangenen Tage. Die Überreste der "Kobel's Gas Station" sind noch vorhanden, werden aber von der Natur zurück erobert. Des Weitern gibt es noch eine 1894 erbaute Baptisten-Kirche und ein Gefängnis. Aber vom Rest der Stadt sind fast nur noch Fundamente zu sehen, und die Bürgersteige führen an Blocks entlang, die nie wieder bewohnt werden. * Das Neon-Schild des "Old Washita Motel" und die "Old Gas-Station" Ruine sind die einzigen Überreste der Route 66 in '''Canute'''. * In '''Elk City''' kann man Nachbauten von einer Pionierkirche, einer Schule und einem Bahnhof bewundern. Neben anderen Museen bildet das "National Route 66 Museum" den "Old Town Museum Complex". * Das Gerichtsgebäude von '''Sayre''' war einer der Drehorte in der 1940er Verfilmung des Romans "Früchte des Zorns" von John Steinbeck. * Das "100th Meridian Museum" in '''Erick''' ist dem 100th Meridian gewidmet und beinhaltet auch Ausstellungsstücke aus der Route 66-Geschichte. * '''Texola''' ist mit 38 Bewohnern auch schon fast eine Geisterstadt. Hier findet man noch Überreste von Tankstellen und den "Wasserstellen No. 1 & 2", ehemalige Kioske. === Texas === [[Datei:Cadillac Ranch.jpg|miniatur|Die Cadillac Ranch in der Nähe von Amarillo, TX]] {| class="wikitable" |- | In Texas führt die komplette Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Texas |- | Texola - Shamrock - Lela - McLean - Alanreed - Jericho - Boydston - Groom - Conway - Yarnall - Washburn - Amarillo - "Cadillac Ranch" - Bushland - Wildorado - Vega - Landergin - Adrian - Gruhlkey - Glenrio. |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * Kurz hinter '''Shamrock''' befahren wir eines der authentischen Teilstücke der Route 66. * Wir gelangen in die Geisterstadt '''Lela''', 1902 gegründet, ist sie nur noch ein Schatten vergangener Tage. Gut erhalten sind noch das Schulgebäude aus dem Jahr 1928 und die Kirche, welches aber eigentlich einem langgezogenen Wohnhaus ähnlich sieht. * '''McLean''' ist die Heimat der "Texas Route 66 Association" und eine wahre Main Street USA Stadt. Hier befindet sich der {{Marker | name =Devils Rope Barbed Wire Museum / Texas Route 66 Exhibit Complex | type =museum | wikidata =Q5267449}}, das "Old Avalon Theater" und die erste Phillipps 66 Tankstelle in Texas, die sehr schön wieder aufgebaut worden ist. * Wenn wir unsere Reise fortsetzen, gelangen wir nach '''Alanreed''', das den ältesten Friedhof und die älteste Kirche der Route 66 in Texas besitzt. Jetzt fast eine Geisterstadt, hatte hier die sehr populäre "Regal Reptile Ranch" ihren Sitz. Heute bezeugen nur die verfallenen Gebäude und Geschäfte den Verlust der Route 66. * Kurz hinter '''Alanreed''' führte die Route 66 durch die gefürchtete "Jericho Gap". Diese 18 Meilen hatten es in sich. Viele Reisende blieben in dem schlammigen Schwarzerdeboden stecken und so mancher Anwohner aus '''Jericho''' hat sich durch das Rausziehen ein Zubrot verdient. [[Datei:Restored Magnolia station, Vega, TX IMG 4907.JPG|mini|"Magnolia Tankstelle", Vega, TX]] * '''Groom''' bietet neben einem 58&#x202F;m hohen Kreuz auch den schiefen "Wasserturm"; ein Gag und beliebtes Motiv. * In '''Amarillo''' lädt der "Historic Route 66 Old San Jacinto District" zum stöbern ein. * Westlich von '''Amarillo''' ist die "Cadillac Ranch", wo 10 Cadillacs ihr Heck zeigen. * In der Ortschaft '''Adrian''' befindet sich der {{Marker | name =Midpoint Route 66 | type =viewpoint | lat =35.270999 | long =-102.672780}}, der Mittelpunkt der Route 66. Das {{Marker | name =Midpoint Café | type =shop | wikidata =Q6842960}} bildete die Inspiration für das "Flo's V-8 Café" in dem Animationsfilm "Cars". === New Mexico === {| class="wikitable" |- | In New Mexico ist die Streckenführung etwas komplizierter: Bis '''Santa Rosa''' verläuft die Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Dann kann man sich entscheiden. Fährt man die "alte" Strecke (Verlauf bis 1939) folgt man parallel der '''Interstate I-25''' nach [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] und dann weiter auf der '''I-25''' nach '''Mesita'''. Oder man fährt ab '''Santa Rosa''' auf der '''Interstate I-40''' weiter über [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] nach '''Mesita'''. Ab '''Mesita''' ist die Route 66 wieder parallel zur '''I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in New Mexico |- | '''Route:''' |- | Glenrio - Endee - Bard - San Jon - Tucumcari - Montoya - Newkirk - Cuervo - Los Tanos - Hawks - Santa Rosa. |- | '''Ursprüngliche Route (Santa Rosa via Albuquerque nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Dilia - Los Montoyas - Romeroville - Bernal - Soham - Sands - Ilfeld - Rowe - Santa Fe - Pecos - Glorieta - Canoncito - Santa Fe - Santo Domingo - San Felipe - Algodones - Bernalillo - Alameda - Albuquerque - Armijo - Pajarito - Isleta - Bosque Farms - Los Lunas - Suwanee - Correo - Mesita. |- | '''Spätere Route (Santa Rosa nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Palma - Moriarty - Edgewood - Barton - Sedillo - Zuzax - Tijeras - Albuquerque - Correo - Mesita. |- | '''Route:''' |- | Mesita - Laguna - Budville - Cubero - San Fidel - Mc Cartys - Grants - Milan - Bluewater - Prewitt - Thoreau - Gallup - Manuelito. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 diner.jpg|miniatur|Diner in Albuquerque, NM]] * In der Nähe der Ortschaft '''Glorieta''' kann man den "Pecos National Historical Park" besuchen. Dort kann man Pueblos aus der Frühzeit der Besiedelung besichtigen. [[Datei:El Morro National Monument ELMO4370.jpg|miniatur|El Morro National Monument, NM]] * Zwischen '''Santa Fe''' und [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] liegt das Pueblo of Acoma, I-40, Exit 102, Acoma, NM 87034 mit dem Pueblo auf einem Felsplateau mit dem klangvollen Namen "Sky City". Wagemutige nehmen nicht den Bus, sondern gehen die steile Treppe hinauf, die auch schon die Ureinwohner benutzt haben. In dem Pueblo und auch unten im Besucherzentrum werden Schmuck und handwerkliche Gegenstände angeboten. Man kann die Herstellung auch beobachten. * In der Nähe von '''Thoreau''' überquert man zusammen mit der Route 66 die Nordamerikanische Kontinentale Wasserscheide {{Marker | name =Continental Divide | type =viewpoint | lat =35.422792 | long =-108.309384}} auf dem 2218&#x202F;m hohen Bergpass. * In '''Grants''' sollte man einen Umweg zu dem "El Morro National Monument" machen. Das Monument ist eine Sandstein-Mesa und dort findet man auch den "Inscription Rock" mit alten Petroglyphen. Die erste europäische Inschrift stammt von 1605. Danach haben sich immer mehr Siedler und Reisende auf der Felswand verewigt. Man sollte sich hierfür etwas Zeit nehmen, denn so hautnah kann man Geschichte nicht erleben. Wenn es machbar ist, sollte man an einer geführten Tour teilnehmen, denn so erfährt man auch die Geschichte hinter den Personen (In einem Flyer stehen nur ein paar Beispiele). Ein sehr bewegender Ort. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''Glenrio''' gibt es noch die Ruinen des "Glenrio Motels" und das kleine verlassene "Brownlee Diner". * Hinter '''Glenrio''' startet die Route 66 in über 20 Meilen Länge als Kies-Strecke bis nach '''San Jon'''. Dies war das letzte verbleibende Segment der Route 66, bevor sie 1982 zur I-40 wurde. Entlang dieser staubigen Straße kann man noch das Gefühl des Reisens auf der ''Mother Road'' in früheren Tagen erhaschen. Die Strecke führt an großen Ranches und winzigen längst toten Gemeinden wie '''Endee''' und '''Bard''' vorbei. Leider haben die Unterkünfte und Dienstleistungen, die einst für die Reisenden sorgten, schon längst ihre Tätigkeiten eingestellt und sind Größtenteils nur noch Ruinen. * Mit 300 Einwohnern ist '''San Jon''' noch nicht ganz eine Geisterstadt, aber viele Bewohner haben den Ort schon verlassen. Allerdings war die Stadt mal ein blühender geschäftliche Anlaufpunkt für frühe Route 66-Reisende mit mehreren Tankstellen, Werkstätten, Motels und Restaurants. [[Datei:Blue Swallow Motel.JPG|miniatur|Blue Swallow Motel, Tucumcari, NM]] * Auf dem weiteren Weg nach '''Tucumcari''' stehen auch noch Überreste einer Tankstelle. Nicht versäumen sollte man das 1942 erbaute {{Marker | name =Blue Swallow Motel | type =hotel | wikidata =Q4929937 | status =top-sight | show =copy}}. Die weitere Strecke führt parallel zu einer 1910 erbauten Eisenbahnline, die in den 1950ern bereits wieder geschlossen wurde. Heute erkennt man noch hier und da ein paar Holzpfähle und Brückenkonstruktionen. [[Datei:ROUTE 66 Whiting Bros.jpg|miniatur|Whiting Bros, San Fidel, NM]] * Bei '''Montoya''' stehen noch Überreste eines Saloons und eines "Boot Hills", dem Friedhof. * Das "Club Cafe" in '''Santa Rosa''' ist 1937 gegründet und 1991 geschlossen worden. Heute ist es ein Supermarkt. Aber das Schild ist nach wie vor ein bekanntes Fotomotiv. * Reste einer "Trading Post" ist in '''Domingo''' zu sehen. Wie eigentlich in dem ganzen Streckenabschnitt durch die Wüste am Straßenrand immer mal Ruinen von Gebäuden, Autowracks und andere alte Überreste der Zivilisation zu finden sind. Viele lohnen nicht mal für einen Fotostopp. * '''Isleta''' hat eine wunderschöne, kleine Kirche im Pueblo-Stil. * Eine weitere Ruine einer "Trading Post" ist in '''Correo''' zu sehen. * In der Nähe von '''Moriaty''' befand sich eine Longhorn-Rinder Ranch, deren Überreste man noch sehen kann. * Auf dem Weg nach '''Laguna''' führt die Route an dem "Owl Rock", einem Felsen, der wie eine Eule geformt ist, entlang. Nach '''Lagnuna''' stehen noch die Überreste der "Budville Trading Post". * In '''San Fidel''' befinden sich die Überreste einer Tankstelle der Whiting Brüder. Des Weiteren ist hier die "White Arrow Garage", ein Cafe und eine Trading Post als Ruine zu sehen. Nett anzusehen ist die kleine Kirche. * In '''Grants''' wird die "Mother Road" zur "Santa Fe Avenue". Hier findet man die bekannte "Franciscan Lodge", das "Grants" Restaurant, das "Uranium Cafe" und das "Mote Carlo Restaurant". * Heute stehen in '''Bluewater''' nur noch die Ruinen des gleichnamigen Motels - und ein Kuriosum: Eine Scheune mit alten Route 66-Schildern, Autowracks und einem großen Schild "Swap Meet 66". === Arizona === {| class="wikitable" |- | In Arizona verläuft die gesamte Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Jedoch sollte man bei 2 Abschnitten auf jeden Fall davon abweichen. Einmal von '''Kingman''' nach [[Seligman|'''Seligman''']] und von '''Mc Connico''' nach '''Topock''' über [[Oatman|'''Oatman''']] (Oatman Road Alignment). |} [[Datei:Painted Desert-Arizona.jpg|miniatur|Die "Painted Desert" in Arizona]] {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Arizona |- | '''Route:''' |- | Allentown - Houck - Sanders - Navapache - Chambers - Navajo - Petrified Forest - Sun Valley - Holbrook - Joseph City - Winslow - Meteor City - "Two Guns" - "Twin Arrows" - Winona - Cosnino - Flagstaff - Bellemont - Parks - Williams - Ashfork - '''Seligman''' - "Grand Canyon Caverns" - Peach Springs - Truxton - Crozier - Valentine - Hackberry - Antares - '''Kingman'''. |- | '''Route (Kingman nach Topock via Oatman):''' |- | Kingman - Mc Connico - Goldroad - Oatman - Topock. |- | '''Route:''' |- | Kingman- Mc Connico - Topock - Yucca. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 in Painted Desert.JPG|mini|upright|Manchmal ist sie kaum zu erkennen: Wie hier in der "Painted Desert", AZ]] * In Arizona führt ein Teil der Route 66 durch die "Painted Desert" und den "Petrified Forest". Entlang des Highways zieht sich eine Mondlandschaft, deren Felsen mit weißen, pinken, orangen, grauen und roten Streifen versehen sind. Es sieht wirklich wie gemalt aus. Und im "Petrified Forest National Park" glitzern und schimmern die versteinerten Bäume um die Wette. Leider wird sehr viel des versteinerten Holzes geklaut, jährlich etwa 2,5 Tonnen! * Im "Walnut Canyon", der sich in der Nähe von Flagstaff befindet, haben die Anasazi ihre berühmten Felsbehausungen in die Canyonwand geschlagen. * Beim Ort [[Williams (Arizona)|'''Williams''']] sollte man einen Abstecher über den wunderschönen "Garland Prairie Road Scenic Drive" machen. Ein Teil davon ist die Route 66. Auch von Williams aus gelangt man zum [[Grand Canyon]]. * Zwischen '''[[Kingman]]''' und [[Seligman|'''Seligman''']] im Ort {{Marker | name =Peach Springs | type =city | wikidata =Q1024109}} (Abzweigung kann man leicht verfehlen) kann man die {{Marker |name =Grand Canyon Caverns | type =cave | wikidata =Q5594346}} besuchen. Schon zu Zeiten der frühen Route 66 eine Attraktion. Aus der Zeit stammt auch die Dinosaurier Statue am Eingang. Achtung: Pistenstraße. Die Höhlen wurden 1927 von Walter Peck durch Zufall entdeckt. Sie sind das größte trockene Höhlensystem der USA und vielleicht sogar der Welt. Die genaue Größe ist noch nicht vollständig erfasst. Die Höhlen entstanden zu der Zeit, als das Gebiet noch von einem Meer bedeckt war. In den Höhlen finden sich zahlreiche Fossilien. Beeindruckend ist die "Vereiste Höhle", deren Wände von einer Eisschicht bedeckt sind. Während der Kuba Krise im Jahr 1963 hat die Regierung Wasser und Lebensmittel für 2.000 Menschen dort gelagert, die dadurch mindestens 2 Wochen hätten überleben können. * Von Peach Springs mit 1100 meist indigenen Hualapai-Einwohnern und Hauptstadt des {{Marker | name =Hualapai Indian Tribe | type =landscape | wikidata =Q42173399}} kann man Richtung Norden in den [[Grand Canyon]] hinabfahren. Hierfür holt man sich eine Genehmigung vom {{Marker | name =Walapai Fishing Game Office | type =tourist information | lat =35.529175 | long =-113.42749}}, die eine Gebühr von US-15 pro Person kostet. Gleich danach beginnt die ganzjährig offene „Diamond Creek Road“ in die Schlucht des Colorado River.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Grand_Canyon_National_Park_N_P_Colorado/_zQ3AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=„Diamond+Creek+Road“&pg=PA212&printsec=frontcover United States. National Park Service (Hrsg.), ''Grand Canyon National Park: Colorado River Management Plan'', Northwestern University, 2004, S. 41]</ref> Die bergab führende leichte Schotterpiste ist 35&#x202F;km lang und bei Trockenheit für normale Pkw befahrbar. Das Straßenende befindet sich an der {{Marker | name =Diamond Creek Boat Ramp | type =harbor | lat =35.766089 | long =-113.373062}}, die für Bootstouren auf dem Fluss ({{enS|''white-river rafting''}}) vorgesehen ist. Von hier aus gibt es einen herrlichen Ausblick auf den {{Marker | name =Diamond Canyon | type =mountain | wikidata =Q49796032}}, die Tafelberge des Grand Canyon. Die Piste endet am Ufer des [[Colorado River]], der hier Stromschnellen ({{enS|''rapids''}}) aufweist. Von hier aus muss wieder nach Peach Springs zurückgefahren werden. * Von '''Kingman''' aus kann man über den U.S. Highway {{RSIGN|US|H|93}} einen Abstecher nach [[Las Vegas]] machen, oder via Interstate {{RSIGN|US|I|40}} und '''S 95''' zum '''Lake Havesu''' zum Baden oder Wassersport. * Wer noch nicht genug von "Ruinen" hat: Auf diesem Weg kann man eine Geisterstadt mit dem Namen {{Marker | name =Chloride | wikidata =Q2964098}} besuchen. Ganz unbewohnt ist sie nicht, denn die Bewohner, die noch geblieben sind, leben von den Touristen, die sich nach ''Chloride'' verirren. Trotzdem: Ein interessanter Abstecher. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Standin on the cornerpark.jpg|miniatur|"Standin on a Corner", Winslow. AZ]] * '''Houck''' hat eine Trading Post im Stil eines alten Forts mit dem schönen Namen "Fort Courage". * In '''Sanders''' gibt es noch einen "66 Diner". * Auf der Strecke von '''Chambers''' nach '''Navajo''' kommt man noch an alten "Trading Posts" und Ruinen von Tankstellen vorbei. * Zwischen dem Örtchen '''Navajo''' und dem Petrified Forest gibt es noch Überreste der "Pretrified Forest Trading Post", ein paar Autowracks und Ruinen von Tankstellen. * '''Sun Valley''' hat einen Dinosaurier Park, ein Museum und einen Truck Stop. Wobei die Dinos doch sehr gewöhnungsbedürftig aussehen. [[File:Rte66btwnOatmanAndKingman.JPG|miniatur|Zwischen Oatman und Kingman, AZ]] * In '''Joseph City''' steht eine weitere Sehenswürdigkeit: die {{Marker | name =Jack Rabbit Trading Post | type =building | wikidata =Q6114722}} und ein paar Ruinen (u.a. von "Ella's Frontier"). * In der Nähe von '''Winslow''' bietet sich ein Blick auf mehrere Route 66-Ära Gebäude sowie dem legendären, 1930 eröffneten {{Marker | name =La Posada Hotel | type =hotel | wikidata =Q98841675}}, das einzige historische ''Harvey House Hotel'', das noch in Betrieb ist, an. * In '''Meteor City''' ist die größte Karte der Route 66 auf einer Wand einer "Trading Post" gemalt. * {{Marker | name =Two Guns | type =village | wikidata =Q28842289}} Campground Ruine 48&#x202F;km östlich von Flagstaff auf der I-40. Die Tankstelle ist zerstört, das Hauptgebäude hat auch schon bessere Tage erlebt, aber die beiden Wassertürme sind noch vorhanden. Auf denen stehen sich nämlich zwei Cowboys mit Waffen gegenüber (daher der Name "Two Guns"). Die Stromanschlüsse für die Campingwagen sind noch zu sehen. * {{Marker | name =Twin Arrows Trading Post | type =building | wikidata =Q55636339}} - Ruine Exit 219 Eastbound I-40. Auch ein bekanntes Fotomotiv, das man eigentlich in fast jedem Buch über die Route 66 findet. Daher ist hier ein Fotostop Pflicht. * Der Ort '''Winona''' ist eigentlich nur durch den Song von Nat King Cole "(Get your Kicks) on Route 66", der einen Reim auf "Arizona" benötigte, bekannt. * In '''[[Flagstaff]]''' ist der letzte der 4 Muffler Men "Lumberjack" zu finden. Siehe auch den Abschnitt Illinois. * Im Ort '''Bellemont''' befindet sich die Ruine des "Pine Breeze Inn", bekannt durch den Film "Easy Rider". * Kurz hinter '''Parks''' steht die aufgegebene "Wagon Wheel Lodge". * Hinter '''Williams''' in Richtung '''Ashfork''' fährt man an den Überresten des "Monte Carlo Cafe" und des "Country Line Cafe" vorbei. * Von '''Ashfork''' bis [[Seligman|'''Seligman''']] sind noch einige Überreste von Gebäuden und aufgegebenen Tankstellen zu sehen. Wohl einer der Höhepunkte der Reise auf der Route 66 dürfte ein Besuch im 1953 eröffneten {{Marker | name =Delgadillo's Snow Cap Drive-In | type =shop | wikidata =Q5253710 | status =top-sight}} sein, wo es Souvenirs und Snacks gibt. Ganze Busladungen von Touristen halten sich hier auf. [[Datei:Route 66 Hackberry General Store.jpg|mini|Hackberry General Store, AZ]] * Zwischen [[Seligman|'''Seligman''']] und '''Kingman''' kann man wohl die berühmteste Tankstelle der Route 66 besuchen: Im {{Marker | name =Hackberry General Store | type =shop | lat =35.374998 | long =-113.722755}} sollten Fans mindestens 1 Stunde Aufenthalt einplanen. Es gibt dort so viel zu entdecken: Hinter der Tankstelle sind alte Gebäude, Autowracks und viele Dinge mehr ausgestellt. * Im Ort '''Truxton''' (zwischen Seligman und Kingman) steht das {{Marker | name =Frontier Motel | type =hotel | lat =35.484548 | long =-113.563488}}, auch ein bekanntes Fotomotiv. * Das geschlossene "Antares Motel" liegt auch zwischen Seligman und Kingman. * In [[Oatman|'''Oatman''']], einer ehemaligen Goldgräberstadt, überwindet die Route 66 die Black Mountains. Oatman ist bekannt durch seine freilaufenden Esel und ist ein beliebtes Ziel bei Bikern und Touristen, hier findet täglich eine Schießerei zwischen Outlaws statt. Das hiesige {{Marker | name =Oatman Hotel | type =restaurant | wikidata =Q14680325}} wurde 1902 als ''Durlin Hotel'' erbaut und fügt sich nahtlos in die Western-Atmosphäre ein. Es ist heute kein Hotel mehr, sondern ein Museum (das Originalzimmer, worin Clark Gable und Braut 1939 übernachtet haben) und Kneipe mit Restaurant. Der Ort ist sehr authentisch, hier kann jederzeit ohne Umbauten ein Western gedreht werden. * Verrostete Überreste einer Mine kann man in '''Mc Connico''' sehen. * Die Ruinen des "Yucca Cafe" kann man noch im Ort '''Yucca''' finden. === Kalifornien === {| class="wikitable" |- | In Kalifornien verläuft die Route 66 bis '''[[Barstow]]''' parallel zur '''Interstate I-40''', danach bis '''Devore''' zur '''I-15''' (über die Oak Hills), dann bis '''San Bernadino''' zur '''I-215''' und bis '''Pasadena''' zur '''Interstate I-210'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kalifornien |- | Topock–Needles–Goffs–Fenner–Essex–Danby–Chambless–Amboy–Ludlow–Rancho Largo–Newberry&nbsp;Springs–Minneola–Daggett–[[Barstow]]–Lenwood–Hodge–Helendale–Oro&nbsp;Grande–Victorville–Hesperia–Oak&nbsp;Hill (Summit&nbsp;Inn)–Cajon–Devore–San&nbsp;Bernardino–Rialto–Fontana–Rancho Cucamonga–Upland–Claremont–La Verne–Glendora–Azusa–Duarte–Monrovia–Arcadia–[[Pasadena]]–Glendale–[[Los Angeles/Downtown|Downtown&nbsp;Los&nbsp;Angeles]]–[[West Hollywood|West&nbsp;Hollywood]]–[[Beverly Hills|Beverly&nbsp;Hills]]–[[Santa Monica|Santa&nbsp;Monica]]. |} ;Sehenswürdigkeiten * [[Victorville]] * [[Pasadena]] [[Datei:Calico ghost town.jpg|miniatur|Calico, CA]] * 17 Meilen von [[Barstow]] entfernt kann man die alte Geisterstadt '''Calico''' besuchen. Die Stadt wurde 1881 zusammen mit einer Silbermine gegründet. Heute ist sie ein Museum, und man kann an einer Wildwest Show teilnehmen sowie mit einer Lorenbahn fahren. 95% der alten Route 66 in Kalifornien ist noch erhalten und befahrbar. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Welcome to Needles.JPG|miniatur|Needles, CA]] * Eine alte, aber noch funktionierende Windmühle aus Stahl, das schön restaurierte Schulgebäude und den alten General Store sind es Wert, in '''Goffs''' einen Fotostopp einzulegen. * In '''Essex''' und '''Danby''' stehen noch Überreste von Tankstellen. * In '''Chambless''' ist die Ruine des ''Roadrunner Cafe & Gas''. * Ein weiteres Wahrzeichen der Route 66 ist ''Roy's Café'' in '''Amboy'''. [[Datei:Amboy_(California,_USA)_--_2012_--_4.jpg|miniatur|''Roy's Cafe'', Amboy, CA]] * Zwischen '''Amboy''' und '''Newberry Springs''' gibt es noch einige alte Überreste von Tankstellen zu sehen. In '''Newberry Springs''' eine der meist-fotografierten entlang der Route 66: eine ''Whiting Bros''-Tankstelle. Des Weitern findet man dort das ''Bagdad Cafe'' aus dem Film ''Out of Rosenheim''. * '''Minneola''' hat noch Überreste einer Service Station, '''Daggett''' ein ''Stone Hotel'' und eine Tankstelle. * Zwischen '''Lenwood''' und '''Victorville''' kann man noch zahlreiche Überreste aus der Vergangenheit der Route sehen, u. a. eines Autokinos und des ''Dunes'' Motels. * Zwischen '''Helendale''' und '''Oro Grande''' befindet sich die ''Bottle Tree Ranch'' welche aus 100erten von Bäumen, die mit Flaschen bestückt sind, besteht. Auf diesem Teilstück der Route kann man auch noch ein paar Ruinen von Tankstellen und Motels finden. * 1995 wurde in '''Victorville''' das ehemalige ''Red Rooster Café'' zu dem ''California Route 66 Museum'' umgebaut. * In den Oak Hills gelegen ist das ''Summit Inn'' Diner. Ein Anlaufpunkt für Biker, Touristen und Route 66-Fans. * '''Devore''' hat nur einen alten Coffee Shop aufzuweisen. * '''Rialto''' hat auch noch eines der ''Wigwam''-Motels. * In '''Fontana''' ist der ''Bono's Historic 66 Orange'', ein ehemaliger Verkaufsstand für Orangen im Orangenlook. * Bei der Weiterfahrt von '''Fontana''' nach '''Rancho Cucamonga''', sollte man nicht die alte 1920er Tankstelle, das Route 66 Besucherzentrum und das Museum auf dem Weg verpassen. * '''Rancho Cucamonga''' ist eine größere Stadt, die aber einige schöne Gebäude aufzuweisen hat. Ein Zwischenstopp lohnt sich. * Das ''Landmark Inn Buffalo'' in '''Upland''' ist seit Mitte 2015 geschlossen. * Weltberühmt ist die Pferderennbahn in '''Arcadia'''. * Zwischen '''Rancho Cucamonga''' und dem Stadtrand von '''[[Los Angeles]]''' gibt es noch einige Restaurants, die aber teilweise erst in den 1960ern gegründet wurden. Sie halten die Tradition der Route 66 natürlich auch aufrecht. == Sicherheit == [[Datei:Route 66 at Meteor Crater Road Arizona.jpg|miniatur|So sieht sie auch aus: Die Route 66 als Schotterpiste in Arizona]] * Wie oben beschrieben besteht ein geringer Teil der Route 66 (besonders im südlichen Abschnitt) aus Schotter- und Sandpisten, an asphaltierten Teilabschnitten wächst Gras und Moos aus dem Asphalt oder die Straße endet abrupt. Das Fahren auf solchen Strecken ist für einen Motorradfahrer sehr anstrengend und geht auf die Arme und Beine; die Folge: Muskelkater und die Kräfte lassen nach. * Die Geschwindigkeitsbeschränkungen müssen stets beachtet werden. Entsprechende Hinweisschilder haben ihren Grund (meistens lauern dort wirklich Gefahrenpunkte auf einer sonst geraden Strecke). * Die Route 66 führt durch mehrere Klima- und Höhenzonen. Entsprechende Kleidung, besonders für Motorradfahrer, ist zu berücksichtigen. * Tanken ist wichtig, da viele Tankstellen (nicht die als Museum dienenden) weit auseinanderliegen. Es gilt daher (insbesondere bei Motorrädern mit kleinen Tanks), vor jeder Etappe vollzutanken. * In Texas, New Mexico, Arizona und California führt die Route 66 größtenteils durch Wüste. Es ist daher notwendig, dass man einen vollen Ersatzkanister und viel Proviant mitnimmt. Es gibt Gebiete, in denen die Temperaturen auf weit über 40&#x202F;°C ansteigen können. * Beim Besuch der ''Chain of Rocks Bridge'' bei St. Louis, in Las Vegas und in Hollywood ist Vorsicht wegen Autoeinbrüchen geboten. == Küche == Entlang der Interstate Highways und in den größeren Ortschaften der Route 66 gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Diners. Deshalb beschränken wir uns hier auf die Restaurants, die das Ursprüngliche, die Tradition, pflegen und schon damals Institutionen an der Route 66 waren: <gallery> AristonCafe LitchfieldIL.jpg|Ariston Café in Litchfield / Illinois Rock Cafe - neon sign at night.jpg|Rock Café in Stroud / Oklahoma Route66 108.jpg|The Tower Station and U-Drop Inn Cafe in Shamrock / Texas Summit Inn Interior.jpg|Summit Inn in Cucamonga / Kalifornien </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Lou Mitchell’s Restaurant |address=565 W. Jackson Blvd., [[Chicago]], IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=jeden Tag bis 15.00 Uhr |price=|lat=41.877818|long=-87.642135|lastedit=|description=1949 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dell Rhea’s Chicken Basket |address=645 Joliet Rd., Willowbrook (Hinsdale), IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=|long=|wikidata =Q5254135|description=1930 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Polk-A-Dot Drive In |address=222 N Front St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265261|long=-88.209996|lastedit= |description=In den 1950er Jahren gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Old Log Cabin Restaurant |address=Ecke Old Route 66 & Aurora St., Pontiac, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.898191|long=-88.623531|lastedit=|description=1926 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dixi Truckers Home |address=Mc Lean, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.310440|long=-89.168847|lastedit=|description=1928 gegründet ist es der älteste Truckstop Amerikas.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cozy Dog Drive In |address=2935 So. Sixth Street, Springfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q5180152 |description=Gegründet 1946.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Ariston Café |address=413 Old Route 66, Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4791049 | show = copy |description=1935 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Chief Roadhouse |address=17352 Old Manchester Rd., Wildwood, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q23827033 |description=1928 gegründet, mehrfach umgebaut.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Rock Café |address=114 W. Main St., Stroud, OK |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7354299 |description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Tower Station and U-Drop Inn Café |address=101 East 12th St, Shamrock, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q7862894|description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Summit Inn |address=5960 Mariposa Rd, Oak Hills, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7637817 |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Sycamore Inn |address=8318 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.105591 |long=-117.623482 |lastedit=|description=1848 gegründet.}} == Unterkunft == <gallery> WAGON WHEEL MOTEL,CAFE AND STATION, CRAWFORD COUNTY, MO.jpg|''The Wagon Wheel Motel, Café and Station'' in Cuba / Missouri Blue Swallow Motel (15313222069).jpg|''The Blue Swallow Motel'' in Tucumcari / New Mexico Gallup El Rancho Hotel.jpg|Das ''El Rancho Hotel'' in Gallup / New Mexico Wigwam Motel, Holbrook, AZ 2023-10-05.jpg|''Wigwam Motel'' in Holbrook / Arizona} </gallery> Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Straße; einige Motels von damals sind auch heute noch in Betrieb. Liebevoll restauriert, und (natürlich) etwas auf Touristen abgestimmt, spürt man noch die Geschichte. Meistens kommt man dann auch gleich in einen Plausch mit den Besitzern und erfährt so viel über die "Mother Road". So kann man in [[Seligman]] in einfachen Motels übernachten, in Kingman gibt es auch für anspruchsvollere Reisende genügend Auswahl an Unterkünften. Hier ein paar Motels, die noch heute in Betrieb sind: * {{vCard|type=motel |name=Braidwood Motel |address=120 N Washington St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265631|long=-88.211936|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Belvidere Café, Motel, and Gas Station |address=817 Old Route 66 in Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q4884895 |description=Ist nur was für hartgesottene Nostalgiker: Das Gros des Komplexes ist nicht mehr in Betrieb, aber das Motel bietet noch Zimmer an.}} * {{vCard|type=motel |name=The Wagon Wheel Motel, Café and Station |address=Old Route 66, 901-905 East Washington St., Cuba, MO |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7959655 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Munger Moss Motel |address=336 Historic U.S. 66, Lebanon, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q6936003 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=Best Western Route 66 Rail Haven |address=203 S Glenstone Ave, Springfield, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.208728 |long=-93.262521 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Vega Motel |address=1005 Vega Blvd., Vega, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q107320668|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Blue Swallow Motel |address=815 East Route 66 Blvd., Tucumcari, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata = Q4929937|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Tewa Motor Lodge |address=5715 Central Ave. NE [[Albuquerque|'''Albuquerque''']], NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=35.077667|long=-106.582128|wikidata =Q96407990|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The El Rancho Hotel |address=1000 East Historic Highway 66, Ecke Route 66 und Ford Dr, Gallup, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.529621 |long=-108.728088|wikidata =Q1324543|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wigwam Village Motel #6 |address=811 West Hopi Dr., Holbrook, AZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q75693853 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Aztec Hotel |address=311 West Foothill Blvd., Monrovia, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4832944 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wig Wam Motel |address=2728 West Foothill Blvd. San Bernardino, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.106999|long=-117.350005 |lastedit=|description=}}. == Ausflüge == Ausflüge sind möglich über die [[Panamericana|Panamericana]], die als Alternativroute über den [[w:U.S. Highway 101|U.S. Highway 101]] entlang der Küste nach Norden oder Süden führt. == DVD == * Wer den ersten "Cars" Film sieht, der wird so manches Gebäude von der Route 66 wieder erkennen. * Als Import gibt es die "Route 66: Marathon Tour" - 5 DVD Box. Englisch. Hier kommen zahlreiche Bewohner entlang der Route 66 zu Wort. Lebendige Geschichte der Route. * Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Steinbeck "Früchte des Zorns" von 1940 ist sehr sehenswert. * Als Import gibt es eine Doppel DVD "Billy Connollys Route 66". Billy Connolly ist ein schottischer Entertainer, Schauspieler, Musiker und Reiseberichtler. Auf seiner Tour, die er für die BBC gemacht hat, trifft er zahlreiche Bewohner am Rande der Route. Sehr sehenswert. Nur auf Englisch erhältlich. == Weblinks == * [https://www.historic66.com/ Historic 66.com] * [http://www.nps.gov/nr/travel/route66/ Travel 66] * [http://www.mymotherroad.de/ My Mother Road] == Literatur == * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Witzel, Michael Karl |Titel= Die legendäre Route 66 |Verlag= Heel |ISBN= 978-3868525205 |Kommentar= Bildband, Sachbuch }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Hinckley, Jim |Titel= Ghost Towns of Route 66 |Verlag= Voyageur Press Inc. |ISBN= 978-0760338438 |Kommentar= Bildband |Sprache= en }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Steinbeck, John |Titel= Früchte des Zorns |Verlag= DTV |ISBN= 978-3423104746 |Kommentar= Roman (Steinbeck prägte hier den Beinamen "The Mother Road") }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Snyder, Tom |Titel= Route 66:Traveler's Guide and Roadside Companion |Verlag= St. Martin's Griffin; Fourth Edition(June 7, 2011) |ISBN= 978-0312644253 |Kommentar= Tom Snyder ist ''der'' Fachmann für die Route 66 und Mitbegründer der Route 66 Association. Buch mit Karte in 42 Streckenabschnitte unterteilt. |Sprache= En }} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=35.24265170 | long=-102.425 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} [[Kategorie:Vereinigte Staaten von Amerika]] [[Kategorie:Illinois]] [[Kategorie:Missouri]] [[Kategorie:Oklahoma]] [[Kategorie:Texas]] [[Kategorie:New Mexico]] [[Kategorie:Arizona]] [[Kategorie:Kalifornien]] {{class-4}} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} roth4kd81zoijouc5qvw71syaakbjo8 1796782 1796781 2026-08-18T10:51:32Z Wowo2024 53507 /* Texas */ +Marker Cadillac Ranch. 1796782 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in den USA}} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-04}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Route 66|image=[[Datei:ROUTE 66 sign.jpg|100px]] <br /> [[Datei:Us 66 rough.svg|mini|Verlauf der Route 66]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 3689 Kilometer|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Route 66''' war eine heute 3.689&#x202F;km (2.305 Meilen) lange Fernstraße in den [[USA]], die [[Chicago]] mit [[Santa Monica]]/[[Los Angeles]] verband. Die kurvenreiche Strecke wurde ab 1978 sukzessive durch ein neu installiertes Straßensystem der [[w:Interstate Highway|Interstate Highways]] ersetzt. Der größte Teil der alten Route 66 kann heute befahren werden, auch wenn sie nicht überall einen guten Straßenzustand aufweist und nicht immer gekennzeichnet ist. == Hintergrund == Die Reise über die Route 66 verschafft dem Reisenden einen repräsentativen Querschnitt über die Lebensverhältnisse und Kultur der USA bis in die 1960er Jahre, zumal viele Bauwerke aus jener Zeit liebevoll restauriert wurden. Sie ist eine Nostalgie-Strecke und [[Panoramastraße]], die durch vergessene Ortschaften verläuft, die meist keine Anbindung an die modernen [[Interstate Highways]] besitzen. Die Bewohner entlang der Route 66 empfangen die Touristen besonders freundlich und zuvorkommend, denn wer hier reist, hat Interesse an einer heute weitgehend vergessenen Straße und ihren Anwohnern. Zahlreiche privat organisierte „Route 66-Museen“ warten mit Memorabilien und Devotionalien aus der früheren Zeit auf ihre Gäste. == Geschichte == Als Vater der Route 66 gilt Cyrus Stevens Avery (* 1871, † 1963); er stammte aus dem an der Route&nbsp;66 gelegenen [[Tulsa]]/[[Oklahoma]]).<ref>[https://books.google.de/books?id=GW9oBAAAQBAJ&pg=PT212&dq=route+66+1937&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiuw-vm5a71AhWVhf0HHVFWBiEQ6AF6BAgBEAE#v=onepage&q=route%2066%201937&f=false Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 28 f.]</ref> Am 30. April 1926 sandte er ein Telegramm von [[w:Springfield (Missouri)|Springfield, Missouri]] nach [[Washington, D.C.]], worin er für die neue Fernstraße den Straßennamen „Route 66“ vorschlug. In einem Brief vom 23. Juli 1926 versicherte er dem Büro für Staatsstraßen, dass die US-Regierung stolz sein würde, eine durchgehende Straßenbezeichnung für eine Straße von Chicago nach Los Angeles zu besitzen.<ref>Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 1</ref> Die Straßennummer „66“ war eine der wenigen Nummern, die in allen betroffenen Bundesstaaten noch nicht vergeben waren. Die Route 66 musste nicht überall neu gebaut werden, sondern es wurden bereits vorhandene Regionalstraßen (wie etwa die [[w:National Trails System|„National Old Trails Road“]]) teilweise umgewidmet. Deshalb konnte die Eröffnung bereits am 11. November 1926 stattfinden, die einheitliche Straßenbezeichnung als „Route 66“ galt ab 26. November 1926. Zu jenem Zeitpunkt waren erst 800 Meilen (1287{{nnbsp}}km) asphaltiert. Rund 50 Jahre blieb die Route 66 – von Einheimischen liebevoll als „Mother Road“ oder „Main Steet of America“ bezeichnet – ohne Konkurrenz durch andere Fernstraßen. Die offiziell 2448 Meilen (3917{{nnbsp}}km) lange Straße erlangte überregionale Bekanntheit, als im April 1939 der von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] verfasste und verfilmte Roman „Früchte des Zorns“ ({{enS|''The Grapes of Wrath''}}) erschien und über gescheiterte Wanderarbeiter berichtet, die von der [[w:Dust Bowl|Dust Bowl]] über die Mutterstraße Route 66 ins aussichtsreichere Kalifornien ziehen. Im Jahre 1946 erschien über die Straße der erste Reiseführer<ref>Jack D. Rittenhouse, ''A Guide Book to Highway 66'', University of New Mexico Press, 1946; {{ISBN|978-0826311481}}</ref>; im Juni 1946 wurde der – inzwischen in über 100 Versionen gecoverte – Popsong [[w:Route 66 (Lied)|„Get Your Kicks on Route 66“]]<ref>im Original von Bobby Troup als Blues komponiert, Hit durch Nat King Cole im Juni 1946</ref> veröffentlicht. Am 29. Juni 1956 unterzeichnete US-Präsident Eisenhower den „Federal Aid Highway Act“, der das [[w:Interstate Highway System|Interstate Highway System]] einführte. Es dauerte noch bis zum 22. September 1978, als ein wichtiges Teilstück des [[w:Interstate 40|Interstate 40]] ({{RSIGN|US|I|40}}) in [[Arizona]] eröffnet wurde, wodurch die Reisenden unter anderem [[Seligman]] und [[Kingman]] in [[Arizona]] nicht mehr auf der Route 66 zu durchfahren brauchten. Am 13. Oktober 1984 wurden die letzten 5,7 mi (9 km) bei [[Williams (Arizona)]] durch den Interstate 40 ersetzt. Bis 1990 entstand durch die nacheinander fertiggestellten [[Interstate Highways]] [[w:Interstate 55|Interstate 55]] ({{RSIGN|US|I|55}}), [[w:Interstate 44|Interstate 44]] ({{RSIGN|US|I|44}}), Interstate 40, [[w:Interstate 15|Interstate 15]] ({{RSIGN|US|I|15}}) und [[w:Interstate 10|Interstate 10]] ({{RSIGN|US|I|10}}) von Ost nach West eine vollständige Parallelroute<ref>[https://www.diepresse.com/4763664/seit-30-jahren-no-more-kicks-on-route-66#slide-17 Die Presse, ''Seit 30 Jahren: No more kicks on Route 66'']</ref>, die eine Benutzung der Route 66 obsolet machte. Am 27. Juni 1985 hob die US-Regierung die Bezeichnung „Route 66“ offiziell auf. Im Februar 1987 erhob der Bundesstaat Arizona dieses Teilstück der Route 66 auf Antrag des [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] aus Seligman zur „State Historic Route“ („Arizona State Route 66“). In der Folge gründeten sich „Route 66 Associations“ in allen anderen Bundesstaaten mit demselben Ziel, als letzter kam Kalifornien im Dezember 1990 hinzu. Seit September 2005 sind Teilstücke der Route 66 in Illinois, New Mexico und Arizona unter der Bezeichnung „Historic Route 66“ als „National Scenic Byway“ ausgewiesen. Insgesamt sind 85 Prozent der Route 66 noch befahrbar, in Texas sogar 91 Prozent. Wegen der Häufung von touristischen Attraktionen gilt die Straße heute als [[Panoramastraße]]. == Reisevorbereitung == Die klassische Strecke folgt der offiziellen Fahrtrichtung von Osten nach Westen. Für die ganze Strecke sollten mindestens zehn Reisetage gerechnet werden, längere Aufenthalte an besonders interessanten Orten dehnen die Reisedauer auf zwei bis drei Wochen aus. Mit einem Besuch vom – weit abseits der Route 66 gelegenen – [[San Francisco]] und der anschließenden Rückreise über die Interstates nach Chicago kann die Route 66 in einem Drei-Wochen-Urlaub befahren werden. Voraussetzung ist allerdings, dass pro Auto zwei sich abwechselnde Fahrer vorhanden sind und dass die Reisenden Freude an langen Autofahrten haben. Trotzdem bleibt genügend Zeit für den Halt bei den Sehenswürdigkeiten. Die Rundreise hat auch den Vorteil, dass keine Einwegmietgebühren für das Fahrzeug anfallen. Klassische Fahrzeuge der Route 66 sind die ''Chevrolet Corvette'' und die ''Harley Davidson''. Wer die ganze Route 66 nicht vollständig bereisen will, kann sich Teilstrecken auswählen. Als Einstieg ist die hier im Artikel erwähnte Strecke zwischen den Orten Seligman und Kingman zu empfehlen. In ihrer Geschichte wurde die Straßenführung der Route 66 mehrmals angepasst. == Anreise == Wer die komplette Straße bereisen möchte, beginnt mit der Anreise zum {{Marker | name =O'Hare International Airport | type =airport | wikidata =Q213717}} (Chicago) oder vom {{Marker | name =Los Angeles International Airport | type =airport | wikidata =Q8731}} aus. Direktflüge gibt es von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[München]]. Wenn man den "südlichen" Teil der Route 66 erkunden möchte, bietet sich als Startpunkt der {{Marker | name =Albuquerque International Sunport | type =airport | wikidata =Q1578972}} an oder man beginnt die Reise in [[Los Angeles]]. American Airlines fliegt zu diesen beiden Städten von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Dallas]]. == Bundesstaaten == Die Route 66 verläuft durch acht Bundesstaaten: {| class="wikitable sortable zebra" style="text-align:center" | Bundesstaat ! Länge in <br /> Kilometer || Anteil an der <br /> Gesamtstrecke in % |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Illinois}} [[Illinois]] || {{0|0.}}484 || 12 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] || {{0|0.}}510 || 13 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Kansas}} [[Kansas]] || {{0|0.0}}21 || 1 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Oklahoma}} [[Oklahoma]] || {{0|0.}}695 || 18 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Texas}} [[Texas]] || {{0|0.}}299 || 8 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]] || {{0|0.}}784 || 20 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]] || {{0|0.}}645 || 14 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|California}} [[Kalifornien]] || {{0|0.}}505 || 14 |- ! '''Gesamtstrecke''' || '''3943''' || '''100''' |} In Kansas verläuft der kürzeste, in New Mexico der längste Teil der Route 66. == Los geht's == [[Datei:Route 66 at Roy's.jpg|miniatur|Typischer Straßenquerschnitt der Route 66, links: ''Roy's Café'' in [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] / Kalifornien.]] [[Datei:Sidewalk Highway (3).jpg|miniatur|Sidewalk Highway bei [[w:Miami (Oklahoma)|Miami]] / Oklahoma.]] Bald nach Chicago werden die ersten Ikonen der Route 66 sichtbar in Form von restaurierten Tankstellen und anderen Kleinigkeiten entlang der Straße. Bei [[St. Louis]] überquert die Straße den Mississippi. Bis [[Oklahoma]] bleibt es entlang der Strecke recht grün, weiter westlich wird die Landschaft zunehmend wüstenhafter und wärmer. Ein besonders bekannter Abschnitt der Route 66 liegt zwischen [[Flagstaff]] und [[Kingman]], der Oft im Zusammenhang mit Reisen nach [[Las Vegas]] und zum [[Grand Canyon]] besucht wird. Die Fahrt führt durch Orte wie [[Oatman]] oder [[Seligman]], wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Das Ende der Route 66 führt durch [[Los Angeles]] an die Santa Monica Beach. Die Fahrt durch die endlose Stadt verliert schnell an Attraktivität, so dass hier oft über die parallel verlaufenden Interstates abgekürzt wird. Bis Oklahoma City ist die alte Route durchgehend befahrbar. Auf einem kurzen Abschnitt ist sogar noch die ganz alte Straße vorhanden, der sogenannte ''Sidewalk Highway''. Die Straße war zu Beginn stellenweise nur in der Mitte asphaltiert um Baumaterial zu sparen. Nach Oklahoma ist die Straße nur noch auf Teilstücken befahrbar, weil sie zwischen den Siedlungen oft durch den Interstate I-40 ersetzt wurde. Viele Orte entlang der Straße gleichen Geisterstädten – besonders westlich von Oklahoma City. Auf der Strecke gibt es viele Ruinen von alten Gebäuden, Dinern und Tankstellen, davon manches auch wieder schön aufgearbeitet. Die Attraktivität der Strecke besteht vielleicht im Erspähen der einzelnen Ikonen, die man aus dem Reiseführer oder dem Internet kennt. Man darf aber nicht enttäuscht sein, wenn es nicht mehr zu sehen gibt, als das was auf dem Foto auch zu sehen war. Für die Fotografen sei aber vermerkt, dass besonders im westlichen Teil gute Aufnahmen wegen des reichlich vorhandenen Sonnenlichts gelingen. Einige unten aufgeführten Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66 sind schwer zu erreichen und im Nirgendwo zu finden. Die Straße gleicht auch schon mal einem Feldweg und ist unbefestigt. Allerdings lassen sich diese Stücke mit Leichtigkeit vermeiden. Wer sich trotzdem durchkämpfen will fährt besser mit einem Allrad-Fahrzeug, aber auch da ist Vorsicht geboten wegen der Nägel von Viehzäunen. Viele Orte bekommt man vom Interstate zu sehen, an anderen Orten ist der Interstate nicht erkennbar. Die meisten kleinen Ortschaften haben keinen Interstate Anschluss. == Straßenverlauf == Die Route 66 ist auf offiziellen Straßenkarten nicht als solche verzeichnet. Beispielsweise verläuft zwischen Chicago und Springfield (Illinois) die Route 66 als „Old Route 66“ meist schnurgerade – und deshalb kürzer – parallel zum Interstate 55 (325 km). Erwähnt sind die möglichen Etappenziele und die in obigem Lied zitierten zehn Orte (St. Louis, Joplin, Oklahoma City, Amarillo, Gallup, Flagstaff, Winona, Kingman, Barstow und San Bernardino). {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat]] ! [[w:Ortschaft|Ort]] ! [[w:Abstand|Entfernung]] <br /> (in km) |- | [[Datei:Flag of Illinois.svg|25px]] [[Illinois]] || [[Chicago]] || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | || [[Springfield (Illinois)]] || {{0}}325 |- | [[Datei:Flag of Missouri.svg|25px]] [[Missouri]] || [[St. Louis]] || {{0}}154 |- | || [[w:Springfield (Missouri)|Springfield (Missouri)]] || {{0}}354 |- | || [[w:Joplin (Missouri)|Joplin (Missouri)]] || {{0}}114 |- | [[Datei:Flag of Kansas.svg|25px]] [[Kansas]] || [[w:Galena (Kansas)|Galena]] || {{0}}{{0}}13 |- | [[Datei:Flag of Oklahoma.svg|25px]] [[Oklahoma]] || [[Tulsa]] || {{0}}175 |- | || [[Oklahoma City]] || {{0}}171 |- | [[Datei:Flag of Texas.svg|25px]] [[Texas]] || [[Amarillo (Texas)]] || {{0}}418 |- | || [[w:Vega (Texas)|Vega]] || {{0}}{{0}}35 |- | || [[w:Adrian (Texas)|Adrian]] || {{0}}{{0}}66 |- | [[Datei:Flag of New Mexico.svg|25px]] [[New Mexico]] || [[w:Tucumcari|Tucumcari]] || {{0}}124 |- | || [[w:Santa Rosa (New Mexico)|Santa Rosa]] || {{0}}{{0}}96 |- | || [[Albuquerque]] || {{0}}190 |- | || [[Gallup]] || {{0}}222 |- | [[Datei:Flag of Arizona.svg|25px]] [[Arizona]] || [[w:Winslow (Arizona)|Winslow]] || {{0}}206 |- | || [[w:Winona (Arizona)|Winona]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Flagstaff]] || {{0}}{{0}}31 |- | || [[Williams (Arizona)]] || {{0}}{{0}}53 |- | || [[Seligman]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Kingman]] || {{0}}122 |- | || [[Oatman]] || {{0}}{{0}}59 |- | [[Datei:Flag of California.svg|25px]] [[Kalifornien]] || [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] || {{0}}222 |- | || [[Barstow]] || {{0}}144 |- | || [[w:San Bernardino (Kalifornien)|San Bernardino]] || {{0}}121 |- | || [[Los Angeles]]/[[w:Sunset Boulevard|Sunset Boulevard]] || {{0}}117 |- | || [[Santa Monica]] || {{0}}{{0}}19 |- | '''Route 66''' || '''gesamt''' || '''3689''' |} Die Entfernungsangaben variieren in der Fachliteratur sehr stark, wobei ein Abzweig als Alternativroute zu berücksichtigen ist. Die klassische Streckenlänge der damaligen Route 66 betrug 3940&#x202F;km (oder 2448 Meilen). == Einzelheiten == {{mapframe}} Offizieller Beginn der {{marker | name =Route 66 | type = road | wikidata =Q79934}} ist [[Chicago]] ([[Illinois]]), offizielles Ende [[Santa Monica]] ([[Südkalifornien]]). Entlang der Route 66, auch zwischen den angegebenen Orten, gibt es zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, die das Flair dieser Nostalgie-Straße ausmachen. ;Illinois [[Datei:US 66 Illinois 1926.svg|75px]] [[Datei:Adams Street WB past Michigan Avenue Chicago.jpeg|mini|Offizieller Beginn der Route 66 in der ''Adams Street'' in ''Chicago'' / Illinois]] * {{vCard | name =Chicago | type = city | wikidata =Q1297 | status =top-sight | description =mit 2,8 Mill. Einwohnern die größte Stadt von Illinois. Hier wurde erstmals 1885 ein Wolkenkratzer erbaut, höchstes Gebäude der Stadt ist heute der 1974 eröffnete und insgesamt 527&#x202F;m hohe [[w:Willis-Tower|Willis-Tower]]. Die Route 66 beginnt in Chicago an der Ecke ''Adams Street/Michigan Avenue''. Im Jahre 1955 wurden hier die Richtungen der Einbahnstraßen geändert, so dass die ''Adams Street'' nunmehr in Richtung Westen führt wie die Route 66, während ein Häuserblock südlich die Einbahnstraße in Richtung Osten verläuft. Hier befand sich vor 1955 der ursprüngliche Beginn der Route 66. Diese führt quer durch die Vororte von Chicago in die grüne Landschaft des mittleren Westens.}} * {{vCard | name =Joliet | type = city | wikidata = Q40345 | description =hat rund 150000 Einwohner und verfügt über sämtliche touristischen Fazilitäten.}} * {{vCard | name =Gardner | type = city | wikidata =Q2397837 | description =beheimatet ein kleines Gefängnis (2 Cell Jail, 1906 erbaut), einen Straßenbahnwagen (ehemaliges Diner-Restaurant) und einen Oldtimer.}} * {{vCard | name =Meramec Caverns | type =cave | wikidata =Q6817929 | description =1933 in der Nähe entdeckte Felshöhlen mit Stalagtiten und Stalagmiten.}} * {{vCard | name =Pontiac | type = city | wikidata =Q574912 | description =Im Ort trägt die Route 66 den Straßennamen ''Illinios State Route 23'' ({{RSIGN|US/IL|S|23}}).}} * {{vCard | name =[[Springfield (Illinois)|Springfield]] | type = city | wikidata =Q28515 | status =top-sight | description =hat 115000 Einwohner und ist die Hauptstadt von Illinois. US-Präsident Abraham Lincoln zog im Jahre 1837 nach Springfield und lebte hier, bis er zum Präsidenten der USA gewählt wurde. Sein 1844 erworbenes Haus ist heute ein Museum. Ein weiteres Museum und zahlreiche Attraktionen und Denkmäler halten die Geschichte wach.}} * {{vCard | name =Chain of Rocks Bridge | type =bridge | wikidata =Q592557 | description =ist die ursprüngliche, heute noch als Fußgängerbrücke genutzte Straßenbrücke der Route 66 über den [[w:Mississippi River|Mississippi River]]. Um mit dem Auto über den Fluss zu gelangen, muss der Interstate {{RSIGN|US|I|55}} genommen werden über die}} * {{vCard | name =Poplar Street Bridge | type =bridge | wikidata =Q7229430 | description =eine 1967 eröffnete, 660 Meter lange Autobahnbrücke über den Mississippi River.}} ;Missouri [[Datei:US 66 Missouri 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =St. Louis | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38022 | description =mit 302000 Einwohnern größte Stadt in Missouri. Die Route 66 führt heute über die Brücke ''Popler Street Bridge'' des Interstate 55 über den die Grenze zwischen Illinois und Missouri bildenden Mississippi River und durchquert die Stadt Richtung Westen.}} * {{vCard | name =Stanton | type = city | wikidata =Q3477536 | description =In Stanton lohnt sich eine Tour zu den ''Meramec Caverns'', die auf der Route 66 in Illinois durch 2 Hinweise (ein Schild und ein bemaltes Scheunendach) schon beworben werden. Die Höhlen dienten einst als Versteck für Jesse James und seine Bande.}} * {{vCard | name =Cuba | type = city | wikidata =Q569942 | description =hier befindet sich das ''Waggon Wheel Motel'', das älteste Motel entlang der Route 66 und ein bekanntes Fotomotiv.}} * {{vCard | name =Lebanon | type = city | wikidata =Q954894 | description =ist berühmt für das ''The Munger Moss Motel''.}} * {{vCard | name =Springfield | type = city | wikidata =Q135615 | description =zählt 170000 Einwohner, wurde 1829 gegründet und im Sezessionskrieg im August 1861 von den Konföderierten eingenommen und im Februar 1862 von der Union befreit. Von Springfield aus lohnt sich ein Abstecher in das 72&#x202F;km südlich über den {{RSIGN|US/MO|H|65}} zu erreichende [[w:Branson (Missouri)|Branson]], der „Live Entertainment Capital of the World“ mit viel Country-Musik.}} * {{vCard | name =Carthage | type = city | wikidata =Q729304 | description =hier gibt es ein ''66 Drive-In Theatre''; ein Autokino, das seit 1949 immer noch Filme vorführt, und die wohl älteste Tankstelle entlang der Route 66. Die kleine ''Standard Oil''-Tankstelle ist 1915 erbaut worden.}} * {{vCard | name =Joplin | type = city | wikidata =Q317865 | description =hat knapp 52000 Einwohner und eine bewegte Geschichte. Hier wohnten für kurze Zeit die legendären Bankräuber Bonnie & Clyde in einem [[w:Bonnie & Clyde Garage Apartment|Apartment]], die hier am 13. April 1933 eine Schießerei mit der Polizei begannen, bei der zwei Polizisten getötet wurden.}} ;Kansas [[Datei:US 66 Kansas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Galena | type = city | wikidata =Q1023040 | description =hier befinden sich u.a. noch drei alte Holzhäuser, die teilweise restauriert sind. Darüber hinaus existieren noch alte verlassene Steingebäude.}} * {{vCard | name =Riverton | type = city | wikidata =Q6109287 | description =am Ortseingang befindet sich eines der ältesten Kraftwerke der USA (Zwischen 1890 und 1910 erbaut), das noch in Betrieb ist. Wenn man weiter fährt, folgen noch ein altes Neonschild des ''Spring River Inn'' und ein alter Wasserturm.}} * {{vCard | name =Baxter Springs | type = city | wikidata =Q2901396 | description =besuchenswert ist das ''Baxter Springs Heritage Center & Museum'', das insbesondere die Geschichte der Route 66 präsentiert, und ''Bilke's Western Museum''.}} ;Oklahoma [[Datei:US 66 Oklahoma 1926.svg|75px]] [[Datei:Lake Overholser Bridge (2).jpg|mini|Die ''Lake Overholser Bridge'' über den ''North Canadian River'' / Oklahoma]] * {{vCard | name =Miami | type =city | wikidata =Q2350102 | description =erster Ort in Oklahoma, 1891 gegründet und heute 14000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | description =1929 eröffnetes Theater.}} * {{vCard | name =Will Rogers Memorial Museum | type =museum | wikidata =Q8003054 | description =dem Entertainer Will Rogers in ''Claremore'' gewidmetes Museum, nach dem dieser Teil der Route 66 bezeichnet wird.}} * {{vCard | name =Tulsa | type = city | wikidata =Q44989 | description =ist mit 414000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt von Oklahoma. In der Stadt befinden sich zahlreiche interessante Kunst-Museen, wie insbesondere das ''Philbrook Museum of Art'' (welches sich in der ehemaligen Villa des Ölmagnaten Frank Phillips befindet. Seine bekannteste Benzin-Marke ''Phillips 66'' ist nach der Route 66 benannt. Dementsprechend gab es viele Phillips 66-Tankstellen entlang der Route.}} * {{vCard | name =Chandler | type = city | wikidata =Q993422 | description =hier befinden sich noch Überreste einer ''Philipps 66''-Tankstelle. Das ''Museum of Pioneer History'' ist 1954 gegründet worden.}} * {{vCard | name =Oklahoma City | type = city | wikidata =Q34863 | description =mit mehr als 680000 Einwohnern größte Stadt und zugleich Hauptstadt in Oklahoma. Hier befindet sich unter anderem das ''Chandler Route 66 Interpretive Center''.}} * {{vCard | name =North Canadian River Bridge (Lake Overholser Bridge) | type =bridge | wikidata =Q106455216 | description =1924 für die Route 66 erbaute 793 Meter lange Brücke über den North Canadian River.}} * {{vCard | name =El Reno | type =city | wikidata =Q1017220 | description =17000 Einwohner, mit dem ''Big 8 Motel'', gezeigt in dem Kinofilm ''Rainman'' mit Dustin Hoffman.}} * {{vCard | name =Hydro | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2974873 | description =hier befindet sich die 1927 erbaute ehemalige Tankstelle ''Lucille's Historic Highway 66''. Lucille wurde "The Mother of the Mother Road" genannt. Sie hat bis zu ihrem Tode über 59 Jahre lang die Tankstelle betrieben.}} * {{vCard | name =Clinton | type = city | wikidata =Q378782 | description =bietet das ''Oklahoma Route 66 Museum'', das Memorabilia aus der ''Guten Alten Zeit'' ausstellt. Es ist das erste offizielle "Route 66-Museum" entlang der Route. Im Ort hat Elvis Presley eine Nacht im ''Trade Winds Courtyard Inn'' verbracht.}} ;Texas [[Datei:US 66 Texas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Shamrock | type = city | wikidata =Q982048 | description =im Ort befindet sich das bekannte, im Art-Deco Stil gebaute Fotomotiv ''U Drop Inn'', heute ein Museum. Auch dieses Gebäude findet sich in den Animationsfilm "Cars" wieder.}} * {{vCard | name =Amarillo | type = city | status =top-sight | wikidata =Q51691 | description =im [[w:Texas Panhandle|Texas Panhandle]] gelegen, bietet die Stadt sehr viel Kultur. Das „Big Texan“ ist ein 1960 eröffnetes Steakhaus mit den größten und schwersten Steaks Nordamerikas. Wer es hier schafft, ein 2,2{{nnbsp}}kg (72 ounces) schweres Steak nebst Beilagen innerhalb einer Stunde zu verzehren, braucht es nicht zu bezahlen. Erholung findet man in der Nähe auf und beim ''Lake Meredith''. Ein Ausflug zum zweitgrößten Canyon der USA, dem ''Palo Duro Canyon'', lohnt sich.}} * {{vCard | name =Cadillac Ranch | type = viewpoint | status =top-sight | wikidata =Q254602 | description =kein Ort, sondern eine Ansammlung von zehn verschrotteten Cadillacs, die mit bunter Bemalung schräg in den Boden versenkt wurden. Das berühmte Fotomotiv wurde 1974 vom Millionär Stanley March errichtet, der hier zehn ausgediente Caddilacs (Baujahr 1948 bis 1964) mit der vorderen Hälfte im Boden eingraben ließ.}} * {{vCard | name =Vega | type = city | wikidata =Q982330 | description =Schon vom Weiten wird man von dem runden Wasserturm des Ortes begrüßt. Weiterhin gibt es eine restaurierte Magnolia-Tankstelle.}} * {{vCard | name =Adrian | type = city | wikidata =Q982091 | description =ist rechnerischer Mittelpunkt ({{enS|''midpoint''}}) der Route 66. Auf dem Schild werden 2278{{nnbsp}}mi (oder 3645{{nnbsp}}km) als Gesamtstrecke zugrunde gelegt.}} * {{vCard | name =Glenrio | type = city | wikidata =Q1531151 | description =ist ein fast verlassener Ort mit 5 Einwohnern (Stand 2000). Nach der Umgehung des Ortes durch den Interstate 40 im Jahre 1973 ereilte Glenrio das gleiche Schicksal wie viele andere Orte an der Route 66, die von ihrer Einnahmequelle abgeschnitten waren und in Bedeutungslosigkeit verfielen. Seit 2008 gibt es das ''Glenrio Visitor Information Center'', ansonsten Ruinen von Motels, eines Diners und einer Tankstelle: Ein Fotostopp ist hier Pflicht. Die Geisterstadt ({{enS|ghosttown}}) befindet sich an der Grenze nach}} ;New Mexico [[Datei:US 66 New Mexico 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Tucumcari | type = city | wikidata =Q986001 | description =hat über 5000 Einwohner. Entlang dem ''Tucumcari Boulevard'' sieht man noch die authentische ''Mother Road'', wo man viele 1940er und 1950er Jahre-Ikonen wie die ''Cactus Motor Lodge'', das ''Lasso Motel'', die ''Pine Lodge'', das ''The Palomino und Travelodge Motel'', das ''Del Restaurant'' und nicht zuletzt das mit seiner berühmten Leuchtreklame werbende ''Blue Swallow Motel'' findet. Ferner gibt es in hier das ''New Mexico Route 66 Museum''.}} * {{vCard | name =Santa Rosa | type = city | wikidata =Q610649 | description =von Santa Rosa aus gab es bis 1937 einen nördlich nach [[Santa Fe (New Mexico)|Santa Fé]] verlaufenden und von dort nach [[Albuquerque]] führenden Abzweig der Route 66.}} * {{vCard | name =Santa Fe | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38555 | description =ist mit seinen 88000 Einwohnern die Hauptstadt von New Mexico. Sehenswert sind die vielen, im Adobe-Baustil errichteten Häuser. Die Stadt ist die älteste Hauptstadt der USA (Besiedlung ab Oktober 1693) und hat somit viele historische Gebäude, u.a. die älteste Kirche in den USA, die ''San Miguel Chapel''. Sehr sehenswert ist auch das ''Santa Fe Trail Historic Park & Museum''.}} * {{vCard | name =Albuquerque | type = city | wikidata =Q34804 | description =ist mit knapp 570000 Einwohnern eine der größten Städte New Mexicos und hat einen historischen Stadtkern. In der Nähe befindet sich der ''Sandia Peak'' mit einer Seilbahn. Er ist im Winter ein Skigebiet und bietet einen wunderbaren Blick auf die Stadt.}} * {{vCard | name =Campbell Pass / Continental Divide | type =viewpoint | wikidata =Q14705952 | description =höchster Punkt der Route 66 mit 2217{{nnbsp}}m. Wer die alte Route 66 parallel zum I-40 befährt, muss an ''Exit 47'' auf den Interstate zurück, da die alte Route 66 hier endet.}} * {{vCard | name =[[Gallup]] | type = city | wikidata =Q577981 | description =hier befindet sich das am 17. Dezember 1937 eröffnete, legendäre ''El Rancho Hotel''. Es beherbergte es viele Stars aus der guten alten Zeit Hollywoods, die in der Umgebung ihre Filme gedreht haben, u.a. John Wayne, Katherine Hepburn, Spencer Tracy, Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck, Humphrey Bogart und viele mehr. Zahlreiche Fotos und Autogramme zieren das Innere des Hotels. Die Zimmer sind nach den Schauspielern benannt, die dort (angeblich) übernachtet haben. Im Norden liegen die Reservate der Navajo und Hopi, im Süden das der Zuni. Gallup ist die letzte wichtige Stadt, bevor weiter westlich Arizona beginnt}} ;Arizona [[Datei:US 66 Arizona 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Holbrook | type = city | status =top-sight | wikidata =Q79912 | description =hier ist eines der noch erhaltenen ''Wig Wam-Motels'' zu finden. Die Tipis sind jedoch nicht aus Stoff, sondern aus Beton. Das Motel ist in Betrieb und bietet Übernachtungen zu vernünftigen Preisen. 39&#x202F;km östlich auf beiden Seiten des Interstate 40 befinden sich die [[w:Painted Desert|Painted Desert]], wodurch einst die alte Route 66 führte, und der [[Petrified Forest-Nationalpark]].}} * {{vCard | name =Winslow | type = city | wikidata =Q79727 | description =erlangte Bekanntheit durch den Eagles-Hit “Take it easy” mit der Passage “Standin’ on the Corner in Winslow Arizona is such a fine sight to see." An der besungenen Ecke steht eine Statue eines Mannes mit einer Gitarre. "It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford, slowin' down to take a look at me", und der Ford steht auch da. In der Nähe liegt der 50000 Jahre alte ''Meteor Crater'' ("Barringer Krater"). Ein Museum klärt über die Entstehung auf, insbesondere über Meteore. Bevor man entdeckt hatte, dass es sich um ein Meteor Krater handelte, ging man von einem erloschenen Vulkan aus.}} * {{vCard | name =[[w:Winona (Arizona)|Winona]] | type = city | wikidata =Q2584795 | description =ein unbedeutendes Dorf mit 167 Einwohnern, das aber durch die prominente Erwähnung im ''Route 66-Song'' größere Bekanntheit erlangte.}} * {{vCard | name =Flagstaff | type = city | wikidata =Q79842 | description =hat 77000 Einwohner. Nördlich befindet sich ein Vulkan, der ''Sunset Crater'' und das ''Wupatki National Monument''. Dort hat man über 2600 prähistorische Fundstellen entdeckt. Über den [[w:Interstate 17|Interstate 17]] ({{RSIGN|US/AZ|I|17}}) kann in Richtung Süden die Hauptstadt Arizonas, [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], erreicht werden.}} * {{vCard | name =Williams | type = city | wikidata =Q79864 | description =hier wurden am 13. Oktober 1984 die letzten 5,7 mi (9 km) der Route 66 durch den Interstate 40 ersetzt. Von Williams aus beginnt der längste (193{{nnbsp}}km) erhaltene und konservierte Teil der Route 66. Im Ort zweigt Richtung Norden die [[w:Arizona State Route 64|Arizona State Route 64]] ({{RSIGN|US/AZ|S|64}}) zum [[Grand Canyon]] ab. Der erste Touristenzug von Williams zum Grand Canyon fuhr am 17. September 1901.}} * {{vCard | name =[[Seligman]] | type = city | status =top-sight | wikidata =Q1559107 | description =ist wohl der berühmteste und bekannteste Ort an der gesamten Route 66. Hier entstand die Idee, die Route 66 wieder aufleben zu lassen. Der hier geborene Friseur [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] eröffnete an der Route 66 am 20. Mai 1950 seinen Friseurladen, ergriff die Initiative, gründete die ''Route 66 Association'' und setzte schließlich bei der Verwaltung Arizonas 1987 durch, dass hier die Route 66 als „State Historic Route“ anerkannt wurde. Kultstatus hat das 1953 von ihm eröffnete ''Snow Cap Drive-In'' erlangt.}} * {{vCard | name =Kingman | type = city | wikidata =Q79733 | description =ist das – selbst ernannte – Herz der Route 66. Hier zweigt der [[w:U.S. Highway 93|U. S. Highway 93]] ({{RSIGN|US/AZ|H|93}}) nach [[Las Vegas]] / [[Nevada]] ab und überquert dabei den [[Hoover-Damm]], der den [[Colorado River]] zum [[Lake Mead]] aufstaut.}} * {{vCard | name =Oatman | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2008647 | description =das Dorf hat über 100 Einwohner und mehrere hier streunende Wildesel. Es ist eine typische Westernstadt mit Holzbürgersteigen, dem 1902 erbauten ''Oatman Hotel'' und Saloons.}} ;Kalifornien [[Datei:US 66 California 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Needles | type = city | wikidata =Q846591 | description =Das Ortsschild ist ein beschrifteter Planwagen. ''The El Garces Harvey House and Train Depot'' spielte von Anfang an in der Geschichte der Stadt eine große Rolle. Es war ein bedeutender Bahnhof und ein Restaurant. Ferner gibt es noch ein ''Route 66 Motel''. Hinter dem Ort führt ein Abzweig von der Interstate 40 auf den kalifornischen „National Trails Highway”, der einstmaligen Route 66 in der [[Kalifornische Wüste|Kalifornischen Wüste]]. Hinter Essex befindet sich hier die „Route 66 Monument Signage“.}} * {{vCard | name =Amboy | type = city | wikidata =Q458547 | description =noch auf dem „National Trails Highway” gelegen, entfernt sich diese Route über Dörfer wie ''Bagdad'' oder ''Siberia'' stark vom Interstate 40, um hinter ''Ash Hill'' wieder mit diesem parallel zu verlaufen. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen des Orts, ''Roy's Café''.}} * {{vCard | name =Ludlow | type = city | wikidata =Q773080 | description =von hier aus kann der Interstate 40 alternativ befahren werden; beide führen durch die [[kalifornische Wüste]].}} * {{vCard | name =Barstow | type = city | wikidata =Q499174 | description =der Ort hat das ''Greystone Cafe'' und ein Depot der Eisenbahn sowie das ''Barstow Route 66 Mother Road Museum''. Die Geisterstadt Calico ist als Museum organisiert, 27&#x202F;km von nordöstlich von Barstow. Von hier aus verläuft der Interstate 15 in südlicher Richtung, der „National Trails Highway” durchquert auf einem Umweg Ortschaften wie ''Lenwood'' oder ''Hodge''.}} * {{vCard | name =San Bernardino | type = city | wikidata =Q486168 | description =im Ort wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern [[w:Richard und Maurice McDonald|Richard und Maurice McDonald]] („Dick & Mac McDonald – McDonald’s Bar-B-Q“) i eröffnet.<ref>[https://corporate.mcdonalds.com/content/mcd/our_company/mcdonalds-history.html McDonald’s (Hrsg.), ''History of McDonald’'' vom 26. Oktober 2016]</ref> Das erste Restaurant ist heute ein umfangreiches Museum.}} * {{vCard | name =[[Santa Monica]] | type =city | status =top-sight | lat =34.014570 | long =-118.485492 | wikidata =Q47164 | description =im Ort befindet sich das offizielle ''verkehrstechnische Ende'' der Route 66 an der Kreuzung mit der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}.<ref>Das Schild „Route 66 End of the Trail“ steht ein paar Blocks weiter westlich auf der ''Santa Monica Pier''.</ref>}} Die Route 66 endete ursprünglich zwischen 1926 und 1939 in Los Angeles, ''7th Street/Broadway''. Dann entschied man sich, dass es touristisch besser sei, wenn die Route 66 am Strand endet und nicht mitten in der Stadt. <gallery> Route66 024.jpg|Beginn der Route 66 in Chicago..Das Schild wurde für Touristen montiert, weil die Einbahnstraße hier in Richtung Westen führt. Die Straße begann ein Block südlich von der Stelle, wo sich heute eine Einbahnstraße in Richtung Osten befindet. Historic Route 66 & Route 53 in Joliet IL south of Theodore Street.jpg|Hinweisschild in [[w:Joliet (Illinois)|Joliet]] auf die Route 66 / Illinois R66streetsignPontiacIL.jpg|Die angebliche Kreuzung von der Route 66 mit der 1st Street West gibt es in [[w:Pontiac (Illinois)|Pontiac]] nicht, der Straßenverlauf ist wohl einer Begradigung zum Opfer gefallen. Downtown Springfield.JPG|In Springfield führt die Route 66 direkt am Kapital vorbei / Illinois Route 66, Litchfield to Mount Olive.JPG|Ein nicht mehr befahrbarer Teil der Route 66 nahe Lichfield / Illionois ChainOfRocksBridge StLouisMO.jpg|über die Chain of Rocks Bridge führte früher die Route 66 über den Missisippi River nach St. Louis Chandler, Oklahoma USA - Historic Route 66 - panoramio (cropped).jpg|Hinweisschild in Chandler / Oklahoma Route66MuseumClintonOK.jpg|Clinton, Route 66 Museum / Oklahoma Restored Conoco station in Shamrock, TX IMG 6140.JPG|Conoco-Tankstelle in Shamrock / Texas Route 66 Midpoint.jpg|Der rechnerische Mittelpunkt der Route 66 in Adrian / Texas. Oatman highway.jpg|Die Route 66 durch Oatman / Arizona Route 66 motel sign.jpg|Ein Motel wirbt in Barstow mit dem Route66-Emblem / Kalifornien National Trails Hwy - Chambless - Cadiz.jpg|Die Route 66 als “National Trails Highway in Chambless / Kalifornien Amboy (California, USA) -- 2012 -- 5704.jpg|Straßenbemalung bei Amboy / Kalifornien ROUTE 66.jpg|Ende der Route 66 in Santa Monica / Kalifornien </gallery> == Die Route 66 in den Bundesstaaten == Die Listen der "Sehenswürdigkeiten der Route 66 Geschichte" beinhalten alle noch geöffneten und bisher nicht erwähnten Attraktionen, ursprüngliche Shops sowie alle geschlossenen Institutionen aber auch Ruinen, die wir noch eruieren konnten. [[Datei:Route 66 Attractions Map.jpg|miniatur|Route 66 Sehenswürdigkeiten]] Wer nur die Interstates fährt, bekommt einen Teil der Route 66, der teilweise auch den Charme ausmachen, gar nicht mit. Viele Orte an der alten Route 66 haben keinen Interstate-Anschluss und waren deshalb dem Niedergang geweiht. Die Route 66 führt parallel zu den aktuellen Interstates. Daher ist es wichtig, vorher die Strecke und Abzweigungen von den Autobahnen anhand von Kartenmaterial genau zu planen. Dazu eignet sich die Seite des ''National Park Service (NPS)'' der USA oder das Buch von Tom Snyder sehr gut. Es gibt auch GPS-Routen der alten Route 66 für die gängigen Navigationssysteme zu kaufen. Einige Orte und Plätze sind wirklich nur einen Fotostopp wert, aber für andere sollte man sich doch etwas Zeit nehmen. Für die Strecke Seligman nach Kingman, obwohl nur 128 km, haben wir einen ganzen Tag benötigt. Hier gibt es wirklich viel zu sehen. Die Bewohner entlang der Route 66 sind sehr freundlich, hilfsbereit und gerne für eine Unterhaltung zu haben. So erfährt man vieles aus der Vergangenheit der Straße. === Illinois === [[Datei:Route66 025.jpg|miniatur|Gemini Giant, Wilmington, IL]] Der {{Marker | name =Gemini Giant | type =statue | wikidata =Q5530651}} ist eine überlebensgroße Werbefigur ({{enS|''muffler man''}}), die an der Route 66 häufig in verschiedenen Varianten zu finden ist. {| class="wikitable" |- | In Illinois führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur ''Interstate I-55''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Illinois |- | '''Ursprüngliche Route (Chicago nach St. Louis):''' |- | Chicago - Romeoville - Joliet - Preston Heights - Elwood - Wilmington - Braidwood - Godley - Braceville - Gardner - Dwight - Odell - Cayuga - Pontiac - Chenoa - Lexington - Towanda - Normal - Bloomington - Shirley - Funks Grove - McLean - Atlanta - Lawndale - Lincoln - Broadwell - Elkhart - Williamsville - Sherman - Springfield - Chatham - Auburn - Thayer - Virden - Girard - Nilwood - Carlinville - Gillespie - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |- |'''Spätere Route (Springfield nach St. Louis):''' |- | Lake Springfield - Glenarm - Divernon - Farmersville - Waggoner - Litchfield - Mt. Olive - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Dwight IL - gas station.jpg|miniatur|Alte Tankstelle in Dwight, IL]] * Das in einem Vorort von [[Chicago]] gelegene {{Marker | name =Berwyn Route 66 Museum | type =museum | wikidata =Q4896041}} ist der Co-Sponsor der seit 1990 alljährlich im September stattfindenden "Historic Route 66 Car Show". Das Museum ist auch Besitzer der beiden einzigen übrig gebliebenen Autos der Skulptur "Spindle", die bis 2008 vor einem Einkaufszentrum im Ort gestanden hatte. Sie zeigte acht auf eine Pfosten aufgespießte Autos. * In ''' La Grange''' führt die Route 66 am Hauptsitz von "Electro-Motive Diesel", besser bekannt unter der Abkürzung "EMD", vorbei. Die Firma ist einer der weltgrößten Hersteller von Diesellokomotiven. Züge sind zwar keine zu sehen, aber das Firmenschild lässt sich gut fotografieren. * In '''Romeoville''' in der Nähe von [[Chicago]] ist die "White Fence Farm". Restaurant und Streichelzoo. Leider etwas zu kommerziell aufgezogen. * Von '''Joliet''' bis '''Towanda''' befindet sich eine Teilstrecke der Route 66, die liebevoll restauriert wurde, und nun den besinnlichen Beinamen "The Red Carpet Corridor" trägt. Die Orte '''Braidwood''', '''Braceville''' und '''Gardner''' waren ehemalige Kohleminen Städte. * In '''Joliet''' befindet sich das 1929 eröffnete (und bis heute betriebene) {{Marker | name =Rialto Square Theatre | type =theater | wikidata =Q7322142}}, welches von Al Capone gerne besucht wurde. Es liegt genau an der alten Route 66. * In Ort '''Wilmington''' befindet sich das "Launching Pad Drive-In" mit der Statue des "Gemini Giant". Der Diner ist zur Zeit geschlossen. [[Datei:Bob Waldmire van at Route 66 Museum.jpg|mini|Bob Waldmire's Van im Route 66 Museum, Pontiac,IL]] * In '''Gardner''' ist leider 2010 eine Institution einem Brand zum Opfer gefallen: das 1928 gegründete "Riviera Restaurant". * Die Orte '''Dwight''' und '''Odell''' haben schön restaurierte alte Tankstellen. [[Datei:Route66 034.jpg|mini|Alte "Standard SInclair" Tankstelle, Odell, IL]] * Das "Route 66 Hall of Fame Museum" in '''Pontiac''' war ursprünglich im "Dixie Truckers Home" untergebracht, bis es 2004 in ein Feuerwehrgebäude aus den 1900ern umzog. Im Fundus ist auch ein Fahrzeug des Künstlers und Kartografen Bob Waldmire, der die Route 66 bereiste. Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2009 eine Ikone der Route 66. Seine Bilder, Zeichnungen und Karten mit Motiven der Route 66 sind Legende. Der VW-Bus war die Grundlage für "Fillmore" in dem Animationsfilm "Cars". Des Weiteren ist auf der Straße vor dem Museum sein umgebauter Schulbus, den er ebenfalls für seine Reisen und als Atelier nutzte. * Das {{Marker | name =Matthew T. Scott House | type =house | wikidata =Q6791300}} in '''Chenoa''' ist 1855 erbaut worden und heute für die Öffentlichkeit (Sonntags zwischen 14 und 16 Uhr) zugänglich. * '''Towanda''' lädt auch zu einem Zwischenstopp ein; ein kleiner Ort, der auch die Route 66 aufrecht hält. * Die Stadt '''Normal''' hat neben drei "Historic Places" (Die {{Marker | name =Camelback Bridge | type =bridge | wikidata =Q5025872}}, die {{Marker | name =John W. Cook Hall | type =building | wikidata =Q6262199 }} und das im Art-déco Stil erbaute {{Marker | name =Normal Theater | type =theater | wikidata =Q7051785}} - ein Kino) auch seit 2010 eine Route 66 Ausstellung in einer restaurierten Tankstelle ({{Marker | name =Sprague's Super Service | type =shop | wikidata =Q7580175}}). * Beer Nuts (Erdnüsse mit einer Bierkruste) werden in '''Bloomington''' produziert. Hier kann man auch noch die Überreste des "Cotton's Village Inn" ansehen. * Funks Grove in der Nähe von '''Shirley''' ist bekannt für seinen Sirup und eine Institution an der Route 66. 1824 siedelte sich die Familie Funk hier an, und seit 1891 wird der Sirup hergestellt und vertrieben. Einige alte Gebäude (als Freilichtmuseum) runden das Bild ab. * In '''McLean''' befindet sich ein riesiger Truckstop, das {{Marker | name =Dixie Travel Plaza | type =restaurant | wikidata =Q5284898}}. 1928 als kleiner Sandwichladen gegründet, ist er heute - nach mehrmaligen Umbau - ein Center der Marke "Road Ranger". Nur noch das alte Neon-Schild erinnert an den Glanz vergangener Tage. [[Datei:Sprague's Super Service in Normal, Illinois on Route 66..jpg|mini|Sprague's Super Service, Normal, IL]] * Eine große Werbefigur (The Bunyon Statue), ähnlich die des "Gemini Giant", steht in '''Atlanta'''. Die sogenannten ''Muffler Men'' kamen in den 1960ern auf. Heute stehen noch 4 entlang der Route 66. Drei davon allein in Illinois. Sie bestehen aus Fieberglas und sind zwischen 5 und 8&#x202F;m groß. * Es gibt zwei Gründe, warum man den Ort '''Lincoln''' als Tourist kennen sollte. Zu einem seine Nähe im Namen zum Präsidenten und wegen der Route 66, die durch den Ort führt. In Lincoln befand sich das "Old Mill Restaurant", das seit 1931 den Reisenden die besten Schnitzel servierte. Längst geschlossen steht das Gebäude noch da und lädt, wie andere Häuser und Plätze, zum verweilen ein, wo einst Abraham Lincoln entlang schlenderte. * Leider ist 2008 das "Pig Hip" Restaurant in '''Broadwell''' abgebrannt. Der Inhaber, Ernie Edwards, war eine Ikone der Route 66. * In '''Williamsville''' (5 Meilen nördlich von Springfield) befindet sich das "Route 66 Dream Car Museum" und eine alte Tankstelle "Die Cast Auto Sales". * Ein Stück der Route 66 soll Teil des "Veteran's Memorial Park" in '''Sherman''' werden. Somit ist die Straße dann hier zum Anfassen und begehbar. Leider fehlen im Augenblick noch Sponsoren (Stand 2013). * In '''Springfield''' gibt es das "Shea’s Gas Station Museum" mit Erinnerungsstücken der Route 66. Auch hier finden wir einen der Muffler Men: den "Lauterbach Tire Man". * Ein Teil der Route 66 besteht kurz hinter '''Chatham''' aus Pflastersteinen (Abzweigung Snell Road). In der Nähe der Ortschaft ist die "Schuster Bridge" zu finden. Heute geschlossen und jetzt der Lebensraum einer besonderen geschützten Schlangenart Kirtland's snake. * In der Nähe von '''Nilwood''' hat ein Truthahn irgendwann zwischen 1926 und 1930 seine Trittspuren auf der Route 66 hinterlassen. Sie sind in dem Asphalt für immer verewigt. * Eine Institution ist "Henry's Rabbit Ranch" in '''Staunton'''. Eine nachgebaute alte Tankstelle, Trucks und andere Exponate aus der Geschichte der Route 66 sind hier liebevoll zusammen getragen worden. * '''Edwardsville''' ist die drittälteste Stadt in Illinois. Sie hat u.a. vier alte historische Bezirke: den "Leclaire National Historic District" (circa 1890-1932), den "St. Louis Street National Historic District" (circa 1880-1930), den "Brick Street Landmark District" und den "Downtown Historic District" (circa 1850-1930). [[Datei:Historic Soulsby Service Station in Mount Olive, Illinois.jpg|mini|"Soulsby" Tankstelle, Mt. Olive, IL]] * Zwischen den Orten '''Glenarm''' und '''Divernon''' sitzt ein riesiger Abraham Lincoln auf einem extra großen Planwagen und ließt ein Buch. Nettes Fotomotiv. * Zwei Ruinen von Motels kann man noch in '''Farmersville''' finden. Eines davon war das "Art's Motel & Restaurant" - ein bekanntes Fotomotiv. * Kurz dahinter finden wir den "Our Lady of the Highways Shrine". Die Madonna wacht seit den frühen 1950ern über die Reisenden auf der Route 66. * '''Lichfield''' hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das {{Marker | name =Ariston Cafe | type =cafe | wikidata =Q4791049}} und das {{Marker | name =Sky View Drive In | type =theater | wikidata =Q42535022}}, ein Autokino; beide sind in die "Route 66 Hall of Fame" aufgenommen worden. Des Weiteren gibt es in einer restaurierten "Vic Suhling Gas for Less" Tankstelle das "Litchfield Museum and Route 66 Welcome Centre". Hier sind u.a. auch Werke des Malers Bob Waldmire zu sehen. * In '''Mt. Olive''' findet man noch die kleine "Soulsby's" Tankstelle. * 1920 wurde in '''Benld''' der Ballsaal gegründet. Eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Route 66. Leider ist der "Coliseum Ballroom" 2011 das Opfer eines Feuers geworden. Al Capone hat sich hier öfters auf der Flucht versteckt. * Wenn man schon mal in '''Collinsville''' ist, sollte man die weltgrößte "Ketchup-Flasche" anschauen und "Cahokia". Sie gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko. * Das Ende der Route 66 in Illinois ist die "Chain of Rocks Bridge" über den Mississippi in dem die Bundesstaatengrenze (Illinois/Missouri) verläuft. Die Brücke hat einen eigenartigen 30°-Knick in der Mitte, damit sie besser den geeigneten Stellen für die Fundierung der Pfeiler folgen kann. 1929 erbaut, war die Brücke über 3 Jahrzehnte hinweg ein bedeutendes Wahrzeichen für Reisende, die die Route 66 nutzten. Heute ist sie noch für Fußgänger, Radfahrer und spezielle Events geöffnet. Für die Fahrt nach Missouri muss der etwas nördlich der Brücke verlaufende Interstate {{RSIGN|US|I|270}} benutzt werden. Achtung: die Brücke ist eine der wenigen Attraktionen der Route 66, die sich in einer unsicheren Umgebung befinden. Auf den Parkplätzen der Brücke gab es immer wieder Probleme mit Drogenhändlern und Autoeinbrüchen. Zur Zeit gibt es nur noch den Parkplatz auf der Illinois-Seite, aber auch der ist nicht wirklich vertrauenswürdig, vor allem, weil er so weit von der Brücke entfernt ist, dass man das Auto nicht im Blick behalten kann. Am besten früh morgens besuchen, auf keinen Fall in der Dämmerung oder nachts! === Missouri === [[Datei:US66 Munger-Moss night.jpg|mini|upright|Munger Moss Motel, Lebanon, MO]] {| class="wikitable" |- | In Missouri führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44'''. In St. Louis von der '''I-55''' auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Missouri |- | '''Ursprüngliche Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | St. Louis - Maplewood - Manchester - Winchester - Ballwin - Grover - Wildwood - Hollow - Gray Summit |- | '''Spätere Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | "Chain-of-Rock-Bridge" - St. Louis - Webster Groves - Kirkwood - Eureka - Allenton - Pacific - Gray Summit |- | '''Route (Gray Summit nach Joplin):''' |- | Gray Summit - Villa Ridge - Moselle - St. Clair - Stanton - Sullivan - St. Cloud - Bourbon - Hofflins - Cuba - Fanning - Rosa ti - St. James - Dilon - Northwye - Rolla - Doolittle - Arlington / Jerome - Clementine - Hooker - Morgan Heights - St. Robert - Waynesville - Laquey - Hazelgreen - Sleeper - Lebanon - Chaffeyville - Phillipsburg - Conway - Sampson - Niangua - Marshfield - Holman - Strafford - Mulroy - Springfield - Plano - Halltown - Paris Springs - Spencer - Heatonwille - Albatross - Phelps - Rescue - Plew - Avilla - Maxville - Carthage - Carterville - Webb City - Joplin. |} ;Sehenswürdigkeiten: [[File:Gateway arch reflect 1.jpg|thumb|upright|Gateway Arch, St. Louis, MO]] * In '''St. Louis''' befindet sich der "Gateway Arch", ein Stahlbogen, der eine Höhe von 192&#x202F;m hat und das Tor zum Westen symbolisiert. Zyniker behaupten, es würde sich um die Hälfte des Signetes einer bekannten Fastfood-Kette handeln. Im Fundament des Bogens gibt es ein lohnenswertes Museum. Der Bogen kann zu Aussichtszwecken mit einem Fahrstuhl erklommen werden. Am Eingang der Anlage befindet sich eine Sicherheitskontrolle. * Das "Museum of Transportation - St. Louis" bietet interessante Ausstellungsobjekte aus dem Straßen- und Schienenverkehr. Es ist die größte Dampflokomotive (Big Boy) und der größte Tankwagen der Welt zu sehen, außerdem sind auch die Stromlinenzüge Aerotrain und Pioneer Zephyr ausgestellt. Lohnenswert für Eisenbahnfans! * Am Rande von St. Louis erheben sich die prähistorischen Cahokia Mounds, grasbewachsene Pyramiden der Indianer. * In '''Manchester''' befindet sich das "The American Kennel Club - Museum of the Dog" in dem Bilder und Kunstwerke rund um den Hund ausgestellt werden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''St. Louis''' sollte der 1929 eröffnete {{Marker | name =Ted Drewes Frozen Custard | type =restaurant | wikidata =Q7693148}} für eine kühle Erfrischung nicht ausgelassen werden. Zwei Meilen weiter westlich kann das geschlossene {{Marker | name =Coral Court Motel | type =hotel | wikidata =Q5169454}} besichtigt werden. Für Musikfans, die auch gerne gut essen, sollten einen Besuch des Restaurants "Sweeti Pie" von Miss Robbie Montgomery wagen. Sie war eine der Ikettes und Backgroundsängerin von Ike und Tina Turner. [[Datei:Route66 070.jpg|mini|"Totem Pole Trading Post", Rolla, MO]] * In der Nähe der Ortschaft '''Eureka''' lag der Ort "Times Beach". Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen. Heute befindet sich auf dem sanierten Gelände der {{Marker | name =Route 66 State Park | type =park | wikidata =Q7371513}}. * In '''Pacific''' stehen noch das {{Marker | name =Red Cedar Inn | type =museum | wikidata =Q23827036}} (ist jetzt ein Museum und Visitor's Center) und der "Monroe's Route 66 Diner"; beide leider geschlossen. * Das "Gardenway Motel" in '''Gray Summit''' ist heute eine Wohnanlage. Fotostopp. * Eine leider heute ebenfalls geschlossene Raststätte ist das "Diamonds Restaurant - Tri-Country Truckstop" in '''Villa Ridge'''. * Ganz "stilecht" ist die "Indian Trading Post" in '''Moselle'''. Sie besteht aus zwei steinernen Wigwams. * In der Nähe von '''Bourbon''' sind die Überreste des "Outpost Restaurants" zu sehen. * In '''Fanning''' kann man den größten Schaukelstuhl der Welt bewundern. Er ist 13&#x202F;m hoch, jedoch nicht schaukelfähig. * An einer Straßenecke in '''St. James''' ist "Johnnie's Bar" seit 23 Jahren. [[Datei:Route66 071.jpg|miniatur|Devil's Elbow, Hooker, MO]] * In '''Rolla''' sind die "Totem Pole Trading Post" und andere historische Gebäude der Route 66 zu finden. Des Weiteren bietet der Ort auch das "Memoryville USA" Automuseum. Ein interessierten Blick darf man auch auf die Rekonstruktion von Stonehenge werfen, die von Studenten der University of Missouri erstellt wurde. * '''Arlington''' beherbergt noch einige Ruinen der Route 66-Geschichte. Die Überreste von "Vernelle's Motel", "John's Modern Cabins", "Totem Pole Cabins", der "Old Totem Pole Station" sowie dem "Stony Dell Resort". Das Resort bestand aus einem Restaurant, einigen Läden, einer Tankstelle und 10 Hütten, die man mieten konnte. Ein wenig Zeit sollte man sich zum stöbern nehmen. [[Datei:Carthage Route 66 Drive-in.jpg|mini|66 Drive-in Theatre, Carthage, MO]] * Die Überreste der "Wolf's Station" in '''Hooker''' sind leider schon sehr von der Natur aus zurück erobert worden. * "Devil's Elbow" (Route 66 hinter dem Ort '''Hooker'''): Hier wurde die Route 66 durch Felsen gesprengt. Fotostopp. * Fährt man die Route 66 weiter, gelangt man zum "Sheldon’s Market" und an der "the Elbow Inn Bar and Barbeque Pit". Beides alte, ehrwürdige Geschäfte an der Route. Die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" ist 1929 von einem Paar namens Munger gegründet worden. 1946 zog der Betrieb nach Lebanon, wo er sich seitdem "Munger Moss Motel" nennt. Doch die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" hat neue Besitzer bekommen und ist immer noch geöffnet. * Bei '''Hazelgreen''' befinden sich die Überreste des "Gascozark Cafe" und des "Laclede City Line Service Center" sowie eine 1923 erbaute Brücke, über die die Route 66 führt. * Im Ort '''Lebanon''' befindet sich das 1936 eröffnete {{Marker | name =Munger Moss Motel | type =hotel | wikidata =Q6936003 | show =copy}}. Es wurde errichtet von Pete and Jessie Hudson, die sich die Erlaubnis einholten, ihr Motel nach Nelle Munger und ihrem Gatten Emmett Moss zu benennen, die einen Sandwich-Laden betrieben. Ferner gibt es die "Speedway Site" und die "El Rancho Courte" - Ruinen. Letzte wurde 1937 unter den Namen "Vesta Court" gegründet und war ein Campingplatz mit Restaurant. Vergessen darf man auch nicht "Wrink’s Market", welches über ein halbes Jahrhundert eine Institution der Route 66 war. Leider steht er heute leer. Hier ist auch die ''Route 66 Sodas LLC'' beheimatet. Sie stellt das "Route 66" Bier und Limonaden her. Nette Idee. * "Kendal's Trading Post" ist in '''Caffeyville''' zu finden. * '''Phillipsburg''' hat auch einige Überreste von Gebäuden aus der Zeit der Route 66 aufzuweisen. * Kleine Häuschen, die sich unter Bäumen verstecken: das ist "Abbylee Court" in '''Marshfield'''. Man kann die Häuser als Apartments mieten. Darüber hinaus ist in dem Ort auch noch die "Old Marshfield Service Station" - Tankstelle. Des Weiteren führt hier die Route über eine 1924 erbaute Brücke. * In '''Strafford''' gab es das "Exotic Animal Paradise", ein Zoo, der 2006 geschlossen wurde, 2013 wieder eröffnet als "Wild Animal Safari". * Neben dem 1930 gegründeten "Las Vegas Motel and Barber Shop" befindet sich in '''Halltown''' noch weitere historische Gebäude, u.a. "The Old Hamilton Brown Shoe Company". * Wenn man die 3 Meilen nach '''Paris Springs''' entlang fährt, sollte man auf jeden Fall einen Halt bei der 1923 erbauten "Billies Creek Bridge" machen sowie nach den Überresten einer alten Tankstelle Ausschau halten. * Ein Fotostopp ist das ehemalige Örtchen '''Paris Springs''' wert. Dort betreibt Gary Turner die "Gay Parita Sinclair Tankstelle". Er wurde 2012 für seine Verdienste um die Route 66 mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Es gibt aber noch andere kleine Gebäude, ehemalige Shops etc. Netter Zwischenhalt. * Ebenfalls ist '''Spencer''' ein Halt Wert. Der Ort ist eigentlich eine Geisterstadt, aber die Familie Ryan hat Teile des Ortes gekauft und restauriert nun liebevolle einige der Gebäude. Die Gegenstände sind alle aus Ryan's Bestand. * Eine weitere Ruine ist in '''Heatonville''' "Morris Garage". * Nur noch wenig übrig ist vom Old Motor Court "Welcome Inn" westlich von '''Albatross'''. * Zwischen den fast ausgestorbenen Örtchen '''Plew''' und '''Avilla''' findet man noch Überreste des 1935 "Log City" Camps auf der Südseite der Straße. "Log City" hatte auch eine Tankstelle, einen Coffee Shop und einen Laden. Genau gegenüber befand sich das 1928 "Forest Park Camp", das auch Steinhäuschen, ein Cafe, eine Bar und eine Tanzhalle besaß. In der Blütezeit der Route 66 waren diese beiden Camps erbittere Rivalen. Am anderen Ende der Straße befand sich ein großes Haus, das "Forest Park Camp". * Das "Mining Museum" in '''Avilla''' wird inzwischen von der Natur zurück erobert. === Kansas === [[Datei:4 Women on the Route.jpg|miniatur|"4 Women on the Route 66", Galena, KS]] {| class="wikitable" |- | Um die Route 66 in Kansas zu fahren muss bei '''Joplin''' in Missouri die '''I-44''' verlassen werden. In '''Miami''' (Oklahoma) gelangt man wieder auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kansas |- | Galena - Riverton - Baxter Springs. |} ;Sehenswürdigkeiten * Beim "Schermerhorn Park, Schermerhorn Cave & Southeast Kansas Nature Center" in '''Galena''' kann man eine alte Höhle / Grotte besichtigen. Die (künstlichen) Steinterrassen vor dem Gebäude sind sehr interessant und fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. * In der Nähe von '''Riverton''' ist ein Fotostopp bei den "Empire Dam Falls" Pflicht. Diese kleinen [[Wasserfälle]] sind im Rahmen eines Wasserkraftwerkes (nicht mehr in Betrieb) erbaut worden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:1930 Phillips 66 Station.jpg|mini|Phillips 66 Station, Baxter Springs, KS]] * Die erste Sehenswürdigkeit ist die "Eagle-Picher Plant" in '''Galena'''. Die 1912 erbaute Schmelzhütte war bis in den späten 1970ern in Betrieb und hat Silber, Zinn und Blei geschmolzen und verarbeitet. * In '''Galena''' sollte man die ''Mainstreet'' entlang fahren. Zur Blütezeit hatte der Ort 30.000 Einwohner, während heute nur noch 3.000 dort leben. Weitere Sehenswürdigkeiten: der 2001 eröffnete "Howard Litch Memorial Park" mit dem Denkmal für "Will Rogers" und das "Galena Minig and Historical Museum". Darüber hinaus gibt es noch die "Four Women on the Route" - Tankstelle. Dort steht ein International Harvester L-170 Truck, der Inspiration zu "Hook / Mater" aus dem Animationsfilm "Cars" ist. * Ein Kleinod in '''Riverton''' ist der 1925 erbaute {{Marker | name =Old Riverton Store / Williams' Store | type =shop | wikidata =Q16903448}}. * In der Nähe der Ortschaft '''Riverton''' überquert die ehemalige Route 66 auf der {{Marker | name =Rainbow Curve Bridge | type =bridge | wikidata =Q7284591}} den ''Brush Creek''. Die Betonbrücke wurde 1923 erbaut. * In '''Baxter Springs''' gibt es noch einige Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66: Eine alte "DX"-Tankstelle, die "Philipps 66"-Tankstelle (heute die Touristen Information), das "Cafe on the Route", geschlossen, (in dem Gebäude war früher eine Bank untergebracht, die 1876 von Jesse James überfallen worden ist). === Oklahoma === [[Datei:Coleman Theater in Miami, OK.jpg|miniatur|Das "Coleman Theater" in Miami, OK]] {| class="wikitable" |- | In Oklahoma führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44''' und dann ab '''Oklahoma City''' parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Oklahoma |- | Baxter Springs - Quapaw - Commerce - Miami - Fulbright - Afton - Vinita - White Oak - Chelsea - Bushyhead - Foyil - Sequoyah - Claremore - Verdigris - Catoosa - Tulsa - Oakhurst - Sapulpa - Kellyville - Bristow - Depew - Stroud - Davenport - Chandler - Warwick - Wellstone - Luther - Arcadia - Edmond - Oklahoma City - Bethany - Yukon - El Reno - Calumet - Geary - Bridgeport - Hydro - Weatherford - Clinton - Foss - Canute - Elk City - Doxey - Sayre - Hext - Erick - Texola. |} [[File:Ed Galloway's Totem Pole Park.jpg|thumb|upright|Ed Galloway's Totem Pole Park, Foyil, OK]] ;Sehenswürdigkeiten * Am Rande der kleinen Minenstadt '''Quapaw''' finden sich noch Überreste der alten Zink-Minen. * In der Nähe der Ortschaft '''Foyil''' befindet sich der {{Marker | name =Ed Galloway's Totem Pole Park | type =park | wikidata =Q5334840}}. Das Rentnerdasein war Ed Galloway zu langweilig. Also fing er an, Totempfähle aus diversen Materialien herzustellen. Der größte ist 27 Meter hoch und besteht aus Stahl und Zement. * '''Tulsa''' beheimatet das "Gilcrease Museum" und das "Sherwin Miller Museum of Jewish Art". * Neben der Stockyards City (Viehauktionshaus, heute auch Einkaufsstraße im Western Style) bietet '''Oklahoma City''' auch den Kirkpatrick Center Museum Complex. Für Flugzeugfans sei hier das "Air Space Museum" genannt. * Das "Stafford Air & Space Museum" in '''Weatherford''' ist ein Besuch für Luftfahrtfans wert. Ausgestellt werden u.a. eine Titan II Rakete, eine V-2, eine MIG 21, ein Saturn V Motor u.v.a. '''Weatherford''' ist die Geburtsstadt des Astronauten Thomas P. Stafford. Er war Kommandant der Gemini 9, der Apollo 10 Mission sowie beim Apollo-Soyuz Projekt dabei. * Der "Red Rock Canyon State Park" ist ein Sandstein-Canyon und befindet sich in der Nähe von '''Hinton'''. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:DepewOkRt66Segment.JPG|mini|Alte Straßenführung zwischen Stroud und Depew]] * Das {{Marker | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | show = copy }} in '''Miami''' ist 1929 erbaut. Erst Theater, dann Kino und 1989 aufwendig restauriert und unter Denkmalschutz gestellt. * In einer 1930 gebauten ehemaligen Tankstelle in '''Afton''' befindet sich jetzt das 1999 eröffnete {{Marker | name =Afton Station Packard Museum | type =museum | wikidata =Q4690839}}, welches Ausstellungsstücke aus der Geschichte der Route 66 und der Automarke Packard zeigt. Wenn man genau hinschaut, entdeckt man auch noch die Überreste des "Rest Heaven Motels". * Eine weitere Geisterstadt ist '''White Oak''' in der Nähe von '''Vinta'''. * Die Route 66 führt in '''Chelsea''' über die {{Marker | name =Pryor Creek Bridge | type =bridge | wikidata =Q106544621}}, 1926 erbaut ("Historic Place"). Weitere historisch bedeutende Plätze im Ort sind das {{Marker | name =Chelsea Motel | type =hotel | wikidata =Q139042993 }} und das Houge House. Die Eltern von Will Rogers haben auf dem Friedhof des Ortes ihre letzte Ruhestätte gefunden. [[Datei:Pryor Creek Bridge.jpg|mini|Pryor Creek Bridge, Chelsea, OK]] * In '''Foyil''' wurde dem Sieger des 1928 "Route 66 Great Transcontinental Footrace" eine Statue erbaut. * Aus '''Claremore''' stammt Will Rogers, ein Komiker, Entertainer und Schauspieler. Die Route 66 nennt man hier auch den "Will Rogers Highway." Natürlich ist dieser Ort ganz auf Will Rogers eingestellt, u.a. gibt es dort das gleichnamige Museum. * Im Ort '''Catoosa''' befindet sich der {{Marker | name =Blaue Wal | type =viewpoint | wikidata =Q4930019}}, ein bekanntes Fotomotiv entlang der Route 66. * Entlang der 10th and 11th Street in '''Tulsa''' gibt es noch zahlreiche alte Motels, die heute noch in Betrieb sind und Gebäude aller Art im Art Deco Stil. [[Datei:Rt 66 Blue Whale Highsmith.jpg|mini|The Blue Whale, Catoosa, OK]] * Die Überreste des "Diamond Cafe" sind noch in '''Sapulpa''' zu finden. Ebenso wie vom "Dixieland Park", einem kleinen Freizeitpark (Amusement Park), welcher von 1927 bis 1951 in Betrieb war. * Kurz vor '''Bristow''' stehen noch ein paar Überreste von Holzhütten. In der Stadt selber sind folgende Route 66 Sehenswürdigkeiten zu sehen: "Bristow Motor Company Building", "Bristow Tire Shop", "Paint Can Building", "Russ Ribb's" (BBQ) und eine "Texaco" Tankstelle (jetzt eine Bäckerei). [[Datei:Arcadia Round Barn in Fall.JPG|mini|Round Barn, Arcadia, OK]] * Eine skurrile Sehenswürdigkeit ist der "Shoe Tree" in '''Stroud'''. Der Original-Baum ist 2010 umgefallen, aber andere Bäume haben das Vacuum aufgefangen. Natürlich kann man auch die Zukunft dieser Attraktion sichern, in den man seine Schuhe ebenfalls dem Baum überlässt. Des Weiteren finden wir hier das "Rock Café & Mamie's General Store", eine Route 66-Ikone. * Die kleinen Orte '''Warwick''', '''Wellston''' und '''Luther''' ermöglichen noch historische Eindrücke von Tankstellen und Camps für Reisende der Glanzzeit der Mother Road. * In '''Arcadia''' steht noch eine der wenigen, erhaltenden Rundscheunen mit der {{Marker | name =Arcadia Round Barn | type =building | wikidata =Q4785159}} (1898) der USA und Überreste der "Rock Gas Station". * Die Ruinen des "Big 8 Motels" sowie Überreste einer alten Wiegestation kann man in '''El Reno''' bewundern. Das Motel war ein Drehort aus dem Film "Rainman". * '''Bridgeport''' ist fast schon eine Geisterstadt. Es ist unheimlich, in den Ruinen der Häuser zu stöbern und noch viele Alltagsgegenstände zu finden. * Heute ist '''Foss''' nur noch verblasste Erinnerung der vergangenen Tage. Die Überreste der "Kobel's Gas Station" sind noch vorhanden, werden aber von der Natur zurück erobert. Des Weitern gibt es noch eine 1894 erbaute Baptisten-Kirche und ein Gefängnis. Aber vom Rest der Stadt sind fast nur noch Fundamente zu sehen, und die Bürgersteige führen an Blocks entlang, die nie wieder bewohnt werden. * Das Neon-Schild des "Old Washita Motel" und die "Old Gas-Station" Ruine sind die einzigen Überreste der Route 66 in '''Canute'''. * In '''Elk City''' kann man Nachbauten von einer Pionierkirche, einer Schule und einem Bahnhof bewundern. Neben anderen Museen bildet das "National Route 66 Museum" den "Old Town Museum Complex". * Das Gerichtsgebäude von '''Sayre''' war einer der Drehorte in der 1940er Verfilmung des Romans "Früchte des Zorns" von John Steinbeck. * Das "100th Meridian Museum" in '''Erick''' ist dem 100th Meridian gewidmet und beinhaltet auch Ausstellungsstücke aus der Route 66-Geschichte. * '''Texola''' ist mit 38 Bewohnern auch schon fast eine Geisterstadt. Hier findet man noch Überreste von Tankstellen und den "Wasserstellen No. 1 & 2", ehemalige Kioske. === Texas === [[Datei:Cadillac Ranch.jpg|miniatur|Die Cadillac Ranch in der Nähe von Amarillo, TX]] {| class="wikitable" |- | In Texas führt die komplette Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Texas |- | Texola - Shamrock - Lela - McLean - Alanreed - Jericho - Boydston - Groom - Conway - Yarnall - Washburn - Amarillo - "Cadillac Ranch" - Bushland - Wildorado - Vega - Landergin - Adrian - Gruhlkey - Glenrio. |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * Kurz hinter '''Shamrock''' befahren wir eines der authentischen Teilstücke der Route 66. * Wir gelangen in die Geisterstadt '''Lela''', 1902 gegründet, ist sie nur noch ein Schatten vergangener Tage. Gut erhalten sind noch das Schulgebäude aus dem Jahr 1928 und die Kirche, welches aber eigentlich einem langgezogenen Wohnhaus ähnlich sieht. * '''McLean''' ist die Heimat der "Texas Route 66 Association" und eine wahre Main Street USA Stadt. Hier befindet sich der {{Marker | name =Devils Rope Barbed Wire Museum / Texas Route 66 Exhibit Complex | type =museum | wikidata =Q5267449}}, das "Old Avalon Theater" und die erste Phillipps 66 Tankstelle in Texas, die sehr schön wieder aufgebaut worden ist. * Wenn wir unsere Reise fortsetzen, gelangen wir nach '''Alanreed''', das den ältesten Friedhof und die älteste Kirche der Route 66 in Texas besitzt. Jetzt fast eine Geisterstadt, hatte hier die sehr populäre "Regal Reptile Ranch" ihren Sitz. Heute bezeugen nur die verfallenen Gebäude und Geschäfte den Verlust der Route 66. * Kurz hinter '''Alanreed''' führte die Route 66 durch die gefürchtete "Jericho Gap". Diese 18 Meilen hatten es in sich. Viele Reisende blieben in dem schlammigen Schwarzerdeboden stecken und so mancher Anwohner aus '''Jericho''' hat sich durch das Rausziehen ein Zubrot verdient. [[Datei:Restored Magnolia station, Vega, TX IMG 4907.JPG|mini|"Magnolia Tankstelle", Vega, TX]] * '''Groom''' bietet neben einem 58&#x202F;m hohen Kreuz auch den schiefen "Wasserturm"; ein Gag und beliebtes Motiv. * In '''Amarillo''' lädt der "Historic Route 66 Old San Jacinto District" zum stöbern ein. * Westlich von '''Amarillo''' ist die {{Marker | name =Cadillac Ranch | type =viewpoint | wikidata =Q254602}}, wo 10 Cadillacs ihr Heck zeigen und der Rest im Boden eingegraben ist. * In der Ortschaft '''Adrian''' befindet sich der {{Marker | name =Midpoint Route 66 | type =viewpoint | lat =35.270999 | long =-102.672780}}, der Mittelpunkt der Route 66. Das {{Marker | name =Midpoint Café | type =shop | wikidata =Q6842960}} bildete die Inspiration für das "Flo's V-8 Café" in dem Animationsfilm "Cars". === New Mexico === {| class="wikitable" |- | In New Mexico ist die Streckenführung etwas komplizierter: Bis '''Santa Rosa''' verläuft die Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Dann kann man sich entscheiden. Fährt man die "alte" Strecke (Verlauf bis 1939) folgt man parallel der '''Interstate I-25''' nach [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] und dann weiter auf der '''I-25''' nach '''Mesita'''. Oder man fährt ab '''Santa Rosa''' auf der '''Interstate I-40''' weiter über [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] nach '''Mesita'''. Ab '''Mesita''' ist die Route 66 wieder parallel zur '''I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in New Mexico |- | '''Route:''' |- | Glenrio - Endee - Bard - San Jon - Tucumcari - Montoya - Newkirk - Cuervo - Los Tanos - Hawks - Santa Rosa. |- | '''Ursprüngliche Route (Santa Rosa via Albuquerque nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Dilia - Los Montoyas - Romeroville - Bernal - Soham - Sands - Ilfeld - Rowe - Santa Fe - Pecos - Glorieta - Canoncito - Santa Fe - Santo Domingo - San Felipe - Algodones - Bernalillo - Alameda - Albuquerque - Armijo - Pajarito - Isleta - Bosque Farms - Los Lunas - Suwanee - Correo - Mesita. |- | '''Spätere Route (Santa Rosa nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Palma - Moriarty - Edgewood - Barton - Sedillo - Zuzax - Tijeras - Albuquerque - Correo - Mesita. |- | '''Route:''' |- | Mesita - Laguna - Budville - Cubero - San Fidel - Mc Cartys - Grants - Milan - Bluewater - Prewitt - Thoreau - Gallup - Manuelito. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 diner.jpg|miniatur|Diner in Albuquerque, NM]] * In der Nähe der Ortschaft '''Glorieta''' kann man den "Pecos National Historical Park" besuchen. Dort kann man Pueblos aus der Frühzeit der Besiedelung besichtigen. [[Datei:El Morro National Monument ELMO4370.jpg|miniatur|El Morro National Monument, NM]] * Zwischen '''Santa Fe''' und [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] liegt das Pueblo of Acoma, I-40, Exit 102, Acoma, NM 87034 mit dem Pueblo auf einem Felsplateau mit dem klangvollen Namen "Sky City". Wagemutige nehmen nicht den Bus, sondern gehen die steile Treppe hinauf, die auch schon die Ureinwohner benutzt haben. In dem Pueblo und auch unten im Besucherzentrum werden Schmuck und handwerkliche Gegenstände angeboten. Man kann die Herstellung auch beobachten. * In der Nähe von '''Thoreau''' überquert man zusammen mit der Route 66 die Nordamerikanische Kontinentale Wasserscheide {{Marker | name =Continental Divide | type =viewpoint | lat =35.422792 | long =-108.309384}} auf dem 2218&#x202F;m hohen Bergpass. * In '''Grants''' sollte man einen Umweg zu dem "El Morro National Monument" machen. Das Monument ist eine Sandstein-Mesa und dort findet man auch den "Inscription Rock" mit alten Petroglyphen. Die erste europäische Inschrift stammt von 1605. Danach haben sich immer mehr Siedler und Reisende auf der Felswand verewigt. Man sollte sich hierfür etwas Zeit nehmen, denn so hautnah kann man Geschichte nicht erleben. Wenn es machbar ist, sollte man an einer geführten Tour teilnehmen, denn so erfährt man auch die Geschichte hinter den Personen (In einem Flyer stehen nur ein paar Beispiele). Ein sehr bewegender Ort. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''Glenrio''' gibt es noch die Ruinen des "Glenrio Motels" und das kleine verlassene "Brownlee Diner". * Hinter '''Glenrio''' startet die Route 66 in über 20 Meilen Länge als Kies-Strecke bis nach '''San Jon'''. Dies war das letzte verbleibende Segment der Route 66, bevor sie 1982 zur I-40 wurde. Entlang dieser staubigen Straße kann man noch das Gefühl des Reisens auf der ''Mother Road'' in früheren Tagen erhaschen. Die Strecke führt an großen Ranches und winzigen längst toten Gemeinden wie '''Endee''' und '''Bard''' vorbei. Leider haben die Unterkünfte und Dienstleistungen, die einst für die Reisenden sorgten, schon längst ihre Tätigkeiten eingestellt und sind Größtenteils nur noch Ruinen. * Mit 300 Einwohnern ist '''San Jon''' noch nicht ganz eine Geisterstadt, aber viele Bewohner haben den Ort schon verlassen. Allerdings war die Stadt mal ein blühender geschäftliche Anlaufpunkt für frühe Route 66-Reisende mit mehreren Tankstellen, Werkstätten, Motels und Restaurants. [[Datei:Blue Swallow Motel.JPG|miniatur|Blue Swallow Motel, Tucumcari, NM]] * Auf dem weiteren Weg nach '''Tucumcari''' stehen auch noch Überreste einer Tankstelle. Nicht versäumen sollte man das 1942 erbaute {{Marker | name =Blue Swallow Motel | type =hotel | wikidata =Q4929937 | status =top-sight | show =copy}}. Die weitere Strecke führt parallel zu einer 1910 erbauten Eisenbahnline, die in den 1950ern bereits wieder geschlossen wurde. Heute erkennt man noch hier und da ein paar Holzpfähle und Brückenkonstruktionen. [[Datei:ROUTE 66 Whiting Bros.jpg|miniatur|Whiting Bros, San Fidel, NM]] * Bei '''Montoya''' stehen noch Überreste eines Saloons und eines "Boot Hills", dem Friedhof. * Das "Club Cafe" in '''Santa Rosa''' ist 1937 gegründet und 1991 geschlossen worden. Heute ist es ein Supermarkt. Aber das Schild ist nach wie vor ein bekanntes Fotomotiv. * Reste einer "Trading Post" ist in '''Domingo''' zu sehen. Wie eigentlich in dem ganzen Streckenabschnitt durch die Wüste am Straßenrand immer mal Ruinen von Gebäuden, Autowracks und andere alte Überreste der Zivilisation zu finden sind. Viele lohnen nicht mal für einen Fotostopp. * '''Isleta''' hat eine wunderschöne, kleine Kirche im Pueblo-Stil. * Eine weitere Ruine einer "Trading Post" ist in '''Correo''' zu sehen. * In der Nähe von '''Moriaty''' befand sich eine Longhorn-Rinder Ranch, deren Überreste man noch sehen kann. * Auf dem Weg nach '''Laguna''' führt die Route an dem "Owl Rock", einem Felsen, der wie eine Eule geformt ist, entlang. Nach '''Lagnuna''' stehen noch die Überreste der "Budville Trading Post". * In '''San Fidel''' befinden sich die Überreste einer Tankstelle der Whiting Brüder. Des Weiteren ist hier die "White Arrow Garage", ein Cafe und eine Trading Post als Ruine zu sehen. Nett anzusehen ist die kleine Kirche. * In '''Grants''' wird die "Mother Road" zur "Santa Fe Avenue". Hier findet man die bekannte "Franciscan Lodge", das "Grants" Restaurant, das "Uranium Cafe" und das "Mote Carlo Restaurant". * Heute stehen in '''Bluewater''' nur noch die Ruinen des gleichnamigen Motels - und ein Kuriosum: Eine Scheune mit alten Route 66-Schildern, Autowracks und einem großen Schild "Swap Meet 66". === Arizona === {| class="wikitable" |- | In Arizona verläuft die gesamte Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Jedoch sollte man bei 2 Abschnitten auf jeden Fall davon abweichen. Einmal von '''Kingman''' nach [[Seligman|'''Seligman''']] und von '''Mc Connico''' nach '''Topock''' über [[Oatman|'''Oatman''']] (Oatman Road Alignment). |} [[Datei:Painted Desert-Arizona.jpg|miniatur|Die "Painted Desert" in Arizona]] {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Arizona |- | '''Route:''' |- | Allentown - Houck - Sanders - Navapache - Chambers - Navajo - Petrified Forest - Sun Valley - Holbrook - Joseph City - Winslow - Meteor City - "Two Guns" - "Twin Arrows" - Winona - Cosnino - Flagstaff - Bellemont - Parks - Williams - Ashfork - '''Seligman''' - "Grand Canyon Caverns" - Peach Springs - Truxton - Crozier - Valentine - Hackberry - Antares - '''Kingman'''. |- | '''Route (Kingman nach Topock via Oatman):''' |- | Kingman - Mc Connico - Goldroad - Oatman - Topock. |- | '''Route:''' |- | Kingman- Mc Connico - Topock - Yucca. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 in Painted Desert.JPG|mini|upright|Manchmal ist sie kaum zu erkennen: Wie hier in der "Painted Desert", AZ]] * In Arizona führt ein Teil der Route 66 durch die "Painted Desert" und den "Petrified Forest". Entlang des Highways zieht sich eine Mondlandschaft, deren Felsen mit weißen, pinken, orangen, grauen und roten Streifen versehen sind. Es sieht wirklich wie gemalt aus. Und im "Petrified Forest National Park" glitzern und schimmern die versteinerten Bäume um die Wette. Leider wird sehr viel des versteinerten Holzes geklaut, jährlich etwa 2,5 Tonnen! * Im "Walnut Canyon", der sich in der Nähe von Flagstaff befindet, haben die Anasazi ihre berühmten Felsbehausungen in die Canyonwand geschlagen. * Beim Ort [[Williams (Arizona)|'''Williams''']] sollte man einen Abstecher über den wunderschönen "Garland Prairie Road Scenic Drive" machen. Ein Teil davon ist die Route 66. Auch von Williams aus gelangt man zum [[Grand Canyon]]. * Zwischen '''[[Kingman]]''' und [[Seligman|'''Seligman''']] im Ort {{Marker | name =Peach Springs | type =city | wikidata =Q1024109}} (Abzweigung kann man leicht verfehlen) kann man die {{Marker |name =Grand Canyon Caverns | type =cave | wikidata =Q5594346}} besuchen. Schon zu Zeiten der frühen Route 66 eine Attraktion. Aus der Zeit stammt auch die Dinosaurier Statue am Eingang. Achtung: Pistenstraße. Die Höhlen wurden 1927 von Walter Peck durch Zufall entdeckt. Sie sind das größte trockene Höhlensystem der USA und vielleicht sogar der Welt. Die genaue Größe ist noch nicht vollständig erfasst. Die Höhlen entstanden zu der Zeit, als das Gebiet noch von einem Meer bedeckt war. In den Höhlen finden sich zahlreiche Fossilien. Beeindruckend ist die "Vereiste Höhle", deren Wände von einer Eisschicht bedeckt sind. Während der Kuba Krise im Jahr 1963 hat die Regierung Wasser und Lebensmittel für 2.000 Menschen dort gelagert, die dadurch mindestens 2 Wochen hätten überleben können. * Von Peach Springs mit 1100 meist indigenen Hualapai-Einwohnern und Hauptstadt des {{Marker | name =Hualapai Indian Tribe | type =landscape | wikidata =Q42173399}} kann man Richtung Norden in den [[Grand Canyon]] hinabfahren. Hierfür holt man sich eine Genehmigung vom {{Marker | name =Walapai Fishing Game Office | type =tourist information | lat =35.529175 | long =-113.42749}}, die eine Gebühr von US-15 pro Person kostet. Gleich danach beginnt die ganzjährig offene „Diamond Creek Road“ in die Schlucht des Colorado River.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Grand_Canyon_National_Park_N_P_Colorado/_zQ3AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=„Diamond+Creek+Road“&pg=PA212&printsec=frontcover United States. National Park Service (Hrsg.), ''Grand Canyon National Park: Colorado River Management Plan'', Northwestern University, 2004, S. 41]</ref> Die bergab führende leichte Schotterpiste ist 35&#x202F;km lang und bei Trockenheit für normale Pkw befahrbar. Das Straßenende befindet sich an der {{Marker | name =Diamond Creek Boat Ramp | type =harbor | lat =35.766089 | long =-113.373062}}, die für Bootstouren auf dem Fluss ({{enS|''white-river rafting''}}) vorgesehen ist. Von hier aus gibt es einen herrlichen Ausblick auf den {{Marker | name =Diamond Canyon | type =mountain | wikidata =Q49796032}}, die Tafelberge des Grand Canyon. Die Piste endet am Ufer des [[Colorado River]], der hier Stromschnellen ({{enS|''rapids''}}) aufweist. Von hier aus muss wieder nach Peach Springs zurückgefahren werden. * Von '''Kingman''' aus kann man über den U.S. Highway {{RSIGN|US|H|93}} einen Abstecher nach [[Las Vegas]] machen, oder via Interstate {{RSIGN|US|I|40}} und '''S 95''' zum '''Lake Havesu''' zum Baden oder Wassersport. * Wer noch nicht genug von "Ruinen" hat: Auf diesem Weg kann man eine Geisterstadt mit dem Namen {{Marker | name =Chloride | wikidata =Q2964098}} besuchen. Ganz unbewohnt ist sie nicht, denn die Bewohner, die noch geblieben sind, leben von den Touristen, die sich nach ''Chloride'' verirren. Trotzdem: Ein interessanter Abstecher. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Standin on the cornerpark.jpg|miniatur|"Standin on a Corner", Winslow. AZ]] * '''Houck''' hat eine Trading Post im Stil eines alten Forts mit dem schönen Namen "Fort Courage". * In '''Sanders''' gibt es noch einen "66 Diner". * Auf der Strecke von '''Chambers''' nach '''Navajo''' kommt man noch an alten "Trading Posts" und Ruinen von Tankstellen vorbei. * Zwischen dem Örtchen '''Navajo''' und dem Petrified Forest gibt es noch Überreste der "Pretrified Forest Trading Post", ein paar Autowracks und Ruinen von Tankstellen. * '''Sun Valley''' hat einen Dinosaurier Park, ein Museum und einen Truck Stop. Wobei die Dinos doch sehr gewöhnungsbedürftig aussehen. [[File:Rte66btwnOatmanAndKingman.JPG|miniatur|Zwischen Oatman und Kingman, AZ]] * In '''Joseph City''' steht eine weitere Sehenswürdigkeit: die {{Marker | name =Jack Rabbit Trading Post | type =building | wikidata =Q6114722}} und ein paar Ruinen (u.a. von "Ella's Frontier"). * In der Nähe von '''Winslow''' bietet sich ein Blick auf mehrere Route 66-Ära Gebäude sowie dem legendären, 1930 eröffneten {{Marker | name =La Posada Hotel | type =hotel | wikidata =Q98841675}}, das einzige historische ''Harvey House Hotel'', das noch in Betrieb ist, an. * In '''Meteor City''' ist die größte Karte der Route 66 auf einer Wand einer "Trading Post" gemalt. * {{Marker | name =Two Guns | type =village | wikidata =Q28842289}} Campground Ruine 48&#x202F;km östlich von Flagstaff auf der I-40. Die Tankstelle ist zerstört, das Hauptgebäude hat auch schon bessere Tage erlebt, aber die beiden Wassertürme sind noch vorhanden. Auf denen stehen sich nämlich zwei Cowboys mit Waffen gegenüber (daher der Name "Two Guns"). Die Stromanschlüsse für die Campingwagen sind noch zu sehen. * {{Marker | name =Twin Arrows Trading Post | type =building | wikidata =Q55636339}} - Ruine Exit 219 Eastbound I-40. Auch ein bekanntes Fotomotiv, das man eigentlich in fast jedem Buch über die Route 66 findet. Daher ist hier ein Fotostop Pflicht. * Der Ort '''Winona''' ist eigentlich nur durch den Song von Nat King Cole "(Get your Kicks) on Route 66", der einen Reim auf "Arizona" benötigte, bekannt. * In '''[[Flagstaff]]''' ist der letzte der 4 Muffler Men "Lumberjack" zu finden. Siehe auch den Abschnitt Illinois. * Im Ort '''Bellemont''' befindet sich die Ruine des "Pine Breeze Inn", bekannt durch den Film "Easy Rider". * Kurz hinter '''Parks''' steht die aufgegebene "Wagon Wheel Lodge". * Hinter '''Williams''' in Richtung '''Ashfork''' fährt man an den Überresten des "Monte Carlo Cafe" und des "Country Line Cafe" vorbei. * Von '''Ashfork''' bis [[Seligman|'''Seligman''']] sind noch einige Überreste von Gebäuden und aufgegebenen Tankstellen zu sehen. Wohl einer der Höhepunkte der Reise auf der Route 66 dürfte ein Besuch im 1953 eröffneten {{Marker | name =Delgadillo's Snow Cap Drive-In | type =shop | wikidata =Q5253710 | status =top-sight}} sein, wo es Souvenirs und Snacks gibt. Ganze Busladungen von Touristen halten sich hier auf. [[Datei:Route 66 Hackberry General Store.jpg|mini|Hackberry General Store, AZ]] * Zwischen [[Seligman|'''Seligman''']] und '''Kingman''' kann man wohl die berühmteste Tankstelle der Route 66 besuchen: Im {{Marker | name =Hackberry General Store | type =shop | lat =35.374998 | long =-113.722755}} sollten Fans mindestens 1 Stunde Aufenthalt einplanen. Es gibt dort so viel zu entdecken: Hinter der Tankstelle sind alte Gebäude, Autowracks und viele Dinge mehr ausgestellt. * Im Ort '''Truxton''' (zwischen Seligman und Kingman) steht das {{Marker | name =Frontier Motel | type =hotel | lat =35.484548 | long =-113.563488}}, auch ein bekanntes Fotomotiv. * Das geschlossene "Antares Motel" liegt auch zwischen Seligman und Kingman. * In [[Oatman|'''Oatman''']], einer ehemaligen Goldgräberstadt, überwindet die Route 66 die Black Mountains. Oatman ist bekannt durch seine freilaufenden Esel und ist ein beliebtes Ziel bei Bikern und Touristen, hier findet täglich eine Schießerei zwischen Outlaws statt. Das hiesige {{Marker | name =Oatman Hotel | type =restaurant | wikidata =Q14680325}} wurde 1902 als ''Durlin Hotel'' erbaut und fügt sich nahtlos in die Western-Atmosphäre ein. Es ist heute kein Hotel mehr, sondern ein Museum (das Originalzimmer, worin Clark Gable und Braut 1939 übernachtet haben) und Kneipe mit Restaurant. Der Ort ist sehr authentisch, hier kann jederzeit ohne Umbauten ein Western gedreht werden. * Verrostete Überreste einer Mine kann man in '''Mc Connico''' sehen. * Die Ruinen des "Yucca Cafe" kann man noch im Ort '''Yucca''' finden. === Kalifornien === {| class="wikitable" |- | In Kalifornien verläuft die Route 66 bis '''[[Barstow]]''' parallel zur '''Interstate I-40''', danach bis '''Devore''' zur '''I-15''' (über die Oak Hills), dann bis '''San Bernadino''' zur '''I-215''' und bis '''Pasadena''' zur '''Interstate I-210'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kalifornien |- | Topock–Needles–Goffs–Fenner–Essex–Danby–Chambless–Amboy–Ludlow–Rancho Largo–Newberry&nbsp;Springs–Minneola–Daggett–[[Barstow]]–Lenwood–Hodge–Helendale–Oro&nbsp;Grande–Victorville–Hesperia–Oak&nbsp;Hill (Summit&nbsp;Inn)–Cajon–Devore–San&nbsp;Bernardino–Rialto–Fontana–Rancho Cucamonga–Upland–Claremont–La Verne–Glendora–Azusa–Duarte–Monrovia–Arcadia–[[Pasadena]]–Glendale–[[Los Angeles/Downtown|Downtown&nbsp;Los&nbsp;Angeles]]–[[West Hollywood|West&nbsp;Hollywood]]–[[Beverly Hills|Beverly&nbsp;Hills]]–[[Santa Monica|Santa&nbsp;Monica]]. |} ;Sehenswürdigkeiten * [[Victorville]] * [[Pasadena]] [[Datei:Calico ghost town.jpg|miniatur|Calico, CA]] * 17 Meilen von [[Barstow]] entfernt kann man die alte Geisterstadt '''Calico''' besuchen. Die Stadt wurde 1881 zusammen mit einer Silbermine gegründet. Heute ist sie ein Museum, und man kann an einer Wildwest Show teilnehmen sowie mit einer Lorenbahn fahren. 95% der alten Route 66 in Kalifornien ist noch erhalten und befahrbar. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Welcome to Needles.JPG|miniatur|Needles, CA]] * Eine alte, aber noch funktionierende Windmühle aus Stahl, das schön restaurierte Schulgebäude und den alten General Store sind es Wert, in '''Goffs''' einen Fotostopp einzulegen. * In '''Essex''' und '''Danby''' stehen noch Überreste von Tankstellen. * In '''Chambless''' ist die Ruine des ''Roadrunner Cafe & Gas''. * Ein weiteres Wahrzeichen der Route 66 ist ''Roy's Café'' in '''Amboy'''. [[Datei:Amboy_(California,_USA)_--_2012_--_4.jpg|miniatur|''Roy's Cafe'', Amboy, CA]] * Zwischen '''Amboy''' und '''Newberry Springs''' gibt es noch einige alte Überreste von Tankstellen zu sehen. In '''Newberry Springs''' eine der meist-fotografierten entlang der Route 66: eine ''Whiting Bros''-Tankstelle. Des Weitern findet man dort das ''Bagdad Cafe'' aus dem Film ''Out of Rosenheim''. * '''Minneola''' hat noch Überreste einer Service Station, '''Daggett''' ein ''Stone Hotel'' und eine Tankstelle. * Zwischen '''Lenwood''' und '''Victorville''' kann man noch zahlreiche Überreste aus der Vergangenheit der Route sehen, u. a. eines Autokinos und des ''Dunes'' Motels. * Zwischen '''Helendale''' und '''Oro Grande''' befindet sich die ''Bottle Tree Ranch'' welche aus 100erten von Bäumen, die mit Flaschen bestückt sind, besteht. Auf diesem Teilstück der Route kann man auch noch ein paar Ruinen von Tankstellen und Motels finden. * 1995 wurde in '''Victorville''' das ehemalige ''Red Rooster Café'' zu dem ''California Route 66 Museum'' umgebaut. * In den Oak Hills gelegen ist das ''Summit Inn'' Diner. Ein Anlaufpunkt für Biker, Touristen und Route 66-Fans. * '''Devore''' hat nur einen alten Coffee Shop aufzuweisen. * '''Rialto''' hat auch noch eines der ''Wigwam''-Motels. * In '''Fontana''' ist der ''Bono's Historic 66 Orange'', ein ehemaliger Verkaufsstand für Orangen im Orangenlook. * Bei der Weiterfahrt von '''Fontana''' nach '''Rancho Cucamonga''', sollte man nicht die alte 1920er Tankstelle, das Route 66 Besucherzentrum und das Museum auf dem Weg verpassen. * '''Rancho Cucamonga''' ist eine größere Stadt, die aber einige schöne Gebäude aufzuweisen hat. Ein Zwischenstopp lohnt sich. * Das ''Landmark Inn Buffalo'' in '''Upland''' ist seit Mitte 2015 geschlossen. * Weltberühmt ist die Pferderennbahn in '''Arcadia'''. * Zwischen '''Rancho Cucamonga''' und dem Stadtrand von '''[[Los Angeles]]''' gibt es noch einige Restaurants, die aber teilweise erst in den 1960ern gegründet wurden. Sie halten die Tradition der Route 66 natürlich auch aufrecht. == Sicherheit == [[Datei:Route 66 at Meteor Crater Road Arizona.jpg|miniatur|So sieht sie auch aus: Die Route 66 als Schotterpiste in Arizona]] * Wie oben beschrieben besteht ein geringer Teil der Route 66 (besonders im südlichen Abschnitt) aus Schotter- und Sandpisten, an asphaltierten Teilabschnitten wächst Gras und Moos aus dem Asphalt oder die Straße endet abrupt. Das Fahren auf solchen Strecken ist für einen Motorradfahrer sehr anstrengend und geht auf die Arme und Beine; die Folge: Muskelkater und die Kräfte lassen nach. * Die Geschwindigkeitsbeschränkungen müssen stets beachtet werden. Entsprechende Hinweisschilder haben ihren Grund (meistens lauern dort wirklich Gefahrenpunkte auf einer sonst geraden Strecke). * Die Route 66 führt durch mehrere Klima- und Höhenzonen. Entsprechende Kleidung, besonders für Motorradfahrer, ist zu berücksichtigen. * Tanken ist wichtig, da viele Tankstellen (nicht die als Museum dienenden) weit auseinanderliegen. Es gilt daher (insbesondere bei Motorrädern mit kleinen Tanks), vor jeder Etappe vollzutanken. * In Texas, New Mexico, Arizona und California führt die Route 66 größtenteils durch Wüste. Es ist daher notwendig, dass man einen vollen Ersatzkanister und viel Proviant mitnimmt. Es gibt Gebiete, in denen die Temperaturen auf weit über 40&#x202F;°C ansteigen können. * Beim Besuch der ''Chain of Rocks Bridge'' bei St. Louis, in Las Vegas und in Hollywood ist Vorsicht wegen Autoeinbrüchen geboten. == Küche == Entlang der Interstate Highways und in den größeren Ortschaften der Route 66 gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Diners. Deshalb beschränken wir uns hier auf die Restaurants, die das Ursprüngliche, die Tradition, pflegen und schon damals Institutionen an der Route 66 waren: <gallery> AristonCafe LitchfieldIL.jpg|Ariston Café in Litchfield / Illinois Rock Cafe - neon sign at night.jpg|Rock Café in Stroud / Oklahoma Route66 108.jpg|The Tower Station and U-Drop Inn Cafe in Shamrock / Texas Summit Inn Interior.jpg|Summit Inn in Cucamonga / Kalifornien </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Lou Mitchell’s Restaurant |address=565 W. Jackson Blvd., [[Chicago]], IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=jeden Tag bis 15.00 Uhr |price=|lat=41.877818|long=-87.642135|lastedit=|description=1949 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dell Rhea’s Chicken Basket |address=645 Joliet Rd., Willowbrook (Hinsdale), IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=|long=|wikidata =Q5254135|description=1930 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Polk-A-Dot Drive In |address=222 N Front St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265261|long=-88.209996|lastedit= |description=In den 1950er Jahren gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Old Log Cabin Restaurant |address=Ecke Old Route 66 & Aurora St., Pontiac, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.898191|long=-88.623531|lastedit=|description=1926 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dixi Truckers Home |address=Mc Lean, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.310440|long=-89.168847|lastedit=|description=1928 gegründet ist es der älteste Truckstop Amerikas.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cozy Dog Drive In |address=2935 So. Sixth Street, Springfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q5180152 |description=Gegründet 1946.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Ariston Café |address=413 Old Route 66, Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4791049 | show = copy |description=1935 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Chief Roadhouse |address=17352 Old Manchester Rd., Wildwood, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q23827033 |description=1928 gegründet, mehrfach umgebaut.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Rock Café |address=114 W. Main St., Stroud, OK |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7354299 |description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Tower Station and U-Drop Inn Café |address=101 East 12th St, Shamrock, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q7862894|description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Summit Inn |address=5960 Mariposa Rd, Oak Hills, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7637817 |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Sycamore Inn |address=8318 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.105591 |long=-117.623482 |lastedit=|description=1848 gegründet.}} == Unterkunft == <gallery> WAGON WHEEL MOTEL,CAFE AND STATION, CRAWFORD COUNTY, MO.jpg|''The Wagon Wheel Motel, Café and Station'' in Cuba / Missouri Blue Swallow Motel (15313222069).jpg|''The Blue Swallow Motel'' in Tucumcari / New Mexico Gallup El Rancho Hotel.jpg|Das ''El Rancho Hotel'' in Gallup / New Mexico Wigwam Motel, Holbrook, AZ 2023-10-05.jpg|''Wigwam Motel'' in Holbrook / Arizona} </gallery> Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Straße; einige Motels von damals sind auch heute noch in Betrieb. Liebevoll restauriert, und (natürlich) etwas auf Touristen abgestimmt, spürt man noch die Geschichte. Meistens kommt man dann auch gleich in einen Plausch mit den Besitzern und erfährt so viel über die "Mother Road". So kann man in [[Seligman]] in einfachen Motels übernachten, in Kingman gibt es auch für anspruchsvollere Reisende genügend Auswahl an Unterkünften. Hier ein paar Motels, die noch heute in Betrieb sind: * {{vCard|type=motel |name=Braidwood Motel |address=120 N Washington St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265631|long=-88.211936|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Belvidere Café, Motel, and Gas Station |address=817 Old Route 66 in Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q4884895 |description=Ist nur was für hartgesottene Nostalgiker: Das Gros des Komplexes ist nicht mehr in Betrieb, aber das Motel bietet noch Zimmer an.}} * {{vCard|type=motel |name=The Wagon Wheel Motel, Café and Station |address=Old Route 66, 901-905 East Washington St., Cuba, MO |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7959655 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Munger Moss Motel |address=336 Historic U.S. 66, Lebanon, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q6936003 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=Best Western Route 66 Rail Haven |address=203 S Glenstone Ave, Springfield, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.208728 |long=-93.262521 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Vega Motel |address=1005 Vega Blvd., Vega, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q107320668|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Blue Swallow Motel |address=815 East Route 66 Blvd., Tucumcari, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata = Q4929937|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Tewa Motor Lodge |address=5715 Central Ave. NE [[Albuquerque|'''Albuquerque''']], NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=35.077667|long=-106.582128|wikidata =Q96407990|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The El Rancho Hotel |address=1000 East Historic Highway 66, Ecke Route 66 und Ford Dr, Gallup, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.529621 |long=-108.728088|wikidata =Q1324543|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wigwam Village Motel #6 |address=811 West Hopi Dr., Holbrook, AZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q75693853 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Aztec Hotel |address=311 West Foothill Blvd., Monrovia, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4832944 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wig Wam Motel |address=2728 West Foothill Blvd. San Bernardino, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.106999|long=-117.350005 |lastedit=|description=}}. == Ausflüge == Ausflüge sind möglich über die [[Panamericana|Panamericana]], die als Alternativroute über den [[w:U.S. Highway 101|U.S. Highway 101]] entlang der Küste nach Norden oder Süden führt. == DVD == * Wer den ersten "Cars" Film sieht, der wird so manches Gebäude von der Route 66 wieder erkennen. * Als Import gibt es die "Route 66: Marathon Tour" - 5 DVD Box. Englisch. Hier kommen zahlreiche Bewohner entlang der Route 66 zu Wort. Lebendige Geschichte der Route. * Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Steinbeck "Früchte des Zorns" von 1940 ist sehr sehenswert. * Als Import gibt es eine Doppel DVD "Billy Connollys Route 66". Billy Connolly ist ein schottischer Entertainer, Schauspieler, Musiker und Reiseberichtler. Auf seiner Tour, die er für die BBC gemacht hat, trifft er zahlreiche Bewohner am Rande der Route. Sehr sehenswert. Nur auf Englisch erhältlich. == Weblinks == * [https://www.historic66.com/ Historic 66.com] * [http://www.nps.gov/nr/travel/route66/ Travel 66] * [http://www.mymotherroad.de/ My Mother Road] == Literatur == * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Witzel, Michael Karl |Titel= Die legendäre Route 66 |Verlag= Heel |ISBN= 978-3868525205 |Kommentar= Bildband, Sachbuch }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Hinckley, Jim |Titel= Ghost Towns of Route 66 |Verlag= Voyageur Press Inc. |ISBN= 978-0760338438 |Kommentar= Bildband |Sprache= en }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Steinbeck, John |Titel= Früchte des Zorns |Verlag= DTV |ISBN= 978-3423104746 |Kommentar= Roman (Steinbeck prägte hier den Beinamen "The Mother Road") }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Snyder, Tom |Titel= Route 66:Traveler's Guide and Roadside Companion |Verlag= St. Martin's Griffin; Fourth Edition(June 7, 2011) |ISBN= 978-0312644253 |Kommentar= Tom Snyder ist ''der'' Fachmann für die Route 66 und Mitbegründer der Route 66 Association. Buch mit Karte in 42 Streckenabschnitte unterteilt. |Sprache= En }} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=35.24265170 | long=-102.425 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} [[Kategorie:Vereinigte Staaten von Amerika]] [[Kategorie:Illinois]] [[Kategorie:Missouri]] [[Kategorie:Oklahoma]] [[Kategorie:Texas]] [[Kategorie:New Mexico]] [[Kategorie:Arizona]] [[Kategorie:Kalifornien]] {{class-4}} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} tlr8abtyb4h8yddml5upvplpibg3zje 1796790 1796782 2026-08-18T11:02:44Z Wowo2024 53507 /* Arizona */ Twin Arrows. 1796790 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in den USA}} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-04}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Route 66|image=[[Datei:ROUTE 66 sign.jpg|100px]] <br /> [[Datei:Us 66 rough.svg|mini|Verlauf der Route 66]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 3689 Kilometer|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Route 66''' war eine heute 3.689&#x202F;km (2.305 Meilen) lange Fernstraße in den [[USA]], die [[Chicago]] mit [[Santa Monica]]/[[Los Angeles]] verband. Die kurvenreiche Strecke wurde ab 1978 sukzessive durch ein neu installiertes Straßensystem der [[w:Interstate Highway|Interstate Highways]] ersetzt. Der größte Teil der alten Route 66 kann heute befahren werden, auch wenn sie nicht überall einen guten Straßenzustand aufweist und nicht immer gekennzeichnet ist. == Hintergrund == Die Reise über die Route 66 verschafft dem Reisenden einen repräsentativen Querschnitt über die Lebensverhältnisse und Kultur der USA bis in die 1960er Jahre, zumal viele Bauwerke aus jener Zeit liebevoll restauriert wurden. Sie ist eine Nostalgie-Strecke und [[Panoramastraße]], die durch vergessene Ortschaften verläuft, die meist keine Anbindung an die modernen [[Interstate Highways]] besitzen. Die Bewohner entlang der Route 66 empfangen die Touristen besonders freundlich und zuvorkommend, denn wer hier reist, hat Interesse an einer heute weitgehend vergessenen Straße und ihren Anwohnern. Zahlreiche privat organisierte „Route 66-Museen“ warten mit Memorabilien und Devotionalien aus der früheren Zeit auf ihre Gäste. == Geschichte == Als Vater der Route 66 gilt Cyrus Stevens Avery (* 1871, † 1963); er stammte aus dem an der Route&nbsp;66 gelegenen [[Tulsa]]/[[Oklahoma]]).<ref>[https://books.google.de/books?id=GW9oBAAAQBAJ&pg=PT212&dq=route+66+1937&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiuw-vm5a71AhWVhf0HHVFWBiEQ6AF6BAgBEAE#v=onepage&q=route%2066%201937&f=false Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 28 f.]</ref> Am 30. April 1926 sandte er ein Telegramm von [[w:Springfield (Missouri)|Springfield, Missouri]] nach [[Washington, D.C.]], worin er für die neue Fernstraße den Straßennamen „Route 66“ vorschlug. In einem Brief vom 23. Juli 1926 versicherte er dem Büro für Staatsstraßen, dass die US-Regierung stolz sein würde, eine durchgehende Straßenbezeichnung für eine Straße von Chicago nach Los Angeles zu besitzen.<ref>Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 1</ref> Die Straßennummer „66“ war eine der wenigen Nummern, die in allen betroffenen Bundesstaaten noch nicht vergeben waren. Die Route 66 musste nicht überall neu gebaut werden, sondern es wurden bereits vorhandene Regionalstraßen (wie etwa die [[w:National Trails System|„National Old Trails Road“]]) teilweise umgewidmet. Deshalb konnte die Eröffnung bereits am 11. November 1926 stattfinden, die einheitliche Straßenbezeichnung als „Route 66“ galt ab 26. November 1926. Zu jenem Zeitpunkt waren erst 800 Meilen (1287{{nnbsp}}km) asphaltiert. Rund 50 Jahre blieb die Route 66 – von Einheimischen liebevoll als „Mother Road“ oder „Main Steet of America“ bezeichnet – ohne Konkurrenz durch andere Fernstraßen. Die offiziell 2448 Meilen (3917{{nnbsp}}km) lange Straße erlangte überregionale Bekanntheit, als im April 1939 der von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] verfasste und verfilmte Roman „Früchte des Zorns“ ({{enS|''The Grapes of Wrath''}}) erschien und über gescheiterte Wanderarbeiter berichtet, die von der [[w:Dust Bowl|Dust Bowl]] über die Mutterstraße Route 66 ins aussichtsreichere Kalifornien ziehen. Im Jahre 1946 erschien über die Straße der erste Reiseführer<ref>Jack D. Rittenhouse, ''A Guide Book to Highway 66'', University of New Mexico Press, 1946; {{ISBN|978-0826311481}}</ref>; im Juni 1946 wurde der – inzwischen in über 100 Versionen gecoverte – Popsong [[w:Route 66 (Lied)|„Get Your Kicks on Route 66“]]<ref>im Original von Bobby Troup als Blues komponiert, Hit durch Nat King Cole im Juni 1946</ref> veröffentlicht. Am 29. Juni 1956 unterzeichnete US-Präsident Eisenhower den „Federal Aid Highway Act“, der das [[w:Interstate Highway System|Interstate Highway System]] einführte. Es dauerte noch bis zum 22. September 1978, als ein wichtiges Teilstück des [[w:Interstate 40|Interstate 40]] ({{RSIGN|US|I|40}}) in [[Arizona]] eröffnet wurde, wodurch die Reisenden unter anderem [[Seligman]] und [[Kingman]] in [[Arizona]] nicht mehr auf der Route 66 zu durchfahren brauchten. Am 13. Oktober 1984 wurden die letzten 5,7 mi (9 km) bei [[Williams (Arizona)]] durch den Interstate 40 ersetzt. Bis 1990 entstand durch die nacheinander fertiggestellten [[Interstate Highways]] [[w:Interstate 55|Interstate 55]] ({{RSIGN|US|I|55}}), [[w:Interstate 44|Interstate 44]] ({{RSIGN|US|I|44}}), Interstate 40, [[w:Interstate 15|Interstate 15]] ({{RSIGN|US|I|15}}) und [[w:Interstate 10|Interstate 10]] ({{RSIGN|US|I|10}}) von Ost nach West eine vollständige Parallelroute<ref>[https://www.diepresse.com/4763664/seit-30-jahren-no-more-kicks-on-route-66#slide-17 Die Presse, ''Seit 30 Jahren: No more kicks on Route 66'']</ref>, die eine Benutzung der Route 66 obsolet machte. Am 27. Juni 1985 hob die US-Regierung die Bezeichnung „Route 66“ offiziell auf. Im Februar 1987 erhob der Bundesstaat Arizona dieses Teilstück der Route 66 auf Antrag des [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] aus Seligman zur „State Historic Route“ („Arizona State Route 66“). In der Folge gründeten sich „Route 66 Associations“ in allen anderen Bundesstaaten mit demselben Ziel, als letzter kam Kalifornien im Dezember 1990 hinzu. Seit September 2005 sind Teilstücke der Route 66 in Illinois, New Mexico und Arizona unter der Bezeichnung „Historic Route 66“ als „National Scenic Byway“ ausgewiesen. Insgesamt sind 85 Prozent der Route 66 noch befahrbar, in Texas sogar 91 Prozent. Wegen der Häufung von touristischen Attraktionen gilt die Straße heute als [[Panoramastraße]]. == Reisevorbereitung == Die klassische Strecke folgt der offiziellen Fahrtrichtung von Osten nach Westen. Für die ganze Strecke sollten mindestens zehn Reisetage gerechnet werden, längere Aufenthalte an besonders interessanten Orten dehnen die Reisedauer auf zwei bis drei Wochen aus. Mit einem Besuch vom – weit abseits der Route 66 gelegenen – [[San Francisco]] und der anschließenden Rückreise über die Interstates nach Chicago kann die Route 66 in einem Drei-Wochen-Urlaub befahren werden. Voraussetzung ist allerdings, dass pro Auto zwei sich abwechselnde Fahrer vorhanden sind und dass die Reisenden Freude an langen Autofahrten haben. Trotzdem bleibt genügend Zeit für den Halt bei den Sehenswürdigkeiten. Die Rundreise hat auch den Vorteil, dass keine Einwegmietgebühren für das Fahrzeug anfallen. Klassische Fahrzeuge der Route 66 sind die ''Chevrolet Corvette'' und die ''Harley Davidson''. Wer die ganze Route 66 nicht vollständig bereisen will, kann sich Teilstrecken auswählen. Als Einstieg ist die hier im Artikel erwähnte Strecke zwischen den Orten Seligman und Kingman zu empfehlen. In ihrer Geschichte wurde die Straßenführung der Route 66 mehrmals angepasst. == Anreise == Wer die komplette Straße bereisen möchte, beginnt mit der Anreise zum {{Marker | name =O'Hare International Airport | type =airport | wikidata =Q213717}} (Chicago) oder vom {{Marker | name =Los Angeles International Airport | type =airport | wikidata =Q8731}} aus. Direktflüge gibt es von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[München]]. Wenn man den "südlichen" Teil der Route 66 erkunden möchte, bietet sich als Startpunkt der {{Marker | name =Albuquerque International Sunport | type =airport | wikidata =Q1578972}} an oder man beginnt die Reise in [[Los Angeles]]. American Airlines fliegt zu diesen beiden Städten von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Dallas]]. == Bundesstaaten == Die Route 66 verläuft durch acht Bundesstaaten: {| class="wikitable sortable zebra" style="text-align:center" | Bundesstaat ! Länge in <br /> Kilometer || Anteil an der <br /> Gesamtstrecke in % |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Illinois}} [[Illinois]] || {{0|0.}}484 || 12 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] || {{0|0.}}510 || 13 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Kansas}} [[Kansas]] || {{0|0.0}}21 || 1 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Oklahoma}} [[Oklahoma]] || {{0|0.}}695 || 18 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Texas}} [[Texas]] || {{0|0.}}299 || 8 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]] || {{0|0.}}784 || 20 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]] || {{0|0.}}645 || 14 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|California}} [[Kalifornien]] || {{0|0.}}505 || 14 |- ! '''Gesamtstrecke''' || '''3943''' || '''100''' |} In Kansas verläuft der kürzeste, in New Mexico der längste Teil der Route 66. == Los geht's == [[Datei:Route 66 at Roy's.jpg|miniatur|Typischer Straßenquerschnitt der Route 66, links: ''Roy's Café'' in [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] / Kalifornien.]] [[Datei:Sidewalk Highway (3).jpg|miniatur|Sidewalk Highway bei [[w:Miami (Oklahoma)|Miami]] / Oklahoma.]] Bald nach Chicago werden die ersten Ikonen der Route 66 sichtbar in Form von restaurierten Tankstellen und anderen Kleinigkeiten entlang der Straße. Bei [[St. Louis]] überquert die Straße den Mississippi. Bis [[Oklahoma]] bleibt es entlang der Strecke recht grün, weiter westlich wird die Landschaft zunehmend wüstenhafter und wärmer. Ein besonders bekannter Abschnitt der Route 66 liegt zwischen [[Flagstaff]] und [[Kingman]], der Oft im Zusammenhang mit Reisen nach [[Las Vegas]] und zum [[Grand Canyon]] besucht wird. Die Fahrt führt durch Orte wie [[Oatman]] oder [[Seligman]], wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Das Ende der Route 66 führt durch [[Los Angeles]] an die Santa Monica Beach. Die Fahrt durch die endlose Stadt verliert schnell an Attraktivität, so dass hier oft über die parallel verlaufenden Interstates abgekürzt wird. Bis Oklahoma City ist die alte Route durchgehend befahrbar. Auf einem kurzen Abschnitt ist sogar noch die ganz alte Straße vorhanden, der sogenannte ''Sidewalk Highway''. Die Straße war zu Beginn stellenweise nur in der Mitte asphaltiert um Baumaterial zu sparen. Nach Oklahoma ist die Straße nur noch auf Teilstücken befahrbar, weil sie zwischen den Siedlungen oft durch den Interstate I-40 ersetzt wurde. Viele Orte entlang der Straße gleichen Geisterstädten – besonders westlich von Oklahoma City. Auf der Strecke gibt es viele Ruinen von alten Gebäuden, Dinern und Tankstellen, davon manches auch wieder schön aufgearbeitet. Die Attraktivität der Strecke besteht vielleicht im Erspähen der einzelnen Ikonen, die man aus dem Reiseführer oder dem Internet kennt. Man darf aber nicht enttäuscht sein, wenn es nicht mehr zu sehen gibt, als das was auf dem Foto auch zu sehen war. Für die Fotografen sei aber vermerkt, dass besonders im westlichen Teil gute Aufnahmen wegen des reichlich vorhandenen Sonnenlichts gelingen. Einige unten aufgeführten Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66 sind schwer zu erreichen und im Nirgendwo zu finden. Die Straße gleicht auch schon mal einem Feldweg und ist unbefestigt. Allerdings lassen sich diese Stücke mit Leichtigkeit vermeiden. Wer sich trotzdem durchkämpfen will fährt besser mit einem Allrad-Fahrzeug, aber auch da ist Vorsicht geboten wegen der Nägel von Viehzäunen. Viele Orte bekommt man vom Interstate zu sehen, an anderen Orten ist der Interstate nicht erkennbar. Die meisten kleinen Ortschaften haben keinen Interstate Anschluss. == Straßenverlauf == Die Route 66 ist auf offiziellen Straßenkarten nicht als solche verzeichnet. Beispielsweise verläuft zwischen Chicago und Springfield (Illinois) die Route 66 als „Old Route 66“ meist schnurgerade – und deshalb kürzer – parallel zum Interstate 55 (325 km). Erwähnt sind die möglichen Etappenziele und die in obigem Lied zitierten zehn Orte (St. Louis, Joplin, Oklahoma City, Amarillo, Gallup, Flagstaff, Winona, Kingman, Barstow und San Bernardino). {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat]] ! [[w:Ortschaft|Ort]] ! [[w:Abstand|Entfernung]] <br /> (in km) |- | [[Datei:Flag of Illinois.svg|25px]] [[Illinois]] || [[Chicago]] || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | || [[Springfield (Illinois)]] || {{0}}325 |- | [[Datei:Flag of Missouri.svg|25px]] [[Missouri]] || [[St. Louis]] || {{0}}154 |- | || [[w:Springfield (Missouri)|Springfield (Missouri)]] || {{0}}354 |- | || [[w:Joplin (Missouri)|Joplin (Missouri)]] || {{0}}114 |- | [[Datei:Flag of Kansas.svg|25px]] [[Kansas]] || [[w:Galena (Kansas)|Galena]] || {{0}}{{0}}13 |- | [[Datei:Flag of Oklahoma.svg|25px]] [[Oklahoma]] || [[Tulsa]] || {{0}}175 |- | || [[Oklahoma City]] || {{0}}171 |- | [[Datei:Flag of Texas.svg|25px]] [[Texas]] || [[Amarillo (Texas)]] || {{0}}418 |- | || [[w:Vega (Texas)|Vega]] || {{0}}{{0}}35 |- | || [[w:Adrian (Texas)|Adrian]] || {{0}}{{0}}66 |- | [[Datei:Flag of New Mexico.svg|25px]] [[New Mexico]] || [[w:Tucumcari|Tucumcari]] || {{0}}124 |- | || [[w:Santa Rosa (New Mexico)|Santa Rosa]] || {{0}}{{0}}96 |- | || [[Albuquerque]] || {{0}}190 |- | || [[Gallup]] || {{0}}222 |- | [[Datei:Flag of Arizona.svg|25px]] [[Arizona]] || [[w:Winslow (Arizona)|Winslow]] || {{0}}206 |- | || [[w:Winona (Arizona)|Winona]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Flagstaff]] || {{0}}{{0}}31 |- | || [[Williams (Arizona)]] || {{0}}{{0}}53 |- | || [[Seligman]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Kingman]] || {{0}}122 |- | || [[Oatman]] || {{0}}{{0}}59 |- | [[Datei:Flag of California.svg|25px]] [[Kalifornien]] || [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] || {{0}}222 |- | || [[Barstow]] || {{0}}144 |- | || [[w:San Bernardino (Kalifornien)|San Bernardino]] || {{0}}121 |- | || [[Los Angeles]]/[[w:Sunset Boulevard|Sunset Boulevard]] || {{0}}117 |- | || [[Santa Monica]] || {{0}}{{0}}19 |- | '''Route 66''' || '''gesamt''' || '''3689''' |} Die Entfernungsangaben variieren in der Fachliteratur sehr stark, wobei ein Abzweig als Alternativroute zu berücksichtigen ist. Die klassische Streckenlänge der damaligen Route 66 betrug 3940&#x202F;km (oder 2448 Meilen). == Einzelheiten == {{mapframe}} Offizieller Beginn der {{marker | name =Route 66 | type = road | wikidata =Q79934}} ist [[Chicago]] ([[Illinois]]), offizielles Ende [[Santa Monica]] ([[Südkalifornien]]). Entlang der Route 66, auch zwischen den angegebenen Orten, gibt es zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, die das Flair dieser Nostalgie-Straße ausmachen. ;Illinois [[Datei:US 66 Illinois 1926.svg|75px]] [[Datei:Adams Street WB past Michigan Avenue Chicago.jpeg|mini|Offizieller Beginn der Route 66 in der ''Adams Street'' in ''Chicago'' / Illinois]] * {{vCard | name =Chicago | type = city | wikidata =Q1297 | status =top-sight | description =mit 2,8 Mill. Einwohnern die größte Stadt von Illinois. Hier wurde erstmals 1885 ein Wolkenkratzer erbaut, höchstes Gebäude der Stadt ist heute der 1974 eröffnete und insgesamt 527&#x202F;m hohe [[w:Willis-Tower|Willis-Tower]]. Die Route 66 beginnt in Chicago an der Ecke ''Adams Street/Michigan Avenue''. Im Jahre 1955 wurden hier die Richtungen der Einbahnstraßen geändert, so dass die ''Adams Street'' nunmehr in Richtung Westen führt wie die Route 66, während ein Häuserblock südlich die Einbahnstraße in Richtung Osten verläuft. Hier befand sich vor 1955 der ursprüngliche Beginn der Route 66. Diese führt quer durch die Vororte von Chicago in die grüne Landschaft des mittleren Westens.}} * {{vCard | name =Joliet | type = city | wikidata = Q40345 | description =hat rund 150000 Einwohner und verfügt über sämtliche touristischen Fazilitäten.}} * {{vCard | name =Gardner | type = city | wikidata =Q2397837 | description =beheimatet ein kleines Gefängnis (2 Cell Jail, 1906 erbaut), einen Straßenbahnwagen (ehemaliges Diner-Restaurant) und einen Oldtimer.}} * {{vCard | name =Meramec Caverns | type =cave | wikidata =Q6817929 | description =1933 in der Nähe entdeckte Felshöhlen mit Stalagtiten und Stalagmiten.}} * {{vCard | name =Pontiac | type = city | wikidata =Q574912 | description =Im Ort trägt die Route 66 den Straßennamen ''Illinios State Route 23'' ({{RSIGN|US/IL|S|23}}).}} * {{vCard | name =[[Springfield (Illinois)|Springfield]] | type = city | wikidata =Q28515 | status =top-sight | description =hat 115000 Einwohner und ist die Hauptstadt von Illinois. US-Präsident Abraham Lincoln zog im Jahre 1837 nach Springfield und lebte hier, bis er zum Präsidenten der USA gewählt wurde. Sein 1844 erworbenes Haus ist heute ein Museum. Ein weiteres Museum und zahlreiche Attraktionen und Denkmäler halten die Geschichte wach.}} * {{vCard | name =Chain of Rocks Bridge | type =bridge | wikidata =Q592557 | description =ist die ursprüngliche, heute noch als Fußgängerbrücke genutzte Straßenbrücke der Route 66 über den [[w:Mississippi River|Mississippi River]]. Um mit dem Auto über den Fluss zu gelangen, muss der Interstate {{RSIGN|US|I|55}} genommen werden über die}} * {{vCard | name =Poplar Street Bridge | type =bridge | wikidata =Q7229430 | description =eine 1967 eröffnete, 660 Meter lange Autobahnbrücke über den Mississippi River.}} ;Missouri [[Datei:US 66 Missouri 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =St. Louis | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38022 | description =mit 302000 Einwohnern größte Stadt in Missouri. Die Route 66 führt heute über die Brücke ''Popler Street Bridge'' des Interstate 55 über den die Grenze zwischen Illinois und Missouri bildenden Mississippi River und durchquert die Stadt Richtung Westen.}} * {{vCard | name =Stanton | type = city | wikidata =Q3477536 | description =In Stanton lohnt sich eine Tour zu den ''Meramec Caverns'', die auf der Route 66 in Illinois durch 2 Hinweise (ein Schild und ein bemaltes Scheunendach) schon beworben werden. Die Höhlen dienten einst als Versteck für Jesse James und seine Bande.}} * {{vCard | name =Cuba | type = city | wikidata =Q569942 | description =hier befindet sich das ''Waggon Wheel Motel'', das älteste Motel entlang der Route 66 und ein bekanntes Fotomotiv.}} * {{vCard | name =Lebanon | type = city | wikidata =Q954894 | description =ist berühmt für das ''The Munger Moss Motel''.}} * {{vCard | name =Springfield | type = city | wikidata =Q135615 | description =zählt 170000 Einwohner, wurde 1829 gegründet und im Sezessionskrieg im August 1861 von den Konföderierten eingenommen und im Februar 1862 von der Union befreit. Von Springfield aus lohnt sich ein Abstecher in das 72&#x202F;km südlich über den {{RSIGN|US/MO|H|65}} zu erreichende [[w:Branson (Missouri)|Branson]], der „Live Entertainment Capital of the World“ mit viel Country-Musik.}} * {{vCard | name =Carthage | type = city | wikidata =Q729304 | description =hier gibt es ein ''66 Drive-In Theatre''; ein Autokino, das seit 1949 immer noch Filme vorführt, und die wohl älteste Tankstelle entlang der Route 66. Die kleine ''Standard Oil''-Tankstelle ist 1915 erbaut worden.}} * {{vCard | name =Joplin | type = city | wikidata =Q317865 | description =hat knapp 52000 Einwohner und eine bewegte Geschichte. Hier wohnten für kurze Zeit die legendären Bankräuber Bonnie & Clyde in einem [[w:Bonnie & Clyde Garage Apartment|Apartment]], die hier am 13. April 1933 eine Schießerei mit der Polizei begannen, bei der zwei Polizisten getötet wurden.}} ;Kansas [[Datei:US 66 Kansas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Galena | type = city | wikidata =Q1023040 | description =hier befinden sich u.a. noch drei alte Holzhäuser, die teilweise restauriert sind. Darüber hinaus existieren noch alte verlassene Steingebäude.}} * {{vCard | name =Riverton | type = city | wikidata =Q6109287 | description =am Ortseingang befindet sich eines der ältesten Kraftwerke der USA (Zwischen 1890 und 1910 erbaut), das noch in Betrieb ist. Wenn man weiter fährt, folgen noch ein altes Neonschild des ''Spring River Inn'' und ein alter Wasserturm.}} * {{vCard | name =Baxter Springs | type = city | wikidata =Q2901396 | description =besuchenswert ist das ''Baxter Springs Heritage Center & Museum'', das insbesondere die Geschichte der Route 66 präsentiert, und ''Bilke's Western Museum''.}} ;Oklahoma [[Datei:US 66 Oklahoma 1926.svg|75px]] [[Datei:Lake Overholser Bridge (2).jpg|mini|Die ''Lake Overholser Bridge'' über den ''North Canadian River'' / Oklahoma]] * {{vCard | name =Miami | type =city | wikidata =Q2350102 | description =erster Ort in Oklahoma, 1891 gegründet und heute 14000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | description =1929 eröffnetes Theater.}} * {{vCard | name =Will Rogers Memorial Museum | type =museum | wikidata =Q8003054 | description =dem Entertainer Will Rogers in ''Claremore'' gewidmetes Museum, nach dem dieser Teil der Route 66 bezeichnet wird.}} * {{vCard | name =Tulsa | type = city | wikidata =Q44989 | description =ist mit 414000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt von Oklahoma. In der Stadt befinden sich zahlreiche interessante Kunst-Museen, wie insbesondere das ''Philbrook Museum of Art'' (welches sich in der ehemaligen Villa des Ölmagnaten Frank Phillips befindet. Seine bekannteste Benzin-Marke ''Phillips 66'' ist nach der Route 66 benannt. Dementsprechend gab es viele Phillips 66-Tankstellen entlang der Route.}} * {{vCard | name =Chandler | type = city | wikidata =Q993422 | description =hier befinden sich noch Überreste einer ''Philipps 66''-Tankstelle. Das ''Museum of Pioneer History'' ist 1954 gegründet worden.}} * {{vCard | name =Oklahoma City | type = city | wikidata =Q34863 | description =mit mehr als 680000 Einwohnern größte Stadt und zugleich Hauptstadt in Oklahoma. Hier befindet sich unter anderem das ''Chandler Route 66 Interpretive Center''.}} * {{vCard | name =North Canadian River Bridge (Lake Overholser Bridge) | type =bridge | wikidata =Q106455216 | description =1924 für die Route 66 erbaute 793 Meter lange Brücke über den North Canadian River.}} * {{vCard | name =El Reno | type =city | wikidata =Q1017220 | description =17000 Einwohner, mit dem ''Big 8 Motel'', gezeigt in dem Kinofilm ''Rainman'' mit Dustin Hoffman.}} * {{vCard | name =Hydro | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2974873 | description =hier befindet sich die 1927 erbaute ehemalige Tankstelle ''Lucille's Historic Highway 66''. Lucille wurde "The Mother of the Mother Road" genannt. Sie hat bis zu ihrem Tode über 59 Jahre lang die Tankstelle betrieben.}} * {{vCard | name =Clinton | type = city | wikidata =Q378782 | description =bietet das ''Oklahoma Route 66 Museum'', das Memorabilia aus der ''Guten Alten Zeit'' ausstellt. Es ist das erste offizielle "Route 66-Museum" entlang der Route. Im Ort hat Elvis Presley eine Nacht im ''Trade Winds Courtyard Inn'' verbracht.}} ;Texas [[Datei:US 66 Texas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Shamrock | type = city | wikidata =Q982048 | description =im Ort befindet sich das bekannte, im Art-Deco Stil gebaute Fotomotiv ''U Drop Inn'', heute ein Museum. Auch dieses Gebäude findet sich in den Animationsfilm "Cars" wieder.}} * {{vCard | name =Amarillo | type = city | status =top-sight | wikidata =Q51691 | description =im [[w:Texas Panhandle|Texas Panhandle]] gelegen, bietet die Stadt sehr viel Kultur. Das „Big Texan“ ist ein 1960 eröffnetes Steakhaus mit den größten und schwersten Steaks Nordamerikas. Wer es hier schafft, ein 2,2{{nnbsp}}kg (72 ounces) schweres Steak nebst Beilagen innerhalb einer Stunde zu verzehren, braucht es nicht zu bezahlen. Erholung findet man in der Nähe auf und beim ''Lake Meredith''. Ein Ausflug zum zweitgrößten Canyon der USA, dem ''Palo Duro Canyon'', lohnt sich.}} * {{vCard | name =Cadillac Ranch | type = viewpoint | status =top-sight | wikidata =Q254602 | description =kein Ort, sondern eine Ansammlung von zehn verschrotteten Cadillacs, die mit bunter Bemalung schräg in den Boden versenkt wurden. Das berühmte Fotomotiv wurde 1974 vom Millionär Stanley March errichtet, der hier zehn ausgediente Caddilacs (Baujahr 1948 bis 1964) mit der vorderen Hälfte im Boden eingraben ließ.}} * {{vCard | name =Vega | type = city | wikidata =Q982330 | description =Schon vom Weiten wird man von dem runden Wasserturm des Ortes begrüßt. Weiterhin gibt es eine restaurierte Magnolia-Tankstelle.}} * {{vCard | name =Adrian | type = city | wikidata =Q982091 | description =ist rechnerischer Mittelpunkt ({{enS|''midpoint''}}) der Route 66. Auf dem Schild werden 2278{{nnbsp}}mi (oder 3645{{nnbsp}}km) als Gesamtstrecke zugrunde gelegt.}} * {{vCard | name =Glenrio | type = city | wikidata =Q1531151 | description =ist ein fast verlassener Ort mit 5 Einwohnern (Stand 2000). Nach der Umgehung des Ortes durch den Interstate 40 im Jahre 1973 ereilte Glenrio das gleiche Schicksal wie viele andere Orte an der Route 66, die von ihrer Einnahmequelle abgeschnitten waren und in Bedeutungslosigkeit verfielen. Seit 2008 gibt es das ''Glenrio Visitor Information Center'', ansonsten Ruinen von Motels, eines Diners und einer Tankstelle: Ein Fotostopp ist hier Pflicht. Die Geisterstadt ({{enS|ghosttown}}) befindet sich an der Grenze nach}} ;New Mexico [[Datei:US 66 New Mexico 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Tucumcari | type = city | wikidata =Q986001 | description =hat über 5000 Einwohner. Entlang dem ''Tucumcari Boulevard'' sieht man noch die authentische ''Mother Road'', wo man viele 1940er und 1950er Jahre-Ikonen wie die ''Cactus Motor Lodge'', das ''Lasso Motel'', die ''Pine Lodge'', das ''The Palomino und Travelodge Motel'', das ''Del Restaurant'' und nicht zuletzt das mit seiner berühmten Leuchtreklame werbende ''Blue Swallow Motel'' findet. Ferner gibt es in hier das ''New Mexico Route 66 Museum''.}} * {{vCard | name =Santa Rosa | type = city | wikidata =Q610649 | description =von Santa Rosa aus gab es bis 1937 einen nördlich nach [[Santa Fe (New Mexico)|Santa Fé]] verlaufenden und von dort nach [[Albuquerque]] führenden Abzweig der Route 66.}} * {{vCard | name =Santa Fe | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38555 | description =ist mit seinen 88000 Einwohnern die Hauptstadt von New Mexico. Sehenswert sind die vielen, im Adobe-Baustil errichteten Häuser. Die Stadt ist die älteste Hauptstadt der USA (Besiedlung ab Oktober 1693) und hat somit viele historische Gebäude, u.a. die älteste Kirche in den USA, die ''San Miguel Chapel''. Sehr sehenswert ist auch das ''Santa Fe Trail Historic Park & Museum''.}} * {{vCard | name =Albuquerque | type = city | wikidata =Q34804 | description =ist mit knapp 570000 Einwohnern eine der größten Städte New Mexicos und hat einen historischen Stadtkern. In der Nähe befindet sich der ''Sandia Peak'' mit einer Seilbahn. Er ist im Winter ein Skigebiet und bietet einen wunderbaren Blick auf die Stadt.}} * {{vCard | name =Campbell Pass / Continental Divide | type =viewpoint | wikidata =Q14705952 | description =höchster Punkt der Route 66 mit 2217{{nnbsp}}m. Wer die alte Route 66 parallel zum I-40 befährt, muss an ''Exit 47'' auf den Interstate zurück, da die alte Route 66 hier endet.}} * {{vCard | name =[[Gallup]] | type = city | wikidata =Q577981 | description =hier befindet sich das am 17. Dezember 1937 eröffnete, legendäre ''El Rancho Hotel''. Es beherbergte es viele Stars aus der guten alten Zeit Hollywoods, die in der Umgebung ihre Filme gedreht haben, u.a. John Wayne, Katherine Hepburn, Spencer Tracy, Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck, Humphrey Bogart und viele mehr. Zahlreiche Fotos und Autogramme zieren das Innere des Hotels. Die Zimmer sind nach den Schauspielern benannt, die dort (angeblich) übernachtet haben. Im Norden liegen die Reservate der Navajo und Hopi, im Süden das der Zuni. Gallup ist die letzte wichtige Stadt, bevor weiter westlich Arizona beginnt}} ;Arizona [[Datei:US 66 Arizona 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Holbrook | type = city | status =top-sight | wikidata =Q79912 | description =hier ist eines der noch erhaltenen ''Wig Wam-Motels'' zu finden. Die Tipis sind jedoch nicht aus Stoff, sondern aus Beton. Das Motel ist in Betrieb und bietet Übernachtungen zu vernünftigen Preisen. 39&#x202F;km östlich auf beiden Seiten des Interstate 40 befinden sich die [[w:Painted Desert|Painted Desert]], wodurch einst die alte Route 66 führte, und der [[Petrified Forest-Nationalpark]].}} * {{vCard | name =Winslow | type = city | wikidata =Q79727 | description =erlangte Bekanntheit durch den Eagles-Hit “Take it easy” mit der Passage “Standin’ on the Corner in Winslow Arizona is such a fine sight to see." An der besungenen Ecke steht eine Statue eines Mannes mit einer Gitarre. "It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford, slowin' down to take a look at me", und der Ford steht auch da. In der Nähe liegt der 50000 Jahre alte ''Meteor Crater'' ("Barringer Krater"). Ein Museum klärt über die Entstehung auf, insbesondere über Meteore. Bevor man entdeckt hatte, dass es sich um ein Meteor Krater handelte, ging man von einem erloschenen Vulkan aus.}} * {{vCard | name =[[w:Winona (Arizona)|Winona]] | type = city | wikidata =Q2584795 | description =ein unbedeutendes Dorf mit 167 Einwohnern, das aber durch die prominente Erwähnung im ''Route 66-Song'' größere Bekanntheit erlangte.}} * {{vCard | name =Flagstaff | type = city | wikidata =Q79842 | description =hat 77000 Einwohner. Nördlich befindet sich ein Vulkan, der ''Sunset Crater'' und das ''Wupatki National Monument''. Dort hat man über 2600 prähistorische Fundstellen entdeckt. Über den [[w:Interstate 17|Interstate 17]] ({{RSIGN|US/AZ|I|17}}) kann in Richtung Süden die Hauptstadt Arizonas, [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], erreicht werden.}} * {{vCard | name =Williams | type = city | wikidata =Q79864 | description =hier wurden am 13. Oktober 1984 die letzten 5,7 mi (9 km) der Route 66 durch den Interstate 40 ersetzt. Von Williams aus beginnt der längste (193{{nnbsp}}km) erhaltene und konservierte Teil der Route 66. Im Ort zweigt Richtung Norden die [[w:Arizona State Route 64|Arizona State Route 64]] ({{RSIGN|US/AZ|S|64}}) zum [[Grand Canyon]] ab. Der erste Touristenzug von Williams zum Grand Canyon fuhr am 17. September 1901.}} * {{vCard | name =[[Seligman]] | type = city | status =top-sight | wikidata =Q1559107 | description =ist wohl der berühmteste und bekannteste Ort an der gesamten Route 66. Hier entstand die Idee, die Route 66 wieder aufleben zu lassen. Der hier geborene Friseur [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] eröffnete an der Route 66 am 20. Mai 1950 seinen Friseurladen, ergriff die Initiative, gründete die ''Route 66 Association'' und setzte schließlich bei der Verwaltung Arizonas 1987 durch, dass hier die Route 66 als „State Historic Route“ anerkannt wurde. Kultstatus hat das 1953 von ihm eröffnete ''Snow Cap Drive-In'' erlangt.}} * {{vCard | name =Kingman | type = city | wikidata =Q79733 | description =ist das – selbst ernannte – Herz der Route 66. Hier zweigt der [[w:U.S. Highway 93|U. S. Highway 93]] ({{RSIGN|US/AZ|H|93}}) nach [[Las Vegas]] / [[Nevada]] ab und überquert dabei den [[Hoover-Damm]], der den [[Colorado River]] zum [[Lake Mead]] aufstaut.}} * {{vCard | name =Oatman | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2008647 | description =das Dorf hat über 100 Einwohner und mehrere hier streunende Wildesel. Es ist eine typische Westernstadt mit Holzbürgersteigen, dem 1902 erbauten ''Oatman Hotel'' und Saloons.}} ;Kalifornien [[Datei:US 66 California 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Needles | type = city | wikidata =Q846591 | description =Das Ortsschild ist ein beschrifteter Planwagen. ''The El Garces Harvey House and Train Depot'' spielte von Anfang an in der Geschichte der Stadt eine große Rolle. Es war ein bedeutender Bahnhof und ein Restaurant. Ferner gibt es noch ein ''Route 66 Motel''. Hinter dem Ort führt ein Abzweig von der Interstate 40 auf den kalifornischen „National Trails Highway”, der einstmaligen Route 66 in der [[Kalifornische Wüste|Kalifornischen Wüste]]. Hinter Essex befindet sich hier die „Route 66 Monument Signage“.}} * {{vCard | name =Amboy | type = city | wikidata =Q458547 | description =noch auf dem „National Trails Highway” gelegen, entfernt sich diese Route über Dörfer wie ''Bagdad'' oder ''Siberia'' stark vom Interstate 40, um hinter ''Ash Hill'' wieder mit diesem parallel zu verlaufen. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen des Orts, ''Roy's Café''.}} * {{vCard | name =Ludlow | type = city | wikidata =Q773080 | description =von hier aus kann der Interstate 40 alternativ befahren werden; beide führen durch die [[kalifornische Wüste]].}} * {{vCard | name =Barstow | type = city | wikidata =Q499174 | description =der Ort hat das ''Greystone Cafe'' und ein Depot der Eisenbahn sowie das ''Barstow Route 66 Mother Road Museum''. Die Geisterstadt Calico ist als Museum organisiert, 27&#x202F;km von nordöstlich von Barstow. Von hier aus verläuft der Interstate 15 in südlicher Richtung, der „National Trails Highway” durchquert auf einem Umweg Ortschaften wie ''Lenwood'' oder ''Hodge''.}} * {{vCard | name =San Bernardino | type = city | wikidata =Q486168 | description =im Ort wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern [[w:Richard und Maurice McDonald|Richard und Maurice McDonald]] („Dick & Mac McDonald – McDonald’s Bar-B-Q“) i eröffnet.<ref>[https://corporate.mcdonalds.com/content/mcd/our_company/mcdonalds-history.html McDonald’s (Hrsg.), ''History of McDonald’'' vom 26. Oktober 2016]</ref> Das erste Restaurant ist heute ein umfangreiches Museum.}} * {{vCard | name =[[Santa Monica]] | type =city | status =top-sight | lat =34.014570 | long =-118.485492 | wikidata =Q47164 | description =im Ort befindet sich das offizielle ''verkehrstechnische Ende'' der Route 66 an der Kreuzung mit der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}.<ref>Das Schild „Route 66 End of the Trail“ steht ein paar Blocks weiter westlich auf der ''Santa Monica Pier''.</ref>}} Die Route 66 endete ursprünglich zwischen 1926 und 1939 in Los Angeles, ''7th Street/Broadway''. Dann entschied man sich, dass es touristisch besser sei, wenn die Route 66 am Strand endet und nicht mitten in der Stadt. <gallery> Route66 024.jpg|Beginn der Route 66 in Chicago..Das Schild wurde für Touristen montiert, weil die Einbahnstraße hier in Richtung Westen führt. Die Straße begann ein Block südlich von der Stelle, wo sich heute eine Einbahnstraße in Richtung Osten befindet. Historic Route 66 & Route 53 in Joliet IL south of Theodore Street.jpg|Hinweisschild in [[w:Joliet (Illinois)|Joliet]] auf die Route 66 / Illinois R66streetsignPontiacIL.jpg|Die angebliche Kreuzung von der Route 66 mit der 1st Street West gibt es in [[w:Pontiac (Illinois)|Pontiac]] nicht, der Straßenverlauf ist wohl einer Begradigung zum Opfer gefallen. Downtown Springfield.JPG|In Springfield führt die Route 66 direkt am Kapital vorbei / Illinois Route 66, Litchfield to Mount Olive.JPG|Ein nicht mehr befahrbarer Teil der Route 66 nahe Lichfield / Illionois ChainOfRocksBridge StLouisMO.jpg|über die Chain of Rocks Bridge führte früher die Route 66 über den Missisippi River nach St. Louis Chandler, Oklahoma USA - Historic Route 66 - panoramio (cropped).jpg|Hinweisschild in Chandler / Oklahoma Route66MuseumClintonOK.jpg|Clinton, Route 66 Museum / Oklahoma Restored Conoco station in Shamrock, TX IMG 6140.JPG|Conoco-Tankstelle in Shamrock / Texas Route 66 Midpoint.jpg|Der rechnerische Mittelpunkt der Route 66 in Adrian / Texas. Oatman highway.jpg|Die Route 66 durch Oatman / Arizona Route 66 motel sign.jpg|Ein Motel wirbt in Barstow mit dem Route66-Emblem / Kalifornien National Trails Hwy - Chambless - Cadiz.jpg|Die Route 66 als “National Trails Highway in Chambless / Kalifornien Amboy (California, USA) -- 2012 -- 5704.jpg|Straßenbemalung bei Amboy / Kalifornien ROUTE 66.jpg|Ende der Route 66 in Santa Monica / Kalifornien </gallery> == Die Route 66 in den Bundesstaaten == Die Listen der "Sehenswürdigkeiten der Route 66 Geschichte" beinhalten alle noch geöffneten und bisher nicht erwähnten Attraktionen, ursprüngliche Shops sowie alle geschlossenen Institutionen aber auch Ruinen, die wir noch eruieren konnten. [[Datei:Route 66 Attractions Map.jpg|miniatur|Route 66 Sehenswürdigkeiten]] Wer nur die Interstates fährt, bekommt einen Teil der Route 66, der teilweise auch den Charme ausmachen, gar nicht mit. Viele Orte an der alten Route 66 haben keinen Interstate-Anschluss und waren deshalb dem Niedergang geweiht. Die Route 66 führt parallel zu den aktuellen Interstates. Daher ist es wichtig, vorher die Strecke und Abzweigungen von den Autobahnen anhand von Kartenmaterial genau zu planen. Dazu eignet sich die Seite des ''National Park Service (NPS)'' der USA oder das Buch von Tom Snyder sehr gut. Es gibt auch GPS-Routen der alten Route 66 für die gängigen Navigationssysteme zu kaufen. Einige Orte und Plätze sind wirklich nur einen Fotostopp wert, aber für andere sollte man sich doch etwas Zeit nehmen. Für die Strecke Seligman nach Kingman, obwohl nur 128 km, haben wir einen ganzen Tag benötigt. Hier gibt es wirklich viel zu sehen. Die Bewohner entlang der Route 66 sind sehr freundlich, hilfsbereit und gerne für eine Unterhaltung zu haben. So erfährt man vieles aus der Vergangenheit der Straße. === Illinois === [[Datei:Route66 025.jpg|miniatur|Gemini Giant, Wilmington, IL]] Der {{Marker | name =Gemini Giant | type =statue | wikidata =Q5530651}} ist eine überlebensgroße Werbefigur ({{enS|''muffler man''}}), die an der Route 66 häufig in verschiedenen Varianten zu finden ist. {| class="wikitable" |- | In Illinois führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur ''Interstate I-55''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Illinois |- | '''Ursprüngliche Route (Chicago nach St. Louis):''' |- | Chicago - Romeoville - Joliet - Preston Heights - Elwood - Wilmington - Braidwood - Godley - Braceville - Gardner - Dwight - Odell - Cayuga - Pontiac - Chenoa - Lexington - Towanda - Normal - Bloomington - Shirley - Funks Grove - McLean - Atlanta - Lawndale - Lincoln - Broadwell - Elkhart - Williamsville - Sherman - Springfield - Chatham - Auburn - Thayer - Virden - Girard - Nilwood - Carlinville - Gillespie - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |- |'''Spätere Route (Springfield nach St. Louis):''' |- | Lake Springfield - Glenarm - Divernon - Farmersville - Waggoner - Litchfield - Mt. Olive - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Dwight IL - gas station.jpg|miniatur|Alte Tankstelle in Dwight, IL]] * Das in einem Vorort von [[Chicago]] gelegene {{Marker | name =Berwyn Route 66 Museum | type =museum | wikidata =Q4896041}} ist der Co-Sponsor der seit 1990 alljährlich im September stattfindenden "Historic Route 66 Car Show". Das Museum ist auch Besitzer der beiden einzigen übrig gebliebenen Autos der Skulptur "Spindle", die bis 2008 vor einem Einkaufszentrum im Ort gestanden hatte. Sie zeigte acht auf eine Pfosten aufgespießte Autos. * In ''' La Grange''' führt die Route 66 am Hauptsitz von "Electro-Motive Diesel", besser bekannt unter der Abkürzung "EMD", vorbei. Die Firma ist einer der weltgrößten Hersteller von Diesellokomotiven. Züge sind zwar keine zu sehen, aber das Firmenschild lässt sich gut fotografieren. * In '''Romeoville''' in der Nähe von [[Chicago]] ist die "White Fence Farm". Restaurant und Streichelzoo. Leider etwas zu kommerziell aufgezogen. * Von '''Joliet''' bis '''Towanda''' befindet sich eine Teilstrecke der Route 66, die liebevoll restauriert wurde, und nun den besinnlichen Beinamen "The Red Carpet Corridor" trägt. Die Orte '''Braidwood''', '''Braceville''' und '''Gardner''' waren ehemalige Kohleminen Städte. * In '''Joliet''' befindet sich das 1929 eröffnete (und bis heute betriebene) {{Marker | name =Rialto Square Theatre | type =theater | wikidata =Q7322142}}, welches von Al Capone gerne besucht wurde. Es liegt genau an der alten Route 66. * In Ort '''Wilmington''' befindet sich das "Launching Pad Drive-In" mit der Statue des "Gemini Giant". Der Diner ist zur Zeit geschlossen. [[Datei:Bob Waldmire van at Route 66 Museum.jpg|mini|Bob Waldmire's Van im Route 66 Museum, Pontiac,IL]] * In '''Gardner''' ist leider 2010 eine Institution einem Brand zum Opfer gefallen: das 1928 gegründete "Riviera Restaurant". * Die Orte '''Dwight''' und '''Odell''' haben schön restaurierte alte Tankstellen. [[Datei:Route66 034.jpg|mini|Alte "Standard SInclair" Tankstelle, Odell, IL]] * Das "Route 66 Hall of Fame Museum" in '''Pontiac''' war ursprünglich im "Dixie Truckers Home" untergebracht, bis es 2004 in ein Feuerwehrgebäude aus den 1900ern umzog. Im Fundus ist auch ein Fahrzeug des Künstlers und Kartografen Bob Waldmire, der die Route 66 bereiste. Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2009 eine Ikone der Route 66. Seine Bilder, Zeichnungen und Karten mit Motiven der Route 66 sind Legende. Der VW-Bus war die Grundlage für "Fillmore" in dem Animationsfilm "Cars". Des Weiteren ist auf der Straße vor dem Museum sein umgebauter Schulbus, den er ebenfalls für seine Reisen und als Atelier nutzte. * Das {{Marker | name =Matthew T. Scott House | type =house | wikidata =Q6791300}} in '''Chenoa''' ist 1855 erbaut worden und heute für die Öffentlichkeit (Sonntags zwischen 14 und 16 Uhr) zugänglich. * '''Towanda''' lädt auch zu einem Zwischenstopp ein; ein kleiner Ort, der auch die Route 66 aufrecht hält. * Die Stadt '''Normal''' hat neben drei "Historic Places" (Die {{Marker | name =Camelback Bridge | type =bridge | wikidata =Q5025872}}, die {{Marker | name =John W. Cook Hall | type =building | wikidata =Q6262199 }} und das im Art-déco Stil erbaute {{Marker | name =Normal Theater | type =theater | wikidata =Q7051785}} - ein Kino) auch seit 2010 eine Route 66 Ausstellung in einer restaurierten Tankstelle ({{Marker | name =Sprague's Super Service | type =shop | wikidata =Q7580175}}). * Beer Nuts (Erdnüsse mit einer Bierkruste) werden in '''Bloomington''' produziert. Hier kann man auch noch die Überreste des "Cotton's Village Inn" ansehen. * Funks Grove in der Nähe von '''Shirley''' ist bekannt für seinen Sirup und eine Institution an der Route 66. 1824 siedelte sich die Familie Funk hier an, und seit 1891 wird der Sirup hergestellt und vertrieben. Einige alte Gebäude (als Freilichtmuseum) runden das Bild ab. * In '''McLean''' befindet sich ein riesiger Truckstop, das {{Marker | name =Dixie Travel Plaza | type =restaurant | wikidata =Q5284898}}. 1928 als kleiner Sandwichladen gegründet, ist er heute - nach mehrmaligen Umbau - ein Center der Marke "Road Ranger". Nur noch das alte Neon-Schild erinnert an den Glanz vergangener Tage. [[Datei:Sprague's Super Service in Normal, Illinois on Route 66..jpg|mini|Sprague's Super Service, Normal, IL]] * Eine große Werbefigur (The Bunyon Statue), ähnlich die des "Gemini Giant", steht in '''Atlanta'''. Die sogenannten ''Muffler Men'' kamen in den 1960ern auf. Heute stehen noch 4 entlang der Route 66. Drei davon allein in Illinois. Sie bestehen aus Fieberglas und sind zwischen 5 und 8&#x202F;m groß. * Es gibt zwei Gründe, warum man den Ort '''Lincoln''' als Tourist kennen sollte. Zu einem seine Nähe im Namen zum Präsidenten und wegen der Route 66, die durch den Ort führt. In Lincoln befand sich das "Old Mill Restaurant", das seit 1931 den Reisenden die besten Schnitzel servierte. Längst geschlossen steht das Gebäude noch da und lädt, wie andere Häuser und Plätze, zum verweilen ein, wo einst Abraham Lincoln entlang schlenderte. * Leider ist 2008 das "Pig Hip" Restaurant in '''Broadwell''' abgebrannt. Der Inhaber, Ernie Edwards, war eine Ikone der Route 66. * In '''Williamsville''' (5 Meilen nördlich von Springfield) befindet sich das "Route 66 Dream Car Museum" und eine alte Tankstelle "Die Cast Auto Sales". * Ein Stück der Route 66 soll Teil des "Veteran's Memorial Park" in '''Sherman''' werden. Somit ist die Straße dann hier zum Anfassen und begehbar. Leider fehlen im Augenblick noch Sponsoren (Stand 2013). * In '''Springfield''' gibt es das "Shea’s Gas Station Museum" mit Erinnerungsstücken der Route 66. Auch hier finden wir einen der Muffler Men: den "Lauterbach Tire Man". * Ein Teil der Route 66 besteht kurz hinter '''Chatham''' aus Pflastersteinen (Abzweigung Snell Road). In der Nähe der Ortschaft ist die "Schuster Bridge" zu finden. Heute geschlossen und jetzt der Lebensraum einer besonderen geschützten Schlangenart Kirtland's snake. * In der Nähe von '''Nilwood''' hat ein Truthahn irgendwann zwischen 1926 und 1930 seine Trittspuren auf der Route 66 hinterlassen. Sie sind in dem Asphalt für immer verewigt. * Eine Institution ist "Henry's Rabbit Ranch" in '''Staunton'''. Eine nachgebaute alte Tankstelle, Trucks und andere Exponate aus der Geschichte der Route 66 sind hier liebevoll zusammen getragen worden. * '''Edwardsville''' ist die drittälteste Stadt in Illinois. Sie hat u.a. vier alte historische Bezirke: den "Leclaire National Historic District" (circa 1890-1932), den "St. Louis Street National Historic District" (circa 1880-1930), den "Brick Street Landmark District" und den "Downtown Historic District" (circa 1850-1930). [[Datei:Historic Soulsby Service Station in Mount Olive, Illinois.jpg|mini|"Soulsby" Tankstelle, Mt. Olive, IL]] * Zwischen den Orten '''Glenarm''' und '''Divernon''' sitzt ein riesiger Abraham Lincoln auf einem extra großen Planwagen und ließt ein Buch. Nettes Fotomotiv. * Zwei Ruinen von Motels kann man noch in '''Farmersville''' finden. Eines davon war das "Art's Motel & Restaurant" - ein bekanntes Fotomotiv. * Kurz dahinter finden wir den "Our Lady of the Highways Shrine". Die Madonna wacht seit den frühen 1950ern über die Reisenden auf der Route 66. * '''Lichfield''' hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das {{Marker | name =Ariston Cafe | type =cafe | wikidata =Q4791049}} und das {{Marker | name =Sky View Drive In | type =theater | wikidata =Q42535022}}, ein Autokino; beide sind in die "Route 66 Hall of Fame" aufgenommen worden. Des Weiteren gibt es in einer restaurierten "Vic Suhling Gas for Less" Tankstelle das "Litchfield Museum and Route 66 Welcome Centre". Hier sind u.a. auch Werke des Malers Bob Waldmire zu sehen. * In '''Mt. Olive''' findet man noch die kleine "Soulsby's" Tankstelle. * 1920 wurde in '''Benld''' der Ballsaal gegründet. Eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Route 66. Leider ist der "Coliseum Ballroom" 2011 das Opfer eines Feuers geworden. Al Capone hat sich hier öfters auf der Flucht versteckt. * Wenn man schon mal in '''Collinsville''' ist, sollte man die weltgrößte "Ketchup-Flasche" anschauen und "Cahokia". Sie gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko. * Das Ende der Route 66 in Illinois ist die "Chain of Rocks Bridge" über den Mississippi in dem die Bundesstaatengrenze (Illinois/Missouri) verläuft. Die Brücke hat einen eigenartigen 30°-Knick in der Mitte, damit sie besser den geeigneten Stellen für die Fundierung der Pfeiler folgen kann. 1929 erbaut, war die Brücke über 3 Jahrzehnte hinweg ein bedeutendes Wahrzeichen für Reisende, die die Route 66 nutzten. Heute ist sie noch für Fußgänger, Radfahrer und spezielle Events geöffnet. Für die Fahrt nach Missouri muss der etwas nördlich der Brücke verlaufende Interstate {{RSIGN|US|I|270}} benutzt werden. Achtung: die Brücke ist eine der wenigen Attraktionen der Route 66, die sich in einer unsicheren Umgebung befinden. Auf den Parkplätzen der Brücke gab es immer wieder Probleme mit Drogenhändlern und Autoeinbrüchen. Zur Zeit gibt es nur noch den Parkplatz auf der Illinois-Seite, aber auch der ist nicht wirklich vertrauenswürdig, vor allem, weil er so weit von der Brücke entfernt ist, dass man das Auto nicht im Blick behalten kann. Am besten früh morgens besuchen, auf keinen Fall in der Dämmerung oder nachts! === Missouri === [[Datei:US66 Munger-Moss night.jpg|mini|upright|Munger Moss Motel, Lebanon, MO]] {| class="wikitable" |- | In Missouri führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44'''. In St. Louis von der '''I-55''' auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Missouri |- | '''Ursprüngliche Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | St. Louis - Maplewood - Manchester - Winchester - Ballwin - Grover - Wildwood - Hollow - Gray Summit |- | '''Spätere Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | "Chain-of-Rock-Bridge" - St. Louis - Webster Groves - Kirkwood - Eureka - Allenton - Pacific - Gray Summit |- | '''Route (Gray Summit nach Joplin):''' |- | Gray Summit - Villa Ridge - Moselle - St. Clair - Stanton - Sullivan - St. Cloud - Bourbon - Hofflins - Cuba - Fanning - Rosa ti - St. James - Dilon - Northwye - Rolla - Doolittle - Arlington / Jerome - Clementine - Hooker - Morgan Heights - St. Robert - Waynesville - Laquey - Hazelgreen - Sleeper - Lebanon - Chaffeyville - Phillipsburg - Conway - Sampson - Niangua - Marshfield - Holman - Strafford - Mulroy - Springfield - Plano - Halltown - Paris Springs - Spencer - Heatonwille - Albatross - Phelps - Rescue - Plew - Avilla - Maxville - Carthage - Carterville - Webb City - Joplin. |} ;Sehenswürdigkeiten: [[File:Gateway arch reflect 1.jpg|thumb|upright|Gateway Arch, St. Louis, MO]] * In '''St. Louis''' befindet sich der "Gateway Arch", ein Stahlbogen, der eine Höhe von 192&#x202F;m hat und das Tor zum Westen symbolisiert. Zyniker behaupten, es würde sich um die Hälfte des Signetes einer bekannten Fastfood-Kette handeln. Im Fundament des Bogens gibt es ein lohnenswertes Museum. Der Bogen kann zu Aussichtszwecken mit einem Fahrstuhl erklommen werden. Am Eingang der Anlage befindet sich eine Sicherheitskontrolle. * Das "Museum of Transportation - St. Louis" bietet interessante Ausstellungsobjekte aus dem Straßen- und Schienenverkehr. Es ist die größte Dampflokomotive (Big Boy) und der größte Tankwagen der Welt zu sehen, außerdem sind auch die Stromlinenzüge Aerotrain und Pioneer Zephyr ausgestellt. Lohnenswert für Eisenbahnfans! * Am Rande von St. Louis erheben sich die prähistorischen Cahokia Mounds, grasbewachsene Pyramiden der Indianer. * In '''Manchester''' befindet sich das "The American Kennel Club - Museum of the Dog" in dem Bilder und Kunstwerke rund um den Hund ausgestellt werden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''St. Louis''' sollte der 1929 eröffnete {{Marker | name =Ted Drewes Frozen Custard | type =restaurant | wikidata =Q7693148}} für eine kühle Erfrischung nicht ausgelassen werden. Zwei Meilen weiter westlich kann das geschlossene {{Marker | name =Coral Court Motel | type =hotel | wikidata =Q5169454}} besichtigt werden. Für Musikfans, die auch gerne gut essen, sollten einen Besuch des Restaurants "Sweeti Pie" von Miss Robbie Montgomery wagen. Sie war eine der Ikettes und Backgroundsängerin von Ike und Tina Turner. [[Datei:Route66 070.jpg|mini|"Totem Pole Trading Post", Rolla, MO]] * In der Nähe der Ortschaft '''Eureka''' lag der Ort "Times Beach". Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen. Heute befindet sich auf dem sanierten Gelände der {{Marker | name =Route 66 State Park | type =park | wikidata =Q7371513}}. * In '''Pacific''' stehen noch das {{Marker | name =Red Cedar Inn | type =museum | wikidata =Q23827036}} (ist jetzt ein Museum und Visitor's Center) und der "Monroe's Route 66 Diner"; beide leider geschlossen. * Das "Gardenway Motel" in '''Gray Summit''' ist heute eine Wohnanlage. Fotostopp. * Eine leider heute ebenfalls geschlossene Raststätte ist das "Diamonds Restaurant - Tri-Country Truckstop" in '''Villa Ridge'''. * Ganz "stilecht" ist die "Indian Trading Post" in '''Moselle'''. Sie besteht aus zwei steinernen Wigwams. * In der Nähe von '''Bourbon''' sind die Überreste des "Outpost Restaurants" zu sehen. * In '''Fanning''' kann man den größten Schaukelstuhl der Welt bewundern. Er ist 13&#x202F;m hoch, jedoch nicht schaukelfähig. * An einer Straßenecke in '''St. James''' ist "Johnnie's Bar" seit 23 Jahren. [[Datei:Route66 071.jpg|miniatur|Devil's Elbow, Hooker, MO]] * In '''Rolla''' sind die "Totem Pole Trading Post" und andere historische Gebäude der Route 66 zu finden. Des Weiteren bietet der Ort auch das "Memoryville USA" Automuseum. Ein interessierten Blick darf man auch auf die Rekonstruktion von Stonehenge werfen, die von Studenten der University of Missouri erstellt wurde. * '''Arlington''' beherbergt noch einige Ruinen der Route 66-Geschichte. Die Überreste von "Vernelle's Motel", "John's Modern Cabins", "Totem Pole Cabins", der "Old Totem Pole Station" sowie dem "Stony Dell Resort". Das Resort bestand aus einem Restaurant, einigen Läden, einer Tankstelle und 10 Hütten, die man mieten konnte. Ein wenig Zeit sollte man sich zum stöbern nehmen. [[Datei:Carthage Route 66 Drive-in.jpg|mini|66 Drive-in Theatre, Carthage, MO]] * Die Überreste der "Wolf's Station" in '''Hooker''' sind leider schon sehr von der Natur aus zurück erobert worden. * "Devil's Elbow" (Route 66 hinter dem Ort '''Hooker'''): Hier wurde die Route 66 durch Felsen gesprengt. Fotostopp. * Fährt man die Route 66 weiter, gelangt man zum "Sheldon’s Market" und an der "the Elbow Inn Bar and Barbeque Pit". Beides alte, ehrwürdige Geschäfte an der Route. Die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" ist 1929 von einem Paar namens Munger gegründet worden. 1946 zog der Betrieb nach Lebanon, wo er sich seitdem "Munger Moss Motel" nennt. Doch die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" hat neue Besitzer bekommen und ist immer noch geöffnet. * Bei '''Hazelgreen''' befinden sich die Überreste des "Gascozark Cafe" und des "Laclede City Line Service Center" sowie eine 1923 erbaute Brücke, über die die Route 66 führt. * Im Ort '''Lebanon''' befindet sich das 1936 eröffnete {{Marker | name =Munger Moss Motel | type =hotel | wikidata =Q6936003 | show =copy}}. Es wurde errichtet von Pete and Jessie Hudson, die sich die Erlaubnis einholten, ihr Motel nach Nelle Munger und ihrem Gatten Emmett Moss zu benennen, die einen Sandwich-Laden betrieben. Ferner gibt es die "Speedway Site" und die "El Rancho Courte" - Ruinen. Letzte wurde 1937 unter den Namen "Vesta Court" gegründet und war ein Campingplatz mit Restaurant. Vergessen darf man auch nicht "Wrink’s Market", welches über ein halbes Jahrhundert eine Institution der Route 66 war. Leider steht er heute leer. Hier ist auch die ''Route 66 Sodas LLC'' beheimatet. Sie stellt das "Route 66" Bier und Limonaden her. Nette Idee. * "Kendal's Trading Post" ist in '''Caffeyville''' zu finden. * '''Phillipsburg''' hat auch einige Überreste von Gebäuden aus der Zeit der Route 66 aufzuweisen. * Kleine Häuschen, die sich unter Bäumen verstecken: das ist "Abbylee Court" in '''Marshfield'''. Man kann die Häuser als Apartments mieten. Darüber hinaus ist in dem Ort auch noch die "Old Marshfield Service Station" - Tankstelle. Des Weiteren führt hier die Route über eine 1924 erbaute Brücke. * In '''Strafford''' gab es das "Exotic Animal Paradise", ein Zoo, der 2006 geschlossen wurde, 2013 wieder eröffnet als "Wild Animal Safari". * Neben dem 1930 gegründeten "Las Vegas Motel and Barber Shop" befindet sich in '''Halltown''' noch weitere historische Gebäude, u.a. "The Old Hamilton Brown Shoe Company". * Wenn man die 3 Meilen nach '''Paris Springs''' entlang fährt, sollte man auf jeden Fall einen Halt bei der 1923 erbauten "Billies Creek Bridge" machen sowie nach den Überresten einer alten Tankstelle Ausschau halten. * Ein Fotostopp ist das ehemalige Örtchen '''Paris Springs''' wert. Dort betreibt Gary Turner die "Gay Parita Sinclair Tankstelle". Er wurde 2012 für seine Verdienste um die Route 66 mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Es gibt aber noch andere kleine Gebäude, ehemalige Shops etc. Netter Zwischenhalt. * Ebenfalls ist '''Spencer''' ein Halt Wert. Der Ort ist eigentlich eine Geisterstadt, aber die Familie Ryan hat Teile des Ortes gekauft und restauriert nun liebevolle einige der Gebäude. Die Gegenstände sind alle aus Ryan's Bestand. * Eine weitere Ruine ist in '''Heatonville''' "Morris Garage". * Nur noch wenig übrig ist vom Old Motor Court "Welcome Inn" westlich von '''Albatross'''. * Zwischen den fast ausgestorbenen Örtchen '''Plew''' und '''Avilla''' findet man noch Überreste des 1935 "Log City" Camps auf der Südseite der Straße. "Log City" hatte auch eine Tankstelle, einen Coffee Shop und einen Laden. Genau gegenüber befand sich das 1928 "Forest Park Camp", das auch Steinhäuschen, ein Cafe, eine Bar und eine Tanzhalle besaß. In der Blütezeit der Route 66 waren diese beiden Camps erbittere Rivalen. Am anderen Ende der Straße befand sich ein großes Haus, das "Forest Park Camp". * Das "Mining Museum" in '''Avilla''' wird inzwischen von der Natur zurück erobert. === Kansas === [[Datei:4 Women on the Route.jpg|miniatur|"4 Women on the Route 66", Galena, KS]] {| class="wikitable" |- | Um die Route 66 in Kansas zu fahren muss bei '''Joplin''' in Missouri die '''I-44''' verlassen werden. In '''Miami''' (Oklahoma) gelangt man wieder auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kansas |- | Galena - Riverton - Baxter Springs. |} ;Sehenswürdigkeiten * Beim "Schermerhorn Park, Schermerhorn Cave & Southeast Kansas Nature Center" in '''Galena''' kann man eine alte Höhle / Grotte besichtigen. Die (künstlichen) Steinterrassen vor dem Gebäude sind sehr interessant und fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. * In der Nähe von '''Riverton''' ist ein Fotostopp bei den "Empire Dam Falls" Pflicht. Diese kleinen [[Wasserfälle]] sind im Rahmen eines Wasserkraftwerkes (nicht mehr in Betrieb) erbaut worden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:1930 Phillips 66 Station.jpg|mini|Phillips 66 Station, Baxter Springs, KS]] * Die erste Sehenswürdigkeit ist die "Eagle-Picher Plant" in '''Galena'''. Die 1912 erbaute Schmelzhütte war bis in den späten 1970ern in Betrieb und hat Silber, Zinn und Blei geschmolzen und verarbeitet. * In '''Galena''' sollte man die ''Mainstreet'' entlang fahren. Zur Blütezeit hatte der Ort 30.000 Einwohner, während heute nur noch 3.000 dort leben. Weitere Sehenswürdigkeiten: der 2001 eröffnete "Howard Litch Memorial Park" mit dem Denkmal für "Will Rogers" und das "Galena Minig and Historical Museum". Darüber hinaus gibt es noch die "Four Women on the Route" - Tankstelle. Dort steht ein International Harvester L-170 Truck, der Inspiration zu "Hook / Mater" aus dem Animationsfilm "Cars" ist. * Ein Kleinod in '''Riverton''' ist der 1925 erbaute {{Marker | name =Old Riverton Store / Williams' Store | type =shop | wikidata =Q16903448}}. * In der Nähe der Ortschaft '''Riverton''' überquert die ehemalige Route 66 auf der {{Marker | name =Rainbow Curve Bridge | type =bridge | wikidata =Q7284591}} den ''Brush Creek''. Die Betonbrücke wurde 1923 erbaut. * In '''Baxter Springs''' gibt es noch einige Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66: Eine alte "DX"-Tankstelle, die "Philipps 66"-Tankstelle (heute die Touristen Information), das "Cafe on the Route", geschlossen, (in dem Gebäude war früher eine Bank untergebracht, die 1876 von Jesse James überfallen worden ist). === Oklahoma === [[Datei:Coleman Theater in Miami, OK.jpg|miniatur|Das "Coleman Theater" in Miami, OK]] {| class="wikitable" |- | In Oklahoma führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44''' und dann ab '''Oklahoma City''' parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Oklahoma |- | Baxter Springs - Quapaw - Commerce - Miami - Fulbright - Afton - Vinita - White Oak - Chelsea - Bushyhead - Foyil - Sequoyah - Claremore - Verdigris - Catoosa - Tulsa - Oakhurst - Sapulpa - Kellyville - Bristow - Depew - Stroud - Davenport - Chandler - Warwick - Wellstone - Luther - Arcadia - Edmond - Oklahoma City - Bethany - Yukon - El Reno - Calumet - Geary - Bridgeport - Hydro - Weatherford - Clinton - Foss - Canute - Elk City - Doxey - Sayre - Hext - Erick - Texola. |} [[File:Ed Galloway's Totem Pole Park.jpg|thumb|upright|Ed Galloway's Totem Pole Park, Foyil, OK]] ;Sehenswürdigkeiten * Am Rande der kleinen Minenstadt '''Quapaw''' finden sich noch Überreste der alten Zink-Minen. * In der Nähe der Ortschaft '''Foyil''' befindet sich der {{Marker | name =Ed Galloway's Totem Pole Park | type =park | wikidata =Q5334840}}. Das Rentnerdasein war Ed Galloway zu langweilig. Also fing er an, Totempfähle aus diversen Materialien herzustellen. Der größte ist 27 Meter hoch und besteht aus Stahl und Zement. * '''Tulsa''' beheimatet das "Gilcrease Museum" und das "Sherwin Miller Museum of Jewish Art". * Neben der Stockyards City (Viehauktionshaus, heute auch Einkaufsstraße im Western Style) bietet '''Oklahoma City''' auch den Kirkpatrick Center Museum Complex. Für Flugzeugfans sei hier das "Air Space Museum" genannt. * Das "Stafford Air & Space Museum" in '''Weatherford''' ist ein Besuch für Luftfahrtfans wert. Ausgestellt werden u.a. eine Titan II Rakete, eine V-2, eine MIG 21, ein Saturn V Motor u.v.a. '''Weatherford''' ist die Geburtsstadt des Astronauten Thomas P. Stafford. Er war Kommandant der Gemini 9, der Apollo 10 Mission sowie beim Apollo-Soyuz Projekt dabei. * Der "Red Rock Canyon State Park" ist ein Sandstein-Canyon und befindet sich in der Nähe von '''Hinton'''. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:DepewOkRt66Segment.JPG|mini|Alte Straßenführung zwischen Stroud und Depew]] * Das {{Marker | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | show = copy }} in '''Miami''' ist 1929 erbaut. Erst Theater, dann Kino und 1989 aufwendig restauriert und unter Denkmalschutz gestellt. * In einer 1930 gebauten ehemaligen Tankstelle in '''Afton''' befindet sich jetzt das 1999 eröffnete {{Marker | name =Afton Station Packard Museum | type =museum | wikidata =Q4690839}}, welches Ausstellungsstücke aus der Geschichte der Route 66 und der Automarke Packard zeigt. Wenn man genau hinschaut, entdeckt man auch noch die Überreste des "Rest Heaven Motels". * Eine weitere Geisterstadt ist '''White Oak''' in der Nähe von '''Vinta'''. * Die Route 66 führt in '''Chelsea''' über die {{Marker | name =Pryor Creek Bridge | type =bridge | wikidata =Q106544621}}, 1926 erbaut ("Historic Place"). Weitere historisch bedeutende Plätze im Ort sind das {{Marker | name =Chelsea Motel | type =hotel | wikidata =Q139042993 }} und das Houge House. Die Eltern von Will Rogers haben auf dem Friedhof des Ortes ihre letzte Ruhestätte gefunden. [[Datei:Pryor Creek Bridge.jpg|mini|Pryor Creek Bridge, Chelsea, OK]] * In '''Foyil''' wurde dem Sieger des 1928 "Route 66 Great Transcontinental Footrace" eine Statue erbaut. * Aus '''Claremore''' stammt Will Rogers, ein Komiker, Entertainer und Schauspieler. Die Route 66 nennt man hier auch den "Will Rogers Highway." Natürlich ist dieser Ort ganz auf Will Rogers eingestellt, u.a. gibt es dort das gleichnamige Museum. * Im Ort '''Catoosa''' befindet sich der {{Marker | name =Blaue Wal | type =viewpoint | wikidata =Q4930019}}, ein bekanntes Fotomotiv entlang der Route 66. * Entlang der 10th and 11th Street in '''Tulsa''' gibt es noch zahlreiche alte Motels, die heute noch in Betrieb sind und Gebäude aller Art im Art Deco Stil. [[Datei:Rt 66 Blue Whale Highsmith.jpg|mini|The Blue Whale, Catoosa, OK]] * Die Überreste des "Diamond Cafe" sind noch in '''Sapulpa''' zu finden. Ebenso wie vom "Dixieland Park", einem kleinen Freizeitpark (Amusement Park), welcher von 1927 bis 1951 in Betrieb war. * Kurz vor '''Bristow''' stehen noch ein paar Überreste von Holzhütten. In der Stadt selber sind folgende Route 66 Sehenswürdigkeiten zu sehen: "Bristow Motor Company Building", "Bristow Tire Shop", "Paint Can Building", "Russ Ribb's" (BBQ) und eine "Texaco" Tankstelle (jetzt eine Bäckerei). [[Datei:Arcadia Round Barn in Fall.JPG|mini|Round Barn, Arcadia, OK]] * Eine skurrile Sehenswürdigkeit ist der "Shoe Tree" in '''Stroud'''. Der Original-Baum ist 2010 umgefallen, aber andere Bäume haben das Vacuum aufgefangen. Natürlich kann man auch die Zukunft dieser Attraktion sichern, in den man seine Schuhe ebenfalls dem Baum überlässt. Des Weiteren finden wir hier das "Rock Café & Mamie's General Store", eine Route 66-Ikone. * Die kleinen Orte '''Warwick''', '''Wellston''' und '''Luther''' ermöglichen noch historische Eindrücke von Tankstellen und Camps für Reisende der Glanzzeit der Mother Road. * In '''Arcadia''' steht noch eine der wenigen, erhaltenden Rundscheunen mit der {{Marker | name =Arcadia Round Barn | type =building | wikidata =Q4785159}} (1898) der USA und Überreste der "Rock Gas Station". * Die Ruinen des "Big 8 Motels" sowie Überreste einer alten Wiegestation kann man in '''El Reno''' bewundern. Das Motel war ein Drehort aus dem Film "Rainman". * '''Bridgeport''' ist fast schon eine Geisterstadt. Es ist unheimlich, in den Ruinen der Häuser zu stöbern und noch viele Alltagsgegenstände zu finden. * Heute ist '''Foss''' nur noch verblasste Erinnerung der vergangenen Tage. Die Überreste der "Kobel's Gas Station" sind noch vorhanden, werden aber von der Natur zurück erobert. Des Weitern gibt es noch eine 1894 erbaute Baptisten-Kirche und ein Gefängnis. Aber vom Rest der Stadt sind fast nur noch Fundamente zu sehen, und die Bürgersteige führen an Blocks entlang, die nie wieder bewohnt werden. * Das Neon-Schild des "Old Washita Motel" und die "Old Gas-Station" Ruine sind die einzigen Überreste der Route 66 in '''Canute'''. * In '''Elk City''' kann man Nachbauten von einer Pionierkirche, einer Schule und einem Bahnhof bewundern. Neben anderen Museen bildet das "National Route 66 Museum" den "Old Town Museum Complex". * Das Gerichtsgebäude von '''Sayre''' war einer der Drehorte in der 1940er Verfilmung des Romans "Früchte des Zorns" von John Steinbeck. * Das "100th Meridian Museum" in '''Erick''' ist dem 100th Meridian gewidmet und beinhaltet auch Ausstellungsstücke aus der Route 66-Geschichte. * '''Texola''' ist mit 38 Bewohnern auch schon fast eine Geisterstadt. Hier findet man noch Überreste von Tankstellen und den "Wasserstellen No. 1 & 2", ehemalige Kioske. === Texas === [[Datei:Cadillac Ranch.jpg|miniatur|Die Cadillac Ranch in der Nähe von Amarillo, TX]] {| class="wikitable" |- | In Texas führt die komplette Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Texas |- | Texola - Shamrock - Lela - McLean - Alanreed - Jericho - Boydston - Groom - Conway - Yarnall - Washburn - Amarillo - "Cadillac Ranch" - Bushland - Wildorado - Vega - Landergin - Adrian - Gruhlkey - Glenrio. |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * Kurz hinter '''Shamrock''' befahren wir eines der authentischen Teilstücke der Route 66. * Wir gelangen in die Geisterstadt '''Lela''', 1902 gegründet, ist sie nur noch ein Schatten vergangener Tage. Gut erhalten sind noch das Schulgebäude aus dem Jahr 1928 und die Kirche, welches aber eigentlich einem langgezogenen Wohnhaus ähnlich sieht. * '''McLean''' ist die Heimat der "Texas Route 66 Association" und eine wahre Main Street USA Stadt. Hier befindet sich der {{Marker | name =Devils Rope Barbed Wire Museum / Texas Route 66 Exhibit Complex | type =museum | wikidata =Q5267449}}, das "Old Avalon Theater" und die erste Phillipps 66 Tankstelle in Texas, die sehr schön wieder aufgebaut worden ist. * Wenn wir unsere Reise fortsetzen, gelangen wir nach '''Alanreed''', das den ältesten Friedhof und die älteste Kirche der Route 66 in Texas besitzt. Jetzt fast eine Geisterstadt, hatte hier die sehr populäre "Regal Reptile Ranch" ihren Sitz. Heute bezeugen nur die verfallenen Gebäude und Geschäfte den Verlust der Route 66. * Kurz hinter '''Alanreed''' führte die Route 66 durch die gefürchtete "Jericho Gap". Diese 18 Meilen hatten es in sich. Viele Reisende blieben in dem schlammigen Schwarzerdeboden stecken und so mancher Anwohner aus '''Jericho''' hat sich durch das Rausziehen ein Zubrot verdient. [[Datei:Restored Magnolia station, Vega, TX IMG 4907.JPG|mini|"Magnolia Tankstelle", Vega, TX]] * '''Groom''' bietet neben einem 58&#x202F;m hohen Kreuz auch den schiefen "Wasserturm"; ein Gag und beliebtes Motiv. * In '''Amarillo''' lädt der "Historic Route 66 Old San Jacinto District" zum stöbern ein. * Westlich von '''Amarillo''' ist die {{Marker | name =Cadillac Ranch | type =viewpoint | wikidata =Q254602}}, wo 10 Cadillacs ihr Heck zeigen und der Rest im Boden eingegraben ist. * In der Ortschaft '''Adrian''' befindet sich der {{Marker | name =Midpoint Route 66 | type =viewpoint | lat =35.270999 | long =-102.672780}}, der Mittelpunkt der Route 66. Das {{Marker | name =Midpoint Café | type =shop | wikidata =Q6842960}} bildete die Inspiration für das "Flo's V-8 Café" in dem Animationsfilm "Cars". === New Mexico === {| class="wikitable" |- | In New Mexico ist die Streckenführung etwas komplizierter: Bis '''Santa Rosa''' verläuft die Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Dann kann man sich entscheiden. Fährt man die "alte" Strecke (Verlauf bis 1939) folgt man parallel der '''Interstate I-25''' nach [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] und dann weiter auf der '''I-25''' nach '''Mesita'''. Oder man fährt ab '''Santa Rosa''' auf der '''Interstate I-40''' weiter über [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] nach '''Mesita'''. Ab '''Mesita''' ist die Route 66 wieder parallel zur '''I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in New Mexico |- | '''Route:''' |- | Glenrio - Endee - Bard - San Jon - Tucumcari - Montoya - Newkirk - Cuervo - Los Tanos - Hawks - Santa Rosa. |- | '''Ursprüngliche Route (Santa Rosa via Albuquerque nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Dilia - Los Montoyas - Romeroville - Bernal - Soham - Sands - Ilfeld - Rowe - Santa Fe - Pecos - Glorieta - Canoncito - Santa Fe - Santo Domingo - San Felipe - Algodones - Bernalillo - Alameda - Albuquerque - Armijo - Pajarito - Isleta - Bosque Farms - Los Lunas - Suwanee - Correo - Mesita. |- | '''Spätere Route (Santa Rosa nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Palma - Moriarty - Edgewood - Barton - Sedillo - Zuzax - Tijeras - Albuquerque - Correo - Mesita. |- | '''Route:''' |- | Mesita - Laguna - Budville - Cubero - San Fidel - Mc Cartys - Grants - Milan - Bluewater - Prewitt - Thoreau - Gallup - Manuelito. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 diner.jpg|miniatur|Diner in Albuquerque, NM]] * In der Nähe der Ortschaft '''Glorieta''' kann man den "Pecos National Historical Park" besuchen. Dort kann man Pueblos aus der Frühzeit der Besiedelung besichtigen. [[Datei:El Morro National Monument ELMO4370.jpg|miniatur|El Morro National Monument, NM]] * Zwischen '''Santa Fe''' und [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] liegt das Pueblo of Acoma, I-40, Exit 102, Acoma, NM 87034 mit dem Pueblo auf einem Felsplateau mit dem klangvollen Namen "Sky City". Wagemutige nehmen nicht den Bus, sondern gehen die steile Treppe hinauf, die auch schon die Ureinwohner benutzt haben. In dem Pueblo und auch unten im Besucherzentrum werden Schmuck und handwerkliche Gegenstände angeboten. Man kann die Herstellung auch beobachten. * In der Nähe von '''Thoreau''' überquert man zusammen mit der Route 66 die Nordamerikanische Kontinentale Wasserscheide {{Marker | name =Continental Divide | type =viewpoint | lat =35.422792 | long =-108.309384}} auf dem 2218&#x202F;m hohen Bergpass. * In '''Grants''' sollte man einen Umweg zu dem "El Morro National Monument" machen. Das Monument ist eine Sandstein-Mesa und dort findet man auch den "Inscription Rock" mit alten Petroglyphen. Die erste europäische Inschrift stammt von 1605. Danach haben sich immer mehr Siedler und Reisende auf der Felswand verewigt. Man sollte sich hierfür etwas Zeit nehmen, denn so hautnah kann man Geschichte nicht erleben. Wenn es machbar ist, sollte man an einer geführten Tour teilnehmen, denn so erfährt man auch die Geschichte hinter den Personen (In einem Flyer stehen nur ein paar Beispiele). Ein sehr bewegender Ort. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''Glenrio''' gibt es noch die Ruinen des "Glenrio Motels" und das kleine verlassene "Brownlee Diner". * Hinter '''Glenrio''' startet die Route 66 in über 20 Meilen Länge als Kies-Strecke bis nach '''San Jon'''. Dies war das letzte verbleibende Segment der Route 66, bevor sie 1982 zur I-40 wurde. Entlang dieser staubigen Straße kann man noch das Gefühl des Reisens auf der ''Mother Road'' in früheren Tagen erhaschen. Die Strecke führt an großen Ranches und winzigen längst toten Gemeinden wie '''Endee''' und '''Bard''' vorbei. Leider haben die Unterkünfte und Dienstleistungen, die einst für die Reisenden sorgten, schon längst ihre Tätigkeiten eingestellt und sind Größtenteils nur noch Ruinen. * Mit 300 Einwohnern ist '''San Jon''' noch nicht ganz eine Geisterstadt, aber viele Bewohner haben den Ort schon verlassen. Allerdings war die Stadt mal ein blühender geschäftliche Anlaufpunkt für frühe Route 66-Reisende mit mehreren Tankstellen, Werkstätten, Motels und Restaurants. [[Datei:Blue Swallow Motel.JPG|miniatur|Blue Swallow Motel, Tucumcari, NM]] * Auf dem weiteren Weg nach '''Tucumcari''' stehen auch noch Überreste einer Tankstelle. Nicht versäumen sollte man das 1942 erbaute {{Marker | name =Blue Swallow Motel | type =hotel | wikidata =Q4929937 | status =top-sight | show =copy}}. Die weitere Strecke führt parallel zu einer 1910 erbauten Eisenbahnline, die in den 1950ern bereits wieder geschlossen wurde. Heute erkennt man noch hier und da ein paar Holzpfähle und Brückenkonstruktionen. [[Datei:ROUTE 66 Whiting Bros.jpg|miniatur|Whiting Bros, San Fidel, NM]] * Bei '''Montoya''' stehen noch Überreste eines Saloons und eines "Boot Hills", dem Friedhof. * Das "Club Cafe" in '''Santa Rosa''' ist 1937 gegründet und 1991 geschlossen worden. Heute ist es ein Supermarkt. Aber das Schild ist nach wie vor ein bekanntes Fotomotiv. * Reste einer "Trading Post" ist in '''Domingo''' zu sehen. Wie eigentlich in dem ganzen Streckenabschnitt durch die Wüste am Straßenrand immer mal Ruinen von Gebäuden, Autowracks und andere alte Überreste der Zivilisation zu finden sind. Viele lohnen nicht mal für einen Fotostopp. * '''Isleta''' hat eine wunderschöne, kleine Kirche im Pueblo-Stil. * Eine weitere Ruine einer "Trading Post" ist in '''Correo''' zu sehen. * In der Nähe von '''Moriaty''' befand sich eine Longhorn-Rinder Ranch, deren Überreste man noch sehen kann. * Auf dem Weg nach '''Laguna''' führt die Route an dem "Owl Rock", einem Felsen, der wie eine Eule geformt ist, entlang. Nach '''Lagnuna''' stehen noch die Überreste der "Budville Trading Post". * In '''San Fidel''' befinden sich die Überreste einer Tankstelle der Whiting Brüder. Des Weiteren ist hier die "White Arrow Garage", ein Cafe und eine Trading Post als Ruine zu sehen. Nett anzusehen ist die kleine Kirche. * In '''Grants''' wird die "Mother Road" zur "Santa Fe Avenue". Hier findet man die bekannte "Franciscan Lodge", das "Grants" Restaurant, das "Uranium Cafe" und das "Mote Carlo Restaurant". * Heute stehen in '''Bluewater''' nur noch die Ruinen des gleichnamigen Motels - und ein Kuriosum: Eine Scheune mit alten Route 66-Schildern, Autowracks und einem großen Schild "Swap Meet 66". === Arizona === {| class="wikitable" |- | In Arizona verläuft die gesamte Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Jedoch sollte man bei 2 Abschnitten auf jeden Fall davon abweichen. Einmal von '''Kingman''' nach [[Seligman|'''Seligman''']] und von '''Mc Connico''' nach '''Topock''' über [[Oatman|'''Oatman''']] (Oatman Road Alignment). |} [[Datei:Painted Desert-Arizona.jpg|miniatur|Die "Painted Desert" in Arizona]] {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Arizona |- | '''Route:''' |- | Allentown - Houck - Sanders - Navapache - Chambers - Navajo - Petrified Forest - Sun Valley - Holbrook - Joseph City - Winslow - Meteor City - "Two Guns" - "Twin Arrows" - Winona - Cosnino - Flagstaff - Bellemont - Parks - Williams - Ashfork - '''Seligman''' - "Grand Canyon Caverns" - Peach Springs - Truxton - Crozier - Valentine - Hackberry - Antares - '''Kingman'''. |- | '''Route (Kingman nach Topock via Oatman):''' |- | Kingman - Mc Connico - Goldroad - Oatman - Topock. |- | '''Route:''' |- | Kingman- Mc Connico - Topock - Yucca. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 in Painted Desert.JPG|mini|upright|Manchmal ist sie kaum zu erkennen: Wie hier in der "Painted Desert", AZ]] * In Arizona führt ein Teil der Route 66 durch die "Painted Desert" und den "Petrified Forest". Entlang des Highways zieht sich eine Mondlandschaft, deren Felsen mit weißen, pinken, orangen, grauen und roten Streifen versehen sind. Es sieht wirklich wie gemalt aus. Und im "Petrified Forest National Park" glitzern und schimmern die versteinerten Bäume um die Wette. Leider wird sehr viel des versteinerten Holzes geklaut, jährlich etwa 2,5 Tonnen! * Im "Walnut Canyon", der sich in der Nähe von Flagstaff befindet, haben die Anasazi ihre berühmten Felsbehausungen in die Canyonwand geschlagen. * Beim Ort [[Williams (Arizona)|'''Williams''']] sollte man einen Abstecher über den wunderschönen "Garland Prairie Road Scenic Drive" machen. Ein Teil davon ist die Route 66. Auch von Williams aus gelangt man zum [[Grand Canyon]]. * Zwischen '''[[Kingman]]''' und [[Seligman|'''Seligman''']] im Ort {{Marker | name =Peach Springs | type =city | wikidata =Q1024109}} (Abzweigung kann man leicht verfehlen) kann man die {{Marker |name =Grand Canyon Caverns | type =cave | wikidata =Q5594346}} besuchen. Schon zu Zeiten der frühen Route 66 eine Attraktion. Aus der Zeit stammt auch die Dinosaurier Statue am Eingang. Achtung: Pistenstraße. Die Höhlen wurden 1927 von Walter Peck durch Zufall entdeckt. Sie sind das größte trockene Höhlensystem der USA und vielleicht sogar der Welt. Die genaue Größe ist noch nicht vollständig erfasst. Die Höhlen entstanden zu der Zeit, als das Gebiet noch von einem Meer bedeckt war. In den Höhlen finden sich zahlreiche Fossilien. Beeindruckend ist die "Vereiste Höhle", deren Wände von einer Eisschicht bedeckt sind. Während der Kuba Krise im Jahr 1963 hat die Regierung Wasser und Lebensmittel für 2.000 Menschen dort gelagert, die dadurch mindestens 2 Wochen hätten überleben können. * Von Peach Springs mit 1100 meist indigenen Hualapai-Einwohnern und Hauptstadt des {{Marker | name =Hualapai Indian Tribe | type =landscape | wikidata =Q42173399}} kann man Richtung Norden in den [[Grand Canyon]] hinabfahren. Hierfür holt man sich eine Genehmigung vom {{Marker | name =Walapai Fishing Game Office | type =tourist information | lat =35.529175 | long =-113.42749}}, die eine Gebühr von US-15 pro Person kostet. Gleich danach beginnt die ganzjährig offene „Diamond Creek Road“ in die Schlucht des Colorado River.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Grand_Canyon_National_Park_N_P_Colorado/_zQ3AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=„Diamond+Creek+Road“&pg=PA212&printsec=frontcover United States. National Park Service (Hrsg.), ''Grand Canyon National Park: Colorado River Management Plan'', Northwestern University, 2004, S. 41]</ref> Die bergab führende leichte Schotterpiste ist 35&#x202F;km lang und bei Trockenheit für normale Pkw befahrbar. Das Straßenende befindet sich an der {{Marker | name =Diamond Creek Boat Ramp | type =harbor | lat =35.766089 | long =-113.373062}}, die für Bootstouren auf dem Fluss ({{enS|''white-river rafting''}}) vorgesehen ist. Von hier aus gibt es einen herrlichen Ausblick auf den {{Marker | name =Diamond Canyon | type =mountain | wikidata =Q49796032}}, die Tafelberge des Grand Canyon. Die Piste endet am Ufer des [[Colorado River]], der hier Stromschnellen ({{enS|''rapids''}}) aufweist. Von hier aus muss wieder nach Peach Springs zurückgefahren werden. * Von '''Kingman''' aus kann man über den U.S. Highway {{RSIGN|US|H|93}} einen Abstecher nach [[Las Vegas]] machen, oder via Interstate {{RSIGN|US|I|40}} und '''S 95''' zum '''Lake Havasu''' zum Baden oder Wassersport. * Wer noch nicht genug von "Ruinen" hat: Auf diesem Weg kann man eine Geisterstadt mit dem Namen {{Marker | name =Chloride | wikidata =Q2964098}} besuchen. Ganz unbewohnt ist sie nicht, denn die Bewohner, die noch geblieben sind, leben von den Touristen, die sich nach ''Chloride'' verirren. Trotzdem: Ein interessanter Abstecher. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Standin on the cornerpark.jpg|miniatur|"Standin on a Corner", Winslow, AZ]] * '''Houck''' hat eine Trading Post im Stil eines alten Forts mit dem schönen Namen "Fort Courage". * In '''Sanders''' gibt es noch einen "66 Diner". * Auf der Strecke von '''Chambers''' nach '''Navajo''' kommt man noch an alten "Trading Posts" und Ruinen von Tankstellen vorbei. * Zwischen dem Örtchen '''Navajo''' und dem Petrified Forest gibt es noch Überreste der "Pretrified Forest Trading Post", ein paar Autowracks und Ruinen von Tankstellen. * '''Sun Valley''' hat einen Dinosaurier Park, ein Museum und einen Truck Stop. Wobei die Dinos doch sehr gewöhnungsbedürftig aussehen. [[File:Rte66btwnOatmanAndKingman.JPG|miniatur|Zwischen Oatman und Kingman, AZ]] * In '''Joseph City''' steht eine weitere Sehenswürdigkeit: die {{Marker | name =Jack Rabbit Trading Post | type =building | wikidata =Q6114722}} und ein paar Ruinen (u.a. von "Ella's Frontier"). * In der Nähe von '''Winslow''' bietet sich ein Blick auf mehrere Route 66-Ära Gebäude sowie dem legendären, 1930 eröffneten {{Marker | name =La Posada Hotel | type =hotel | wikidata =Q98841675}}, das einzige historische ''Harvey House Hotel'', das noch in Betrieb ist, an. * In '''Meteor City''' ist die größte Karte der Route 66 auf einer Wand einer "Trading Post" gemalt. * {{Marker | name =Two Guns | type =village | wikidata =Q28842289}} Campground Ruine 48&#x202F;km östlich von Flagstaff auf der I-40. Die Tankstelle ist zerstört, das Hauptgebäude hat auch schon bessere Tage erlebt, aber die beiden Wassertürme sind noch vorhanden. Auf denen stehen sich nämlich zwei Cowboys mit Waffen gegenüber (daher der Name "Two Guns"). Die Stromanschlüsse für die Campingwagen sind noch zu sehen. * {{Marker | name =Twin Arrows Trading Post | type =building | wikidata =Q55636339}} - 1995 verlassener und verfallender Laden am Exit 219 Eastbound I-40. Ein bekanntes Fotomotiv sind die direkt an der Route 66 stehenden ''Twin Arrows'', das man in fast jedem Buch über die Route 66 findet. Daher ist hier ein Fotostopp Pflicht. * Der Ort '''Winona''' ist eigentlich nur durch den Song von Nat King Cole "(Get your Kicks) on Route 66", der einen Reim auf "Arizona" benötigte, bekannt. * In '''[[Flagstaff]]''' ist der letzte der 4 Muffler Men "Lumberjack" zu finden. Siehe auch den Abschnitt Illinois. * Im Ort '''Bellemont''' befindet sich die Ruine des "Pine Breeze Inn", bekannt durch den Film "Easy Rider". * Kurz hinter '''Parks''' steht die aufgegebene "Wagon Wheel Lodge". * Hinter '''Williams''' in Richtung '''Ashfork''' fährt man an den Überresten des "Monte Carlo Cafe" und des "Country Line Cafe" vorbei. * Von '''Ashfork''' bis [[Seligman|'''Seligman''']] sind noch einige Überreste von Gebäuden und aufgegebenen Tankstellen zu sehen. Wohl einer der Höhepunkte der Reise auf der Route 66 dürfte ein Besuch im 1953 eröffneten {{Marker | name =Delgadillo's Snow Cap Drive-In | type =shop | wikidata =Q5253710 | status =top-sight}} sein, wo es Souvenirs und Snacks gibt. Ganze Busladungen von Touristen halten sich hier auf. [[Datei:Route 66 Hackberry General Store.jpg|mini|Hackberry General Store, AZ]] * Zwischen [[Seligman|'''Seligman''']] und '''Kingman''' kann man wohl die berühmteste Tankstelle der Route 66 besuchen: Im {{Marker | name =Hackberry General Store | type =shop | lat =35.374998 | long =-113.722755}} sollten Fans mindestens 1 Stunde Aufenthalt einplanen. Es gibt dort so viel zu entdecken: Hinter der Tankstelle sind alte Gebäude, Autowracks und viele Dinge mehr ausgestellt. * Im Ort '''Truxton''' (zwischen Seligman und Kingman) steht das {{Marker | name =Frontier Motel | type =hotel | lat =35.484548 | long =-113.563488}}, auch ein bekanntes Fotomotiv. * Das geschlossene "Antares Motel" liegt auch zwischen Seligman und Kingman. * In [[Oatman|'''Oatman''']], einer ehemaligen Goldgräberstadt, überwindet die Route 66 die Black Mountains. Oatman ist bekannt durch seine freilaufenden Esel und ist ein beliebtes Ziel bei Bikern und Touristen, hier findet täglich eine Schießerei zwischen Outlaws statt. Das hiesige {{Marker | name =Oatman Hotel | type =restaurant | wikidata =Q14680325}} wurde 1902 als ''Durlin Hotel'' erbaut und fügt sich nahtlos in die Western-Atmosphäre ein. Es ist heute kein Hotel mehr, sondern ein Museum (das Originalzimmer, worin Clark Gable und Braut 1939 übernachtet haben) und Kneipe mit Restaurant. Der Ort ist sehr authentisch, hier kann jederzeit ohne Umbauten ein Western gedreht werden. * Verrostete Überreste einer Mine kann man in '''Mc Connico''' sehen. * Die Ruinen des "Yucca Cafe" kann man noch im Ort '''Yucca''' finden. === Kalifornien === {| class="wikitable" |- | In Kalifornien verläuft die Route 66 bis '''[[Barstow]]''' parallel zur '''Interstate I-40''', danach bis '''Devore''' zur '''I-15''' (über die Oak Hills), dann bis '''San Bernadino''' zur '''I-215''' und bis '''Pasadena''' zur '''Interstate I-210'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kalifornien |- | Topock–Needles–Goffs–Fenner–Essex–Danby–Chambless–Amboy–Ludlow–Rancho Largo–Newberry&nbsp;Springs–Minneola–Daggett–[[Barstow]]–Lenwood–Hodge–Helendale–Oro&nbsp;Grande–Victorville–Hesperia–Oak&nbsp;Hill (Summit&nbsp;Inn)–Cajon–Devore–San&nbsp;Bernardino–Rialto–Fontana–Rancho Cucamonga–Upland–Claremont–La Verne–Glendora–Azusa–Duarte–Monrovia–Arcadia–[[Pasadena]]–Glendale–[[Los Angeles/Downtown|Downtown&nbsp;Los&nbsp;Angeles]]–[[West Hollywood|West&nbsp;Hollywood]]–[[Beverly Hills|Beverly&nbsp;Hills]]–[[Santa Monica|Santa&nbsp;Monica]]. |} ;Sehenswürdigkeiten * [[Victorville]] * [[Pasadena]] [[Datei:Calico ghost town.jpg|miniatur|Calico, CA]] * 17 Meilen von [[Barstow]] entfernt kann man die alte Geisterstadt '''Calico''' besuchen. Die Stadt wurde 1881 zusammen mit einer Silbermine gegründet. Heute ist sie ein Museum, und man kann an einer Wildwest Show teilnehmen sowie mit einer Lorenbahn fahren. 95% der alten Route 66 in Kalifornien ist noch erhalten und befahrbar. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Welcome to Needles.JPG|miniatur|Needles, CA]] * Eine alte, aber noch funktionierende Windmühle aus Stahl, das schön restaurierte Schulgebäude und den alten General Store sind es Wert, in '''Goffs''' einen Fotostopp einzulegen. * In '''Essex''' und '''Danby''' stehen noch Überreste von Tankstellen. * In '''Chambless''' ist die Ruine des ''Roadrunner Cafe & Gas''. * Ein weiteres Wahrzeichen der Route 66 ist ''Roy's Café'' in '''Amboy'''. [[Datei:Amboy_(California,_USA)_--_2012_--_4.jpg|miniatur|''Roy's Cafe'', Amboy, CA]] * Zwischen '''Amboy''' und '''Newberry Springs''' gibt es noch einige alte Überreste von Tankstellen zu sehen. In '''Newberry Springs''' eine der meist-fotografierten entlang der Route 66: eine ''Whiting Bros''-Tankstelle. Des Weitern findet man dort das ''Bagdad Cafe'' aus dem Film ''Out of Rosenheim''. * '''Minneola''' hat noch Überreste einer Service Station, '''Daggett''' ein ''Stone Hotel'' und eine Tankstelle. * Zwischen '''Lenwood''' und '''Victorville''' kann man noch zahlreiche Überreste aus der Vergangenheit der Route sehen, u. a. eines Autokinos und des ''Dunes'' Motels. * Zwischen '''Helendale''' und '''Oro Grande''' befindet sich die ''Bottle Tree Ranch'' welche aus 100erten von Bäumen, die mit Flaschen bestückt sind, besteht. Auf diesem Teilstück der Route kann man auch noch ein paar Ruinen von Tankstellen und Motels finden. * 1995 wurde in '''Victorville''' das ehemalige ''Red Rooster Café'' zu dem ''California Route 66 Museum'' umgebaut. * In den Oak Hills gelegen ist das ''Summit Inn'' Diner. Ein Anlaufpunkt für Biker, Touristen und Route 66-Fans. * '''Devore''' hat nur einen alten Coffee Shop aufzuweisen. * '''Rialto''' hat auch noch eines der ''Wigwam''-Motels. * In '''Fontana''' ist der ''Bono's Historic 66 Orange'', ein ehemaliger Verkaufsstand für Orangen im Orangenlook. * Bei der Weiterfahrt von '''Fontana''' nach '''Rancho Cucamonga''', sollte man nicht die alte 1920er Tankstelle, das Route 66 Besucherzentrum und das Museum auf dem Weg verpassen. * '''Rancho Cucamonga''' ist eine größere Stadt, die aber einige schöne Gebäude aufzuweisen hat. Ein Zwischenstopp lohnt sich. * Das ''Landmark Inn Buffalo'' in '''Upland''' ist seit Mitte 2015 geschlossen. * Weltberühmt ist die Pferderennbahn in '''Arcadia'''. * Zwischen '''Rancho Cucamonga''' und dem Stadtrand von '''[[Los Angeles]]''' gibt es noch einige Restaurants, die aber teilweise erst in den 1960ern gegründet wurden. Sie halten die Tradition der Route 66 natürlich auch aufrecht. == Sicherheit == [[Datei:Route 66 at Meteor Crater Road Arizona.jpg|miniatur|So sieht sie auch aus: Die Route 66 als Schotterpiste in Arizona]] * Wie oben beschrieben besteht ein geringer Teil der Route 66 (besonders im südlichen Abschnitt) aus Schotter- und Sandpisten, an asphaltierten Teilabschnitten wächst Gras und Moos aus dem Asphalt oder die Straße endet abrupt. Das Fahren auf solchen Strecken ist für einen Motorradfahrer sehr anstrengend und geht auf die Arme und Beine; die Folge: Muskelkater und die Kräfte lassen nach. * Die Geschwindigkeitsbeschränkungen müssen stets beachtet werden. Entsprechende Hinweisschilder haben ihren Grund (meistens lauern dort wirklich Gefahrenpunkte auf einer sonst geraden Strecke). * Die Route 66 führt durch mehrere Klima- und Höhenzonen. Entsprechende Kleidung, besonders für Motorradfahrer, ist zu berücksichtigen. * Tanken ist wichtig, da viele Tankstellen (nicht die als Museum dienenden) weit auseinanderliegen. Es gilt daher (insbesondere bei Motorrädern mit kleinen Tanks), vor jeder Etappe vollzutanken. * In Texas, New Mexico, Arizona und California führt die Route 66 größtenteils durch Wüste. Es ist daher notwendig, dass man einen vollen Ersatzkanister und viel Proviant mitnimmt. Es gibt Gebiete, in denen die Temperaturen auf weit über 40&#x202F;°C ansteigen können. * Beim Besuch der ''Chain of Rocks Bridge'' bei St. Louis, in Las Vegas und in Hollywood ist Vorsicht wegen Autoeinbrüchen geboten. == Küche == Entlang der Interstate Highways und in den größeren Ortschaften der Route 66 gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Diners. Deshalb beschränken wir uns hier auf die Restaurants, die das Ursprüngliche, die Tradition, pflegen und schon damals Institutionen an der Route 66 waren: <gallery> AristonCafe LitchfieldIL.jpg|Ariston Café in Litchfield / Illinois Rock Cafe - neon sign at night.jpg|Rock Café in Stroud / Oklahoma Route66 108.jpg|The Tower Station and U-Drop Inn Cafe in Shamrock / Texas Summit Inn Interior.jpg|Summit Inn in Cucamonga / Kalifornien </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Lou Mitchell’s Restaurant |address=565 W. Jackson Blvd., [[Chicago]], IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=jeden Tag bis 15.00 Uhr |price=|lat=41.877818|long=-87.642135|lastedit=|description=1949 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dell Rhea’s Chicken Basket |address=645 Joliet Rd., Willowbrook (Hinsdale), IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=|long=|wikidata =Q5254135|description=1930 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Polk-A-Dot Drive In |address=222 N Front St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265261|long=-88.209996|lastedit= |description=In den 1950er Jahren gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Old Log Cabin Restaurant |address=Ecke Old Route 66 & Aurora St., Pontiac, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.898191|long=-88.623531|lastedit=|description=1926 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dixi Truckers Home |address=Mc Lean, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.310440|long=-89.168847|lastedit=|description=1928 gegründet ist es der älteste Truckstop Amerikas.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cozy Dog Drive In |address=2935 So. Sixth Street, Springfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q5180152 |description=Gegründet 1946.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Ariston Café |address=413 Old Route 66, Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4791049 | show = copy |description=1935 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Chief Roadhouse |address=17352 Old Manchester Rd., Wildwood, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q23827033 |description=1928 gegründet, mehrfach umgebaut.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Rock Café |address=114 W. Main St., Stroud, OK |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7354299 |description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Tower Station and U-Drop Inn Café |address=101 East 12th St, Shamrock, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q7862894|description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Summit Inn |address=5960 Mariposa Rd, Oak Hills, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7637817 |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Sycamore Inn |address=8318 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.105591 |long=-117.623482 |lastedit=|description=1848 gegründet.}} == Unterkunft == <gallery> WAGON WHEEL MOTEL,CAFE AND STATION, CRAWFORD COUNTY, MO.jpg|''The Wagon Wheel Motel, Café and Station'' in Cuba / Missouri Blue Swallow Motel (15313222069).jpg|''The Blue Swallow Motel'' in Tucumcari / New Mexico Gallup El Rancho Hotel.jpg|Das ''El Rancho Hotel'' in Gallup / New Mexico Wigwam Motel, Holbrook, AZ 2023-10-05.jpg|''Wigwam Motel'' in Holbrook / Arizona} </gallery> Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Straße; einige Motels von damals sind auch heute noch in Betrieb. Liebevoll restauriert, und (natürlich) etwas auf Touristen abgestimmt, spürt man noch die Geschichte. Meistens kommt man dann auch gleich in einen Plausch mit den Besitzern und erfährt so viel über die "Mother Road". So kann man in [[Seligman]] in einfachen Motels übernachten, in Kingman gibt es auch für anspruchsvollere Reisende genügend Auswahl an Unterkünften. Hier ein paar Motels, die noch heute in Betrieb sind: * {{vCard|type=motel |name=Braidwood Motel |address=120 N Washington St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265631|long=-88.211936|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Belvidere Café, Motel, and Gas Station |address=817 Old Route 66 in Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q4884895 |description=Ist nur was für hartgesottene Nostalgiker: Das Gros des Komplexes ist nicht mehr in Betrieb, aber das Motel bietet noch Zimmer an.}} * {{vCard|type=motel |name=The Wagon Wheel Motel, Café and Station |address=Old Route 66, 901-905 East Washington St., Cuba, MO |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7959655 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Munger Moss Motel |address=336 Historic U.S. 66, Lebanon, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q6936003 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=Best Western Route 66 Rail Haven |address=203 S Glenstone Ave, Springfield, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.208728 |long=-93.262521 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Vega Motel |address=1005 Vega Blvd., Vega, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q107320668|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Blue Swallow Motel |address=815 East Route 66 Blvd., Tucumcari, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata = Q4929937|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Tewa Motor Lodge |address=5715 Central Ave. NE [[Albuquerque|'''Albuquerque''']], NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=35.077667|long=-106.582128|wikidata =Q96407990|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The El Rancho Hotel |address=1000 East Historic Highway 66, Ecke Route 66 und Ford Dr, Gallup, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.529621 |long=-108.728088|wikidata =Q1324543|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wigwam Village Motel #6 |address=811 West Hopi Dr., Holbrook, AZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q75693853 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Aztec Hotel |address=311 West Foothill Blvd., Monrovia, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4832944 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wig Wam Motel |address=2728 West Foothill Blvd. San Bernardino, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.106999|long=-117.350005 |lastedit=|description=}}. == Ausflüge == Ausflüge sind möglich über die [[Panamericana|Panamericana]], die als Alternativroute über den [[w:U.S. Highway 101|U.S. Highway 101]] entlang der Küste nach Norden oder Süden führt. == DVD == * Wer den ersten "Cars" Film sieht, der wird so manches Gebäude von der Route 66 wieder erkennen. * Als Import gibt es die "Route 66: Marathon Tour" - 5 DVD Box. Englisch. Hier kommen zahlreiche Bewohner entlang der Route 66 zu Wort. Lebendige Geschichte der Route. * Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Steinbeck "Früchte des Zorns" von 1940 ist sehr sehenswert. * Als Import gibt es eine Doppel DVD "Billy Connollys Route 66". Billy Connolly ist ein schottischer Entertainer, Schauspieler, Musiker und Reiseberichtler. Auf seiner Tour, die er für die BBC gemacht hat, trifft er zahlreiche Bewohner am Rande der Route. Sehr sehenswert. Nur auf Englisch erhältlich. == Weblinks == * [https://www.historic66.com/ Historic 66.com] * [http://www.nps.gov/nr/travel/route66/ Travel 66] * [http://www.mymotherroad.de/ My Mother Road] == Literatur == * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Witzel, Michael Karl |Titel= Die legendäre Route 66 |Verlag= Heel |ISBN= 978-3868525205 |Kommentar= Bildband, Sachbuch }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Hinckley, Jim |Titel= Ghost Towns of Route 66 |Verlag= Voyageur Press Inc. |ISBN= 978-0760338438 |Kommentar= Bildband |Sprache= en }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Steinbeck, John |Titel= Früchte des Zorns |Verlag= DTV |ISBN= 978-3423104746 |Kommentar= Roman (Steinbeck prägte hier den Beinamen "The Mother Road") }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Snyder, Tom |Titel= Route 66:Traveler's Guide and Roadside Companion |Verlag= St. Martin's Griffin; Fourth Edition(June 7, 2011) |ISBN= 978-0312644253 |Kommentar= Tom Snyder ist ''der'' Fachmann für die Route 66 und Mitbegründer der Route 66 Association. Buch mit Karte in 42 Streckenabschnitte unterteilt. |Sprache= En }} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=35.24265170 | long=-102.425 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} [[Kategorie:Vereinigte Staaten von Amerika]] [[Kategorie:Illinois]] [[Kategorie:Missouri]] [[Kategorie:Oklahoma]] [[Kategorie:Texas]] [[Kategorie:New Mexico]] [[Kategorie:Arizona]] [[Kategorie:Kalifornien]] {{class-4}} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} a8b1m6g8wb6bhpmxi38bgfd3k7lnsvz 1796796 1796790 2026-08-18T11:27:41Z Wowo2024 53507 /* Unterkunft */ +Twin Arrows Navajo Casino Resort. 1796796 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in den USA}} {{ZdM|Art=Thema|Datum=2014-04}} {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Route 66|image=[[Datei:ROUTE 66 sign.jpg|100px]] <br /> [[Datei:Us 66 rough.svg|mini|Verlauf der Route 66]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 3689 Kilometer|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Route 66''' war eine heute 3.689&#x202F;km (2.305 Meilen) lange Fernstraße in den [[USA]], die [[Chicago]] mit [[Santa Monica]]/[[Los Angeles]] verband. Die kurvenreiche Strecke wurde ab 1978 sukzessive durch ein neu installiertes Straßensystem der [[w:Interstate Highway|Interstate Highways]] ersetzt. Der größte Teil der alten Route 66 kann heute befahren werden, auch wenn sie nicht überall einen guten Straßenzustand aufweist und nicht immer gekennzeichnet ist. == Hintergrund == Die Reise über die Route 66 verschafft dem Reisenden einen repräsentativen Querschnitt über die Lebensverhältnisse und Kultur der USA bis in die 1960er Jahre, zumal viele Bauwerke aus jener Zeit liebevoll restauriert wurden. Sie ist eine Nostalgie-Strecke und [[Panoramastraße]], die durch vergessene Ortschaften verläuft, die meist keine Anbindung an die modernen [[Interstate Highways]] besitzen. Die Bewohner entlang der Route 66 empfangen die Touristen besonders freundlich und zuvorkommend, denn wer hier reist, hat Interesse an einer heute weitgehend vergessenen Straße und ihren Anwohnern. Zahlreiche privat organisierte „Route 66-Museen“ warten mit Memorabilien und Devotionalien aus der früheren Zeit auf ihre Gäste. == Geschichte == Als Vater der Route 66 gilt Cyrus Stevens Avery (* 1871, † 1963); er stammte aus dem an der Route&nbsp;66 gelegenen [[Tulsa]]/[[Oklahoma]]).<ref>[https://books.google.de/books?id=GW9oBAAAQBAJ&pg=PT212&dq=route+66+1937&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiuw-vm5a71AhWVhf0HHVFWBiEQ6AF6BAgBEAE#v=onepage&q=route%2066%201937&f=false Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 28 f.]</ref> Am 30. April 1926 sandte er ein Telegramm von [[w:Springfield (Missouri)|Springfield, Missouri]] nach [[Washington, D.C.]], worin er für die neue Fernstraße den Straßennamen „Route 66“ vorschlug. In einem Brief vom 23. Juli 1926 versicherte er dem Büro für Staatsstraßen, dass die US-Regierung stolz sein würde, eine durchgehende Straßenbezeichnung für eine Straße von Chicago nach Los Angeles zu besitzen.<ref>Susan Croce Kelly, ''Father of Route 66: The Story of Cy Avery'', University of Oklahoma Press, 2014, S. 1</ref> Die Straßennummer „66“ war eine der wenigen Nummern, die in allen betroffenen Bundesstaaten noch nicht vergeben waren. Die Route 66 musste nicht überall neu gebaut werden, sondern es wurden bereits vorhandene Regionalstraßen (wie etwa die [[w:National Trails System|„National Old Trails Road“]]) teilweise umgewidmet. Deshalb konnte die Eröffnung bereits am 11. November 1926 stattfinden, die einheitliche Straßenbezeichnung als „Route 66“ galt ab 26. November 1926. Zu jenem Zeitpunkt waren erst 800 Meilen (1287{{nnbsp}}km) asphaltiert. Rund 50 Jahre blieb die Route 66 – von Einheimischen liebevoll als „Mother Road“ oder „Main Steet of America“ bezeichnet – ohne Konkurrenz durch andere Fernstraßen. Die offiziell 2448 Meilen (3917{{nnbsp}}km) lange Straße erlangte überregionale Bekanntheit, als im April 1939 der von [[w:John Steinbeck|John Steinbeck]] verfasste und verfilmte Roman „Früchte des Zorns“ ({{enS|''The Grapes of Wrath''}}) erschien und über gescheiterte Wanderarbeiter berichtet, die von der [[w:Dust Bowl|Dust Bowl]] über die Mutterstraße Route 66 ins aussichtsreichere Kalifornien ziehen. Im Jahre 1946 erschien über die Straße der erste Reiseführer<ref>Jack D. Rittenhouse, ''A Guide Book to Highway 66'', University of New Mexico Press, 1946; {{ISBN|978-0826311481}}</ref>; im Juni 1946 wurde der – inzwischen in über 100 Versionen gecoverte – Popsong [[w:Route 66 (Lied)|„Get Your Kicks on Route 66“]]<ref>im Original von Bobby Troup als Blues komponiert, Hit durch Nat King Cole im Juni 1946</ref> veröffentlicht. Am 29. Juni 1956 unterzeichnete US-Präsident Eisenhower den „Federal Aid Highway Act“, der das [[w:Interstate Highway System|Interstate Highway System]] einführte. Es dauerte noch bis zum 22. September 1978, als ein wichtiges Teilstück des [[w:Interstate 40|Interstate 40]] ({{RSIGN|US|I|40}}) in [[Arizona]] eröffnet wurde, wodurch die Reisenden unter anderem [[Seligman]] und [[Kingman]] in [[Arizona]] nicht mehr auf der Route 66 zu durchfahren brauchten. Am 13. Oktober 1984 wurden die letzten 5,7 mi (9 km) bei [[Williams (Arizona)]] durch den Interstate 40 ersetzt. Bis 1990 entstand durch die nacheinander fertiggestellten [[Interstate Highways]] [[w:Interstate 55|Interstate 55]] ({{RSIGN|US|I|55}}), [[w:Interstate 44|Interstate 44]] ({{RSIGN|US|I|44}}), Interstate 40, [[w:Interstate 15|Interstate 15]] ({{RSIGN|US|I|15}}) und [[w:Interstate 10|Interstate 10]] ({{RSIGN|US|I|10}}) von Ost nach West eine vollständige Parallelroute<ref>[https://www.diepresse.com/4763664/seit-30-jahren-no-more-kicks-on-route-66#slide-17 Die Presse, ''Seit 30 Jahren: No more kicks on Route 66'']</ref>, die eine Benutzung der Route 66 obsolet machte. Am 27. Juni 1985 hob die US-Regierung die Bezeichnung „Route 66“ offiziell auf. Im Februar 1987 erhob der Bundesstaat Arizona dieses Teilstück der Route 66 auf Antrag des [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] aus Seligman zur „State Historic Route“ („Arizona State Route 66“). In der Folge gründeten sich „Route 66 Associations“ in allen anderen Bundesstaaten mit demselben Ziel, als letzter kam Kalifornien im Dezember 1990 hinzu. Seit September 2005 sind Teilstücke der Route 66 in Illinois, New Mexico und Arizona unter der Bezeichnung „Historic Route 66“ als „National Scenic Byway“ ausgewiesen. Insgesamt sind 85 Prozent der Route 66 noch befahrbar, in Texas sogar 91 Prozent. Wegen der Häufung von touristischen Attraktionen gilt die Straße heute als [[Panoramastraße]]. == Reisevorbereitung == Die klassische Strecke folgt der offiziellen Fahrtrichtung von Osten nach Westen. Für die ganze Strecke sollten mindestens zehn Reisetage gerechnet werden, längere Aufenthalte an besonders interessanten Orten dehnen die Reisedauer auf zwei bis drei Wochen aus. Mit einem Besuch vom – weit abseits der Route 66 gelegenen – [[San Francisco]] und der anschließenden Rückreise über die Interstates nach Chicago kann die Route 66 in einem Drei-Wochen-Urlaub befahren werden. Voraussetzung ist allerdings, dass pro Auto zwei sich abwechselnde Fahrer vorhanden sind und dass die Reisenden Freude an langen Autofahrten haben. Trotzdem bleibt genügend Zeit für den Halt bei den Sehenswürdigkeiten. Die Rundreise hat auch den Vorteil, dass keine Einwegmietgebühren für das Fahrzeug anfallen. Klassische Fahrzeuge der Route 66 sind die ''Chevrolet Corvette'' und die ''Harley Davidson''. Wer die ganze Route 66 nicht vollständig bereisen will, kann sich Teilstrecken auswählen. Als Einstieg ist die hier im Artikel erwähnte Strecke zwischen den Orten Seligman und Kingman zu empfehlen. In ihrer Geschichte wurde die Straßenführung der Route 66 mehrmals angepasst. == Anreise == Wer die komplette Straße bereisen möchte, beginnt mit der Anreise zum {{Marker | name =O'Hare International Airport | type =airport | wikidata =Q213717}} (Chicago) oder vom {{Marker | name =Los Angeles International Airport | type =airport | wikidata =Q8731}} aus. Direktflüge gibt es von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[München]]. Wenn man den "südlichen" Teil der Route 66 erkunden möchte, bietet sich als Startpunkt der {{Marker | name =Albuquerque International Sunport | type =airport | wikidata =Q1578972}} an oder man beginnt die Reise in [[Los Angeles]]. American Airlines fliegt zu diesen beiden Städten von [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Dallas]]. == Bundesstaaten == Die Route 66 verläuft durch acht Bundesstaaten: {| class="wikitable sortable zebra" style="text-align:center" | Bundesstaat ! Länge in <br /> Kilometer || Anteil an der <br /> Gesamtstrecke in % |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Illinois}} [[Illinois]] || {{0|0.}}484 || 12 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] || {{0|0.}}510 || 13 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Kansas}} [[Kansas]] || {{0|0.0}}21 || 1 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Oklahoma}} [[Oklahoma]] || {{0|0.}}695 || 18 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Texas}} [[Texas]] || {{0|0.}}299 || 8 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]] || {{0|0.}}784 || 20 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]] || {{0|0.}}645 || 14 |- | style="text-align:left" | {{Flagicon|California}} [[Kalifornien]] || {{0|0.}}505 || 14 |- ! '''Gesamtstrecke''' || '''3943''' || '''100''' |} In Kansas verläuft der kürzeste, in New Mexico der längste Teil der Route 66. == Los geht's == [[Datei:Route 66 at Roy's.jpg|miniatur|Typischer Straßenquerschnitt der Route 66, links: ''Roy's Café'' in [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] / Kalifornien.]] [[Datei:Sidewalk Highway (3).jpg|miniatur|Sidewalk Highway bei [[w:Miami (Oklahoma)|Miami]] / Oklahoma.]] Bald nach Chicago werden die ersten Ikonen der Route 66 sichtbar in Form von restaurierten Tankstellen und anderen Kleinigkeiten entlang der Straße. Bei [[St. Louis]] überquert die Straße den Mississippi. Bis [[Oklahoma]] bleibt es entlang der Strecke recht grün, weiter westlich wird die Landschaft zunehmend wüstenhafter und wärmer. Ein besonders bekannter Abschnitt der Route 66 liegt zwischen [[Flagstaff]] und [[Kingman]], der Oft im Zusammenhang mit Reisen nach [[Las Vegas]] und zum [[Grand Canyon]] besucht wird. Die Fahrt führt durch Orte wie [[Oatman]] oder [[Seligman]], wo die Zeit stehengeblieben zu sein scheint. Das Ende der Route 66 führt durch [[Los Angeles]] an die Santa Monica Beach. Die Fahrt durch die endlose Stadt verliert schnell an Attraktivität, so dass hier oft über die parallel verlaufenden Interstates abgekürzt wird. Bis Oklahoma City ist die alte Route durchgehend befahrbar. Auf einem kurzen Abschnitt ist sogar noch die ganz alte Straße vorhanden, der sogenannte ''Sidewalk Highway''. Die Straße war zu Beginn stellenweise nur in der Mitte asphaltiert um Baumaterial zu sparen. Nach Oklahoma ist die Straße nur noch auf Teilstücken befahrbar, weil sie zwischen den Siedlungen oft durch den Interstate I-40 ersetzt wurde. Viele Orte entlang der Straße gleichen Geisterstädten – besonders westlich von Oklahoma City. Auf der Strecke gibt es viele Ruinen von alten Gebäuden, Dinern und Tankstellen, davon manches auch wieder schön aufgearbeitet. Die Attraktivität der Strecke besteht vielleicht im Erspähen der einzelnen Ikonen, die man aus dem Reiseführer oder dem Internet kennt. Man darf aber nicht enttäuscht sein, wenn es nicht mehr zu sehen gibt, als das was auf dem Foto auch zu sehen war. Für die Fotografen sei aber vermerkt, dass besonders im westlichen Teil gute Aufnahmen wegen des reichlich vorhandenen Sonnenlichts gelingen. Einige unten aufgeführten Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66 sind schwer zu erreichen und im Nirgendwo zu finden. Die Straße gleicht auch schon mal einem Feldweg und ist unbefestigt. Allerdings lassen sich diese Stücke mit Leichtigkeit vermeiden. Wer sich trotzdem durchkämpfen will fährt besser mit einem Allrad-Fahrzeug, aber auch da ist Vorsicht geboten wegen der Nägel von Viehzäunen. Viele Orte bekommt man vom Interstate zu sehen, an anderen Orten ist der Interstate nicht erkennbar. Die meisten kleinen Ortschaften haben keinen Interstate Anschluss. == Straßenverlauf == Die Route 66 ist auf offiziellen Straßenkarten nicht als solche verzeichnet. Beispielsweise verläuft zwischen Chicago und Springfield (Illinois) die Route 66 als „Old Route 66“ meist schnurgerade – und deshalb kürzer – parallel zum Interstate 55 (325 km). Erwähnt sind die möglichen Etappenziele und die in obigem Lied zitierten zehn Orte (St. Louis, Joplin, Oklahoma City, Amarillo, Gallup, Flagstaff, Winona, Kingman, Barstow und San Bernardino). {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Bundesstaat der Vereinigten Staaten|Bundesstaat]] ! [[w:Ortschaft|Ort]] ! [[w:Abstand|Entfernung]] <br /> (in km) |- | [[Datei:Flag of Illinois.svg|25px]] [[Illinois]] || [[Chicago]] || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | || [[Springfield (Illinois)]] || {{0}}325 |- | [[Datei:Flag of Missouri.svg|25px]] [[Missouri]] || [[St. Louis]] || {{0}}154 |- | || [[w:Springfield (Missouri)|Springfield (Missouri)]] || {{0}}354 |- | || [[w:Joplin (Missouri)|Joplin (Missouri)]] || {{0}}114 |- | [[Datei:Flag of Kansas.svg|25px]] [[Kansas]] || [[w:Galena (Kansas)|Galena]] || {{0}}{{0}}13 |- | [[Datei:Flag of Oklahoma.svg|25px]] [[Oklahoma]] || [[Tulsa]] || {{0}}175 |- | || [[Oklahoma City]] || {{0}}171 |- | [[Datei:Flag of Texas.svg|25px]] [[Texas]] || [[Amarillo (Texas)]] || {{0}}418 |- | || [[w:Vega (Texas)|Vega]] || {{0}}{{0}}35 |- | || [[w:Adrian (Texas)|Adrian]] || {{0}}{{0}}66 |- | [[Datei:Flag of New Mexico.svg|25px]] [[New Mexico]] || [[w:Tucumcari|Tucumcari]] || {{0}}124 |- | || [[w:Santa Rosa (New Mexico)|Santa Rosa]] || {{0}}{{0}}96 |- | || [[Albuquerque]] || {{0}}190 |- | || [[Gallup]] || {{0}}222 |- | [[Datei:Flag of Arizona.svg|25px]] [[Arizona]] || [[w:Winslow (Arizona)|Winslow]] || {{0}}206 |- | || [[w:Winona (Arizona)|Winona]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Flagstaff]] || {{0}}{{0}}31 |- | || [[Williams (Arizona)]] || {{0}}{{0}}53 |- | || [[Seligman]] || {{0}}{{0}}69 |- | || [[Kingman]] || {{0}}122 |- | || [[Oatman]] || {{0}}{{0}}59 |- | [[Datei:Flag of California.svg|25px]] [[Kalifornien]] || [[w:Amboy (Kalifornien)|Amboy]] || {{0}}222 |- | || [[Barstow]] || {{0}}144 |- | || [[w:San Bernardino (Kalifornien)|San Bernardino]] || {{0}}121 |- | || [[Los Angeles]]/[[w:Sunset Boulevard|Sunset Boulevard]] || {{0}}117 |- | || [[Santa Monica]] || {{0}}{{0}}19 |- | '''Route 66''' || '''gesamt''' || '''3689''' |} Die Entfernungsangaben variieren in der Fachliteratur sehr stark, wobei ein Abzweig als Alternativroute zu berücksichtigen ist. Die klassische Streckenlänge der damaligen Route 66 betrug 3940&#x202F;km (oder 2448 Meilen). == Einzelheiten == {{mapframe}} Offizieller Beginn der {{marker | name =Route 66 | type = road | wikidata =Q79934}} ist [[Chicago]] ([[Illinois]]), offizielles Ende [[Santa Monica]] ([[Südkalifornien]]). Entlang der Route 66, auch zwischen den angegebenen Orten, gibt es zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, die das Flair dieser Nostalgie-Straße ausmachen. ;Illinois [[Datei:US 66 Illinois 1926.svg|75px]] [[Datei:Adams Street WB past Michigan Avenue Chicago.jpeg|mini|Offizieller Beginn der Route 66 in der ''Adams Street'' in ''Chicago'' / Illinois]] * {{vCard | name =Chicago | type = city | wikidata =Q1297 | status =top-sight | description =mit 2,8 Mill. Einwohnern die größte Stadt von Illinois. Hier wurde erstmals 1885 ein Wolkenkratzer erbaut, höchstes Gebäude der Stadt ist heute der 1974 eröffnete und insgesamt 527&#x202F;m hohe [[w:Willis-Tower|Willis-Tower]]. Die Route 66 beginnt in Chicago an der Ecke ''Adams Street/Michigan Avenue''. Im Jahre 1955 wurden hier die Richtungen der Einbahnstraßen geändert, so dass die ''Adams Street'' nunmehr in Richtung Westen führt wie die Route 66, während ein Häuserblock südlich die Einbahnstraße in Richtung Osten verläuft. Hier befand sich vor 1955 der ursprüngliche Beginn der Route 66. Diese führt quer durch die Vororte von Chicago in die grüne Landschaft des mittleren Westens.}} * {{vCard | name =Joliet | type = city | wikidata = Q40345 | description =hat rund 150000 Einwohner und verfügt über sämtliche touristischen Fazilitäten.}} * {{vCard | name =Gardner | type = city | wikidata =Q2397837 | description =beheimatet ein kleines Gefängnis (2 Cell Jail, 1906 erbaut), einen Straßenbahnwagen (ehemaliges Diner-Restaurant) und einen Oldtimer.}} * {{vCard | name =Meramec Caverns | type =cave | wikidata =Q6817929 | description =1933 in der Nähe entdeckte Felshöhlen mit Stalagtiten und Stalagmiten.}} * {{vCard | name =Pontiac | type = city | wikidata =Q574912 | description =Im Ort trägt die Route 66 den Straßennamen ''Illinios State Route 23'' ({{RSIGN|US/IL|S|23}}).}} * {{vCard | name =[[Springfield (Illinois)|Springfield]] | type = city | wikidata =Q28515 | status =top-sight | description =hat 115000 Einwohner und ist die Hauptstadt von Illinois. US-Präsident Abraham Lincoln zog im Jahre 1837 nach Springfield und lebte hier, bis er zum Präsidenten der USA gewählt wurde. Sein 1844 erworbenes Haus ist heute ein Museum. Ein weiteres Museum und zahlreiche Attraktionen und Denkmäler halten die Geschichte wach.}} * {{vCard | name =Chain of Rocks Bridge | type =bridge | wikidata =Q592557 | description =ist die ursprüngliche, heute noch als Fußgängerbrücke genutzte Straßenbrücke der Route 66 über den [[w:Mississippi River|Mississippi River]]. Um mit dem Auto über den Fluss zu gelangen, muss der Interstate {{RSIGN|US|I|55}} genommen werden über die}} * {{vCard | name =Poplar Street Bridge | type =bridge | wikidata =Q7229430 | description =eine 1967 eröffnete, 660 Meter lange Autobahnbrücke über den Mississippi River.}} ;Missouri [[Datei:US 66 Missouri 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =St. Louis | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38022 | description =mit 302000 Einwohnern größte Stadt in Missouri. Die Route 66 führt heute über die Brücke ''Popler Street Bridge'' des Interstate 55 über den die Grenze zwischen Illinois und Missouri bildenden Mississippi River und durchquert die Stadt Richtung Westen.}} * {{vCard | name =Stanton | type = city | wikidata =Q3477536 | description =In Stanton lohnt sich eine Tour zu den ''Meramec Caverns'', die auf der Route 66 in Illinois durch 2 Hinweise (ein Schild und ein bemaltes Scheunendach) schon beworben werden. Die Höhlen dienten einst als Versteck für Jesse James und seine Bande.}} * {{vCard | name =Cuba | type = city | wikidata =Q569942 | description =hier befindet sich das ''Waggon Wheel Motel'', das älteste Motel entlang der Route 66 und ein bekanntes Fotomotiv.}} * {{vCard | name =Lebanon | type = city | wikidata =Q954894 | description =ist berühmt für das ''The Munger Moss Motel''.}} * {{vCard | name =Springfield | type = city | wikidata =Q135615 | description =zählt 170000 Einwohner, wurde 1829 gegründet und im Sezessionskrieg im August 1861 von den Konföderierten eingenommen und im Februar 1862 von der Union befreit. Von Springfield aus lohnt sich ein Abstecher in das 72&#x202F;km südlich über den {{RSIGN|US/MO|H|65}} zu erreichende [[w:Branson (Missouri)|Branson]], der „Live Entertainment Capital of the World“ mit viel Country-Musik.}} * {{vCard | name =Carthage | type = city | wikidata =Q729304 | description =hier gibt es ein ''66 Drive-In Theatre''; ein Autokino, das seit 1949 immer noch Filme vorführt, und die wohl älteste Tankstelle entlang der Route 66. Die kleine ''Standard Oil''-Tankstelle ist 1915 erbaut worden.}} * {{vCard | name =Joplin | type = city | wikidata =Q317865 | description =hat knapp 52000 Einwohner und eine bewegte Geschichte. Hier wohnten für kurze Zeit die legendären Bankräuber Bonnie & Clyde in einem [[w:Bonnie & Clyde Garage Apartment|Apartment]], die hier am 13. April 1933 eine Schießerei mit der Polizei begannen, bei der zwei Polizisten getötet wurden.}} ;Kansas [[Datei:US 66 Kansas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Galena | type = city | wikidata =Q1023040 | description =hier befinden sich u.a. noch drei alte Holzhäuser, die teilweise restauriert sind. Darüber hinaus existieren noch alte verlassene Steingebäude.}} * {{vCard | name =Riverton | type = city | wikidata =Q6109287 | description =am Ortseingang befindet sich eines der ältesten Kraftwerke der USA (Zwischen 1890 und 1910 erbaut), das noch in Betrieb ist. Wenn man weiter fährt, folgen noch ein altes Neonschild des ''Spring River Inn'' und ein alter Wasserturm.}} * {{vCard | name =Baxter Springs | type = city | wikidata =Q2901396 | description =besuchenswert ist das ''Baxter Springs Heritage Center & Museum'', das insbesondere die Geschichte der Route 66 präsentiert, und ''Bilke's Western Museum''.}} ;Oklahoma [[Datei:US 66 Oklahoma 1926.svg|75px]] [[Datei:Lake Overholser Bridge (2).jpg|mini|Die ''Lake Overholser Bridge'' über den ''North Canadian River'' / Oklahoma]] * {{vCard | name =Miami | type =city | wikidata =Q2350102 | description =erster Ort in Oklahoma, 1891 gegründet und heute 14000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | description =1929 eröffnetes Theater.}} * {{vCard | name =Will Rogers Memorial Museum | type =museum | wikidata =Q8003054 | description =dem Entertainer Will Rogers in ''Claremore'' gewidmetes Museum, nach dem dieser Teil der Route 66 bezeichnet wird.}} * {{vCard | name =Tulsa | type = city | wikidata =Q44989 | description =ist mit 414000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt von Oklahoma. In der Stadt befinden sich zahlreiche interessante Kunst-Museen, wie insbesondere das ''Philbrook Museum of Art'' (welches sich in der ehemaligen Villa des Ölmagnaten Frank Phillips befindet. Seine bekannteste Benzin-Marke ''Phillips 66'' ist nach der Route 66 benannt. Dementsprechend gab es viele Phillips 66-Tankstellen entlang der Route.}} * {{vCard | name =Chandler | type = city | wikidata =Q993422 | description =hier befinden sich noch Überreste einer ''Philipps 66''-Tankstelle. Das ''Museum of Pioneer History'' ist 1954 gegründet worden.}} * {{vCard | name =Oklahoma City | type = city | wikidata =Q34863 | description =mit mehr als 680000 Einwohnern größte Stadt und zugleich Hauptstadt in Oklahoma. Hier befindet sich unter anderem das ''Chandler Route 66 Interpretive Center''.}} * {{vCard | name =North Canadian River Bridge (Lake Overholser Bridge) | type =bridge | wikidata =Q106455216 | description =1924 für die Route 66 erbaute 793 Meter lange Brücke über den North Canadian River.}} * {{vCard | name =El Reno | type =city | wikidata =Q1017220 | description =17000 Einwohner, mit dem ''Big 8 Motel'', gezeigt in dem Kinofilm ''Rainman'' mit Dustin Hoffman.}} * {{vCard | name =Hydro | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2974873 | description =hier befindet sich die 1927 erbaute ehemalige Tankstelle ''Lucille's Historic Highway 66''. Lucille wurde "The Mother of the Mother Road" genannt. Sie hat bis zu ihrem Tode über 59 Jahre lang die Tankstelle betrieben.}} * {{vCard | name =Clinton | type = city | wikidata =Q378782 | description =bietet das ''Oklahoma Route 66 Museum'', das Memorabilia aus der ''Guten Alten Zeit'' ausstellt. Es ist das erste offizielle "Route 66-Museum" entlang der Route. Im Ort hat Elvis Presley eine Nacht im ''Trade Winds Courtyard Inn'' verbracht.}} ;Texas [[Datei:US 66 Texas 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Shamrock | type = city | wikidata =Q982048 | description =im Ort befindet sich das bekannte, im Art-Deco Stil gebaute Fotomotiv ''U Drop Inn'', heute ein Museum. Auch dieses Gebäude findet sich in den Animationsfilm "Cars" wieder.}} * {{vCard | name =Amarillo | type = city | status =top-sight | wikidata =Q51691 | description =im [[w:Texas Panhandle|Texas Panhandle]] gelegen, bietet die Stadt sehr viel Kultur. Das „Big Texan“ ist ein 1960 eröffnetes Steakhaus mit den größten und schwersten Steaks Nordamerikas. Wer es hier schafft, ein 2,2{{nnbsp}}kg (72 ounces) schweres Steak nebst Beilagen innerhalb einer Stunde zu verzehren, braucht es nicht zu bezahlen. Erholung findet man in der Nähe auf und beim ''Lake Meredith''. Ein Ausflug zum zweitgrößten Canyon der USA, dem ''Palo Duro Canyon'', lohnt sich.}} * {{vCard | name =Cadillac Ranch | type = viewpoint | status =top-sight | wikidata =Q254602 | description =kein Ort, sondern eine Ansammlung von zehn verschrotteten Cadillacs, die mit bunter Bemalung schräg in den Boden versenkt wurden. Das berühmte Fotomotiv wurde 1974 vom Millionär Stanley March errichtet, der hier zehn ausgediente Caddilacs (Baujahr 1948 bis 1964) mit der vorderen Hälfte im Boden eingraben ließ.}} * {{vCard | name =Vega | type = city | wikidata =Q982330 | description =Schon vom Weiten wird man von dem runden Wasserturm des Ortes begrüßt. Weiterhin gibt es eine restaurierte Magnolia-Tankstelle.}} * {{vCard | name =Adrian | type = city | wikidata =Q982091 | description =ist rechnerischer Mittelpunkt ({{enS|''midpoint''}}) der Route 66. Auf dem Schild werden 2278{{nnbsp}}mi (oder 3645{{nnbsp}}km) als Gesamtstrecke zugrunde gelegt.}} * {{vCard | name =Glenrio | type = city | wikidata =Q1531151 | description =ist ein fast verlassener Ort mit 5 Einwohnern (Stand 2000). Nach der Umgehung des Ortes durch den Interstate 40 im Jahre 1973 ereilte Glenrio das gleiche Schicksal wie viele andere Orte an der Route 66, die von ihrer Einnahmequelle abgeschnitten waren und in Bedeutungslosigkeit verfielen. Seit 2008 gibt es das ''Glenrio Visitor Information Center'', ansonsten Ruinen von Motels, eines Diners und einer Tankstelle: Ein Fotostopp ist hier Pflicht. Die Geisterstadt ({{enS|ghosttown}}) befindet sich an der Grenze nach}} ;New Mexico [[Datei:US 66 New Mexico 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Tucumcari | type = city | wikidata =Q986001 | description =hat über 5000 Einwohner. Entlang dem ''Tucumcari Boulevard'' sieht man noch die authentische ''Mother Road'', wo man viele 1940er und 1950er Jahre-Ikonen wie die ''Cactus Motor Lodge'', das ''Lasso Motel'', die ''Pine Lodge'', das ''The Palomino und Travelodge Motel'', das ''Del Restaurant'' und nicht zuletzt das mit seiner berühmten Leuchtreklame werbende ''Blue Swallow Motel'' findet. Ferner gibt es in hier das ''New Mexico Route 66 Museum''.}} * {{vCard | name =Santa Rosa | type = city | wikidata =Q610649 | description =von Santa Rosa aus gab es bis 1937 einen nördlich nach [[Santa Fe (New Mexico)|Santa Fé]] verlaufenden und von dort nach [[Albuquerque]] führenden Abzweig der Route 66.}} * {{vCard | name =Santa Fe | type = city | status =top-sight | wikidata =Q38555 | description =ist mit seinen 88000 Einwohnern die Hauptstadt von New Mexico. Sehenswert sind die vielen, im Adobe-Baustil errichteten Häuser. Die Stadt ist die älteste Hauptstadt der USA (Besiedlung ab Oktober 1693) und hat somit viele historische Gebäude, u.a. die älteste Kirche in den USA, die ''San Miguel Chapel''. Sehr sehenswert ist auch das ''Santa Fe Trail Historic Park & Museum''.}} * {{vCard | name =Albuquerque | type = city | wikidata =Q34804 | description =ist mit knapp 570000 Einwohnern eine der größten Städte New Mexicos und hat einen historischen Stadtkern. In der Nähe befindet sich der ''Sandia Peak'' mit einer Seilbahn. Er ist im Winter ein Skigebiet und bietet einen wunderbaren Blick auf die Stadt.}} * {{vCard | name =Campbell Pass / Continental Divide | type =viewpoint | wikidata =Q14705952 | description =höchster Punkt der Route 66 mit 2217{{nnbsp}}m. Wer die alte Route 66 parallel zum I-40 befährt, muss an ''Exit 47'' auf den Interstate zurück, da die alte Route 66 hier endet.}} * {{vCard | name =[[Gallup]] | type = city | wikidata =Q577981 | description =hier befindet sich das am 17. Dezember 1937 eröffnete, legendäre ''El Rancho Hotel''. Es beherbergte es viele Stars aus der guten alten Zeit Hollywoods, die in der Umgebung ihre Filme gedreht haben, u.a. John Wayne, Katherine Hepburn, Spencer Tracy, Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck, Humphrey Bogart und viele mehr. Zahlreiche Fotos und Autogramme zieren das Innere des Hotels. Die Zimmer sind nach den Schauspielern benannt, die dort (angeblich) übernachtet haben. Im Norden liegen die Reservate der Navajo und Hopi, im Süden das der Zuni. Gallup ist die letzte wichtige Stadt, bevor weiter westlich Arizona beginnt}} ;Arizona [[Datei:US 66 Arizona 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Holbrook | type = city | status =top-sight | wikidata =Q79912 | description =hier ist eines der noch erhaltenen ''Wig Wam-Motels'' zu finden. Die Tipis sind jedoch nicht aus Stoff, sondern aus Beton. Das Motel ist in Betrieb und bietet Übernachtungen zu vernünftigen Preisen. 39&#x202F;km östlich auf beiden Seiten des Interstate 40 befinden sich die [[w:Painted Desert|Painted Desert]], wodurch einst die alte Route 66 führte, und der [[Petrified Forest-Nationalpark]].}} * {{vCard | name =Winslow | type = city | wikidata =Q79727 | description =erlangte Bekanntheit durch den Eagles-Hit “Take it easy” mit der Passage “Standin’ on the Corner in Winslow Arizona is such a fine sight to see." An der besungenen Ecke steht eine Statue eines Mannes mit einer Gitarre. "It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford, slowin' down to take a look at me", und der Ford steht auch da. In der Nähe liegt der 50000 Jahre alte ''Meteor Crater'' ("Barringer Krater"). Ein Museum klärt über die Entstehung auf, insbesondere über Meteore. Bevor man entdeckt hatte, dass es sich um ein Meteor Krater handelte, ging man von einem erloschenen Vulkan aus.}} * {{vCard | name =[[w:Winona (Arizona)|Winona]] | type = city | wikidata =Q2584795 | description =ein unbedeutendes Dorf mit 167 Einwohnern, das aber durch die prominente Erwähnung im ''Route 66-Song'' größere Bekanntheit erlangte.}} * {{vCard | name =Flagstaff | type = city | wikidata =Q79842 | description =hat 77000 Einwohner. Nördlich befindet sich ein Vulkan, der ''Sunset Crater'' und das ''Wupatki National Monument''. Dort hat man über 2600 prähistorische Fundstellen entdeckt. Über den [[w:Interstate 17|Interstate 17]] ({{RSIGN|US/AZ|I|17}}) kann in Richtung Süden die Hauptstadt Arizonas, [[Phoenix (Arizona)|Phoenix]], erreicht werden.}} * {{vCard | name =Williams | type = city | wikidata =Q79864 | description =hier wurden am 13. Oktober 1984 die letzten 5,7 mi (9 km) der Route 66 durch den Interstate 40 ersetzt. Von Williams aus beginnt der längste (193{{nnbsp}}km) erhaltene und konservierte Teil der Route 66. Im Ort zweigt Richtung Norden die [[w:Arizona State Route 64|Arizona State Route 64]] ({{RSIGN|US/AZ|S|64}}) zum [[Grand Canyon]] ab. Der erste Touristenzug von Williams zum Grand Canyon fuhr am 17. September 1901.}} * {{vCard | name =[[Seligman]] | type = city | status =top-sight | wikidata =Q1559107 | description =ist wohl der berühmteste und bekannteste Ort an der gesamten Route 66. Hier entstand die Idee, die Route 66 wieder aufleben zu lassen. Der hier geborene Friseur [[w:Angel Delgadillo|Angel Delgadillo]] eröffnete an der Route 66 am 20. Mai 1950 seinen Friseurladen, ergriff die Initiative, gründete die ''Route 66 Association'' und setzte schließlich bei der Verwaltung Arizonas 1987 durch, dass hier die Route 66 als „State Historic Route“ anerkannt wurde. Kultstatus hat das 1953 von ihm eröffnete ''Snow Cap Drive-In'' erlangt.}} * {{vCard | name =Kingman | type = city | wikidata =Q79733 | description =ist das – selbst ernannte – Herz der Route 66. Hier zweigt der [[w:U.S. Highway 93|U. S. Highway 93]] ({{RSIGN|US/AZ|H|93}}) nach [[Las Vegas]] / [[Nevada]] ab und überquert dabei den [[Hoover-Damm]], der den [[Colorado River]] zum [[Lake Mead]] aufstaut.}} * {{vCard | name =Oatman | type = city | status =top-sight | wikidata =Q2008647 | description =das Dorf hat über 100 Einwohner und mehrere hier streunende Wildesel. Es ist eine typische Westernstadt mit Holzbürgersteigen, dem 1902 erbauten ''Oatman Hotel'' und Saloons.}} ;Kalifornien [[Datei:US 66 California 1926.svg|75px]] * {{vCard | name =Needles | type = city | wikidata =Q846591 | description =Das Ortsschild ist ein beschrifteter Planwagen. ''The El Garces Harvey House and Train Depot'' spielte von Anfang an in der Geschichte der Stadt eine große Rolle. Es war ein bedeutender Bahnhof und ein Restaurant. Ferner gibt es noch ein ''Route 66 Motel''. Hinter dem Ort führt ein Abzweig von der Interstate 40 auf den kalifornischen „National Trails Highway”, der einstmaligen Route 66 in der [[Kalifornische Wüste|Kalifornischen Wüste]]. Hinter Essex befindet sich hier die „Route 66 Monument Signage“.}} * {{vCard | name =Amboy | type = city | wikidata =Q458547 | description =noch auf dem „National Trails Highway” gelegen, entfernt sich diese Route über Dörfer wie ''Bagdad'' oder ''Siberia'' stark vom Interstate 40, um hinter ''Ash Hill'' wieder mit diesem parallel zu verlaufen. Weithin sichtbar ist das Wahrzeichen des Orts, ''Roy's Café''.}} * {{vCard | name =Ludlow | type = city | wikidata =Q773080 | description =von hier aus kann der Interstate 40 alternativ befahren werden; beide führen durch die [[kalifornische Wüste]].}} * {{vCard | name =Barstow | type = city | wikidata =Q499174 | description =der Ort hat das ''Greystone Cafe'' und ein Depot der Eisenbahn sowie das ''Barstow Route 66 Mother Road Museum''. Die Geisterstadt Calico ist als Museum organisiert, 27&#x202F;km von nordöstlich von Barstow. Von hier aus verläuft der Interstate 15 in südlicher Richtung, der „National Trails Highway” durchquert auf einem Umweg Ortschaften wie ''Lenwood'' oder ''Hodge''.}} * {{vCard | name =San Bernardino | type = city | wikidata =Q486168 | description =im Ort wurde am 15. Mai 1940 von den Brüdern [[w:Richard und Maurice McDonald|Richard und Maurice McDonald]] („Dick & Mac McDonald – McDonald’s Bar-B-Q“) i eröffnet.<ref>[https://corporate.mcdonalds.com/content/mcd/our_company/mcdonalds-history.html McDonald’s (Hrsg.), ''History of McDonald’'' vom 26. Oktober 2016]</ref> Das erste Restaurant ist heute ein umfangreiches Museum.}} * {{vCard | name =[[Santa Monica]] | type =city | status =top-sight | lat =34.014570 | long =-118.485492 | wikidata =Q47164 | description =im Ort befindet sich das offizielle ''verkehrstechnische Ende'' der Route 66 an der Kreuzung mit der [[California State Route 1|California State Route]] {{RSIGN|US/CA|S|1}}.<ref>Das Schild „Route 66 End of the Trail“ steht ein paar Blocks weiter westlich auf der ''Santa Monica Pier''.</ref>}} Die Route 66 endete ursprünglich zwischen 1926 und 1939 in Los Angeles, ''7th Street/Broadway''. Dann entschied man sich, dass es touristisch besser sei, wenn die Route 66 am Strand endet und nicht mitten in der Stadt. <gallery> Route66 024.jpg|Beginn der Route 66 in Chicago..Das Schild wurde für Touristen montiert, weil die Einbahnstraße hier in Richtung Westen führt. Die Straße begann ein Block südlich von der Stelle, wo sich heute eine Einbahnstraße in Richtung Osten befindet. Historic Route 66 & Route 53 in Joliet IL south of Theodore Street.jpg|Hinweisschild in [[w:Joliet (Illinois)|Joliet]] auf die Route 66 / Illinois R66streetsignPontiacIL.jpg|Die angebliche Kreuzung von der Route 66 mit der 1st Street West gibt es in [[w:Pontiac (Illinois)|Pontiac]] nicht, der Straßenverlauf ist wohl einer Begradigung zum Opfer gefallen. Downtown Springfield.JPG|In Springfield führt die Route 66 direkt am Kapital vorbei / Illinois Route 66, Litchfield to Mount Olive.JPG|Ein nicht mehr befahrbarer Teil der Route 66 nahe Lichfield / Illionois ChainOfRocksBridge StLouisMO.jpg|über die Chain of Rocks Bridge führte früher die Route 66 über den Missisippi River nach St. Louis Chandler, Oklahoma USA - Historic Route 66 - panoramio (cropped).jpg|Hinweisschild in Chandler / Oklahoma Route66MuseumClintonOK.jpg|Clinton, Route 66 Museum / Oklahoma Restored Conoco station in Shamrock, TX IMG 6140.JPG|Conoco-Tankstelle in Shamrock / Texas Route 66 Midpoint.jpg|Der rechnerische Mittelpunkt der Route 66 in Adrian / Texas. Oatman highway.jpg|Die Route 66 durch Oatman / Arizona Route 66 motel sign.jpg|Ein Motel wirbt in Barstow mit dem Route66-Emblem / Kalifornien National Trails Hwy - Chambless - Cadiz.jpg|Die Route 66 als “National Trails Highway in Chambless / Kalifornien Amboy (California, USA) -- 2012 -- 5704.jpg|Straßenbemalung bei Amboy / Kalifornien ROUTE 66.jpg|Ende der Route 66 in Santa Monica / Kalifornien </gallery> == Die Route 66 in den Bundesstaaten == Die Listen der "Sehenswürdigkeiten der Route 66 Geschichte" beinhalten alle noch geöffneten und bisher nicht erwähnten Attraktionen, ursprüngliche Shops sowie alle geschlossenen Institutionen aber auch Ruinen, die wir noch eruieren konnten. [[Datei:Route 66 Attractions Map.jpg|miniatur|Route 66 Sehenswürdigkeiten]] Wer nur die Interstates fährt, bekommt einen Teil der Route 66, der teilweise auch den Charme ausmachen, gar nicht mit. Viele Orte an der alten Route 66 haben keinen Interstate-Anschluss und waren deshalb dem Niedergang geweiht. Die Route 66 führt parallel zu den aktuellen Interstates. Daher ist es wichtig, vorher die Strecke und Abzweigungen von den Autobahnen anhand von Kartenmaterial genau zu planen. Dazu eignet sich die Seite des ''National Park Service (NPS)'' der USA oder das Buch von Tom Snyder sehr gut. Es gibt auch GPS-Routen der alten Route 66 für die gängigen Navigationssysteme zu kaufen. Einige Orte und Plätze sind wirklich nur einen Fotostopp wert, aber für andere sollte man sich doch etwas Zeit nehmen. Für die Strecke Seligman nach Kingman, obwohl nur 128 km, haben wir einen ganzen Tag benötigt. Hier gibt es wirklich viel zu sehen. Die Bewohner entlang der Route 66 sind sehr freundlich, hilfsbereit und gerne für eine Unterhaltung zu haben. So erfährt man vieles aus der Vergangenheit der Straße. === Illinois === [[Datei:Route66 025.jpg|miniatur|Gemini Giant, Wilmington, IL]] Der {{Marker | name =Gemini Giant | type =statue | wikidata =Q5530651}} ist eine überlebensgroße Werbefigur ({{enS|''muffler man''}}), die an der Route 66 häufig in verschiedenen Varianten zu finden ist. {| class="wikitable" |- | In Illinois führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur ''Interstate I-55''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Illinois |- | '''Ursprüngliche Route (Chicago nach St. Louis):''' |- | Chicago - Romeoville - Joliet - Preston Heights - Elwood - Wilmington - Braidwood - Godley - Braceville - Gardner - Dwight - Odell - Cayuga - Pontiac - Chenoa - Lexington - Towanda - Normal - Bloomington - Shirley - Funks Grove - McLean - Atlanta - Lawndale - Lincoln - Broadwell - Elkhart - Williamsville - Sherman - Springfield - Chatham - Auburn - Thayer - Virden - Girard - Nilwood - Carlinville - Gillespie - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |- |'''Spätere Route (Springfield nach St. Louis):''' |- | Lake Springfield - Glenarm - Divernon - Farmersville - Waggoner - Litchfield - Mt. Olive - Benld - Sawyerville - Staunton - Livingston - Hamel - Edwardsville - Collinsville - Granite City - Madison - Venice - East St. Louis |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Dwight IL - gas station.jpg|miniatur|Alte Tankstelle in Dwight, IL]] * Das in einem Vorort von [[Chicago]] gelegene {{Marker | name =Berwyn Route 66 Museum | type =museum | wikidata =Q4896041}} ist der Co-Sponsor der seit 1990 alljährlich im September stattfindenden "Historic Route 66 Car Show". Das Museum ist auch Besitzer der beiden einzigen übrig gebliebenen Autos der Skulptur "Spindle", die bis 2008 vor einem Einkaufszentrum im Ort gestanden hatte. Sie zeigte acht auf eine Pfosten aufgespießte Autos. * In ''' La Grange''' führt die Route 66 am Hauptsitz von "Electro-Motive Diesel", besser bekannt unter der Abkürzung "EMD", vorbei. Die Firma ist einer der weltgrößten Hersteller von Diesellokomotiven. Züge sind zwar keine zu sehen, aber das Firmenschild lässt sich gut fotografieren. * In '''Romeoville''' in der Nähe von [[Chicago]] ist die "White Fence Farm". Restaurant und Streichelzoo. Leider etwas zu kommerziell aufgezogen. * Von '''Joliet''' bis '''Towanda''' befindet sich eine Teilstrecke der Route 66, die liebevoll restauriert wurde, und nun den besinnlichen Beinamen "The Red Carpet Corridor" trägt. Die Orte '''Braidwood''', '''Braceville''' und '''Gardner''' waren ehemalige Kohleminen Städte. * In '''Joliet''' befindet sich das 1929 eröffnete (und bis heute betriebene) {{Marker | name =Rialto Square Theatre | type =theater | wikidata =Q7322142}}, welches von Al Capone gerne besucht wurde. Es liegt genau an der alten Route 66. * In Ort '''Wilmington''' befindet sich das "Launching Pad Drive-In" mit der Statue des "Gemini Giant". Der Diner ist zur Zeit geschlossen. [[Datei:Bob Waldmire van at Route 66 Museum.jpg|mini|Bob Waldmire's Van im Route 66 Museum, Pontiac,IL]] * In '''Gardner''' ist leider 2010 eine Institution einem Brand zum Opfer gefallen: das 1928 gegründete "Riviera Restaurant". * Die Orte '''Dwight''' und '''Odell''' haben schön restaurierte alte Tankstellen. [[Datei:Route66 034.jpg|mini|Alte "Standard SInclair" Tankstelle, Odell, IL]] * Das "Route 66 Hall of Fame Museum" in '''Pontiac''' war ursprünglich im "Dixie Truckers Home" untergebracht, bis es 2004 in ein Feuerwehrgebäude aus den 1900ern umzog. Im Fundus ist auch ein Fahrzeug des Künstlers und Kartografen Bob Waldmire, der die Route 66 bereiste. Er war bis zu seinem Tod im Jahr 2009 eine Ikone der Route 66. Seine Bilder, Zeichnungen und Karten mit Motiven der Route 66 sind Legende. Der VW-Bus war die Grundlage für "Fillmore" in dem Animationsfilm "Cars". Des Weiteren ist auf der Straße vor dem Museum sein umgebauter Schulbus, den er ebenfalls für seine Reisen und als Atelier nutzte. * Das {{Marker | name =Matthew T. Scott House | type =house | wikidata =Q6791300}} in '''Chenoa''' ist 1855 erbaut worden und heute für die Öffentlichkeit (Sonntags zwischen 14 und 16 Uhr) zugänglich. * '''Towanda''' lädt auch zu einem Zwischenstopp ein; ein kleiner Ort, der auch die Route 66 aufrecht hält. * Die Stadt '''Normal''' hat neben drei "Historic Places" (Die {{Marker | name =Camelback Bridge | type =bridge | wikidata =Q5025872}}, die {{Marker | name =John W. Cook Hall | type =building | wikidata =Q6262199 }} und das im Art-déco Stil erbaute {{Marker | name =Normal Theater | type =theater | wikidata =Q7051785}} - ein Kino) auch seit 2010 eine Route 66 Ausstellung in einer restaurierten Tankstelle ({{Marker | name =Sprague's Super Service | type =shop | wikidata =Q7580175}}). * Beer Nuts (Erdnüsse mit einer Bierkruste) werden in '''Bloomington''' produziert. Hier kann man auch noch die Überreste des "Cotton's Village Inn" ansehen. * Funks Grove in der Nähe von '''Shirley''' ist bekannt für seinen Sirup und eine Institution an der Route 66. 1824 siedelte sich die Familie Funk hier an, und seit 1891 wird der Sirup hergestellt und vertrieben. Einige alte Gebäude (als Freilichtmuseum) runden das Bild ab. * In '''McLean''' befindet sich ein riesiger Truckstop, das {{Marker | name =Dixie Travel Plaza | type =restaurant | wikidata =Q5284898}}. 1928 als kleiner Sandwichladen gegründet, ist er heute - nach mehrmaligen Umbau - ein Center der Marke "Road Ranger". Nur noch das alte Neon-Schild erinnert an den Glanz vergangener Tage. [[Datei:Sprague's Super Service in Normal, Illinois on Route 66..jpg|mini|Sprague's Super Service, Normal, IL]] * Eine große Werbefigur (The Bunyon Statue), ähnlich die des "Gemini Giant", steht in '''Atlanta'''. Die sogenannten ''Muffler Men'' kamen in den 1960ern auf. Heute stehen noch 4 entlang der Route 66. Drei davon allein in Illinois. Sie bestehen aus Fieberglas und sind zwischen 5 und 8&#x202F;m groß. * Es gibt zwei Gründe, warum man den Ort '''Lincoln''' als Tourist kennen sollte. Zu einem seine Nähe im Namen zum Präsidenten und wegen der Route 66, die durch den Ort führt. In Lincoln befand sich das "Old Mill Restaurant", das seit 1931 den Reisenden die besten Schnitzel servierte. Längst geschlossen steht das Gebäude noch da und lädt, wie andere Häuser und Plätze, zum verweilen ein, wo einst Abraham Lincoln entlang schlenderte. * Leider ist 2008 das "Pig Hip" Restaurant in '''Broadwell''' abgebrannt. Der Inhaber, Ernie Edwards, war eine Ikone der Route 66. * In '''Williamsville''' (5 Meilen nördlich von Springfield) befindet sich das "Route 66 Dream Car Museum" und eine alte Tankstelle "Die Cast Auto Sales". * Ein Stück der Route 66 soll Teil des "Veteran's Memorial Park" in '''Sherman''' werden. Somit ist die Straße dann hier zum Anfassen und begehbar. Leider fehlen im Augenblick noch Sponsoren (Stand 2013). * In '''Springfield''' gibt es das "Shea’s Gas Station Museum" mit Erinnerungsstücken der Route 66. Auch hier finden wir einen der Muffler Men: den "Lauterbach Tire Man". * Ein Teil der Route 66 besteht kurz hinter '''Chatham''' aus Pflastersteinen (Abzweigung Snell Road). In der Nähe der Ortschaft ist die "Schuster Bridge" zu finden. Heute geschlossen und jetzt der Lebensraum einer besonderen geschützten Schlangenart Kirtland's snake. * In der Nähe von '''Nilwood''' hat ein Truthahn irgendwann zwischen 1926 und 1930 seine Trittspuren auf der Route 66 hinterlassen. Sie sind in dem Asphalt für immer verewigt. * Eine Institution ist "Henry's Rabbit Ranch" in '''Staunton'''. Eine nachgebaute alte Tankstelle, Trucks und andere Exponate aus der Geschichte der Route 66 sind hier liebevoll zusammen getragen worden. * '''Edwardsville''' ist die drittälteste Stadt in Illinois. Sie hat u.a. vier alte historische Bezirke: den "Leclaire National Historic District" (circa 1890-1932), den "St. Louis Street National Historic District" (circa 1880-1930), den "Brick Street Landmark District" und den "Downtown Historic District" (circa 1850-1930). [[Datei:Historic Soulsby Service Station in Mount Olive, Illinois.jpg|mini|"Soulsby" Tankstelle, Mt. Olive, IL]] * Zwischen den Orten '''Glenarm''' und '''Divernon''' sitzt ein riesiger Abraham Lincoln auf einem extra großen Planwagen und ließt ein Buch. Nettes Fotomotiv. * Zwei Ruinen von Motels kann man noch in '''Farmersville''' finden. Eines davon war das "Art's Motel & Restaurant" - ein bekanntes Fotomotiv. * Kurz dahinter finden wir den "Our Lady of the Highways Shrine". Die Madonna wacht seit den frühen 1950ern über die Reisenden auf der Route 66. * '''Lichfield''' hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten: Das {{Marker | name =Ariston Cafe | type =cafe | wikidata =Q4791049}} und das {{Marker | name =Sky View Drive In | type =theater | wikidata =Q42535022}}, ein Autokino; beide sind in die "Route 66 Hall of Fame" aufgenommen worden. Des Weiteren gibt es in einer restaurierten "Vic Suhling Gas for Less" Tankstelle das "Litchfield Museum and Route 66 Welcome Centre". Hier sind u.a. auch Werke des Malers Bob Waldmire zu sehen. * In '''Mt. Olive''' findet man noch die kleine "Soulsby's" Tankstelle. * 1920 wurde in '''Benld''' der Ballsaal gegründet. Eine besondere Sehenswürdigkeit auf der Route 66. Leider ist der "Coliseum Ballroom" 2011 das Opfer eines Feuers geworden. Al Capone hat sich hier öfters auf der Flucht versteckt. * Wenn man schon mal in '''Collinsville''' ist, sollte man die weltgrößte "Ketchup-Flasche" anschauen und "Cahokia". Sie gilt als das Hauptzentrum der Mississippi-Kultur und war die größte präkolumbische Stadt nördlich von Mexiko. * Das Ende der Route 66 in Illinois ist die "Chain of Rocks Bridge" über den Mississippi in dem die Bundesstaatengrenze (Illinois/Missouri) verläuft. Die Brücke hat einen eigenartigen 30°-Knick in der Mitte, damit sie besser den geeigneten Stellen für die Fundierung der Pfeiler folgen kann. 1929 erbaut, war die Brücke über 3 Jahrzehnte hinweg ein bedeutendes Wahrzeichen für Reisende, die die Route 66 nutzten. Heute ist sie noch für Fußgänger, Radfahrer und spezielle Events geöffnet. Für die Fahrt nach Missouri muss der etwas nördlich der Brücke verlaufende Interstate {{RSIGN|US|I|270}} benutzt werden. Achtung: die Brücke ist eine der wenigen Attraktionen der Route 66, die sich in einer unsicheren Umgebung befinden. Auf den Parkplätzen der Brücke gab es immer wieder Probleme mit Drogenhändlern und Autoeinbrüchen. Zur Zeit gibt es nur noch den Parkplatz auf der Illinois-Seite, aber auch der ist nicht wirklich vertrauenswürdig, vor allem, weil er so weit von der Brücke entfernt ist, dass man das Auto nicht im Blick behalten kann. Am besten früh morgens besuchen, auf keinen Fall in der Dämmerung oder nachts! === Missouri === [[Datei:US66 Munger-Moss night.jpg|mini|upright|Munger Moss Motel, Lebanon, MO]] {| class="wikitable" |- | In Missouri führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44'''. In St. Louis von der '''I-55''' auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Missouri |- | '''Ursprüngliche Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | St. Louis - Maplewood - Manchester - Winchester - Ballwin - Grover - Wildwood - Hollow - Gray Summit |- | '''Spätere Route (St. Louis nach Gray Summit):''' |- | "Chain-of-Rock-Bridge" - St. Louis - Webster Groves - Kirkwood - Eureka - Allenton - Pacific - Gray Summit |- | '''Route (Gray Summit nach Joplin):''' |- | Gray Summit - Villa Ridge - Moselle - St. Clair - Stanton - Sullivan - St. Cloud - Bourbon - Hofflins - Cuba - Fanning - Rosa ti - St. James - Dilon - Northwye - Rolla - Doolittle - Arlington / Jerome - Clementine - Hooker - Morgan Heights - St. Robert - Waynesville - Laquey - Hazelgreen - Sleeper - Lebanon - Chaffeyville - Phillipsburg - Conway - Sampson - Niangua - Marshfield - Holman - Strafford - Mulroy - Springfield - Plano - Halltown - Paris Springs - Spencer - Heatonwille - Albatross - Phelps - Rescue - Plew - Avilla - Maxville - Carthage - Carterville - Webb City - Joplin. |} ;Sehenswürdigkeiten: [[File:Gateway arch reflect 1.jpg|thumb|upright|Gateway Arch, St. Louis, MO]] * In '''St. Louis''' befindet sich der "Gateway Arch", ein Stahlbogen, der eine Höhe von 192&#x202F;m hat und das Tor zum Westen symbolisiert. Zyniker behaupten, es würde sich um die Hälfte des Signetes einer bekannten Fastfood-Kette handeln. Im Fundament des Bogens gibt es ein lohnenswertes Museum. Der Bogen kann zu Aussichtszwecken mit einem Fahrstuhl erklommen werden. Am Eingang der Anlage befindet sich eine Sicherheitskontrolle. * Das "Museum of Transportation - St. Louis" bietet interessante Ausstellungsobjekte aus dem Straßen- und Schienenverkehr. Es ist die größte Dampflokomotive (Big Boy) und der größte Tankwagen der Welt zu sehen, außerdem sind auch die Stromlinenzüge Aerotrain und Pioneer Zephyr ausgestellt. Lohnenswert für Eisenbahnfans! * Am Rande von St. Louis erheben sich die prähistorischen Cahokia Mounds, grasbewachsene Pyramiden der Indianer. * In '''Manchester''' befindet sich das "The American Kennel Club - Museum of the Dog" in dem Bilder und Kunstwerke rund um den Hund ausgestellt werden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''St. Louis''' sollte der 1929 eröffnete {{Marker | name =Ted Drewes Frozen Custard | type =restaurant | wikidata =Q7693148}} für eine kühle Erfrischung nicht ausgelassen werden. Zwei Meilen weiter westlich kann das geschlossene {{Marker | name =Coral Court Motel | type =hotel | wikidata =Q5169454}} besichtigt werden. Für Musikfans, die auch gerne gut essen, sollten einen Besuch des Restaurants "Sweeti Pie" von Miss Robbie Montgomery wagen. Sie war eine der Ikettes und Backgroundsängerin von Ike und Tina Turner. [[Datei:Route66 070.jpg|mini|"Totem Pole Trading Post", Rolla, MO]] * In der Nähe der Ortschaft '''Eureka''' lag der Ort "Times Beach". Wegen eines Dioxin-Skandals wurde die Stadt in den 1980er Jahren evakuiert und abgerissen. Heute befindet sich auf dem sanierten Gelände der {{Marker | name =Route 66 State Park | type =park | wikidata =Q7371513}}. * In '''Pacific''' stehen noch das {{Marker | name =Red Cedar Inn | type =museum | wikidata =Q23827036}} (ist jetzt ein Museum und Visitor's Center) und der "Monroe's Route 66 Diner"; beide leider geschlossen. * Das "Gardenway Motel" in '''Gray Summit''' ist heute eine Wohnanlage. Fotostopp. * Eine leider heute ebenfalls geschlossene Raststätte ist das "Diamonds Restaurant - Tri-Country Truckstop" in '''Villa Ridge'''. * Ganz "stilecht" ist die "Indian Trading Post" in '''Moselle'''. Sie besteht aus zwei steinernen Wigwams. * In der Nähe von '''Bourbon''' sind die Überreste des "Outpost Restaurants" zu sehen. * In '''Fanning''' kann man den größten Schaukelstuhl der Welt bewundern. Er ist 13&#x202F;m hoch, jedoch nicht schaukelfähig. * An einer Straßenecke in '''St. James''' ist "Johnnie's Bar" seit 23 Jahren. [[Datei:Route66 071.jpg|miniatur|Devil's Elbow, Hooker, MO]] * In '''Rolla''' sind die "Totem Pole Trading Post" und andere historische Gebäude der Route 66 zu finden. Des Weiteren bietet der Ort auch das "Memoryville USA" Automuseum. Ein interessierten Blick darf man auch auf die Rekonstruktion von Stonehenge werfen, die von Studenten der University of Missouri erstellt wurde. * '''Arlington''' beherbergt noch einige Ruinen der Route 66-Geschichte. Die Überreste von "Vernelle's Motel", "John's Modern Cabins", "Totem Pole Cabins", der "Old Totem Pole Station" sowie dem "Stony Dell Resort". Das Resort bestand aus einem Restaurant, einigen Läden, einer Tankstelle und 10 Hütten, die man mieten konnte. Ein wenig Zeit sollte man sich zum stöbern nehmen. [[Datei:Carthage Route 66 Drive-in.jpg|mini|66 Drive-in Theatre, Carthage, MO]] * Die Überreste der "Wolf's Station" in '''Hooker''' sind leider schon sehr von der Natur aus zurück erobert worden. * "Devil's Elbow" (Route 66 hinter dem Ort '''Hooker'''): Hier wurde die Route 66 durch Felsen gesprengt. Fotostopp. * Fährt man die Route 66 weiter, gelangt man zum "Sheldon’s Market" und an der "the Elbow Inn Bar and Barbeque Pit". Beides alte, ehrwürdige Geschäfte an der Route. Die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" ist 1929 von einem Paar namens Munger gegründet worden. 1946 zog der Betrieb nach Lebanon, wo er sich seitdem "Munger Moss Motel" nennt. Doch die "Elbow Inn Bar and Barbeque Pit" hat neue Besitzer bekommen und ist immer noch geöffnet. * Bei '''Hazelgreen''' befinden sich die Überreste des "Gascozark Cafe" und des "Laclede City Line Service Center" sowie eine 1923 erbaute Brücke, über die die Route 66 führt. * Im Ort '''Lebanon''' befindet sich das 1936 eröffnete {{Marker | name =Munger Moss Motel | type =hotel | wikidata =Q6936003 | show =copy}}. Es wurde errichtet von Pete and Jessie Hudson, die sich die Erlaubnis einholten, ihr Motel nach Nelle Munger und ihrem Gatten Emmett Moss zu benennen, die einen Sandwich-Laden betrieben. Ferner gibt es die "Speedway Site" und die "El Rancho Courte" - Ruinen. Letzte wurde 1937 unter den Namen "Vesta Court" gegründet und war ein Campingplatz mit Restaurant. Vergessen darf man auch nicht "Wrink’s Market", welches über ein halbes Jahrhundert eine Institution der Route 66 war. Leider steht er heute leer. Hier ist auch die ''Route 66 Sodas LLC'' beheimatet. Sie stellt das "Route 66" Bier und Limonaden her. Nette Idee. * "Kendal's Trading Post" ist in '''Caffeyville''' zu finden. * '''Phillipsburg''' hat auch einige Überreste von Gebäuden aus der Zeit der Route 66 aufzuweisen. * Kleine Häuschen, die sich unter Bäumen verstecken: das ist "Abbylee Court" in '''Marshfield'''. Man kann die Häuser als Apartments mieten. Darüber hinaus ist in dem Ort auch noch die "Old Marshfield Service Station" - Tankstelle. Des Weiteren führt hier die Route über eine 1924 erbaute Brücke. * In '''Strafford''' gab es das "Exotic Animal Paradise", ein Zoo, der 2006 geschlossen wurde, 2013 wieder eröffnet als "Wild Animal Safari". * Neben dem 1930 gegründeten "Las Vegas Motel and Barber Shop" befindet sich in '''Halltown''' noch weitere historische Gebäude, u.a. "The Old Hamilton Brown Shoe Company". * Wenn man die 3 Meilen nach '''Paris Springs''' entlang fährt, sollte man auf jeden Fall einen Halt bei der 1923 erbauten "Billies Creek Bridge" machen sowie nach den Überresten einer alten Tankstelle Ausschau halten. * Ein Fotostopp ist das ehemalige Örtchen '''Paris Springs''' wert. Dort betreibt Gary Turner die "Gay Parita Sinclair Tankstelle". Er wurde 2012 für seine Verdienste um die Route 66 mit einem Ehrenpreis ausgezeichnet. Es gibt aber noch andere kleine Gebäude, ehemalige Shops etc. Netter Zwischenhalt. * Ebenfalls ist '''Spencer''' ein Halt Wert. Der Ort ist eigentlich eine Geisterstadt, aber die Familie Ryan hat Teile des Ortes gekauft und restauriert nun liebevolle einige der Gebäude. Die Gegenstände sind alle aus Ryan's Bestand. * Eine weitere Ruine ist in '''Heatonville''' "Morris Garage". * Nur noch wenig übrig ist vom Old Motor Court "Welcome Inn" westlich von '''Albatross'''. * Zwischen den fast ausgestorbenen Örtchen '''Plew''' und '''Avilla''' findet man noch Überreste des 1935 "Log City" Camps auf der Südseite der Straße. "Log City" hatte auch eine Tankstelle, einen Coffee Shop und einen Laden. Genau gegenüber befand sich das 1928 "Forest Park Camp", das auch Steinhäuschen, ein Cafe, eine Bar und eine Tanzhalle besaß. In der Blütezeit der Route 66 waren diese beiden Camps erbittere Rivalen. Am anderen Ende der Straße befand sich ein großes Haus, das "Forest Park Camp". * Das "Mining Museum" in '''Avilla''' wird inzwischen von der Natur zurück erobert. === Kansas === [[Datei:4 Women on the Route.jpg|miniatur|"4 Women on the Route 66", Galena, KS]] {| class="wikitable" |- | Um die Route 66 in Kansas zu fahren muss bei '''Joplin''' in Missouri die '''I-44''' verlassen werden. In '''Miami''' (Oklahoma) gelangt man wieder auf die '''I-44'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kansas |- | Galena - Riverton - Baxter Springs. |} ;Sehenswürdigkeiten * Beim "Schermerhorn Park, Schermerhorn Cave & Southeast Kansas Nature Center" in '''Galena''' kann man eine alte Höhle / Grotte besichtigen. Die (künstlichen) Steinterrassen vor dem Gebäude sind sehr interessant und fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. * In der Nähe von '''Riverton''' ist ein Fotostopp bei den "Empire Dam Falls" Pflicht. Diese kleinen [[Wasserfälle]] sind im Rahmen eines Wasserkraftwerkes (nicht mehr in Betrieb) erbaut worden. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:1930 Phillips 66 Station.jpg|mini|Phillips 66 Station, Baxter Springs, KS]] * Die erste Sehenswürdigkeit ist die "Eagle-Picher Plant" in '''Galena'''. Die 1912 erbaute Schmelzhütte war bis in den späten 1970ern in Betrieb und hat Silber, Zinn und Blei geschmolzen und verarbeitet. * In '''Galena''' sollte man die ''Mainstreet'' entlang fahren. Zur Blütezeit hatte der Ort 30.000 Einwohner, während heute nur noch 3.000 dort leben. Weitere Sehenswürdigkeiten: der 2001 eröffnete "Howard Litch Memorial Park" mit dem Denkmal für "Will Rogers" und das "Galena Minig and Historical Museum". Darüber hinaus gibt es noch die "Four Women on the Route" - Tankstelle. Dort steht ein International Harvester L-170 Truck, der Inspiration zu "Hook / Mater" aus dem Animationsfilm "Cars" ist. * Ein Kleinod in '''Riverton''' ist der 1925 erbaute {{Marker | name =Old Riverton Store / Williams' Store | type =shop | wikidata =Q16903448}}. * In der Nähe der Ortschaft '''Riverton''' überquert die ehemalige Route 66 auf der {{Marker | name =Rainbow Curve Bridge | type =bridge | wikidata =Q7284591}} den ''Brush Creek''. Die Betonbrücke wurde 1923 erbaut. * In '''Baxter Springs''' gibt es noch einige Sehenswürdigkeiten aus der Geschichte der Route 66: Eine alte "DX"-Tankstelle, die "Philipps 66"-Tankstelle (heute die Touristen Information), das "Cafe on the Route", geschlossen, (in dem Gebäude war früher eine Bank untergebracht, die 1876 von Jesse James überfallen worden ist). === Oklahoma === [[Datei:Coleman Theater in Miami, OK.jpg|miniatur|Das "Coleman Theater" in Miami, OK]] {| class="wikitable" |- | In Oklahoma führt die Route 66 in weiten Teilen parallel zur '''Interstate I-44''' und dann ab '''Oklahoma City''' parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Oklahoma |- | Baxter Springs - Quapaw - Commerce - Miami - Fulbright - Afton - Vinita - White Oak - Chelsea - Bushyhead - Foyil - Sequoyah - Claremore - Verdigris - Catoosa - Tulsa - Oakhurst - Sapulpa - Kellyville - Bristow - Depew - Stroud - Davenport - Chandler - Warwick - Wellstone - Luther - Arcadia - Edmond - Oklahoma City - Bethany - Yukon - El Reno - Calumet - Geary - Bridgeport - Hydro - Weatherford - Clinton - Foss - Canute - Elk City - Doxey - Sayre - Hext - Erick - Texola. |} [[File:Ed Galloway's Totem Pole Park.jpg|thumb|upright|Ed Galloway's Totem Pole Park, Foyil, OK]] ;Sehenswürdigkeiten * Am Rande der kleinen Minenstadt '''Quapaw''' finden sich noch Überreste der alten Zink-Minen. * In der Nähe der Ortschaft '''Foyil''' befindet sich der {{Marker | name =Ed Galloway's Totem Pole Park | type =park | wikidata =Q5334840}}. Das Rentnerdasein war Ed Galloway zu langweilig. Also fing er an, Totempfähle aus diversen Materialien herzustellen. Der größte ist 27 Meter hoch und besteht aus Stahl und Zement. * '''Tulsa''' beheimatet das "Gilcrease Museum" und das "Sherwin Miller Museum of Jewish Art". * Neben der Stockyards City (Viehauktionshaus, heute auch Einkaufsstraße im Western Style) bietet '''Oklahoma City''' auch den Kirkpatrick Center Museum Complex. Für Flugzeugfans sei hier das "Air Space Museum" genannt. * Das "Stafford Air & Space Museum" in '''Weatherford''' ist ein Besuch für Luftfahrtfans wert. Ausgestellt werden u.a. eine Titan II Rakete, eine V-2, eine MIG 21, ein Saturn V Motor u.v.a. '''Weatherford''' ist die Geburtsstadt des Astronauten Thomas P. Stafford. Er war Kommandant der Gemini 9, der Apollo 10 Mission sowie beim Apollo-Soyuz Projekt dabei. * Der "Red Rock Canyon State Park" ist ein Sandstein-Canyon und befindet sich in der Nähe von '''Hinton'''. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:DepewOkRt66Segment.JPG|mini|Alte Straßenführung zwischen Stroud und Depew]] * Das {{Marker | name =Coleman Theatre | type =theater | wikidata =Q43185436 | show = copy }} in '''Miami''' ist 1929 erbaut. Erst Theater, dann Kino und 1989 aufwendig restauriert und unter Denkmalschutz gestellt. * In einer 1930 gebauten ehemaligen Tankstelle in '''Afton''' befindet sich jetzt das 1999 eröffnete {{Marker | name =Afton Station Packard Museum | type =museum | wikidata =Q4690839}}, welches Ausstellungsstücke aus der Geschichte der Route 66 und der Automarke Packard zeigt. Wenn man genau hinschaut, entdeckt man auch noch die Überreste des "Rest Heaven Motels". * Eine weitere Geisterstadt ist '''White Oak''' in der Nähe von '''Vinta'''. * Die Route 66 führt in '''Chelsea''' über die {{Marker | name =Pryor Creek Bridge | type =bridge | wikidata =Q106544621}}, 1926 erbaut ("Historic Place"). Weitere historisch bedeutende Plätze im Ort sind das {{Marker | name =Chelsea Motel | type =hotel | wikidata =Q139042993 }} und das Houge House. Die Eltern von Will Rogers haben auf dem Friedhof des Ortes ihre letzte Ruhestätte gefunden. [[Datei:Pryor Creek Bridge.jpg|mini|Pryor Creek Bridge, Chelsea, OK]] * In '''Foyil''' wurde dem Sieger des 1928 "Route 66 Great Transcontinental Footrace" eine Statue erbaut. * Aus '''Claremore''' stammt Will Rogers, ein Komiker, Entertainer und Schauspieler. Die Route 66 nennt man hier auch den "Will Rogers Highway." Natürlich ist dieser Ort ganz auf Will Rogers eingestellt, u.a. gibt es dort das gleichnamige Museum. * Im Ort '''Catoosa''' befindet sich der {{Marker | name =Blaue Wal | type =viewpoint | wikidata =Q4930019}}, ein bekanntes Fotomotiv entlang der Route 66. * Entlang der 10th and 11th Street in '''Tulsa''' gibt es noch zahlreiche alte Motels, die heute noch in Betrieb sind und Gebäude aller Art im Art Deco Stil. [[Datei:Rt 66 Blue Whale Highsmith.jpg|mini|The Blue Whale, Catoosa, OK]] * Die Überreste des "Diamond Cafe" sind noch in '''Sapulpa''' zu finden. Ebenso wie vom "Dixieland Park", einem kleinen Freizeitpark (Amusement Park), welcher von 1927 bis 1951 in Betrieb war. * Kurz vor '''Bristow''' stehen noch ein paar Überreste von Holzhütten. In der Stadt selber sind folgende Route 66 Sehenswürdigkeiten zu sehen: "Bristow Motor Company Building", "Bristow Tire Shop", "Paint Can Building", "Russ Ribb's" (BBQ) und eine "Texaco" Tankstelle (jetzt eine Bäckerei). [[Datei:Arcadia Round Barn in Fall.JPG|mini|Round Barn, Arcadia, OK]] * Eine skurrile Sehenswürdigkeit ist der "Shoe Tree" in '''Stroud'''. Der Original-Baum ist 2010 umgefallen, aber andere Bäume haben das Vacuum aufgefangen. Natürlich kann man auch die Zukunft dieser Attraktion sichern, in den man seine Schuhe ebenfalls dem Baum überlässt. Des Weiteren finden wir hier das "Rock Café & Mamie's General Store", eine Route 66-Ikone. * Die kleinen Orte '''Warwick''', '''Wellston''' und '''Luther''' ermöglichen noch historische Eindrücke von Tankstellen und Camps für Reisende der Glanzzeit der Mother Road. * In '''Arcadia''' steht noch eine der wenigen, erhaltenden Rundscheunen mit der {{Marker | name =Arcadia Round Barn | type =building | wikidata =Q4785159}} (1898) der USA und Überreste der "Rock Gas Station". * Die Ruinen des "Big 8 Motels" sowie Überreste einer alten Wiegestation kann man in '''El Reno''' bewundern. Das Motel war ein Drehort aus dem Film "Rainman". * '''Bridgeport''' ist fast schon eine Geisterstadt. Es ist unheimlich, in den Ruinen der Häuser zu stöbern und noch viele Alltagsgegenstände zu finden. * Heute ist '''Foss''' nur noch verblasste Erinnerung der vergangenen Tage. Die Überreste der "Kobel's Gas Station" sind noch vorhanden, werden aber von der Natur zurück erobert. Des Weitern gibt es noch eine 1894 erbaute Baptisten-Kirche und ein Gefängnis. Aber vom Rest der Stadt sind fast nur noch Fundamente zu sehen, und die Bürgersteige führen an Blocks entlang, die nie wieder bewohnt werden. * Das Neon-Schild des "Old Washita Motel" und die "Old Gas-Station" Ruine sind die einzigen Überreste der Route 66 in '''Canute'''. * In '''Elk City''' kann man Nachbauten von einer Pionierkirche, einer Schule und einem Bahnhof bewundern. Neben anderen Museen bildet das "National Route 66 Museum" den "Old Town Museum Complex". * Das Gerichtsgebäude von '''Sayre''' war einer der Drehorte in der 1940er Verfilmung des Romans "Früchte des Zorns" von John Steinbeck. * Das "100th Meridian Museum" in '''Erick''' ist dem 100th Meridian gewidmet und beinhaltet auch Ausstellungsstücke aus der Route 66-Geschichte. * '''Texola''' ist mit 38 Bewohnern auch schon fast eine Geisterstadt. Hier findet man noch Überreste von Tankstellen und den "Wasserstellen No. 1 & 2", ehemalige Kioske. === Texas === [[Datei:Cadillac Ranch.jpg|miniatur|Die Cadillac Ranch in der Nähe von Amarillo, TX]] {| class="wikitable" |- | In Texas führt die komplette Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Texas |- | Texola - Shamrock - Lela - McLean - Alanreed - Jericho - Boydston - Groom - Conway - Yarnall - Washburn - Amarillo - "Cadillac Ranch" - Bushland - Wildorado - Vega - Landergin - Adrian - Gruhlkey - Glenrio. |} ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * Kurz hinter '''Shamrock''' befahren wir eines der authentischen Teilstücke der Route 66. * Wir gelangen in die Geisterstadt '''Lela''', 1902 gegründet, ist sie nur noch ein Schatten vergangener Tage. Gut erhalten sind noch das Schulgebäude aus dem Jahr 1928 und die Kirche, welches aber eigentlich einem langgezogenen Wohnhaus ähnlich sieht. * '''McLean''' ist die Heimat der "Texas Route 66 Association" und eine wahre Main Street USA Stadt. Hier befindet sich der {{Marker | name =Devils Rope Barbed Wire Museum / Texas Route 66 Exhibit Complex | type =museum | wikidata =Q5267449}}, das "Old Avalon Theater" und die erste Phillipps 66 Tankstelle in Texas, die sehr schön wieder aufgebaut worden ist. * Wenn wir unsere Reise fortsetzen, gelangen wir nach '''Alanreed''', das den ältesten Friedhof und die älteste Kirche der Route 66 in Texas besitzt. Jetzt fast eine Geisterstadt, hatte hier die sehr populäre "Regal Reptile Ranch" ihren Sitz. Heute bezeugen nur die verfallenen Gebäude und Geschäfte den Verlust der Route 66. * Kurz hinter '''Alanreed''' führte die Route 66 durch die gefürchtete "Jericho Gap". Diese 18 Meilen hatten es in sich. Viele Reisende blieben in dem schlammigen Schwarzerdeboden stecken und so mancher Anwohner aus '''Jericho''' hat sich durch das Rausziehen ein Zubrot verdient. [[Datei:Restored Magnolia station, Vega, TX IMG 4907.JPG|mini|"Magnolia Tankstelle", Vega, TX]] * '''Groom''' bietet neben einem 58&#x202F;m hohen Kreuz auch den schiefen "Wasserturm"; ein Gag und beliebtes Motiv. * In '''Amarillo''' lädt der "Historic Route 66 Old San Jacinto District" zum stöbern ein. * Westlich von '''Amarillo''' ist die {{Marker | name =Cadillac Ranch | type =viewpoint | wikidata =Q254602}}, wo 10 Cadillacs ihr Heck zeigen und der Rest im Boden eingegraben ist. * In der Ortschaft '''Adrian''' befindet sich der {{Marker | name =Midpoint Route 66 | type =viewpoint | lat =35.270999 | long =-102.672780}}, der Mittelpunkt der Route 66. Das {{Marker | name =Midpoint Café | type =shop | wikidata =Q6842960}} bildete die Inspiration für das "Flo's V-8 Café" in dem Animationsfilm "Cars". === New Mexico === {| class="wikitable" |- | In New Mexico ist die Streckenführung etwas komplizierter: Bis '''Santa Rosa''' verläuft die Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Dann kann man sich entscheiden. Fährt man die "alte" Strecke (Verlauf bis 1939) folgt man parallel der '''Interstate I-25''' nach [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] und dann weiter auf der '''I-25''' nach '''Mesita'''. Oder man fährt ab '''Santa Rosa''' auf der '''Interstate I-40''' weiter über [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] nach '''Mesita'''. Ab '''Mesita''' ist die Route 66 wieder parallel zur '''I-40'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in New Mexico |- | '''Route:''' |- | Glenrio - Endee - Bard - San Jon - Tucumcari - Montoya - Newkirk - Cuervo - Los Tanos - Hawks - Santa Rosa. |- | '''Ursprüngliche Route (Santa Rosa via Albuquerque nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Dilia - Los Montoyas - Romeroville - Bernal - Soham - Sands - Ilfeld - Rowe - Santa Fe - Pecos - Glorieta - Canoncito - Santa Fe - Santo Domingo - San Felipe - Algodones - Bernalillo - Alameda - Albuquerque - Armijo - Pajarito - Isleta - Bosque Farms - Los Lunas - Suwanee - Correo - Mesita. |- | '''Spätere Route (Santa Rosa nach Mesita):''' |- | Santa Rosa - Palma - Moriarty - Edgewood - Barton - Sedillo - Zuzax - Tijeras - Albuquerque - Correo - Mesita. |- | '''Route:''' |- | Mesita - Laguna - Budville - Cubero - San Fidel - Mc Cartys - Grants - Milan - Bluewater - Prewitt - Thoreau - Gallup - Manuelito. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 diner.jpg|miniatur|Diner in Albuquerque, NM]] * In der Nähe der Ortschaft '''Glorieta''' kann man den "Pecos National Historical Park" besuchen. Dort kann man Pueblos aus der Frühzeit der Besiedelung besichtigen. [[Datei:El Morro National Monument ELMO4370.jpg|miniatur|El Morro National Monument, NM]] * Zwischen '''Santa Fe''' und [[Albuquerque|'''Albuquerque''']] liegt das Pueblo of Acoma, I-40, Exit 102, Acoma, NM 87034 mit dem Pueblo auf einem Felsplateau mit dem klangvollen Namen "Sky City". Wagemutige nehmen nicht den Bus, sondern gehen die steile Treppe hinauf, die auch schon die Ureinwohner benutzt haben. In dem Pueblo und auch unten im Besucherzentrum werden Schmuck und handwerkliche Gegenstände angeboten. Man kann die Herstellung auch beobachten. * In der Nähe von '''Thoreau''' überquert man zusammen mit der Route 66 die Nordamerikanische Kontinentale Wasserscheide {{Marker | name =Continental Divide | type =viewpoint | lat =35.422792 | long =-108.309384}} auf dem 2218&#x202F;m hohen Bergpass. * In '''Grants''' sollte man einen Umweg zu dem "El Morro National Monument" machen. Das Monument ist eine Sandstein-Mesa und dort findet man auch den "Inscription Rock" mit alten Petroglyphen. Die erste europäische Inschrift stammt von 1605. Danach haben sich immer mehr Siedler und Reisende auf der Felswand verewigt. Man sollte sich hierfür etwas Zeit nehmen, denn so hautnah kann man Geschichte nicht erleben. Wenn es machbar ist, sollte man an einer geführten Tour teilnehmen, denn so erfährt man auch die Geschichte hinter den Personen (In einem Flyer stehen nur ein paar Beispiele). Ein sehr bewegender Ort. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte * In '''Glenrio''' gibt es noch die Ruinen des "Glenrio Motels" und das kleine verlassene "Brownlee Diner". * Hinter '''Glenrio''' startet die Route 66 in über 20 Meilen Länge als Kies-Strecke bis nach '''San Jon'''. Dies war das letzte verbleibende Segment der Route 66, bevor sie 1982 zur I-40 wurde. Entlang dieser staubigen Straße kann man noch das Gefühl des Reisens auf der ''Mother Road'' in früheren Tagen erhaschen. Die Strecke führt an großen Ranches und winzigen längst toten Gemeinden wie '''Endee''' und '''Bard''' vorbei. Leider haben die Unterkünfte und Dienstleistungen, die einst für die Reisenden sorgten, schon längst ihre Tätigkeiten eingestellt und sind Größtenteils nur noch Ruinen. * Mit 300 Einwohnern ist '''San Jon''' noch nicht ganz eine Geisterstadt, aber viele Bewohner haben den Ort schon verlassen. Allerdings war die Stadt mal ein blühender geschäftliche Anlaufpunkt für frühe Route 66-Reisende mit mehreren Tankstellen, Werkstätten, Motels und Restaurants. [[Datei:Blue Swallow Motel.JPG|miniatur|Blue Swallow Motel, Tucumcari, NM]] * Auf dem weiteren Weg nach '''Tucumcari''' stehen auch noch Überreste einer Tankstelle. Nicht versäumen sollte man das 1942 erbaute {{Marker | name =Blue Swallow Motel | type =hotel | wikidata =Q4929937 | status =top-sight | show =copy}}. Die weitere Strecke führt parallel zu einer 1910 erbauten Eisenbahnline, die in den 1950ern bereits wieder geschlossen wurde. Heute erkennt man noch hier und da ein paar Holzpfähle und Brückenkonstruktionen. [[Datei:ROUTE 66 Whiting Bros.jpg|miniatur|Whiting Bros, San Fidel, NM]] * Bei '''Montoya''' stehen noch Überreste eines Saloons und eines "Boot Hills", dem Friedhof. * Das "Club Cafe" in '''Santa Rosa''' ist 1937 gegründet und 1991 geschlossen worden. Heute ist es ein Supermarkt. Aber das Schild ist nach wie vor ein bekanntes Fotomotiv. * Reste einer "Trading Post" ist in '''Domingo''' zu sehen. Wie eigentlich in dem ganzen Streckenabschnitt durch die Wüste am Straßenrand immer mal Ruinen von Gebäuden, Autowracks und andere alte Überreste der Zivilisation zu finden sind. Viele lohnen nicht mal für einen Fotostopp. * '''Isleta''' hat eine wunderschöne, kleine Kirche im Pueblo-Stil. * Eine weitere Ruine einer "Trading Post" ist in '''Correo''' zu sehen. * In der Nähe von '''Moriaty''' befand sich eine Longhorn-Rinder Ranch, deren Überreste man noch sehen kann. * Auf dem Weg nach '''Laguna''' führt die Route an dem "Owl Rock", einem Felsen, der wie eine Eule geformt ist, entlang. Nach '''Lagnuna''' stehen noch die Überreste der "Budville Trading Post". * In '''San Fidel''' befinden sich die Überreste einer Tankstelle der Whiting Brüder. Des Weiteren ist hier die "White Arrow Garage", ein Cafe und eine Trading Post als Ruine zu sehen. Nett anzusehen ist die kleine Kirche. * In '''Grants''' wird die "Mother Road" zur "Santa Fe Avenue". Hier findet man die bekannte "Franciscan Lodge", das "Grants" Restaurant, das "Uranium Cafe" und das "Mote Carlo Restaurant". * Heute stehen in '''Bluewater''' nur noch die Ruinen des gleichnamigen Motels - und ein Kuriosum: Eine Scheune mit alten Route 66-Schildern, Autowracks und einem großen Schild "Swap Meet 66". === Arizona === {| class="wikitable" |- | In Arizona verläuft die gesamte Route 66 parallel zur '''Interstate I-40'''. Jedoch sollte man bei 2 Abschnitten auf jeden Fall davon abweichen. Einmal von '''Kingman''' nach [[Seligman|'''Seligman''']] und von '''Mc Connico''' nach '''Topock''' über [[Oatman|'''Oatman''']] (Oatman Road Alignment). |} [[Datei:Painted Desert-Arizona.jpg|miniatur|Die "Painted Desert" in Arizona]] {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Arizona |- | '''Route:''' |- | Allentown - Houck - Sanders - Navapache - Chambers - Navajo - Petrified Forest - Sun Valley - Holbrook - Joseph City - Winslow - Meteor City - "Two Guns" - "Twin Arrows" - Winona - Cosnino - Flagstaff - Bellemont - Parks - Williams - Ashfork - '''Seligman''' - "Grand Canyon Caverns" - Peach Springs - Truxton - Crozier - Valentine - Hackberry - Antares - '''Kingman'''. |- | '''Route (Kingman nach Topock via Oatman):''' |- | Kingman - Mc Connico - Goldroad - Oatman - Topock. |- | '''Route:''' |- | Kingman- Mc Connico - Topock - Yucca. |} ;Sehenswürdigkeiten [[Datei:Route 66 in Painted Desert.JPG|mini|upright|Manchmal ist sie kaum zu erkennen: Wie hier in der "Painted Desert", AZ]] * In Arizona führt ein Teil der Route 66 durch die "Painted Desert" und den "Petrified Forest". Entlang des Highways zieht sich eine Mondlandschaft, deren Felsen mit weißen, pinken, orangen, grauen und roten Streifen versehen sind. Es sieht wirklich wie gemalt aus. Und im "Petrified Forest National Park" glitzern und schimmern die versteinerten Bäume um die Wette. Leider wird sehr viel des versteinerten Holzes geklaut, jährlich etwa 2,5 Tonnen! * Im "Walnut Canyon", der sich in der Nähe von Flagstaff befindet, haben die Anasazi ihre berühmten Felsbehausungen in die Canyonwand geschlagen. * Beim Ort [[Williams (Arizona)|'''Williams''']] sollte man einen Abstecher über den wunderschönen "Garland Prairie Road Scenic Drive" machen. Ein Teil davon ist die Route 66. Auch von Williams aus gelangt man zum [[Grand Canyon]]. * Zwischen '''[[Kingman]]''' und [[Seligman|'''Seligman''']] im Ort {{Marker | name =Peach Springs | type =city | wikidata =Q1024109}} (Abzweigung kann man leicht verfehlen) kann man die {{Marker |name =Grand Canyon Caverns | type =cave | wikidata =Q5594346}} besuchen. Schon zu Zeiten der frühen Route 66 eine Attraktion. Aus der Zeit stammt auch die Dinosaurier Statue am Eingang. Achtung: Pistenstraße. Die Höhlen wurden 1927 von Walter Peck durch Zufall entdeckt. Sie sind das größte trockene Höhlensystem der USA und vielleicht sogar der Welt. Die genaue Größe ist noch nicht vollständig erfasst. Die Höhlen entstanden zu der Zeit, als das Gebiet noch von einem Meer bedeckt war. In den Höhlen finden sich zahlreiche Fossilien. Beeindruckend ist die "Vereiste Höhle", deren Wände von einer Eisschicht bedeckt sind. Während der Kuba Krise im Jahr 1963 hat die Regierung Wasser und Lebensmittel für 2.000 Menschen dort gelagert, die dadurch mindestens 2 Wochen hätten überleben können. * Von Peach Springs mit 1100 meist indigenen Hualapai-Einwohnern und Hauptstadt des {{Marker | name =Hualapai Indian Tribe | type =landscape | wikidata =Q42173399}} kann man Richtung Norden in den [[Grand Canyon]] hinabfahren. Hierfür holt man sich eine Genehmigung vom {{Marker | name =Walapai Fishing Game Office | type =tourist information | lat =35.529175 | long =-113.42749}}, die eine Gebühr von US-15 pro Person kostet. Gleich danach beginnt die ganzjährig offene „Diamond Creek Road“ in die Schlucht des Colorado River.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Grand_Canyon_National_Park_N_P_Colorado/_zQ3AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=„Diamond+Creek+Road“&pg=PA212&printsec=frontcover United States. National Park Service (Hrsg.), ''Grand Canyon National Park: Colorado River Management Plan'', Northwestern University, 2004, S. 41]</ref> Die bergab führende leichte Schotterpiste ist 35&#x202F;km lang und bei Trockenheit für normale Pkw befahrbar. Das Straßenende befindet sich an der {{Marker | name =Diamond Creek Boat Ramp | type =harbor | lat =35.766089 | long =-113.373062}}, die für Bootstouren auf dem Fluss ({{enS|''white-river rafting''}}) vorgesehen ist. Von hier aus gibt es einen herrlichen Ausblick auf den {{Marker | name =Diamond Canyon | type =mountain | wikidata =Q49796032}}, die Tafelberge des Grand Canyon. Die Piste endet am Ufer des [[Colorado River]], der hier Stromschnellen ({{enS|''rapids''}}) aufweist. Von hier aus muss wieder nach Peach Springs zurückgefahren werden. * Von '''Kingman''' aus kann man über den U.S. Highway {{RSIGN|US|H|93}} einen Abstecher nach [[Las Vegas]] machen, oder via Interstate {{RSIGN|US|I|40}} und '''S 95''' zum '''Lake Havasu''' zum Baden oder Wassersport. * Wer noch nicht genug von "Ruinen" hat: Auf diesem Weg kann man eine Geisterstadt mit dem Namen {{Marker | name =Chloride | wikidata =Q2964098}} besuchen. Ganz unbewohnt ist sie nicht, denn die Bewohner, die noch geblieben sind, leben von den Touristen, die sich nach ''Chloride'' verirren. Trotzdem: Ein interessanter Abstecher. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Standin on the cornerpark.jpg|miniatur|"Standin on a Corner", Winslow, AZ]] * '''Houck''' hat eine Trading Post im Stil eines alten Forts mit dem schönen Namen "Fort Courage". * In '''Sanders''' gibt es noch einen "66 Diner". * Auf der Strecke von '''Chambers''' nach '''Navajo''' kommt man noch an alten "Trading Posts" und Ruinen von Tankstellen vorbei. * Zwischen dem Örtchen '''Navajo''' und dem Petrified Forest gibt es noch Überreste der "Pretrified Forest Trading Post", ein paar Autowracks und Ruinen von Tankstellen. * '''Sun Valley''' hat einen Dinosaurier Park, ein Museum und einen Truck Stop. Wobei die Dinos doch sehr gewöhnungsbedürftig aussehen. [[File:Rte66btwnOatmanAndKingman.JPG|miniatur|Zwischen Oatman und Kingman, AZ]] * In '''Joseph City''' steht eine weitere Sehenswürdigkeit: die {{Marker | name =Jack Rabbit Trading Post | type =building | wikidata =Q6114722}} und ein paar Ruinen (u.a. von "Ella's Frontier"). * In der Nähe von '''Winslow''' bietet sich ein Blick auf mehrere Route 66-Ära Gebäude sowie dem legendären, 1930 eröffneten {{Marker | name =La Posada Hotel | type =hotel | wikidata =Q98841675}}, das einzige historische ''Harvey House Hotel'', das noch in Betrieb ist, an. * In '''Meteor City''' ist die größte Karte der Route 66 auf einer Wand einer "Trading Post" gemalt. * {{Marker | name =Two Guns | type =village | wikidata =Q28842289}} Campground Ruine 48&#x202F;km östlich von Flagstaff auf der I-40. Die Tankstelle ist zerstört, das Hauptgebäude hat auch schon bessere Tage erlebt, aber die beiden Wassertürme sind noch vorhanden. Auf denen stehen sich nämlich zwei Cowboys mit Waffen gegenüber (daher der Name "Two Guns"). Die Stromanschlüsse für die Campingwagen sind noch zu sehen. * {{Marker | name =Twin Arrows Trading Post | type =building | wikidata =Q55636339}} - 1995 verlassener und verfallender Laden am Exit 219 Eastbound I-40. Ein bekanntes Fotomotiv sind die direkt an der Route 66 stehenden ''Twin Arrows'', das man in fast jedem Buch über die Route 66 findet. Daher ist hier ein Fotostopp Pflicht. * Der Ort '''Winona''' ist eigentlich nur durch den Song von Nat King Cole "(Get your Kicks) on Route 66", der einen Reim auf "Arizona" benötigte, bekannt. * In '''[[Flagstaff]]''' ist der letzte der 4 Muffler Men "Lumberjack" zu finden. Siehe auch den Abschnitt Illinois. * Im Ort '''Bellemont''' befindet sich die Ruine des "Pine Breeze Inn", bekannt durch den Film "Easy Rider". * Kurz hinter '''Parks''' steht die aufgegebene "Wagon Wheel Lodge". * Hinter '''Williams''' in Richtung '''Ashfork''' fährt man an den Überresten des "Monte Carlo Cafe" und des "Country Line Cafe" vorbei. * Von '''Ashfork''' bis [[Seligman|'''Seligman''']] sind noch einige Überreste von Gebäuden und aufgegebenen Tankstellen zu sehen. Wohl einer der Höhepunkte der Reise auf der Route 66 dürfte ein Besuch im 1953 eröffneten {{Marker | name =Delgadillo's Snow Cap Drive-In | type =shop | wikidata =Q5253710 | status =top-sight}} sein, wo es Souvenirs und Snacks gibt. Ganze Busladungen von Touristen halten sich hier auf. [[Datei:Route 66 Hackberry General Store.jpg|mini|Hackberry General Store, AZ]] * Zwischen [[Seligman|'''Seligman''']] und '''Kingman''' kann man wohl die berühmteste Tankstelle der Route 66 besuchen: Im {{Marker | name =Hackberry General Store | type =shop | lat =35.374998 | long =-113.722755}} sollten Fans mindestens 1 Stunde Aufenthalt einplanen. Es gibt dort so viel zu entdecken: Hinter der Tankstelle sind alte Gebäude, Autowracks und viele Dinge mehr ausgestellt. * Im Ort '''Truxton''' (zwischen Seligman und Kingman) steht das {{Marker | name =Frontier Motel | type =hotel | lat =35.484548 | long =-113.563488}}, auch ein bekanntes Fotomotiv. * Das geschlossene "Antares Motel" liegt auch zwischen Seligman und Kingman. * In [[Oatman|'''Oatman''']], einer ehemaligen Goldgräberstadt, überwindet die Route 66 die Black Mountains. Oatman ist bekannt durch seine freilaufenden Esel und ist ein beliebtes Ziel bei Bikern und Touristen, hier findet täglich eine Schießerei zwischen Outlaws statt. Das hiesige {{Marker | name =Oatman Hotel | type =restaurant | wikidata =Q14680325}} wurde 1902 als ''Durlin Hotel'' erbaut und fügt sich nahtlos in die Western-Atmosphäre ein. Es ist heute kein Hotel mehr, sondern ein Museum (das Originalzimmer, worin Clark Gable und Braut 1939 übernachtet haben) und Kneipe mit Restaurant. Der Ort ist sehr authentisch, hier kann jederzeit ohne Umbauten ein Western gedreht werden. * Verrostete Überreste einer Mine kann man in '''Mc Connico''' sehen. * Die Ruinen des "Yucca Cafe" kann man noch im Ort '''Yucca''' finden. === Kalifornien === {| class="wikitable" |- | In Kalifornien verläuft die Route 66 bis '''[[Barstow]]''' parallel zur '''Interstate I-40''', danach bis '''Devore''' zur '''I-15''' (über die Oak Hills), dann bis '''San Bernadino''' zur '''I-215''' und bis '''Pasadena''' zur '''Interstate I-210'''. |} {| class="wikitable" |- ! Streckenführung in Kalifornien |- | Topock–Needles–Goffs–Fenner–Essex–Danby–Chambless–Amboy–Ludlow–Rancho Largo–Newberry&nbsp;Springs–Minneola–Daggett–[[Barstow]]–Lenwood–Hodge–Helendale–Oro&nbsp;Grande–Victorville–Hesperia–Oak&nbsp;Hill (Summit&nbsp;Inn)–Cajon–Devore–San&nbsp;Bernardino–Rialto–Fontana–Rancho Cucamonga–Upland–Claremont–La Verne–Glendora–Azusa–Duarte–Monrovia–Arcadia–[[Pasadena]]–Glendale–[[Los Angeles/Downtown|Downtown&nbsp;Los&nbsp;Angeles]]–[[West Hollywood|West&nbsp;Hollywood]]–[[Beverly Hills|Beverly&nbsp;Hills]]–[[Santa Monica|Santa&nbsp;Monica]]. |} ;Sehenswürdigkeiten * [[Victorville]] * [[Pasadena]] [[Datei:Calico ghost town.jpg|miniatur|Calico, CA]] * 17 Meilen von [[Barstow]] entfernt kann man die alte Geisterstadt '''Calico''' besuchen. Die Stadt wurde 1881 zusammen mit einer Silbermine gegründet. Heute ist sie ein Museum, und man kann an einer Wildwest Show teilnehmen sowie mit einer Lorenbahn fahren. 95% der alten Route 66 in Kalifornien ist noch erhalten und befahrbar. ;Sehenswürdigkeiten aus der Route 66 Geschichte [[Datei:Welcome to Needles.JPG|miniatur|Needles, CA]] * Eine alte, aber noch funktionierende Windmühle aus Stahl, das schön restaurierte Schulgebäude und den alten General Store sind es Wert, in '''Goffs''' einen Fotostopp einzulegen. * In '''Essex''' und '''Danby''' stehen noch Überreste von Tankstellen. * In '''Chambless''' ist die Ruine des ''Roadrunner Cafe & Gas''. * Ein weiteres Wahrzeichen der Route 66 ist ''Roy's Café'' in '''Amboy'''. [[Datei:Amboy_(California,_USA)_--_2012_--_4.jpg|miniatur|''Roy's Cafe'', Amboy, CA]] * Zwischen '''Amboy''' und '''Newberry Springs''' gibt es noch einige alte Überreste von Tankstellen zu sehen. In '''Newberry Springs''' eine der meist-fotografierten entlang der Route 66: eine ''Whiting Bros''-Tankstelle. Des Weitern findet man dort das ''Bagdad Cafe'' aus dem Film ''Out of Rosenheim''. * '''Minneola''' hat noch Überreste einer Service Station, '''Daggett''' ein ''Stone Hotel'' und eine Tankstelle. * Zwischen '''Lenwood''' und '''Victorville''' kann man noch zahlreiche Überreste aus der Vergangenheit der Route sehen, u. a. eines Autokinos und des ''Dunes'' Motels. * Zwischen '''Helendale''' und '''Oro Grande''' befindet sich die ''Bottle Tree Ranch'' welche aus 100erten von Bäumen, die mit Flaschen bestückt sind, besteht. Auf diesem Teilstück der Route kann man auch noch ein paar Ruinen von Tankstellen und Motels finden. * 1995 wurde in '''Victorville''' das ehemalige ''Red Rooster Café'' zu dem ''California Route 66 Museum'' umgebaut. * In den Oak Hills gelegen ist das ''Summit Inn'' Diner. Ein Anlaufpunkt für Biker, Touristen und Route 66-Fans. * '''Devore''' hat nur einen alten Coffee Shop aufzuweisen. * '''Rialto''' hat auch noch eines der ''Wigwam''-Motels. * In '''Fontana''' ist der ''Bono's Historic 66 Orange'', ein ehemaliger Verkaufsstand für Orangen im Orangenlook. * Bei der Weiterfahrt von '''Fontana''' nach '''Rancho Cucamonga''', sollte man nicht die alte 1920er Tankstelle, das Route 66 Besucherzentrum und das Museum auf dem Weg verpassen. * '''Rancho Cucamonga''' ist eine größere Stadt, die aber einige schöne Gebäude aufzuweisen hat. Ein Zwischenstopp lohnt sich. * Das ''Landmark Inn Buffalo'' in '''Upland''' ist seit Mitte 2015 geschlossen. * Weltberühmt ist die Pferderennbahn in '''Arcadia'''. * Zwischen '''Rancho Cucamonga''' und dem Stadtrand von '''[[Los Angeles]]''' gibt es noch einige Restaurants, die aber teilweise erst in den 1960ern gegründet wurden. Sie halten die Tradition der Route 66 natürlich auch aufrecht. == Sicherheit == [[Datei:Route 66 at Meteor Crater Road Arizona.jpg|miniatur|So sieht sie auch aus: Die Route 66 als Schotterpiste in Arizona]] * Wie oben beschrieben besteht ein geringer Teil der Route 66 (besonders im südlichen Abschnitt) aus Schotter- und Sandpisten, an asphaltierten Teilabschnitten wächst Gras und Moos aus dem Asphalt oder die Straße endet abrupt. Das Fahren auf solchen Strecken ist für einen Motorradfahrer sehr anstrengend und geht auf die Arme und Beine; die Folge: Muskelkater und die Kräfte lassen nach. * Die Geschwindigkeitsbeschränkungen müssen stets beachtet werden. Entsprechende Hinweisschilder haben ihren Grund (meistens lauern dort wirklich Gefahrenpunkte auf einer sonst geraden Strecke). * Die Route 66 führt durch mehrere Klima- und Höhenzonen. Entsprechende Kleidung, besonders für Motorradfahrer, ist zu berücksichtigen. * Tanken ist wichtig, da viele Tankstellen (nicht die als Museum dienenden) weit auseinanderliegen. Es gilt daher (insbesondere bei Motorrädern mit kleinen Tanks), vor jeder Etappe vollzutanken. * In Texas, New Mexico, Arizona und California führt die Route 66 größtenteils durch Wüste. Es ist daher notwendig, dass man einen vollen Ersatzkanister und viel Proviant mitnimmt. Es gibt Gebiete, in denen die Temperaturen auf weit über 40&#x202F;°C ansteigen können. * Beim Besuch der ''Chain of Rocks Bridge'' bei St. Louis, in Las Vegas und in Hollywood ist Vorsicht wegen Autoeinbrüchen geboten. == Küche == Entlang der Interstate Highways und in den größeren Ortschaften der Route 66 gibt es eine große Auswahl an Restaurants und Diners. Deshalb beschränken wir uns hier auf die Restaurants, die das Ursprüngliche, die Tradition, pflegen und schon damals Institutionen an der Route 66 waren: <gallery> AristonCafe LitchfieldIL.jpg|Ariston Café in Litchfield / Illinois Rock Cafe - neon sign at night.jpg|Rock Café in Stroud / Oklahoma Route66 108.jpg|The Tower Station and U-Drop Inn Cafe in Shamrock / Texas Summit Inn Interior.jpg|Summit Inn in Cucamonga / Kalifornien </gallery> * {{vCard|type=restaurant |name=Lou Mitchell’s Restaurant |address=565 W. Jackson Blvd., [[Chicago]], IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=jeden Tag bis 15.00 Uhr |price=|lat=41.877818|long=-87.642135|lastedit=|description=1949 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dell Rhea’s Chicken Basket |address=645 Joliet Rd., Willowbrook (Hinsdale), IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=|long=|wikidata =Q5254135|description=1930 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Polk-A-Dot Drive In |address=222 N Front St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265261|long=-88.209996|lastedit= |description=In den 1950er Jahren gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Old Log Cabin Restaurant |address=Ecke Old Route 66 & Aurora St., Pontiac, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.898191|long=-88.623531|lastedit=|description=1926 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dixi Truckers Home |address=Mc Lean, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.310440|long=-89.168847|lastedit=|description=1928 gegründet ist es der älteste Truckstop Amerikas.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cozy Dog Drive In |address=2935 So. Sixth Street, Springfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q5180152 |description=Gegründet 1946.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Ariston Café |address=413 Old Route 66, Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4791049 | show = copy |description=1935 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Chief Roadhouse |address=17352 Old Manchester Rd., Wildwood, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q23827033 |description=1928 gegründet, mehrfach umgebaut.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Rock Café |address=114 W. Main St., Stroud, OK |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7354299 |description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Tower Station and U-Drop Inn Café |address=101 East 12th St, Shamrock, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|wikidata =Q7862894|description=1939 gegründet.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Summit Inn |address=5960 Mariposa Rd, Oak Hills, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7637817 |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Sycamore Inn |address=8318 Foothill Blvd. Rancho Cucamonga, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.105591 |long=-117.623482 |lastedit=|description=1848 gegründet.}} == Unterkunft == <gallery> WAGON WHEEL MOTEL,CAFE AND STATION, CRAWFORD COUNTY, MO.jpg|''The Wagon Wheel Motel, Café and Station'' in Cuba / Missouri Blue Swallow Motel (15313222069).jpg|''The Blue Swallow Motel'' in Tucumcari / New Mexico Gallup El Rancho Hotel.jpg|Das ''El Rancho Hotel'' in Gallup / New Mexico Wigwam Motel, Holbrook, AZ 2023-10-05.jpg|''Wigwam Motel'' in Holbrook / Arizona} </gallery> Es gibt zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Straße; einige Motels von damals sind auch heute noch in Betrieb. Liebevoll restauriert, und (natürlich) etwas auf Touristen abgestimmt, spürt man noch die Geschichte. Meistens kommt man dann auch gleich in einen Plausch mit den Besitzern und erfährt so viel über die "Mother Road". So kann man in [[Seligman]] in einfachen Motels übernachten, in Kingman gibt es auch für anspruchsvollere Reisende genügend Auswahl an Unterkünften. Hier ein paar Motels, die noch heute in Betrieb sind: * {{vCard|type=motel |name=Braidwood Motel |address=120 N Washington St, Braidwood, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=41.265631|long=-88.211936|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Belvidere Café, Motel, and Gas Station |address=817 Old Route 66 in Litchfield, IL |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|wikidata =Q4884895 |description=Ist nur was für hartgesottene Nostalgiker: Das Gros des Komplexes ist nicht mehr in Betrieb, aber das Motel bietet noch Zimmer an.}} * {{vCard|type=motel |name=The Wagon Wheel Motel, Café and Station |address=Old Route 66, 901-905 East Washington St., Cuba, MO |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7959655 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Munger Moss Motel |address=336 Historic U.S. 66, Lebanon, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q6936003 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=Best Western Route 66 Rail Haven |address=203 S Glenstone Ave, Springfield, MO |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=37.208728 |long=-93.262521 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Vega Motel |address=1005 Vega Blvd., Vega, TX |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q107320668|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Blue Swallow Motel |address=815 East Route 66 Blvd., Tucumcari, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata = Q4929937|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Tewa Motor Lodge |address=5715 Central Ave. NE [[Albuquerque|'''Albuquerque''']], NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=35.077667|long=-106.582128|wikidata =Q96407990|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The El Rancho Hotel |address=1000 East Historic Highway 66, Ecke Route 66 und Ford Dr, Gallup, NM |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=35.529621 |long=-108.728088|wikidata =Q1324543|description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wigwam Village Motel #6 |address=811 West Hopi Dr., Holbrook, AZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q75693853 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Aztec Hotel |address=311 West Foothill Blvd., Monrovia, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q4832944 |description=}} * {{vCard|type=motel |name=The Wig Wam Motel |address=2728 West Foothill Blvd. San Bernardino, CA |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=34.106999|long=-117.350005 |lastedit=|description=}}. Am 24. Mai 2013 eröffnete in Arizona das nahe den Twin Arrows liegende und von der [[Navajo Nation]] betriebene Luxus-Hotel {{Marker | name =Twin Arrows Navajo Casino Resort | type =hotel | wikidata =Q111393366}}. == Ausflüge == Ausflüge sind möglich über die [[Panamericana|Panamericana]], die als Alternativroute über den [[w:U.S. Highway 101|U.S. Highway 101]] entlang der Küste nach Norden oder Süden führt. == DVD == * Wer den ersten "Cars" Film sieht, der wird so manches Gebäude von der Route 66 wieder erkennen. * Als Import gibt es die "Route 66: Marathon Tour" - 5 DVD Box. Englisch. Hier kommen zahlreiche Bewohner entlang der Route 66 zu Wort. Lebendige Geschichte der Route. * Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von John Steinbeck "Früchte des Zorns" von 1940 ist sehr sehenswert. * Als Import gibt es eine Doppel DVD "Billy Connollys Route 66". Billy Connolly ist ein schottischer Entertainer, Schauspieler, Musiker und Reiseberichtler. Auf seiner Tour, die er für die BBC gemacht hat, trifft er zahlreiche Bewohner am Rande der Route. Sehr sehenswert. Nur auf Englisch erhältlich. == Weblinks == * [https://www.historic66.com/ Historic 66.com] * [http://www.nps.gov/nr/travel/route66/ Travel 66] * [http://www.mymotherroad.de/ My Mother Road] == Literatur == * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Witzel, Michael Karl |Titel= Die legendäre Route 66 |Verlag= Heel |ISBN= 978-3868525205 |Kommentar= Bildband, Sachbuch }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Hinckley, Jim |Titel= Ghost Towns of Route 66 |Verlag= Voyageur Press Inc. |ISBN= 978-0760338438 |Kommentar= Bildband |Sprache= en }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Steinbeck, John |Titel= Früchte des Zorns |Verlag= DTV |ISBN= 978-3423104746 |Kommentar= Roman (Steinbeck prägte hier den Beinamen "The Mother Road") }} * {{Literatur |Typ=Buch |Autor= Snyder, Tom |Titel= Route 66:Traveler's Guide and Roadside Companion |Verlag= St. Martin's Griffin; Fourth Edition(June 7, 2011) |ISBN= 978-0312644253 |Kommentar= Tom Snyder ist ''der'' Fachmann für die Route 66 und Mitbegründer der Route 66 Association. Buch mit Karte in 42 Streckenabschnitte unterteilt. |Sprache= En }} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=35.24265170 | long=-102.425 | radius= }} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} [[Kategorie:Vereinigte Staaten von Amerika]] [[Kategorie:Illinois]] [[Kategorie:Missouri]] [[Kategorie:Oklahoma]] [[Kategorie:Texas]] [[Kategorie:New Mexico]] [[Kategorie:Arizona]] [[Kategorie:Kalifornien]] {{class-4}} {{IstInKat|Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} apgg7wn4l6ddblr2zdowj8d3i6f5xoz Świdnica 0 6046 1796775 1750228 2026-08-18T09:58:21Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; fehlerhafter Name 1796775 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Świdnica''' {{DeS|Schweidnitz|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Polen]] in der südwestlichen [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Woiwodschaft Niederschlesien]]. Der geschichtsreiche Ort hat eine sehenswerte Altstadt. Die barocke evangelische Friedenskirche aus Fachwerk gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. == Hintergrund == {{mapframe| 50.845| 16.4833|zoom=14}} [[Datei:SM Świdnica Kościół Pokoju ID 597647.jpg|mini|Friedenskirche]] Świdnica/Schweidnitz gehört zu den ältesten und geschichtsträchtigsten Städten in Niederschlesien. Im Mittelalter war es ein wichtiger Handelsplatz im Piasten-Herzogtum Schlesien. Die erste urkundliche Erwähnung als Stadt erfolgte 1243. Bereits im späten 13. Jahrhundert verfügte Schweidnitz über ein eigenes Münzrecht und eine Münzstätte. Auf diese Zeit geht auch der Marktplatz (Ring) und ein erster Vorläufer des Rathauses zurück. Nach der Aufteilung des Herzogtums Breslau wurde Schweidnitz 1290/91 Residenz eines eigenständigen Zweig-Fürstentums, das folglich Herzogtum Schweidnitz genannt wurde. Zudem war Schweidnitz bereits Anfang 14. Jahrhunderts ein Zentrum der Bierbrauerei. Schweidnitzer Bier wurde z.&#x202F;B.&nbsp;im Breslauer Ratskeller ausgeschenkt sowie bis nach Prag, Thorn und Budapest geliefert. Das Herzogtum Schweidnitz existierte jedoch nur 77 Jahre, bis der letzte Herzog Bolko II. 1368 kinderlos starb. Seine Nichte Anna von Schweidnitz wurde durch ihre Heirat mit Karl IV. Königin von Böhmen, römisch-deutsche Königin und Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs. Das Herzogtum Schweidnitz fiel dadurch erblich an die Krone Böhmens. In dieser Zeit wurde das Territorium von Landeshauptleuten verwaltet. Ab 1522 breitete sich die Reformation in Schweidnitz aus, fast alle Kirchen der Stadt wurden evangelisch. Mit dem Königreich Böhmen gehörte auch Schweidnitz von 1526 bis 1740 zum Herrschaftsbereich der österreichischen Habsburger. Mitte des 16. Jahrhunders war Schweidnitz gemessen an Bevölkerung und wirtschaftlicher Bedeutung nach Breslau die zweitwichtigste Stadt in Schlesien. Im Dreißigjährigen Krieg wurde Schweidnitz schwer zerstört und geplündert, wovon sich die Stadt nur schwer wieder erholte und langfristig an Bedeutung verlor. Zudem führten die Habsburger ab 1622/24 eine zwangsweise Rekatholisierung durch, der evangelische Glaube wurde unterdrückt. Der Westfälische Frieden von 1648 erlaubte es jedoch den Protestanten in Schlesien, eine kleine Zahl an Gotteshäusern zu bauen, unter einer Reihe von Bedingungen: So durften diese nicht aus Stein, sondern nur aus vergänglichen Materialien bestehen, nicht wie eine richtige Kirche aussehen (insbesondere keinen Turm haben) und mussten binnen nur eines Jahres errichtet werden. Folglich entstanden die drei sogenannten Friedenskirchen als Fachwerkkonstruktionen aus Holz, Lehm und Stroh, von denen eine in Świdnica steht. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg kam Schweidnitz – wie der größte Teil Schlesiens – 1741 an Preußen. Anschließend waren die meisten Kirchen der Stadt wieder evangelisch. Friedrich der Große ließ die Stadt zur Festung ausbauen. Im Siebenjährigen Krieg (1756–63) war Schweidnitz zwischen Preußen und Österreich schwer umkämpft und wechselte mehrfach den Besitzer, Preußen setzte sich schließlich durch. Eine erneute Blüte erlebte Schweidnitz zur Zeit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert. 1844 erhielt die Stadt einen Bahnanschluss. Es siedelten sich Möbel- und Spielzeugfabriken sowie Unternehmen der Maschinen-, Elektro- und Rundfunkindustrie an. Dies verschaffte der Stadt einen Wohlstand, der sich heute noch an vielen prächtigen Bürgerwohnhäusern und städtischen Repräsentationsbauten im Stile der Gründerzeit ablesen lässt. Die Stadtbefestigung wurde 1867 geschleift und durch einen Promenadenring mit Grünanlagen ersetzt. Nach 1945 wurde die deutsche Bevölkerung fast vollständig vertrieben. Die neuen polnischen Bewohner waren zum Teil ihrerseits Vertriebene aus den Gebieten im Osten Polens, die von der Sowjetunion annektiert wurden. In der sozialistischen Zeit wurde am westlichen Stadtrand eine große Plattenbausiedlung errichtet. Im Zentrum blieb hingegen das historische Stadtbild im Wesentlichen erhalten; auch wenn der Erhaltungszustand vieler Altbauten nicht der beste ist. Die wohl bekannteste Persönlichkeit aus Schweidnitz war der Jagdflieger [[w:Manfred von Richthofen|Manfred von Richthofen]] (1892–1918), genannt „Der rote Baron“. Seine Familie zog hierher, als er 9 Jahre alt war. Am Wohnhaus ul. Sikorskiego 19 erinnert eine Gedenktafel an ihn. Weitere bedeutende Schweidnitzer sind bzw. waren der Arzt [[w:Albert Neisser|Albert Neisser]] (1855–1916; Entdecker des Gonorrhoe-Erregers), der CDU-Politiker [[w:Manfred Kanther|Manfred Kanther]] (* 1939; ehemaliger Bundesinnenminister) und der Kultursoziologe [[w:Henning Eichberg|Henning Eichberg]] (1942–2017). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der gut 50&#x202F;km entfernte {{marker |type = airport |name = Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau |wikidata = Q1107152 |show = none}}. === Mit der Bahn === Am {{Marker |type=station |name=Bahnhof Świdnica Miasto |wikidata=Q2697532}} halten je Richtung achtmal täglich Regionalzüge der [https://www.kolejedolnoslaskie.pl/ Koleje Dolnośląskie] (KD) auf der Linie [[Legnica]]–Kamieniec Ząbkowicki–[[Kłodzko]]. Die Fahrt von Legnica dauert 1:15 Std., von Kłodzko rund 1½ Stunden. Zudem gibt es täglich sechs direkte Verbindungen von/nach [[Breslau]] (Fahrtzeit eine Stunde). Eine größere Zahl an Verbindungen weist der 10&#x202F;km entfernte Bahnhof {{Marker |name= [[Jaworzyna Śląska]] | name-map = Bahnhof Jaworzyna Śląska |wikidata=Q2089899}} auf, der an der stärker frequentierten Strecke Breslau–[[Wałbrzych]]–[[Jelenia Góra]] liegt und an dem auch Intercitys halten. Von Jaworzyna Śląska kann man – wenn es keinen passenden Anschlusszug gibt – auch mit dem Taxi oder Minibus (findet man beides vor dem Bahnhof) weiter nach Świdnica fahren. Aus Richtung Dresden/Görlitz kann man mit Umstieg in Legnica nach Świdnica fahren, aus Berlin/Cottbus oder Wien mit Umstieg in Breslau. === Mit dem Bus === [http://www.pks.swidnica.pl/rozklad2.php '''PKS Świdnica'''] bietet ein paar Verbindungen pro Tag mit [[Breslau]], [[Jawor]], [[Legnica]], Strzegom, Wałbrzych an. Einmal in der Woche gibt es zudem eine direkte Busverbindung mit [[Krakau]] und [[Posen]]. === Auf der Straße === Świdnica liegt an der recht gut ausgebauten Fernstraße {{RSIGN|PL|DK|35}} zwischen Breslau (Wrocław) und Wałbrzych. Aus Richtung Berlin/Cottbus oder Dresden/Görlitz kommend, kann man auf der Autobahn A4 Richtung Breslau bis zur Anschlussstelle ''Budziszów'' fahren. Dann sind es noch 33&#x202F;km auf den Woiwodschaftsstraßen 345, 374 und 382 via [[Strzegom]]. Świdnica ist von der Autobahnausfahrt nicht ausgeschildert, sodass hier gutes Kartenmaterial bzw. Navigationssystem zu empfehlen ist. == Mobilität == In Świdnica sind alle Sehenswürdigkeiten zu Fuß zu erreichen. Es gibt auch ein paar Buslinien innerhalb Stadt und ein paar Busverbindungen mit Nachbardörfen. Ein Ticket für die Fahrt innerhalb der Stadt kostet 2 zł. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Swidnica 10.jpg|mini|hochkant|Kathedrale St. Stanislaus und Wenzel]] Świdnica war im Mittelalter und der frühen Neuzeit eine der bedeutendsten Städte Schlesiens, wovon noch viele gotische Kirchen und barocke Bürgerhäuser um den Marktplatz zeugen. === Kirchen === * {{vCard | type = cathedral | name = Kathedrale St. Stanislaus und Wenzel | url = http://www.bazylika.org/?lang=de | address = Pl. Jana Pawła II | phone = +48 074 852-27-29 | wikidata = Q11737356 | name-local = Katedra św. Stanisława i św. Wacława | description = Die gotische Stadtpfarrkirche wurde 2004 zur Kathedrale der Diözese Świdnica erhoben. Sie wurde im 14. Jahrhundert erbaut, als Schweidnitz noch Hauptstadt eines eigenen Herzogtums war. Bemerkenswert ist vor allem der 103 Meter hohe Turm, einer der höchsten Kirchtürme Polens (erst in neuerer Zeit wurde er von Kirchtürmen in Stettin und Stary Lichen überboten). Sehr prächtig ist aber auch die barocke Innenausstattung, darunter das Gemälde ''Tod des Hl. Wenzel'' des Barockmalers Michael Willmann. }} [[Datei:Swidnica - Kosciol Pokoju- wnetrze 04.jpg|mini|Innenraum der Friedenskirche]] * {{vCard | type = church | name = Evangelische Friedenskirche zur heiligen Dreifaltigkeit | url = http://kosciolpokoju.pl/ | address = Plac Pokoju 6 | phone = +48 74 852 28 14 | hours = April–Oktober: Mo-Sa 9–18 Uhr, So 12–18 Uhr; November–März: Mo-Sa 9–15 Uhr, So 12–15 Uhr | wikidata = Q1456840 | name-local = Kościół Pokoju pw. Świętej Trójcy | description = Eine der beiden erhaltenen Friedenskirchen in Schlesien. Als Zugeständnis des (katholischen) Kaisers Ferdinand III. durften die Protestanten in Schlesien nach dem Westfälischen Frieden 1648 drei Gotteshäuser bauen, die jedoch nicht aus Stein, sondern nur aus vergänglichen Materialien (Holz, Lehm und Stroh) bestehen und nicht wie eine "richtige" Kirche aussehen durften, außerhalb der Stadtmauern stehen und binnen eines Jahres fertiggestellt werden mussten. Da die schlesischen Protestanten aber zahlreich und einige auch durchaus wohlhabend waren, entstand 1656–57 in der vorgegebenen Zeit die größte Fachwerkkirche Europas. Während das äußere kaum wie eine typische christliche Kirche aussieht, sondern eher wie ein überdimensionierter Stall oder eben ein sehr großes Fachwerkhaus, ist das Innere äußerst prächtig im Barockstil gestaltet, mit exklusiven Logen für die Adelsfamilien, ausgemaltem Deckengewölbe und großer Orgel. Ursprünglich waren auch Türme und Glocken verboten, diese Vorgabe wurde aber durch die Altranstädter Konvention 1707 gelockert, sodass anschließend noch ein Glockenturm angebaut wurde. Zusammen mit ihrer "Schwester" in [[Jawor]] gehört die Friedenskirche seit dem Jahr 2001 zum Weltkulturerbe der UNESCO. }} * Die Friedenskirche ist von einem ummauerten Gelände umgeben, genannt '''Friedensplatz''' (Plac Pokoju), „Lutherische Enklave“ oder „Barocker Winkel“. Dazu gehören das ehemalige Pfarrhaus (heute Niederschlesisches Evangelisches Institut), das ehemalige evangelische Gymnasium, das Glöcknerhaus, Wächterhaus und der evangelische Friedhof. * {{vCard |type=church |name=Kirche zum Heiligen Kreuz |name-local=Kościół Świętego Krzyża |wikidata=Q11746291 |address=ul. Westerplatte |description=Katholische Pfarrkirche, gehört zum Klosterkomplex der Kreuzherren. Im 13. Jahrhundert begonnen; nach einem großen Stadtbrand 1712 wiederaufgebaut; 1865–68 wesentlich umgestaltet, hat sie nun eine klassizistische Fassade.}} <!-- === Burgen, Schlösser und Paläste === --> === Bauwerke === [[Datei:Swidnica 01.jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | type = town hall | name = Rathaus | url = http://wieza.swidnica.pl/de/ | address = Rynek 37/ul. Wewnętrzna 2 | hours = Di-So 10–18 Uhr | price = Aufstieg Turm 2 zł, Kinder 1 zł | wikidata = Q9304644 | name-local = Ratusz | description = 1329–36 erbaut, ursprünglich gotisch. 1717–20 wurde es stark umgebaut und umgestaltet und hat seither ein barockes Erscheinungsbild. Den Rathausturm ''(wieża ratuszowa)'' kann man besteigen. }} * {{vCard |type=fort |before=Überreste der |name=Festung aus der Zeit Friedrichs des Großen |name-local=Twierdza Świdnica |wikidata=Q11698510 |description=Die Festung Schweidnitz wurde 1747–53 angelegt, nachdem Schlesien zu Preußen gekommen war. Sie musste sich im Siebenjährigen Krieg wiederholt bewähren. Sie wurde 1866/67 geschleift und durch einen Ring aus Grünanlagen ersetzt. An manchen Stellen lassen sich aber noch Überreste der einstigen Forts und Festungsmauern erkennen.}} * {{vCard | type = building | name = Haus von Richthofen | address = ul. Władysława Sikorskiego 19 | lat = 50.848725 | long = 16.476204 | lastedit = 2019-03-10 | description = Außer einer Gedenktafel erinnert nichts an den "Roten Baron", der hier ab seinem 9. Lebensjahr aufwuchs (kein Museum o. ä). Die Villa ist leider in keinem sonderlich guten Erhaltungszustand. }} === Denkmäler === [[Datei:Swidnica june 2014 012.JPG|mini|Maria-Cunitz-Denkmal]] * {{vCard |type=monument |name=Maria-Cunitz-Denkmal |address=Rynek |directions=vor dem Kaufmannsmuseum |description=Zur Erinnerung an die Astronomin Maria Cunitz (1610–1664), die ihre Jugend in Schweidnitz verbrachte. Cunitz beherrschte sieben Sprachen, schrieb Gedichte, war musikalisch. Ihr besonderes Interesse galt jedoch den Umlaufbahnen der Planeten, wobei sie wegweisende Berechnungsmethoden entwickelte. Die Bronzeskulptur zeigt die Gestalt der Astronomin auf einer Bank sitzend, in einer Hand ihr bedeutendstes Werk ''Urania propitia'' („verheißungsvolle Urania“ – die Muse der Sternenkunde), in der anderen eine Armillarsphäre (astronomisches Gerät zur Darstellung der Bewegung von Himmelskörpern). |wikidata=Q1372819}} === Museen === * {{vCard | type = museum | name = Kaufmannsmuseum | url = http://muzeum-kupiectwa.pl/index.php | address = Rynek 37 | directions = im Rathaus | phone = +48 074 852-12-91 | hours = Mai–September: Di-Fr 10–17 Uhr, Sa+So 11–17 Uhr; Oktober–April: Di-Fr 10–16 Uhr, Sa+So 11–17 Uhr | price = Eintritt 6 zł, ermäßigt 4 zł, freitags kostenlos | wikidata = Q664955 | name-local = Muzeum Dawnego Kupiectwa | description = Museum der Geschichte des Kaufmannswesens. Ausstellungsräume zum alten Kaufmannswesen (alte Waagen, Kassen, Firmenschilder, Verpackungen, Einrichtungen einer Gaststätte, eines Kolonialwarenladens und einer Apotheke), zu alten Maßen und Gewichten, zur Geschichte von Świdnica (im spätgotischen Ratsherrensaal) sowie Wissenschaft und Bildungswesen. }} * {{vCard | type = museum | name = Waffen- und Militärmuseum | url = http://www.muzeum-broni.com.pl/ | address = Witoszów Dolny 7A | lat = 50.825833 | long = 16.458333 | directions = 3&#x202F;km südwestlich des Stadtzentrums | phone = +48 791 376 320 | hours = täglich 10–18 Uhr | price = Eintritt 3 zł, ermäßigt 2 zł | wikidata = Q11786931 | name-local = Muzeum Broni i Militariów | description = Sammlung von Waffen und Militaria, vorwiegend aus dem 19. und 20. Jahrhundert. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | type = square | name = Plac Świętej Małgorzaty |alt=Margarethenplatz |description=Großzügiger, parkartig gestalteter Platz. In der Mitte befindet sich ein Springbrunnen. Zum Teil ist der Platz noch von vornehmen Wohn- und Geschäftsgebäuden aus dem 19. Jahrhundert gesäumt, zum Teil von neueren Bauten aus den 1960er- und 70er-Jahren. |lat=50.845485 |long=16.48826}} === Parks === [[Datei:Świdnica park 02.JPG|mini|Brücke im Park Centralny]] Die Innenstadt ist von einem Gürtel aus Parks und Grünanlagen umgeben, die im 19. Jahrhundert anstelle der abgetragenen Festung angelegt wurden: * {{Marker |type=park |name=Park Centralny |lat=50.83724 |long=16.48861}} (zwischen plac Ludowy, ul. Pionierów Ziemi Świdnickiej und ul. Śląska) * {{Marker |type=park |name=Park im. Jana Kasprowicza |lat=50.83752 |long=16.48466}} oder Park Pionierów (zwischen ul. Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców und Pionierów Ziemi Świdnickiej) * {{Marker |type=park |name=Park Młodzieżowy |lat=50.84062 |long=16.47691 |wikidata=Q30080456}} (westlich des Bahnhofs, nördlich der ul. Armii Krajowej) * {{Marker |type=park |name=Park im. Generała Sikorskiego |lat=50.84837 |long=16.479765}} (an der ul. Władysława Sikorskiego) * {{Marker |type=park |name=Park Ułanów |lat=50.8484 |long=16.48951}} (nördlich der Friedenskirche, zwischen ul. Łukasińskiego und ul. Parkowa) <!-- === Verschiedenes === --> == Aktivitäten == Wandern, Fahrradfahren und Wintersport in den südlich gelegenen [[Sudeten]]. == Einkaufen == Im Ort gibt es große Supermärkte und kleine Tante-Emma-Läden. == Küche == [[Datei:Swidnica kamienica Rynek 23a.jpg|mini|hochkant|Barockes Bürgerhaus am Marktplatz (im Erdgeschoss Restauracja Pepe Rosa)]] * {{vCard|name=Rynek 43|type=restaurant|url=http://rynek43.pl/|address=Rynek 43, 58-100 Świdnica|directions=Direkt in der Altstadt gelegen|lat=50.84262|long=16.48649|phone=+48 74 856-8419|facebook=https://www.facebook.com/Rynek43/|payment=keine Kartenzahlung|subtype=regional|description=Mitten in der Altstadt gelegen, bietet das Restaurant seit 2011 originelle Gerichte mit ungewöhnlichen Kombinationen von Geschmäckern und Aromen an. Sehr netter Innenhof mit Sicht auf den Rathausturm lädt speziell im Sommer zum Verweilen an. Wechselndes Menü mit vielen regionalen Spezialitäten u.a. Wildschweingulasch, Zisternsiner Karpfensuppe, Strudel mit regionaler Blutwurst auf Salat. In der Woche Degustationsmenü mit drei Gängen für 43zl.}} * {{vCard|name=Wieża|type=restaurant|url=https://www.restauracjawieza.pl/|address=Nauczycielska 3, 58-100 Świdnica|directions=5 min. Fußweg von der Altstadt gelegen|lat=50.83943|long=16.48672|mobile=+48 537 857 160|email=biuro@restauracjawieza.pl|facebook=https://www.facebook.com/restauracjawieza/|hours=So.-Do. 12:00-22:00, Fr.-Sa. 12:00-23:00|lastedit=2021-04-22|description=Restaurant Wieża (Der Turm) ist ein Familienrestaurant, das in einem alten Wasserturm aus dem Jahr 1876 eingerichtet wurde und dessen Küche von den Farben, Aromen und der Atmosphäre Neapels inspiriert ist.}} * {{vCard|name=Karczma Zagłoba|type=restaurant|url=https://www.zagloba.info/restauracja/|address=Wrocławska 46, 58-100 Świdnica|lat=50.84669|long=16.49815|phone=+48 74 851 22 36|email=karczma@zagloba.info|facebook=https://www.facebook.com/zajazdkarczmazagloba/|hours=Mo.-So. 12:00-22:00|lastedit=2021-04-22|description=Ein altpolnisches Restaurant nach Art von einem polnischen Gasthaus. Traditionelle polnische Küche, Spezialität u.a. Gans gefüllt mit Pilzen mit Wacholder Korytko Zagłoby (drei verschiedene Fleichsorten auf einem Brett serviert).}} * {{vCard | name = 7 Niebo | type = restaurant, cafe | url = http://kosciolpokoju.pl/baroccafe/ | address = Plac Pokoju 7 | directions = neben dem Eingang zum Gelände der Friedenskirche | lat = 50.845558 | long = 16.491785 | phone = +48 534 065 609 | facebook = https://www.facebook.com/7niebo.swidnica | hours = täglich 10–20 Uhr | lastedit = 2021-04-22 | description = Sehr niedliches und gemütliches Café im ehemaligen Wächterhäuschen (früherer Name Baroccafe). Große Auswahl an Kaffee- und Schokoladespezialitäten, hausgemachter Kuchen (z.&#x202F;B.&nbsp;''szarlotka''–Apfelkuchen), kleine Slow-Food Spezialitäten von lokalen Erzeugern, auch herzhafte Snacks und Lunchangebot, Biere aus der Region, im Winter Glühwein. Im Sommer idyllischer Gastgarten zum Draußensitzen. }} == Nachtleben == Das Nachtleben konzentriert sich auf die Altstadt. == Unterkunft == [[Datei:Świdnica, Hotel Red Baron - fotopolska.eu (309553).jpg|mini|Hotel Red Baron]] * {{vCard | name = Hotel Fado | type = hotel | url = https://www.hotelfado.pl/ | address = Marii Konopnickiej 6, 58-100 Świdnica | lat = 50.844748 | long = 16.486870 | phone = +48 74 666 63 70 | email = recepcja@hotelfado.pl | facebook = https://www.facebook.com/hotelfado | instagram = hotel.fado.swidnica | lastedit = 2021-04-22 | description = Ein kleines Familienhotel mit 25 Zimmern. Das Restaurant Fado i Wino kombiniert die Geschmäcker der Iberischen Halbinsel und Niederschlesien. Konferenzbereich und Wellness & Spa-Entspannungszone. }} * {{vCard | name = Red Baron Hotel | type = hotel | url = http://www.redbaronhotel.pl/ | address = Lwa Tołstoja 2, 58-100 Świdnica | lat = 50.847380 | long = 16.477793 | phone = +48 74 856 48 00 | email = recepcja@redbaronhotel.pl | facebook = https://www.facebook.com/hotelredbaron | instagram = red_baron_sushi | lastedit = 2021-04-22 | description = Viersternehotel mit angeschlossenem Restaurant in einer restaurierten Villa liegt im Grüngürtel nordwestlich der Innenstadt, 200 Meter vom Elternhaus des „Roten Barons“ Manfred von Richthofen. Insgesamt 30 Zimmer in verschiedenen Kategorien, Konferenzbereich. }} * {{vCard | name = Barokowy Zakątek | type = guest house | url = https://kosciolpokoju.pl/noclegi-barokowy-zakatek/ | address = Plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica | lat = 50.84595 | long = 16.49082 | phone = +48 734 150 059 | email = rooms@kosciolpokoju.pl | facebook = https://www.facebook.com/barokowyzakatek | description = Gleich neben der Friedenskirche, in einem der historischen Gebäude gelegen - der ehemaligen evangelischen Mittelschule aus dem Jahr 1708 - entstand ein einzigartiges Gästehaus. Die historische Umgebung und Dekoration verleihen ihm eine einzigartige Atmosphäre. Sechs gemütliche Gästezimmer. }} * {{vCard | name = Pałac Gruszów | alt = Schloss Birkholz | type = hotel | url = https://www.palac-gruszow.pl/ | address = Gruszów 10, 58-124 Marcinowice | lat = 50.88519 | long = 16.55915 | phone = +48 601 899-477 | email = recepcja@palac-gruszow.pl | facebook = https://www.facebook.com/PalacGruszow | instagram = palacgruszow | description = Gleich vor den Toren der Stadt, in einem kleinen Dorf gelegen, liegt eine besondere Residenz. Das renovierte Herrenhaus aus dem Jahr 1830 bietet 12 Gästezimmer, teilweise mit antiker Möblierung und alten Kachelöfen. Wer sich für eine Mußestunde aus der hektischen Umwelt zurückziehen und die Aura vergangener Zeiten spüren möchte, findet hier einen idealen Ort dafür. }} == Ausflüge == * beeindruckendes altes Krankenhaus/Sanatorium in Mokrzeszów (9{{nnbsp}}km westlich) * '''[[Świebodzice]]''' (Freiburg in Schlesien; 13&#x202F;km westlich) – historische Stadt mit Resten der mittelalterlichen Stadtbefestigung, frühklassizistischem Rathaus, Pfarrkirche St. Nikolaus, restauriertem historischem Bahnhofsgebäude * {{Marker |type=castle |name=Burg Grodno |wikidata=Q951156}} (Kynsburg) bei [[Bolków]], Ruine einer Gipfelburg aus dem 13. Jahrhundert (14{{nnbsp}}km südwestlich) * '''[[Dzierżoniów]]''' (Reichenbach; 17&#x202F;km südöstlich, 20 min mit der Bahn) – sehenswerte Altstadt mit gotischer St.-Georgs-Kirche, klassizistischer Marienkirche, historistischem Rathaus, Synagoge und jüdischem Friedhof * '''[[Wałbrzych]]''' (Waldenburg; 22&#x202F;km westlich) – Schloss Fürstenstein, Palmengarten, Porzellan- und Bergbaumuseum * '''Stollensysteme des [[w:Projekt Riese|Projekts „Riese“]]''' bei [[Walim]] – während des Zweiten Weltkriegs ließen die Nazis im Eulengebirge weit verzweigte Stollensysteme anlegen; mutmaßlich sollten diese als sichere Ausweichstandorte für Führerhauptquartier, Oberkommando des Heeres und der Luftwaffe, Reichsaußenminister und Reichsführer SS dienen. 20.000 Häftlinge des KZ Groß-Rosen wurden zum Bau eingesetzt, 5.000 starben dabei. Zu besichtigen sind insbesondere die Stollen am {{Marker |type=cave |name=Wolfsberg |wikidata=Q674453}} (Włodarz; 23&#x202F;km südlich von Świdnica) und die {{Marker |type=cave |name=Unterirdische Stadt Osówka |wikidata=Q11800947}} (Säuferhöhen; 29&#x202F;km südlich) * {{Marker |type=memorial |name=Gedenkstätte KZ Groß-Rosen |wikidata=Q160268}}, bei [[Strzegom]] (27{{nnbsp}}km nordwestlich) * '''[[Jawor]]''' (Jauer; 33&#x202F;km nordwestlich, 45 min mit der Bahn) – die andere der beiden schlesischen Friedenskirchen * '''[[Breslau]]''' (55{{nnbsp}}km nordwestlich; 1 Std mit der Bahn) – Hauptstadt Niederschlesiens, sehr sehenswerte Großstadt mit reichem Kulturangebot == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}}{{Unesco}} {{SORTIERUNG:Swidnica}} {{GeoData| lat= 50.85| long= 16.4833| radius= }} {{IstInKat|Niederschlesien (Woiwodschaft)}} lhkjwkuyqn4kgwhqph7bghvbv4598i7 Tunis 0 6237 1796659 1741241 2026-08-17T17:50:00Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ ref 1796659 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens findet man unter [[Tunis (Wegweiser)]].}} {{quickbar Ort | Bild=[[Image:Tunis_Place_de_la_Victoire.JPG|292px|Piazza della Vittoria]] | TouriInfoWeb=[https://www.discovertunisia.com Discover Tunisia] | TouriInfoTel=+216 71 120 300 }} '''Tunis''' (تونس) ist die Hauptstadt von [[Tunesien]]. Sie liegt im Norden des Landes unweit des Mittelmeers. == Stadtteile == {{Maps|36.80083|10.18|14|M|Stadtplan Tunis}} Das kolonialzeitliche Viertel zwischen Hauptbahnhof und Lac (''Ville Nouvelle'') ist schachbrettartig angelegt, die Straßen der nördlichen davon liegenden arabischen Altstadt, der ''Medina'' traditionell verwinkelt. Dieser Stadtteil ist als Ensemble Teil des Weltkulturerbes. Alte Herrenhäuser (''Dar'') werden daher aufwendig restauriert und können in einigen Fällen besichtigt werden ([http://www.commune-tunis.gov.tn/publish/content/article.asp?ID=801&idDiv=2 Übersicht der Stadtverwaltung]<!-- zggr. 2019-06-20-->). Im {{Marker|type=tourist information|wikidata=Q3015946|name=Dar Lasram|url=|lat=36.802167|long=10.168166}}, 24 Rue du Tribunal, hat die für das Welterbe zuständige Behörde ''Agence Sauvegarde de la Medina,'' ihren Sitz. Eine kleine Ausstellung bietet hier Mo.-Fr. 9.00-16.30 Informatives. Der ''Dar Othman'' war die Privatresidenz des ersten osmanischen Statthalters ab 1594. Zugänglich 8.00-14.00 im Sommer sowie 9.00-13.00 und 14.00-17.00 Uhr im Winter. Im ''Dar ben Abdullah'' ist ein volkskundliches Museum, das Mo.-Sa. 8.00-14.00 Uhr öffnet. Im ''Dar el-Haddad'' ist nur der Innenhof zu besichtigen, dies jedoch gratis, tgl. Sa.-Do. im Sommer 8.00-14.00, im Winter 9.00-13.00 u. 14.00-17.00. Zu denselben Zeiten darf man in den Innenhof des ''Dar Hussein,'' im Gebäude hat die Altertümerverwaltung ihren Sitz. Zwischen der Stadt und dem Golf von Tunis liegt der See von Tunis, eine flache Lagune, die schon zur Kolonialzeit von einer zehn Kilometer langen Straße durchtrennt wurde. Die schöneren Gegenden abseits der Innenstadt sind das Regierungsviertel Le Bardo, im Norden das Viertel um die Belvédère-Hügel und die neueren Siedlungen El Menzah und Ariana. Nördlich von La Goulette, zum Flughafen hin, reihen sich die wohlhabenden Vororte Qartāj ([[Karthago]]). Le Berges du Lac I und II sind Neubauviertel für Wohlhabende. Wer rustikaler leben möchte bevorzugt die Innenstadt oder Lafayette. Die Industrieviertel Megrine und Ben Arous sind im Süden. == Hintergrund == Seit 1195, unter den Almohaden, hat der Ort Hauptstadtfunkton, daran änderte sich auch zur osmanischen und französischen Kolonialherrschaft nichts. Durch das rapide Wachstum der Stadt ist heute das gesamte Gebiet des Gouvernement Tunis von der Stadt bebaut, auch wenn einzelne Ortschaften nicht in die Stadt Tunis eingemeindet sind. 1966 lebten hier nur 642000 Einwohner, heute sind es im Großraum deutlich mehr als zwei Millionen. Da die Verwaltung unter Präsident Bourghiba für afrikanische Verhältnisse vorbildlich war, kam es kaum zur Entstehung von Slums. {{vCard|type=tourist information|name=Staatliches Fremdenverkehrsamt|name-local=|alt=Office National du Tourisme Tunisien|address=1 Avenue Mohamed V|phone=+216 71 120 300|url=|hours=|price=|lat=36.800773|long=10.186646|lastedit=|description=}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Aéroport International de Tunis-Carthage|name-local=مطار تونس قرطاج الدولي|wikidata=Q1141214|address=|directions=8&#x202F;km zur Innenstadt. Buslinien 35 und 635 (Tunis Marine). Direktbusse auch nach Bizerte. Beachte: Der Vorortbahnhof ''l'Aéroport'' ist kilometerweit entfernt. |phone=|url=https://www.tunis-airport.com/ |hours=|price=|lat=36.851033|long=10.227217|lastedit=2019-06-20|description=Nur ein Terminal für nationale und internationale Flüge. Seit der Modernisierung durchgehend rollstuhlgerecht. WLAN gibt es seit 2019 im gesamten Terminal. Geldwechselmöglichkeiten durch 6 Banken gibt es ganztägig. Keine Duschen, oder Gepäckaufbewahrung. Taxifahrer im Vorfeld können aggressiv-aufdringlich sein und behaupten ihre Meter seien “kaputt.”}} === Mit der Bahn === Der Hauptbahnhof {{marker|type=train|name=Gare de Tunis|url=http://www.sncft.com.tn/En/train-schedules_11_39 |lat=36.794953|long=10.180449|wikidata=Q19802368}} (Auskunft ☎&#x00a0;+216 20 893 817) ist direkt beim zentralen Tramumsteigepunkt ''Place du Barcelone.'' Die Schließfächer (hinter dem Polizeiposten) sind nachts nicht zugänglich. Die Fernstrecken sind [[Tunesien#Mobilität|im Landesartikel]] beschrieben. === Mit dem Bus === Wichtigster Betreiber von Fernbussen ist die halbstaatliche [http://www.sntri.com.tn/html/index.php/en/horaires-et-tarifs SNTRI].<!-- zggr. 2019-06-20--> Besonders an Wochenenden sind Reservierungen angeraten. * {{vCard|type=bus|name=Gare Routière Nord|name-local=محطة النقل البري للشمال بباب سعدون|alt=nördlicher Sammeltaxi-/Busbahnhof|address=Ave. Habib Bougatfa|directions=Metro 3, 4, 5, 14: Bab Saadoun, dann 200&#x202F;m|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.810459|long=10.153758|lastedit=2019-06-20|description=Mit Postamt.}} *{{vCard|type=bus|name=Gare Routière Sud|name-local=محطة النقل البري تونس الجنوبية|alt=südlicher Busbahnhof|address=|directions=Metro 1, 6, 12, 14: Bab Alioua|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.787582|long=10.179652|lastedit=2019-06-20|description=Hier fahren auch die Busse nach Algerien ab: tgl. bis [[Annaba]], ein Mal pro Woche durch bis Algiers.}} ** {{vCard|type=bus|name=Taxi Station ''Door Aliyou''|name-local=محطة سيارات الاجرة باب عليوة|alt=Station Louage Bab Aliwa, ein Sammeltaxi-Standplatz|address=|directions=100&#x202F;m vom Busbahnhof|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bus|name=Station Louage Moncef Bey|name-local=Ave Hammouda Pacha|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.791207|long=10.187300|lastedit=|description=Sammeltaxis Richtung Sousse, Sfax und Gabes. }} === Auf der Straße === Sammeltaxis (Minibusse), die auch an den Busbahnhöfen abfahren, erkennt man an ihrer weißen Farbe mit längsseitigem roten Streifen. === Mit dem Schiff === Die Fährverbindungen aus Italien und Frankreich sind im entsprechenden Abschnitt des [[Tunesien#Mit dem Schiff|Landesartikels]] beschrieben. Das Fährterminal ist im {{marker|type=port|name=Hafen La Goulette|url=|lat=36.807569|long=10.298931}}. Die S-Bahn fährt regelmäßig. Die Haltestelle Goulette Vieille ist 800 Meter vom Hafen entfernt. Hierfür benötigt man tunesische Dinar, es gibt jedoch keinen Geldautomaten im Hafen. Problematisch sind die extrem aufdringlichen Taxifahrer im Hafenbereich, die etwa das Zehnfache des regulären Fahrpreises fordern, den man bekommt wenn man ein paar hundert Meter außerhalb, bei der Tankstelle, ein Taxi nimmt. {{vCard|type=travel agency|name=D'Alessandro Travel Agency|name-local=|alt=|address=Av. Habib Bourgiba / Av. du Paris|phone=+216 71 339 500|url= |hours=|price=|lat=36.799967|long=10.181537|lastedit=2019-06-20|description=Buchungen für Fähren der italienischen GNV.}} Der Yachthafen ist in [[Sidi Bou Saïd#Mit dem Schiff|Sidi Bou Saïd]]. == Mobilität == [[Bild:Tunis Rapid Transit Map.png|thumb|Schienengebundener Nahverkehr im Großraum Tunis (2019; métro léger und RER).]] '''Taxis''' kosten (2019) 0,50&#x00a0;TDN Grundgebühr, dazu 1&#x00a0;TDN/km, Wartezeit 15&#x00a0;TDN/h; Nachtzuschlag ab 21.00 Uhr. Sie verfügen sämtlich über ein Meter, es kann jedoch für Ausländer nötig sein auf das Einschalten bestehen zu müssen. Den öffentlichen Nahverkehr betreibt ''Transtu.'' Es gilt ein Zonensystem. Man verkauft auch Kombikarten für unterschiedliche Verkehrsmittel. Für touristische Aufenthalte durchaus interessant sein können die verschiedenen ''Carte hébdomadaire,'' dabei handelt es sich um Bündel von je acht Einzelfahrkarten. === Vorortbahn === Von Tunis in die östlichen Vororte verkehrt über 19 Kilometer der sogenannte '''TGM''' („Tunis - Goulette - Marsa“), die erste elektrische Bahn des afrikanischen Kontinentes. Die Züge fahren ab der Station Tunis Marine und bedienen La Goulette, Carthage (Kathago), Sidi Bou Saïd und den Küstenort La Marsa. Stationen: Tunis Marine, Le Bac, La Goulette, Goulette La Neuve, La Goulette Casino, Khereddine, Aéroport, Le Kram, Carthage Salambo, Karthago Byrsa, Karthago Dermech, Hannibal Karthago, Carthage Présidence, Karthago, Amilcar, [[Sidi Bou Saïd]], Sidi Dhrif, La Corniche, Marsa Plage. Von 3.30 bis 0.00 Uhr fährt etwa halbstündig ein Zug. Bei den Fahrpreisen gilt ein Zonensystem. Es gibt 1. und 2. Klasse. Die billigste Einzelfahrt kostet 2019 0,32&#x00a0;TDN. === S-Bahn === S-Bahnen fahren von Tunis über Radès, Ez Zahra, Hammam Lif, Borj Cédria bis Erriadh und zwischen Sousse, Sahline, Monastir, Moknine und Mahdia, die Linie ab Tunis wird je nach Tageszeit etwa alle 10-20 oder alle 30-40 Minuten bedient, jene ab Sousse alle 60-90 Minuten. === Trambahn === In Tunis existiert ein modernes Straßenbahnnetz, ''Métro Léger'' genannt, mit Strecken durch das Stadtzentrum und hinaus zu den Vororten Ben Arous, Den Den, Ibn Khaldoun und La Ariana. Eine Strecke bedient auch das Nationalmuseum Le Bardo. Das Netz hat eine Länge von etwa 45 Kilometern mit 66 Stationen. === Busse === Auch in den Bussen von ''Transtu'' gilt ein Zonensystem. Man bedient ein Netz von mehr als 5800&#x00a0;km. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten bei Tunis |Bild:Map Medina of Tunis.jpg|Karte mit Sehenswürdigkeiten in der Medina. |Bild:Tunis_Bab_El_Bhar.JPG|Bab El Bhar. |Bild:Kartago ehemaliger Hafen.JPG|Ehemaliger Hafen von Karthago. |Bild:Thermes d’Antonin.JPG|Thermen des Kaisers Antoninus Pius im Parc archéologique des Thermes d’Antonin. |Bild:Thermes d’Antonin Gewöbe.JPG|Gewölbe in den Thermen. |Bild:Tunis botanical garden photo 1.jpg|Im botanischen Garten. |Bild:Le parc du Belvédère منتزه البلفيدير.jpg|Eingang zum Zoo im Parc du Belvédère. }} <!-- verschiebe nach * In der Antike war '''Karthago''' (franz. Carthage, arabisch قرطاج Qartādsch) die Hauptstadt der gleichnamigen See- und Handelsmacht, die Einwohner wurden von den Römern Punier genannt. Nach dem Untergang Karthagos durch die punischen Kriege ging die Stadt und das Reich im römischen Imperium auf. Heute ist Karthago ein Vorort von Tunis. Das archäologische Ausgrabungsgelände von Karthago wurde 1979 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und ist eine wenig sehenswerte touristische Attraktion, da vom ursprünglichen Karthago fast nichts mehr zu sehen ist. Heute ist Karthago ein nobler Villenvorort von Tunis und Standort des tunesischen Präsidentenpalastes. * '''Thermen des Kaisers Antoninus Pius''' im Parc archéologique des Thermes d’Antonin (TGM-Station Carthage-Hannibal). Die Thermen wurden zwischen 146 und 162 n. Chr. am Meer erbaut. Nach den Caracalla-Thermen in Rom waren sie die größten im gesamten Römischen Reich. Die heute sichtbaren Stützpfeiler gehören zu den Gewölben, in denen das Personal und die Technik untergebracht waren. Von der eigentlichen Badeanlage ist nur noch wenig erhalten. --> {{vCard|type=monument|name=Reiterstandbild und Uhrturm für Habib Bourghiba|name-local=|alt=|address=im Kreisverkehr pl. du 14. jan. 2011 an der Ave. Habib Bourghiba|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.800227|long=10.186176|lastedit=|description=<ref>Der Platz wird nach jedem Umsturz umbenannt: nach dem Tode Bourghibas hieß er dementsprechend Place du 7 Novembre 1987.</ref>}} {{vCard|type=square|name=Palais du Gouvernement|wikidata=Q56745124|name-local=|alt=|address=Rue de la Kasbah|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.797871|long=10.168896|lastedit=|description=Platz vor dem monumentalen Regierungsgebäude. Die Demonstrationen 2011 konzentrierten sich hier. Hinter dem Regierungsgebäude ist das sehenswerte Ahmed Khodja-Mausoleum (ضريح أحمد خوجة) sowie der ''Dar'' El Bey ( دار الباي ), ehemals Fürstenpalast ist hier heute die Amtswohnung des Premierministers.}} * {{vCard | name = Archäologische Stätte von Karthago | type = archaeological site | wikidata = Q52284968 | description = Die archäologische Stätte von Karthago ist eine Stätte, die in der heutigen Stadt Karthago (Tunesien) verstreut ist und seit 1979 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. }} === Sakralbauten === {{vCard|type=mosque|name=Sidi Youssef Dey-Moscheee|wikidata=Q3324887|name-local=جامع سيدي يوسف داي|alt=|address=|directions=am Rand des großen Souks, zum Regierungspalast hin|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.796954|long=10.169539|lastedit=|description=Hat einen charakteristischen Minarett im osmanischen Stil, erb. 1616-37. Der Gebetsraum ist im Obergeschoß, die Mieten der darunterliegenden Läden sorgten traditionell für den Unterhalt von Gebäude und Klerikern.}} {{vCard|type=mosque|name=El-Zitouna-Moschee|wikidata=Q1291779|name-local=جامع الزيتونة|alt=Zentralmoschee|address=30 Rue Jamaa Ez Zitouna|phone=|url=|hours=Besichtigung durch Ungläubige (nicht im Gebetsraum) Sa.-Do. 8.00-12.00, Fr. (nur Außenbereiche) 9.00-11.30, ganz geschl. an isl. Feiertagen|price=|lat=36.797340|long=10.171240|lastedit=|description=Der Bau hat seinen Ursprung im 9. Jahrhundert. Der viereckige Minarett wurde jedoch erst im 19. Jahrhundert errichtet. In der nahen r. des Libraires sind drei Koranschulen aus dem 17. Jahrhundert.}} {{vCard|type=mosque|name=Sidi Mehrez-Moschee|wikidata=Q3030270|name-local=جامع محمد باي|alt=Mohammed Bay-Moschee|address=r. Sidi Mehrez|phone=|url=|hours=Ungläubigen ist der Zutritt zur Moschee generell verboten|price=|lat=36.804537|long=10.168560|lastedit=|description=Auf der gegenüberliegenden Straßen Seite ist das reich verzierte Mausoleum ''Zaouïa Sidi Mehrez.''}} {{vCard|type=cathedral|name=Kathedrale St. Vincent de Paul|wikidata=Q2296514|name-local=|alt=|address=4, Rue d'Alger, Ville Nouvelle|directions=am Platz zwischen Place de l’Indépendance, dem Ende der Av. Bourghiba und dem Beginn der Ave. du Paris|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.799972|long=10.178890|lastedit=|description=Erbaut in den 189ern über einem Friedhof christlicher Sklaven. Stilistisch ein Mischmasch aus neugotischen, byzantinischen und maurischen Elementen.}} === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Bardo-Nationalmuseum|wikidata=Q1429003|name-local=المتحف الوطني بباردو|alt=Metro Bardo, Linien 4, 14; zahlreiche Busse, Halt Bab el-Khadra. Hinter den Parlamentsgebäuden|address=Route Nationale 7|phone=+216 71 513 650|url=http://www.bardomuseum.tn/index.php |hours=Di.-So.: 9.00-17.00 (Sommer), 9.30-16.30 (Winter)|price=Ausländerpreis 13&#x00a0;TDN|lat=36.809527|long=10.134308|lastedit=2019-06-20|description=Ehemaliger Palast der Husaiden.}} * {{vCard|type=museum|name=Musée de la Monnaie|wikidata=Q3330043|name-local=متحف العملة|alt=Numismatisches Museum|address=Ave Mohamed V / R. Gandhi|phone=|url=|hours=Di.-So. 9.30-16.30|price=|lat=36.804672|long=10.185273|lastedit=2019-06-20|description=Von der Zentralbank betriebene kleine, feine Ausstellung.}} * {{vCard|type=museum|name=Dar Maâkal Az-Zaïm|name-local=دار معقل الزعيم|alt=|address=Place du Leader (= Maâkal Az-Zaïm)|directions=Am Rande der Medina|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-06-20|description=Ein traditionelles Wohngebäude, das vom späteren langjährigen Staatspräsidenten [[w:Habib Bourguiba|Habib Bourguiba]] als Wohnhaus genutzt wurde und daher heute als nationale Gedenkstäte und Museum genutzt wird. Im Umfeld ist die ''El Hawa''-Moschee, ''Sidi Kacem El Jellizi''-Mausoleum (المركز الوطني للخزف الفني) sowie ein kleines Porzellanmuseum. }} * {{vCard|type=museum|name=Palais Kheireddine|name-local=متحف قصر خير الدين باشا|alt=städtisches Museum|address=Rue du tribunal|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2019-06-20|description=Klassisches Gebäude in dem auch wechselnde Ausstellungen moderner Kunst stattfinden.}} * {{vCard|type=museum|name=Cité des Sciences|wikidata=Q2974789|name-local=|alt=naturkundlich-wissenschaftliches Museum|address=Rue La Cité des Sciences|phone=+216 71 766 000|url=|hours=Di.-So. 9.00-17.15|price=Erw. 2,5&#x00a0;TDN, Planetarium extra 1,5&#x00a0;TDN. Wochenendzuschlag 0,5&#x00a0;TDN. Zimmer im Abou Fehr-Gästehaus: Einzel 30&#x00a0;TDN, Doppel 50&#x00a0;TDN|lat=36.849532|long=10.188450|lastedit=2019-06-20|description=Mehrere Hallen, die vor allem Jugendlichen die Naturwissenschaften näher bringen sollen, hierfür gibt es ein umfangreiches Kurs- und Veranstaltungsprogramm. Mit Foucault'schem Pendel, Dinosauriergarten und Planetarium.}} === Grünanlagen === * {{vCard|type=park|name=Parc du Belvédère|wikidata=Q3364339|name-local=حديقة البلفيدير|alt=|address=Ave Mustapha Khaznadar|directions=u.a. Bus: Place Pasteur; Jughurta|phone=|url=|hours=Di.-So.: 9.00-17.00 (sehr voll an Wochenenden)|price=|lat=36.821604|long=10.171716|lastedit=2019-06-20|description=1892-1910 angelegt. War zur Kolonialzeit der bevorzugte Park der herrschenden Klasse, heute im Nordteil überragt von einem Fahnenmast. Sehenswert ist der Pavillon ''La Koubba'' im maurischen Stil. Im Südteil des Parks ist der Zoo. Beim Bushalt Place Pasteur befindet sich parkseitig auch ein Postamt und der ''Piscine Municipale Belvédère.'' }} * {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten|name-local=الحديقة النباتيّة بتونس|alt=|address=|directions=Metro: El Fell|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2019-06-20|wikidata=Q28945699|description=Vor allem Palmen-Arboretum.}} * {{vCard|type=park|name= Nippon Garden|name-local=الحديقة اليابانية تونس|alt=|address=Av. du Japon, Cité Montplaisir et Borgel|directions=Beim Lac; Bushalt El Khadra|phone=|url=|hours=7.00-19.00|price=|lat=36.819972|long=10.193961|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == Die Innenstadt leert sich abends nach 20.00 Uhr schnell. Im Ramadan (Beginn: {{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}}}) ist der Geschäftsbetrieb eingeschränkt, oft ist schon gegen 16.00 Uhr Feierabend. ;Bäder Besonders in der Medina findet man noch öffentliche Bäder, die ''Hammams'' („türkisches Bad“), die in der traditionellen arbischen Gesellschaft auch eine wichtige soziale Funktion hatten. Vor deren Besuch sollte man sich mit den dortigen Gebräuchen vertraut machen. Selbstverständlich ist die Benutzung nach Männlein und Weiblein getrennt. {{vCard|type=swimming pool|name=Piscine municipale d'El Gorjani|name-local=المسبح البلدي بالقرجاني|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.789286|long=10.167722|lastedit=|description=Innestadtnahes einfaches Hallenbad, das in jeder französischen Provinzstadt stehen könnte. 25-Meter-Becken.}} {{vCard|type=swimming pool|name=Piscine olympique de Menzah|name-local=المسبح الأولمبي بالمنزه|alt=|address=r. Ibn Bassam|directions=Metro 2, 12: 10 Décembre|phone=|url=http://www.cns.nat.tn/ |hours=tgl. 9.00-17.00|price=|lat=36.842744|long=10.183814|lastedit=2018-01-01|description=Hallenbad mit mehreren Becken sowie Freibad mit 50-Meter-Pool. Teil des nationalen Sportparks (''Cite National Sportive'').}} {{vCard|type=swimming pool|name=Piscine olympique de Radès|name-local=المسبح الأولمبي برادس|alt=|address=|directions=nicht weit vom Stadion|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 7.00-21.30|price=|lat=36.747917|long=10.266498|lastedit=|description=Hallenbad, mit kleinem Außenbecken.}} {{vCard|type=swimming pool|name=Carthage Land Les Berges du Lac|name-local=مدينة قرطاج الترفيهية المائية|alt=Spaßbad|address=Rue Lac Victoria|phone=+216 70 020 820|url=|hours=9.00-22.30|price=|lat=36.831560|long=10.224694|lastedit=2019-06-20|description=Kindergerecht ist auch das kleine dultähnliche ''Dah Dah Happy Land,'' mit Riesenrad, Autoscooter usw, keine 100&#x202F;m weiter.}} == Einkaufen == Das traditionelle Geschäftsviertel, der teilweise überdachte Basar - mit Namen unterschieden werden zwanzig, auch nach Warengruppen getrennte, ''Souks'' - liegt in den Seitenstraßen an der Rue Djamaa Ez-Zitouna zwischen Place de la Kasbah bis zum Place de la Victoire. Man kann sagen: je näher an der Hauptmoschee, um so exklusiver und teurer die angebotenen Waren. In der Rue Djamaa Ez-Zitouna sind die Souvenirhändler auf Touristen eingestellt. Viele der angebotenen Gegenstände erhält man in den seitlichen Gassen günstiger mit weniger Handeln. Die städtische zentrale {{marker|type=market|name=Markthalle|wikidata=Q38036728|url=|lat=36.797389|long=10.177148|name-local=السوق المركزية}} schließt sich im Osten an. Betrieb ist hier von 8.00-16.00 Uhr. Wenige Geschäfte öffnen am Sonntag. Das Tor ''Bab el-Bahr'' (alias ''Porte de France'') am Place de la Victoire markiert die Trennung zwischen arabischer Altstadt und dem französischen Kolonialviertel. Wer Lebensmittel im französischen Stil kaufen möchte, findet einige Filialen der Kette ''Carrefour.'' Wirklich frische Ware gibt es allerdings eher in den kleinen Basaren, wie am {{marker|type=market|name=Place Halfaouine|url=|lat=36.808265|long=10.166958}} und Geschäften der Einheimischen. {{vCard|type=shop|name=Muslim Shop|name-local=متجر المسلم وسط العاصمة|address=r. de Angleterre|directions=|phone=|url=https://the-muslim-store.com |email=|hours=Mo.-Sa. 8.00-18.00|price=|lat=36.796073|long=10.176813|lastedit=2019-06-20|description=}} ;Einkaufszentren {{vCard|type=shop|name=Tunisia Mall|name-local=تونيزيا مول|address=Berges du Lac II|directions=|phone=+216 71 968 043|url=|email=|hours=tgl. ab 9.00, Mo. und Fr. bis 24.00, sonst bis 21.00|price=|lat= 36.847987 |long=10.278874|lastedit=2019-06-20|description=}} == Küche == Im Jahre 2019 kostet eine Mahlzeit im einfachen Restaurant 6-10&#x00a0;TDN, ein Bier 4-5&#x00a0;TDN und ein kleines Wasser etwa 0,70&#x00a0;TDN.<br /> In besseren Gaststätten sollte man für 2 Personen für ein 3gängiges Menü etwa 40&#x00a0;TDN ansetzten. == Nachtleben == {{vCard|type=theater|name=Théâtre Municipal|name-local=المسرح البلدي لتونس|alt=Stadttheater|address=2 Rue de Greece / Av. Habib Bourghiba|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jugendstilbau.}} Populär sind abendliche Besuche in Shisha-Cafés. Serviert wird dort Minztee, Kaffee und frisch gepresste Fruchtsäfte. Gerade in der Innenstadt gibt es wenige Ausgehmöglichkeiten mit Alkoholkonzession. Die Situation der Clubs hat sich nach dem Umsturz 2011 verändert, sie wurden gediegener und teurer. Das lokale Publikum sind daher vor allem unverheiratete Gebildete unter 30. {{vCard|type=restaurant|name=La Villa|name-local=|address=19 Rue de Liberia|directions=|phone=|url=|email=|hours=früh am Abend Restaurant; ab 21.00 Live-Musik|price=|lat=36.817201|long=10.179162|lastedit=2014-05-02|description=}} ;Im Strandvorort Marsa * {{vCard|type=nightclub|name= Carpe Diem|name-local=|address=Route de Gammarth، La Marsa 2070|directions=|phone=|url=|email=|hours=tgl. 18.00-2.00|price=|lat=36.871466|long=10.310928|lastedit=2019-06-20|description=Frauen können hier auch alleine ein (teures) Bier genießen oder in der Öffentlichkeit rauchen ohne angefeindet zu werden.}} * {{vCard|type=nightclub|name=Le Plug|name-local=|address=Kobbet el hawa, 2. OG|directions=im Vorort Marsa|phone=|url=|email=|hours=Mo.-Sa. ab 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2014-05-02|description=Treffpunkt der alternativen Künstlerszene. Aktiv gefördert werden talentierte Musiker und DJs. In einem umgebauten Restaurantkomplex, der vor dem Umsturz der Abfütterung von Touristengruppen diente. Der Ableger ''Le Plug Pub'' ist im Hafenvorort La Goulette.}} Einer der zwei staatlich kontrollierten Bereiche Tunesien in denen Prostitution legal war, die drei Gassen des '''Sidi Abdallah Guech,''' wurde nach dem Prostitutionsverbot 2022 geschlossen. == Unterkunft == === Jugendherberge === * {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendherberge Tunis | alt = Auberge El Medina | url = | email = auberge.medina@topnet.tn | address = Rue Saida Ajoua | lat = 36.7994480 | long = 10.1699601 | phone = +216 98 57 86 38 | fax = +216 71 56 78 50 | lastedit = 2017-12-31 | description = }} *{{vCard|type=youth hostel|name=Auberge de Jeunesse El Habib|name-local=|address=12 rue de Babel, Cite Hedi Nourira|directions=„JWD“|phone=+216 22 371 976|url=|email=|hours=|price=|lat=36.856102|long=10.154682|lastedit=2019-06-20|description=Wirkt etwas steril. 6 Schlafsäle. Mindestaufenthalt für Gruppen 6 Nächte.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel du Parc|name-local=|address=Ave. de l'arabie Saoudite|directions=Metro 2, 12: Mohamed V vers ariana|phone=+216 71 903 722|url=http://www.hotelduparc.com.tn/situation.php?lang=fr |email=|checkin=14:00 |checkout=12:00|price=|lat=36.815212|long=10.185870|lastedit=2019-06-20|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Majestic|name-local=نزل ماجستيك|address=36 Ave. de Paris|directions=|phone=+216 71 332 666|url=http://www.majestichotel.tn/ |email=|hours=|price=|lat=36.805002|long=10.181589|lastedit=2019-06-20|description=Erbaut 1914 im französischen Jugendstil (''Art Nouveau'') ist das Gebäude und seine Lobby architektonisch sehenswert. Die Umgebung ist laut. }} === Gehoben === In dieser Kategorie muß man 2019 ab 350&#x00a0;TDN ansetzen. Wirkliche Luxusklasse gibt es nicht. *{{vCard|type=hotel|name=Grand Hôtel de France|name-local=|address=r. Hannibal|directions=|phone=+216 71 242 766|url=|email=|hours=|price=|lat= 36.798465 |long=10.176329|lastedit=2019-06-20|description=Kolonialherrncharme zentral bei der Markthalle. Hat schon bessere Tage gesehen.}} *{{vCard|type=hotel|name=Hotel Royal Victoria|name-local=|address=5 place de la Victoire, Port de France, Tunis|directions=|phone=+216 71 320 066|url=https://hotel-royalvictoria.com |email=|hours=|price=|lat=36.799410|long=10.175334|lastedit=2019-06-20|description=39 Zimmer mit viel „authentisch-buntem“ Lokalkolorit, dessen Möblierung im Pseudo-18.-Jahrhundert Stil ans Kitschige grenzt. Mit Restaurant. Extrem zentrale Lage.}} == Sicherheit == Vor allem Kleinkriminalität wie Diebstähle kommen vor. Ansonsten sind betrügende Basaris und Taxifahrer allgegenwärtig. Schlepper und selbsternannte „Führer“ drängen sich in den touristischen Bereichen auf und an der Ave. Bourghiba auf. Läßt man sich erst einmal auf ein Gespräch ein wird man sie ohne, teilweise phantastische, Geldforderungen befriedigt zu haben, schwer wieder los. Die Zustände sind nicht ganz so schlimm wie in Sousse oder Marokko, aber auch hier gilt, wenn man als “friend” angesprochen wird: Schau ihnen nicht in die Augen, sondern geh stur weiter ohne Beachtung zu schenken. Politisch motivierte Gewalttaten sind seit 2015 wieder selten geworden. == Gesundheit == [[Bild:Températures Gouvernorat de Tunis.png|thumb|Temperaturen in Tunis.]] ;Krankenhäuser Ein regelrechtes „medizinisches Viertel“ ist um das große {{marker|type=hospital|name=Hôpital & Urgences Charles Nicolle|url=|lat=36.803395|long=10.162758|name-local=مستشفى واستعجالي شارل نيكول}} am Blvd. du 9 Avril 1938. Die Kinderklinik Béchir Hamza {{ar|مستشفى البشير حمزة للأطفال|inKlammern=ja}} liegt ein Stück nach Norden an derselben Straße. Im Umfeld findet nicht nur die Ärzteausbildung statt, es gibt auch ein neurologisches Zentrum, eine Tierklinik und das eigentliche Uniklinikum ''Hospital Rabta.'' Als sehr gut (und entsprechend teuer) gelten die privaten Krankenhäuser Clinique International Hannibal, Polyclinique Les Berges du Lac und Clinique de la Soukra. == Praktische Hinweise == {{vCard|type=post|name=Poste Hafsia|name-local=|alt=Postamt 1059|address=r. Beb Souika|directions=innerstädtisch in Souk-Nähe|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-16.30|price=|lat=36.801494|long=10.171693|lastedit=|description=}} {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=|alt=|address=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-12.00, 14.00-16.30, Sa. 9.00-12.15|price=|lat=36.799503|long=10.188459|lastedit=2019-06-20|description=}} === Konsulate === * {{vCard|type=embassy|name=BRD|name-local=|alt=|address=Impasse du Lac Windermere 1|phone=+216 71 143 225|url=https://tunis.diplo.de/ |email=passtermin@tuni.diplo.de|fax=+216 71 14 32 98|hours=Paßangelegenheiten usw. für Deutsche nach Terminabsprache die Mo. oder Mi. telephonisch oder per eMail durchzuführen ist|price=|lat=36.833148|long=10.242830|lastedit=2019-06-20|description=Notfallnummer ☎&#x00a0;+216 98 305 090}} * {{vCard|type=embassy|name=Österreich|name-local=سفارة النمسا|alt=|address=16, Rue Ibn Hamdiss El Menzah I, 1004 Tunis|phone=+216 71 23 90 38|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=36.841172|long=10.180042|lastedit=2019-06-20|description=Notfallnummer ☎&#x00a0;+21698329422. Das Honorarkonsulat in Sousse (Hotel Mövenpick) darf keine Notpässe ausstellen.}} * {{vCard|type=embassy|name=Ambassade de Suisse|name-local=سفارة سويسرا|alt=|address=22, r. Platon, Z.A. Kheireddine, 2015 Le Kram, Tunis|phone= +216 71 192 030|url=https://www.eda.admin.ch/countries/tunisia/fr/home/representations/ambassade.html |hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=36.830789|long=10.303690|lastedit=2019-06-20|description=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der algerischen Botschaft|name-local=|alt=|address=18 Rue du Niger, 1002 Belvédère|phone=+216 71 908 618|url=http://www.ambdz.tn/ |hours=|price=|lat=36.821406|long=10.185319|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * [[Sidi Bou Saïd]] und die nahen Ruinen von Karthago * Ausgrabungen in der alten Römer, später Berberstadt {{marker|type=museum|name=Uthina|url=http://www.patrimoinedetunisie.com.tn/fr/sites/uthina.php |lat=36.607754|long=10.172200}}, die Sa.-Do. 9.00-17.00 (Juli-Sept. bis 19.00) für 7 TDN besichtigt werden kann. Gut erhalten ist das Amphitheater mit Platz für 10000. == Literatur == Siehe auch die allgemeinen Reiseführer über [[Tunesien#Literatur|Tunesien]]. * {{Buch |Autor=Henß, Rita |Titel=Tunesien, Djerba: Tunis: orientalische Metropole; Djerba: traumhafte Sandstrände; Gafsa: Oase am Tor zur Wüste |Ort=München |Datum=2012 |Verlag=Travel House Media |ISBN=9783834211576 |Umfang=„Kartenatlas im Buch & Extra-Karte zum Herausnehmen“}} * {{Buch |Autor=Sebag, Paul |Titel=Tunis. Histoire d’une ville |Ort=Paris |Datum=2000 |Verlag=L’Harmattan |ISBN=2-7384-6610-9}} * {{Buch |Autor=Sommer, Anton F. W.; Stumme, Hans |Titel=Der vulgärarabische Dialekt von Tunis |Ort=Wien |Datum=2009 |Verlag=Selbstverlag |ISBN=9783902731050}} ;Stadtpläne * {{Karte |Titel=Tunis, Cité sportive, La Médina, Tunis & region, Tunisie Nord-Est ; Metro-Link Métro Léger de Tunis, Plus: corresponding lines shown at each station |Ort=Fürstenfeldbruck |Auflage=2 |Datum=2005 |Maßstab=1:12000 |Umfang=54 x 48 cm, gefaltet; Mit 5 Nebenkt. u. Straßenverz. auf Vorder- bzw. Rücks. - Legende in dt., engl., franz., ital. u. span. Sprache.}} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2019-06-20 --> * [http://www.commune-tunis.gov.tn/publish/content/article.asp?id=1100 Touristische Info der Stadtverwaltung] (fr.) * Preise des Nahverkehrsbetriebs [https://www.transtu.tn/fr/tarifs Transtu] == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.80083| long= 10.18| radius= }} {{IstIn|Tunesien}} [[Kategorie:Tunesien]] {{Unesco|Kontinent = Afrika |Land=Tunesien}} ileb5lsvd8ca7ftvljykpa68kp6zxzt Weikersheim 0 6395 1796569 1749497 2026-08-17T12:25:46Z ~2026-44981-90 59264 /* Aktivitäten */ Gelöschte vCard für Gasthaus „Kegelklause“ 1796569 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Weikersheim''' ist eine Kleinstadt (staatlich anerkannter Erholungsort) im Main-Tauber-Kreis in [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == Die Stadt hat sich aus einer hohenlohischen Residenz entwickelt. "Die Entwicklung … vom Ende des 16. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts liegt mit einer Anschaulichkeit vor Augen, wie sie so ungetrübt kaum wiederzufinden ist" (Dehio-Handbuch Baden-Württemberg (1964), Seite 521). Bekannt ist die Musikakademie Schloss Weikersheim. == Anreise == Die Tauber ist nicht schiffbar, sodass eine Anreise mit dem Schiff ausgeschlossen ist. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Weikersheim|wikidata=Q66821456}} liegt an der Strecke [[Aschaffenburg]] - [[Crailsheim]] bzw. [[Würzburg]] - [[Crailsheim]]. Es halten nur Züge des Nahverkehrs. === Auf der Straße === Weikersheim liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''' und ist Startpunkt der '''[[Württemberger Weinstraße|Württemberger Weinstraße]].'''. === Mit dem Fahrrad === Außerdem liegt Weikersheim an folgenden Radwanderwegen: * '''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg Liebliches Taubertal]]''' * '''Hohenloher Residenzenweg''' * '''[[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]]''' * '''Main-Tauber-Fränkischer-Rad-Achter''' * '''Schwäbische Weinstraße''' == Mobilität == {{Mapframe|49.4799|9.9045|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:weik-rittersaal.jpg|thumb|300px|Kassettendecke im Renaissanceschloss Weikersheim]] Weikersheim hat ein '''historisches Stadtbild''' mit z.&#x202F;T.&nbsp;erhaltener Stadtmauer, Fachwerkhäusern, barockem Marktplatz und der Stadtkirche von 1419. * {{vCard| type=guide| name=Stadtführung| address=Städt. Kultur- und Verkehrsamt| directions=| phone=+49 07934 102-45| mobile=| fax=| email=| url=| hours= Mitte Juli - Mitte Oktober samstags, Treffpunkt 17.00 Uhr am Verkehrsamt| price= kostenlos }} * {{vCard | type = castle | lastedit = 2015-08-17 | wikidata = Q504517 | name = Schloss Weikersheim | address = Marktplatz | url = https://www.schloss-weikersheim.de/ | lat = 49.480855 | long = 9.895812 | phone =+49 07934 992950 | hours = Apr-Okt: 9:00–18:00; Nov-Mär: 10:00–12:00, 13:00–17:00 | price = Alles (Schloss, Dauerausstellungen (Gartenkunst in Weikersheim, Alchemie in Weikersheim) Schlossgarten mit Audioguide): Erwachsene 6,50 €; Ermäßigt 3,30 €; Familienkarte 16,30 €; Gruppen ab 20 Personen 5,80&#x202F;€ |description= Hohenloher Stammresidenz, prächtiges Renaissanceschloss mit berühmtem Rittersaal, bedeutende Innenausstattung, beeindruckender Schlosspark mit Orangerie }} ** {{vCard| type= park| name=Schlossgarten| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=|description= Unverfälscht erhaltener Barockgarten aus der Zeit um 1700 mit Orangerie, herrlichem Blick auf die Steinriegelhänge des Taubertals, steinernen Statuen: Gnome, Gottheiten, Zwerge, Sinnbilder der Winde und der Elemente. }} ** {{vCard| type=museum| name=Alchemieausstellung| address=im Schloss Weikersheim| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=|description= Alchemistisches Laboratorium um 1600 von Graf Wolfgang II. von Hohenlohe: Chemische Stoffe, Laborgeräte, teilweise nach alten Vorbildern rekonstruiert, chemische Herde, darunter ein "Fauler Heinz" (Bequemlichkeitsofen, geeignet für lang andauernde chemische Prozesse), chemische und alchemistische Bände der Bibliothek des Grafen. }} * {{vCard| type= museum| name=Tauberländer Dorfmuseum| wikidata=Q67454993 |address=Hohenloher Str., 97990 Weikersheim | directions=| phone=+49 07934 1209| mobile=| fax=| email=| url=https://www.tauberlaender-dorfmuseum.de| hours= Apr-Okt: Mi, Fr–So 14:00–17:00| price=|lat=49.48115 |long=9.89769 | description= Bäuerliches Mobiliar, Gebrauchsgegenstände, Trachten, Arbeitsgeräte, Arbeitsabläufe der Landwirtschaft, des Weinbaus und der Viehzucht in vorindustrieller Zeit. }} * {{vCard| type=museum| name=Forstmuseum| address=im Hochwildpark Karlsberg| directions=im ehemaligen Küchenbau der Jagdschlossanlage östlich von Weikersheim| phone=+49 07934 1209| mobile=| fax=| email=| url=| hours= So 14:00–17:00| price=| description= Geschichte der Forstwirtschaft, beginnend mit der Jagd bei Hofe bis hin zur modernen Forstwirtschaft, Waldarbeit, Baum- und Holzarten, Schädlinge des Waldes, Nutzung des Waldes. }} * {{vCard| type=see | name=Planetenweg| address=| directions=auf den Karlsberg zur Sternwarte| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=| description=An jeder Planetenstation sind die Daten und Fakten des jeweiligen Planeten auf einer Infotafel zu lesen. }} * {{vCard | type = museum | lastedit = 2015-08-17 | name = Stadtmuseum im Gänsturm | address = Hauptstraße | lat = 49.481688 | long = 9.899385 | phone =+49 07934 102-55 | hours = Apr-Okt: So u. Fei 13:30–17:00 |description= Weikersheimer Geschichte. }} * {{VCard| type=church| subtype=| name=Wallfahrtskirche Zur Schmerzhaften Muttergottes| alt=| comment= | address=Kirchgasse 6, 97990 Weikersheim-Laudenbach| phone=+49 07934-7282 (Pfarramt)| fax=| email=| url=| hours= Okt-Mär: 10:00–16:00; Apr-Sep: 9:00–18:00| price=|description= Erbaut 1412 im gotischen Stil. Kirchenschiff Netzgewölbe, Arbeiten aus der Schule von Riemenschneider.}} == Aktivitäten == [[Bild:weik-st-georg.jpg|thumb|Stadtkirche St. Georg, Weikersheim]] * '''Angeln''': ** {{vCard|type=fishing |name=Tauber: Sportfischerverein Weikersheim, Werner Hanker |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 8498 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=fishing |name=See Weikersheim-Nassau, Sportfischergemeinschaft Nassau, Willi Kraut |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 8514 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tageskarten im Verkehrsamt erhältlich. }} * {{vCard|type=bicycle rental |name=Fahrradverleih Zweiradcenter Seyfer |wikidata=|auto=|address=Schäftersheimer Str. 44 |phone=+49 07934 297 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=fitness center |name=Fitness-Center Get-Fit |wikidata=|auto=|address=Uferweg 14 |phone=+49 07934 8188 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9:30–21:00, Sa 15:00–18:00, So 10:00–13:00 |price=|lat=49.48710 |long=9.89963 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Waldschwimmbad Freibad Neubronn |wikidata=Q46256711 |auto=|address=Röttinger Str. 15, 97990 Weikersheim OT Neubronn |phone=+49 07934 8830 |email=|fax= |url=https://www.freibad-neubronn.de/ |hours=im Sommer: tägl. 10:00–20:00 |price=|lat=49.46853 |long=9.96648 |lastedit=2022-01-01 |description=Freibad beheizt. }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Hallenschwimmbad Weikersheim |wikidata=Q46256495 |auto=|address=Humboldtstraße 1, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 992469 |email= |fax=|url=|hours=Di – Fr 15:00–20:00, Sa 11:00–19:00|price=|lat=49.47743 |long=9.90254 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=school |name=Führerschein im Urlaub, Arnulf Germann |wikidata=|auto=|address=Von-Hatzfeld-Straße 22, Weikersheim-Laudenbach |phone=+49 07934 418 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=school |name=Führerschein im Urlaub, Friedrich Thürauf |wikidata=|auto=|address=Meisenweg 13, Weikersheim |phone=+49 07934 8890 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * '''Kegeln''': ** {{vCard|type=9pin |name=Gasthaus „Schwarzer Adler“ |wikidata=|auto=|address=Schäftersheimer Str. 12, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 203 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=handicraft |name=Kreative Textilarbeiten/Aquarellieren für Anfänger |wikidata=|auto=|address=Lessingstr. 33 |phone=+49 07934 8763 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Clowns, Bären, Applikatoren; Hobbykünstlerin Ilse Barhelmeh. Materialien werden gestellt. }} * {{vCard|type=motorway junction |name=Planwagenfahrten durch das Taubertal |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Schäftersheim |phone=+49 07934 465 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Otto und Roland Ehrmann. }} * '''Reiten''': ** {{vCard|type=equestrian |name=Barbara Müller |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Neubronn |phone=+49 07934 8824 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Gudrun Schammann |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Neubronn |phone=+49 07934 7251 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Karin Schammann |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Queckbronn |phone=+49 07934 8345 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Wagner |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Queckbronn |phone=+49 07934 7899 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Familie Schmitt/Wolf |wikidata=|auto=|address=Weikersheim |phone=+49 07934 7769 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= }} * '''Schießsport''': ** {{vCard|type=sports |name=Schützengilde Weikersheim |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 229 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Reinhard Lechner.}} ** {{vCard|type=sports |name=Schützengilde Laudenbach |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 7168 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Berthold Appold. }} * {{vCard|type=observatory |name=Sternwarte Weikersheim |wikidata=|auto=|address=auf dem Karlsberg |phone=+49 07934 1365 |email=|fax= |url=https://www.sternwarte-weikersheim.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut ausgeschildert. Regelmäßige Beobachtungsabende: jeden 1. und 3. Samstag im Monat ab 20:00, Beobachtungswochenenden im April und Oktober jeden Freitag und Samstag ab 20:00, Sonntag: Sonnenbeobachtung 14:00–17:00. }} * '''Wandern''': es gibt 12 gut markierte Wanderwege rund um Weikersheim, Wanderkarten im Verkehrsamt erhältlich. * '''Weinproben''': ** {{vCard|type=vineyard |name=Fürstliches Weingut im Schlosscv|wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 298 |email=|fax=|url=http://www.weingut-weikersheim.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=vineyard |name=Julius Echter Keller |wikidata=|auto=|address=Im Schlössle 7, Laudenbach |phone=+49 07934 8945 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weingärtnergenossenschaft. }} * {{vCard|type=park |name=Hochwild- und Freizeitpark Karlsberg |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 102-45 |email=|fax=|url=|hours=bis Einbruch der Dunkelheit |price=Eintritt frei |lat=|long=|lastedit=|description=Wildgehege.}} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Grüner Hof |address=Marktplatz 10, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 252 |email=greeninn@t-online.de |fax=+49 07934 3056 |url=http://www.gruener-hof-weikersheim.de/ |hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.48092 |long=9.89729 |lastedit=|description=Gasthof, Hotel, Weinstube. Küche mit typischen Hausmacher-Spezialitäten, aber auch internationalen Gerichten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Die Bastion |address=Mühlstraße 14, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8872 |email=|fax=+49 07934 8813 |url=https://www.die-bastion.de/ |hours= Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + ab 17.30 Uhr, Sa ab 17.30 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 14.30 Uhr + ab 17.30 Uhr |price=|lat=49.48140 |long=9.89787 |lastedit= |description=Küche mit schwäbischen Spezialitäten, Weinstube angeschlossen.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Laurentius |address=Marktplatz 5, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 91080 |email=info@hotel-laurentius.de |fax=+49 07934 910818 |url=https://hotel-laurentius.de/ |hours=Zum Hotel gehören ein Restaurant und ein Bistro. Das Restaurant hat So – Di geschlossen |price=EZ ab 88 €, DZ ab 99 €. |lat=49.48047 |long=9.89778 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Deutschherrenstuben |address=Marktplatz 9, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8376 |email=info@deutschherren-stuben.de |fax=|url=https://deutschherren-stuben.de/ |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.48046 |long=9.89723 |lastedit= |description=Restaurant mit regionaltypischer Küche, Halbpension 19&#x202F;€ Aufpreis.}} * {{vCard|type=hotel |name=Frankenstüble Hotel Garni |address=Marktplatz 3, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 400 |email=frankenstueble-hotel-garni@t-online.de |fax=+49 07934 994564 |url=http://www.frankenstueble-hotel-garni.de/ |hours=|price=EZ ab 50 €, DZ ab 70 €. |lat=49.48046 |long=9.89796 |lastedit=|description=}} === Camping === * {{vCard | name = Camping Schwabenmühle | type = campsite | url = https://camping-schwabenmuehle.de/ | address = Weikersheimer Str. 21, 97990 Weikersheim OT Laudenbach | lat = 49.45696 | long = 9.92639 | phone = +49 07934 992223 | fax = | email = info@camping-schwabenmuehle.de | lastedit = 2025-11-09 | description = Der Campingplatz liegt im Ortteil Laudenbach, einige Kilomter abseits des Tauber-Radweges. Er ist über einen schönen, steigungsfreien Radweg erreichbar. Der Platz verfügt auch über "Fässer", in denen man bequem übernachten kann. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiposten Weikersheim |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 15, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 99470 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=49.48068 |long=9.89680 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Franken-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=An der Stadtmauer 3, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8510 |email=info@frankenapo.com |fax=+49 07934 7767 |url=https://www.frankenapo.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.48190 |long=9.90044 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[http://www.roettingen.de/ Röttingen]''' (mittelalterlicher Stadtkern, barockes Rathaus, Stadtmauer mit Türmen, Burg Brattenstein, Sonnenuhrenweg (2 km, mit über 30 Sonnenuhren), archäologischer Wanderpfad (über die letzten 3 Jahrtausende, 5 Routen, insgesamt 60 km, ausgeschildert), Museumsweinberg (Pfahlweinberg aus dem 19. Jahrhundert mit unterschiedlichen Rebsorten, Weiterentwicklung der Rebstockpflege), Kleines Weinbaumuseum (im Bacchuskeller der Burg Brattenstein, Geschichte des Weinbaus in Röttingen, Gerätschaften um den Weinanbau), Bildstockwanderweg) * '''[[Bad Mergentheim]]''' * '''[[Tauberbischofsheim]]''' * '''[[Wertheim]]''' * '''[[Würzburg]]''' * '''[[Creglingen]]''' * '''[[Rothenburg ob der Tauber]]''' == Literatur == * Klaus Merten: ''Schloss Weikersheim''. Hg. v.d. Staatl. Schlössern und Gärten Baden-Württemberg in Verbindung mit dem Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH. (Graue Reihe der Schlossführer). Heidelberg: Brausdruck, o.J. {{ISBN|3-932489-05-5}} * Rosemarie Münzenmayer, Alfons Elfgang: ''Der Schlossgarten zu Weikersheim''. Hg. v.d. Staatl. Schlössern und Gärten Baden-Württemberg in Verbindung mit dem Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH. (Graue Reihe der Schlossführer). Heidelberg: Brausdruck, 1999. {{ISBN|3-932489-10-1}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 49.48167| long= 9.89917| radius= }}{{IstInKat|Tauberfranken}}{{class-3}} 1mnb491byx1929kakhvztbagflkdlk9 1796570 1796569 2026-08-17T12:26:07Z ~2026-44981-90 59264 /* Aktivitäten */ Gelöschte vCard für Führerschein im Urlaub, Arnulf Germann 1796570 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Weikersheim''' ist eine Kleinstadt (staatlich anerkannter Erholungsort) im Main-Tauber-Kreis in [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == Die Stadt hat sich aus einer hohenlohischen Residenz entwickelt. "Die Entwicklung … vom Ende des 16. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts liegt mit einer Anschaulichkeit vor Augen, wie sie so ungetrübt kaum wiederzufinden ist" (Dehio-Handbuch Baden-Württemberg (1964), Seite 521). Bekannt ist die Musikakademie Schloss Weikersheim. == Anreise == Die Tauber ist nicht schiffbar, sodass eine Anreise mit dem Schiff ausgeschlossen ist. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Weikersheim|wikidata=Q66821456}} liegt an der Strecke [[Aschaffenburg]] - [[Crailsheim]] bzw. [[Würzburg]] - [[Crailsheim]]. Es halten nur Züge des Nahverkehrs. === Auf der Straße === Weikersheim liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''' und ist Startpunkt der '''[[Württemberger Weinstraße|Württemberger Weinstraße]].'''. === Mit dem Fahrrad === Außerdem liegt Weikersheim an folgenden Radwanderwegen: * '''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg Liebliches Taubertal]]''' * '''Hohenloher Residenzenweg''' * '''[[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]]''' * '''Main-Tauber-Fränkischer-Rad-Achter''' * '''Schwäbische Weinstraße''' == Mobilität == {{Mapframe|49.4799|9.9045|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:weik-rittersaal.jpg|thumb|300px|Kassettendecke im Renaissanceschloss Weikersheim]] Weikersheim hat ein '''historisches Stadtbild''' mit z.&#x202F;T.&nbsp;erhaltener Stadtmauer, Fachwerkhäusern, barockem Marktplatz und der Stadtkirche von 1419. * {{vCard| type=guide| name=Stadtführung| address=Städt. Kultur- und Verkehrsamt| directions=| phone=+49 07934 102-45| mobile=| fax=| email=| url=| hours= Mitte Juli - Mitte Oktober samstags, Treffpunkt 17.00 Uhr am Verkehrsamt| price= kostenlos }} * {{vCard | type = castle | lastedit = 2015-08-17 | wikidata = Q504517 | name = Schloss Weikersheim | address = Marktplatz | url = https://www.schloss-weikersheim.de/ | lat = 49.480855 | long = 9.895812 | phone =+49 07934 992950 | hours = Apr-Okt: 9:00–18:00; Nov-Mär: 10:00–12:00, 13:00–17:00 | price = Alles (Schloss, Dauerausstellungen (Gartenkunst in Weikersheim, Alchemie in Weikersheim) Schlossgarten mit Audioguide): Erwachsene 6,50 €; Ermäßigt 3,30 €; Familienkarte 16,30 €; Gruppen ab 20 Personen 5,80&#x202F;€ |description= Hohenloher Stammresidenz, prächtiges Renaissanceschloss mit berühmtem Rittersaal, bedeutende Innenausstattung, beeindruckender Schlosspark mit Orangerie }} ** {{vCard| type= park| name=Schlossgarten| address=| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=|description= Unverfälscht erhaltener Barockgarten aus der Zeit um 1700 mit Orangerie, herrlichem Blick auf die Steinriegelhänge des Taubertals, steinernen Statuen: Gnome, Gottheiten, Zwerge, Sinnbilder der Winde und der Elemente. }} ** {{vCard| type=museum| name=Alchemieausstellung| address=im Schloss Weikersheim| directions=| phone=| mobile=| fax=| email=| url=|description= Alchemistisches Laboratorium um 1600 von Graf Wolfgang II. von Hohenlohe: Chemische Stoffe, Laborgeräte, teilweise nach alten Vorbildern rekonstruiert, chemische Herde, darunter ein "Fauler Heinz" (Bequemlichkeitsofen, geeignet für lang andauernde chemische Prozesse), chemische und alchemistische Bände der Bibliothek des Grafen. }} * {{vCard| type= museum| name=Tauberländer Dorfmuseum| wikidata=Q67454993 |address=Hohenloher Str., 97990 Weikersheim | directions=| phone=+49 07934 1209| mobile=| fax=| email=| url=https://www.tauberlaender-dorfmuseum.de| hours= Apr-Okt: Mi, Fr–So 14:00–17:00| price=|lat=49.48115 |long=9.89769 | description= Bäuerliches Mobiliar, Gebrauchsgegenstände, Trachten, Arbeitsgeräte, Arbeitsabläufe der Landwirtschaft, des Weinbaus und der Viehzucht in vorindustrieller Zeit. }} * {{vCard| type=museum| name=Forstmuseum| address=im Hochwildpark Karlsberg| directions=im ehemaligen Küchenbau der Jagdschlossanlage östlich von Weikersheim| phone=+49 07934 1209| mobile=| fax=| email=| url=| hours= So 14:00–17:00| price=| description= Geschichte der Forstwirtschaft, beginnend mit der Jagd bei Hofe bis hin zur modernen Forstwirtschaft, Waldarbeit, Baum- und Holzarten, Schädlinge des Waldes, Nutzung des Waldes. }} * {{vCard| type=see | name=Planetenweg| address=| directions=auf den Karlsberg zur Sternwarte| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price=| description=An jeder Planetenstation sind die Daten und Fakten des jeweiligen Planeten auf einer Infotafel zu lesen. }} * {{vCard | type = museum | lastedit = 2015-08-17 | name = Stadtmuseum im Gänsturm | address = Hauptstraße | lat = 49.481688 | long = 9.899385 | phone =+49 07934 102-55 | hours = Apr-Okt: So u. Fei 13:30–17:00 |description= Weikersheimer Geschichte. }} * {{VCard| type=church| subtype=| name=Wallfahrtskirche Zur Schmerzhaften Muttergottes| alt=| comment= | address=Kirchgasse 6, 97990 Weikersheim-Laudenbach| phone=+49 07934-7282 (Pfarramt)| fax=| email=| url=| hours= Okt-Mär: 10:00–16:00; Apr-Sep: 9:00–18:00| price=|description= Erbaut 1412 im gotischen Stil. Kirchenschiff Netzgewölbe, Arbeiten aus der Schule von Riemenschneider.}} == Aktivitäten == [[Bild:weik-st-georg.jpg|thumb|Stadtkirche St. Georg, Weikersheim]] * '''Angeln''': ** {{vCard|type=fishing |name=Tauber: Sportfischerverein Weikersheim, Werner Hanker |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 8498 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=fishing |name=See Weikersheim-Nassau, Sportfischergemeinschaft Nassau, Willi Kraut |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 8514 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tageskarten im Verkehrsamt erhältlich. }} * {{vCard|type=bicycle rental |name=Fahrradverleih Zweiradcenter Seyfer |wikidata=|auto=|address=Schäftersheimer Str. 44 |phone=+49 07934 297 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=fitness center |name=Fitness-Center Get-Fit |wikidata=|auto=|address=Uferweg 14 |phone=+49 07934 8188 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 9:30–21:00, Sa 15:00–18:00, So 10:00–13:00 |price=|lat=49.48710 |long=9.89963 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Waldschwimmbad Freibad Neubronn |wikidata=Q46256711 |auto=|address=Röttinger Str. 15, 97990 Weikersheim OT Neubronn |phone=+49 07934 8830 |email=|fax= |url=https://www.freibad-neubronn.de/ |hours=im Sommer: tägl. 10:00–20:00 |price=|lat=49.46853 |long=9.96648 |lastedit=2022-01-01 |description=Freibad beheizt. }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Hallenschwimmbad Weikersheim |wikidata=Q46256495 |auto=|address=Humboldtstraße 1, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 992469 |email= |fax=|url=|hours=Di – Fr 15:00–20:00, Sa 11:00–19:00|price=|lat=49.47743 |long=9.90254 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=school |name=Führerschein im Urlaub, Friedrich Thürauf |wikidata=|auto=|address=Meisenweg 13, Weikersheim |phone=+49 07934 8890 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * '''Kegeln''': ** {{vCard|type=9pin |name=Gasthaus „Schwarzer Adler“ |wikidata=|auto=|address=Schäftersheimer Str. 12, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 203 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=handicraft |name=Kreative Textilarbeiten/Aquarellieren für Anfänger |wikidata=|auto=|address=Lessingstr. 33 |phone=+49 07934 8763 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Clowns, Bären, Applikatoren; Hobbykünstlerin Ilse Barhelmeh. Materialien werden gestellt. }} * {{vCard|type=motorway junction |name=Planwagenfahrten durch das Taubertal |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Schäftersheim |phone=+49 07934 465 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Otto und Roland Ehrmann. }} * '''Reiten''': ** {{vCard|type=equestrian |name=Barbara Müller |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Neubronn |phone=+49 07934 8824 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Gudrun Schammann |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Neubronn |phone=+49 07934 7251 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Karin Schammann |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Queckbronn |phone=+49 07934 8345 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Wagner |wikidata=|auto=|address=Weikersheim-Queckbronn |phone=+49 07934 7899 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=equestrian |name=Familie Schmitt/Wolf |wikidata=|auto=|address=Weikersheim |phone=+49 07934 7769 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= }} * '''Schießsport''': ** {{vCard|type=sports |name=Schützengilde Weikersheim |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 229 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Reinhard Lechner.}} ** {{vCard|type=sports |name=Schützengilde Laudenbach |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 7168 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Berthold Appold. }} * {{vCard|type=observatory |name=Sternwarte Weikersheim |wikidata=|auto=|address=auf dem Karlsberg |phone=+49 07934 1365 |email=|fax= |url=https://www.sternwarte-weikersheim.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut ausgeschildert. Regelmäßige Beobachtungsabende: jeden 1. und 3. Samstag im Monat ab 20:00, Beobachtungswochenenden im April und Oktober jeden Freitag und Samstag ab 20:00, Sonntag: Sonnenbeobachtung 14:00–17:00. }} * '''Wandern''': es gibt 12 gut markierte Wanderwege rund um Weikersheim, Wanderkarten im Verkehrsamt erhältlich. * '''Weinproben''': ** {{vCard|type=vineyard |name=Fürstliches Weingut im Schlosscv|wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 298 |email=|fax=|url=http://www.weingut-weikersheim.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=vineyard |name=Julius Echter Keller |wikidata=|auto=|address=Im Schlössle 7, Laudenbach |phone=+49 07934 8945 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weingärtnergenossenschaft. }} * {{vCard|type=park |name=Hochwild- und Freizeitpark Karlsberg |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 07934 102-45 |email=|fax=|url=|hours=bis Einbruch der Dunkelheit |price=Eintritt frei |lat=|long=|lastedit=|description=Wildgehege.}} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Grüner Hof |address=Marktplatz 10, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 252 |email=greeninn@t-online.de |fax=+49 07934 3056 |url=http://www.gruener-hof-weikersheim.de/ |hours=Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.48092 |long=9.89729 |lastedit=|description=Gasthof, Hotel, Weinstube. Küche mit typischen Hausmacher-Spezialitäten, aber auch internationalen Gerichten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Die Bastion |address=Mühlstraße 14, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8872 |email=|fax=+49 07934 8813 |url=https://www.die-bastion.de/ |hours= Mo – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + ab 17.30 Uhr, Sa ab 17.30 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 14.30 Uhr + ab 17.30 Uhr |price=|lat=49.48140 |long=9.89787 |lastedit= |description=Küche mit schwäbischen Spezialitäten, Weinstube angeschlossen.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Laurentius |address=Marktplatz 5, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 91080 |email=info@hotel-laurentius.de |fax=+49 07934 910818 |url=https://hotel-laurentius.de/ |hours=Zum Hotel gehören ein Restaurant und ein Bistro. Das Restaurant hat So – Di geschlossen |price=EZ ab 88 €, DZ ab 99 €. |lat=49.48047 |long=9.89778 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Deutschherrenstuben |address=Marktplatz 9, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8376 |email=info@deutschherren-stuben.de |fax=|url=https://deutschherren-stuben.de/ |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.48046 |long=9.89723 |lastedit= |description=Restaurant mit regionaltypischer Küche, Halbpension 19&#x202F;€ Aufpreis.}} * {{vCard|type=hotel |name=Frankenstüble Hotel Garni |address=Marktplatz 3, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 400 |email=frankenstueble-hotel-garni@t-online.de |fax=+49 07934 994564 |url=http://www.frankenstueble-hotel-garni.de/ |hours=|price=EZ ab 50 €, DZ ab 70 €. |lat=49.48046 |long=9.89796 |lastedit=|description=}} === Camping === * {{vCard | name = Camping Schwabenmühle | type = campsite | url = https://camping-schwabenmuehle.de/ | address = Weikersheimer Str. 21, 97990 Weikersheim OT Laudenbach | lat = 49.45696 | long = 9.92639 | phone = +49 07934 992223 | fax = | email = info@camping-schwabenmuehle.de | lastedit = 2025-11-09 | description = Der Campingplatz liegt im Ortteil Laudenbach, einige Kilomter abseits des Tauber-Radweges. Er ist über einen schönen, steigungsfreien Radweg erreichbar. Der Platz verfügt auch über "Fässer", in denen man bequem übernachten kann. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiposten Weikersheim |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 15, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 99470 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=49.48068 |long=9.89680 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Franken-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=An der Stadtmauer 3, 97990 Weikersheim |phone=+49 07934 8510 |email=info@frankenapo.com |fax=+49 07934 7767 |url=https://www.frankenapo.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.48190 |long=9.90044 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[http://www.roettingen.de/ Röttingen]''' (mittelalterlicher Stadtkern, barockes Rathaus, Stadtmauer mit Türmen, Burg Brattenstein, Sonnenuhrenweg (2 km, mit über 30 Sonnenuhren), archäologischer Wanderpfad (über die letzten 3 Jahrtausende, 5 Routen, insgesamt 60 km, ausgeschildert), Museumsweinberg (Pfahlweinberg aus dem 19. Jahrhundert mit unterschiedlichen Rebsorten, Weiterentwicklung der Rebstockpflege), Kleines Weinbaumuseum (im Bacchuskeller der Burg Brattenstein, Geschichte des Weinbaus in Röttingen, Gerätschaften um den Weinanbau), Bildstockwanderweg) * '''[[Bad Mergentheim]]''' * '''[[Tauberbischofsheim]]''' * '''[[Wertheim]]''' * '''[[Würzburg]]''' * '''[[Creglingen]]''' * '''[[Rothenburg ob der Tauber]]''' == Literatur == * Klaus Merten: ''Schloss Weikersheim''. Hg. v.d. Staatl. Schlössern und Gärten Baden-Württemberg in Verbindung mit dem Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH. (Graue Reihe der Schlossführer). Heidelberg: Brausdruck, o.J. {{ISBN|3-932489-05-5}} * Rosemarie Münzenmayer, Alfons Elfgang: ''Der Schlossgarten zu Weikersheim''. Hg. v.d. Staatl. Schlössern und Gärten Baden-Württemberg in Verbindung mit dem Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH. (Graue Reihe der Schlossführer). Heidelberg: Brausdruck, 1999. {{ISBN|3-932489-10-1}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 49.48167| long= 9.89917| radius= }}{{IstInKat|Tauberfranken}}{{class-3}} addxzxtctrqfv1nxwtdv8nu0w1soxbl Wien/Döbling 0 6447 1796785 1776030 2026-08-18T10:56:08Z RolandUnger 3 /* Aktivitäten */ image ohne Wert entfernt; fehlerhafter Name 1796785 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(19).svg|19}} '''Döbling''' ist der 19. Gemeindebezirk von [[Wien]]. 1892 entstand der Bezirk durch Zusammenschluss der Vorortgemeinden Ober- und Unterdöbling, Sievering, Nußdorf, Heiligenstadt sowie Teilen von Josefsdorf, Grinzing, Kahlenbergerdorf und Weidling. 1938 kamen noch Salmannsdorf und Neustift am Wald vom Nachbarbezirk [[Wien/Währing|Währing]] dazu. Der Großteil des Bezirksgebietes liegt an den Abhängen des [[Wienerwald]]es und ist eines der vornehmsten Wohnviertel Wiens. == Anreise == {{mapframe | wikidata = Q267360 }} Nur am östlichen und südlichen Rand des Bezirkes verlaufen U-Bahnlinien: * Die U4 verläuft entlang des Donaukanals (Stationen Spittelau und Heiligenstadt) * Die U6 entlang des Gürtels (Stationen Spittelau und Nussdorfer Straße) * Die S-Bahnlinie S 45 (Vorortelinie) durchquert den Bezirk tangential und verkehrt zwischen Handelskai und Hütteldorf im 10-Minuten-Takt: {{Marker | name = Bahnhof Heiligenstadt | type = train | lat = 48.248781 | long =16.365450 }}, Oberdöbling und Krottenbachstraße. * Die S-Bahn-Linie S 40 (Franz-Josefs-Bahnhof - Klosterneuburg - Tulln) fährt im 30-Minuten-Takt und hält wie die U4 in Spittelau und Heiligenstadt und darüber hinaus noch im {{Marker | name = Bahnhof Nussdorf | type = train | lat = 48.260531 | long =16.367670 }}. Ansonsten erfolgt die Anreise mit ÖV mit Straßenbahn und Bus: * Straßenbahnlinie 37: Schottentor - {{Marker | name = Stadtbahnhaltestelle Hohe Warte | type = train | lat = 48.251417 | long = 16.355367 }} * Straßenbahnlinie 38: Schottentor - {{Marker | name = Stadtbahnhaltestelle Grinzing| type = train | lat = 48.255300 | long = 16.341940 }}. * Bus 10A: Heiligenstadt - Meidling Hauptstraße (meist parallel zur S45 und eine gute Tangentialverbindung durch die nordwestlichen Randbezirke) * Bus 35A: Spittelau - {{Marker | name = Bushaltestelle Salmannsdorf| type = bus | lat = 48.252168 | long =16.293307 }} * Bus 38A: Heiligenstadt - Grinzing - Cobenzl - Kahlenberg - {{Marker | name = Bushaltestelle Leopoldsberg | type = bus | lat = 48.278965 | long =16.344288 }} (perfekt für die autofreie Anreise auf die Höhenstraße und den Aussichtspunkten auf Wien) * Bus 39A: Jägerstraße - Sievering (- Salmannsdorf) * Bus 40A: Schottentor - Döblinger Friedhof == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Kaasgrabenkirche |wikidata= Q1312815 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wallfahrtskirche Maria Schmerzen}} * {{vCard|type=church |name=Karmelitenkloster Döbling |wikidata= Q1734055|address=|phone=|email=|fax= |url=https://wien.karmel.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Zacherlfabrik | comment = orientalisierenden Historismus | type = monument | wikidata = Q139686 | address = Nusswaldgasse 14, 1190 Wien | description = }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Datei:Grinzing (Wien) - Kaasgrabenkirche (1).JPG|Kaasgrabenkirche Datei:Döbling Karmeliterkloster Kirche Chor.jpg|Karmelitenkloster Döbling Datei:Zacherlfabrik Wien 2012 außen 01.jpg|'''Zacherlfabrik''' </gallery></div> === Burgen, Schlösser und Paläste === Auf dem Leopoldsberg stehen die Reste einer Burg aus dem 13. Jahrhundert, die 1529 von den Türken gesprengt wurde. === Bauwerke === === Architektur bis 1918 === * {{vCard|type=building |name=Eroica-Haus |wikidata=|auto=|address=Döblinger Hauptstr. 92 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wohnhaus von Ludwig van Beethoven im Jahr 1803, große Teile der 3. Symphonie sind hier entstanden.}} * {{vCard|type=building |name=Villenkolonie Hohe Warte |wikidata=|auto=|address=Hohe Warte |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Josef Hofmann, 1900, (Haus Moser-Moll I, Steinfeldgasse 8, Haus Spitzer, Steinfeldgasse 4, Haus Moll II, Wollergasse 10, Haus Ast, Steinfeldgasse 2).}} * {{vCard|type=building |name=Villenkolonie Kaasgraben |wikidata=|auto=|address=Kaasgrabengasse 36-38/Suttingergasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Josef Hoffmann, 1912.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Bernatzik |wikidata=|auto=|address=Springsiedelg. 28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Josef Hoffmann, 1913.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Hock |wikidata=|auto=|address=Cobenzlgasse 71 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Oskar Strnad, 1914 (Umbau 1971).}} * {{vCard|type=building |name=Haus Wassermann |wikidata=|auto=|address=Paul-Ehrlich-Gasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Oskar Strnad, 1914.}} * {{vCard|type=building |name=Häuser Scholl und Strauss |wikidata=|auto=|address=Willbrandtgasse 3 und 11 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Architekt Josef Frank, 1914.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Duschnitz |wikidata=|auto=|address=Weimarer Straße 87 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Loos, 1915.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Mandl |wikidata=|auto=|address=Blaasstr. 8 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Loos, 1916.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Strasser |wikidata=|auto=|address=Kupelwiedergasse 28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Loos, 1918.}} === Moderne Architektur 1919 bis 1945 === * {{vCard|type=building |name=Karl-Marx-Hof|wikidata= Q513211|address=Budinskygasse 19|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1927 - 1930 errichteter Wohnbau der Gemeinde Wien mit 1600 Wohnungen und einer 1200 Meter langen Front zur Heiligenstädter Straße, mit großzügigen Innenhöfen und Loggien für alle Wohnungen. Lange Zeit ein Musterbeispiel für sozialen Wohnbau. Auch bekannt für die hier statt Februarkämpfe während des Österreichischen Bürgerkriegs im Februar 1934.|image= Karl-Marx-Hof 2009.jpg}} * {{vCard|type=church|name=Kirche St.Judas Thadäus in der Krim |wikidata= Q1669428|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Clemens Holzmeister, 1926.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Knips |wikidata=|auto=|address=Nußwaldgasse 22 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Josef Hoffmann, 1924.}} * {{vCard|type=building |name=Klose Hof |wikidata=|auto=|address=Philippovichgasse 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.23355 |long=16.35151 |lastedit=|description=Architekt Josef Hoffmann, 1926.}} * {{vCard|type=building |name=Neulandschule |wikidata=|auto=|address=Alfred-Wegener-Gasse 10-12 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.25150 |long=16.33909 |lastedit=|description=Architekt Clemens Holzmeister, 1932.}} * {{vCard|type=building |name=Haus Bunzl |wikidata=|auto=|address=Chimanistr. 18 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Josef Frank und Oskar Wlach, 1936.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kahlenberg-Restaurant |wikidata=|auto=|address=Josefsdorf 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Erich Boltenstern und Leopold Ponzen, 1936 - mittlerweile abgerissen und durch modernen Restaurantkomplex ersetzt, nur noch Grundmauern vorhanden.}} <div align="left"><gallery widths="420" heights="220"> Datei:Döbling (Wien) - Karl-Marx-Hof (2).JPG|Der Karl-Marx-Hof in Heiligenstadt ist einer der berühmtesten Wiener Gemeindebauten der Zwischenkriegszeit Datei:Döbling - Krimkirche.JPG|Krimkirche </gallery></div> === Moderne Architektur 1946 bis 1989 === * {{vCard|type=building |name=Haus Peichl |wikidata=|auto=|address=Himmelstr. 47 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Gustav Peichl, 1962.}} * {{vCard|type=building |name=Volksschule an der Krim |wikidata=|auto=|address=Flotowgasse 25 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Gustav Peichl, 1963.}} * {{vCard|type=building |name=Wohnhaus |wikidata=|auto=|address=Salmannsdorfer Str. 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Krischanitz, 1986.}} === Moderne Architektur 1990 bis heute === * {{vCard|type=school |name=Lauder Business School |wikidata=|auto=|address=Hofzeile 18-20 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Kuehn Malvezzi, 2003.}} === Denkmäler === ==== Gedenktafeln ==== <div style="font-size: small"> * {{vCard|type=memorial |name=Leopold Illetschko |wikidata=|auto=|address=Barawitzkagasse 34 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Professor an der Hochschule für Welthandel.}} * {{vCard|type=memorial |name=Rosa Albach-Retty |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 42 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schauspielerin, Großmutter von Romy Schneider.}} * {{vCard|type=memorial |name=Hugo Wolf |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 68 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Theodor von Billroth |wikidata=|auto=|address=Billrohtstraße 77 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Kronprinz Rudolf |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 78 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Josef Lanner |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 84 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Strauß (Vater) |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 84 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Robert Stolz |wikidata=|auto=|address=Cobenzlgasse 22 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Strauß (Vater) |wikidata=|auto=|address=Döblinger Hauptstraße 76 (beim Casion Zögernitz) |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoven |wikidata=|auto=|address=Döblinger Hauptstraße 92 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Eduard von Bauernfeld |wikidata=|auto=|address=Döblinger Hauptstraße 94 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Franz Schubert |wikidata=|auto=|address=Dreimarktsteingasse 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Strauß (Vater) |wikidata=|auto=|address=Dreimarksteingasse 13 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoven |wikidata=|auto=|address=Eroicagasse 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Farkas |wikidata=|auto=|address=Franz-Klein-Gasse 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Betehoven |wikidata=|auto=|address=Grinzinger Straße 64 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Franz Grillparzer |wikidata=|auto=|address=Grinzinger Straße 64 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Albert Einstein |wikidata=|auto=|address=Grinzinger Straße 70 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Joseph Lanner |wikidata=|auto=|address=Gymansiumstraße 85 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Emanuel Schikaneder |wikidata=|auto=|address=Hackhofergasse 18 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Franz Lehar |wikidata=|auto=|address=Hackhofergasse 18 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ralph Benatzky |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Attila Hörbiger |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 24 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Franz Schubert |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 25 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Böhm |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 41 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Sseitz |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 43 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Kurt Gödel |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 43 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Sigmund Freud |wikidata=|auto=|address=Himmelstraße 115 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Egon Wellesz|wikidata=|auto=|address=Kaasgrabengasse 38 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann und Josef Schrammel |wikidata=|auto=|address=Kahlenberger Straße 7-9 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoven |wikidata=|auto=|address=Kahlenberger Straße 26|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Friedrich Ludwig Jahn |wikidata=|auto=|address=Leopoldsberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Kaiserin Elisabeth |wikidata=|auto=|address=Leopoldsberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Paula von Preradovic |wikidata=|auto=|address=Osterleitengasse 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Stefan Graf Szechenyi |wikidata=|auto=|address=Osterleitengasee 18-24 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Adolf Merkl |wikidata=|auto=|address=Pfarrplatz 1|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Ludwig van Beethoven | type = memorial | address = Pfarrplatz 2 | description = }} * {{vCard|type=memorial |name=Alfred Verdross-Drossberg |wikidata=|auto=|address=Pokornygasse 23 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Betehoven |wikidata=|auto=|address=Probusgasse 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ferdinand von Saar |wikidata=|auto=|address=Rzudolfinergasse 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoen |wikidata=|auto=|address=Silbergasse 4 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} </div> === Museen === [[Datei:Bezirksmueseum_doebling_HDR.jpg|thumb|Bezirksmuseum Döbling, Frontansicht]] * {{vCard|type=museum |name=Bezirksmuseum Döbling |address=in der Villa Wertheimstein |phone=|email=|fax=|url=|hours= Sa 15.30 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 12.00 Uhr |price=Eintritt frei (Stand Jänner 2013) |lat=48.242204 |long=16.355477|lastedit=|description=Das Museum verfügt über mehrere, thematisch voneinander getrennte Säle. Ausgestellt werden Funde aus der Ur- und Frühgeschichte des Bezirkes mit geologischen Informationen, alte Darstellungen und Fotos aus den Bezirksteilen, ein Modell des ehemaligen Klosters auf dem Kahlenberg, die Verkehrsgeschichte des Bezirkes mit Modellen der früheren Zahnrad- bzw. Drahtseilbahn. Neben der Darstellung der industriellen Entwicklung des Bezirks wird berühmten Döblingern wie Ferdinand von Saar, Eduard von Bauernfeld und der Familie Wertheimstein gedacht. Im Keller befindet sich ein Weinbaumuseum. Verkehrsanbindung: Straßenbahnlinie 37 (Hst. Pokornygasse oder Barawitzkagasse); Buslinien 10A und 39A (Hst. Barawitzkagasse).}} * * {{vCard|type=museum |name=Waschsalon im Karl-Marx-Hof |address=Halteraugasse, 1190 Wien, Österreich|phone=|email= |fax=|url=http://dasrotewien-waschsalon.at/in/ |hours= Do 13.00 – 18.00 Uhr, So 12.00 – 18.00 Uhr bzw. für Gruppen auf Voranmeldung (Stand 5/2016) |price=Eintritt: Erwachsene 3 Euro |lat=48.251973 |long=16.364739|lastedit=|description=Hier gibt es eine Dauerausstellung zum "Roten Wien" zu sehen. Die vier Schwerpunkte sind Die Geschichte des Roten Wien” (1919-1934), Kommunaler Wohnbau und Folgeeinrichtungen, Bildungs- und Kulturarbeit, Fest- und Feierkultur der Wiener Arbeiterbewegung. Jeden Sonntag Führung durch den Karl-Marx-Hof und die Ausstellung (Treffpunkt 13 Uhr vor dem U-Bahn-Ausgang), Preis 5 Euro. Für Sonderveranstaltungen siehe auch Webseite. Verkehrsanbindung: U4, S40, S45 Heiligenstadt bzw. Straßenbahnlinie D 12.-Februar-Platz.}} === Straßen und Plätze === === Parks === [[Datei:Steg im Japanischen Garten B199402.jpg|mini|Setagayapark]] * {{vCard | name = Setagayapark | comment = Japanischer Garten | type = park | wikidata = Q39367640 | hours = von 1. März bis 31. Oktober: März: täglich 7 bis 18 Uhr April und September: täglich 7 bis 20 Uhr Mai bis August: täglich 7 bis 21 Uhr Oktober: täglich 7 bis 19 Uhr | price = Freier Eintritt | lastedit = 2023-02-06 | description = Der Park ist ein Ergebnis aus dem Freundschafts- und Kulturabkommen, die der Bezirk Döbling mit dem Stadtteil Setagaya in Tokio hat. Besonders reizvoll während der Kirsch- und Magnolienblüte. Es gilt Hundeverbot. }} * {{vCard | name = Wertheimsteinpark | type = park | wikidata = Q1450584 | description = }} * {{vCard|type=park |name=Heiligenstädter Park |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Hugo-Wolf-Park |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Saarpark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Beethovenpark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Strauß-Lanner-Park |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Olympiapark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Karl-Fellinger-Park |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Verschiedenes === [[Datei:Blick vom Leopoldsberg 1.JPG|mini|Blick vom Leopoldsberg]] Aussichtspunkte: * {{Marker | name = Aussichtspunkt Kahlenberg | type = view | lat = 48.276264 | long =16.333186 }} (erreichbar über die Höhenstraße): 484&#x202F;m hoher Aussichtsberg mit Restaurant/Hotel und Sendeturm mit dem wohl bekanntesten Blick auf Wien. * {{Marker | name = Aussichtspunkt Cobenzl | type = view | lat = 48.263318 | long =16.322305 }} (Latisberg) * {{Marker | name = Aussichtspunkt Leopoldsberg | type = view | lat = 48.278050 | long =16.347244 }} * Handleinsberg (495 m), erreichbar vom Parkplatz Cobenzl (38A, 43A) über die Kreuzeiche. == Aktivitäten == [[Datei:Casino-Stadion Hohe Warte.jpg|zentriert|mini|950x950px|Stadion Hohe Warte]] Immer einen Besuch wert ist ein Heimspiel der Vienna. Der [[w:First_Vienna_FC|1st Vienna Football Club]] wurde 1894 gegründet und ist der älteste Fußballclub Österreichs. Die Vienna war oftmals Meister und noch bis in die 1990er-Jahre ein Fixstarter der Bundesliga und sogar immer wieder im Uefa-Cup. Heute pendelt die Vienna zwischen Regionalliga Ost und 2.Liga. Zwar ist das Niveau eher niedrig, doch es gibt immer gute Stimmung. Das Publikum ist gemütlich und eher links eingestellt. Das {{Marker|name=[[w:Stadion_Hohe_Warte|Stadion Hohe Warte]]|type=view|lat=|long=|wikidata=Q3245127}} ist eine grandiose Naturarena, die einst Platz für 120.000 Besucher bot aber heute in sehr baufälligem Zustand ist. Eine besondere Attraktion sind die Duelle mit dem Wiener Sportklub, dem Nachbarn aus [[Wien/Hernals|Dornbach]], dessen Geschichte und Schicksal sich kaum von der Vienna unterscheidet. === Wandern === Wandern in den Weinbergen bietet schöne Ausblicke über Wien und viele Einkehrmöglichkeiten in den Buschenschanken am Wegesrand. Ein schöner Weg führt von Grinzing nach Nussdorf, [https://www.weinwandern.at/grinzing-nussdorf/ info] === Baden === Das Kombibad {{Marker|name=Döblinger Bad|type=|lat=|long=|wikidata=Q24243408}} kann sowohl im Winter als auch im Sommer besucht werden. Siehe [[Bäder in Wien|Bäder Wiens]]. == Einkaufen == In Döbling gibt es zwei Märkte sowie zwei Einkaufsstraßen. Die beiden Marktgebiete sind in Nußdorf und am Sonnbergplatz gelegen. Der Sonnbergmarkt bietet die Kombination aus Markt und der Einkaufsstraße Obkirchergasse, wobei dadurch ein deutlich höherer Branchenmix als beim Nußdorfer Markt besteht. In der beliebtesten Döblinger Einkaufsstraße, der Obkirchergasse [http://www.einkaufsstrassen.at/einkaufsgebiete/19-doebling/obkirchergasse/] , bestehen reichlich Möglichkeiten zum Gustieren, Flanieren und Kaufen. Es gibt zahlreiche Fachhandelsgeschäfte im Bereich Kinder-, Damen- und Herrenmode, sowie Kosmetik, Geschenkartikel, Lebensmittel, Tabakwaren, Buch- und Bürohandel. Auch die Döblinger Hauptstraße [http://www.einkaufsstrassen.at/einkaufsgebiete/19-doebling/doeblinger-hauptstrasse/] bietet ein breites Angebot an Einkaufsmöglichkeiten. Im Westen von Döbling liegt die Shopping Mall „Q19“. Die dort ansässigen Handelsketten, vermischt mit einzelnen Einzelhandelsbetrieben, bieten einen typischen Unternehmensmix eines Einkaufszentrums. * {{vCard|type=mall |name=Q19 |wikidata=|auto=|address=Grinzinger Str. 112, 1190 Wien |phone=+43 1 318 54 98-0 |email=office@q19.at |fax=+43 1 318 54 98-399 |url=https://www.q19.at/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=48.25350 |long=16.36769 |lastedit=|description=}} == Küche == === Günstig === <!--* {{vCard|type=restaurant |name=TüWi vegetarische Volksküche |address=Peter Jordan Str. 76 |phone=+43 1 47654 2008 |email=info@tuewi.action.at |fax=|url=http://tuewi.action.at |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vegetarische Küche mit Produkten aus biologischem Anbau. Seit Mai 2016 geschlossen, soll das legendäre Studentenlokal der BOKU wieder neu eröffnet werden. Es ist jedoch nicht geklärt, wann und wo genau.}}--> * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthaus Bajones |address=Billrothstraße 79 |phone=+43 1 3205612 |email=|fax=|url=|hours= Mo – Fr 9.00 – 23.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=48.24496 |long=16.34376 |lastedit=|description=Traditionelle Wiener Küche.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof zum Renner |address=Nussdorfer Platz 4 |phone=+43 (0)1 378 58 58 |email=|fax=|url=https://www.zum-renner.at/ |hours=|price=|lat=48.25986 |long=16.36619 |lastedit=|description=Gutbürgerliche Wiener Küche mit Rindfleischspetzialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant |name=s’Pfiff |address=Rathstrasse 4 |phone=+43 (0)1 440 27 20 |email=|fax=|url=http://www.s-pfiff.at/home/index_de.php |hours= Mi – Sa 11.00 – 0.00 Uhr; So + Feiertag 11.00 – 22.00 Uhr; Mo + Di sind Ruhetage. |price=|lat=48.25062 |long=16.30679 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Teka Sushi |address=Billroth Str. 5 |phone=+43 01 961 06 30 |email=teka.sushi@chello.at |fax=|url=https://www.tekasushi.at/ |hours= Mo – Fr 11.30 – 14.30 + 17.00 – 22.00 Uhr, So 17.00 – 22.00 Uhr, Sa ist Ruhetag |price=|lat=48.23386 |long=16.35166 |lastedit=|description=Hochwertiges Sushi Restaurant. }} * [https://www.francesco.at/ Francesco], Grinzinger Str. 50 1190 Wien +43 (0)1/ 368 23 11, tisch@francesco.at, Öffnungszeiten: Mo - So 11:30 - 24:00 Uhr, italienische Gerichte * {{vCard | type = restaurant | name = Häuserl am Stoan | url = https://www.amstoan.com/ | address = Zierleitengasse 42A, 1190 Wien | lat = 48.257928 | long = 16.293767 | phone = +43 1 4401377 | hours = Do bis Sa 11:00 - 21:00, So 11:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2019-05-02 | facebook = AmStoan | payment = keine Kreditkarten | description = Uriges Wirtshaus an der Wiener Höhenstraße. }} * {{vCard | type = restaurant | name = EINKEHR zur ZAHNRADBAHN | url = http://einkehrzurzahnradbahn.simplesite.com/ | address = Zahnradbahnstraße 8, 1190 Wien | lat = 48.259673 | long = 16.362403 | directions = an der Endstation der Straßenbahn | phone = +43 660 6395900 | hours = Di bis So 10.00 - 22.00 Uhr, Mo geschlossen | price = Hauptgerichte 9&#x202F;€ - 16&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-13 | description = Wiener Küche, Flammkuchen, Omas Küche, Gastgarten }} === Gehoben === [[File:110123 Plachutta 13.jpg|thumb|200px|Tafelspitz mit Beilagen]] * {{vCard|type=restaurant|name=Plachutta Nussdorf|address=Heiligenstädterstraße 179, 1190 Wien|phone=+43 1 3704125|email=|fax=|url=http://www.plachutta.at/de/plachutta_nussdorf/|hours=Täglich: von 11.30 bis 23.30 Uhr; Küchenschluss: 22.30 Uhr|price=|lat=48.25792 | long=16.36670|description=Die Spezialität ist '''Tafelspitz''', er kommt immer in Brühe, mit Markknochen, Kartoffeln und Wurzelgemüse gemeinsam im Topf. Als Beilagen gibt es Gemüse, Apfelkren, Spinat, Schnittlauchsoße und Röstbrot. Vorher entscheidet man sich für eine Suppeneinlage Frittaten, Fleischstrudel oder Lederknödel, die man dann mit der Brühe aus dem Tafelspitztopf als Vorspeise genießt. Das Mark aus dem Knochen streicht man ein Röstbrot.}} == Nachtleben == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Fischer Bräu |address=Billrothstrasse 17 |phone=+43 1 369 59 49 |email=|fax=|url=https://www.fischerbraeu.at/ |hours= 15.30 – 0.30 Uhr. |price=|lat=48.23473 |long=16.35076 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Trummelhof |address=Cobenzlgasse 30 |phone=+431 328 90 61 |email=office@trummelhof.at |fax=+431 512 44 96 |url=https://trummelhof.at/ |hours= Di – Sa sowie an Tagen vor Feiertagen jeweils 19.00 – 4.00 Uhr, So + Mo sind Ruhetage. |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Brandauers Bierbögen |address=Heiligenstädter Str. 31 |phone=+43 01 367 68 69 |email=|fax=|url=https://www.bierig.at/ |hours= So – Mi 10.00 – 1.00 Uhr, Do – Sa 10.00 – 2.00 Uhr. |price=|lat=48.23521 |long=16.35541 |lastedit=|description=}} === Gehoben === === Heurige === Die Bezirksteile Sievering, Grinzing, Nußdorf und Heiligenstadt sind typische Heurigenbezirke. Leider wurden die Heurigenbetriebe vor allem in Grinzing zum Ziel des Massentourismus. Wenn Sie in einem der bekannten Grinzinger Heurigen einen Wiener antreffen sollten, so ist das sicher der Busfahrer, der gerade seine Ladung Pauschalreisender abholt. Die Atmosphäre in diesen Massenbetrieben hat nichts mehr mit der ursprünglichen Heurigenatmosphäre zu tun. Einheimische gehen inzwischen lieber zu den noch ursprünglich(er)en Heurigen in anderen Bezirken, z.&#x202F;B.&nbsp;in [[Wien/Floridsdorf|Stammersdorf]] oder [[Wien/Liesing|Mauer]]. Dennoch kann man aber auch im 19. Bezirk noch authentische Heurigen finden, wenn man abseits der Hauptstraßen der alten Orte sucht. ==== Grinzing ==== * {{vCard | name = Weingut-Heuriger Alter Bach-Hengl | type = bar | lastedit = 2019-04-30 | address = Sandgasse 7-9, 1190 Wien-Grinzing | url = http://www.bach-hengl.at/ | lat = 48.255830 | long = 16.344699 | phone = +43 1 3202439 | hours = täglich 15:00 - 24:00 Uhr | description = Eigenbauweine, Warmes und kaltes Buffet, original Wiener Live Musik. }} * {{vCard | name = Heuriger Hans Maly | type = bar | lastedit = 2020-06-18 | address = Sandgasse 8, 1190 Wien | url = https://www.heurigermaly.at/ | lat = 48.255711 | long = 16.343975 | phone = +43 1 3201384 | hours = ab Mitte März täglich 16:00 - 23:30 Uhr | description = Gastgarten mit drei über 100 Jahre alten Kastanienbäumen, Gartenlaube mit Regenschutz, regelmäßige Musikveranstaltungen }} * {{vCard | name = Bio-Weinbau & Heurigenschank Zum Berger | type = bar | lastedit = 2019-04-30 | address = Himmelstraße 19, 1190 Wien | url = https://www.zumberger.wien/ | lat = 48.256387 | long = 16.340104 | phone = +43 1 3205893 | hours = Do - Sa ab 14:58, bei Schönwetter ab 11:54, So ab 11:54, Mo - Mi geschlossen | description = Klassischer Wiener Heuriger mit Buffet, mit eigenen Bioprodukten und traditioneller Unterhaltung }} * {{vCard | name = Bio Weinbau Obermann | type = bar | lastedit = 2019-04-30 | address = Cobenzlgasse 102, 1190 Wien | directions = Autobuslinie 38A, Feuerwache Grinzing | url = https://www.weinbauobermann.at/ | facebook = BioWeinbau.Obermann | lat = 48.261992 | long = 16.332469 | phone = +43 664 4519927 | hours = Mi bis Fr ab 16:00, Sa ab 15:00, So ab 13:00 Uhr | description = Gastgarten mit Buffet und selbstproduzierten Bio-Weinen. }} * {{vCard | name = Müllers Heuriger & Weingut | type = bar | lastedit = 2019-04-30 | address = Cobenzlgasse 38, 1190 Wien | url = http://www.muellers-heuriger.at/ | lat = 48.257625 | long = 16.338581 | phone = +43 680 5509008 | hours = je nach Monat Mi - So, oder Fr - So ab 16.00 Uhr | description = Traditioneller Heuriger mit Weinen aus eigenem Anbau }} * {{vCard | name = Buschenschank Andreas Wagner | type = bar | lastedit = 2019-05-13 | address = Wildgrubgasse 48, 1190 Wien | url = https://www.wildgrube48.at/ | lat = 48.261629 | long = 16.343683 | hours = Mo-Fr ab 15:00, Sa, So ab 13:00 Uhr bei shönem Wetter | price = 1/8 l ab 3 €, belegtes Brot 2,20&#x202F;€ - 4&#x202F;€ | description = Buschenschank im Weingarten. Kaltes Buffet mit hauptsächlich regionalen Produkten }} ==== Unterdöbling ==== * {{vCard | name = Hengl - Haselbrunner | type = bar | lastedit = 2019-04-30 | address = Iglaseegasse 10, 1190 Wien | url = https://www.hengl-haselbrunner.at/ | lat = 48.247372 | long = 16.348240 | phone = +43 1 3203330 | hours = täglich 15.30 - 23.00 Uhr | description = Buschenschank mit traditionellem Selbstbedienungsbuffet. Jeden Dienstag Musik }} ==== Nussdorf ==== * {{vCard | name = Mayer am Nussberg | type = bar | lastedit = 2019-05-13 | address = Kahlenberger Straße ggü. 210, 1190 Wien | url = https://www.mayeramnussberg.at/ | facebook = https://www.facebook.com/mayeramnussberg | lat = 48.269560 | long = 16.341853 | phone = +43 664 75556667 | hours = Fr, Sa 14:00 – 22:00, So, Feiertage 12:00 – 22:00 Uhr bei schönem Wetter | description = Viele Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Heuriger Sirbu | type = bar | lastedit = 2019-05-02 | address = Kahlenberger Str. 210, 1190 Wien | url = http://www.sirbu.at/ | lat = 48.269225 | long = 16.343102 | phone = +43 1 3205928 | hours = April bis Oktober: Mo-Sa 16:00 bis 23:00 Uhr, bei Schlechtwetter anrufen. So, Feiertag geschlossen​ | description = Rustikale Stube​, Wintergarten, Sitzplätze im Freien, Aussicht, Kinderspielplatz. }} * {{vCard | name = Wieninger am Nussberg | type = bar | lastedit = 2019-05-02 | address = Eichelhofweg 125, 1190 Wien | url = https://www.wieninger-am-nussberg.at/ | lat = 48.267801 | long = 16.347524 | phone = +43 664 8547022 | hours = Bei Schönwetter Fr, Sa 12:00 - 22:00, So, Feiertag 11:00 bis 22:00 Uhr | description = Schöne Aussicht, kalte Speisen, auch bio und vegetarisch. }} ==== Neustift am Walde ==== Mit dem Bus 35A zur Haltestelle Neustift am Walde * {{vCard | name = Heuriger Wolff | type = bar | lastedit = 2019-05-02 | address = Rathstraße 46, 1190 Wien | url = https://www.wienerheuriger.at/ | lat = 48.251033 | long = 16.302962 | phone = +43 1 4402335 | hours = täglich 11:00 - 0:00 Uhr | description = Rustikales Stüberl mit holzbeheizten Kachelöfen und Kerzenlicht, windgeschützter Heurigenhof mit Terrassengarten, Buffet mit Wiener Küche }} * {{vCard | name = Buschenschank Rath | type = bar | lastedit = 2019-05-02 | address = Hameaustraße 11, 1190 Wien | url = http://www.buschenschank-rath.at/ | lat = 48.251737 | long = 16.295918 | phone = +43 680 2407840 | hours = im Sommer Do - So 16:00 - 23:00 Uhr | description = Buschenschank mit Naturgarten. }} * {{vCard | name = Weinhof Zimmermann | type = vineyard | lastedit = 2020-06-18 | comment = Ausgezeichnet mit dem Goldenen Schani für den schönsten Gastgarten (2011), und mit dem Österreichischen Umweltzeichen | address = Mitterwurzergasse 20, 1190 Wien | directions = Bus 35A oder 39A bis (H) Neustift, Agnesgasse, 400&#x202F;m Fußweg | url = https://www.weinhof-zimmermann.at/ | facebook = https://www.facebook.com/pages/Buschenschank-Zimmermann/426406030767483 | youtube = https://www.youtube.com/channel/UCxKpOHiDoRqipqCzYIRVnEw | lat = 48.25414 | long = 16.30698 | phone = +43 1 4401207 | fax = +43 1 4401207 28 | email = heuriger@weinhof-zimmermann.at | hours = Mitte März bis Ende Oktober: Di-Sa 15-24 Uhr, So 13-22 Uhr | price = (exemplarisch) 1/4 Heuriger € 4,20; 1/4 [[w:G'spritzter#Österreich|G'spritzter]] € 2,70; [[w:Liptauer|Liptauer]] € 3,40/100 g (Stand: 2023) | payment = Bargeld, Visa, Mastercard, Diners Card, Bankomat und AmEx | description = Fast 200 Jahre alter Traditionsheuriger mit 280 Sitzplätzen im alten Naturgarten in Hanglage unter Bäumen mitten im Weinberg und 340 Sitzplätzen in drei Etagen der Gaststube. Weine und Traubensaft ausschließlich aus eigenem Anbau, Schnäpse nur aus eigener Erzeugung, Heurigenbuffet mit warmer und kalter regionaler Küche, Aussicht mit Blick über Neustift am Walde. Jeden ersten Freitag von Juni bis September trägt das Duo Oslansky & Schneeweiß ab 18 Uhr live [[w:Wienerlied|Wienerlieder]] zu Akkordeon und Gitarre vor. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Studentenheim |address=Gymnasiumstraße 85 |phone=+43 (1) 369 54 90 |email=office.sth.doebling@netway.at |fax= |url=http://www.haus-doebling.at |hours=|price=|lat=48.23629 |long=16.34862 |lastedit=|description=}} === Mittel === * {{vCard | name = Living Hotel Kaiser Franz Joseph | type = appartment, restaurant | url = https://www.living-hotels.com/standorte/wien/living-hotel-kaiser-franz-joseph | address = Sieveringer Str. 4, 1190 Wien, Österreich | lat = 48.24609 | long = 16.34125 | phone = +43 (0)1 32900-0 | email = kaiserfranzjoseph@living-hotels.com }} * {{vCard | type = hotel | name = Grinzinger Hof | url = https://www.grinzing.com/ | address = Grinzinger Allee 86, 1190 Wien | lat = 48.255524 | long = 16.342764 | phone = +43 1 32063130 | price = EZ ab 64 €, DZ ab 102 €, 3B ab 125&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2019-05-02 | description = Familiär geführtes 3-Sterne-Hotel, Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner und SAT-TV, Garten mit uralten Kastanienbäumen }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Suite Hotel am Kahlenberg |address=Josefsdorf 2 |phone=+43 328 15 00 |email=suitehotel@Kahlenberg.eu |fax= |url=https://www.kahlenberg.eu |hours=|price=|lat=48.27466 |long=16.33661 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel das Modul |address=Peter-Jordan-Strasse 78 |phone=+43 (0) 1 47 660-0 |email=anfrage@dasmodul.at |fax= |url=https://www.dasmodul.at |hours=|price=|lat=48.23793 |long=16.33376 |lastedit=|description=}} * {{vCard | type = hotel garni | name = Landhaus Fuhrgassl-Huber | url = https://www.landhaus-fuhrgassl-huber.at/ | address = Rathstraße 24, 1190 Wien | lat = 48.250888 | long = 16.305022 | phone = +43 1 4403033 | price = EZ ab 88 €, DZ ab 145&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-02 | description = Hotel garni mit 36 Zimmern und Suiten, Sauna, Infrarot und Fitnessraum. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Hohe Warte |wikidata=|auto=|address=Hohe Warte 32, 1190 Wien |phone=+43 1 3131027331 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=48.24747 |long=16.35591 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Krottenbachstraße |wikidata=|auto=|address=Krottenbachstraße 106, 1190 Wien |phone=+43 1 3131027341 |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=48.24211 |long=16.32806 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Billrothstraße |wikidata=|auto=|address=Billrothstraße 79A, 1190 Wien |phone=+43 1 3131027311 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=48.24512 |long=16.34348 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Privatklinik Döbling |wikidata=|auto=|address=Heiligenstädter Str. 55-63, 1190 Wien |phone=+43 1 360660 |email=|fax= |url=https://www.privatklinik-doebling.at/de/startseite |hours=|price=|lat=48.23935 |long=16.35892 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Krim Apotheke|wikidata=|auto=|address=Krottenbachstraße 62, 1190 Wien |phone=+43 01 368 2202 |email=office@krim-apotheke.at |fax=+43 01 367 4802 |url=https://krim-apotheke.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.24082 |long=16.33509 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Zum heiligen Josef|wikidata=|auto=|address=Döblinger Hauptstraße 64, 1190 Wien |phone=+43 01 368 1427 |email=office@josefapotheke.at |fax=+43 01 368 142789 |url=https://www.josefapotheke.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.23892 |long=16.35481 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Nussdorf |wikidata=|auto=|address=Heiligenstädter Str. 140, 1190 Wien |phone=+43 01 367 4504 |email=info@apotheke-nussdorf.at |fax=+43 01 367 450420 |url=https://www.apotheke-nussdorf.at/home-de.html |hours=Mo – Do 8.00 – 19.00 Uhr, Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price= |lat=48.25534 |long=16.36603 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == http://www.wien.gv.at/bezirke/doebling {{Navigation Wien}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.261| long= 16.329| radius= }} {{IstInKat|Wien||Wienerwald}} 8ci09s4ja0w9x0i6s2zey27gstlovmd Radrouten in Hessen 0 7273 1796736 1782615 2026-08-18T07:09:47Z Dr. Thomas Liptak 56249 Foto aktualisiert 1796736 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}} [[File:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Typisch Hessen:Ländliches Idyll am [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Rastplatz bei Steinmühle]] Neun [[Portal:Hessen|hessische]] Radfernwege quer durchs Land, große Flussrouten und Bahntrassenwege mit insgesamt ca. 3.300&#x202F;km Gesamtlänge durchziehen das abwechslungsreiche Bundesland. In den letzten Jahren entstanden auch viele attraktive Regionalrouten. Die schönsten Flussrouten sind an [[Diemelradweg|Diemel]], [[Eder-Radweg|Eder]], [[Fulda-Radweg|Fulda]], [[Lahnradweg|Lahn]], [[Werratal-Radweg|Werra]]. Auch an den großen Radrouten entlang von [[Mainradweg|Main]], [[Rhein-Radweg|Rhein]] und [[Weser-Radweg|Weser]] hat Hessen Anteil. Beliebt sind die ausgebauten Radwege im Gebirge auf ehemaligen Bahntrassen, wie der [[Vulkanradweg]] im [[Vogelsberg]] und der [[Milseburgradweg]] in der [[Rhön]]. In beiden Regionen bringen Busse mit Fahrradanhänger am Wochenende Radreisende auf die Höhe. == Hintergrund == {{infobox|breite=300px|Mängelmeldung für Radrouten in Hessen: Meldeplattform Radverkehr|Über die im Radroutenplaner Hessen integrierte '''Meldeplattform Radverkehr''' können Mängel und Verbesserungsvorschläge (z.&#x202F;B.&nbsp;fehlende, gestohlene oder verdrehte Schilder usw.) direkt an den zuständigen Sachbearbeiter der jeweiligen Kommune gesendet werden. Achtung: Diese unbürokratische Art der Mängelmeldung mit ein paar Klicks funktioniert leider nicht bei allen Kommunen. Es sind aber bereits viele Städte und Gemeinden aus Hessen dabei. Einfach mal unter [https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de] nachschauen.}} === Landesweites Radnetz === Hessen besitzt mit Stand 2025 '''kein''' landesweites flächendeckendes Radverkehrsnetz wie beispielsweise Nordrhein-Westfalen mit dem "Radverkehrsnetz NRW". In Hessen existiert seit 2019 ein Konzept für ein "Rad-Hauptnetz Hessen" ([https://www.nahmobil-hessen.de/unterstuetzung/planen-und-bauen/schneller-radfahren/rad-hauptnetz-hessen/ offizielle Infos zum Konzept]). Das Netz wendet sich natürlich in erster Linie an den Alltagsradverkehr. So verlaufen die direkten Strecken öfter in Korridoren von stark befahrenen Straßen um möglichst schnell ans Ziel zu kommen. Aber es können in Zukunft natürlich im Netz auch verbindungsorientierte Tages- und Mehrtsagestouren in der Freizeit unternommen werden. In das Konzept wurden so auch die hessischen Radfernwege integriert. Realisiert wurde das Rad-Hauptnetz Hessen bisher allerdings noch nicht umfassend. Baden-Württemberg ist hier bereits weiter. Das landesweite Radnetz mit Schwerpunkt Alltag und allgemein "verbindungsorientiertes Radfahren" ist, bereits '''komplett ausgeschildert'''. In das Netz wurden auch die offziellen touristischen Radwanderstrecken mit Landesrang integriert. ([https://www.radroutenplaner-bw.de/radroutenplaner?infrastrukturen=%5B%22radvis-infrastrukturen:radvisnetz-radnetz%22%5D&hintergrund=%22osm%22 Kartendarstellung im Radroutenplaner Baden-Württemberg]) Wer in Hessen verbindungsorientiert als mehrtägige Radtour von A-Stadt nach B-Stadt fahren möchte, muss sich seine Verbindung oftmals selbst zusammenbasteln. Dazu kann man, sofern im Routenkorridor vorhanden, Zusammenstellungen von Regionalrouten und Strecken in lokalen Radwegweisungsnetz nutzen (mit Hilfe von Routing in Outdoor-Apps usw.) Hier hilft unter Umständen die Routingfunktion des [http://www.radroutenplaner.hessen.de/ Radroutenplaners Hessen] einen Schritt weiter. Zum Teil kennt allerdings selbst der Radroutenplaner wichtige Strecken noch nicht einmal, da Ausschilderung oder sogar Lückenschlüsse an wichtigen Stellen fehlen (sogar parallel zu sehr stark befahrenen Bundesstraßen). Zwei klassische Beispiele, die evtl. manchem Tourenradler bekannt sind: Erstens der fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe im Bereich Passübergang der vielbefahrenen B27 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe| type = waypoint | lat = 51.02755 | long = 9.84744 | zoom = 15 | show = noname }}. Der Sattel liegt auf der direkten "Städteverbindung" Fulda - Göttingen. Zweitens der fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe im Odenwald zwischen Rhein-Neckar-Raum und östlichem Rhein-Main-Gebiet. Hier fehlt im Bereich der stärker befahrenen B 38 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe | type = waypoint | lat = 49.68196 | long = 8.80704 | zoom = 15 | show = noname }} ebenfalls ein sicherer Radweg. Auf die Cornberger Höhe wollte das Land Hessen um das Jahr 2010 übrigens sogar mal den R 5 umlegen. Das Projekt scheiterte damals. Der R5 hat heute eine recht schlechte Strecke im nördlich gelegenem steilen Waldübergang. === Radfernweg oder Regionalroute? === [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|300px|[[Diemel-Radweg]]: Viadukt zwischen Warburg und Haueda. Die Route ist zwar gute 100{{nnbsp}}km lang, wird aber mit 3 Etappen als Radfernweg vermarktet. Ferner verknüpft die Route überregionale Räume vom Sauerland bis zur Weser. Mit 5 von 5 ADFC-Sternen ist der Flussradweg als sehr gute Radwanderstrecke vom ADFC zertifiziert.]] Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion. Auch viele Radrouten um 120{{nnbsp}}km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500{{nnbsp}}km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet. Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in Auswahl auch noch einmal den Regionen zugeordnet. Hier bitte aber nicht alle Radfernwege noch einmal im Detail zuordnen. Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]. === Anmerkung zu den "sperrigen" Namen der hessischen Radfernwege === In den Anfängen des Radtourismus Anfang der 1990er Jahre wurden die Wege bei der Planung einfach von 1-9 durchnummeriert (wie bei den Straßen). Da nur wenige Nutzer etwas mit den Nummern anfangen konnten, wurden die geographischen Anhänge hinzugefügt. Damit wurde der sinnvolle Trend aufgegriffen, Radwanderrouten thematisch bzw. geographisch zu benennen. Je nach Artikel werden im Netz auch nur die kürzeren Titel wie "Hessischer Radfernweg R3" usw. verwendet. == Radfernwege == === Hessische Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> {{Mapframe|50.61|9.01|zoom=7|name=Radfernwege in Hessen: [[Weser-Radweg]] [[File:StripeHorizontal FF7777.svg|link=]], [[Vulkanradweg]] [[File:StripeHorizontal FF1111.svg|link=]], [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg R1]] [[File:StripeHorizontal EE33EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R2|R2]] [[File:StripeHorizontal 33EEEE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R3|R3]] [[File:StripeHorizontal 6666FF.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R4|R4]] [[File:StripeHorizontal 1111EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R5|R5]] [[File:StripeHorizontal 99FF99.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] [[File:StripeHorizontal 11FF11.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R7|R7]] [[File:StripeHorizontal 119911.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R8|R8]] [[File:StripeHorizontal EE9033.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R9|R9]] [[File:StripeHorizontal EEEE33.svg|link=]] | group=track |id =Q2563880|type =geoline|stroke =#FF7777|stroke-width =4|stroke-opacity =0.7 <!--Weserradweg--> |id2=Q1799976|type2=geoline|stroke2=#FF1111|stroke-width2=4|stroke-opacity2=0.7 <!--Vulkanradweg--> |id3=Q1473473|type3=geoline|stroke3=#EE33EE|stroke-width3=4|stroke-opacity3=0.7 <!--Fulda-Radweg R1--> |id4=Q1615941|type4=geoline|stroke4=#33EEEE|stroke-width4=4|stroke-opacity4=0.7 <!--R2--> |id5=Q1615942|type5=geoline|stroke5=#6666FF|stroke-width5=4|stroke-opacity5=0.7 <!--R3--> |id6=Q1615945|type6=geoline|stroke6=#1111EE|stroke-width6=4|stroke-opacity6=0.7 <!--R4--> |id7=Q1284047|type7=geoline|stroke7=#99FF99|stroke-width7=4|stroke-opacity7=0.7 <!--R5--> |id8=Q1615949|type8=geoline|stroke8=#11FF11|stroke-width8=4|stroke-opacity8=0.7 <!--R6--> |id9=Q1615946|type9=geoline|stroke9=#119911|stroke-width9=4|stroke-opacity9=0.7 <!--R7--> |id10=Q1615948|type10=geoline|stroke10=#EE9033|stroke-width10=4|stroke-opacity10=0.7 <!--R8--> |id11=Q1615951|type11=geoline|stroke11=#EEEE33|stroke-width11=4|stroke-opacity11=0.7 <!--R9--> }} Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an Radfernwegen. Es gibt neun hessische Radfernwege, die das Bundesland erschließen. Das Gründungsjahr der Hessischen Radfernwege ist übrigens nicht genau bekannt. Es dürfte um 1990 herum liegen. Diese Strecken besitzen eine gute Wegweisung, die auch regelmäßig gepflegt wird. Leider führen die Radrouten öfter auf Korridoren, die radtouristisch keine so große Bedeutung haben (siehe auch Karte rechts). Viele der Strecken verlaufen klar "Abseits der Touristenpfade". Man kann hier sicher schön das ländliche ruhige Hessen entdecken. Aber öfter fehlen so Strecken zwischen wichtigen Zielen in Hessen. Aber so fehlt leider Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke in Hessen ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und von lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. Weiteres siehe Artikel '''[[Radtour Hessische Städtekette]].''' [[Datei:Fulda-waldhessen.jpg|mini|Blick auf die Fulda im Bereich Waldhessen bei Mecklar.]] * '''[[Fulda-Radweg|Hessischer Radfernweg R1]]''' - Der 260&#x202F;km lange R1 folgt dem Tal der Fulda. Unter den Hessischen Radfernwegen vermutlich die beliebteste und am meisten genutzte Strecke. Stationen: Quelle an der [[Wasserkuppe]], [[Gersfeld]], [[Fulda]], [[Bad Hersfeld]], [[Bebra]], [[Rotenburg an der Fulda]], [[Melsungen]], [[Kassel]], [[Hann. Münden]], [[Bad Karlshafen]]. [[File:Alsfeld - Rathaus.jpg|mini|Alsfeld Rathaus am R2]] *'''[[Hessischer Radfernweg R2]]''' - 202&#x202F;km lange Flüsse-Tour. Der Hess. Radfernweg R2 folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] von [[Biedenkopf]] bis [[Cölbe]] ([[Marburg]]), um dann entlang kleinerer Flüsse über [[Kirchhain]], [[Stadtallendorf]] und [[Willingshausen]] nach [[Alsfeld]] zu verlaufen. Über [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Großenlüder]] erreicht man schließlich [[Fulda]] und [[Eichenzell]], sowie weiter die Ausläufer von [[Rhön]] und [[Spessart]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R3]]''' - 258&#x202F;km "Auf den Spuren des Spätlesereiters". Der ''Hess. Radfernweg R3'' folgt den Spuren des bischöflichen Traubenkuriers, der sich 1175 verspätete, wodurch es zur Entdeckung der Spätlese kam. Zunächst radelt man durch die Täler von [[Rhein]], [[Main]] und Kinzig, bevor es ab [[Schlüchtern]] bergiger wird. Ab [[Fulda]] identisch mit dem [[Milseburgradweg]] ([[w:Milseburgtunnel|-tunnel]]). [[File:Deiseler Tunnel Nordportal.JPG|mini|am R4: Einer der Höhepunkte ist der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]] in Nordhessen]] * '''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' - Die 415&#x202F;km steht unter dem Motto "Von Dornröschen zu den Nibelungen". Es geht von der Weser an den Neckar: Der ''Hess. Radfernweg R4'' durchquert [[Hessen]] einmal komplett von Nord nach Süd. Stationen: [[Bad Karlshafen]], [[Hofgeismar]], [[Fritzlar]], [[Alsfeld]], [[Ulrichstein]], [[Nidda]], [[Offenbach am Main]], [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Hirschhorn (Neckar)]]. "Urbanere Alternative" zum R4 kann der Tourenvorschlag [[Radtour Hessische Städtekette]] sein. *'''[[Hessischer Radfernweg R5]]''' - Die 234&#x202F;km Strecke führt von [[Willingen (Upland)]] im Sauerland bis nach [[Wanfried]] an die Werra. Das Motto lautet "Nordhessenroute Eder - Fulda - Werra". Der R5 erkundet die unterschiedlichen Regionen und Sehenswürdigkeiten [[Nordhessen]]s. Ausgehend vom [[Willingen (Upland)|Upland]] radelt man durch das [[Waldecker Land]] zum [[Edersee]], durch den [[Kellerwald]] in die [[Schwalm]], durch den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Fulda und weiter durch das [[Stölzinger Gebirge]] zur [[Werratal|Werra]]. [[File:Ederseebahnradweg reiherbachtalviadukt bahnradweg ds wc 05 2012.jpg|mini|auf dem R6: Ederseebahnradweg mit Reiherbachtalviadukt]] * '''[[Hessischer Radfernweg R6]]''' - 404&#x202F;km lange Radroute vom Waldecker Land nach Südhessen. Der ''Hess. Radfernweg R6'' verbindet typische [[Hessen|hessische]] Landschaften und Regionen wie den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] und den [[Taunus]] miteinander. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Bad Arolsen]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Kirchhain]], [[Lich]], [[Idstein]], [[Wiesbaden]] und [[Lampertheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R7]]''' - auf 272&#x202F;km von der Lahn zur Werra. Der ''Hess. Radfernweg R7'' folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] zwischen [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Gießen]], um dann im [[Vogelsberg]] bis hinauf nach [[Ulrichstein]] zu führen. Entlang der Fulda erreicht man schließlich [[Bad Hersfeld]] in [[Osthessen]], wo die Route im Land der weißen Berge an der [[Werratal|Werra]] endet. Bei [[Schlitz]] besteht mit dem R7a eine Alternativroute. [[File:Limburg-an-der-Lahn-a29297146.jpg|mini|Am R7: Limburg an der Lahn.]] *'''[[Hessischer Radfernweg R8]]''' - 297&#x202F;km von [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Der Hess. Radfernweg R8 zeigt die Schönheit des [[Hessen|hessischen]] Westens mit [[Rothaargebirge]], [[Westerwald]], [[Taunus]] und [[Bergstraße]]. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Biedenkopf]], [[Dillenburg]], [[Limburg an der Lahn]], [[Bad Camberg]], [[Idstein]], [[Kelkheim]], [[Frankfurt am Main]], [[Darmstadt]], [[Bensheim]] und [[Heppenheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R9]]''' - auf 82&#x202F;km vom Rhein zum Main. Der Hess. Radfernweg R9 ist der kürzeste der neun hessischen Radfernwege und führt bergig vom [[Rhein]] bei [[Worms]] über [[Bensheim]], [[Reichelsheim (Odenwald)|Reichelsheim]], [[Brensbach]] und [[Höchst im Odenwald|Höchst]] durch den [[Odenwald]]. Von der [[Hessen|hessischen]] Landesgrenze ist es schließlich nicht mehr weit entlang der Mümling zum [[Main]] nach [[Obernburg am Main|Obernburg]]. === Weitere Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> [[File:Burg Hirschhorn.JPG|mini|3-Länder-Radweg: Burg Hirschhorn am Neckar]] *'''[[3-Länder-Radweg]]''' - Auf 225&#x202F;km verläuft der 3-Länder-Radweg verläuft durch das Dreiländereck von [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. Teils führt die Radroute durch die Täler von Mümling, [[Neckar]] und [[Main]], teils bergig durch den [[Odenwald]]. Wichtige Städte entlang des Radweges sind [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Michelstadt]], [[Miltenberg]], [[Walldürn]], [[Mosbach]], [[Eberbach]], [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Beerfelden]]. [[File:Birstein Birstein Loco MaK VL 13 d.png|mini|BahnRadweg Hessen: Lokdenkmal in Birstein]] *'''[[BahnRadweg Hessen]]''' - Der Radwanderweg verbindet auf 245&#x202F;km zwischen [[Südhessen|Süd-]] und [[Osthessen]] mehrere bekannte und weniger bekannte [[Bahntrassenradwege]]. Die Strecke beinhaltet den [[Vulkanradweg]], den [[Milseburgradweg]] und den [[Solztalradweg]]. Der Radweg besticht durch seinen hohen Ausbaustandard und er besitzt im Verlauf der früheren Bahntrassen geringen Steigungen. * '''[[Diemel-Radweg]]''' - 110&#x202F;km lange ADFC-Qualitätsradroute entlang des Diemeltals. Der Diemel-Radweg folgt der Diemel bei [[Willingen (Upland)|Usseln]] im [[Rothaargebirge]], [[Diemelsee]], [[Marsberg]], [[Warburg]], [[Trendelburg]] und [[Bad Karlshafen]]. Dabei liegen Teile der Route sowohl in [[Hessen]], als auch in [[Nordrhein-Westfalen]]. Seit 2014 liegt am Streckenrand der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]]. [[File:Aseler Brücke 08.jpg|mini|Eder-Radweg: Aselser Brücke im Edersee]] *'''[[Eder-Radweg]]''' - Die 180&#x202F;km lange Radroute begleitet die Eder von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] bis zur Mündung bei Baunatal. Der Radweg weist zwar nur wenige größere Steigungen auf, dafür ging es aber verhältnismäßig viele Abschnitte auf geschotterten und naturbelassenen Wegen. [[File:Willingen (Upland), Viadukt, 2012-05 CN-01.jpg|mini|GeoRadroute Ruhr-Eder: Willingen (Upland) mit Viadukt]] *'''[[GeoRadroute Ruhr-Eder]]''' - Auf 210&#x202F;km Erdgeschichte zwischen Ruhr und Eder. Die Mehrtagesroute ''GeoRadroute Ruhr-Eder'' verbindet das [[Sauerland]] mit dem [[Edersee]] ([[Waldecker Land]]). Als Radwanderweg wurde die Strecke Ende Mai 2015 eröffnet. Größere Städte entlang der Radroute sind [[Brilon]], [[Olsberg]], [[Winterberg]], [[Hallenberg]], [[Allendorf (Eder)]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Waldeck]], [[Korbach]], [[Medebach]] und [[Willingen (Upland)]]. offizielle Routenseite: [https://www.georadroute.de www.georadroute.de] * '''[[Herkules-Wartburg-Radweg]]''' - 112&#x202F;km von [[Kassel]] nach [[Eisenach]]. Der ''Herkules-Wartburg-Radweg'' verbindet die beiden [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerben]] [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei [[Kassel]] und [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] bei [[Eisenach]], der Geburtsstadt Johann Sebastian Bachs. Größere Städte entlang der Radroute sind weiter [[Hessisch Lichtenau]], [[Waldkappel]] und [[Creuzburg]], eine 103&#x202F;km lange Alternative verläuft durch das [[Werratal]]. *'''[[Lahntalradweg]]''' - Der 245&#x202F;km lange ''Lahntalradweg'' ist einer der beliebtesten deutschen Flussradwege. Er folgt der [[Lahntal|Lahn]] durch unterschiedlichste Landschaften und vorbei an vielen Schlössern, Burgen und Kirchen. Es geht von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] über [[Bad Laasphe]], [[Marburg]], [[Gießen]], [[Wetzlar]], [[Weilburg]], [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Bad Ems]] bis zu ihrer Mündung in den [[Rhein]] bei [[Lahnstein]]. [[File:Saalburg - Haupteingang 2009.jpg|mini|Limes-Radweg: Saalburg im Taunus]] *'''[[Limes-Radweg]]''' - bergig 818&#x202F;km von [[Bad Hönningen]] am Rhein nach [[Regensburg]] an der Donau. Der Limes-Radweg, auch ''Deutscher Limes-Radweg'', folgt dem [[w:Obergermanisch-Raetischer Limes|Obergermanisch-Raetischen Limes]] ([[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbe]]). Er verläuft dabei durch die vier Bundesländer [[Rheinland-Pfalz]], [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. [[File:Frankfurt am Main, Sachsenhausen and Downtown (2024).jpg|mini|Main-Radweg: Frankfurter Mainbruecken]] *'''[[Main-Radweg]]''' - Die 600&#x202F;km lang Radroute folgt dem [[Main]]. Es geht von seinen zwei Quellen in Oberfranken bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Mainz]]. Startet man am [[Weißer Main|Weißen Main]] ([[Weißmain-Radweg]]) beträgt die Streckenlänge 538 km, startet man am [[Roter Main|Roten Main]] ([[Rotmain-Radweg]]) 557&#x202F;km. Vom Mainzusammenfluss bei [[Kulmbach]] sind es entlang des [[Main]]es bis [[Mainz]] noch 498 Kilometer. *'''[[Neckartal-Weg]]''' - 410&#x202F;km entlang des Neckar von [[Villingen-Schwenningen]] bis [[Mannheim]]. Größere Städte entlang der abwechslungsreichen Radroute sind [[Rottweil]], [[Horb am Neckar]], [[Tübingen]], [[Stuttgart]], [[Heilbronn]] und [[Heidelberg]]. Zwei kurze [[Hessen|hessische]] Teilstücke befinden sich bei [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Neckarsteinach]]. [[File:Bad Arolsen (Germany).jpg|mini|Oranier-Fahrrad-Route: Schloss Bad Arolsen]] * '''[[Oranier-Fahrrad-Route]]''' - 243&#x202F;km von [[Nassau (Lahn)]] nach [[Bad Arolsen]]. Die Oranier-Fahrrad-Route verbindet mehrere eng mit dem [[Niederlande|niederländischen]] Königshaus verbundene Städte wie [[Nassau (Lahn)|Nassau]], [[Diez]], [[Braunfels]], [[Dillenburg]], [[Siegen]], [[Freudenberg (Siegerland)|Freudenberg]], [[Hilchenbach]] und [[Bad Arolsen]]. Dabei ist die Ausschilderung stellenweise nur lückenhaft vorhanden, die Radroute führt aber oft über weitere Radwege. *'''[[Rhein-Radweg]]''' - Streckenlänge von [[Andermatt]] bis [[Rotterdam]] insgesamt 1230&#x202F;km. Der ''Rhein-Radweg (EuroVelo 15)'' verläuft auf einer Länge von 105{{nnbsp}}km durch Hessen. Der rechtsrheinische Abschnitt von [[Lampertheim]] über [[Wiesbaden]] und [[Eltville am Rhein]], [[Rüdesheim]] bis [[Lorchhausen]] im [[Mittelrheintal]] gehört zu Hessen. *'''[[Rhön-Radweg]]''' - Auf 180&#x202F;km geht es von [[Bad Salzungen]] an der Werra nach [[Hammelburg]] an der Fränkischen Saale. Die Radroute verbindet auf ihrem Weg durch die [[Rhön]] die Kurorte [[Bad Salzungen]], [[Bad Neustadt]], [[Bad Bocklet]] und [[Bad Kissingen]]. Dabei verläuft die Radroute größtenteils entlang größerer Flüsse wie der Ulster und der Fränkischen Saale. Ein längerer Anstieg besteht in die Hochrhön hinauf zur Landesgrenze [[Hessen]]/[[Bayern]]. *'''[[Schwalm-Radweg]]''' - Die 104&#x202F;km lange Regionalroute begleitet die Schwalm von ihrer Quelle im [[Vogelsberg]] bis zu ihrer Mündung in die Eder bei [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Die 2010 angelegte Radroute besitzt im Abschnitt Oberhalb von Alsfeld teilweise geschotterte Wegen. Teils ist die Route mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] identisch. [[File:342Wanfried.JPG|mini|Werratal-Radweg: Der Alte Hafen in Wanfried an der Werra]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' - Die Strecke folgt auf 290&#x202F;km dem ehemaligen innerdeutschen Grenzfluss [[Werratal|Werra]]. Es geht von der Quelle im [[Thüringer Wald]] bis zum Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser in [[Hann. Münden]]. Entlang der Radroute liegen mit [[Schmalkalden]], [[Vacha]], [[Treffurt]], [[Wanfried]], [[Eschwege]] und [[Witzenhausen]] zwei der schönsten Abschnitte der [[Deutsche Fachwerkstraße|Deutschen Fachwerkstraße]]. *'''[[Weser-Radweg]]''' - Die 491&#x202F;km lange Radroute startet in [[Hann Münden]] in Niedersachsen. Im Bereich der Oberweser führt die Strecke zwischen [[Reinharsdshagen]] und [[Bad Karlshafen]] ein kleines Stück durch [[Hessen]]. [[File:Lorsch torhalle ws ds 09 2007.jpg|mini|Welterbe-Radweg: Torhalle Kloster Lorsch]] * '''[[Welterbe-Radweg]]''' - Der ''Welterbe-Radweg'' verbindet auf 168&#x202F;km die [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbestätten]] [[Lorsch|Kloster Lorsch]], [[Speyer|Kaiserdom Speyer]] und [[Kloster Maulbronn]] im Dreiländereck [[Hessen]], [[Rheinland-Pfalz]] und [[Baden-Württemberg]]. Die ohnehin lückenhafte Ausschilderung der Radroute befindet sich in einem schlechten Zustand und wird wohl nicht mehr offiziell gepflegt. == Regionalrouten == <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Regionalrouten sind nach Großregionen von Nord nach Süd geordnet: === [[Nordhessen]] === ==== Region Kassel und Landkreis Kassel ==== Rund um Kassel bestehen vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Stadt um Landkreis besitzen Mittlerweile ein flächendeckendes Radwegweisungsnetz. Als letzter Teilbereich wurde 2025 die Region Reinhardswald ausgeschildert. [[File:Schwengeberg.JPG|mini|Blick auf die Langenberge bei Baunatal.]] * '''[[Baunatal Rundweg]]''' - Die Route verläuft auf einer Länge von 30 Kilometern rund um die Stadt [[Baunatal]], welche überregional durch das dort ansässige [[w:Volkswagenwerk Kassel|Volkswagenwerk]] bekannt ist. Als Freizeitrout führt die Strecke auch abseits von Stadt und Industrie meist auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch Wälder und Felder und bietet auch Aussichten auf [[Baunatal]]. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route eher nicht relevant. [[File:EntdeckerRunde Kassel Tafel.JPG|mini|Infotafel EntdeckerRunde Kassel]] * '''[[Entdecker-Runde Kassel]]''' - Die ''Entdecker-Runde Kassel'' wurde als Projekt zur 1100 Jahr-Feier der Stadt [[Kassel]] angelegt. Sie führt auf einer Länge von 48 Kilometern einmal durch die äußeren Stadtteile der documenta-Stadt. Am Streckenrand liegen zahlreiche Sehenswürdigkeiten, welche durch extra für die Route aufgestellte Informationstafeln erläutert werden. Wer Kassel abseits der üblichen Touristenpfade kennenlernen möchte kann hier einen Radausflug mit Heimatkunde verbinden. * '''[[Fuldabrücker Runde]]''' Die 17{{nnbsp}}km lange Fuldabrücker Runde ist ein kleiner lokaler Rundkurs der Gemeinde [[Fuldabrück]], welcher alle Ortsteile miteinander verbindet. Teils verläuft die Route zusammen mit dem [[Fulda-Radweg]], teils als Ergänzung lokaler Radwege durch die Söhre. Startet man bereits ab [[Kassel]] (einfach sechs Kilometer) ergibt sich eine schöne abwechslungsreiche Halbtagestour. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route nicht relevant. [[File:Hessencourrier HC 206.jpg|mini|Der Hessencourrier]] * '''[[Hessencourrierradweg]]''' - Die Radroute folgt über 43&#x202F;km grob dem Verlauf der Museumseisenbahn [[Hessencourrier]] von [[Kassel]] über [[Baunatal]], [[Schauenburg]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)]]. Die Radroute beinhaltet einige Steigungen und verläuft nicht immer auf den besten Wegen, ist dafür aber landschaftlich attraktiv. * '''[[Kassel-Edersee-Radweg]]''' - Die Strecke verbindet auf 72&#x202F;km mit Umwegen die documenta-Stadt [[Kassel]] mit dem [[Edersee]]. Stärkere Anstiege bestehen am [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberg]], [[Zierenberg]]-Burghasungen und bei [[Waldeck]]-Freienhagen, geruhsamer fährt es sich im [[Wolfhagen|Wolfhager Land]] und entlang des [[Edersee]]s. Unweit des Radweges befindet sich das [[w:Selbacher Viadukt|Selbacher Viadukt]]. [[File:Helsa Stadtbild (4).JPG|mini|Helsa Stadtbild]] * '''[[Lossetalradweg]]''' - Der 28&#x202F;km lange Radweg fungiert heute weitestgehend als Teilstück des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es und folgt der Losse flussaufwärts von der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] bis in die Altstadt von [[Hessisch Lichtenau]]. Nur in einem kleinen Abschnitt zwischen Waldau und Forstfeld weicht die Streckenführung des Lossetalradweges von der des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es ab. [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|mini|Hofgeismar Rathaus]] * '''[[Märchenland-Radrundweg]]''' - Die 103&#x202F;km lange Radroute umrundet einmal den [[Reinhardswald]]. Sie verläuft entlang der Täler von Diemel, Esse, Fulda und Weser. Die Strecke ist eine überregionale Anreise wert. Es bietet sich dann an individuell ab Kassel in die Runde einzusteigen. Der Rundkurs bietet sich für eine Wochenendtour an. Wer einen Aufenthaltstag im Reinhardswald z.{{nnbsp}}B. zum Besuch des [[Urwald Sababurg]] einplanen möchte, kann auch ein verlängertes Wochenende unterwegs sein. *'''[[Reinhardswaldradweg]]''' - Der ''Reinhardswaldradweg'' führt ausgehend von [[Kassel]] meist über Schotterwege in den [[Reinhardswald]] zur [[Sababurg]] und weiter nach [[Trendelburg|Wülmersen]] ins Diemeltal. Die Ausschilderung wurde 2025 verbessert. Die geschotterten Streckenabschnitte im Reinhardswald können in der Qualität wechseln. * '''[[Söhrebahn-Radweg]]''' - Der ''Söhrebahn-Radweg'' (inoffizieller Titel) verläuft über 10&#x202F;km auf großen Teilen auf der ehemaligen Bahntrasse der Söhrebahn. Die Strecke war von 1912 bis 1966 in Betrieb. Die Strecke führt von [[Kassel]], wahlweise vom Leipziger Platz oder der Buga (über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]]) aus, über [[Lohfelden]] nach [[Söhrewald|Wellerode]] und ist dabei durchgehend ansteigend. Die Route ist ein Lokales ausflugsziel für Radwanderer aus der Region Kassel. * '''[[Warmetalradweg]]''' - Der 32&#x202F;km lange ''Warmetalradweg'' begleitet das kleine Flüsschen Warme. Es geht von [[Schauenburg]] über [[Zierenberg]] bis zur Mündung in die Diemel bei [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Zwischen dem Gut Bodenhausen und Zwergen ist die Route dabei identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Längere Streckenabschnitte verlaufen über Kreis- und Landesstraßen. ==== Werra-Meißner-Kreis ==== [[File:Trubenhausen Gelster.JPG|thumb|Entlang der Gelster durch Trubenhausen]] Bekannteste Radstrecke in der Region [[Werra-Meißner-Land]] ist natürlich der [[Werratal-Radweg]]. Aber es wurden auch einige weitere Rundkurse beschildert. Die Region vermarktet sich mit dem Geo-Naturpark als „Frau Holle Land“. * '''[[Gelster-Radweg]]''' - Der Radweg verbindet auf 22&#x202F;km den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] mit dem [[Werratal-Radweg]]. Die Radstrecke besitzt keine eigenes Routenlogo. Die Gelster selbst wird von der Radroute erst ab Uengsterode begleitet. Deshalb ist der Abschnitt bis Laudenbach etwas bergiger. Höhepunkt ist ein kurzer Abschnitt auf der ehemaligen Bahntrasse der Gelstertalbahn. * '''weitere Regionale und Lokale Rundkurse''' sind in der Region beschildert. Beispielweise gibt es bei Witzenhausen einen '''Kirschradweg'''. Infos siehe Radrundtouren auf [https://www.naturparkfrauholle.land/tourismus/radrundtouren naturparkfrauholle.land]. ==== Landkreis Waldeck-Frankenberg ==== Zwischen Rothaurgebirge und Kellerwald bestehen im Landkreis Waldeck-Frankenberg vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Die vorhandene Radwegweisung soll Stand 02-2026 im Kreisgebiet verbessert werden.<ref>[https://www.nahmobil-hessen.de/aktuelles/2024/10/22/91-000-euro-fuer-radwegweisungskonzept-fuer-den-landkreis-waldeck-frankenberg/ Pressemeldung von Oktober 2024 auf nahmobil-hessen.de] - abgerufen 21. Februar 2026</ref> Mit dem Projekt [https://greentrails.de/de/ Green Trails] entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Trail-Projekt im Bereich Mountainbike. [[File:Ederseedam 03.jpg|mini|Edertalsperre]] * '''[[Ederseerundweg]]''' - 50&#x202F;km rund um den [[Edersee]]. Der ''Ederseerundweg ER'' verläuft meist eben direkt am Ufer des [[Edersee]]s entlang einmal um diesen herum, lediglich zwischen Nieder-Werbe und Asel besteht hinauf nach Basdorf ein größerer Anstieg über Schotterwege. Bei Bedarf kann die Radroute durch die beiden Ederseefähren bei Scheid und Asel beliebig verkürzt werden. * '''[[Ederseeradweg ER1]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Waldeck|Sachsenhausen]] im Sachsenhäuser Hügelland - Der ''Ederseeradweg ER1'' erschließt das nördlich des [[Edersee]]s gelegene [[Waldecker Land]]. Die überwiegend asphaltierte Radroute verläuft dabei als Rundkurs von Nieder-Werbe durch das Werbetal hinauf nach Meineringhausen und von Selbach durch das Reiherbachtal wieder zurück zum Ausgangspunkt. [[File:Quernst Chapel Germany.jpg|mini|Quernstkapelle im [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]]]] * '''[[Ederseeradweg ER2]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Frankenau|Altenlotheim]] als "Erlebnis Frankenauer Flur". Der ''Ederseeradweg ER2'' verbindet als Rundkurs [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] am [[Edersee]] mit [[Frankenau]] im [[Kellerwald]]. Unterwegs kommt man unter anderem vorbei am NationalparkZentrum, dem Fahrentriesch, der Quernstkapelle und dem Feriendorf Frankenau, wo sich bis November 2011 auch die "KellerwaldUhr" befand. [[File:Affolderner See oben.jpg|mini|Luftbild Affolderner See]] *'''[[Ederseeradweg ER3]]''' - 37&#x202F;km entlang von Eder und Wesebach. Der ''Ederseeradweg ER3'' umrundet meist über asphaltierte Wege den östlichen Teil des [[Nationalpark Kellerwald-Edersee|Nationalparkes Kellerwald-Edersee]] und führt dabei von [[Hemfurth-Edersee]] über Rehbach, Bringhausen, den Sauermilchplatz, Gellershausen, [[Kleinern]], Spicke, Giflitz, Mehlen und Affoldern mit dem Affolderner See. * '''[[Ederseeradweg ER4]]''' - 50&#x202F;km rund um [[Kleinern]] entlang von Eder und Wilde. Der ''Ederseeradweg ER4'' ergänzt den ER3 um eine zusätzliche Schleife über [[Bad Wildungen]]. Dazu zweigt er in Spicke ab und verläuft über Albertshausen und Reinhardshausen nach [[Bad Wildungen]]. Über das ehem. Gelände der Landesgartenschau trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R5|R5]], welcher einen wieder zurück zum [[Edersee]] führt. [[File:Ederseebahnradweg streckenbeginn korbach lokdenkmal ds ws 05 2012.jpg|mini|Ederseebahnradweg: Streckenbeginn in Korbach mit Lokdenkmal]] * '''[[Ederseebahn-Radweg]]''' - Der 26&#x202F;km lange ''Ederseebahn-Radweg'' verläuft zwischen [[Korbach]] und [[Waldeck|Buhlen]]. Er nutzt die ehemalige Bahntrasse der Ederseebahn ([[Bad Wildungen]]–[[Korbach]]). Bauliche Höhepunkte der Strecke sind der Meineringhäuser Tunnel (75,2 m), der Sachsenhäuser Tunnel (65,4 m) und das [[w:Selbacher Viadkukt|Selbacher Viadukt (193 m)]]. In Buhlen besteht Anschluss an den [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] ins Edertal nach Affoldern. [[File:Korbacher Spalte-1-DSCF3663.jpg|mini|Die Korbacher Spalte]] * '''[[Rundtour „Korbacher Hochfläche“]]''' - 21&#x202F;km rund um [[Korbach]]. Die ''Rundtour „Korbacher Hochfläche“ KB1'' erschließt die südöstlich von der Hansestadt gelegene Hochfläche und verläuft dabei meist eben über Lelbach, Lengefeld, Nordenbeck, Ober-Ense und Nieder-Ense. Unterwegs lohnen ein Abstecher zum [[w:Eisenberg (Korbach)|Eisenberg]] mit Besucherbergwerk, Burgruine und Aussichtsturm, sowie zur [[w:Korbacher Spalte|Korbacher Spalte]]. [[File:Lahn-eder-radweg-01.jpg|mini|Auf dem Lahn-Eder-Radweg]] * '''[[Lahn-Eder-Radweg]]''' - 32&#x202F;km zwischen [[Lahntal (Gemeinde)|Sarnau]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Lahn-Eder-Radweg'' verbindet weitestgehend über asphaltierte Wege die beiden Flusstäler von [[Lahntal|Lahn]] und Eder und führt dabei größtenteils durch das landschaftlich schöne Wetschaftstal. Bei Bedarf kann die Radroute durch mehrere Bahnhöfe und Haltepunkte der Burgwaldbahn beliebig verkürzt werden, welche parallel zum Radweg verkehrt. [[File:KlosterSchaaken1.JPG|mini|Kloster Schaaken]] * '''[[Lichtenfelser Rundradweg]]''' - 26&#x202F;km rund um [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfels]]. Der ''Lichtenfelser Rundradweg LR1'' verbindet die Lichtenfelser Stadtteile Goddelsheim, Rhadern, Fürstenberg und Immighausen. Die als Rundkurs ausgelegte teilweise sehr bergige Radroute führt dabei durch eine abwechslungsreiche Landschaft, unweit des Radweges liegt zudem das Benediktinerinnen-[[w:Kloster Schaaken|Kloster Schaaken]] aus dem 16. Jahrhundert. * '''[[Lichtenfelser Tälertour]]''' - 32&#x202F;km von [Medebach]] nach [[Vöhl|Ederbringhausen]]. Die ''Lichtenfelser Tälertour LR3'' verbindet [[Medebach]] über die [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfelser]] Stadtteile Münden, Neukirchen, Sachsenberg und Oberorke mit dem Edertal bei Ederbringhausen, sowie mehrere kleine Flusstäler wie das Aartal, das Nuhnetal und das Orketal. Außerhalb dieser Täler sind jedoch einige Höhenmeter und Steigungen zu bewältigen. * '''[[Linspher Radweg]]''' - 29&#x202F;km zwischen [[Allendorf (Eder)]] und [[Winterberg]]. Der ''Linspher Radweg'' verläuft zwischen dem Edertal bei [[Allendorf (Eder)|Allendorf]] und [[Winterberg]] im [[Rothaargebirge]] und ist Teil der 2015 eröffneten [[GeoRadroute Ruhr-Eder]]. Circa 18,4&#x202F;km des Radweges verlaufen auf der ehemaligen Bahntrasse der Bahnstrecke Nuttlar – Frankenberg, Höhepunkt ist der im Winter gesperrte Bromskirchener Tunnel (315 m). * '''[[Ohm-Eder-Radweg]]''' - 42&#x202F;km von [[Kirchhain]] nach [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Ohm-Eder-Radweg'' verläuft zunächst von [[Kirchhain]] bis [[Wohratal|Wohra]] identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]], bevor er weiter das Wohratal hinauf nordöstlich von diesem etwas bergiger über [[Gemünden (Wohra)]] nach [[Frankenberg (Eder)]] führt. Gut erhaltene historische Altstädte in [[Kirchhain]], [[Rauschenberg]], [[Gemünden (Wohra)|Gemünden]] und [[Frankenberg (Eder)|Frankenberg]]. [[File:Twistetalsperre Bad Arolsen.jpg|mini|Twistetalsperre bei Bad Arolsen]] * '''[[Twiste-Radweg]]''' - Der ''Twiste-Radweg'' ist ein 41&#x202F;km langer Radwanderweg entlang der Twiste. Es geht von [[Korbach]] nach [[Warburg]]. Lediglich ab Twiste kann man auf bereits bestehenden Radwegen vorbei am [[Twistesee]] und über [[Volkmarsen]] nach [[Warburg]] radeln, teils auch auf der ehemaligen Bahntrasse der Twistetalbahn (ausgeschildert als R51). ==== Schwalm-Eder-Kreis ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Beliebt ist der überregionale [[Eder-Radweg]], der durch das Kreisgebiet führt. Auch der vom Vogelsberg kommende [[Schwalmradweg]] wird gerne genutzt. Daneben gibt es diverse Regionalstrecken. * '''[[Schwalm-Fulda-Weg]]''' - Der 59&#x202F;km lange ''Schwalm-Fulda-Weg R 11'' führt von [[Wohratal]] über [[Gilserberg]], [[Schwalmstadt]], [[Willingshausen]] und [[Schrecksbach]] nach [[Oberaula]]. Zwischen Kleinropperhausen und Wahlshausen kann alternativ auch auf dem [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] gefahren werden, welcher nicht so starke Anstiege besitzt, dafür aber etwas mehr Kilometer aufweist. [[File:Chattengau fulda radweg r 12 zw melsungen u spangenberg ds wv 07 2007.jpg|mini|Chattengau-Fulda-Weg zwischen Melsungen und Spangenberg.]] * '''[[Chattengau-Fulda-Weg]]''' - Der 55&#x202F;km lange ''Chattengau-Fulda-Weg R 12'' verläuft von Elmshagen (am Beginn [[Warmetalradweg]]) durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] zur Eder, durch den Markwald nach [[Melsungen]] und weiter durch Seitentäler über [[Spangenberg]] nach Schnellrode. Aufgrund der Kreisgrenze fehlt eine Fortsetzung des Radweges nach [[Hessisch Lichtenau]] ([[Herkules-Wartburg-Radweg]]). *'''[[Schwalm-Efze-Weg]]''' - 29&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Homberg (Efze)|Berge]]. Der ''Schwalm-Efze-Weg R 14'' folgt grob dem Verlauf der ehemaligen Kanonenbahn von [[Schwalmstadt|Treysa]] über [[Frielendorf]] (Silbersee) nach [[Homberg (Efze)]], sowie weiter ins Efzetal nach Berge, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]] besteht. Schöne Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege meist abseits größerer Straßen. * '''[[Seenweg R15]]''' - 31&#x202F;km von [[Borken|Kleinenglis]] nach [[Knüllwald|Hergetsfeld]]. Der ''Seenweg R 15'' verbindet mehrere Seen der Borkener Seenplatte, darunter die Stockelache, den Borkener See, den Neuenhainer See und den Silbersee. Ausgehend von Kleinenglis radelt man über [[Borken]], Dillich, [[Frielendorf]] und Großopperhausen hinauf in das [[Knüllgebirge]] nach Hergetsfeld, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 besteht. * '''[[Fulda-Efze-Weg]]''' - Der 16&#x202F;km lange ''Fulda-Efze-Weg R 16'' verbindet auf direkterem Wege [[Malsfeld]] ([[Fulda-Radweg]]) mit [[Homberg (Efze)]], wobei die Route meist über wenig befahrene Kreis- und Landesstraßen geführt wird. Etwa auf halbem Wege lohnt ein Abstecher zum Goldbergsee. Mit Stand Oktober 2014 wird die Ausschilderung nur noch in der Gemeinde [[Malsfeld]] gepflegt. [[File:WallensteinRuine.jpg|mini|Ruine Wallenstein im Knüll]] *'''[[Efzetalweg]]''' - Der 50&#x202F;km lange ''Efzetalweg R 17'' verläuft zunächst ab Loshausen über den [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] bis [[Neukirchen (Knüll)]]. Dann geht es nach [[Schwarzenborn]] hinauf in den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Efzequelle. Von dort begleitet die Radroute die Efze über [[Wallenstein]] und [[Homberg (Efze)]] bis zu ihrer Mündung bei Unshausen und verläuft weiter nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. * '''[[Beisetalweg]]''' - 26&#x202F;km von [[Knüllwald|Remsfeld]] nach [[Spangenberg]]. Der ''Beisetalweg R 18'' ist zwischen Remsfeld und [[Morschen]] zunächst mit dem [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R5]]identisch . Als separate Route geht es dann alleine über [[Spangenberg]] weiter in das [[Stölzinger Gebirge]]. Die Radroute verläuft nur auf einer Länge von sieben Kilometern durch das Beisetal und besitzt einen hohen Anteil an Kreis- und Landesstraßen. * '''[[Gilsatalweg]]''' - 39&#x202F;km von [[Gilserberg|Winterscheid]] nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Der ''Gilsatalweg R 19'' verläuft im oberen Teil von [[Gilserberg]] bis Bischhausen durch das Gilsatal und im unteren Teil dann weiter dem Verlauf der Main-Weser-Bahn folgend noch bis [[Wabern (Hessen)|Wabern]], teilweise auch zusammen mit dem [[Schwalm-Radweg]] und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Bei Trockenerfurth lohnt ein Abstecher zum Borkener See. * '''[[Chattengauweg]]''' - 25&#x202F;km von [[Fritzlar]] nach [[Baunatal|Altenbauna]]. Der ''Chattengauweg R 21'' verbindet die Fachwerkstadt [[Fritzlar]] mit der VW-Stadt [[Baunatal]] und führt dabei meist abseits größerer Straßen auf Wirtschaftswegen durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Zwischen [[Gudensberg]] und Dissen verläuft die Radroute dabei auch ein kurzes Stück über die ehemalige Bahntrasse der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg|Kleinbahn Grifte – Gudensberg]]. * '''[[Bahnradweg Rotkäppchenland]]''' - 50&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Niederaula]]. Der ''Bahnradweg Rotkäppchenland'' verläuft zwischen Treysa und Wahlshausen auf der ehemaligen Bahntrasse der Knüllwaldbahn. Er ist Teil der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Aufgrund dieser werden auch die Abschnitte von Wahlshausen nach [[Niederaula]] und von [[Neustadt (Hessen)|Neustadt]] nach Treysa als Bahnradweg Rotkäppchenland ausgeschildert. [[File:Ersrode doernberg.jpg|mini|Blick auf Ersrode im Beisetal]] * '''[[Beisetal-Mühlen-Radweg]]''' - 19&#x202F;km zwischen [[Ludwigsau|Hainrode]] und [[Malsfeld|Beiseförth]]. Der ''Beisetal-Mühlen-Radweg'' folgt im Gegensatz zum Beisetalweg R18 dem kompletten Verlauf der Beise und ist als "MR" ausgeschildert. Die Radroute verbindet zwölf von ursprünglich 26 heute noch namentlich existierenden Mühlen, die teilweise noch in Betrieb sind. Im unteren Abschnitt ist der Mühlen-Radweg Teil des [[Hessischer Radfernweg R5|Hess. Radfernweges R5]]. * '''[[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]''' - 8&#x202F;km zwischen [[Edermünde|Grifte]] nach [[Gudensberg]]. Der ''Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg'' verläuft auf der ehemaligen Bahnstrecke Grifte–Gudensberg. Die Strecke war von 1899 bis 1979 in Betrieb. Die Route ist Teil des [[Tour de Chattengau]] und des [[Chattengauweg]]es. Der durchgehend als Wanderweg markierte [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] ist bis auf zwei Kilometer durchgehend asphaltiert. Kleine attrakative Tagestour: Bahnhof Grifte - Kleinbahnradweg bis Gudensberg - aussichtsreich durch den Chattengau Über Werkel in die Fachwerkstadt Fritzla- auf dem Ederradweg zum Bahnhpf Wabern (etwa 30 Kilometer, hügelig). * '''[[Tour de Chattengau]]''' - 36&#x202F;km durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Die ''Tour de Chattengau'' ist ein 36&#x202F;km langer Rundkurs der Städte und Gemeinden [[Gudensberg]], [[Edermünde]] und [[Niedenstein]] durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Jährlich am 2. Sonntag im September findet auf der Strecke ein Radwandertag mit vielen Aktionen und Attraktionen statt. Der Radweg selbst ist jedoch ganzjährig ausgeschildert. === Mittelhessen und Westerwald === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> mit [[Lahn-Dill-Bergland]] und [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] Bekannteste Radroute hier ist mit Abstand der [[Lahnradweg]]. Aber auch abseits in den Seitentälern gibt es viel zu entdecken. *'''[[Aar-Radweg (Lahn-Dill)]]''', auch als [[w:Aartal-Radweg (Westerwald)|Aartal-Radweg (Westerwald)]] bekannt, 25&#x202F;km entlang der Aar *'''[[Burgwald-Radweg]]''' - 39&#x202F;km lange Rundtour durch den Burgwald, Einstieg ab Bahnhof Marburg oder auch Bahnhalt Cölbe. *'''[[Dilltalradweg|Dilltalradweg]]''' - 42&#x202F;km langer Radweg von Haiger über Dillenburg und Herborn nach Wetzlar. Bis Aßlar identisch mit der Oranier-Fahrrad-Route. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/dilltalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Lange-Hessen-Radweg]]''' - von Fronhausen im Lahntal bis nach [[Amöneburg]] an der Ohm. *'''[[Kallenbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Löhnberg (ohne Logo) *'''[[Kerkerbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Runkel; ausführliche Routeninfos mit Bilddokumentation der Strecke findet man auf [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=kerkerbachtal-radweg Bahntrassenradwege.de] *'''[[Otto-Ubbelohde-Radweg]]''' - 53&#x202F;km auf den Spuren des Künstlers Otto Ubbelohde zwischen dem [[Lahntal]] und dem [[Burgwald (Gebirge)]] *'''[[Radwanderweg Lumda-Wieseck]]''' *'''[[Radroute Römer - Residenzen - Reformatoren]]''' - Hügeliger, regionaler Rundkurs von 60{{nnbsp}}km zu gemütlichen Kleinstädten. Es geht zu den historischen Stätten in Grünberg, Laubach, Lich, Kloster Arnsberg und Hungen. Wer alle vier historischen Städte genauer besuchen möchte sollte eine Übernachtung einplanen. Einstieg Rad- und Bahn in Lich oder Hungen (Bahnlinie Gießen - Gelnhausen). [http://www.3malr.de offizielle Routenseite] *'''[[Seenradweg (Hessen)|Seenradweg]]''' - Die Strecke verläuft im Lahn-Dill-Bergland vom Perfstausee zum Aartalsee ([http://www.lahn-dill-bergland.de/DE/aktiv-im-lahndillbergland/seenradweg.html Info]). *'''[[Salzböde-Radweg]]''' - Tagesstrecke im Lahn-Dill-Bergland südwestlich Marburg *'''[[Radweg Solmser Land]]''' - 39&#x202F;km Rundkurs nördlich von Hungen *'''[[Treisbachtalradweg]]''' - neue Alternative zum Lahntal-Radweg. Von [[Biedenkopf]] aus geht es auf anfangs sehr steilen Wegen durch die Sackpfeifen-Vorhöhen(?), dann durch das ruhige Treisbachtal nach Amönau und weiter zum Lahn-Eder-Radweg. Ende ist am Bahnhof in Wetter. Viele gesplittete Feldwege, der Waldabschnitt ist aber asphaltiert.([http://www.openstreetmap.org/?relation=1619593 Route in OSM]) *'''[[Wiera-Wohra-Radweg]]''' - verbindet das Tal der Wiera und der Wohra zwischen Neustadt (Hessen) und Gemünden (Wohra). Die Tour führt abseits größerer Orte mit einigen Steigungen und Abfahrten über land- und forstwirtschaftliche Wege und ist am ehesten für E-Bikes und Trekkingräder geeignet === Osthessen === Im Bereich der Hessischen Rhön im Landkreis Osthessen entstand mit großem finanziellen Aufwand und Engagement der lokalen Politik ein hochwertiges regionales Radroutennetz. Insgesamt wurden in der Region fast 100&#x202F;km Radrouten komplett neu errichtet oder mit einer Feinasphaltdecke ausgebaut. Zugpferd des hochwertigen Regionalnetzes ist der bekannte [[Milseburgradweg]] mit seinem ehemaligen Bahntunnel, der heute mit 1187&#x202F;m Deutschlands längster Radtunnel ist. ==== Landkreis Hersfeld-Rotenburg ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Region um Bad Hersfeld besitzt einige lokale bzw. regionale Radwanderrouten. Paradestrecke ist hier natürlich mit Abstand der beliebte [[Fulda-Radweg]]. [[File:Burg neuenstein nordwest.jpg|mini|Burg Neuenstein]] * '''[[Waldhessen R10]]''' - Die 28&#x202F;km lange''Radroute R 10'' verläuft von [[Bad Hersfeld]] durch das Geisbachtal. Es geht vorbei an [[w:Burg Neuenstein (Saasen)|Burg Neuenstein]] in den Neuensteiner Ortsteil Salzberg. Dort trennt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R10.1'' über den [[Knüllgebirge|Eisenberg]] nach Gersdorf, der andere als ''R10.2'' auf der Landesstraße 3157 nach [[Oberaula]]. Eventuell Fortsetzung nach Ibra / Kemmerode zum R18. [[File:Breitenbach am Herzberg Burg Herzberg Gerichtsturm.png|mini|Burg Herzberg]] *'''[[Waldhessen R11]]''' - Die 48&#x202F;km lange ''Radroute R 11'' führt von [[Alsfeld]] über Eifa, [[Breitenbach am Herzberg]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] nach Wahlshausen. Eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R11.1'' zweigt in Eifa ab und verläuft über die [[w:Burg Herzberg|Burg Herzberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Der Abschnitt von [[Niederaula]] nach Wahlshausen ist Teil des [[Bahnradweg Rotkäppchenland|Bahnradweges Rotkäppchenland]]. *'''[[Waldhessen R12]]''' - Die Radroute verbindet auf 65&#x202F;km das [[Knüllgebirge]] mit dem Haunetal. Ausgehend von [[Morschen|Neumorschen]] radelt man dazu unter anderem über Ersrode, durch das obere Beisetal, das Rohrbachtal, Friedlos, das Fuldatal, [[Bad Hersfeld]], [[Burghaun]] und das Haunetal. Bei Odensachsen besteht eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R12.1''. [[File:Hessenr7-01.jpg|mini|Burgruine in Friedewald]] * '''[[Waldhessen R13]]''' - 81&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 13'' verläuft von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Ronshausen]], [[Friedewald]], [[Schenklengsfeld]], [[Eiterfeld]] und [[Haunetal]] nach Wetzlos. In dem kleinen Ort teilt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R13.1'' ins Fuldatal nach Niederjossa zum R11, der andere als ''R13.2'' über Hilperhausen ins Fuldatal nach [[Bad Hersfeld|Asbach]] ([[Fulda-Radweg]] / [[Hessischer Radfernweg R7|R7]]). [[File:Heringen-monte.jpg|mini|Monte Kali bei Heringen]] *'''[[Waldhessen R14]]''' - 75&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Hünfeld]]. Die ''Radroute R 14'' führt von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Wildeck]], [[Dankmarshausen]], [[Heringen]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Unterbreizbach]] nach [[Heringen]]. Unterwegs radelt man längere Abschnitte durch das [[Werratal]] vorbei am [[w:Monte Kali (Heringen)|Monte Kali]] und das Ulstertal über [[Werratal-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]], sowie die [[Rhön]]. Stellenweise Alternativrouten (''R14.1''). *'''[[Waldhessen R15]]''' - 65&#x202F;km von [[Ludwigsau|Friedlos]] bis [[Buttlar|Wenigentaft]]. Die ''Radroute R 15'' folgt zunächst dem Fuldatal von Friedlos bis [[Bebra]], bevor sie in das Ulfetal abzweigt und über [[Ronshausen]] nach [[Wildeck]] verläuft. Von dort dann auf dem [[Werratal-Radweg]] durch das [[Werratal]] über [[Heringen]] nach Heimboldshausen, auf dem [[Solztalradweg]] nach [[Hohenroda]] und durch die nördliche [[Rhön]] ins Ulstertal nach Wenigentaft. * '''[[Waldhessen R16]]''' - Die 23&#x202F;km lange ''Radroute R 16'' verbindet [[Sontra]] über [[Cornberg]] mit [[Bebra]]. Sie folgt grob dem Verlauf der Bahnstrecke Göttingen–Bebra ("Whisky-Wodka-Linie"). Während die Bahnstrecke die Cornberger Höhe durch einen Tunnel überwindet, müssen Radfahrer den Bergrücken auf kurvigen Wirtschaftswegen entlang der Bundesstraße 27 bezwingen. * '''[[Waldhessen R18]]''' - 66&#x202F;km von [[Spangenberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 18'' führt meist auf Kreis- und Landesstraßen. Es geht von [[Spangenberg]] über [[Alheim]] im Fuldatal, das [[w:Schloss Ludwigseck|Schloss Ludwigseck]], Ersrode, Neuenstein, das [[Knüllgebirge]], [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] und den [[w:Ibrastausee|Ibrastausee]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Auf der ziemlich direkt verlaufenden Radroute sind eine Höhenmeter zu überwinden. [[File:Schenklengsfelder Linde, 1.jpg|mini|Schenklengsfelder Linde]] * '''[[Kuppenrhön-Tour]]''' - 29&#x202F;km durch die [[Rhön|Kuppenrhön]]. Die ''Kuppenrhön-Tour'' wurde 2014 eröffnet und verbindet als Rundkurs Ortsteile der Gemeinden [[Friedewald]], [[Hohenroda]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Schenklengsfeld]]. Die Radroute ist in Teilen identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R7|Hessischen Radfernweg R7]], dem [[BahnRadweg Hessen]] und dem [[Solztalradweg]]. In [[Schenklengsfeld]] lohnt ein Abstecher zum [[w:Linde in Schenklengsfeld|ältesten Baum Deutschlands]]. [[File:Solztal14.JPG|mini|Am Solztalradweg]] *'''[[Solztalradweg]]''' - 27&#x202F;km von [[Bad Hersfeld]] nach [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]]. Der ''Solztalradweg'' verläuft zwischen [[Bad Hersfeld]] und [[Schenklengsfeld]] auf der ehemaligen Bahntrasse der Hersfelder Kreisbahn und ist Teil des [[BahnRadweg Hessen|BahnRadwegs Hessen]] und der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Ab [[Schenklengsfeld]] führt die Radroute noch abseits der hier noch bestehenden Bahnstrecke weiter über [[Hohenroda]] ins [[Werratal]]. ==== Hessische Rhön und Landkreis Fulda ==== [[Datei:Milseburgradweg zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel ds wv 10 2011.jpg|thumb|Milseburgradweg: Route zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel.]] *'''[[Haunetal-Radweg]]''' - Alternativ zum Fuldatal zwischen Raum Fulda und Bad Hersfeld *'''[[Radweg Hünfeld-Schlitz]]''' − von [[Hünfeld]] zum Fulda-Radweg im Fuldatal bei [[Schlitz]]. *'''[[Kegelspielradweg]]''' - regionales Pedant zum Milseburgradweg (allerdings ohne Tunnel). Der Bahntrassenradweg führt landschaftlich schön durch das "hessische Kegelspiel" (die Kuppenrhön). *'''[[Milseburgradweg]]''' - bekannteste Regionalroute in Osthessen aufgrund des Radtunnels und der landschaftlich sehr schönen Mittelgebirgslandschaft an der Milseburg. *'''[[Nüsttal-Radweg]]''' − 23{{nnbsp}}km von Hünfeld-Nüst (Hauneradweg) über Hofbieber nach Mahlerts. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/nuesttalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Ulstertal-Radweg]]''' − Teil des [[Rhön-Radweg]]s *'''[[VIA REGIA-Radweg (Osthessen)]]''' - Die Strecke im Landkreis Fulda wurde als Teil der "VIA REGIA Kulturstraße des Europarates" ausgeschildert und bildet eine neue Radrelation in Südwest-Nordost-Richtung durch Osthessen. Überregionaler Radroutenkooridor siehe Artikel [[(Via Regia (Radroute)]]. Der "VIA REGIA-Radweg Osthessen" wurde am 9. Juni 2012 eröffnet. Die 55&#x202F;km lange Regionalroute führt von [[Flieden]] über [[Fulda]], Fulda-Lehnerz, [[Hünfeld]], [[Großenbach (Hünfeld)|Großenbach]], über den Hübelsberg (Teil der hessischen Kuppenrhön), [[Rasdorf]] und Grüsselsbach bis nach Wenigentaft im Ulstertal. Hier besteht Anschluss an den Ulstertalradweg Richtung Werra. Insgesamt führt die Erlebnisradweg VIA Regia von Frankfurt am Main über Mitteldeutschland bis nach [[Krakau]] in Polen (meist unter Nutzung vorhandener Radwege ohne eigene Routenwegweisung). Ob weitere Stücke der Radroute außerhalb Osthessens als neue, "eigene Radroute" konzipiert wurden, ist mit Stand 06-06-2012 nicht bekannt. [http://radweg-viaregia.eu radweg-viaregia.eu], bzw. allgemein zur Via Regia: [https://www.via-regia.org www.via-regia.org] === Vogelsberg und Wetterau === Hessens größter Vulkan, der [[Vogelsberg]] bietet einige attraktive Radwanderstrecken. Regionale Paradestrecke ist der [[Vulkanradweg]]. Auch der [[Nidda-Radweg]] Richtung Frnakfurt ist eine beliebte Strecke für Tagesausflüge. Ein guter Ausgangspunkt für Tagesradtouren ist der [[Hoherodskopf]]. Hier treffen sich die Freizeitbuslinien des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkan-Express] mit Radmitnahme. [[File:Vulkan1-137.JPG|thumb|Vulkanradweg bei Rixfeld]] [[File:Vogelsberg_bereich_ronneburg_ds_wv_05_2008.jpg|thumb|In der [[Wetterau]]: Vogelsbergblick aus dem Bereich der [[Ronneburg (Hessen)|Ronneburg]]. In der Bildmitte ist der markante Sendeturm des [[Hoherodskopf|Hoherodskopfs]] im hohen Vogelsberg zu erkennen (Entfernung etwa 33&#x202F;km Luftlinie )]] *'''[[Antriftsee-Tour]]''' - von Alsfeld vorbei am Antriftsee nach Homberg (Ohm). Anfangs zusammen mit dem Hess. Radfernweg R2. Später eigenständiger Verlauf. Wenn man die Tour in Homberg auf dem R6 nach Norden fortsetzt, hat man eine Alternative zum R2. [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/antriftsee-tour/ Info im Radroutenplaner Hessen] * '''Basalt-Tour''' - führt rund 51&#x202F;km im Vogelsberg durch eine Landschaft mit Basalten und Basalttuffen. Stationen sind [[Herbstein]], [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Renzendorf]] bei [[Alsfeld]]. Die Rundtour verbindet auch das Schwalm-Gebiet mit dem Vulkanradweg, auf dem ein Abschnitt verläuft. Den Radfahrer erwarten einige Steigungen. [http://www.storndorf.com/tourismus/basalttour/Basalttour_Stand_2011_03_25.pdf Tourbeschreibung] *'''[[Feldtour (Vogelsberg)|Feldatour]]''' - 18{{nnbsp}}km talwärts zwischen [[Ulrichstein]] und Ehringshausen. Es bietet sich an die Tour auf dem [[Hoherodskopf]] zu starten (dann etwa 25{{nnbsp}}km). Hier Treffpunkt der Busse des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkanexpress] mit Radtransport. in Ehringshausen besteht anschluss an die Bahnlinie Fulda - Gießen. [https://www.vogelsberg-touristik.de/detail/id=6596af18af38ae88b43f068e Infos auf vogelsberg-touristik.de]. *'''[[Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute]]''' - verläuft im Wetteraukreis wo das Stöffche wächst. Weitere Infos zu den 6 Rundrouten für entspannte Tagestouren siehe [https://www.awor-wetterau.de www.awor-wetterau.de] *'''[[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Hoherodskopfsteig]]''' − sportliche Anbindung des bekanntesten Berges im Vogelsberg an den R4 bei [[Schotten]] bzw. [[Ulrichstein]] und an den Vulkanradweg bei Hartmannshain. *'''[[Niddaroute]]''' − Die ab dem Hoherodakopf 98&#x202F;km lange Route begleitet die Nidda von Ihrer Quelle im hohen Vogelsberg durch die [[Wetterau]] und den Norden Frankfurts bis zu Ihrer Mündung bei [[Frankfurt am Main/Höchst|Frankfurt-Höchst]] in den Main. * '''Keltenrouten in der Wetterau''' :Die Westliche Kelten-Route (47&#x202F;km Rundroute): ''' „Die Kelten der Wetterau“ ''' führt von Assenheim über [[Friedberg (Hessen)|Friedberg]] nach [[Butzbach]] und zurück. · [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Keltenrouten Strecke im Radroutenplaner Hessen] : Die Östliche Kelten-Route (30&#x202F;km Rundroute mit Stichwege): '''[[Keltenroute Glauberg in der Wetterau|„Auf den Spuren der Kelten“]]''' führt von Büdingen über Glauburg nach Dudenrod zum archäologischen Park Glauberg. * '''[[Ohmtal-Tour]]''' − Die Ohmtaltour lässt sich in eine attraktive Tagestour bergab vom Hoherodskopf bis Kirchhaim (55{{nnbsp}}km) oder auch bis Marburg (72{{nnbsp}}km) integrieren. Der Weg folgt dem Verlauf der Ohm im Vogelsberg.[[Hoherodskopf]] - [[Ulrichstein]] - Mücke - [[Homberg (Ohm)]]. Hier besteht Anschluss an den Hess. Radfernweg R6. Bei [[Kirchhain]] trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R2|Hess. Radfernweg R2]], der weiter entlang der Ohm bis zur Lahn führt. [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=187 Radroutenplaner Hessen] * [[RMV-Route 6: Durch das Ronneburger Hügelland|''' RMV-Route 6''': Durch das Ronneburger Hügelland]] - Verlauf von Gelnhausen zum Glauberg *'''[[Seemenbachtal-Radweg]]''' - Bis 2027 zur [https://landesgartenschau-oberhessen.de/ Landesgartenschau Oberhessen] soll im Seemenbachtal eine Radroute entstehen. Die 37{{nnbsp}}km lange Strecke soll bei Ober-Seemen vom Vulkanradweg abzweigen und über Kefenrod und Büdingen nach Lindheim verlaufen ([https://www.fnp.de/lokales/wetteraukreis/buedingen/der-neue-radweg-zwischen-buedingen-und-kefenrod-kommt-bis-2027-94064374.html Presseartikel 12-2025]). *'''[[Steigerwald-Tour]]''' − Rundtour im östlichen Vogelsberg; [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=457 Radroutenplaner] *'''[[Vogelsberger Südbahnradweg]]''' − Vom Scheitelpunkt Hartmannshain des Vulkan-Radwegs im hohen Vogelsberg hinunter nach [[Wächtersbach]] im Kinzigtal (Anschluss R 3). Am Wochenende: Auffahrt mit Radlerbus bis zum [[Hoherodskopf]]. *'''[[Vulkanradweg]]''' - Bekannte Paradestrecke im Vogelsberg. Die Strecke von der Wetterau bis Schlitz am Fuldatal eignet sich mit 94{{nnbsp}}km für Tages- und auch Mehrtagestouren. === Taunus und Rheingau === *'''[[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg (Taunus)]]''' - Die Route führt von Taunusstein nach [[Diez]] am [[Lahntalradweg]]. *'''[[Radrundweg Ems- und Wörsbachtal|Radrundweg Ems- und Wörsbachtal (Bad Camberg)]]''' - auch lokale Alternativroute zum R8, [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/radrundtour-ems-und-woersbachtal/ Radroutenplaner] *'''[[Weiltalweg]]''' - vom [[Großer Feldberg|großen Feldberg]] im Taunus nach [[Weilburg]] an der Lahn, mit Fahrradbusbegleitung am Wochenende. === Rhein-Main-Gebiet === [[Datei:FFM Gruenguertel-Infostele GruenGuertel-Tier.jpg|mini|Rund um Frankfurt soll das Grüngürtel-Tier leben.]] mit hessischem Spessart *'''[[12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen|12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen]]''' des [https://www.rmv.de/c/de/service/freizeitangebote/rhein-main-vergnuegen Rhein-Main-Verkehrsverbund] − Mittel- und Südhessen mit dem Rad entdecken (Tagesrundtouren). Die Strecken sind beschildert. *'''[[GrünGürtel-Radrundweg|GrünGürtel-Radrundweg]]''' - 64{{nnbsp}}km durch Grünzüge rund um Frankfurt, Infos auf [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/gruenguertel-radrundweg/ regionalpark-rheinmain.de] *'''[[Hohe Straße (Rhein-Main)|Hohe Straße]]''' - Von Frankfurt Bergen-Enkheim nach Hammersbach *'''[[Niddaroute]]''' - Vom hohen Vogelsberg rund 100 km zum Stadtrand von Frankfurt und weiter auf dem Grüngürtelradweg zum Main. Die Strecke ist mit Rad und Bahn ein attraktives Tagesrevier aus dem Rhein-Main-Gebiet. Wer es eben und gemütlich mag bleibt mit der Familie im Abschnitt Assenheim bis Frankfurt. Dynamischer geht es dagegeben im Oberlauf im Vogelsberg zu. Die Auffahrt zum [[Hoherodskopf]] ist bequem in den Freizeitbuslinien mit Radtransport möglich. === Südhessisches Ried und Odenwald === [[File:Bensheim_schwanheim_melibocus_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|Südhessisches Ried bei Bensheim-Schwanheim]] *'''[[Radroute Die Bergstraße]]''' - 85&#x202F;km entlang der Bergstraße von Darmstadt nach Heidelberg, zwischen Odenwald und Hessischem Ried. *'''[[Mümling-Radweg (R1)|Mümling-Radweg (R1)]]''' - 75&#x202F;km entlang der Mümling im hinteren Odenwald von [[Beerfelden]] über Erbach/Michelstadt, Höchst und Breuberg nach Obernburg am Main. *'''[[Wassererlebnisband Gersprenz|Wassererlebnisband Gersprenz]]''' - Etwa 60&#x202F;km im Bereich der Gersprenz ([https://www.openstreetmap.org/relation/3463685#map=10/49.8037/8.8467&layers=C Strecke auf Openstreetmap]). == MTB-Regionen == {{Scroll Gallery |title = MTB-Regionen in Hessen |File:Winterberg - Kappe-2906.jpg|Berg Kappe bei Winterberg |File:Lichtung Am Ziegenkopf Habichtswald.JPG|Lichtung Am Ziegenkopf im Habichtswald |File:Meissner aussicht kalbe wv d schmidt 06 2007.jpg|Aussicht von der Kalbe am Meissner }} * '''[https://greentrails.de/de/ Green Trails]''' - (200{{nnbsp}}km Trails und 200{{nnbsp}}km Verbindungswege) - Im Landkreis Waldeck-Frankenberg entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Mountainbike Trail-Projekt. Das Projekt wird bis 2028 umgesetzt. * '''[https://www.bike-arena.de/de Bike Arena Sauerland]''' (1700&#x202F;km) - Die ''Bike Arena Sauerland'' umfasst über 40 Strecken mit etwa 1.700&#x202F;km Gesamtlänge. Neben speziellen Routen für Rennräder wurden auch ausgewählte Touren für Mountainbiker eingerichtet, allein von [[Willingen (Upland)]] starten zehn verschiedene Mountainbikerouten in das [[Rothaargebirge]], das [[Sauerland]] und zum [[Diemelsee]]. *'''[[Naturpark Habichtswald]]''' (16&#x202F;km) - Die ''Mountainbike-Strecke "Um das Habichtspiel"'' führt sowohl über befestigte, als auch unbefestigte und naturnahe Wege durch den [[Habichtswald (Gebirge)|Hohen Habichtswald]] bei Kassel. Es geht hinauf auf das [[Hohes Gras|Hohe Gras]]. Der Rundkurs startet an den beiden Ausgangspunkten Roter Stollen und Unteres Firnsbachtal und ist die erste offizielle Mountainbike-Strecke im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. Der ehemalige Skilift am hohen Gras wird als Downhill-Park genutzt. *'''[[Werra-Meißner-Land#Radwandern|Mountainbikentouren im Geo Naturpark Geo-Naturpark Frau-Holle-Land]]''' - Es besteht mehrere Mountainbiketouren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden im Werra-Meißner-Land. *'''[https://www.rhoen.info/mtb MTB-Strecken in der Rhön]''' *'''[http://www.vogelsberg-touristik.de/Mountainbike.277.0.html Mountain Bike im hohen Vogelsberg]''' *'''[https://www.mtb-geo-naturpark.de/ Mountain Bike im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald]''' == Fahrradmitnahme in Bahnen == Innerhalb der beiden hessischen Verkehrsverbünden [https://www.nvv.de/ '''NVV'''] und [http://www.rmv.de/ '''RMV'''] ist die Fahrradmitnahme '''kostenlos'''. Dies gilt auch für Nahverkehrszüge. Für ganz Hessen gibt es das '''Hessen-Ticket''' für alle Nahverkehrsmittel zu '''42,50 €'''. Es gilt für bis zu 5 Personen (Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa, So ganztägig), es gilt auch für [[Mainz]]. Auch mit diesem Ticket ist Fahrradmitnahme kostenlos. Das Rheinland-Pfalz-Ticket zu 29,- € bis 65,- € gilt auch für das hessische Wiesbaden und der linksrheinischen Strecke Wiesbaden - Lahnstein - Koblenz. Mit diesem Ticket ist die Fahrradmitnahme Mo.−Fr. erst ab 9 Uhr frei. (Stand 2025) === Fahrgastrechte bei Verspätungen === * im Schienennetz des Verkehrsverbunds RMV · [http://www.rmv.de/de/Fahrgastinfos/Weitere_Infos/Unser_Servicepaket/31378/Fahrgastrechte_im_Eisenbahnverkehr.html RMV: Fahrgastrechte im Eisenbahnverkehr] == Literatur == * Die Radwanderkarte Hessen kann bei der Hessen Agentur unter der Telefonnummer 0611/95017-8191 oder durch Mail: info@hessen-tourismus.de bezogen werden oder im online-Shop (Gebührenpflichtig): www.hessen-tourismus.de == Weblinks == *[http://www.radroutenplaner.hessen.de '''Radroutenplaner Hessen'''] - offizielle Seite des Landes Hessen. Hier werden alle Radfernwege und viele lokale Routen dargestellt. Regionale, flächendeckende Radverkehrsnetze werden, sofern vorhanden ebenfalls dargestellt. (z.&#x202F;B.&nbsp;in der Rhein-Main-Region). Es können die gewählten Strecken ausgedruckt werden. :'''GPS-Download''': Sie können Teilbereiche der Themenroute als GPS-Track erzeugen, indem Sie auf der Karte des Routenplaners Start- und Zielfähnchen setzen und unter dem Menüpunkt ‘Kriterien Routensuche’ die Option ‘Eine bestimmte Themenroute bevorzugen’ einstellen. Dann Route berechnen und GPS-Track herunterladen. Mit dieser Methode erhalten Sie auch die Entfernungsangaben (km) und detaillierte '''Höhenprofile'''. *Offizielle Fahrradinformationen zu Hessen auf '''[https://www.hessen-tourismus.de/wandern-radfahren/radfahren hessen-tourismus.de]''' *[https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=Hessen '''Bahntrassenradwege in Hessen'''] - private Seite - Fahrradwege auf stillgelegten Bahntrassen in Osthessen und angrenzenden Regionen. <!-- {{PortalLink|Portal:Fahrrad}} --> [[Kategorie:Radwege in Deutschland]] [[Kategorie:Radwege in Hessen| ]] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} {{class-4}} == Einzelnachweise == fdwbvdxiynqmzhuct4oxu3znanzfrzd Fulda-Radweg 0 7719 1796566 1796541 2026-08-17T12:19:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ korr 1796566 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte des Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== Oberer Fulda-Radweg: [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld (9{{nnbsp}}km) ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1: Beginn R 1 am Ulstertal-Radweg - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]] verlaufen. Der R 1 steigt auf geschotterten Waldwege nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | name = Haus zum Roten Moor | type= restaurant | lat = 50.46048 | long = 9.98594 |url = https://roteshaus-rhoen.de}} (Mo und Di Ruhetage). Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== Radverbindung ab der Fränkischen Saale nach Gersfeld: Bad Neustadt an der Saale - Brendtal-Radweg - Bischofsheim an der Rhön - Gersfeld (etwa 35{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Bad Neustadt an der Saale, der Marktbrunnen.jpg|150px|mini|Marktbrunnen Bad Neustadt an der Saale]] In {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata =Q311098 }} '''(250 m)''' besteht Anschluss in der Radnetz der Region Unterfranken (Radweg entlang der Fränkischen Saale, [[Main-Werra-Radweg]]). Über den gut ausgebauten '''Brendtal-Radweg''' ist schnell {{Marker | name = Bischofsheim an der Rhön | type= town | wikidata = Q541693}} '''(444 m)''' erreicht. Der 20 km lange '''Bahnradweg''' ist asphaltiert. Wer Lust auf eine Bergwertung hat, kann zum {{Marker | name = Kreuzberg| type= landscape | wikidata = Q464488}} auffahren. Ab [[Bischofsheim an der Rhön]] steigt es nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5 {{nnbsp}}km nach {{Marker | name = Oberweißenbrunn | type= village| lat = 50.40723 | long = 9.95226 | wikidata = Q58781005}} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs am ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} '''(724{{nnbsp}}m)''' sind es gute 2{{nnbsp}}km. Dann geht es 4{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. Diese '''Verbindung ist komplett asphaltiert''' und verläuft im Korridor der viel befahrenen Bundesstraße B 279. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bzw. hess. Radfernweg R1 eine beliebte ''Familienroute'' über '''[[Ebersburg]]''' und '''Bronnzell''' (Standort des klassizistischen Jagdschlosses Fasanerie, Abstecher von der Route notwendig) bis nach [[Fulda]]. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt [[Fulda]]. Der Weg ist weitgehend asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. ::→ Abstecher: Das {{Marker|type= château | name = Schloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann von '''Bronnzell''' aus erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Eichezell passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Km 19:''' {{Marker | name = Breitenbach | type= village | wikidata = Q906106}} - Hier besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. : ~> Ab Breitenbach gibt es noch eine '''zweite Routenvatiante östlich der Fulda''': Über diese kann ebenfalls Rotenburg erreicht werden. Grund ist, das am westlichen Weg im Steilhang öfter Bäume runter kommen. Dies führt hier dann zu Wegsperrungen. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :~> Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :~> Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :* E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :* '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei „Schietwetter“ kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler Lobenhausen. [[Datei:Fuldaradweg Rastplatz Lobenhausen Abendstimmung 08 2019.JPG|mini|Rastplatz Lobenhausen: Abendstimmung]] '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. Auch eine Toilette findet sich vor Ort (Stand 2026 mobile Sanitärkabine). :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]]: Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine {{Marker| name = Fachwerkkirche | name-map = Wagenfurth: Fachwerkkapelle |type= church | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | wikidata = Q112174889}} zum Stop ein. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :~> Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser {{Marker | name = Hügel in der Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern)|type= waypoint |group = gold || lat = 51.18731 | long = 9.49244 }} ist auf der folgenden, 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen {{Marker | name = Stahlträgerbrücke | name-map = Fahrradbrücke bei Büchenwerra: Durchfahrtsbreite an den Pollern rund einen Meter (Breiten im Detail auf letzte Zentimeter nicht genau bekannt)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.183846| long = 9.486973 }} den Fluss. An der Brücke beidseitig Poller um Pkw von der Brücke fern zu halten. Mit Anhängern (auuch kompakten Fahrradwohnwagen) bzw. Mehrspurern bis '''knapp einem Meter Breite ist die Durchfahrt möglich.''' Bis auf die letzten Zentimeter sind die Durchfahrtsbreiten allerdings nicht bekannt. '''Km 14:''' {{Marker | name = Büchenwerra | type= village | wikidata = Q1020335}} - Hier gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. Es gibt einen kurzen, aber steilen Anstieg. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra?''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 7a1sty345hhsk0c2v4oxoafhjgdpxjo 1796574 1796566 2026-08-17T12:49:58Z Dirk Schmidt 15181 + geo 1796574 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte des Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== Oberer Fulda-Radweg: [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld (9{{nnbsp}}km) ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1: Beginn R 1 am Ulstertal-Radweg - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]] verlaufen. Der R 1 steigt auf geschotterten Waldwege nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | name = Haus zum Roten Moor | type= restaurant | lat = 50.46048 | long = 9.98594 |url = https://roteshaus-rhoen.de}} (Mo und Di Ruhetage). Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== Radverbindung ab der Fränkischen Saale nach Gersfeld: Bad Neustadt an der Saale - Brendtal-Radweg - Bischofsheim an der Rhön - Gersfeld (etwa 35{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Bad Neustadt an der Saale, der Marktbrunnen.jpg|150px|mini|Marktbrunnen Bad Neustadt an der Saale]] In {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata =Q311098 }} '''(250 m)''' besteht Anschluss in der Radnetz der Region Unterfranken (Radweg entlang der Fränkischen Saale, [[Main-Werra-Radweg]]). Über den gut ausgebauten '''Brendtal-Radweg''' ist schnell {{Marker | name = Bischofsheim an der Rhön | type= town | wikidata = Q541693}} '''(444 m)''' erreicht. Der 20 km lange '''Bahnradweg''' ist asphaltiert. Wer Lust auf eine Bergwertung hat, kann zum {{Marker | name = Kreuzberg| type= landscape | wikidata = Q464488}} auffahren. Ab [[Bischofsheim an der Rhön]] steigt es nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5 {{nnbsp}}km nach {{Marker | name = Oberweißenbrunn | type= village| lat = 50.40723 | long = 9.95226 | wikidata = Q58781005}} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs am ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} '''(724{{nnbsp}}m)''' sind es gute 2{{nnbsp}}km. Dann geht es 4{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. Diese '''Verbindung ist komplett asphaltiert''' und verläuft im Korridor der viel befahrenen Bundesstraße B 279. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bis Stadt Fulda eine beliebte ''Familienroute''. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt. Der Weg ist meist asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Schmalnau merkliches Gefälle. '''Km 10:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} - Brunnen, schöner Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. ::→ Hier zweigt die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] Richtung Sinntal bzw. Würzburg ab. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von nun an begleitet die D-Route 9 den Fuldaradweg talwärts. Durch die Dörfer geht es weiter talwärts. Die Strecke ist ab Schmalnau praktisch eben. '''Km 20:''' {{Marker | name = Abzweig Schloss Fasanerie |type= waypoint |group = gold | lat = 50.491849| long = 9.693514 }} in {{Marker | name = Eichenzell | type= village | wikidata = Q627310}}. ::→ Abstecher: Das klassizistische {{Marker|type= château | name = Jagdschloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann über Routen im regionalen Knotenpunktnetz erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Löschenrod kommt man an einem {{Marker| name = Rastplatz mit Ladepunkt | type = area | symbol = picnic-site| lat = 50.497592 | long = 9.682651| show = Symbol }} vorbei. Es gibt eine Schukosteckdose. Der Mast ist sogar mit einem Solarmodul ausgestattet. :~>Vor Fulda passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. :Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Km 19:''' {{Marker | name = Breitenbach | type= village | wikidata = Q906106}} - Hier besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. : ~> Ab Breitenbach gibt es noch eine '''zweite Routenvatiante östlich der Fulda''': Über diese kann ebenfalls Rotenburg erreicht werden. Grund ist, das am westlichen Weg im Steilhang öfter Bäume runter kommen. Dies führt hier dann zu Wegsperrungen. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :~> Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :~> Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :* E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :* '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei „Schietwetter“ kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler Lobenhausen. [[Datei:Fuldaradweg Rastplatz Lobenhausen Abendstimmung 08 2019.JPG|mini|Rastplatz Lobenhausen: Abendstimmung]] '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. Auch eine Toilette findet sich vor Ort (Stand 2026 mobile Sanitärkabine). :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]]: Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine {{Marker| name = Fachwerkkirche | name-map = Wagenfurth: Fachwerkkapelle |type= church | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | wikidata = Q112174889}} zum Stop ein. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :~> Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser {{Marker | name = Hügel in der Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern)|type= waypoint |group = gold || lat = 51.18731 | long = 9.49244 }} ist auf der folgenden, 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen {{Marker | name = Stahlträgerbrücke | name-map = Fahrradbrücke bei Büchenwerra: Durchfahrtsbreite an den Pollern rund einen Meter (Breiten im Detail auf letzte Zentimeter nicht genau bekannt)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.183846| long = 9.486973 }} den Fluss. An der Brücke beidseitig Poller um Pkw von der Brücke fern zu halten. Mit Anhängern (auuch kompakten Fahrradwohnwagen) bzw. Mehrspurern bis '''knapp einem Meter Breite ist die Durchfahrt möglich.''' Bis auf die letzten Zentimeter sind die Durchfahrtsbreiten allerdings nicht bekannt. '''Km 14:''' {{Marker | name = Büchenwerra | type= village | wikidata = Q1020335}} - Hier gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. Es gibt einen kurzen, aber steilen Anstieg. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra?''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 888pwe6cape9jmo2qmn33cm4tqaqn5x 1796575 1796574 2026-08-17T12:51:20Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Gersfeld - Fulda (ca. 30{{nnbsp}}km) */ korr 1796575 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte des Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== Oberer Fulda-Radweg: [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld (9{{nnbsp}}km) ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1: Beginn R 1 am Ulstertal-Radweg - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]] verlaufen. Der R 1 steigt auf geschotterten Waldwege nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | name = Haus zum Roten Moor | type= restaurant | lat = 50.46048 | long = 9.98594 |url = https://roteshaus-rhoen.de}} (Mo und Di Ruhetage). Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== Radverbindung ab der Fränkischen Saale nach Gersfeld: Bad Neustadt an der Saale - Brendtal-Radweg - Bischofsheim an der Rhön - Gersfeld (etwa 35{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Bad Neustadt an der Saale, der Marktbrunnen.jpg|150px|mini|Marktbrunnen Bad Neustadt an der Saale]] In {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata =Q311098 }} '''(250 m)''' besteht Anschluss in der Radnetz der Region Unterfranken (Radweg entlang der Fränkischen Saale, [[Main-Werra-Radweg]]). Über den gut ausgebauten '''Brendtal-Radweg''' ist schnell {{Marker | name = Bischofsheim an der Rhön | type= town | wikidata = Q541693}} '''(444 m)''' erreicht. Der 20 km lange '''Bahnradweg''' ist asphaltiert. Wer Lust auf eine Bergwertung hat, kann zum {{Marker | name = Kreuzberg| type= landscape | wikidata = Q464488}} auffahren. Ab [[Bischofsheim an der Rhön]] steigt es nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5 {{nnbsp}}km nach {{Marker | name = Oberweißenbrunn | type= village| lat = 50.40723 | long = 9.95226 | wikidata = Q58781005}} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs am ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} '''(724{{nnbsp}}m)''' sind es gute 2{{nnbsp}}km. Dann geht es 4{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. Diese '''Verbindung ist komplett asphaltiert''' und verläuft im Korridor der viel befahrenen Bundesstraße B 279. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bis Stadt Fulda eine beliebte ''Familienroute''. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt. Der Weg ist meist asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Schmalnau merkliches Gefälle. '''Km 10:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} - Brunnen, schöner Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. ::→ Hier zweigt die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] Richtung Sinntal bzw. Würzburg ab. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von nun an begleitet die D-Route 9 den Fuldaradweg talwärts. Durch die Dörfer geht es weiter talwärts. Die Strecke ist ab Schmalnau praktisch eben. '''Km 20:''' {{Marker | name = Abzweig Schloss Fasanerie |type= waypoint |group = gold | lat = 50.491849| long = 9.693514 }} in {{Marker | name = Eichenzell | type= village | wikidata = Q627310}}. ::→ Abstecher: Das klassizistische {{Marker|type= château | name = Jagdschloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann über Routen im regionalen Knotenpunktnetz erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Löschenrod kommt man an einem {{Marker| name = Rastplatz mit Ladepunkt | type = area | symbol = picnic-site| lat = 50.497592 | long = 9.682651| show = Symbol }} vorbei. Es gibt eine Schukosteckdose. Der Mast ist sogar mit einem Solarmodul ausgestattet. :~> Vor Fulda passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :~> Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :~> Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ::→ Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Km 19:''' {{Marker | name = Breitenbach | type= village | wikidata = Q906106}} - Hier besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. : ~> Ab Breitenbach gibt es noch eine '''zweite Routenvatiante östlich der Fulda''': Über diese kann ebenfalls Rotenburg erreicht werden. Grund ist, das am westlichen Weg im Steilhang öfter Bäume runter kommen. Dies führt hier dann zu Wegsperrungen. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :~> Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :~> Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :* E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :* '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei „Schietwetter“ kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm aber nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler Lobenhausen. [[Datei:Fuldaradweg Rastplatz Lobenhausen Abendstimmung 08 2019.JPG|mini|Rastplatz Lobenhausen: Abendstimmung]] '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. Auch eine Toilette findet sich vor Ort (Stand 2026 mobile Sanitärkabine). :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]]: Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine {{Marker| name = Fachwerkkirche | name-map = Wagenfurth: Fachwerkkapelle |type= church | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | wikidata = Q112174889}} zum Stop ein. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :~> Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser {{Marker | name = Hügel in der Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern)|type= waypoint |group = gold || lat = 51.18731 | long = 9.49244 }} ist auf der folgenden, 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen {{Marker | name = Stahlträgerbrücke | name-map = Fahrradbrücke bei Büchenwerra: Durchfahrtsbreite an den Pollern rund einen Meter (Breiten im Detail auf letzte Zentimeter nicht genau bekannt)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.183846| long = 9.486973 }} den Fluss. An der Brücke beidseitig Poller um Pkw von der Brücke fern zu halten. Mit Anhängern (auuch kompakten Fahrradwohnwagen) bzw. Mehrspurern bis '''knapp einem Meter Breite ist die Durchfahrt möglich.''' Bis auf die letzten Zentimeter sind die Durchfahrtsbreiten allerdings nicht bekannt. '''Km 14:''' {{Marker | name = Büchenwerra | type= village | wikidata = Q1020335}} - Hier gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. Es gibt einen kurzen, aber steilen Anstieg. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra?''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 9x5j5sw6ar2m2p1wwswpwvsf5ezg0d7 1796576 1796575 2026-08-17T12:53:14Z Dirk Schmidt 15181 /* Melsungen - Kassel (36{{nnbsp}}km) */ korr 1796576 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte des Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== Oberer Fulda-Radweg: [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld (9{{nnbsp}}km) ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1: Beginn R 1 am Ulstertal-Radweg - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]] verlaufen. Der R 1 steigt auf geschotterten Waldwege nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | name = Haus zum Roten Moor | type= restaurant | lat = 50.46048 | long = 9.98594 |url = https://roteshaus-rhoen.de}} (Mo und Di Ruhetage). Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== Radverbindung ab der Fränkischen Saale nach Gersfeld: Bad Neustadt an der Saale - Brendtal-Radweg - Bischofsheim an der Rhön - Gersfeld (etwa 35{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Bad Neustadt an der Saale, der Marktbrunnen.jpg|150px|mini|Marktbrunnen Bad Neustadt an der Saale]] In {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata =Q311098 }} '''(250 m)''' besteht Anschluss in der Radnetz der Region Unterfranken (Radweg entlang der Fränkischen Saale, [[Main-Werra-Radweg]]). Über den gut ausgebauten '''Brendtal-Radweg''' ist schnell {{Marker | name = Bischofsheim an der Rhön | type= town | wikidata = Q541693}} '''(444 m)''' erreicht. Der 20 km lange '''Bahnradweg''' ist asphaltiert. Wer Lust auf eine Bergwertung hat, kann zum {{Marker | name = Kreuzberg| type= landscape | wikidata = Q464488}} auffahren. Ab [[Bischofsheim an der Rhön]] steigt es nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5 {{nnbsp}}km nach {{Marker | name = Oberweißenbrunn | type= village| lat = 50.40723 | long = 9.95226 | wikidata = Q58781005}} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs am ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} '''(724{{nnbsp}}m)''' sind es gute 2{{nnbsp}}km. Dann geht es 4{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. Diese '''Verbindung ist komplett asphaltiert''' und verläuft im Korridor der viel befahrenen Bundesstraße B 279. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bis Stadt Fulda eine beliebte ''Familienroute''. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt. Der Weg ist meist asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Schmalnau merkliches Gefälle. '''Km 10:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} - Brunnen, schöner Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. ::→ Hier zweigt die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] Richtung Sinntal bzw. Würzburg ab. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von nun an begleitet die D-Route 9 den Fuldaradweg talwärts. Durch die Dörfer geht es weiter talwärts. Die Strecke ist ab Schmalnau praktisch eben. '''Km 20:''' {{Marker | name = Abzweig Schloss Fasanerie |type= waypoint |group = gold | lat = 50.491849| long = 9.693514 }} in {{Marker | name = Eichenzell | type= village | wikidata = Q627310}}. ::→ Abstecher: Das klassizistische {{Marker|type= château | name = Jagdschloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann über Routen im regionalen Knotenpunktnetz erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Löschenrod kommt man an einem {{Marker| name = Rastplatz mit Ladepunkt | type = area | symbol = picnic-site| lat = 50.497592 | long = 9.682651| show = Symbol }} vorbei. Es gibt eine Schukosteckdose. Der Mast ist sogar mit einem Solarmodul ausgestattet. :~> Vor Fulda passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :~> Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :~> Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ::→ Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Km 19:''' {{Marker | name = Breitenbach | type= village | wikidata = Q906106}} - Hier besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. : ~> Ab Breitenbach gibt es noch eine '''zweite Routenvatiante östlich der Fulda''': Über diese kann ebenfalls Rotenburg erreicht werden. Grund ist, das am westlichen Weg im Steilhang öfter Bäume runter kommen. Dies führt hier dann zu Wegsperrungen. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :~> Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :~> Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :* E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :* '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei „Schietwetter“ kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler Lobenhausen. [[Datei:Fuldaradweg Rastplatz Lobenhausen Abendstimmung 08 2019.JPG|mini|Rastplatz Lobenhausen: Abendstimmung]] '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. Auch eine Toilette findet sich vor Ort (Stand 2026 mobile Sanitärkabine). :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]]: Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine {{Marker| name = Fachwerkkirche | name-map = Wagenfurth: Fachwerkkapelle |type= church | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | wikidata = Q112174889}} zum Stop ein. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :~> Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser {{Marker | name = Hügel| name-map = Hügel in der Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern)|type= waypoint |group = gold || lat = 51.18731 | long = 9.49244 }} ist auf der folgenden, 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen {{Marker | name = Stahlträgerbrücke | name-map = Fahrradbrücke bei Büchenwerra: Durchfahrtsbreite an den Pollern rund einen Meter (Breiten im Detail auf letzte Zentimeter nicht genau bekannt)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.183846| long = 9.486973 }} den Fluss. An der Brücke beidseitig Poller um Pkw von der Brücke fern zu halten. Mit Anhängern (auuch kompakten Fahrradwohnwagen) bzw. Mehrspurern bis '''knapp einem Meter Breite ist die Durchfahrt möglich.''' Bis auf die letzten Zentimeter sind die Durchfahrtsbreiten allerdings nicht bekannt. '''Km 14:''' {{Marker | name = Büchenwerra | type= village | wikidata = Q1020335}} - Hier gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. Es gibt einen kurzen, aber steilen Anstieg. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra?''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 471qt2rkr09ywwv9509utulmk3yv7s8 1796577 1796576 2026-08-17T12:57:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Melsungen - Kassel (36{{nnbsp}}km) */ 1796577 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[Datei:Fulda-Radweg 01.jpg|mini|Logo Fulda-Radweg]] Der etwa 200{{nnbsp}}km lange '''Fuldaradweg''' führt von der [[Wasserkuppe]] in der Rhön entlang des Flusstals bis nach [[Hann. Münden]]. Auf dieser einwöchigen Radreise lernt man das urgemütliche Hessen kennen. Romantische Fachwerkstädte wie [[Schlitz]], [[Rotenburg an der Fulda]] und [[Melsungen]] laden zum Verweilen ein. Geschäftig geht es dagegen am alten Bischofssitz [[Fulda]] und in der nordhessischen "Documenta-Stadt" [[Kassel]] zu. In Hann Münden entsteht aus Werra und Fulda die Weser. Als Hessischer Radfernweg R 1 begleitet die Radroute die Weser noch bis [[Bad Karlshafen]]. Seit 2010 wurde die Strecke kontinuierlich verbessert. Der Fuldaradweg darf daher Stand 2025 auch den Titel "ADFC-Qualitätsradroute in der guten Bewertung mit 4 von 5 Sternen" tragen. {{Quickbar Radtour|Station1=[[Wasserkuppe]]. |km1= 0 |h1=802/846 |hm1= |Station2=[[Gersfeld]] |km2= 11 |h2=492 |hm2= |Station3=[[Fulda]] |km3= 41 |h3=248 |hm3= |Station4=[[Bad Hersfeld]] |km4=90 |h4=200 |hm4= |Station5=[[Melsungen]] |km5=145 |h5=166 |hm5= |Station6=[[Kassel]] |km6=175 |h6=140 |hm6= |Station7=[[Hann. Münden]] |km7=205 |h7=ca. 120 |hm7= |Breite=300px |Bild=}} == Streckenprofil == *'''Länge: etwa 205 - 278 km''' :- Hess. Radfernweg R1: 257{{nnbsp}}km (Bischofsheim - Bad Karlshafen) :- Entlang der Fulda: rund 205{{nnbsp}}km (Wasserkuppe - Hann. Münden) *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege. Es findet sich das Routenlogo des Fulda-Radwegs sowie auch das Logo des Hessischen Radfernwegs R1. *'''Steigungen:''' Auch wenn die Route ein Flussradweg ist, so ist die Strecke zum Teil doch vereinzelt etwas hügelig. Steil ist eigentlich nur der etwa 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe in der Auffahrt. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaut; weit über 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder betoniert; der kleine Rest sind meist gut fahrbare Schotterwege. Anspruchsvoller auf Schotter ist lediglich 10{{nnbsp}}km lange Abschnitt Gersfeld - Wasserkuppe. *'''Verkehrsbelastung:''' weitgehend verkehrsfrei; z.{{nnbsp}}T.&nbsp;werden wenig bis mäßig befahrene Ortsverbindungsstraßen genutzt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung, (mindestens 7 Gang-Naben- oder Kettenschaltung), da es schon einige anspruchsvolle Hügel gibt. Pedelec auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' durchgängig nicht für Familien mit ''kleineren Kindern'' geeignet. Die familienfreundlichsten Abschnitte sind die weitgehend verkehrsfreien Strecken Bf Gersfeld nach Fulda (ca. 30&nbsp;km), von Rotenburg nach Morschen (etwa 15 km) und Kassel nach Hann. Münden (ca. 30 km). :Mit Kindern ab etwa 10 Jahren, die das Fahrrad auch im Kfz-Verkehr sicher beherrschen, ist die Strecke aber durchgängig ''ab Gersfeld'' gut zu befahren. Auf den Ortsverbindungsstraßen mit Kfz-Verkehr fährt am besten immer ein Elternteil vorne. *'''Inlinereignung:''' Die Strecke ist auf kürzeren Abschnitten für Inlineer geeignet, aber nicht durchgängig. Der rund 25{{nnbsp}}km lange Abschnitt von KS-Wesertor bis Hann-Münden-Neumünden kann auf Inline-Skates zurückgelegt werden. Aber auch hier gibt es kleinere Hügel und Abfahrten mit Kurven. Die Strecke ist nur etwas für geübte Inline-Fahrer. *'''Aktuelle Streckeninformationen''' wie Wegesperrungen usw. siehe [https://www.fuldaradweg-r1.de/baustellen-und-umleitungen hier auf der offiziellen Seite fuldaradweg-r1.de] [[Bild:Fulda-Radweg_08.jpg|mini|300px|"Logokunde" Fuldaradweg bei Melsungen. Oberes Schild von vorne: [[Radweg Deutsche Einheit]], D-Route 9 des [[Radnetz Deutschland]], Hessischer Radfernweg R1, Logo des Fulda-Radweg]] == Hintergrund == Alles Wissenswerte zum Fluss kann im Wikipediaartikel '''[[w:Fulda (Fluss)|Fulda]]''' nachgelesen werden. Die Herkunft des Namens "Fulda" ist übrigens noch ungeklärt. === ADFC-Zertifizierung === Die Radroute darf Stand 2026 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == === Karte des Fuldaradweg === {{mapframe| name = Karte des Fuldaradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1473473|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen am Fulda-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen und Dauer === Für eine Radreise entlang der Fulda bietet sich '''eine Woche''' an. Zusätzliche Aufenthaltstage lohnen in der Rhön und in Kassel. Der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] lässt sich nur mit einem zusätzlichen Tag in [[Kassel]] umfassend besuchen. Im Text sind in der folgenden Streckenbschreibung vier Etappen vorgeschlagen. Wer mehr Strecke zurücklegen möchte, kann die drei Etappen zwischen Fulda und Kassel auch in zwei Tagen absolvieren. Übernachtungsort ist dann das schmucke [[Rotenburg an der Fulda]]. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken und seit 2025 auch die neue Hängebrücke Highwalk. [[Datei:Bergpark wilhelmshoehe talblick ds 05 2006.jpg|thumb|[[Bergpark Wilhelmshöhe]]: Stadtblick Kassel entlang der zentralen Parkachse. Die barocken Wasserspiele sind gerade in Aktion.]] '''Etappen für gemütliche Radreise von einer Woche entlang der Fulda:''' * '''Sa: Bahnnanreise nach Fulda''' - Samstags ist in der Bahn meist etwas weniger los. Freitag nachmittags und Sonntag am Nachmittag sind viele Wochenendpendler unterwegs * '''So: Tagestour ab [[Fulda]] auf die Wasserkuppe''' und fahrt bergab entlang der Fulda zurück nach Fulda: Also zweimal Übernachtung in Fulda (bei Streckentour bergab rund 40{{nnbsp}}km) * '''Mo: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]]''' - etwa 50{{nnbsp}}km * '''Di: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]]''' - etwa 55{{nnbsp}}km * '''Mi: [[Melsungen]] - [[Kassel]]''' - etwa 40{{nnbsp}}km. Wer die Wasserspiele in Aktion sehen möchte, muss früh in Melsungen aufbrechen und bereits um 14 Uhr oben am Herkules sein. Das Fahrrad muss man für die Wasserspiele unten am Schloss parken. Der Gang der Wasserspiele bergab geht nur zu Fuß. * '''Do: Aufenthaltstag in Kassel''' - Besuch [[Bergpark Wilhelmshöhe]] und des [[Karlsaue]], Museen in der Stadtmitte (z.{{nnbsp}}B. Grimmwelt am Weinberg). Wer die Wasserspiele im Bergpark sehen möchte, muss den Besuch auf einen Sonntag oder Mittwoch legen. Am Mittwochstermin ist meist weniger los. * '''Fr: [[Kassel]] - [[Hann Münden]]''' - etwa 30{{nnbsp}}km, gemütliche Schlussetappe, nachmittags Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte mann auch 3 Nächte in Kassel bleiben und die Etappe als Tagestour ab Kassel absolvieren. Rückfahrt dann per Bahn nach Kassel oder wieder per Fahrrad * '''Sa: Rückreise per Bahn''' Wer etwas längere Etappen fahren möchte, kann die Strecke Fulda - Kassel auch in zwei Tagen zurück legen: Etappen hier dann: * [[Fulda]] - [[Rotenburg an der Fulda]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Rotenburg an der Fulda]] - [[Kassel]]: etwa 75{{nnbsp}}km Bei dieser Variante würde der Aufenthaltstag in Kassel auch genau passend auf Mittwoch für die Wasserspiele liegen. Wie bereits erwähnt darf die Radroute das strenge ADFC-Zertifikat in der guten Wertung mit 4 von 5 möglichen Sternen tragen. Das Zertifikat wird nur für jeweils 3 Jahre vergeben. Danach erfolgt, sofern gewünscht, eine entsprechende Überprüfung der Strecke. [https://www.adfc-radtourismus.de/fulda-radweg-r1/ Infos zur Bewertung auf adfc-radtourismus.de]. == Anreise == [[Datei:Fulda-Radweg 09.jpg|mini|Fuldaradweg vor Lobenhausen: Im Sommer 2022 grüßte hier ein Hochzeitspaar]] === Mit der Bahn === Überregionale Bahnknotenpunkte am Fulda-Radweg sind [[Fulda]], [[Kassel]] und [[Bebra]]. Fast das gesamte Fuldatal wird ab [[Gersfeld]] von der Bahn begleitet. Eine Ausnahme bildet lediglich der Abschnitt Fulda - Bad Hersfeld. Alle größeren Orte besitzen einen Regionalbahnhalt. Anschlüsse an den Fernverkehr bestehen in [[Fulda#Mit der Bahn|Fulda]], [[Bahnhof Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] und im [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]]. === Fahrrad-Busse === * '''Hochrhönbus''' − In der Bayrischen Rhön verkehrt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober der Hochrhönbus aus [[Bad Neustadt]] und [[Fladungen]]. Eine Fahrradmitnahme ist möglich. · [http://www.hochrhoenbus.de www.hochrhoenbus.de] * Der '''RhönRadBus''' (Linie 90) fährt an Wochenenden und Feiertagen vom 1. Mai bis 3. Oktober von Fulda ZOB am Bahnhof entlang dem [[Milseburgradweg]] über [[Hilders]] und der [[Wasserkuppe]] nach Gersfeld zum Bahnhof. Es besteht ein 2-Stundentakt mit 4 Fahrten. Insgesamt können 16 Fahrräder mitgenommen werden. [https://www.rmv.de/c/de/fahrplan/linien-netze/freizeitlinien/rhoenradbus Infos und Fahrplan auf der Seite des RMV]. === Mit dem Fahrrad === * über den [[Rhön-Radweg]] zum [[Rotes Moor]] in der Rhön (hier Anschluss an den R1a). * aus dem [[Rhein-Main-Gebiet]] über den [[Hessischer Radfernweg R3]]-Rhein - Main - Kinzig nach [[Fulda]]. === Auf der Straße === Die Anreise per KFZ ist nicht so praktikabel, da der Fulda-Radweg keine Rundtour ist. Da das Tal allerdings fast komplett per Bahn erschlossen ist, kann man so wieder problemlos zum Standort des eigenen Autos zurück kommen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die folgende Etappenbeschreibung stimmt mit den offiziellen Etappen über ein. {{Scroll Gallery |title = Hohe Rhön: Quellgebiet der Fulda |width = 250 |maxHeight = 250 |Datei:Wasserkuppe Fuldaquelle.JPG|Eine muntere Quelle - die Fulda an ihrem Ursprung |File:Milseburg Südansicht 02.JPG|Die Wasserkuppe ist durch ihre offene Flur auch ohne Turm ein aussichtsreicher Berg. Hier der Nordblick zur Milseburg. |Datei:hochrhoenstr_wasserkuppenblick_ds_wv_06_2007.jpg|Blick zur Wasserkuppe. Anfang Juni blühen in der hohen Rhön die Lupinen. Hier auf rund 800{{nnbsp}}m Höhe zweigt der R 1a vom Rhönradweg ab (an der Straße von Ehrenberg zur Hochrhönstraße). |Datei:Rotes moor see wv ds 06 2007.jpg|Moorteich im roten Moor. Wer von der Wasserkuppe abfährt, kann problemlos einen Abstecher über den Kammweg zum Roten Moor machen. Es lohnt sich. }} === Strecken in der [[Rhön]] bis [[Gersfeld]] === Wer möchte kann beispielsweise ab Fulda über den attraktiven Bahnradweg [[Milseburgradweg]] in die Rhön radeln. Höhepunkt ist hier der 1142{{nnbsp}}m lange Milseburgtunnel. Am Ende dieser Tagesstrecke bietet sich eine Übernachtung in [[Hilders]] oder auch [[Wüstensachsen]] an. Alternativ kann auch direkt oben auf der [[Wasserkuppe]] ein Quartier bezogen werden. Einfacher ist es natürlich in Fulda zwei Nächte zu bleiben. Am Aufenthaltstag dann morgens mit dem Zug bis Gersfeld fahren. Hier dann steil auf Schotter per Rad hinauf zu Wasserkuppe. Die Steilstrecke kann auch ganz entspannt im Rhönradbus zurückgelegt werden (15 min Fahrzeit im Bus, es besteht Anschluss von den Zügen aus Fulda). Nachmittags dann entspannte Radtour über Gersfeld zurück nach Fulda. ==== Oberer Fulda-Radweg: [[Wasserkuppe]] - Fuldaquelle - Gersfeld (9{{nnbsp}}km) ==== Mit 950{{nnbsp}}m Höhe hält die [[Wasserkuppe]] zwei Rekorde: Sie ist der höchste Berg [[Hessen]]s und gleichzeitig die höchste Erhebung der Rhön. Der Gipfel wird gern besucht. Die {{Marker |type= spring | name = Fuldaquelle| lat = 50.49192 | long = 9.95347 | image = Fuldaquelle Wasserkuppe 2007-09-30 17.04.28.jpg }} liegt südlich des Gipfelplateaus der Wasserkuppe in 850{{nnbsp}}m ü. NN an der Straße nach Gersfeld bzw. Ehrenberg. Über ''geschotterte Wege'' (über {{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.48744 | long = 9.94507 | show = noname }} und {{Marker | type = waypoint|group= gold | name = Strecke direkt nach Gersfeld | lat = 50.46540 | long = 9.93864 | show = noname }}) kann man entlang der jungen Fulda direkt nach '''[[Gersfeld]]''' abfahren. Das Gefälle beträgt durchgehend 4 - 9 %. Dieser Abschnitt ist '''nicht Teil des R1''' und daher auch nicht entsprechend als R1 ausgeschildert. Aber der Abschnitt gehört zum '''Fulda-Radweg'''. ==== R 1: Beginn R 1 am Ulstertal-Radweg - [[Rotes Moor]] - Gersfeld: 11{{nnbsp}}km ==== {{Marker | type= waypoint| group = gold |name= Startpunkt Landstraße Wüstensachsen - Oberelsbach (810 m)| lat = 50.47017 | long = 10.01717 }}, über die der [[Rhön-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]] verlaufen. Der R 1 steigt auf geschotterten Waldwege nach Westen auf 846{{nnbsp}}m ü. NN hinauf und wieder hinab. Nach 2{{nnbsp}}km erreicht man das {{Marker | type= landscape | name = Rote Moor |wikidata= Q1304067 | lat = 50.46220 | long = 9.97910 }}. Hier macht es Sinn vom Moorsee zu Fuß 800{{nnbsp}}m über den Steg zum {{Marker | type= see | name = Aussichtsturm | lat = 50.47017 | long = 9.97579 }} zu spazieren. Der Steg führt durch einen seltenen Karpartenbirkenwald. Stärken kann man sich zuvor im {{Marker | name = Haus zum Roten Moor | type= restaurant | lat = 50.46048 | long = 9.98594 |url = https://roteshaus-rhoen.de}} (Mo und Di Ruhetage). Die nächsten 3,5{{nnbsp}}km geht es durch den Wald nur mäßig bergab bis zum {{Marker | type= parking | name = Parkplatz Schwedenwall | lat = 50.43662 | long = 9.96796 }} auf 750{{nnbsp}}m (hier steht laut OpenStreetMap eine '''öffentliche Toilette'''). Durchs offene Feld geht es 4{{nnbsp}}km mit 9{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach {{Marker | type= city | name = Gersfeld| lat = 50.44974 | long = 9.92035 |wikidata = Q593813 }} auf 492{{nnbsp}}m. Im Ort sind es sogar 11{{nnbsp}}% Gefälle. ==== Radverbindung ab der Fränkischen Saale nach Gersfeld: Bad Neustadt an der Saale - Brendtal-Radweg - Bischofsheim an der Rhön - Gersfeld (etwa 35{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Bad Neustadt an der Saale, der Marktbrunnen.jpg|150px|mini|Marktbrunnen Bad Neustadt an der Saale]] In {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata =Q311098 }} '''(250 m)''' besteht Anschluss in der Radnetz der Region Unterfranken (Radweg entlang der Fränkischen Saale, [[Main-Werra-Radweg]]). Über den gut ausgebauten '''Brendtal-Radweg''' ist schnell {{Marker | name = Bischofsheim an der Rhön | type= town | wikidata = Q541693}} '''(444 m)''' erreicht. Der 20 km lange '''Bahnradweg''' ist asphaltiert. Wer Lust auf eine Bergwertung hat, kann zum {{Marker | name = Kreuzberg| type= landscape | wikidata = Q464488}} auffahren. Ab [[Bischofsheim an der Rhön]] steigt es nun mit bis zu 10{{nnbsp}}% auf 5 {{nnbsp}}km nach {{Marker | name = Oberweißenbrunn | type= village| lat = 50.40723 | long = 9.95226 | wikidata = Q58781005}} (615 m). Bis zum höchsten Punkt des Radwegs am ({{Marker | type= waypoint| group = gold | name = Pass Gersfeld - Oberweissenbrunn an der B 279 | lat = 50.42242 | long = 9.93649 }} '''(724{{nnbsp}}m)''' sind es gute 2{{nnbsp}}km. Dann geht es 4{{nnbsp}}km mit bis zu 8{{nnbsp}}% Gefälle bergab nach Gersfeld. Diese '''Verbindung ist komplett asphaltiert''' und verläuft im Korridor der viel befahrenen Bundesstraße B 279. === 1. Etappe: [[Gersfeld]] - [[Fulda]] (ca. 30{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Propstei Johannesberg |Bild:Flug -Nordholz-Hammelburg 2015 by-RaBoe 1073 - Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg aus der Luft |Bild:Propstei Johannesberg.jpg|Propstei Johannesberg von Garten aus gesehen |Bild:Fulda Johannesberg Propstei Garden u b.png|Blick in den Garten }} [[Bild:Kathedrale Fulda-6385.jpg|thumb|right|250px|Der Dom zu Fulda]] Ab Bahnhof Gersfeld ist die Strecke des Fulda-Radweg bis Stadt Fulda eine beliebte ''Familienroute''. Die Route führt weitgehend verkehrsfrei und eben bis in die Domstadt. Der Weg ist meist asphaltiert. Im oberen Streckenabschnitt merkt man aufgrund des teilweise starken Gefälles, dass man talwärts fährt. '''Km 0:''' {{Marker|type= rail | name = Bahnhof Gersfeld | lat = 50.449320 | long = 9.914501| wikidata = Q116016882|url = https://www.bahnhof.de/gersfeld-rhoen}} - Start des familientauglichen Teil der Etappe. Endpunkt der Rhönbahn aus Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Schmalnau merkliches Gefälle. '''Km 10:''' {{Marker | name = Schmalnau| type= city | wikidata = Q2245707}} - Brunnen, schöner Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. ::→ Hier zweigt die [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] Richtung Sinntal bzw. Würzburg ab. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von nun an begleitet die D-Route 9 den Fuldaradweg talwärts. Durch die Dörfer geht es weiter talwärts. Die Strecke ist ab Schmalnau praktisch eben. '''Km 20:''' {{Marker | name = Abzweig Schloss Fasanerie |type= waypoint |group = gold | lat = 50.491849| long = 9.693514 }} in {{Marker | name = Eichenzell | type= village | wikidata = Q627310}}. ::→ Abstecher: Das klassizistische {{Marker|type= château | name = Jagdschloss Fasanerie | wikidata = Q201183 | url = https://www.schloss-fasanerie.de/| lat = 50.50759 | long = 9.70715 }} kann über Routen im regionalen Knotenpunktnetz erreicht werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Löschenrod kommt man an einem {{Marker| name = Rastplatz mit Ladepunkt | type = area | symbol = picnic-site| lat = 50.497592 | long = 9.682651| show = Symbol }} vorbei. Es gibt eine Schukosteckdose. Der Mast ist sogar mit einem Solarmodul ausgestattet. :~> Vor Fulda passiert man links die {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Propstei Johannesberg | lat = 50.52272 | long = 9.66347 | show = noname }} '''Propstei Johannesberg''' ('''Km 25''', Info [[w:Propstei Johannesberg|Wikipedia]]). Der Garten der Anlage kann ganzjährig besucht werden. :~> Ab der Propstei Johannesberg verläuft der Radweg in der recht ausgedehnten Flussniederung bis in die Stadtmitte von Fulda. :~> Die Radstrecke führt im Stadtgebiet Fulda gut ausgebaut durch die Fuldaauen. Es gibt sogar eine Trennung zwischen Rad- und Fußverkehr. '''Km 30:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg }} - Etappenende in {{Marker | name = [[Fulda]] | type= city | wikidata = Q3963}}. Von hier sind es zum Dom und zur Stadtmitte nur rund 500{{nnbsp}}m. Neben Schloss und Dom gibt es in [[Fulda]] auch einiges Sehenswertes in der barocken Altstadt zu entdecken. ::→ Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] in Fulda '''abseits des Fuldaradwegs:''' Das Radwegenetz im Stadtgebiet ist noch ausbaufähig. Radreisende in der Stadt Fulda müssen also straßentauglich sein. Zudem wird in der Altstadt Kopfsteinpflaster verwendet, das den Fahrkomfort beeinträchtigt. ===2. Etappe: [[Fulda]] - [[Bad Hersfeld]] (etwa 50{{nnbsp}}km) === Die Strecke in die Festspielstadt Bad Hersfeld ist eine landschaftlich sehr schöne Etappe durch ein ruhiges, ländlich geprägtes Fuldatal. Die letzten [[Bild:Fulda_radweg_zw_schwarbach_u_rimbach_ds_08_2006.jpg|mini|Idyllisch: Der Fuldaradweg nördlich von Schlitz (zwischen Unterschwarz und Rimbach)]] [[Bild:Fulda-holzbruecke-fraurombach.jpg|mini|Holzbrücke bei Fraurombach]] '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße | lat = 50.55156 | long = 9.66853 | image = Signs_of_Way_of_Saint_James_in_Hesse_(3_von_4);_Signs_in_Fulda;_Bonifatiusroute_Germany_(Hessen).jpg |marker-copy = Fulda: Abzweig R 3 an der Wiesenmühlenstraße}} - Etappenstart in Fulda. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Route verlässt das Stadtgebiet Fulda entlang der grünen Flussniederung der Fulda. :~> Im folgenden, '''landschaftlich besonders schönen Teil''' müssen einige Hügel überwunden werden. Zwischen Fulda und Hutzdorf gibt es weder Bahn noch Bundesstraße, daher ist es sehr ruhig. Der Radweg führt durch das nette Fachwerkdorf {{Marker | name = Pfordt | type= village | wikidata = Q2084355 }} (Ortsteil von Schlitz, {{Marker | name = Landgasthof Porta |type= restaurant | lat = 50.657538| long = 9.599031 |url = http://www.landgasthof-porta.de}} direkt an der Route). '''Km 21:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Fuldabrücke Fraurombach | name-map = Fuldabrücke Fraurombach: Abzweig Radweg Deutsche Einheit Richtung Point Alpha | lat = 50.67201 | long = 9.59832 }} - Hier zweigt der [[Radweg Deutsche Einheit]] Richtung Point Alpha ab. {{Scroll Gallery|title = Der Fulda-Radweg<br /> zwischen Niederaula und Asbach (2011 angelegt) |width = 250 |maxHeight= 250 |Bild:fulda_radweg_r_1_oestlich_niederaula_ds_wv_09_2011.jpg|Die verkehrsfreie Route auf der Höhe von Niederaula. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_ds_wv_09_2011.jpg|Der Fuldaradweg zwischen Niederaula und Asbach. Mit großem Aufwand wurden landwirtschaftliche Wege als Alternativstrecke zu der bisherigen Streckenführung über 10{{nnbsp}}km Straße ausgebaut. Die alte Strecke mit KFZ-Verkehr verlief über die Dörfer am östlichen Talrand. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_betonweg_ds_wv_09_2011.jpg|Zum Teil wurde die Strecke auch mit Beton neu ausgebaut. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_eiche_mit_rastplatz_ds_wv_09_2011.jpg|Unter dieser stattlichen Eiche an der neuen Strecke liegt ein netter Rastplatz. |Bild:Fulda_radweg_r_1_zw_niederaula_und_asbach_rastplatz_unter_eiche_ds_wv_09_2011.jpg|Eine Bank-Tisch-Kombination aus braunem Recyclingplastik und ein beachtenswerter Landschaftsblick das Fuldatal aufwärts laden unter dem Baum zur Pause ein. }} '''Km 22:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Altstadt Schlitz | lat = 50.68278 | long = 9.58862 }} - hier beginnt der [[Vulkanradweg]], der in großen Teilen als attraktiver Bahntrassenradweg bis in die Wetterau nördlich von Frankfurt führt. Die Anbindung ist auch als Hess. Radfernweg R7a ausgeschildert. Das historische Zentrum der '''Burgen- und Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Schlitz]] | type= city | wikidata = Q552477}} liegt nicht direkt am Fulda-Radweg. Der Abstecher von 2,5{{nnbsp}}km lohnt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bis Unterschwarz verläuft der Fulda-Radweg weiter auf verkehrsfreien Wegen. In Unterschwarz links ab über die Fuldabrücke Richtung Ober-Wegfurth, gleich danach rechts abbiegen auf die alte Bahntrasse Richtung Bad Hersfeld, die zum Radweg ausgebaut wurde. {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Niederjossa: Abzweig R 7 | lat = 50.77356 | long = 9.58317 }} - Richtung [[Lauterbach (Hessen)]] am Vogelsberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> entlang der Bundesstraße durch das Industriegebiet. Im Industriegebiet schwenkt die Route aber bald wieder vom Verkehrslärm weg Richtung Fulda. '''Km 34:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Regionalroute R 11 zum D 4 / Rotkäppchenradweg | lat = 50.78657 | long = 9.59390 }} - Rastplatz. Im Industriegebiet zwischen Niederjossa und Niederaula zweigt der [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] Richtung Knüllgebirge ab. Die Strecke ist Bestandteil der [[D-Route 4: Mittelland-Route]], die bis Bad Hersfeld auf dem Fuldaradweg mit läuft. '''Km 37:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Verzweig mit D 4 / Bahnradweg Rotkäppchenland| lat = 50.793899| long = 9.60999 }} bei Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} - Bahnradweg Rotkäppchenland Richtung Schwalmstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Zwischen '''Niederaula''' und '''Asbach''' verläuft die Route abwechselnd links und rechts der nur noch als Güteranschluss genutzten Bahnstrecke. Der Radweg liegt zwar in Hörweite der Bundesstraße, aber der Verkehrslärm hält sich noch in Grenzen. :~> Am Weg gibt es zwei Rastplätze: {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Rastplatz "alte Eiche" zwischen Niederaula und Asbach | lat = 50.81708 | long = 9.64317 }} und den {{Marker|type= shelter| name = Rastplatz "Asbach" | lat = 50.82722 | long = 9.66041|show = symbol}} zwischen Niederaula und Asbach. [[File:Hersfeld schlosseichhof rueck.jpg|mini|Schloss Eichhof vor Bad Hersfeld]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Achtung: Zwischen Asbach und Kohlhausen gibt es auf 400 m einen {{Marker | name = schmalen Radweg entlang der Landstraße | name-map = schmaler Zweirichtungsradweg entlang der Landstraße (geschätzt 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.832454| long = 9.671429}}. Der Zweirichtungsradweg außerorts ist inklusive Bordstein geschätzt gerade einmal 1,6{{nnbsp}}m bis 1,8{{nnbsp}}m breit ([https://www.mapillary.com/app/?lat=50.832766005284356&lng=9.671056668318442&z=17.38382729743227&pKey=930477561349367&focus=photo Bilder Mapillary in Fahrrichtung Süd]). Stand 2023 ist dieser kombinierte Geh- und Radweg benutzungspflichtig. Bei Gegenverkehr hier acht geben. Wer einen Mehrspurer oder ein größeres Gespann, wie einen Fahrradwohnwagen fährt, hier am Besten die Straße nutzen. Dies ist rechtlich für breite Fahrräder nach der [https://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_26012001_S3236420014.htm Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung (VwV-StVO)] gestattet (§2 Randnummer 23). : ~> Ab '''Fuldabrücke Kohlhausen''' geht es dann meist direkt im Bereich der Fulda über betonierte Wirtschaftswege nach Bad Hersfeld. Unterwegs kann man noch einen Stopp am {{Marker|type= château|group= see |wikidata= Q2240776 | name = Schloss Eichhof mit sehenswertem Fachwerkinnenhof | lat = 50.84469 | long = 9.68231 }} machen. Das schlossartige Gutshaus gehört zum Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen. Nach Unterquerung der A 4 und B 62 erreicht man den südlichen Stadtrand von Bad Hersfeld. {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen Bad Hersfeld |Bad Hersfeld - Rathaus ab 1371, ab 1607 im Stil der Weserrenaissance umgebaut.JPG|Stadtensemble am Marktplatz mit Rathaus im Stil der Weserrenaissance |Bad hersfeld turm stiftsruine ds wv 05 2008.jpg|upright{{!}}Turm der Stiftsruine |Stiftsruine Hersfeld verkl.jpg|„Bühnenraum“ der Stiftsruine |Hersfeld rathhaus1.jpg|das schmucke Weserrenaissance-Rathaus |Bundesarchiv B 145 Bild-F003290-0002, Bad Hersfeld, Rathaus.jpg|Ratssaal im Jahr 1956 |Hersfeld pfarrhaus.jpg|upright{{!}}Küsterhaus am Kirchhof; ältester Fachwerkbau der Stadt (1452 errichtet). |Hersfeld kurhaus panorama.jpg|Panorama Kurhaus |Kurpark bad hersfeld.jpg|Teich im Kurpark |Hersfeld quellpavillion2.jpg|Quellenpavillon im Kurpark |Hersfeld tageberg turm.jpg|upright{{!}}Frühling am Robert-Heil-Turm }} '''km 48:''' {{Marker|type= waypoint |group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld zum Kurpark und zur Stadtmitte | lat = 50.858070 | long = 9.702392 }} von {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= city | wikidata = Q16145}} - Sowohl der schön gestaltete Kurpark, aber auch die Stadtmitte mit Ruine der Stiftskirche und dem Rathaus sind einen Besuch wert. Beide Ziele laden nach dem Quartiersbezug zur Erkundung ein. Wer Lust auf einen Spaziergang hat, kann den Robert-Heil-Turm auf dem Tageberg ersteigen (schöner Stadtblick). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Fulda-Radweg R1 führt entlang der Fulda an der Stadtmitte vorbei. Es geht über die moderne, geschwungene {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}}. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder [[#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''km 50:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - formales Ende der Etappe. Wer zum '''Bahnhof''' möchte fährt auf dem Zweirichtungsradweg entlang der Südseite der Frankfurter Straße. Unter der Bahnbrücke hält man sich links in die Landecker Straße. Über die Landecker Straße und Heinrich-Börner-Straße wird durch das Industriegebiet der {{Marker | name = Bahnhof Bad Hersfeld| type= rail | wikidata = Q324739 |url = https://www.bahnhof.de/bad-hersfeld}} erreicht. ===3. Etappe: [[Bad Hersfeld]] - [[Melsungen]] (etwa 55{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang der mittleren Fulda. Hier gibt es viel Fachwerk zu entdecken. {{Scroll Gallery|title = Von Bad Hersfeld nach Melsungen |width = 250 |maxHeight=250 |File:Fulda-waldhessen.jpg|Flussblick an der alten Fuldabrücke von Mecklar |Image:Rotenburg08.jpg|[[Rotenburg an der Fulda]]: Gemütlicher Altstadtblick |Image:Haydau01.jpg|Kloster Haydau in Altmorschen |Bild:Bebra1.jpg|Der markante alte Wasserturm von [[Bebra]] mit Museumsbahn (nicht an der Route gelegen). |Bild:R1Fuldatal.JPG|Teilabschnitt des R1 bei Malsfeld vor Melsungen (Fuldatalbrücke der "Kanonenbahn") }} [[Bild:Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg|thumb|250px|Stattlich: Das Fachwerkrathaus Melsungen. Mit seiner Fachwerkaltstadt ist [[Melsungen]] eine attraktive Etappenstadt.]] [[Datei:Rotenburg05.jpg|thumb|250px|Rotenburg an der Fulda: Blick auf die Fachwerkzeile an der Alten Schleuse. Das Bauwerk ist lange nicht mehr in Betrieb. Die Radroute führt direkt dran vorbei.]] [[Datei:Rotenburg a.F. 02.jpg|mini|Flussblick bei Rotenburg]] '''km 0:''' {{Marker|type= waypoint|group= gold | name = Abzweig Bad Hersfeld Frankfurter Straße zum Bahnhof | lat = 50.86513 | long = 9.72019 }} - Formaler Beginn der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich der Frankfurter Straße besitzt der Fuldaradweg einen sehr steilen Hügel (Betonwege, aber geschätzt 12 bis 15 % Steigung). Wer kein Pedelec hat wechselt einfach ab der Frankfurterstraße die Flussseite. Hier zwar Radweg direkt an der lauten Hauptstraße, dafür aber eben. :~> Bad Hersfeld wird dann auf dem [[Solztalradweg]] verlassen, dem man bis hinter die Fuldabrücke folgt. Linksseitig zweigt man von der Bahntrasse in ein waldiges Naturschutzgebiet ab. Es folgt ein recht kurzer Abschnitt auf einer Nebenstraße nach '''Friedlos'''. Bei Mecklar führt die Route auf einer Landstraße über Meckbach. '''Km 19:''' {{Marker | name = Breitenbach | type= village | wikidata = Q906106}} - Hier besteht abseits der Route Anschluss nach {{Marker | name = [[Bebra]] | type= city | wikidata = Q558530}} - Wer einen Bahnhalt sucht, wird hier am {{Marker | name = Bahnhof Bebra | type= rail | wikidata = Q326569}} fündig, der einen guten Bahnanschluss insbesondere im Nahverkehr bietet. Bebras große Zeit als Eisenbahnerstadt und wichtiger Eisenbahnknoten im Fernverkehr ist allerdings schon lange vorbei. Der Bahnhof wurde umfangreich saniert (barrierefreier Umbau mit Aufzügen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Breitenbach führt die Route aber nicht über Bebra, sondern direkt weiter links an der Fulda entlang. Man fährt durch einen teils dicht bewaldeten, '''landschaftlich schönen''' Abschnitt nach Rotenburg. Unterwegs findet man am Südufer des "Forbachsee" (NSG) noch einen ''überdachten Vogelbeobachtungsstand'' mit Seeblick. : ~> Ab Breitenbach gibt es noch eine '''zweite Routenvatiante östlich der Fulda''': Über diese kann ebenfalls Rotenburg erreicht werden. Grund ist, das am westlichen Weg im Steilhang öfter Bäume runter kommen. Dies führt hier dann zu Wegsperrungen. '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Rotenburg an der Fulda]] | type= city | wikidata = Q558631}} lädt mit seiner '''Fachwerkaltstadt''' zur Pause und – je nach Etappenplanung – natürlich auch zur Übernachtung ein. Das Umfeld der alten Schleuse wurde 2024 neu gestaltet. Die Radroute führt nun komfortabel am Ufer entlang. Den alten gefährlichen Engpass an der Gastronomie gibt es nicht mehr. Man kommt hier nun auch mit Kinderanhänger gut durch. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Rotenburg führt die Route auf asphaltierten Wirtschaftswegen abseits des Kfz-Verkehrs ''landschaftlich schön am Fluss entlang''. Das Dorf Brach wird links liegen gelassen. : ~> Östlich Baumbach (Km 29) Flussquerung auf Radweg an der Kreisstraße (400 Landstraße mit mehr Kfz-Verkehr). Am Sportplatz geht es links aber sofort wieder weg vom Verkehr in die weiten Felder. '''Km 30: NSG Kiesgrube nordöstlich Baumbach''' - Die ehemalige Kiesgrube ist schon lange renaturiert und heute ein wertvolles Biotop für Vögel. Direkt am R 1 findet man bei {{Marker|type= viewpoint|lat= 51.0320969|long= 9.669114|name= Beobachtungskanzel}} hier eine überdachte Beobachtungskanzel (bietet auch gut Schutz vor einem Regenschauer). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter radelt man durch die Felder Richtung [[Alheim-Heinebach|Heinebach]]. Hier gibt es im Bereich der Route wieder einen Bahnhalt ("Alheim-Heinebach"; erreichbar ab dem Verzweig R 1 / Kreisstraße über die Bahnhofstraße nach rund 200 m). '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Morschen]] | type= city | wikidata =Q621466 }} - Hier bietet sich ein Stopp am {{Marker | name = Kloster Haydau | type= see | wikidata = Q892609}} an. Bahnhalt "Morschen-Altmorschen" im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Altmorschen und Neumorschen muss die Fuldabrücke mit recht viel Kfz-Verkehr gneutzt werden. Hinter der Brücke rechts ab und es wird wieder Verkehrsfrei. Hier dominiert nun die '''imposante Bahnbrücke''' der Hochgeschwindigkeitsstrecke Fulda-Kassel das Tal. Ab der ICE-Brücke muss man noch rund 1{{nnbsp}}km die etwas stärker befahrene Ortsverbindungsstraße bis Binsförth nutzen. :~> Zwischen Binsförth und Beiseförth konnte bis 2025 die '''[[w:Fuldaseilbahn Beiseförth|Fahrradseilbahn]]''' genutzt werden. Bis zum Brückenneubau 2026 / 2027 muss die Landstraße mit dem größeren Hügel befahren werden. Achtung: Hier je nach Tageszeit stärkerer KFz-Verkehr. In '''Beiseförth (Km 44)''' findet man übrigens Hessens einziges [[Mittleres Fuldatal#Museen|Korbmachermuseum so wie in Malsfeld ein Brauereimuseum]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Bei Malsfeld überquert die stillgelegte Strecke der "Kanonenbahn" das Fuldatal. An der Domäne Fähre steht ein '''Automat mit Getränken'''. :→ Abstecher vor Melsungen: Von der B83 abzweigend führt der '''[[Chattengau-Fulda-Weg|Chattengau-Fulda-Radweg R12]]''' nach [[Spangenberg]] (etwa 8{{nnbsp}}km einfach). :~> Durchfahrt der '''historischen Fachwerkstadt''' [[Melsungen]] abseits der B83. [[File:Melsungen blick in die fussgaengerzone ds 07 2007.jpg|miniatur|350px|Etappenstart Melsungen '''Bartenwetzerbrücke'''. Die Bronzefigur rechts ist eine der beiden Bartenwetzer-Statuen, die auf der 1595/96 in nur 1 1/4 Jahren erbauten Sandsteinbogenbrücke zu finden sind. Im Mittelalter leben viele Melsunger vom Holzeinschlag. Die Holzfäller schärften morgens beim Gang zur Arbeit an der Brücke ihre "Barten" (mittelhochdeutscher Begriff für Axt oder Beil). Die Kerben dieser Tätigkeit sind noch heute im weichen Sandstein der Brücke zu erkennen. So heißt die historische Fuldabrücke von Melsungen heute passend "Bartenwetzerbrücke". Der Begriff "Bartwetzer" findet heute auch noch als Spitzname für die Einwohner der Stadt Melsungen Verwendung. Oben im Melsunger Rathaus erscheint übrigens täglich um 12 und 18 Uhr ebenfalls eine Symbolfigur des Bartenwetzers.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Melsungen]] | type= city | wikidata = Q552495}} - Etappenende am Rathaus. Die Kleinstadt besitzt zwischen Bartenwetzerbrücke und Marktplatz eine sehr sehenswerte '''Fachwerkaltstadt'''. Die Gastronomie in der Fußgängerzone lädt zur Einkehr ein. Wahrzeichen von Melsungen ist das Fachwerkrathaus, das natürlich am Marktplatz zu finden ist. :* E-Bike-Landen und Schließfächer am Rathaus. Hier finden sich Schließfächer mit Münzpfandschloss und Steckdosen zum Laden des Akku. :* '''Tretbootverleih mit "Wasserfahrrädern"''' Am südlichen Rand der Innenstadt findet sich der Bootsverleih. Wer möchte kann eins der Wasserfahrräder leihen ([https://www.melsunger-land.de/media/attraktionen/tretbootfahrt-auf-der-fulda#/article/047dfb7b-b10d-47ba-bf38-bb8f24f435e2 Info]). ===4. Etappe [[Melsungen]] – [[Kassel]] – [[Hann Münden]] (etwa 65{{nnbsp}}km) === Die Strecke Melsungen - Kassel kann problemlos an einem halben Tag zurückgelegt werden. Man kann zeitlich also auch problemlos bis Hann. Münden durchfahren. Sonst bleibt bei weiterer Übernachtung in nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Kassel. Wer Kassel allerdings richtig kennenlernen möchte sollte mindestens einen Aufenthaltstag einlegen. In Kassel laden '''[[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]''', '''[[Bergpark Wilhelmshöhe]]''' und die '''Museumslandschaft''' zum Besuch ein. ==== [[Melsungen]] - [[Kassel]] (36{{nnbsp}}km) ==== Die Route selbst ist von der Oberfläche her durchgehend mit rennradtauglichem Belag (zu 90{{nnbsp}}% Asphalt) versehen. Allerdings sind die Wege nicht immer verkehrsfrei. Auf diesen Abschnitten hält sich der KFZ-Verkehr aber sehr in Grenzen. Bei „Schietwetter“ kann problemlos auf die nahe Bahn umgestiegen werden. Es gibt recht routennahe Bahnhalte. '''Km 0:''' {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Melsungen Rathaus am Marktplatz | lat = 51.13166 | long = 9.54619 }} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Stadtmitte von Melsungen wird auf dem Radweg entlang der B 83 verlassen. Ein Wegweiser verkündet ab hier 37{{nnbsp}}km bis Kassel. Bis Röhrenfurth begleitet der Fuldaradweg die stärker befahrene Bundesstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Fuldabrücke b 83 Röhrenfurth | lat = 51.15180 | long = 9.54892}} [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: schwer einsehbare Kurve unter der Brücke. Hier unbedingt rechts fahren. :~> Nun lässt der Verkehrslärm nach. Es geht abseits der Bundesstraße auf der wenig befahrenen Kreisstraße zum Weiler Lobenhausen. [[Datei:Fuldaradweg Rastplatz Lobenhausen Abendstimmung 08 2019.JPG|mini|Rastplatz Lobenhausen: Abendstimmung]] '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz Lobenhausen mit Fuldablick |type= shelter | lat = 51.165160 | long = 9.518747| show = symbol}}. Es gibt unter einem Baum eine Sitzgruppe. Ferner finden sich zwei Liegebänke mit Fuldablick. 2023 wurde am Rastplatz die '''Radscheune Lobenhausen''' eröffnet. Die Dorfgemeinschaft hat die alte Fachwerkscheune in Eigenleistung saniert. Im Gebäude kann man bei Regen unterschlüpfen. Es gibt einen Verkauf von gekühlten Getränken und Eis (Kasse des Vertrauens). Im Gebäude wurde auch eine Selbsthilfewerkstatt eingerichtet. Die Fahrradscheune ist in der Saison geöffnet. Auch eine Toilette findet sich vor Ort (Stand 2026 mobile Sanitärkabine). :~> {{Marker|type= waypoint |group = gold | name = Abzweig Fuldabrücke Loshausen | lat = 51.16729 | long = 9.51553 }} bei [[Körle]]: Zum Bahnhof Körle geht es rechts über die Brücke. Der Bahnhof Körle liegt abseits der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab Loshausen wird die Route für 2{{nnbsp}}km auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg bis Wagenfurth wieder verkehrsfrei. Im '''Fachwerkdörfchen Wagenfurth (Km 9)''' lädt eine schmucke kleine {{Marker| name = Fachwerkkirche | name-map = Wagenfurth: Fachwerkkapelle |type= church | lat = 51.17889 | long = 9.49890 | wikidata = Q112174889}} zum Stop ein. Je nach Gebäudemerkmal, was man zu grunde legt, ist dies die kleinste Kirche Hessens. Wer möchte kann sich im Ort die Schlüssel abholen und das kleine Gotteshaus auch von innen besichtigen (Infos dazu sind an der Kirchentüre "angeschlagen"). :~> Vor der Fuldaschleife bei Guxhagen enthält die Strecke noch einmal einen richtig "sportlichen" Hügel (rund 10{{nnbsp}}% mit etwa 40 Höhenmetern). Dieser {{Marker | name = Hügel | name-map = Hügel in der Kreisstraße Wagenfurth-Grebenau (rund 10 Prozent mit etwa 40 Höhenmetern)|type = waypoint |group = gold | lat = 51.18731 | long = 9.49244 }} ist auf der folgenden, 2{{nnbsp}}km langen Kreisstraße zwischen Wagenfurt und Grebenau zu finden. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra]] ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Grebenau geht es landschaftlich schön auf verkehrsfreien Asphaltwegen in die '''Fuldaschleife Büchenwerra'''. Der Radweg quert auf einer filigranen {{Marker | name = Stahlträgerbrücke | name-map = Fahrradbrücke bei Büchenwerra: Durchfahrtsbreite an den Pollern rund einen Meter (Breiten im Detail auf letzte Zentimeter nicht genau bekannt)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.183846| long = 9.486973 }} den Fluss. An der Brücke beidseitig Poller um Pkw von der Brücke fern zu halten. Mit Anhängern (auuch kompakten Fahrradwohnwagen) bzw. Mehrspurern bis '''knapp einem Meter Breite ist die Durchfahrt möglich.''' Bis auf die letzten Zentimeter sind die Durchfahrtsbreiten allerdings nicht bekannt. '''Km 14:''' {{Marker | name = Büchenwerra | type= village | wikidata = Q1020335}} - Hier gibt es Ausflugsgastronomie und einen Zeltplatz. Ferner findet man hier im Bereich der Straßenbrücke einen schön gepflegten {{Marker | name = Rastplatz Speckenplatz | name-map = Rastplatz Speckenplatz in Büchenwerra| type = shelter | lat = 51.18007 | long = 9.47818 | show = symbol |image = Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg }} '''(Km 14)'''. Der "Speckenplatz" besitzt einen geräumigen Unterstand mit Picknickplatz. Und es gibt einen Fahrradständer mit Steckdosen zum Laden des Pedelecakkus. :~> Verkehrsfrei wird auf Asphalt nun Guxhagen erreicht. Es gibt einen kurzen, aber steilen Anstieg. '''Km 17:''' {{Marker | name = Guxhagen Ortmitte an der Brückenstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20339 | long = 9.48028 }} - Wer möchte kann über die Fuldabrücke einen Abstecher auf die andere Flussseite zum '''ehemaligen Kloster Guxhagen''' machen. Hier erinnert die [https://www.gedenkstaette-breitenau.de/ Gedenkstätte Breitenau] mit einer Ausstellung an die NS-Zeit, als im Kloster ein Konzentrationslager untergebracht war. Im Ort besteht ebenfalls Bahnanschluss an die Züge nach Kassel. ::'''Abkürzung Fuldschleife Büchenwerra?''' Die '''Fuldaschleife südlich von [[Guxhagen]]''' kann von eiligen Radlern ab ''Grebenau'' über die B 83 abgekürzt werden. Es handelt sich hier allerdings um einem ''steilen Hügel'' (ca. 10 %). Dieser muss auf einer 1{{nnbsp}}km langen, ''sehr stark befahrenen Straße'' bezwungen werden. Achtung: Der sehr stark auch von LKW befahrene Autobahnzubringer besitzt ''keinen Radweg''. Auch der ehemelige sehr schmaler Pfad (etwa 60- 70 cm breit) ist mittlerweile gesperrt. Der Pfad verlief eingekeilt zwischen Leitplanke und dem Geländer der talseitigen Stützmauer. Aufgrund von Gepländesenkungen ist der Pfad gesperrt. Für den Bau eines Radweg in eine Machbarkeitsstudie geplant (Siehe [https://www.hna.de/lokales/melsungen/melsungen-ort45520/notweg-bei-grebenau-aus-sicherheitsgruenden-gesperrt-93543865.html Presseartikel HNA vom 30. Januar 2025]) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich von Guxhagen wird der R 1 nach Unterquerung der Autobahn A 7 noch einmal ein ''richtig attraktiver Flussradweg.'' Die Route ist bis Kassel fast komplett verkehrsfrei, gut asphaltiert und verläuft oft ohne Verkehrslärm in direkter Flussnähe. Des Weiteren gibt es diverse Brücken zu über- und unterqueren. In Guntershausen ist die Fulda schon ein ansehnlicher Strom geworden, da sich hier Eder und Fulda vereinigt haben. Die Eder bringt übrigens ''mehr'' Wasser mit als die Fulda. Trotzdem mündet hier die Eder in die Fulda und ''nicht umgekehrt.'' Die {{Marker | name = Edermündung | type = see | lat = 51.21708 | long = 9.45470}} liegt aber abseits des R 1 in den Feldern linkerhand. Wer dort hin einen Abstecher machen möchte, kann das ab der Bahnbrücke Guntershausen über den [[Eder-Radweg]] machen (etwa 1,5{{nnbsp}}km einfach).[[Datei:Fulda_radweg_eisenbahnbrücke_guntershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Blick auf die imposante Bogenbrücke der Eisenbahn bei Guntershausen.]] [[Datei:Fulda_radweg_zw_guntershausen_und_dittershausen_wmc_ds_12_09_2011.jpg|thumb|250px|Zwischen Guntershausen und Dittershausen-Dennhausen: schöner Uferweg im Prallhang weitgehend abseits des Verkehrslärms.]] '''Km 20''' {{Marker | name = Rastplatz Guntershausen an der Fuldabrücke / Verzweig Eder-Radweg| type = waypoint |group = gold | lat = 51.22793 | long = 9.47129 }} - Nach der Fuldabrücke in Gunterhausen gibt es im Bereich der '''sehenswerten Eisenbahnbrücke''' einen kleinen Rastplatz (leider ohne Schutzhütte, dafür aber auf einer Infotafel ein Bild der [https://www.eco-pfade.de/PDF/Tafel-Guntershausen-Station-2.pdf historischen Bahnbrücke]). Das große Brückenbauwerk wurde 1848 als Sandsteinbogenbrücke vollendet. Am 31. März 1945 sprengte die Wehrmacht gegen Kriegsende den Mittelteil des Bauwerks, um ihren Rückzugsweg zu sichern. 1952 errichtete man den noch heute stehenden Betonbogen. Die Wirtschaftwegebrücke, über die der R 1 führt, wurde 1925 errichtet, damit die Guntershäuser Landwirte ihre Felder endlich trockenen Fußes erreichen konnten. Vorher war dies nur über eine Flussfurt möglich gewesen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ein kleines Stück fuldaabwärts findet man am bei Guntershausen am schön gelegenem {{Marker | name = Rastplatz "Alex Ruh" | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630}} vorbei (ebenfalls ohne Schutzhütte). [[Datei:202408-Fulda.jpg|alternativtext=Die Fulda im Sommer 2024 - auch Wassersport ist möglich.|mini|Die Fulda im Sommer 24 - auch Wassersport ist möglich.]] :~> Bei Dittershausen-Dennhausen quert die Route zweimal die Fulda, so dass man immer auf Tuchfühlung mit dem Fluss bleibt. '''Km 24:''' {{Marker | name = Fuldabrücke Dittershausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25356 | long = 9.47120 }} - Hier kann man am Bahnhof Rengershausen in die Regiotram einsteigen. Zum Bahnhalt geht es aber steil bergauf. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Im Bereich Dittershausen-Dennhausen führt die Route schön auf flussnahen Wegen. Hier kommt man am Biergarten Käpt'n Tom vorbei (geöffnet ca. April bis Oktober). In diesel Bereich kann man über die Hauptstraße übrigens rund ''einen Kilometer abkürzen.'' Hierbei liegt das [https://laviecafe.de/ Café La Vie] ( ganzjährig offen) fast an der Strecke. :~> {Marker | name = Fuldabrücke Dennhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25243 | long = 9.49193 }} Achtung an der { Hier viel Verkehr und kein Radweg. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] ~> Die {{Marker | name = Fuldabrücke Bergshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25116 | long = 9.50630 | image = Fulda-Radweg 11.jpg}} vor Fuldabrück ist ein Kuriosum. Obwohl als selbsttragende Betonbrücke ausgeführt, erhielt die Fußgänger- und Fahrradbrücke ein hölzernes Dach, wie man es sonst nur von Holzfachwerkbrücken aus dem Alpenraum kennt. Größer ist aber die imposante '''[[:Wikipedia:Fuldatalbrücke Bergshausen|Stahlfachwerkbrücke der Autobahn A 44]]''', die man bald darauf unterfährt. Das Bauwerk ist 55{{nnbsp}}m hoch und 700{{nnbsp}}m lang. '''Km 29:''' {{Marker | name = Bergshausen (Gemeinde Fuldabrück) | type = village | lat = 51.26385 | long = 9.49558 }} - gehört zur Wohngemeinde '''[[Fuldabrück]]''' bei Kassel. Wer möchte kann an der netten '''Promenade''', die Teil der Route ist, in die Gastronomie einkehren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Fuldabrück gibt es 2 Alternativen: :1. Die linke Variante (links der Fulda) führt bereits an der neuen ''Neue Mühle'' wieder über die Fulda. Dies ist die Attraktivere Strecke. Es geht über die {{Marker | name = Fußgänger- und Fahrradbrücke an der Neuen Mühle | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27690 | long = 9.49107 }}. Diese "Stahlkastenbrücke" wurde übrigens errichtet, um eine große Fernwärmeleitung des nahen Kasseler Heizkraftwerks über die Fulda zu bringen. An der Neuen Mühle gibt es Ausflugsgastronomie. :2: Die rechte Variante führt über das Gelände der ehemaligen ''Bundesgartenschau''. Hier ist teilweise neben der vierspurigen B83 zu radeln ist (hier auch ein Stück Schotterweg). :Nach Unterquerung der Autobahn A49 erreicht man an der Damaschkebrücke die Karlsaue mit der '''[[Kassel/Karlsaue|Blumeninsel Siebenbergen]]''' (sehenswerte, sehr schön gepflegte Parkinsel, deren Besuch lohnt. An den Gießewiesen kommt man vorher am [https://www.campingplatz-kassel.de/ Kasseler Campingplatz] vorbei. [[File:Kassel Fuldasteg.jpg|thumb|250px|Die Fulda bei Kassel: Blick von der Drahtbrücke; hinten links das Rondell mit Biergarten.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Kassel Damaschkebrücke| type = waypoint |group = gold | lat = 51.29331 | long = 9.48794 }} - Links zweigt die innerstädtische Radroute zum '''Fernbahnhof Wilhelmshöhe''' und Richtung '''Bergpark''' ab (den Wegweisern "Bad Wilhelmshöhe" folgen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Über den Auedamm ist es nun nicht mehr weit bis zur Orangerie. Wer routennahe Einkehrmöglichkeiten sucht, findet diese in der Gastronomie am Auedamm. [[Bild:Kassel_orangerie_wv_ds_07_2006.jpg|thumb|250px|[[Karlsaue]]: Sommer an der Orangerie]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Kassel Orangerie | type = castle | lat = 51.30992 | long = 9.50240 }} - Ende dieser (Halb)Etappe. Im Bau hat das astronomisch-physikalische Kabinett seinen Sitz. Sehenswert ist auch das Mamorbad, das westlich der Orangerie liegt. [[Kassel|Kassels]] "Gute Stube", den Friedrichsplatz, erreicht man zu Fuß in 5 - 10 Minuten über die Gustav-Mahler-Treppe. Hier lädt z.{{nnbsp}}B.&nbsp;die Kunsthalle Fridericianum zum Besuch ein. Zum Brüder Grimm-Museum und zur neuen Galerie an der schönen Aussicht ist es auch nicht weit. :Möglichkeiten zum sicheren Radparken mit Gepäck/ Laden in der Umgebung der Orangerie: ::- {{Marker | name = Radstation Kassel am Auebad | type = waypoint |group = gold | lat = 51.301947 | long = 9.499903 }} - Die Station findet sich etwa 1200{{nnbsp}}m südlich der Orangerie am R1. Hier gibt es drei Radboxen mit Lademöglichkeit. Ferner gibt es eine Werkzeugstation. Infos auf der Seite des [https://www.radweg-deutsche-einheit.de/index.php?id=1718 Radwegs Deutsche Einheit]. ::- {{Marker | name = Fahrradparkhaus im Rathaus Kassel| type = waypoint |group = gold | lat = 51.311885 | long = 9.493817}}. Das Fahrradparkhaus liegt etwa guten Kilometer den Berg hoch in der Stadtmitte. Hier gibt es diverse Radboxen und auch Schließfächer mit Lademöglichkeit. Anmietung gegen geringe Gebühr digital möglich (auch tageweise). Infos auf der Seite des [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking# NVV Nordhessischen Verkehrsverbundes]. Von hier lässt sich gut zu Fuß die Stadtmitte mit ihren Museen erkunden. : - Die nächste öffentliche Toilette findet sich die Straße "An der Karlsaue" den Berg hoch am Busparkplatz vor dem Naturkundemuseum bei {{Marker | name = Kassel: öffentliches WC am Naturkundemuseum | type = waypoint |group = gold | lat = 51.31343 | long = 9.50022 | show = noname }} (500{{nnbsp}}m Abstecher von der Ostseite der Orangerie; ist ein selbstreiniges Automatik-WC; Einwurf 50 Cent). ==== [[Kassel]] - [[Hann. Münden]]: etwa 30{{nnbsp}}km ==== Die letzte Halbetappe ist ebenfalls recht kurz. Wer in Kassel übernachtet hat: Man kann so den Nachmittag zur Rückfahrt per Bahn nach Hause nutzen, oder noch etwas Zeit in [[Hann. Münden]] verbringen. Wer gerne urban in Stadt weilt kann auch mehrere Nächte in [[Kassel]] bleiben und die Fahrt nach [[Hann. Münden]] als Ausflug absolvieren. {{Scroll Gallery|title = Der Fuldaradweg zwischen Kassel und Hann. Münden |Fuldatalbruecke-Kragenhof.jpg|Brücke der Schnellfahrstrecke Kassel-Göttingen |Siebenschläfer im Fudatal bei Kassel -Germany 2019.jpg|Siebenschläfer, geknipst 2019 wohl auf dem Fuldaradweg |LSG 378517, Stadt Kassel, Kragenhof, 1, Kassel.jpg|Fuldaschleife Kragenhof: Die Fulda ist hier seenartig aufgestaut. |River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg|Speele an der Fulda }} '''Km 36: Kassel Orangerie''' - start dieser Halbetappe für den Nachmittag :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab [[Kassel]] ist die Fulda schiffbar. Mehrere Staustufen regulieren den Fluss und erlauben den Betrieb größerer Fahrgastschiffe. :~> Der Fulda-Radweg führt ab Kassel auf längeren Strecken direkt ganz nett am Fluss entlang. Zwischen Kassel-Wolfsanger und [[Hann. Münden]] ist die Strecke seit Oktober 2016 nun vollständig asphaltiert. In Wolfsanger findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz | name-map = Rastplatz Wolfsanger (ohne Schutzhütte) | type= waypoint |group = gold | lat = 51.329294 | long = 9.546792}} unter großen Kastanien (allerdings ohne Schutzhütte). :~> Eine beliebte Einkehrmöglichkeit liegt außerorts am {{Marker | name = Hotel Roter Kater & Graue Katze | type = restaurant | lat =51.345689| long =9.560407 | url = https://hotel-roter-kater.de }} '''(Km 44)'''. Hier bitte langsam fahren, da meist Einiges los ist. '''Km 48:''' {{Marker | name = Radstätte Fuldatal |type= shelter | lat = 51.364391| long = 9.529202 | show = symbol}} - Der futuristische Rastplatz mit Wetterschutz stammt vom Projekt [[Radweg Deutsche Einheit]]. Hier findet sich neben einem Infoterminal freies W-Lan, Trinkwasser und auch eine Reperaturstation mit Werkzeug und Luftpumpe. Weitere Picknicktische finden sich auf der Wiese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Fuldatal-Simmershausen und Hann. Münden verläuft die Strecke parallel zur stärker befahrenen Bundesstraße 3. Der Radweg ist teilweise etwas von der Straße zur Fulda hin abgesetzt, so dass man den Verkehr nicht immer mitbekommt. :In Fuldatal-Knickhagen zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Immenhausen]], [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] ab. '''Km 57:''' '''Wilhelmshausen''' - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Marienbasilika | type= church | wikidata = Q114295163}} '''Basilika''' besichtigen. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". {{Marker | name = Rastplatz Fuldapromenade Wilhelmshausen |type= shelter | lat = 51.402782| long = 9.579172 | show = symbol }}: Hier findet sich ein attraktiver Rastbereich mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation, Trimm-dich-Bereich mit Fitnessgeräten und einem Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Wilhelmshausen ist schnell Hann Münden erreicht. '''Km 65: Weserstein in Hann Münden''' - Hier endet die Fulda. Zusammen mit der Werra entsteht die Weser. ==== Etappenziel Hann. Münden ==== [[File:Hann muenden town place d schmidt 05 2006.jpg|thumb|250px|[[Hann. Münden]]: Marktplatz mit Rathaus]] Die '''Fachwerkstadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} '''mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten''' lädt zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. Wer möchte kann einen Spaziergang zum Aussichtsturm Tillyschanze (Öffnungszeiten beachten) oder zur Weserlliedanlage unternehmen (frei zugänglich). Über den {{Marker | name = Bahnhof Hann Münden | type= rail | wikidata = Q25374112}} besteht im regionalen Bahnverkehr Anschluss in Richtung [[Kassel]] und [[Göttingen]]. :→ Sonst beginnen/enden in Hann Münden der '''[[Weser-Radweg]]''', der '''[[Werratal-Radweg]]''' und der '''[[Weser-Harz-Heide-Radweg|Weser-Harz-Heide-Radfernweg]]'''. Reinschnuppern lohnt sich vor allem bei der Werra. [[Bild:hann_münden_tal_und_stadtblick_weserliedanlage_ds_wv_05_06_2011.jpg|thumb|700px|center|Ein schönes Ziel für einen kleinen Spaziergang zum Tourenausklang oberhalb Hann. Münden ist die [[Hann. Münden#Weserliedanlage|Weserliedanlage mit Talblick]]: Links die Altstadt von Stadt Hann Münden, in der Mitte die Fulda und rechts die Weser.]] ===5. Etappe: [[Hann. Münden]] - [[Bad Karlshafen]] (etwa 45{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hann. Münden - Wesertal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen Gimte.JPG|Entlang der Bundesstraße 80 mit Blick auf Gimte (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Hann. Münden Reinhardshagen.JPG|Radweg und Straße sind teilweise durch eine Leitplanke getrennt |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Kloster Bursfelde.JPG|Blick vom Radweg auf das Kloster Bursfelde (gegenüberliegendes Ufer) |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser.JPG|Kleine Allee der Bundesstraße 80 im Reinhardswald |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser Weser.JPG|Radweg zwischen Reinhardswald und Weser }} [[File:Reinhardshagen Schloss (2).jpg|thumb|250px|Jagdschloss Veckerhagen]] [[File:Wolfgang-Stremmel-Brücke Gieselwerder.JPG|thumb|250px|Wolfgang-Stremmel-Brücke Wesertaol OT Gieselwerder]] {{Scroll Gallery |title = Wesertal - Bad Karlshafen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Reinhardshagen Oberweser B 80.JPG|Radweg entlang der Bundesstraße 80 kurz vor Weißehütte |File:Radweg Oberweser Wahlsburg.JPG|Weites Tal zwischen Gottstreu und Gieselwerder |File:Radweg Oberweser Wahlsburg Weser.JPG|Direkt an der Weser zwischen Gieselwerder und Gewissenruh |File:Radweg Wahlsburg Oberweser lU.JPG|Blick vom Radweg bei Gewissenruh auf Wahmbeck (gegenüberliegendes Ufer) |File:Parkplatz B 80 Radweg Oberweser Bad Karlshafen.JPG|Rastplatz, bzw. Parkplatz zwischen Gewissenruh und Bad Karlshafen }} Die letzte Etappe des Hessischen Radfernweges R1 verläuft zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] links entlang der Weser. '''Radtouristisch gehört dieser Abschnitt klar zum Weser-Radweg'''. Der R1 führt durchgehend asphaltiert auf der linken Uferseite der Weser entlang und ist auch für Rennräder und Inliner geeignet. Im Gegensatz zum [[Weser-Radweg]], welcher durchgehend auf der rechten Uferseite verläuft und einige Kilometer länger ist, besitzt der R1 weniger Steigungen. Der R1 links der Weser führt aber viel entlang der Bundesstraße 80, weshalb der [[Weser-Radweg]] zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich attraktiver ist. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in [[Wesertal|Gieselwerder]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Hann. Münden]] wird in nördlicher Richtung über die Veckerhäger Straße vorbei an der Jugendherberge Hann. Münden verlassen. Vom Radweg entlang der Bundesstraße 80 fällt der Blick auf den Hann. Mündener Stadtteil Gimte, welcher am gegenüberliegenden Ufer liegt. {{Marker | name = Abzweig Hilwartshausen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.44692 | long = 9.63883 | wikidata = Q1618962}} (120 m) - Das Klostergut Hilwartshausen wurde erstmals urkundlich als Siedlung im frühen 9. Jahrhundert erwähnt und im Jahr 960 von König Otto I. gegründet. Bis Mitte der 1970er Jahre verband eine kleine Gierseilfähre Hilwartshausen mit dem nördlich von Gimte liegenden Eichhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Hilwartshausen verlaufen Bundesstraße 80 und Radweg am Fuße einer felsigen Steilwand entlang. Kurz vor Vaake wird noch das Gewerbegebiet Vaake Süd passiert. {{Marker | name = Vaake |type= village | lat = 51.48172 | long = 9.61720 | wikidata = Q2507008}} (120 m) - Der Ortsteil von [[Reinhardshagen]] wurde erstmals urkundlich 1272 als Ukken erwähnt. Im Ahletal unweit vom Radweg befinden sich das [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/hallenbad/ Gartenhallenbad] und ein [https://www.terrassencampingplatz-ahletal.de/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Vaake und Veckerhagen verläuft der Fulda-Weser-Radweg für wenige Kilometer mal abseits der Bundesstraße 80 auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg direkt an der Weser entlang. {{Marker | name = Veckerhagen |type= village | lat = 51.49655 | long = 9.60125 |wikidata = Q98273394}} (120 m) - Der Hauptort der Gemeinde [[Reinhardshagen]] liegt direkt gegenüber von [[Hemeln]] - die beiden Orte werden durch eine Rollfähre miteinander verbunden. Im Ort befinden sich ein [http://www.schwimmbad-reinhardshagen.de/freibad/ Freibad] und ein Jagdschloss aus dem späten 17. Jahrhundert, welches heute als Farbenfabrik dient. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Veckerhagen verläuft der Radweg zunächst wieder entlang der Weser. Erst ab Höhe des [[Kloster Bursfelde|Klosters Bursfelde]], welches am gegenüberliegenden Ufer liegt, folgen auch kurze Streckenabschnitte durch den bis zur Weser reichenden [[Reinhardswald]] und direkt am Fluss entlang. Die zwischen Veckerhagen und Weißehütte liegenden Bushaltestellen an der Bundesstraße 80 werden zur Zeit nicht bedient, sodass auf einer Länge von zehn Kilometern keine Buslinie parallel zum Fulda-Weser-Radweg verkehrt. {{Marker | name = Weißehütte |type= waypoint| group = gold| lat = 51.56529 | long = 9.59333 }} (120 m) - Kleiner Ortsteil von [[Wesertal]] mit [http://www.gasthauszumlindenwirt.de/ Gasthaus], [https://www.weissehuette.com/ Campingplatz]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Weißehütte radelt man bis zum Grillplatz "Bei den Eichen" entlang der Bundesstraße 80, bevor der Radweg sich wieder etwas mehr Richtung Weser hin orientiert. {{Marker | name = Abzweig Gottstreu |type= waypoint| group = gold | lat = 51.57791 | long = 9.59119 }} (110 m) - Als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel gegründet ist Gottstreu heute ein staatlich anerkannter Erholungsort und Ortsteil der Gemeinde [[Wesertal]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gottstreu verläuft der Fulda-Weser-Radweg nun bis Gieselwerder auf asphaltierten Wirtschaftswegen unweit der Weser entlang. Zwischendurch kann man mit der Gierseilfähre Oedelsheim zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gieselwerder |type= city | lat = 51.59946 | long = 9.55010 | wikidata = Q1523363}} (110 m) - Im Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]], welcher erstmals 1093 urkundlich erwähnt wurde, befindet sich mit der Wolfgang-Stremmel-Brücke die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Weiter findet man am Radweg einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter abseits der Verkehrs der Bundesstraße 80 radelt man teils entlang der Weser und teils durch landwirtschaftliche Felder. Von der Siedlung Vorwerk kann man mit der Märchenfähre Lippoldsberg zum anderen Ufer übersetzen. {{Marker | name = Gewissenruh |type= waypoint| group = gold | lat = 51.62813 | long = 9.53202 | show = noname }} '''Gewissenruh''' (110 m) - Auch Gewissenruh wurde wie Gottstreu als Kolonie für waldenser Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahr 1772 von Landgraf Karl von Hessen-Kassel angelegt, weshalb die beiden Orte heute noch im Volksmund als [[w:Franzosendörfer|Franzosendörfer]] bezeichnet werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Gewissenruh radelt man kurz steil bergab hinunter zur Gierseilfähre Wahmbeck. Anschließend verläuft der Radweg bis [[Bad Karlshafen]] durchgehend entlang der Bundesstraße 80. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= city | wikidata = Q506295}} - In der barocken Kleinstadt endet die Radroute endgültig. Wer möchte kann das Flair am alten Hafen genießen. :{{Marker | name = Bad Karlshafen - Bahnhof |type= rail | lat = 51.64608 | long = 9.44554 | url= https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Am Bahnhof starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. Es verkehrt hier u. a. die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] (mit Fahrradträger) nach Hofgeismar. Am Bf Hofgeimar Bahnanschluss nach Kassel. {{Panorama|bild=Pano_wesertal_am_r_1_B_80_noerdlich_veckerhagen_ds_wv_09_2010.jpg|unterschrift=Landschaftlich ganz nett: Das Wesertal nördlich von Reinhardshagen mit Bundesstraße 80, dem Hess. Radfernweg R 1 und rechts dem Fluss.|breite=1000px}} Wer möchte kann ab Bad Karlshafen der [[Weser-Radweg|Weser]] bis zur Nordee bei Cuxhaven folgen. Hierfür sollte man eine zusätzliche Woche einplanen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == === Streckenbezogene Tourenvorschläge === Wer möchte, kann mit dem nordöstlich verlaufenden [[Werratal-Radweg]], dem [[Ulstertal-Radweg]] und dem [[Milseburgradweg]] zu einer abwechslungsreichen Rundtour starten. Kürzere Rundtouren sind möglich, wenn man eine der zahlreichen Querverbindungen zwischen Fulda und Werra nutzt, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] in Rotenburg, den [[Waldhessen_R15|Waldhessen R15]] in Blankenheim oder die Mittelland-Route D4 in Bad Hersfeld. Nach Westen sind Touren zum [[Edersee]] attraktiv. In Guxhagen startet der [[Eder-Radweg]], in Beiseförth zweigt der Hess. Radfernweg R5 ebenfalls Richtung Edersee ab. Nördlich der Stadt Fulda zweigt der [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] Richtung [[Vogelsberg]] ab. In Lauterbach kann man auf dem [[Vulkanradweg]] wieder zum R1 zurück. === Anschlüsse ab Hann Münden und Bad Karshafen === {{Scroll Gallery |title = Fuldamündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} * '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' · von [[Hann. Münden]] oder [[Bad Karlshafen]] über [[Bremen]] zur [[Nordsee]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' · am Schwesterfluss entlang zum [[Thüringer Wald]] * [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''' ab Bad Karshafen: Von Dornröschen zu den Nibelungen]] im [[Odenwald]] * [[Diemel-Radweg]] ab Bad Karshafen: über [[Warburg]] zum Diemelsee == Literatur- und Kartenhinweise == === Bücher und Karten === * '''Bikeline-Führer "Fulda-Radweg"''' mit Karten im Maßstab 1:50.000, 80 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-086-4}}, 12,90 €; weiteres siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] === Digitale Karten & Literatur === <!--hier bitte keine käuflichen Daten vermerken. Danke.--> Auf den folgenden Seiten findet man frei zugängliche Daten: * Streckenverlauf Fulda-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] *Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Fulda Radreise-Wiki]''' == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[https://www.fuldaradweg-r1.de/ fuldaradweg-r1.de]''' - offizielle Seite des Regionalmanagement Nordhessen zum Fulda-Radweg. * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Hessischer%20Radfernweg%20R%201 Streckenverlauf] * [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/nordhessen/fulda-radweg Fulda-Radweg auf hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-04}} {{class-4}} 8mglz60iln9tmbmddzmmyhuak20543v Hessischer Radfernweg R4 0 7853 1796779 1786297 2026-08-18T10:06:26Z RolandUnger 3 /* Abschnitt Fritzlar - Bad Zwesten: 29&#x202F;km */ fehlerhafter Name 1796779 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Schwalm-Radweg & R4.JPG|thumb|Radwegweiser vom Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg am Wiesenhof in der Schwalm]] Wer das ursprüngliche Hessen mit seinen Fachwerkstädten und -dörfern, grünen Mittelgebirgen und lieblichen Flusstälern kennenlernen möchte, der sollte den '''Hessischen Radfernweg R4''' befahren. Die Radroute verbindet auf 414&#x202F;km [[Bad Karlshafen]] in Nordhessen mit [[Hirschhorn (Neckar)]] im hessischen Neckartal. Dabei folgt der R4 nicht immer dem Lauf der Flüsse, sondern sammelt besonders in [[Nordhessen]], im [[Vogelsberg]] und im [[Odenwald]] Höhenmeter. Die Strecke besitzt teilweise auch schlechter befahrbare Wege, wie Schotterpisten. Hat man die Berge allerdings bezwungen, belohnen einen wunderschöne Aussichten. Die Strecke ist deutschlandweit beim Thema [[Radfahren in Deutschland]] eher unbekannt, braucht sich aber nicht zu verstecken. == Streckenprofil == [[File:Dornröschen.jpg|thumb|upright|Der Sage nach soll das Märchen Dornröschen auf der Sababurg im Reinhardswald gespielt haben]] * '''Länge:''' Mit '''414&#x202F;km''' ist der Hessische Radfernweg R4 der längste der neun hessischen Radfernwege. * '''Ausschilderung:''' Die komplette Ausschilderung entspricht dem Standard der hessischen Radfernwege. In der Regel ist so die Wahrscheinlichkeit, sich zu verfahren, sehr gering. * '''Steigungen:''' Die größten und längsten Steigungen des Hessischen Radfernwegs R4 findet man in [[Nordhessen]], im [[Vogelsberg]] und im [[Odenwald]]. Unter anderem muss [[Ulrichstein]], die höchstgelegene Stadt in [[Hessen]] bezwungen werden. * '''Wegzustand:''' Größtenteils verläuft der Hessische Radfernweg R4 auf asphaltierten Wegen (über 70 %), allerdings auch immer wieder über geschotterte Wege, sodass die Radroute nicht durchgängig mit dem Rennrad befahrbar ist. * '''Verkehrsbelastung:''' In großen Teilen außerorts Verkehrsfrei. Es gibt allerdings auch längere Passagen, auf denen ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen genutzt werden (beispielsweise auf rund 20 km im Abschnitt Hofgeismar - Wolfhagen). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge. Bei einigen Etappen kann es hilfreich sein, nicht mit den dünnsten Fahrradreifen zu fahren. * '''Familieneignung:''' als komplette Route ist der R4 nicht für Familien mit Kindern unter 12 Jahren geeignet. * '''Inlinereignung''' Die Radroute ist leider nicht durchgehend mit Inlinern oder dem Rennrad befahrbar. Auf längere asphaltierte Abschnitte wird in der Streckenbeschreibung hingewiesen. == Hintergrund == [[File:Siegfriedbrunnen.png|thumb|upright|Der Siegfriedbrunnen im Odenwald, gemalt von Wilhelm Trübner (1851-1917)]] [[File:Hessen topografisch Relief Karte.png|thumb|upright|Topografische Karte von Hessen]] Der R4 steht touristisch unter dem Motto ''"Von Dornröschen zu den Nibelungen".'' ''Dornröschen'' ist eines der berühmtesten Märchen der Gebrüder Grimm und soll der Sage nach auf der [[Sababurg]] im [[Reinhardswald]] gespielt haben, welche im Volksmund auch Dornröschenschloss genannt wird. Obwohl das Märchen Dornröschen im Namen des Hessischen Radfernwegs R4 vorkommt, führt dieser nicht über die Sababurg. Man kann aber ab [[Trendelburg]]-Wülmersen auf dem geschotterten [[Reinhardswald-Radweg]] einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und auch zur [[Sababurg]] mit Dornröschenschloss, Tierpark und [[Urwald Sababurg|Urwald]] machen. Die drei Sehenswürdigkeiten werden von der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] verbunden, die am Wochenende und in den hessischen Ferien mit einem Fahrradträger (max. 5 Fahrräder) zwischen [[Hann. Münden]] und [[Hofgeismar]] verkehrt. Die ''Nibelungensage'' ist eine besonders im [[Deutschland|deutschen]] und [[Skandinavien|skandinavischen]] weit verbreitete Heldensage der Germanen, welche ihren Ursprung aus dem um 1200 wahrscheinlich im Raum [[Passau]] entstandenen Nibelungenlied und weiteren mittelalterlichen Quellen hat. Da der Hessische Radfernweg R4 im [[Odenwald]] bei [[Hirschhorn (Neckar)]] endet, kommen auch die Nibelungen in seinem Namen vor. Allerdings spielt der [[Odenwald]] im Nibelungenlied nur eine für die weitere Handlung allerdings entscheidende, Rolle, nämlich die Ermordung des Drachentöters Siegfried von Hagen von Tronje an einer Quelle. Aufgrund der Tatsache, dass der genaue Ort dieser Quelle nicht überliefert ist, streiten sich mehrere Gemeinden des [[Odenwald]]s darum, den "originalen" Siegfriedbrunnen zu besitzen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Karte Hessischer Radfernweg R4. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q1615945|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für eine Radtour auf dem R4 sollte man '''eine gute Woche''' einplanen. Ferner benötigt man auch mit Pedelec schon etwas Kondition. Die Strecke gehört zu den Hessischen Radfernwegen. Davon gibt es in Hessen neun Stück. Weiteres siehe Artikel [[Radrouten_in_Hessen#Hessische_Radfernwege|Radrouten in Hessen]]. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == [[File:Coat of arms of Hesse.svg|thumb|upright|Das hessische Wappen findet man auch im Logo des R4's wieder]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der Hessische Radfernweg R4 kann relativ gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. * '''Nördlicher Routenbeginn: Bad Karlshafen:''' liegt an der '''Bahnstrecke Ottbergen - Göttingen''' - Seit dem 15. Dezember 2013 verkehrt auf der Sollingbahn die [[NordWestBahn]]. Obwohl der Bahnhof [[Bad Karlshafen]] noch in [[Hessen]] liegt, muss man für Fahrten auf der Sollingbahn ein Ticket des Verkehrsverbunds Süd-Niedersachsen [https://www.vsninfo.de/ VSN] erwerben. In den Zügen des VSN ist die '''Fahrradmitnahme kostenpflichtig.''' * '''Südliches Routenende: Hirschorn:''' Hier verkehr die Neckartalbahn. Es besteht Anschluss an die S-Bahn Rhein-Neckar Richtung Heidelberg und Mannheim. Bahnhofe für Zwischeneinstiege werden meistens ab Beginn bzw. Ende der Etappen gelistet. === Mit dem Fahrrad === Alle mit dem Hess. Radfernweg R4 tangierende Radrouten sind in der Streckenbeschreibung aufgelistet und werden deshalb hier nicht noch einmal alle genannt. Eine weitere gute Übersicht kann der [http://www.radroutenplaner.hessen.de/ Radroutenplaner Hessen] sein. == Streckenbeschreibung == {{Panorama|bild=Bad karlshafen hafen pano wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen, dem Startpunkt des Hessischen Radfernwegs R4 in Nord-Süd-Richtung (2007 noch ohne Bootsschleuse).|breite=1100px}} [[File:Bad Karlshafen Bahnhof 2.jpg|thumb|250px|Der Bahnhof Bad Karlshafen (rechtes Ufer) ist der Startpunkt der Hessischen Radfernwege R1 (Fulda-Radweg) und R4]] {{Scroll Gallery |title = Bad Karlshafen - Trendelburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Carlsbahn027.JPG|Hinweisschild zum Sonnenweg nach Helmarshausen auf der Carlsbahn |File:Carlsbahn Radweg Helmarshausen Wülmersen.JPG|Der Sonnenweg zwischen Bad Karlshafen und Helmarshausen |File:Carlsbahn066.jpg|Abzweig vom Sonnenweg nach Helmarshausen |File:Diemel bei deisel ds wv 08 2007.jpg|Blick über die Diemel nach Deisel |File:Radweg Deisel Trendelburg.JPG|Wenn der Deiseler Tunnel im Winter geschlossen ist, muss man auf die alte Streckenführung westlich des Tunnels ausweichen }} [[File:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|thumb|250px|Das Wasserschloss Wülmersen (Gut Wülmersen)]] === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Wolfhagen (66&#x202F;km) === ==== Abschnitt [[Bad Karlshafen]] - [[Hofgeismar]]: 29&#x202F;km ==== Die erste Etappe des Hessischen Radfernwegs R4 verläuft durch die Täler von Diemel und Esse und teilweise auch auf der ehemaligen Carlsbahn, der ältesten Eisenbahn [[Hessen]]s, deren Höhepunkt der September 2014 für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnete Deiseler Tunnel, der älteste Eisenbahntunnel [[Hessen]]s, ist. Die ehemalige Bahntrasse Bad Karlshausen bis Trendburg ist seit 2021 komplett Asphaltiert. Damit ist der gesamte Abschnitt von Bad Karlshafen bis [[Hofgeismar]] durchgehend asphaltiert. Zwischen [[Bad Karlshafen]] und [[Trendelburg]]-Deisel verläuft die [[Kloster-Garten-Route]] identisch mit dem Hessischen Radfernweg R4, zwischen [[Bad Karlshafen]] und [[Trendelburg]]-Stammen der [[Diemel-Radweg]] und durchgehend der [[Märchenland-Radrundweg]]. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Bad Karlshafen]]-[[Hofgeismar]] um die 185 m, in Gegenrichtung rund 130&#x202F;m. * '''Bahnanreise Bad Karlshafen:''' Die kleine Kurstadt liegt an der '''Bahnstrecke Ottbergen - Göttingen''' - Seit dem 15. Dezember 2013 verkehrt auf der Sollingbahn die [[NordWestBahn]]. Obwohl der Bahnhof [[Bad Karlshafen]] noch in [[Hessen]] liegt, muss man für Fahrten auf der Sollingbahn ein Ticket des Verkehrsverbunds Süd-Niedersachsen [https://www.vsninfo.de/ VSN] erwerben. In den Zügen des VSN ist die '''Fahrradmitnahme kostenpflichtig.''' * '''Buslinien mit Fahrradträgern Reinhardswald''' - Im Sommer verkehren die Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] ([[Hofgeismar]] - [[Trendelburg]] - [[Warburg]]), [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]] - [[Trendelburg]] - [[Bad Karlshafen]]) und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] ([[Hofgeismar]] - [[Reinhardswald]] - [[Hann. Münden]]) am Wochenende und in den hessischen Schulferien mit einem Fahrradträger (max. 5 Fahrräder). Die Fahrradmitnahme ist kostenlos. '''Zur Strecke''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295}} (100 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] hat circa 3530 Einwohner und einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf KBS 356]). Am Bahnhof starten auch der [[Fulda-Radweg]], bzw. der [[Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1]]; wer zu Beginn seiner Radroute eine schöne Aussicht über [[Bad Karlshafen]] und das Wesertal haben will, kann einen Abstecher zum [[Weser-Skywalk]] an den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] machen. Es verkehren die Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180 ] ((Bad Karlshafen - Hofgeismar, mit Fahrradträger) und die [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] mit Fahrradanhänger nach [[Warburg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Überquerung der Weser radelt man am Hafenbecken vorbei zur Marie-Durand-Schule, vor welcher der Schienenbus 971 665-5 steht und an die Carlsbahn, die hier ihren Endbahnhof hatte, erinnern. Auf dem geschotterten Sonnenweg, der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn, fährt man dann weiter in einem großen Bogen abseits des Autoverkehrs nach Helmarshausen hinein, wo ein Abstecher hinauf zur Krukenburg lohnt. '''Km 4:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = city | lat = 51.62997 | long = 9.46289 | wikidata = Q1603173 }} (110 m) - Der seit 1929 staatlich anerkannte Luftkurort wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich erwähnt. Er zählt zu den ältesten Siedlungen und Städten in [[Nordhessen]] und hat heute als Stadtteil von [[Bad Karlshafen]] gut 1480 Einwohner. Größte Sehenswürdigkeiten sind das Benediktinerkloster Helmarshausen und die Krukenburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut asphaltierten ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn Richtung Süden. Die Strecke fährt sich teilweise wie ein grüner "Laubtunnel". Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 9:''' {{Marker | name = Wülmersen | type = city | lat = 51.60762 | long = 9.43287 | wikidata = Q2596604 }} (115 m) - Im Weiler der Kleinstadt [[Trendelburg]] befindet sich das einstige Gut Wülmersen (umgangssprachlich auch Wasserschloss Wülmersen genannt), in welchem sich zwei Museen befinden. In Wülmersen beginnt der [[Reinhardswald-Radweg]] Richtung [[Trendelburg]]-Gottsbüren und zur [[Sababurg]]. {{Scroll Gallery |title = Deiseler Tunnel |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Carlsbahn Bahnwaerterhaus.jpg|Vobei am Bahnwärterhaus erreicht man den Deiseler Tunnel (ganz links Abzweig Tunnelumfahrung) |File:Deiseler Tunnel Nordportal.JPG|Das Nordportal des Deiseler Tunnel (Beleuchtung aus) |File:Carlsbahn Tunnelportal.jpg|Zum Vergleich: Das Nordportal vor der Sanierung im Februar 2006 |File:Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Das Südportal des Deiseler Tunnel (Beleuchtung aus) |File:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Fußweg mit Treppe und Schieberampe für Fahrräder hinauf zum Südportal }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Wülmersen wird nun der Schotter auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn sehr grob (am schlechtesten befahrbares Teilstück), bevor man hinter dem Bahnwärterhaus das Nordportal des '''Deiseler Tunnels''' erreicht, vor welchem die alte Streckenführung westlich des Tunnels (Richtung Deisel) abzweigt. Wer durch den Tunnel radelt (im Winter von Anfang November bis Ende März zum Schutze der Fledermäuse geschlossen) sollte anfangs nicht durch die Dunkelheit irritiert sein, da die Beleuchtung im Inneren erst durch einen Bewegungsmelder ausgelöst wird, wenn man in den Tunnel hineinfährt. Zusätzlich sollte man seine Fahrradbeleuchtung einschalten, da die Lampen nicht den ganzen Tunnel ausleuchten, sondern nur den Boden (schöner Effekt). Vom Südportal führt dann ein Fußweg mit Treppe und Schieberampe (auch mit dem Fahrrad befahrbar) zurück zur alten Streckenführung des Radwegs. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Deisel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.59547 | long = 9.41742}} - Das Dorf {{Marker | name = Deisel | type= city | wikidata = Q1183388}} (115 m) liegt abseits der Route. Der Ortsteil von Trendelburg hat um die 1110 Einwohner. Er ist über die [[Kloster-Garten-Route]] zu erreichen, welche kurz vor dem '''Deiseler Tunnel''' nach Westen abzweigt und weiter nach [[Borgentreich]] verläuft. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter einem Naturschutzgebiet fährt man wieder über einen kleinen geschotterten Weg zurück auf die ehemalige Bahntrasse der Carlsbahn und folgt dieser durch die Diemelauen bis kurz vor [[Trendelburg]], wo man die Carlsbahn wieder verlässt und östlich der Grundschule vorbei den alten Bahnhof erreicht. {{Scroll Gallery |title = Trendelburg - Hofgeismar |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Trendelburg von Nah.jpg|Die Trendelburg mit dem begehbaren Rapunzelturm (Bergfried) |File:Stammen Hofgut.jpg|Das ehemalige Herrenhaus Schloss Stammen ist heute ein privat betriebenes Pflege- und Seniorenheim |File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|Alternativ zum Hessischen Radfernweg R4 kann man zwischen Stammen und Hümme auch noch ein kurzes Stück auf der früheren Bahntrasse der Carlsbahn radeln |File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|Der Hessische Radfernweg R4 hinter Hümme im Nebel }} '''Km 15:''' {{Marker | name = Trendelburg | type = city | lat = 51.57501 | long = 9.42865 | wikidata = Q515941}} (120 m) - Die circa 5065 Einwohner große [[Nordhessen|nordhessische]] Kleinstadt wird von der sehenswerten gleichnamigen Trendelburg mit Aussichtsturm aus dem 13. Jahrhundert überthront, auf welcher das Märchen Rapunzel der Brüder Grimm entstanden sein soll. Auf einer Landzunge unterhalb der Burg, die von [[Diemel-Radweg]] und Hessischem Radfernweg R4 umrundet wird, befindet sich der [https://www.campingplatz-trendelburg.de/ Campingplatz Trendelburg]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem ehemaligen Bahnhof von [[Trendelburg]] trennen sich der Hessische Radfernweg R4 und der [[Diemel-Radweg]]. Während letzterer auf direktem Wege aus [[Trendelburg]] hinaus verläuft, macht der R4 noch einen Schlenker über die alte landgräfliche Mühle mit [http://www.wasserverband-diemel.de/projektdetail.php?id=9 Museum] und überquert dafür zweimal die Diemel. '''Km 17:''' {{Marker | name = Stammen | type = city | lat = 51.56396 | long = 9.41355 | wikidata = Q1801187}} (125 m) - Der circa 415 Einwohner große kleine Stadtteil von [[Trendelburg]] ist vor allem durch das in seiner heutigen Form erhaltene Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert (Schloss Stammen) und dem ehemals zugehörigen [https://www.hofgut.de/ Hofgut Stammen] bekannt, wo man heute unter anderem einen Biergarten findet und zu Kanu-Touren auf der Diemel starten kann. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter dem Schloss Stammen trennen sich der Hessische Radfernweg R4 und der [[Diemel-Radweg]]. Auf dem R4 radelt man weiter entlang des ehemaligen Landgraf-Carl-Kanals schnurgerade auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg am Naturschutzgebiet Hümmer Bruch vorbei. Alternativ kann man auch über die ehemalige Bahntrasse der Carlsbahn nach Hümme radeln. '''Km 20:''' {{Marker | name = Hümme| type = city | wikidata = Q1652299}} (130 m) - Die ehemals selbstständige Gemeinde ist heute ein Stadtteil von [[Hofgeismar]] mit gut 1600 Einwohnern. Hümme wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis [[Hofgeismar]] gezählt und war früher Knotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach Westfalen und zur Weser, als am 30. März 1848 mit der Carlsbahn (nach [[Bad Karlshafen]]) und Friedrich-Wilhelms-Nordbahn (nach [[Grebenstein]]) die ältesten Eisenbahnen [[Hessen]]s eröffnet wurden. Heute endet in Hümme die RegioTram nach [[Kassel]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zusammen mit dem [[Märchenland-Radrundweg]] folgt man der nun nicht mehr für den Landgraf-Karl-Kanal begradigten Esse auf asphaltierten Wirtschaftswegen um den bewaldeten Schöneberg herum. [[Hofgeismar]] erreicht man dann über einen weiteren schnurgeraden asphaltierten Wirtschaftsweg und das ehemalige Kurbad [[Hofgeismar]]s, den Gesundbrunnen mit Brunnenpark und Schlösschen Schönburg. [[File:Hofgeismar-Schönburg2.JPG|thumb|250px|Hofgeismar: Schlösschen Schönburg im Brunnenpark von Gesundbrunnen]] [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|thumb|250px|Marktplatz und Rathaus von Hofgeismar]] '''Km 29:''' {{Marker | name = Hofgeismar | type = city | wikidata = Q490449}} (160 m) - Das Stadtgebiet der circa 14.920 Einwohner großen Kleinstadt in [[Nordhessen]] wird seit etwa 7000 Jahren besiedelt und ist heute vor allem durch die Fachwerkaltstadt mit Fußgängerzone sehenswert. Überregional bekannt ist neben dem Glockenspiel des Rathauses der Gesundbrunnen mit Schlösschen Schönburg (ehemals Montcheri genannt), der seit 1952 die Evangelische Akademie beherbergt. :Am {{Marker | name = Bahnhof Hofgeismar | type= rail | wikidata = Q5876759 |url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar}} verkehrt die RegioTram Hümme - Kassel Hbf. Auch der RegionalExpress von Kassel ins Ruhrgebiet hält hier. Der Bahnsteigzugang erfolgt oben von der Straßenbrücke aus. Hier findet sich ein Aufzug. Der R4 quert direkt die Brücke. :→ In [[Hofgeismar]] zweigt der [[Märchenland-Radrundweg]] nach [[Grebenstein]], [[Immenhausen]] und [[Hann. Münden]] ab. ==== Abschnitt [[Hofgeismar]] - [[Wolfhagen]]: 37&#x202F;km ==== Die zweite Abschnitt der Etappe ist leider durch viele Kreis- und Landstraßen geprägt. Was Tourenradler negativ sehen freut Radsportler: Die Strecke ist hier somit durchgehend für Rennräder geeignet. Für Familien mit kleineren Kindern ist sie dagegen nicht zu empfehlen, da die mit benutzten Straßen teilweise stark befahren werden. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Hofgeismar]]-[[Wolfhagen]] um die 540 m, in Gegenrichtung rund 430&#x202F;m. {{Scroll Gallery |title = Hofgeismar - Zierenberg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Mittelberg Friedrichsdorf.JPG|Auf dem Mittelberg bei Friedrichsdorf |File:Fuchsmuehle.jpg|In Niedermeiser lohnt ein Abstecher zur Fuchsmühle |File:Niedermeiser vom Foessenberg aus.jpg|Schließlich erreicht man Niedermeiser. |File:SchlossLaar2.JPG|Das Schloss Lahr wurde um 1790 erbaut, in der Nähe befindet sich auch ein Mühlenmuseum. |File:Warmetal Zierenberg.JPG|Auf der L 3211 durch das Warmetal nördlich von Zierenberg. }} '''Km 29:''' {{Marker | name = Hofgeismar | type = city | wikidata = Q490449 | show = copy}} (160 m) - Start des 2. Teilabschnitts der Etappe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom barrierefreien Bahnhof [[Hofgeismar]] fährt man durch die durch Fachwerkhäuser geprägte sehenswerte Innenstadt von [[Hofgeismar]]. Ist Hofgeismar verlassen, verläuft der Hess. Radfernweg R4 zunächst über asphaltierte Wirtschaftswege den Mittelberg (278 m) hinauf. Südlich befindet sich am Hang eine Wacholderheide. :~> Über eine schöne schattige Abfahrt durch den Wald auf einem asphaltierten Forstweg kommt man in das Warmetal. Kurz vor Zwergen befindet sich direkt am Radweg der [https://reiterparadies-campingplatz.de/ Campingplatz Zwergen]. '''Km 36:''' {{Marker | name = Zwergen | lat = 51.48008 | long = 9.29994 | wikidata = Q244090 }} (160 m) - In dem kleinen Ortsteil von [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] leben circa 400 Einwohner, die den Spitznamen "Schröggekoken" (schröggen = abbrennen) tragen. In einem kleinen [https://www.stadt-liebenau.de/tourismus/schwimmbad/ Freibad] kann man sich abkühlen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Zwergen verläuft der Hess. Radfernweg R4 identisch mit der lokalen Radroute [[Warmetalweg]]. Über einen ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man ohne größere Steigungen durch das Warmetal. '''Km 39:''' {{Marker | name = Niedermeiser | type = city| lat = 51.45873 | long = 9.30734 | wikidata = Q1988267}} (170 m) - Der Ort besitzt circa 785 Einwohnern. Das Dorf ist der bevölkerungsreichste Stadtteil von [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Niedermeiser und [[Zierenberg]] verläuft die Radroute auf der besonders im Berufsverkehr stark befahrenen Landesstraße 3211. Am südlichen Streckenende muss man einen kleinen Berg überwinden. '''Km 41:''' {{Marker | name = Obermeiser | type = city | lat = 51.44083 | long = 9.30084 | wikidata = Q1686297 }} (180 m) - Obwohl die beiden Dörfer Nieder- und Obermeiser die selbe Endung haben, befindet sich Obermeiser schon im Gemeindegebiet von [[Calden]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Obermeiser unterquert man die Bundesstraße 7 an einer Auffahrt dieser und radelt hügelig am Berghof vorbei weiter auf der Landesstraße 3211. :{{Marker | name = Hohenborn | type = waypoint |group = gold| lat = 51.42094 | long = 9.27739 | show = noname }} '''Hohenborn''' (200 m) - Der sehr kleine Stadtteil von [[Zierenberg]] mit nur circa 20 Einwohnern liegt direkt neben der Landesstraße 3211, wird aber nicht durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch viele Bäume am direkten Straßenrand wird die Landesstraße 3211 enger, ein zusätzlicher Gefahrenpunkt, den man nicht umfahren kann. Einzig das hier sehr enge und schöne Warmetal entschuldigt diese Streckenführung. :{{Marker | name = Gut Laar | type = waypoint |group = gold | lat = 51.40642 | long = 9.27991 | show = noname }} '''Laar''' (210 m) ist der nächste Ort im Warmetal, der aus den wenigen Häusern des "Gutshofs Laar", der "Alten Mühle", dem Schloss Laar mit dessen Parkanlage besteht und 20 Einwohner hat. Auch in der Nähe ist das Schloss Escheberg, ebenfalls mit Parkanlage. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen dem Gut Laar und [[Zierenberg]] kann die Landesstraße 3211, in diesem Abschnitt in einem schlechten Zustand, ohne größere Umwege umfahren werden. Siehe dazu den Streckenbeschreibung des [[Warmetalweg]]s. Vorbei an den Höfen Strippelmann und Rangen öffnet sich das Warmetal wieder. [[File:Zierenberg-Rathaus1-Bubo.JPG|thumb|250px|Zierenberg besitzt das älteste Fachwerkrathaus Hessens]] [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Aussicht über das Hochplateau des Hohen Dörnbergs]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Zierenberg | type = city |wikidata = Q199094}} (280 m) - staatlich anerkannten Erholungsorts mit insgesamt 6700 Einwohnern. Die Kleindstadt liegt zu Füßen des [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnbergs]]. Wer möchte kann eine steile Bergwertung auf das sehenswerte Hochplateau machen, auf dem sich auch mehrere Restaurants befinden. Die Auffahrt erfolgt über die mäßig bis stark befahren Landstraße. Oben hat man eine schöne Aussicht in den [[Naturpark Habichtswald]]. Wer Glück hat kann auch einigen Segelfliegern bei Starten und Landen zuschauen. Weiter besitzt Zierenberg ein kleines [http://www.freibadzierenberg.de/ Freibad] und östlich der Stadt befindet sich der [http://www.campingplatz-zierenberg.de Campingplatz Zierenberg]. Sonst besteht vom {{Marker | name = Bahnhof Zierenberg | type= rail | wikidata = Q114840779| url = https://www.bahnhof.de/zierenberg }} mit der [[Kurhessenbahn]] Anschluss nach Kassel und Korbach. {{Scroll Gallery |title = Zierenberg - Wolfhagen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Warmetalviadukt.JPG|Das Warmetalviadukt wurde 1896 erbaut und ist 140&#x202F;m lang. |File:Warmetalweg Habichtswald.JPG|Zwischen Ehlen und Zierenberg auf einem schönen Asphaltweg; rechts der Hohe Dörnberg mit Wacholderheide |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Fahrradwegweiser Philippinenburg.JPG|Gut ausgeschildert durch das Wolfhager Land }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter [[Zierenberg]] radelt man auf einem schönen asphaltierten Wirtschaftsweg autofrei durch das breite Warmetal. Kurz vor dem Gut Bodenhausen zweigt dann der [[Warmetalweg]] vom Hess. Radfernweg R4 ab Richtung [[Habichtswald (Gemeinde)|Habichtswald]] und [[Schauenburg]]. : {{Marker | name = Gut Bodenhausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.33675 | long = 9.30320 | show = noname }} '''Bodenhausen''' (310 m) - Das ehemalige Rittergut ist eine heute eine Gehöftgruppe nördlich von Ehlen besitzt einen schönen kleinen Park mit Teichen, allerdings ist das gesamte Gelände nicht öffentlich zugänglich. Von der Radroute kann man allerdings in den Hof hineinschauen; die Haltestelle an der Straße wird nicht mehr angefahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der nächsten Straßenkreuzung trifft man auf den lokalen [[Kassel-Edersee-Radweg]], der von hier bis Wenigenhasungen mit dem Hess. Radfernweg R4 identisch verlaufen wird. Zunächst muss man allerdings erst einmal über die Landesstraße 3390 bergauf zu einem Bergrücken, bzw. kleinen Pass nördlich von Burghasungen fahren, dem höchsten Punkt des Hess. Radfernweg R4 in [[Nordhessen]]. :{{Marker | name = Abzweig Burghasungen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.33323 | long = 9.27062 | show = noname }} '''Burghasungen''' (425 m) - Der [[Zierenberg]]er Stadtteil mit circa 925 Einwohnern befindet sich nur 1&#x202F;km südlich der Radroute und ist durchaus einen Abstecher wert. Unter anderem wegen der schönen Aussicht vom Burghasunger Berg, wo früher einmal das Kloster Hasungen gestanden hat, sowie dem [https://www.klostermuseum-burghasungen.de/ Klostermuseum] in der Ortsmitte. Ein schöner Aufstieg auf den Burghasunger Berg ist der "Klippenpfad", der sich abseits vom Autobahnlärm auf der Südseite des Berges durch die Basaltklippen windet. Vom Berg hat man eine attraktive Rundsicht. Bänke mit Tischen laden zur Rast ein :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Wanderparkplatz Sollberg, an dem man nach dem anstrengenden Anstieg erst einmal verschnaufen kann, lässt man sich über die Landesstraße 3390 einfach nur bergab rollen, bevor man kurz vor Wenigenhasungen die Landesstraße 3390 in südlicher Richtung verlässt. '''Km 60:''' {{Marker | name = Wenigenhasungen | type = city | lat = 51.33191 | long = 9.24391 | wikidata = Q2559437}} (300 m) ist ein kleiner Stadtteil von [[Wolfhagen]]. Der Nachbarort Altenhasungen besitzt zudem einen Bahnhof, der überwiegend durch die RegioTram bedient wird, mit der man bis in die Innenstadt von [[Kassel]] fahren kann. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über wenig befahre Kreisstraßen radelt man weiter durch das Wolfhager Land. Diese wurden an vielen Stellen 2014 erneuert und können nun wesentlich besser, auch mit dem Fahrrad, befahren werden. Weiter lohnt ein Abstecher zum nur 1&#x202F;km vom Hess. Radfernweg R4 entfernten [[Naturschutzgebiet Festberg bei Philippinenthal]], einem mit Kalkmagerrasen bewachsenen Bergrücken mit schöner Aussicht. :{{Marker | name = Philippinenburg | type = city | lat = 51.32623 | long = 9.21363 | wikidata = Q1543020}} '''Philippinenburg''' (325 m) bildet zusammen mit dem nahen Philippinenthal einen Stadtteil von [[Wolfhagen]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis [[Wolfhagen]] radelt man schließlich erst eben, dann leicht kurvig bergab. Wer vorher noch einen schönen Panoramablick mitnehmen will, sollte von der Kreisklinik Wolfhagen einen 1&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Ofenbergturm | type= tower | wikidata = Q1800311}} machen. [[File:Wolfhagen marktplatz ds 07 2009.JPG|thumb|250px|Der schöne Marktplatz von Wolfhagen]] [[File:Wolfhagen Burg.jpg|thumb|250px|Und die Burg inmitten der Altstadt Wolfhagen]] '''Km 66:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type = city | wikidata = Q539592}} (280 m) - Nach 63,7&#x202F;km (von [[Bad Karlshafen]] aus) ist [[Wolfhagen]] ein sehr gutes Etappenziel inmitten des Wolfhager Lands. Sehenswert ist besonders die durch Fachwerkhäuser geprägte Altstadt mit ihrem gemütlichen Marktplatz. Vom Bahnhof im Norden der Stadt kann man entweder mit der RegioTram oder dem schnelleren Regionalexpress der [[Kurhessenbahn]] nach [[Kassel]] fahren, oder in die Gegenrichtung nach [[Korbach]]. === 2. Etappe: Wolfhagen – Bad Zwesten (60&#x202F;km) === ==== Abschnitt [[Wolfhagen]] - [[Fritzlar]]: 31&#x202F;km ==== {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Naumburg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Wolfhagen von sueden ds wv 07 2009.jpg|Blick vom Hess. Radfernweg R4 von Süden auf Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf geschotterten Wegen nach Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus sieht man die Weidelsburg vor sich liegen, rechts Ippinghausen |File:Naumburg blick von weidelsburg ds 07 2009.jpg|Blick von der Weidelsburg auf den weiteren Streckenverlauf (Richtung Naumburg) }} [[File:Naumburg stadtmitte wv ds 07 2009.jpg|thumb|250px|Fachwerkhäuser im Zentrum Naumburgs]] [[File:Weidelsburg-turm.JPG|thumb|250px|Die Weidelsburg bei Ippinghausen ist die größte Burgruine Nordhessens]] Während die erste Etappe des Hess. Radfernweg R4 durch viele Kreis- und Landstraßen geprägt war, ist die zweite Etappe im ersten Teil bis [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]-Elbenberg durch geschotterte Wirtschaftswege geprägt. Zwischen [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]-Altendorf und [[Fritzlar]]-Züschen radelt man dann 6&#x202F;km auf der in der Regel nur wenig befahrenen Landesstraße 3214. Dafür entschädigen aber mehrere Sehenswürdigkeiten, wie die alten Fachwerkhäuser in den Ortskernen, sowie die Weidelsburg, das Elbenberger Türmchen und das Schloss Garvensburg in unmittelbarer Nähe zur Radroute und nicht zu vergessen eine schöne typisch [[Nordhessen|nordhessische]] Landschaft. Zwischen [[Wolfhagen]] und Ippinghausen verläuft der [[Kassel-Edersee-Radweg]] mit dem Hess. Radfernweg R4 identisch, in [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]], dem Zielbahnhof des [[Hessencourrier]]s, besteht Anschluss an den [[Hessencourrierradweg]]. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Wolfhagen]]-[[Fritzlar]] um die 258&#x202F;m und in die Gegenrichtung rund 350&#x202F;m. {{Scroll Gallery |title = Naumburg - Fritzlar |width = 250 |maxHeight= 250 |File:r_4_naumburg_elberberg_blick_vom_huegel_ds_wv_11_04_2011.jpg|Blick vom steilen Hügel Richtung Naumburg und [[Weidelsburg]]. Gut zu wissen: Wer die kleine aber steile Erhebung bezwungen hat kann oben auf einer Bank entspannen. Stand 2025 wurde die Strecke am Hügel asphaltiert und ist so sicherer fahrbar. |File:R4 Altendorf Elbenberg.JPG|Zwischen Elbenberg und Altendorf über einen asphaltierten Wirtschaftweg |File:Elbebrücke Züschen.JPG|Historische Elbebrücke in Züschen |File:Wiesenweg R4 Elbetal.jpg|Auf einer Länge von 200 Metern über diesen Wiesenweg |File:Hinweisschild R4 Geismar.JPG|Hinweisschild zum sehr schlechten Wegezustand }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= city | wikidata = Q539592| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[Wolfhagen]] wird über die Landesstraße 3214 verlassen, bald darauf radelt man auf asphaltierten Wirtschaftswegen zu ein paar Aussiedlerhöfen. Rennradfahrer benutzten statt der schnell befahrenen Landesstraße 3214 lieber die weniger befahrene und parallel verlaufende Kreisstraße 105 über Leckringhausen. Der Hess. Radfernweg verläuft idyllisch auf einem geschotterten Wirtschaftsweg kaum merklich bergauf am Ofensteinwasser entlang. :{{Marker | name = Abzweig Leckringhausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.30205 | long = 9.15153 | show = noname}} '''Leckringhausen''' (305 m) - Der kleine Stadtteil von [[Wolfhagen]] mit nur 50 Einwohnern wurde ursprünglich von Hugenotten gegründet und liegt 500 Meter vom Radweg entfernt auf einer Anhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf Schotterwegen westlich einer Hochspannungsleitung entlang, Kurz vor Ippinghausen zweigt der [[Kassel-Edersee-Radweg]] nach [[Waldeck]]-Freienhagen ab. Der Hess. Radfernweg R4 selbst führt östlich am Stadtteil von [[Wolfhagen]] vorbei. '''Km 7:''' {{Marker | name = Abzweig Ippinghausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.28423 | long = 9.15525}} - Das Dorf '''Ippinghausen''' (320 m) besitzt 1135 Einwohnern. Hier besitzt der R 4 einen kleinen Pass für Radfahrer. Südlich des Ortes befindet sich auf einer Bergkuppe die [[Weidelsburg]], vom deren begehbaren Bergfried man eine schöne Rundumsicht in den [[Naturpark Habichtswald]] und das Wolfhager Land hat. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Ippinghausen überquert man die Bundesstraße 251 und fährt auf einem geschotterten Waldweg durch das Elbetal (Rennradfahrer müssen die teilweise stärker befahrene Landesstraße 3214 benutzen), nördlich von [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] dann über asphaltierte Wege durch die offene Landschaft. '''Km 12:''' {{Marker | name = Naumburg (Hessen) | type = city | lat = 51.25090 | long = 9.16968 | wikidata = Q641014}} (280 m) - Der staatlich anerkannte Kneippkurort mit vielen Fachwerkhäusern und gut 5230 Einwohnern ist Endpunkt der Bahnstrecke des [[Hessencourrier]]s, der ersten hessischen Museumseisenbahn zwischen [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und [[Kassel]] und ein mögliches Etappenziel des Hess. Radfernweg R4. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ebenfalls eine Schotterpiste ist die Radroute zwischen [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] und dem Stadtteil Elberberg. Hier gibt es einen steilen Hügel. Der Hügel wurde Stand 2025 teilweise mit Asphalt befestigt. Dieser Hügel kann notfalls über die nahe Landesstraße 3214 und die Kreisstraße 111 umfahren werden. '''Km 15:''' {{Marker | name = Elbenberg | type = city | lat = 51.23043 | long = 9.19959 | wikidata = }} (255 m) - Der [[Naumburg (Hessen)|Naumburger]] Stadtteil bildete sich aus den beiden Orten Elben und Elberberg und hat 1300 Einwohner; sehenswert sind vor allem das Elberberger Türmchen mit schöner Aussicht und das Schloss Elberberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Elbenberg und Altendorf führt die Radroute auf direktem Wege über einen asphaltierten Wirtschaftsweg, der auch für Rennräder geeignet ist. :{{Marker | name = Altendorf | type = city | lat = 51.21571 | long = 9.20372 | wikidata = }} '''Altendorf''' (245 m) ist ein weiterer Stadtteil von [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] im Elbetal, in welchem 240 Einwohner leben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nachdem man Altendorf durchfahren hat, radelt man weiter auf der hier gut befahrbaren Landesstraße 3214. Nach 3,5&#x202F;km erreicht man den Abzweig nach Heimarshausen. :{{Marker | name = Abzweig Heimarshausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.18799 | long = 9.22270 | show = noname }} '''Heimarshausen''' (255 m) liegt einen guten Kilometer westlich des Hess. Radfernweg R4. Größte Sehenswürdigkeit des [[Naumburg (Hessen)|Naumburger]] Stadtteils mit 440 Einwohnern ist wohl die achteckige Kirche von 1835. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz darauf ist nach einer langen Kurve des Elbetals über die Landesstraße 3214 (circa 2 km) auch Züschen erreicht; man hat den Landkreis Kassel verlassen und befindet sich nun im Schwalm-Eder-Kreis. [[File:Schloss Garvensburg.JPG|thumb|250px|Schloss Garvensburg in Züschen]] '''Km 23:''' {{Marker | name = Züschen | type = city | lat = 51.17044 | long = 9.22841 | wikidata = Q248822}} (205 m) - Die ehemals selbstständige [[Waldeck|waldeckische]] Stadt im Elbetal ist heute ein Stadtteil von [[Fritzlar]]. Unweit des Hess. Radfernweg R4 befindet sich das Schloss Garvensburg, welches von 1894 bis 1898 erbaut wurde. Die Elbe wird auf einer alten Flussbrücke aus dem 18. Jahrhundert überquert (kurzes Stück Kopfsteinpflaster). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Züschen radelt man zunächst über asphaltierte Wirtschaftswege einen Bergrücken hinauf und wieder hinunter zurück in das Elbetal, bevor der Hess. Radfernweg R4 kurz vor der hier schon nur noch wenig befahrenen Landesstraße 3214 für 200 Meter über einen Wiesenweg ausgeschildert ist, was recht selten für den eigentlich hohen Standard der Hessischen Radfernwege ist. Kurz darauf hat man dann die Wahl zwischen zwei offiziellen Wegstrecken: Der Landesstraße 3214 oder einem mit groben Schotter befestigten Wirtschaftsweg am Waldrand entlang, der vor Ort als "sehr schlechter Wegezustand" ausgewiesen ist. In Wirklichkeit ist dieser angeblich sehr schlechte Wegezustand aber problemlos mit Tourenrädern passierbar. [[File:Geismar Wehrkirche.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche in Geismar]] :{{Marker | name = Geismar | type = city | lat = 51.13838 | long = 9.24747 | wikidata = Q517804}} '''Geismar''' (190 m) - Der Stadtteil von [[Fritzlar]] hat 1000 Einwohner und liegt kurz vor [[Fritzlar]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Hess. Radfernweg R4 folgt der Haupstraße durch den Ort; in Geismar beginnt die circa 50 Höhenmeter starke Steigung hinauf nach [[Fritzlar]], bzw. endet in die Gegenrichtung als schöne Abfahrt. :Nachdem Geismar durchfahren wurde, überquert man vorsichtig über eine Fußgängerinsel die Landesstraße 3383 und fährt auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg an der Landesstraße 3214 entlang bergauf am Neuen Friedhof vorbei nach [[Fritzlar]], wo man der Geismarstraße in die kleine durch Fachwerkhäuser geprägte Innenstadt zum Marktplatz folgt. [[File:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|thumb|250px|Der große Marktplatz von Fritzlar]] '''Km 31:''' {{Marker | name = Fritzlar | type = city | wikidata = Q492503}} (220 m) - ist eine der größeren Städte am Hess. Radfernweg R4. Die schöne Fachwerkaltstadt mit dem Marktplatz und dem Fritzlarer Dom St. Peter ist ein ideales Etappenziel. Der Bahnhof Fritzlar liegt circa 50 Höhenmeter tiefer als der Marktplatz. Hier besteht Zuganschluss nach Wabern. Durch die um die 14.000 Einwohner große Stadt verlaufen auch der [[Eder-Radweg]] und der [[Chattengauweg]] Richtung [[Gudensberg]] und nach [[Baunatal]]. ==== Abschnitt [[Fritzlar]] - [[Bad Zwesten]]: 29&#x202F;km ==== {{Infobox|Abkürzung im Bereich Fritzlar-Borken um 10-12&#x202F;km|Wer Lust hat kann von Fritzlar direkt nach Süden an die Schwalm bei Kleinenglis auf der ehemaligen Strecke des R 4 fahren. Allerdings gibt es einen größeren Hügel der zu überwinden. Die Strecke wurde Stand 2025 ausgebaut. Sie ist Teil des Radhauptnetzes Hessen. Ob die Route als Verbindung beschildert ist, ist Stand 02-2026 nicht bekannt.}} {{Scroll Gallery |title = Fritzlar - Borken |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Fritzlar Zennern.JPG|Zusammen mit dem Eder-Radweg entlang der Bahnstrecke |File:Radweg bei Wabern (Hessen).JPG|Der gepflasterte Weg kurz vor Wabern ist auch für Rennräder geeignet |File:Bahnschranke Uttershausen.JPG|Die Bedarfsbahnschranke bei Uttershausen während des Schließens |File:Radweg Uttershausen Singlis.JPG|Zum Teil schattig auf geschotterten Wegen entlang der Main-Weser-Bahn |File:Brücke Main-Weser-Bahn Singlis.JPG|Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen! }} [[File:Singliser See Segler.jpg|thumb|250px|Ein Segelboot auf dem Singliser See]] {{Scroll Gallery |title = Borken - Bad Zwesten |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Singlis Gombeth.JPG|Nördlich des Singliser See auf Schotterwegen entlang der Schwalm |File:Radweg Gombeth Kleinenglis.JPG|Unten im Tal bei der Fabrik liegt Borken (mit Bahnhof) |File:Radweg Gombether See.JPG|Schöner Radweg - leider nur geschottert - direkt oberhalb des Gombether See |File:Radweg K73 Arnsbach Kerstenhausen.JPG|Auf der Kreisstraße 73 durch die Schwalmpforte |File:Radweg Kerstenhausen Bad Zwesten.JPG|Schließlich ist Bad Zwesten durch die Felder erreicht }} [[File:Sw-08 Gombether See.jpg|thumb|250px|Hinweistafel des Schwalm-Radwegs am Gombether See]] [[File:Brunnentempel Zwesten.jpg|thumb|250px|Der Brunnentempel in Bad Zwesten]] Obwohl die Luftlinie zwischen [[Fritzlar]] und [[Bad Zwesten]] nur 11&#x202F;km beträgt, beträgt die Länge des Hess. Radfernweg R4 zwischen den beiden Städten gut 31 km, da die Radroute einen Schwenker entlang der Eder nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]] und von dort entlang der Schwalm über [[Borken (Hessen)|Borken]] zurück nach [[Bad Zwesten]] macht. Der Abschnitt [[Fritzlar]]-[[Wabern (Hessen)|Wabern]] ist durchgehend für Rennräder geeignet. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Fritzlar]]-[[Bad Zwesten]] um die 110&#x202F;m und in die Gegenrichtung rund 130&#x202F;m. '''Km 31:''' {{Marker | name = Fritzlar | type = city | wikidata = Q492503 | show = copy }} - Start des 2. Teilabschnitts am Marktplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Marktplatz in [[Fritzlar]] fährt man zunächst südlich des Fritzlarer Doms bergab zur Eder, wo man auf den [[Eder-Radweg]] trifft. Zusammen dann am Bahnhof vorbei durch ein Industriegebiet, immer auf asphaltierten Wirtschaftswegen entlang der Bahnstrecke und der Kreisstraße 13 unter der Bundesautobahn 49 hindurch durch die weite [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Ederniederung]]. :{{Marker | name = Zennern | type = city | lat = 51.11204 | long = 9.31730 | wikidata = Q189646}} (170 m) - Der Ortsteil '''Zennern''' der Gemeinde [[Wabern (Hessen)|Wabern]] mit gut 860 Einwohnern wird nördlich tangiert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nun kann man schon die Zuckerfabrik von [[Wabern (Hessen)|Wabern]] ausmachen, auf die man nun relativ direkt zufährt über asphaltierte Wirtschaftswege und einen Plattenweg direkt an der Bahnstrecke. '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Wabern (Hessen)|Wabern]]| type = city | wikidata = Q621212}} (165 m) - Die 7190 Einwohner fassende Gemeinde besitzt den größeren {{Marker | name = Bahnhof Wabern| type= rail | wikidata = Q9369596 |url = https://www.bahnhof.de/wabern-bz-kassel}} an der Eisenbahnstrecke [[Kassel]] - [[Marburg]] - [[Frankfurt am Main]]. Hier halten alle zwei Stunden Regional-Expresszüge nach [[Kassel]] und [[Frankfurt am Main]] und ICE nach [[Karlsruhe]] und [[Hannover]]. Des weiteren verkehren Regionalbahnen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Man verlässt [[Wabern (Hessen)|Wabern]] südlich auf der Landgrafenstraße, unterquert die Bundesstraße 253 und radelt auf einem separaten asphaltierten Fuß- und Radweg neben der Landesstraße 3148 entlang. :{{Marker | name = Uttershausen | type = city| lat = 51.08178 | long = 9.33727 | wikidata = }} '''Uttershausen''' (170 m) mit circa 660 Einwohnern ist ein Ortsteil von [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Uttershausen überquert man die Main-Weser-Bahn mit Hilfe einer Anrufschranke, die man über einen unbefestigten Weg erreicht. Hier kann man auch schon einmal fünf Minuten warten, bevor der zuständige Mitarbeiter der Deutschen Bahn nach einem Anruf die Schranken öffnet, da auf der Main-Weser-Bahn reger Zugverkehr herrscht. Direkt hinter der Bahnschranke trifft man dann auf den [[Schwalm-Radweg]], mit welchem man zusammen entlang der Bahnstrecke wieder die Landesstraße 3148 erreicht. Dieser folgt man für 400 Meter, alternativ kann man 200 Meter über Wiesenwege parallel zur Straße zurücklegen (als schlechte Wegstrecke ausgeschildert), bevor man in einen Schotterweg abzweigt und diesem entlang der Main-Weser-Bahn schattig folgt. '''Km 45:''' {{Marker | name = Singlis | type = city | lat = 51.05864 | long = 9.32386 | wikidata = }} (170 m) - Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]]. Im Ort macht die Radroute einen kleinen Schlenker, wer diesen abkürzen will folgt der Main-Weser-Straße. Bahnhof im Ort, an dem Regionalbahnen halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich von Singlis trifft der [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] (von [[Homberg (Efze)]] auf den R4. Zusammen mit diesem und dem [[Schwalm-Radweg]]. Es durch Singlis hindurch und auf einem geschotterten Weg über ein paar Brücken. Wer weiter den Radwegen folgt, wird den schönen '''Singliser See''' leider nicht zu Gesicht bekommen. Dazu muss man ab Singlis ein Stück der Landesstraße 3149 folgen. Auf den Radroute radelt man weiter auf geschotterten Wegen in unmittelbarer Nähe zur Schwalm. '''Km 48:''' {{Marker | name = Gombeth | type = city | lat = 51.06357 | long = 9.29035 | wikidata = Q1536796}} (175 m) - Dorf mit 765 Einwohnern, das zu Borken gehört. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen an der Schwalm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter Gombeth verläuft der R4 auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether See mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege. Wer zum Bahnhof [[Borken (Hessen)|Borken]] will, zweigt unmittelbar hinter dem Gombether See von den ausgeschilderten Radwegen ab. :Die Radwege aber überqueren die Schwalm und führen weiter nach Kleinenglis. '''Km 53:''' {{Marker | name = Kleinenglis | type = city | lat = 51.07222 | long = 9.25428 | wikidata = Q1746577}} (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]]. Sehenswert ist neben der Sankt-Michaelskirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man an Obstbäumen vorbei die Landesstraße 3223, die man mit einer Ampelanlage leicht überqueren kann und neben welcher sich der [http://www.borken-hessen.de/w3a/cms/Tourismus/Freizeitangebote/Borkener_Seenland/Naturbadesee_%22Stockelache%22.4169.html Naturbadesee Stockelache] (mit Gastronomie) befindet. Nachdem man die Schwalm über eine Holzbrücke überquert hat weiter auf asphaltierten Wegen am Waldrand entlang. :Auf einem Radweg im Bereich der B3 geht es unter der Bundesautobahn 49 hindurch. Hier liegt die sogenannte Schwalmpforte. Der Radweg führt weiter entlang der B 3 bis Kerstenhausen. '''Km 56:''' {{Marker | name = Kerstenhausen | type = city | lat = 51.06395 | long = 9.21650 | wikidata = Q881438}} '''Kerstenhausen''' (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]] an der Bundesstraße 3. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: In der Ortsdurchfahrt keine Radwege! Mit dem Lückenschluss der A 40 ist der Verkehr aber um einiges zurückgegangen. Es gibt allerdings immer noch teils stärkeren Verkehr. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Schnurgerade verläuft der asphaltierte Wirtschaftsweg westlich von Kerstenhausen, auf welchem die drei Fernradwege ausgeschildert sind. Hinter einer Hecke radelt man dann im Zick-Zack weiter durch die Felder und kann über einen Wiesenweg einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert). Schließlich sieht man [[Bad Zwesten]] vor sich liegen. Wer zum [http://www.waldcamping.de/ Campingplatz] will folgt einfach den Fernradwegen, da dieser direkt an ihnen liegt. '''Km 60:''' {{Marker | name = Bad Zwesten | type = city | lat = 51.05162 | long = 9.18332 | wikidata = Q628542 }} (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der [https://www.badzwestenerquellen.de/ Bad Zwestener Löwensprudel] abgefüllt wird. === 3. Etappe: Bad Zwesten – Alsfeld (49&#x202F;km) === ==== Abschnitt [[Bad Zwesten]] - [[Schwalmstadt|Ziegenhain]]: 24&#x202F;km ==== {{Scroll Gallery |title = Bad Zwesten - Neuental |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Bad Zwesten Niederurff.JPG|Teilweise schlecht befahrbarer Weg zwischen Bad Zwesten und Niederurff |File:Ratskeller und Abzweig Radweg Niederurff.jpg|Im Niederurff vor dem Ratskeller zweigt der R5 nach Bad Wildungen ab |File:Radweg L3074 Niederurff Bischhausen.JPG|Auf der Landesstraße 3074 muss man auf einer Länge von 3&#x202F;km fahren |File:Radweg Bischhausen.JPG|In Bischhausen ist man dann aber wieder auf verkehrsärmeren Straßen unterwegs |File:Radweg Bischhausen Waltersbrück.JPG|Hinter Bischhausen-Siedlung dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zur Main-Weser-Bahn }} [[File:Sw-r4-04 Bischhausen.jpg|thumb|250px|Eine der vielen Schwalmmühlen, hier kurz hinter Bischhausen direkt am Radweg]] {{Scroll Gallery |title = Neuental - Schwalmstadt |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Waltersbrück.JPG|Am Friedhof vorbei verlässt man Waltersbrück |File:Radweg Waltersbrück Schlierbach.JPG|Entlang der Main-Weser-Bahn erreicht man schnell Schlierbach |File:Radweg Neuental-Schlierbach.JPG|Nach passieren der schlechten Wegstrecke hat man einen schönen Blick auf Schlierbach |File:Radweg Allendorf an der Landsburg.JPG|Genauso schön ist die Aussicht vom R4 auf Allendorf an der Landsburg |File:Radweg Allendorf Ziegenhain.JPG|Hinter dem Gewerbegebiet erreicht man das große Rückhaltebecken }} [[File:Aerial image of the Ziegenhain Fortress (view from the south).jpg|thumb|250px|Luftaufnahme von Ziegenhain]] Die fünfte Etappe des Hess. Radfernweg R4 verläuft von [[Bad Zwesten]] bis zum Wiesenhof bei [[Schwalmstadt]]-Allendorf an der Landsburg identisch mit dem [[Schwalm-Radweg]], sowie bis [[Bad Zwesten]]-Niederurff identisch mit dem [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]]. Das Etappenziel dieser fünften Etappe befindet sich in [[Schwalmstadt]]-Ziegenhain, [[Schwalmstadt]]-Treysa mit seinem Bahnhof an der ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620], u. a. IC und RE) ist nur über den [[Schwalm-Radweg]] oder den [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] erreichbar. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Bad Zwesten]]-Ziegenhain um die 185&#x202F;m und in Gegenrichtung rund 175&#x202F;m. '''Km 0: Bad Zwesten''' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei am [http://www.waldcamping.de/ Waldcampingplatz] erreicht man den Waldrand. An diesem radelt man dann erst auf einem Schotterweg, später dann auf einem Lehmweg (nur noch teilweise geschottert) entlang. Diesen teilweise sehr schlecht befahrbaren Weg mit Spurrinnen kann man alternativ nur über die Landesstraße 3074 umfahren. '''Km 4:''' {{Marker | name = Niederurff | type = city | lat = 51.03485 | long = 9.19114 | wikidata = Q1988704 }} (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von [[Bad Zwesten]] ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] auf den Hess. Radfernweg R4 und den [[Schwalm-Radweg]] trifft. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Niederurff und Bischhausen wurde außerorts an der Landesstraße 3074 ein Radweg gebaut. Teilweise geht es auch schön abseits der Landstraße auf Asphaltwegen durch die Felder. '''Km 7:''' {{Marker | name = Bischhausen | type = city | lat = 51.01167 | long = 9.20326 | wikidata = Q118674685}} (200 m) - Mit gut 380 Einwohnern liegt der Ortsteil der Gemeinde [[Neuental]] zwischen Gilsa und Schwalm. Der Nachbarort Zimmersrode, circa einen Kilometer vom Hess. Radfernweg R4 entfernt, besitzt einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Schwalmmühle vorbei und unter der Bundesautobahn 49 hindurch erreicht man Bischhausen-Siedlung (Abzweig Zimmersrode), um dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf und entlang der Main-Weser-Bahn an einem größeren Rastplatz mit Schutzhütte vorbei nach Waltersbrück zu radeln. '''Km 10:''' {{Marker | name = Waltersbrück | type = city | lat = 50.99627 | long = 9.20956 | wikidata = Q2546997}} (200 m) - Der um die 450 Einwohner zählender Ortsteil von [[Neuental]] wird einmal von der Main-Weser-Bahn durchquert, besaß aber nie einen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt an dieser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am kleinen Friedhof von Waltersbrück vorbei folgt man auf geschotterten Wegen dem Verlauf der Main-Weser-Bahn sowohl rechts-, als auch linksseitig unweit der Schwalm entlang. '''Km 14:''' {{Marker | name = Schlierbach | type = city | lat = 50.96868 | long = 9.20081 | wikidata = Q635273}} (205 m) - Mit gut 335 Einwohnern liegt der kleine Ortsteil von [[Neuental]] mit eigenem Bahnhof, bzw. Haltepunkt inmitten des Schwalmtals. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Straße Am Loh verlässt man steil bergauf Schlierbach und fährt dann für circa 100 Meter über einen schlecht befahrbaren geschotterten Wirtschaftsweg. An dessen Ende hat man eine schöne Aussicht zurück auf Schlierbach, bevor man nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg den Bergrücken überquert und auf dessen anderer Seite hinunter zum Wiesenhof radelt. Hier trennen sich [[Schwalm-Radweg]] und Hess. Radfernweg R4, während erster über Treysa und einige schlecht befahrbare Wege nach Ziegenhain führt, verläuft letzterer über Allendorf an der Landsburg mit einer kleinen Steigung durch ein Waldgebiet auf wesentlich besser befahrbaren Wegen. '''Km 17:''' {{Marker | name = Allendorf an der Landsburg | type = city| lat = 50.94709 | long = 9.21471 | wikidata = Q1288796}} (210 m) - Knapp unter 600 Einwohner großer Stadtteil von [[Schwalmstadt]] direkt an Schwalm und Main-Weser-Bahn, allerdings ohne eigenen Bahnhof oder Haltepunkt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Allendorf an der Landsburg radelt man auf asphaltierten Wirtschaftswegen zunächst langsam bergauf, bevor man dann am ehemaligen Sonderwaffenlager nach Süden abzweigt und auf geschotterten Wirtschaftswegen ein kleines Waldgebiet durchfährt. Vorbei am Hotel & Restaurant [https://www.hof-weidelbach.de/ Hof Weidelbach] und dem ehemaligen Nordbahnhof von Ziegenhain erreicht man dann ein Gewerbegebiet, welches man ebenfalls durchfährt und zudem die Bundesstraße 454 überquert. Später radelt man auf dem Damm des Rückhaltebeckens am Rand von Ziegenhain entlang bis zum [[Schwalm-Radweg]]. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt|Ziegenhain]] | type = city | lat = 50.90654 | long = 9.23324 | wikidata = Q198792}} (215 m) − Die ehemalige Residenz- und Kreisstadt ist heute ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]] mit circa 4175 Einwohnern und überregional vor allem durch die barocke Wasserfestung bekannt, welche im Dreißigjährigen Krieg die viertgrößte Befestigungsanlage in [[Hessen]] war und nicht eingenommen werden konnte. ==== Abschnitt [[Schwalmstadt|Ziegenhain]] - [[Alsfeld]]: 25&#x202F;km ==== 25&#x202F;km flache Strecke mit nur kurzen Steigungen entlang der Schwalm nach Alsfeld. Bis zur B 254 verläuft die Route auf Landstraßen und Wirtschaftswegen. Achtung: Die Route verläuft teilweise im Hochwasserbereich der Schwalm. Falls dies eintritt müssen parallel verlaufende Straßen genutzt werden. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt|Ziegenhain]] | type = city | lat = 50.90654 | long = 9.23324 | wikidata = Q198792 | show = copy}} - Start der zweiten Teilstrecke der Etappe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der R4 umrundet in den Wiesen an der Schwalm den selgenflugplatz. Wer möchte kann nach Loshausen auch den direkten Bahnradweg der D4 nutzen. '''Km 28:''' {{Marker | name = Loshausen | type= city | wikidata = Q1870626}} (215 m) – Wer am Ortseingang von Loshausen an der '''Schwarzen Brücke''' nach rechts in den [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] einbiegt, findet hier eine {{Marker | name = Holzskulptur zum Märchen vom Rotkäppchen und dem Wolf | type= statue | lat = 50.887465| long = 9.250537}}, die in einem Skulpturenprojekt der [[w:Willingshäuser_Malerkolonie| Malerkolonie Willingshausen]], der ältesten Malerkolonie Europas, entstand. Ebenfalls am Ortseingang neben der Kläranlage liegt eines der drei Storchennester des Ortes, ein weiteres auf dem Schornstein der alten Molkerei in der Ortsmitte. Mit aktuell drei Nestern ist der Ort das Storchendorf in der Schwalm. In der '''Friedenskirche Loshausen''' wirkte [[w:Kurt_Reuber|Kurt Reuber]], Schöpfer der [[w:Stalingradmadonna| Madonna von Stalingrad]]. Man will es kaum glauben, aber am Ortsende steht das '''Loshäuser Schloss''' mit einem angrenzenden Parkgelände, die heute vorwiegend für Kulturveranstaltungen und größere Open-Air-Feste wie das [https://worldmusicfestival.de/ World Music Festival] genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der Kreisstraße ist schnell Zella erreicht. '''Km 30:''' {{Marker | name = Zella | type= city | wikidata = Q187620}} (215 m) - Am Orteingang wartet der [https://www.hotel-bechtel.de/ Landgasthof Bechtel] mit Schwälmer Spezialitäten auf. Westlich des Ortes gelegen und mit schöner Aussicht liegt die Zellaer Koppe, etwas abseits die Wippchensteine, eine frühere Kult- und Opferstätte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang von Zella haben Anwohner eine vor Regen schützende ein- und ausklappbare Sitzmöglichkeit am Ufer der Schwalm errichtet. Hier lohnt es sich durchaus eine Pause einzulegen. Es gibt Sitzgelegenheiten und einen Tisch für etwa sechs Personen. Im Feld muss man einmal links abbiegen, ansonsten kann man sich nicht verfahren. '''Km 32:''' {{Marker | name = Salmshausen | type= city | wikidata = Q1573505}} (220 m) - Wer das Geocachen zu seinen Hobbies zählt, sollte in jedem Fall das [https://www.geocaching.com/geocache/GC5BXQZ_das-hotel-zur-einsamkeit-x1f3e1 Hotel zur Einsamkeit] und den [https://www.geocaching.com/geocache/GC5JR1T_loschzug-salmshausen-verstarkung-gesucht Löschzug Salmshausen] besuchen. Es lohnt sich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Aus dem Ort hinaus führt ein weiterer asphaltierter Wirtschaftsweg zielsicher in das nächste Dorf. [[Datei:Kapelle Schönberg.jpg|mini|Kapelle Schönberg]] '''Km 34:''' {{Marker | name = Röllshausen | type= city | wikidata = Q2179496}} (220 m) – Vor dem Ortseingang säht ein Einwohner jedes Jahr eine Vielzahl von Sonnenblumen aus, die sein Grundstück einrahmen. Südöstlich des Ortes liegt die etwa 1000 Jahre alte {{Marker | name = Kapelle Schönberg | type= church | wikidata = Q1728412}}. Die Kapelle steht weithin sichtbar auf einem steilen, terrassenartig ansteigenden Basaltkegel über dem Schwalmtal. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung an der B 254. Beim Überqueren muss man an dieser unübersichtlichen Stelle höllisch aufpassen, dass man keines der sich schnell nähernden Fahrzeuge übersieht, deren Fahrer sich nicht unbedingt immer an die Geschwindigkeitsbeschränkungen halten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Schrecksbach | type= city | wikidata = Q622471}} (230 m) - Mit etwa 3000 Einwohnern ist der Ort der größte in der Gemeinde gleichen Namens. Heutzutage vergessen landete in den 1960er und frühen 1970er Jahren die deutsche Beat- und Rockband [https://de.wikipedia.org/wiki/The_Petards The Petards] eine Reihe von Hits und '''Die Knallfrösche''' waren zeitweise fast so populär wie die Beatles. Ihre ersten Konzerte gaben sie unter anderem in der noch heute existierenden Kneipe Mylord. Wer die bäuerliche Schwälmer Kultur kennenlernen will, sollte am einen kleinen Abstecher in das [http://www.dorfmuseum-holzburg.de/ Dorfmuseum Holzburg] machen. Schrecksbach ist der südlichste am Radweg gelegene im Schwalm-Eder-Kreis. Am nördlichen Ortseingang von Schrecksbach liegt ein Supermarkt direkt an der Strecke. '''Km 40:''' '''Heidelbach''' (230 m) - In Heidelbach beginnt der Vogelsbergkreis. Im Ort gibt es einen Motorrad und Fahrradladen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke durch das Rückhaltebecken wurde 2025 teilweise mit einer Asphaltdecke ausgebaut. Die schlechte Schotter-Spurpiste nördlich des Rückhaltedamms gehört damit der Vergangenheit an. :~> Über die Dörfer '''Münch-Leusel''' und '''Eudorf''' (240 m) geht es auf älteren, aber verkehrsfreien Wegen nach Alsfeld. [[Datei:Alsfeld01 2010-07-03.jpg|mini|Alsfeld: Marktplatz mit bekanntem Rathaus]] '''Km 50:''' {{Marker | name = Alsfeld | type= city | wikidata = Q488314}} (260&#x202F;m Höhe) - Etappenende am Marktplatz. Aufgrund der vielen, in geschlossener Formation erhaltenen Fachwerkbauten wurde die Stadt vom Europarat zur „Europäischen Modellstadt“ erklärt. Infolgedessen wurden viele Fachwerkhäuser aufwändig restauriert. Weithin bekannt ist das [[w:Rathaus_Alsfeld|Rathaus]]. Wegen des besonderen Ambientes und der vielen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Betriebe lädt die Stadt zum entspannten Bummeln ein. Ein Supermarkt liegt am nördlichen Eingang zur Stadt direkt an der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Wegführung durch die Stadt ist etwas verwinkelt. Um sich nicht zu verfahren, sollte man gut auf die Beschilderung acht geben. Im Ort gibt es mehrere Radläden. === 4. Etappe: Alsfeld – Nidda (63&#x202F;km) === Diese Tagesstrecke ist eine anspruchsvolle Etappe mit Steigungen (etwa 700{{nnbsp}}hm) über den Hohen [[Vogelsberg]]. Wer möchte kann die Etappe in Ulrichstein teilen. Wer sportlich ist, kann an einem Tag über den kompletten Vogelsberg unter Einbeziehung des [[Taufstein]] und [[Hoherodskopf]] bis nach Nidda fahren (dann etwa 70&#x202F;km mit etwa 700{{nnbsp}}hm). Von den Höhenmetern sind übrigens beide Varianten etwa gleich. Denn die R4-Strecke Ulrichstein - Schotten besitzt rund 200 verlorene Höhenmeter. * '''Fahrradbusse Vogelsberg''' - Da im [[Vogelsberg]] heute keine Eisenbahnzüge mehr verkehren, gibt es als Ersatz ein gutes Netz mit Fahrradbussen des Vogelsberger Vulkan-Express ([https://vogelsberger-vulkan-express.de/ https://vogelsberger-vulkan-express.de], Mai-Oktober an allen Sa, So und Feiertagen). Die Freizeitbuslinien mit Fahrradanhängern verkehren nach den Tarifen des Rhein-Main-Verkehrsverbunds ([http://www.rmv.de/ RMV]) und haben Bahnanschluss an die Regionalzüge der umliegenden Bahnlinien. ==== Abschnitt [[Alsfeld]] - [[Ulrichstein]]: 31&#x202F;km ==== [[Datei:Sw-00.jpg|thumb|300px|Schwalmquelle im Vogelsberg]] [[Bild:Ulrichstein_blick_von_der_burgruine_ds_wv_06_2006.jpg|thumb|300px|[[Ulrichstein]] - Blick ins Land von der Aussichtsloge auf der Burgruine.]] "Hoch zur Schwalmquelle" lautet die Devise auf den ersten 19&#x202F;km. Aber Achtung: Auf den gerade mal 31&#x202F;km bis Ulrichstein müssen mehr als 400 Höhenmeter überwunden werden: Addierte Höhenmeter: Alsfeld - Ulrichstein 419&#x202F;m · Ulrichstein - Alsfeld: 135{{nnbsp}}hm, · max. Steigung: 5% '''Km 0:''' {{Marker | name = Alsfeld | type= city | wikidata = Q488314 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz (auf 250{{nnbsp}}m Höhe) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der R4 folgt in Personalunion dem Schwalm-Radweg durch die Dörfer. Die Strecke in der Talniederung der Schwalm ist meist verkehrsfrei geführt. Asphaltierte und geschotterte Wirtschaftswege wechseln sich auf der Route ab. [[w:Schloss Altenburg (Alsfeld)|Schloss Altenburg]] südlich Alsfeld ist privat bewohnt und damit nicht zugänglich. '''Km 15:''' {{Marker | name = Storndorf | type= city | wikidata = Q1488125}} (auf 350{{nnbsp}}m Höhe) - Hier endet die Strecke als "Talradweg". Rastmöglichkeit am Wohnmobilstellplatz. Laut Openstreetmap gibt es im Ort einen Dorfladen und einen Gasthof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Storndorf geht der R4 steil auf die Höhe. Erst noch kurz auf Asphalt im Feldbereich, taucht die Route dann bald in den Wald ein. Nach einer längeren Waldpassage auf Schotter kommt man bei '''Km 22''' an der Schwalmquelle vorbei. Nach einem Blick auf die Quelle geht es weiter auf geschotterten Waldwegen Richtung Ullrichstein. :Es werden mehrere Landstraßen gequert bzw. teilweise genutzt. Im Bereich "Großer Steinruck" geht es durch einen Windpark. Vor Ulrichstein derreicht der R4 auf rund 600&#x202F;m seinen Scheitelpunkt. '''Km 30:''' {{Marker | name = Verzweig Hoherodskopfsteig / R4 bei Ulrichstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.57437 | long = 9.20862}} - Kurz vor Ulrichstein stößt man auf 6000{{nnbsp}}m Höhe auf die Fernradwege R4 und R7. Wer möchte kann von hier zum {{Marker | name = Hoherodskopf | type= landscape | wikidata = Q1290651}} (754&#x202F;m) in die Gipfelregion des [[Vogelsberg]] auffahren. Der Berg ist das Touristenzentrum im Oberwald. Großparkplatz und Treffpunkt der Freizeitbuslinien mit Radtransport. Gastronomie, Sommerrodelbahn, schöner Westblick, Klettergarten um Baumkronenpfad, Naturschutz-Informationszentrum. Hier im Oberwald findet sich auch der [[Taufstein]] mit Aussichtsturm. Der Taufstein ist mit 774{{nnbsp}}m die höchste Erhebung im Vogelsberg. Weitere Infos siehe Artikel zum [[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Radroute Hoherodskopfsteig]]. '''Km 31:''' {{Marker | name = Ulrichstein | type= city | wikidata = Q565534 | lat = 50.574775|long = 9.194183}} (auf 565&#x202F;m Höhe) - Hier lädt die Burgruine zu einem Besuch ein. Die {{Marker | name = [[w:Ruine|Burgruine]] | type= castle | wikidata = Q1014328}} ist baulich wenig spektakulär. Aber es gibt einen attraktiven Talblick Richtung Nordwesten. ==== Abschnitt [[Ulrichstein]] - [[Nidda]] auf dem R4: 32&#x202F;km ==== [[Bild:hoherodskopf_suedblick_an_der_sommerrodelbahn_ds_06_2066.jpg|thumb|300px|Hoherodskopf: Südblick an der Sommerrodelbahn]] [[Image:Vogelsberg-Hoherodskopf-1b.png|thumb|400px|Radkarte mit R4 und Hoherodskopfsteig im Vogelsberg: Die bergige, direkte Strecke des R4 mit etwa 200 verlorenen Höhenmetern ist dunkelgrün. Höhenmetermäßig ist es daher fast egal ob man den [[Taufstein]] und den [[Hoherodskopf]] noch einbaut. Im Gegenteil: Die Höhenmeter sind hier bedeutend besser angelegt, da man noch mit diversen Sehenswürdigkeiten belohnt wird. Wer den Vogelsberg noch nicht kennt, sollte die Berge auf jeden Fall einbauen, sonst verpasst er die sehenswerte Gipfelregion des Vogelsberges.]] Zwischen Ulrichstein und Schotten erwarten einen mehrere Auf- und Abfahrten mit bis zu 10&#x202F;% Steigung und etwa 200 verlorenen Höhenmetern. Von den Höhenmetern her kann man ab Ulrichstein auch zum Hoherodskopf auffahren. Statistik der Höhenmeter: Addierte Höhenmeter Gesamtetappe: *Ulrichstein - Nidda: 230 hm, *Nidda - Ullrichstein: 661 hm Addierte Höhenmeter Teiletappe Ulrichstein - Schotten: *Ulrichstein - Schotten: 213 hm (13,8 km), *Schotten - Ulrichstein: 512 hm, Addierte Höhenmeter Teiletappe Schotten - Nidda: *Schotten - Nidda: 24 hm (15,3 km), *Nidda - Schotten: 159 hm '''Zur Strecke:''' '''Km 31:''' {{Marker | name = Ulrichstein | type= city | wikidata = Q565534 | lat = 50.574775|long = 9.194183 |show = copy}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ulrichstein besitzt der R4 einen "topografisch sehr bewegten Verlauf", sprich die Route ist sehr bergig. Es gibt mehrere steile Ab- und Auffahrten. In der Abfahrt nach Schotten erleben sich oberhalb und bei Betzenrod weite Ausblicke. '''Km 44:''' {{Marker | name = Schotten | type= city | wikidata = Q26368}} - auf 289&#x202F;m Höhe - einige schöne Fachwerkhäuser in der Altstadt, Erlebnismuseum Vulkaneum. → Abzweig des [[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Hoherodskopfsteig]] [[Datei:Niddastausee 03.jpg|mini|Niddastausee]] '''Km 48:''' {{Marker | name = Niddastausee | type= lake | wikidata = Q1987375}} (257&#x202F;m Höhe) - Bademöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch verschiedene Dörfer gehen es auf Asphaltwegen das Niddatal abwärts. '''Km 63:''' {{Marker | name = Nidda | type= city | wikidata = Q569625}} am Kurbereich in {{Marker | name = Bad Salzhausen | type= city | wikidata = Q798761}} (130&#x202F;m Höhe) - Etappenende an der Tourist-Information ==== Alternative [[Ulrichstein]] - [[Nidda]] über den Hoherodskopf: 39&#x202F;km ==== Wie bereits erwähnt kann man von der Bilanz der Höhenmeter auch über den Hoherodskopf fahren. Während man auf dem R4 zwischen Ulrichstein und Schotten rund 200 verlorene Höhenmeter absolviert, nutzt man auf dieser Variante diese 200 Höhenmeter um die Gipfelregion des Vogelsberges rund um Hoherodskopf und Taufstein zu erklimmen. Die Steigungen zwischen Ulrichstein und dem Hoherodskopf sind nur mäßig. Oben im Oberlwald längere Strecke eben bze. Hügelig. Die beschilderte Verbindungsroute Ulrichstein - Hoherodskopf verläuft auf geschotterten Waldwegen. Das heißt von den Steigungen her ab Ulrichtstein besitzt sogar diese "höhere Variante" die zahmeren Steigungen. Die steile Abfahrt vom Hoherodskopf hinunter nach Schotten ist dagegen nur im oberen kurzen Waldabschnitt geschottert. Der Rest der Route verläuft auf Asphalt. Weitere Infos zu dieser sehr attraktiven Variante siehe '''Artikel zur Radroute [[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Hoherodskopfsteig]]''' === 5. Etappe: Nidda – Maintal (52&#x202F;km) === Etappe entlang der Nidda durch die Wetterau. Der R4 begleitet hier die gut ausgebaute [[Niddaroute]]. Die Strecke ist durchgehend asphaltiert und verläuft meist verkehrsfrei direkt am Fluss. R4: Addierte Höhenmeter: Nidda - Maintal (Main): 217 hm '''Km 0:''' {{Marker | name = Nidda | type= city | wikidata = Q569625 | show = copy}} Kurbereich in {{Marker | name = Bad Salzhausen | type= city | wikidata = Q798761 | show = copy }} - Etappenstart an der Tourist-Information :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über {{Marker | name = Dauernheim | type= city | wikidata = Q1172888}} (Km 7) wird Staden erreicht. [[Datei:Florstadt-Staden_-_Ysenburger_Schloss_-_2376.jpg|mini|Florstadt-Staden: Ysenburg’sche Schloss]] '''Km 11:''' {{Marker | name = Staden | type= city | wikidata = Q2325973}} - Sauerbrunnen, laut Wikipedia "extrem saures, aber trinkbares Quellwasser". Im Ort abseits der Route: Seufzerbrücke (nicht öffentlich zugänglich), Reste der [[w:Burg Staden|Burg Staden]]: Torturm und Ysenburg’sche Schloss mit Hotel und Restaurant. Im Ort: → Anschluss [[Limes-Radweg]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter geht es auf der Niederroute. In {{Marker | name = Nieder-Florstadt | type= city | wikidata = Q1724281}} ('''Km 14''') Querung der Bundesstraße per Ampel. Es gibt im Ort Verpflegungsmöglichkeiten (u. a. Lebenmmittelmärkte Norma und REWE). '''Km 19:''' {{Marker | name = Assenheim | type= city | wikidata = Q740947}} - Bahnanschluss an die Strecke Friedberg - Hanau. Wer S-Bahnanschluss haben möchte kann die 2&#x202F;km entfernte Station Bruchenbrücken anfahren. In Assenheim gewinnt der Fluss an Größe: Die aus dem Taunus kommende [[w:Wetter (Fluss)|Wetter]] mündet hier. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf guten Asphaltwegen geht es weiter durch die Niddawiesen. Die Route verläuft komplett verkehrsfrei direkt am Fluss. In {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} ('''Km 22:''') findet sich 500&#x202F;m abseits im Ort das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. : Bei '''Km 32:''' geht es direkt entlang des Flusses durch {{Marker | name = Karben | type= city | wikidata = Q570057}}. Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine E-Bike Ladestation und östlich der Nidda ein Spielplatz. '''Km 38:''' {{Marker | name = Gronau | type= city | wikidata = Q1171149}} - Hier verlässt der R4 die [[Niddaroute]]. In Gronau mündet auch die [[w:Nidder|Nidder]] in die [[w:Nidda]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gronau ist es nur einen Katzensprung bis {{Marker | name = Niederdorfelden | type= city | wikidata = Q622117}}. Von Niederdorfelden geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen hinüber an den Main. :Nach Querung von Niederdorfelden führt der R4 knapp 50 Höhenmeter ansteigend hinauf zur {{Marker | name = Hohen Straße| type= waypoint |group = gold | lat = 50.171325| long = 8.800725}} (Km 43). Hier oben findet sich das '''Kundwerk "Sichtachse Große Loh"'''. Das Kunstwerk des Regionalparks Rhein-Main verdeutlicht die Blicke Richtung Taunus. Die [[w:Große Loh|Große Loh]] ist ein Berg im Taunus. Die Hohe Straße ist eine alte Handelsroute, die hier einst von Frankfurt am Main Richtung Leipzig führte. Sie war Bestandteil der [[Via Regia]]. Alte Handelsrouten wurden früher oft über die Höhen geführt. Denn die Tallagen waren oft sehr sumpfig. :Nun geht es hinunter Richtung Main. Der R4 umrundet Bischofsheim auf verkehrsfreien Wegen. '''Km 50:''' Nördlicher Fähranleger der {{Marker | name = Fähre Rumpenheim | type= ferry | wikidata = Q1885615}} bei {{Marker | name = [[Maintal|Maintal-Bischofsheim]] | type= city | wikidata = Q866157}} - Etappenende am Mainufer. Hier findet sich direkt ein Campingplatz. Sonst Quartierssuche in den umliegenden Orten. Es besteht am nahen {{Marker | name = Bahnhof Maintal-West| type= rail | wikidata = Q65953232|url = https://www.bahnhof.de/maintal-west}} Anschluss an die nordmainische Strecke Frankfurt - Hanau. Die Strecke wird zur [https://www.nordmainische-s-bahn.de S-Bahn ausgebaut]. Daher kann es Schienenersatzverkehre ohne Fahrradmitnahme geben. Dazu bitte zeitnah vor Ort informieren. Mit der {{Marker | name = Fähre Rumpenheim | type= ferry | wikidata = Q1885615 | show = copy }} kann auf das südliche Flussufer übergesetzt werden. Hier findet sich der [[Main-Radweg]] zwischen Frankfurt und [[Hanau]] === 6. Etappe: Maintal – Höchst (62&#x202F;km) === [[Datei:Heusenstamm Schloss06 KUG DSC06311 SN.jpg|mini|Schloss Heusenstamm]] [[Datei:Gross-Umstadt.jpg|mini|Rathaus Gross-Umstadt]] [[Datei:Aerial image of the Otzberg Castle (view from the southeast).jpg|mini|Luftbild Veste Otzberg]] Vom Main führt diese Etappe Richtung Odenwald. Obwohl man im Ballungsaum Rhein-Main unterwegs ist, gibt es viel grün. Zum Ende gibt es am Odenwald die ersten Steigungen. addierte Höhenmeter: Rumpenheim (Fähre) - Höchst im Odenwald: 278&#x202F;m · Bis Groß-Umstadt bleibt es flach, hinter Lengfeld geht es mit bis zu 10% Steigung aufwärts auf 326&#x202F;m. '''Km 0:''' {{Marker | name = Rumpenheim | type= city | wikidata = Q2015478}} (97 m) - Etappenbeginn am Fähranleger, Rumpenheim ist Stadtteil von [[Offenbach am Main]], Schlossanlage am Main. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bis Mühlheim am Main auf dem [[Main-Radweg]]. {{Marker | name = Mühlheim am Main | type= city | wikidata = Q639902}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch viel Wald erreicht der R4 über Bieber die Stadt Heusenstamm '''Km 12:''' {{Marker | name = Heusenstamm | type= city | wikidata = Q569659}} - Das Schloss liegt 300{{nnbsp}}m abseits des R4. Der kleine Abstecher lohnt. Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten an der Frankfurter Straße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Heusendstamm taucht die Route wieder in den Wald ein. Der R4 verläuft hier auf ebenen geschotterten Forstwegen. :Durch {{Marker | name = [[Rodgau|Nieder-Roden]] | type= city | wikidata = Q7053}}, das zur Stadt [[Rodgau]] gehört, geht es Richtung Babenhausen. Hier taucht die Strecke ein weiteres mal länger in den Wald ein. '''Km 31:''' {{Marker | name = [[Babenhausen (Hessen)|Babenhausen]] | type= city | wikidata = Q516552}} - Altstadt, Bahnhof Babenhausen an der Strecke Darmstadt - Aschaffenburg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über verschiedene Dörfer schlängelt sich der R4 Richtung Odenwald. Vor Groß-Umstadt noch einmal eine längere Waldpassage auf Schotter. '''Km 47:''' {{Marker | name = Groß-Umstadt | type= city | wikidata = Q516474}} - Altstadt, schmuckes Rathaus am Markt (500{{nnbsp}}m abseits der Route) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> über den Bahnhof Otzberg-Lengefeld (Odenwaldbahn Richtung Darmstadt und Michtelstadt/Erbach) geht es ins Dorf Lengefeld. Südlich dann steiler Anstieg hinauf zur Veste Otzberg (Feldweg auf Asphalt). '''Km 54:''' {{Marker | name = Otzberg | type= city | wikidata = Q569095}} - Gemeinde mit bekannter {{Marker | name = Feste Otzberg | type= castle | wikidata = Q763799}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Abfahrt über 150 Höhenmeter hinunter ins Tal der Mümling. '''Km 62:''' {{Marker | name = [[Höchst im Odenwald]] | type= city | wikidata = Q634819}} (157 m) - Etappenende. Wer möchte kann abends einen Spaziergang auf dem [[Höchst_im_Odenwald#Obrunnschlucht_Märchenpfad|Märchenpfad]] unternehmen. :→ Anschlüsse: [[Hess. Radfernweg R9: Vom Rhein ins Land der Nibelungen|Hess. Radfernweg R9: Vom Rhein ins Land der Nibelungen]] und [[Drei-Länder-Radweg (Odenwald)|Drei-Länder-Radweg]] === 7. Abschnitt: Höchst – Hirschhorn (52&#x202F;km) === [[Bild:HE-Michelstadt-marktpl-rath.jpg|mini|Michelstadt: Marktplatz mit bekanntem Rathaus]] [[Bild:Hirschhorn_altstadt_wv_ds_09_2007.jpg|mini|[[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn am Neckar]] - Altstadt mit Schloss]] addierte Höhenmeter: Höchst - Erbach: 103&#x202F;m bei 18,7&#x202F;km · Erbach - Höchst: 39&#x202F;m addierte Höhenmeter: Erbach - Hirschhorn: 705&#x202F;m bei 41,6&#x202F;km · Hirschhorn - Erbach: 801&#x202F;m '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Höchst im Odenwald]] | type= city | wikidata = Q634819 | show = copy}} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend eben auf Asphalt die Mümling aufwärts '''Km 6:''' {{Marker | name = [[Bad König]] | type= city | wikidata = Q379121}} - der Kurpark bietet sich zur Pause an :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter eher eben auf Asphalt die Mümling aufwärts '''Km 15:''' {{Marker | name = [[Michelstadt]] | type= city | wikidata = Q516517}} - gemütliche Altstadt mit bekanntem Fachwerkaltstadt. Der Abstecher lohnt in jedem Fall. '''Km 18:''' {{Marker | name = [[Erbach (Odenwald)|Erbach]] | type= city | wikidata = Q571748}} (227 m) - Schloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Hetzbach längere Steigung hinauf nach Beerfelden (rund 200 hm). '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Beerfelden]] | type= city | wikidata = Q552508}} - Hauptort der Stadt [[Oberzent]] auf der Höhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Rothenberg führt der R 4 leicht hügelig auf meist geschotterten Waldweg in Kammlage bis Rothenberg. Das Dorf liegt auf einer Sonnenterrasse. '''Km 41:'''{{Marker | name = Rothenberg | type= city | wikidata = Q19713776}} - aussichtsreiches Dorf auf der Höhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Rothenberg geht es auf geschotterten Waldwegen 300 Höhenmeter teilweise steil zum Neckartal hinab. Wer gerne schnell talwärts fährt nutzt am besten ab Rothenberg die Landstraße (7&#x202F;km lange Abfahrt). Die Straße wird an schönen Tagen allerdings auch gerne von Motorradfahrern genutzt, die die Kurvenfahrt ebenfalls gerne genießen. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn am Neckar]] | type= city | wikidata = Q643634}} (122 m) - kleine Altstadt mit Schloss, schöne Lage am Neckar, Ende des R4 an der Schleuse im Stadtteil Ersheim. Hier Anschluss an den [[Neckarradweg]]. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == Wer möchte man über den [[Neckartal-Radweg]] Richtung Heidelberg radeln. Die viel besuchte Stadt ist ein attraktives Finale für die Radreise auf dem R4. Flussaufwärts können [[Heilbronn]] und [[Stuttgart]] erreicht werden. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Hessischer Radfernweg R4 als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=9940&type=relation&map=7.0/50.5963/10.7313 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Download offizielle GPX-Datei aus dem [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Hessischer-Radfernweg-R4.gpx Radroutenplaner Hessen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * Schriftliche Radliteratur zum R4 ist nicht bekannt. == Weblinks == * '''[http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]''' - offizielle Seite des Landes Hessen. Die Route ist im Menue unter '''"Touren entdecken"''' zu finden. * '''[https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=carlsbahn-radweg Carlsbahn-Radweg]''' - Der Abschnitt 1 des R4 und Diemelradweg von Bad Karlshafen nach Hümme bei '''Bahntrassenradwege.de''' *offizielle Fahrradinformationen zu R4 auf [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/vogelsberg/hessischer-radfernweg-r4 www.hessen-tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-4}} rjtng9yctrl39bm1mrbkdo1fpqdmp6q Wintersport im Harz 0 8110 1796786 1752109 2026-08-18T10:58:12Z RolandUnger 3 /* Torfhaus */ fehlerhafter Name 1796786 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Wintersport}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2015-01}} [[File:Karte Lage Harz.svg |thumb|Lagekarte Harz in 3 Bundesländern]] Der '''[[Harz]]''', das nördlichste deutsche Mittelgebirge, ist ein zwar weniger bekanntes, aber gerade deshalb reizvolles Wintersportgebiet. Sowohl im Westharz, im Ostharz, als auch insbesondere im Hochharz haben viele Orte in den letzten Jahren ihre Ski- und Rodelzentren ebenso wie das allgemeine touristische Angebot erneuert und ausgebaut, so dass sich hier im Norden Deutschlands - natürlich witterungsabhängig - gute bis ideale Möglichkeiten für winterliche Aktivitäten eröffnen. Die Harzer Wintersportgebiete können in den Ausmaßen zwar nicht mit den Alpen konkurrieren, bieten aber den norddeutschen Wintersportenthusiasten eine nahegelegene Alternative für ein Skiwochenende oder auch einen längeren Winterurlaub. Auch Skifahrer aus den Nachbarländern wie Dänemark und Niederlande zieht es zunehmend in die Winterlandschaft am ''Brocken'', am ''Wurmberg'', ''Auf dem Acker'' und anderswo. [[File:Nationalpark_harz_winter_Blickenblick_am_sonnenberg_ds_wv_01_2011.jpg|mini|[[Brocken|Brockenblick]] nahe Sonnenberg auf etwa 800&#x202F;m Höhe]] Dabei bietet der Harz attraktive Möglichkeiten für die verschiedensten Wintersportarten: Langläufer finden in nahezu allen Teilen des Harzes ein umfangreiches Loipennetz, mit meist mittleren bis anspruchsvollen Anforderungsniveaus, verbunden mit einem einzigartigen Naturerlebnis auf den abwechslungsreichen Routen durch ausgedehnte Wälder ebenso wie über die Hochmoore. Alpinskiläufer kommen auf den verschiedenen Pisten im Hochharz auf ihre Kosten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;am neuen Skizentrum am Wurmberg in [[Braunlage]] oder am Matthias-Schmidt-Berg in [[Sankt Andreasberg]]. Schneeschuhgeher finden überall hervorragende Möglichkeiten auf den Wanderwegen abseits der vielen gespurten Lopien. Rodelpisten in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden bieten insbesondere Familien ein ausgiebiges Wintervergnügen. Und auch Schlittschuhlaufen und Curling ist auf den Natureisbahnen wie in [[Schierke]] oder in [[Hahnenklee]] möglich. Dieser Reiseführer gibt einen Überblick über die verschiedenen Wintersportgebiete im Harz, detaillierte Infos zu Unterkünften und Gastronomie findet man in den jeweiligen Ortsartikeln. Grundlegende Informationen zum Harz als Urlaubsregion stehen zudem in den Reiseführern [[Harz]] und [[Nationalpark Harz]]. == Anreise == {{Mapframe|51.755|10.561|zoom=10|name=Lageplan der Wintersportgebiete im Harz}} Insbesondere der Hochharz ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln zumeist nur mit mehreren Umstiegen zu erreichen, da es in unmittelbaren Umgebung keinen Linienflughafen und keinen Bahnhof mit Anbindung ans Fernverkehrsnetz gibt. Innerhalb des Harzes verbindet jedoch ein dichtes Linienbusnetz Orte sowie Skigebiete. Wer im Winter mit dem eigenen PKW anreist, sollte ggf. Schneeketten mitführen, da die Straßen der Hochharzregion bei starkem Neuschnee zeitweise nur für die Benutzung von PKW mit Schneeketten freigegeben sind (was in den letzten Jahren jedoch nur noch sehr selten vorkam, zudem die Räumdienste im Harz sehr schnell vor Ort sind). === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Hannover]] im Nordosten des Harzes ist der nächstgelegene internationale Flughafen, über [[Hannover Hauptbahnhof]] hat man dann Anschluss an die Zugverbindungen Richtung Harz. === Mit der Bahn === Direkt in den Harz gibt es keine Fernverkehrsverbindungen der Deutschen Bahn, auch die Regionalverbindungen führen nur in die Orte am Harzrand. Bahnverbindungen im Harz selbst gibt es nur noch im [[Ostharz]] mit der Schmalspurbahn ab [[Wernigerode]]. In allen Orten mit Bahnanschluss am Harzrand hat man Anschluss an Linienbusse direkt zu den Skizentren. Detaillierte Informationen findet man in den jeweiligen Ortsartikeln. Der [[Bahnhof Göttingen]] ist der nächstgelegene Fernbahnhof für die Skigebiete im West- und Hochharz, von hier gibt es Regionalzugverbindungen u.a. nach [[Herzberg am Harz]], [[Osterode am Harz|Osterode]], [[Seesen]], [[Goslar]], [[Bad Harzburg]] und [[Nordhausen]]. Direktverbindungen in den Harz von [[Hannover Hauptbahnhof]] bestehen nach [[Goslar]] (ca. 1 h) und [[Bad Harzburg]] (1:15 h). Von [[Braunschweig]] erreicht man mit einer direkten Regionalzugverbindung [[Osterode am Harz]] und [[Herzberg am Harz]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === [[Datei:Harzhochstrasse.jpg|mini|Geräumte Straße im Hochharz]] * Die A7 verläuft westlich des Harzes und ist für Autofahrer aus dem Norden und dem Westen die geeignete Anfahrtmöglichkeit insbesondere für die Skigebiete im Westharz und im Hochharz. ** Aus dem Norden kommend verlässt man die A7 bei der Abfahrt Rhüden für die Anreise über [[Goslar]] und zu den Skigebieten im Ostharz, für die Anreise in den Hochharz nutzt man besser die Abfahrt [[Seesen]]. ** Aus dem Süden kommend verlässt man die A7 in [[Göttingen]] und folgt der B27 über [[Gieboldehausen]] und [[Herzberg am Harz]]. ** Wer aus dem Süden kommend in den Ostharz will, wechselt von der A7 am Dreieck Drammetal auf die A38 bis [[Nordhausen]]. * Aus dem Raum [[Leipzig]] kommend fährt man ebenfalls auf der A38 bis Nordhausen. * Aus dem Nordosten kommend, z.&#x202F;B.&nbsp;aus [[Berlin]], ist die A2 bis [[Magdeburg]], dann über A14 und weiter auf der Bundesstraße über [[Oschersleben]] und [[Halberstadt]] eine geeignete Anreiseroute. == Ski Alpin == '''Allgemein:''' [http://www.schnee-news.de/index.php zum Wintersportbericht für den Westharz] - Seite des Harzer Tourismusverbandes zur aktuellen Wintersportsituation im Harz. === Skigebiet Wurmberg/ Braunlage === [[File:Wurmbergseilbahn blick braunlage emc ds 15 03 2013.jpg|mini|Talblick aus der Wurmbergseilbahn auf Braunlage und Abfahrt "Süd" kurz vor der Bergstation.]] Am Wurmberg in '''[[Braunlage]]''' ist 2013 das größte alpine Skigebiet Norddeutschlands eröffnet worden, das mit einer Beschneiungsanlage gute Skibedingungen auch dann garantieren soll, wenn die natürlichen Schneemengen nicht ausreichen. Die unter Umweltaspekten kritisch diskutiere Anlage setzt jedoch ausreichend kalte Witterungsbedingungen voraus. Sind die Temperaturen kalt genug, bietet Braunlage am Wurmberg inzwischen ein sehr abwechslungsreiches alpines Programm. * {{vCard|type=sports|name=Skigebiet Wurmberg|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.wurmberg-seilbahn.de|hours=|price=|lat=51.75662 | long=10.61709}} * insgesamt 14 Pisten * die längste Piste verbindet mehrere andere Pisten und verläuft damit über 4,3&#x202F;km Länge und 405 Höhenmeter * Skischulhang * 60&#x202F;% steile, sehr schwere Hexenrittpiste (500 m) * Panoramaabfahrt u.a. Infos zum Zustand von Pisten und Liften [http://www.wurmberg-seilbahn.de/liftbetrieb.html hier]. === Skizentrum Matthias-Schmidt-Berg/ St. Andreasberg === * {{vCard|type=sports|name=Skizentrum Matthias-Schmidt-Berg|wikidata= Q46092697|address=Matthias-Schmidt-Berg 4, 37444 St. Andreasberg|phone=+49 55 82 265|email=info@alberti-lift.de|fax=+49 55 82 83 24|url=https://www.alberti-lift.de|hours=Winterbetrieb tägich 9 - 16.30 Uhr (Ende des Liftbetriebs witterungsabhängig)|price=|lat=51.70755|long=10.52389|description= Das Skigebiet liegt am südwestlichen Ortsrand von Sankt Andreasberg (Zufahrt über Silberhütte) zwischen 540&#x202F;m und 660&#x202F;m Höhe und beinhaltet zwei Schlepplifte und zwei Sesselbahnen. Eine Beschneiungsanlage ist vorhanden. 6 Abfahrten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Flutlichtbetrieb an einzelnen Tagen auf 2&#x202F;km Strecke. Gastronomie unten am Parkplatz und oben in der Matthias-Schmidt-Baude.}} === Skigebiet Sonnenberg bei Sankt Andreasberg === * {{vCard|type=sports|name=Skilifte Großer Sonnenberg|address=|phone=+49 55 82 513|email=sonnenberg-harz@t-online.de|fax=|url=http://www.skilifte-engelke.de|hours=|price=|lat=51.760576|long=10.512367|description= Außerhalb des Ortskerns von [[Sankt Andreasberg]] an der Straße nach Torfhaus bzw. Altenau gelegen (ca. 6&#x202F;km nördlich). Es gibt drei Schlepplifte und einen Ponylift. Das Gebiet ist für den Harz recht schneesicher, da es zwischen 854 und 780&#x202F;m Höhe liegt. Insgesamt 4 Abfahrten mit zusammen 4,1&#x202F;km Länge (2 x 1,4&#x202F;km schwer; 1 x 1&#x202F;km mittel; und den leichten Übungshang mit 0,3 km); Höhenunterschied der Abfahrten etwa 50 bis 60&#x202F;m. }} === Skigebiet Bocksberg in Hahnenklee === * {{Marker | name = Talstation Hahnenklee | type = downhill | lat = 51.8592 | long = 10.3410 | show = noname }} Das Skigebiet in '''[[Hahnenklee]]''', einem Ortsteil von [[Goslar]], liegt zwischen 540 und 727&#x202F;m Höhe. Mit einer Kabinenbahn, Sessellift und zwei Schlepplifte erschließen das Wintersportgebiet am Bocksberg. Es werden insgesamt 5&#x202F;km Pisten angeboten. Die 1500&#x202F;m lange Familienabfahrt kann '''beschneit''' werden. weiteres siehe [http://www.bocksberg-seilbahn.de Bocksberg-Seilbahn.de]. === Ski-Centrum Hohegeiß === * Das [https://www.skicentrum-harz.de Skizentrum Hohegeiß] besteht aus insgesamt drei Schleppliften. * {{Marker | name = Skilifte Am Brande Hohegeiß | type = downhill | lat = 51.6585 | long = 10.6591 | show = noname }} Die beiden Lifte "Am Brande" sind jeweils 350&#x202F;m. Es gibt mehrere Abfahrtpisten, die bei 70&#x202F;m Höhendifferenz bis zu 1200 lang sind. Flutlichtskifahren ist möglich. * {{Marker | name = Skilift Im Hasental Hohegeiß | type = downhill | lat = 51.6608 | long = 10.6671 | show = noname }} Ferner gibt es noch den 250&#x202F;m lange Schlepplift "Im Hasental", der einen 300&#x202F;m langen Hang mit 50&#x202F;m Höhendifferenz erschließt. Zum Zentrum gehört auch ein Rodellift in Braunlage (siehe Abschnitt Rodeln). === Skigebiet Ravensberg/ Bad Sachsa === * {{Marker | name = Skigebiet Ravensberg | type = downhill | lat = 51.6213 | long = 10.5351 | show = noname }} Die Lifte des kleinen Skigebiets liegen am Ravensberg oberhalb von '''[[Bad Sachsa]]''' im Südharz. Das Gebiet liegt zwischen 540 und 600&#x202F;m hoch. Es gibt einige kürzere Abfahrten von leicht bis schwer. Die längste Piste ist die 750&#x202F;m lange, blaue Familienabfahrt. Die Zufahrt zum Ravensberg erfolgt über den Kurort am Südrand des Harzes. Weitere Infos sind auf der Seite des Liftbetriebes unter [https://www.sportzentrum-ravensberg.de www.sportzentrum-ravensberg.de] zu finden. === Skigebiet Altenau === [[Datei:Altenau Skiewiese Rose.jpg|mini|Skiewiese Rose in Altenau ]] * {{vCard|name=Skigebiet ''Auf der Rose''|type=downhill|url=http://www.oberharz.de/skifahren.html|lat=51.7940325|long=10.4497810|description=Das kleine Skigebiet mit zwei Schleppliften liegt am Rand von Altenau. Die Abfahrten sind etwa 600&#x202F;m lang und nicht all zu steil. Empfehlung für Ski und Snoboardanfänger.|phone=+49(0)5328 8020}} === Ski Alpinum in Schulenberg im Oberharz === * {{vCard|type=do|name=Ski Alpinum Schulenberg|address=|phone=+49 53 29 69 09 090|email=info@alpinum-schulenberg.de|fax=|url=http://www.alpinum-schulenberg.de|hours=|price=|lat=51.8472 | long=10.4322|description= Oberhalb von '''[[Schulenberg im Oberharz]]''' an der Okertalsperre liegt dieses kleine Skigebiet. Es sind zwei Schlepplifte vorhanden, die zwischen 480 und 645&#x202F;m hoch liegen. Der kleinere Lift erschließt einen Übungshang. Der längere Lift hingegen erschließt vier attraktive Abfahren mit '''165&#x202F;m Höhenunterschied'''. Die vier verschiedenen Pisten sind 600&#x202F;m (schwarze Slalomstrecke), 800 m, 850 und 1200&#x202F;m lang (Familienabfahrt blau bis rot).}} Das Ski Alpinum ist aus Naturschutzgründen nicht mit dem eigenen PKW anzufahren. Es besteht ein Busshuttle-Service aus [[Schulenberg im Oberharz|Schulenberg]] vom {{Marker | name = Busshuttle Alpinum Schulenberg Parkplatz Ortsmitte | type = parking | lat = 51.8369 | long = 10.4349 | show = noname }} Parkplatz in der Ortsmitte und vom {{Marker | name = Busshuttle Alpinum Schulenberg Parkplatz Bramkebrücke | type = parking | lat = 51.8409 | long = 10.4439 | show = noname }} Parkplatz Bramkebrücke. === Skilift Claustal-Zellerfeld === In '''[[Clausthal-Zellerfeld]]''' gibt es im Stadtteil Zellerfeld einen kleineren Schlepplift. == Ski Nordisch == [[Bild:Harz Skiloipe.jpg|thumb|Harzer Spätwinter auf der Loipe: Die Schneedecke lichtet sich bereits.]] '''Allgemein:''' [http://www.schnee-news.de/index.php?section=langlaufloipe zum offiziellen Loipenbericht für den Westharz] <!-- === Loipen bei Braunlage === --> === Loipennetz "Hochharz" rund um Torfhaus im Nationalpark Harz === Das 80&#x202F;km lange Netz liegt relativ schneesicher zwischen Altenau, Torfhaus und St. Andreasberg auf 700 bis 880&#x202F;m Höhe. Einstiegspunkte mit Parkplätzen sind Torfhaus, Oderbrück, Sonnenberg oder auch Oderteich, bzw. Königskrug. Die Einstiegspunkte sind auch per Bus erreichbar. Zwei schöne Aussichtspunkte liegen im Gebiet: Die [[Nationalpark Harz#Wolfswarte am Bruchberg|Wolfswarte am Bruchberg]] sowie die [[Nationalpark Harz#Achtermannshöhe|Achtermannshöhe]]. :'''Erlebniseinstieg''' über den [[Braunlage#Wuermberg|Wurmberg]] bei Braunlage: Bergfahrt mit der Gondelbahn von 580 bis auf 970&#x202F;m Höhe. Vom Gipfel gibt es eine Verbindungsloipe, die zum Einstieg in das Loipennetz des Hochharzes am Dreieckigen Pfahl führt. Unterwegs geht es bergab über eine langgezogene Abfahrt mit etwa 180 Höhenmetern! ===Ziel Ski nordisch Wolfswarte === Die recht anspruchsvolle, mittelschwere Loipe Altenau-Torfhaus führt unterhalb der {{Marker | name = Wolfswarte | type= view | wikidata = Q31514466}} vorbei. Die Wolfswarte muss allerdings über tief verscheinte Wanderwege erklommen werden, da die Loipe nicht direkt an der Felsklippe vorbeiführt. Es kommt aber garantiert richtiger Pioniergeist auf, wenn man sich an einen schönen Wintertag nach viel Neuschnee über die evtl. sogar unbetretenen Schneewehen auf den Wanderwegen bergauf kämpft. Belohnt wird man mit einer tollen Panoramarundsicht. Falls man als Erster oben ist, ist die Wahrscheinlichkeit jedoch groß, dass es mit der Einsamkeit bald vorbei ist. Der Aussichtspunkt ist nämlich von der Loipe gut einzusehen, so dass Nachzügler natürlich gerne die frisch gelegte Spur nutzen. Alternativ kann man auch an der Stieglitzecke die Tour beginnen. '''Tourentipp:''' "Rund um den Bruchberg": Sonnenberg (800 m)- Oderteich - Loipe Richtung Torfhaus/Oderbrück - Loipe Richtung Altenau über die Nordflanke des Bruchsbergs bis auf etwa 880&#x202F;m Höhe - Stieglitzecke - zurück südlich der Harzhochstraße zum Sonnenberg. Weitere mögliche Einstiegspunkte in die etwa 18 bis 19&#x202F;km lange, recht anspruchsvolle mittelschwere Tour sind Torfhaus und der Parkplatz Stieglitzecke. Wem das als Tagestour nicht reicht, kann an der Stieglitzecke noch die 16&#x202F;km lange Ackerloipe mit in die Runde einbauen. Übersicht: Loipen Hochharz / Torfhaus mit Wolfswarte in der [https://openskimap.org/#11.96/51.77702/10.51971 OpenSkiMap.org] {{Panorama|bild=Pano_wolfswarte_nordostblick_ds_wv_01_2009.jpg|unterschrift=Wintertraum an der Wolfswarte zwischen Altenau und Torfhaus: links im Bild zwischen den Felsen ist [[Altenau]] zu sehen, ganz rechts liegt der [[Brocken]]. |breite=2500px}} === Loipen [[Altenau]] === [[Datei:Pistenspurgeräte Altenau Harz.jpg|mini|Loipenspurgeräte in Altenau ]] Altenau verfügt mit Anbindung an das Loipennetz Nationalpark mehrere Loipen, Rundkurse und Verbindungen aller Schwierigkeitsstufen. Der Einstieg der meisten Loipen Altenau's liegt am Parkplatz Tischlertal an der L504 Richtung Torfhaus. Von dort aus gelangt man nach Torfhaus, auf den Kunst- oder Mühlenberg sowie einmal rund ums Tischlertal. Weitere Loipen befinden sich am Skigebiet auf der Rose sowie am ehemaligen Bahnhof der Stadt, von wo man über die ehemalige Bahntrasse der Innerste-Talbahn nach Clausthal-Zellerfeld gelangt. {{Marker|name=Rundkurs Mühlenberg Loipe|type=trail|lat=51.8061219|long=10.4672275}} Einstieg am Parkplatz Tischlertal an der L504 Richtung Torfhaus. Länge: 3,6 Kilometer, Gesamtsteigung: 50 Meter, Schwierigkeitsstufe: Leicht Beschreibung: Die Mühlenbergloipe ist eine leichte Loipe und somit mit blauen Schildern gekennzeichnet. Folgen Sie den blauen Loipen-Schildern bitte im Uhrzeigersinn. {{Marker|name=Loipe Altenau-Clausthal-Zellerfeld|type=trail|lat=51.8017307|long=10.4344237}} Länge:7 Kilometer, Gesamtsteigung: 100 Meter, Schwierigkeitsstufe: Leicht Beschreibung: Die „Bahnloipe“ beginnt in Altenau am ehemaligen Bahnhof der Stadt, welcher am Ende der Rothenberger Straße liegt. Die Loipe ist eine leichte, mit blauen Pfeilen ausgeschilderte Zielloipe. Bis kurz vor Clausthal geht es stetig aber nur mäßig bergan. Am Ende der ehemalige Bahntrasse führt die Loipe rechts ab in Richtung Hausherzberger Teich zum Ferienpark Waldsee. {{Marker|name=Kunstbergloipe|type=trail|lat=51.8020877|long=10.4628937}} Einstieg am Parkplatz Tischlertal an der L504 Richtung Torfhaus. Länge: 7 Kilometer, Gesamtsteigung: 30 Meter, Schwierigkeitsstufe: Mittel Beschreibung: Folgen Sie zunächst den blauen Loipen-Schildern bitte im Uhrzeigersinn. Sie befinden sich jetzt noch auf der Mühlenbergloipe. Sie kommen an eine Loipengabelung, fahren Sie hier bitte rechts. Auf dem Kunstberg kommen die Mühlenberg-, die Tischlertal- und die Kunstbergloipe zusammen. Folgen Sie den roten Loipenschildern an diesem Knotenpunkt bitte im Uhrzeigersinn. {{Marker|name=Verbindung Altenau-Stieglitzeck|type=trail|lat=51.791470|long=10.450770}} Länge: 6 Kilometer, Gesamtsteigung: 150 Meter, Schwierigkeitsstufe: Mittel Beschreibung: Oberhalb des Parkplatzes Roseweg führt ein gewalzter Skiwanderweg über die Skiwiese Rose hinweg, hinunter in das Tal der Großen Oker. Bitte folgen Sie zunächst den Kunstberg-Loipensschildern. Fahren Sie dann bitte halb rechts/geradeaus weiter Richtung Okerstein und Phillipsbrücke. Sie kommen nach etwa einem Kilometer an eine Gabelung. Biegen Sie hier bitte rechts ab, Richtung Phillipsbrücke - Brander Klippe. Nach etwa 4&#x202F;km erreichen Sie die B 242. Auf der anderen Straßenseite befindet sich der Parkplatz und die Magdeburger Hütte. Von hier aus habe Sie Anschluss in die Ackerloipe  zur Hans-Kühnenburg. {{Marker|name=Verbindungsloipe Rose-Tischlertal|type=trail|lat=51.792261|long=10.450239}} Länge: 1,5 Kilometer, Gesamtsteigung: 54 Meter, Schwierigkeitsstufe: Mittel Beschreibung: Verbindungsloipe vom Skigebiet Rose zu den Loipen ins Tischlertal {{Marker|name=Rundkurs Tischlertalloipe|type=trail|lat=51.8058286|long=10.4674749}} Einstieg am Parkplatz Tischlertal an der L504 Richtung Torfhaus. Länge: 11 Kilometer, Gesamtsteigung: 200 Meter, Schwierigkeitsstufe: Schwer Beschreibung: Die 11&#x202F;km lange Tischlertalloipe ist eine schwere Loipe und somit mit schwarzen Schildern gekennzeichnet. Folgen Sie den schwarzen  Loipen-Schildern bitte im Uhrzeigersinn. {{Marker|name=Loipe Altenau-Torfhaus|type=trail|lat=51.8063019|long=10.4676442}} Einstieg am Parkplatz Tischlertal an der L504 Richtung Torfhaus. Länge: 10 Kilometer, Gesamtsteigung: 1500 Meter, Schwierigkeitsstufe: Schwer === Loipen St. Andreasberg === Die kleine Bergstadt besitzt mehr rund 40&#x202F;km Loipen. nördlich des Ortes findet man im Bereich Jordanshöhe ein paar attraktiver Rundkurs besonders für Geübte & Ungeübte. Weiteres siehe Artikel St. Andreasberg [[St. Andreasberg#Ski Nordisch|hier]]. === Loipen & Skiausflüge ab Sonnenberg === [[File:Nationalpark harz winter hotel am sonnenberg ds wv 01 2011.jpg|mini|Ansiedlung Sonnenberg im Januar 2011]] Die Ansiedlung Sonnenberg liegt mitten im Nationalpark auf rund 800&#x202F;m Höhe. Ab Sonnenberg gibt es verschiedene, attraktive Loipen aber auch Runden für längere, nordische Skiausflüge im schneesicheren Hochharz. {{Scroll Gallery |title = Unterwegs auf der Rundloipe "Sonnenberg-Rehberg" |Bild:St_andreasberg_loipe_sonnenberg_rehberg_eisfall_ds_wv_01_2011.jpg|Eishang an der Auffahrt zum Aussichtspunkt am Südhang des Rehbergs. |Bild:St_andreasberg_aussichtspunkt_am_suedhang_des_rehbergs_ds_wv_01_2010.jpg|Ideal für eine kleine Pause nach dem Anstieg mit etwa 150 Höhenmeter von der Ortsmitte: Der Aussichtspunkt & Rastplatz am Südhang des Rehbergs auf etwa 800&#x202F;m Höhe. Der nette Landschaftsblick ist eine Station auf der 12&#x202F;km langen, mittelschweren Rundloipe rund um Reh- und Sonnenberg. |Bild:Harz_lauflauf_loipe_sonnenberg_pano_suedblick_rehberg_ds_wv_01_2011.jpg|Das Panorama am Aussichtspunkt |Bild:St_andreasberg_suedblick_rehberg_sonnenuntergang_ds_wv_01_2011.jpg|Auch schön: Der Sonnenuntergang am Aussichtspunkt "Rehberg-Südblick". |Bild:St_andreasberg_suedblick_rehberg_sonnenuntergang_gross_ds_wv_01_2011.jpg|upright{{!}}Der Sonnenuntergang im Detail |Bild:Harz_lauflauf_loipe_sonnenberg_pano_brockenblick_ds_wv_01_2011.jpg|2&#x202F;km weiter kommt man dann zum Brockenblatt, der am Nordosthang des Rehbergs ebenfalls auf etwa 800&#x202F;m Höhe zu finden ist. Abendpanorama mit Blick über das obere Odertal zur Achtermannshöhe, Brocken und Wurmberg. Der Brocken und die Achtermannshöhe erscheinen aufgrund des Blickwinkels fast wie ein gemeinsamer Gipfel. |Bild:Nationalpark_harz_winter_hotel_am_sonnenberg_ds_wv_01_2011.jpg|Ansiedlung Sonnenberg an der Rundloipe "Sonnenberg-Rehberg" auf etwa 800&#x202F;m Höhe |Bild:Nationalpark_harz_winter_Blickenblick_am_sonnenberg_ds_wv_01_2011.jpg|Brockenblick nahe der Ansiedlung Sonnenberg. Vom Rückweg gibt keine Bilder, da die Strecke im Januar 2011 nur im Nebel zurückgelegt wurde. }} ==== Loipe Schneewittchen-Klippen ==== 5,4&#x202F;km langer, schneesicherer Rundkurs im klassischen Stil, der ab dem Alten Forsthaus Sonnenberg durch den Wald nordwestlich des großen Sonnenberges führt. Höhenlage: auf 770&#x202F;m - bis 820&#x202F;m Höhe. Obwohl die Strecke blau (leicht) gekennzeichnet ist, erfordert die Strecke auf dem letzten Kilometer gute Bremstechniken, da hier die Loipe nicht mehr gespurt und der Schnee auf dem zuletzt stärker abfallenden Weg platt gewalzt ist. [https://www.OpenStreetMap.org/?relation=253117 Streckenverlauf in OpenStreetMap]. * {{Marker | name = Einstieg in Loipe Schneewittchen-Klippen | type = nordic | lat = 51.7605 | long = 10.5111 | show = noname }} Einstieg in den Rundkurs Schneewittchen-Klippen in Sonnenberg am Parkplatz bzw. Schießstand. ==== Rundloipe Sonnenberg-Rehberg ==== Die attraktive, 12&#x202F;km lange Loipe im klassischen Stil führt meist windgeschützt im Wald rund um Reh- und Sonnenberg. Die Strecke verläuft relativ schneesicher zwischen 670 und 810&#x202F;m Höhe. Der anspruchsvollere, aber noch mittelschwere Rundkurs beginnt nördlich der Stadt im Bereich des Haus am Sonnenberg an der Landstraße. Um die Strecke sicher absolvieren zu können, sollte man zum Bremsen den Schneepflug und die "Loipenbremse" (halbseitiger Schneepflug mit dem rechten Ski) unbedingt sicher beherrschen können. Die Strecke besitzt zum Teil längere, rasantere Abfahrten, die auch kurvig sind. Je nach Schneebeschaffenheit kann es bergab schon mal 25 bis 30&#x202F;km/h schnell werden, sofern man es laufen lässt. Mit Zuwegen aus der Stadt ist man etwa 16 - 17&#x202F;km unterwegs. Wer es langsam angehen lässt kann die Strecke also durchaus als Tagestour absolvieren. Auf halber Strecke gibt es im Hotel am Sonnenberg eine Einkehrmöglichkeit. Auf der östlichen Halbrunde zum Sonnberg kommt man an zwei netten Aussichtspunkten mit Tischen & Bänken vorbei. Hier kann man kurz verschnaufen und den Blick über die zauberhafte Winterlandschaft schweifen lassen: Die erste Aussicht ist der "Rehberg-Südblick" am Hang des gleichnamigen Berges (etwa bei {{coord|51.731713|10.536268|scale=10000}}). Knapp 2&#x202F;km weiter erreicht man den "Brockenblick" (etwa bei {{coord|51.741874|10.545129|scale=10000}}) zu finden. Von hier reicht der Blick über das Odertal und die [[Nationalpark Harz#Achtermannshöhe|Achtermannshöhe]] bis zum [[Brocken]], dem höchsten Berg des Harzes. Im Bereich der Lifte am Sonnenberg eröffnet sich ebenfalls noch mal ein Brockenpanorama. Auf dem Rückweg westlich der Landstraße gibt es evtl. ebenfalls noch einmal schöne Talblicke. Diese konnten allerdings nicht genau identifiziert werden, da diese Strecke Ende Januar 2011 nur im Nebel absolviert wurde [https://www.OpenStreetMap.org/?relation=253119 Streckenverlauf in OpenStreetMap]. Einstiegspunkte: * {{Marker | name = Einstieg Rundloipe Sonnenberg-Rehberg bei Sonnenberg | type = see | lat = 51.728144142794 | long = 10.522325 | show = noname }} Parkplatz an Straße zum Sonnenberg bei oberhalb St. Andreasberg. ::- Parkplätze im Bereich des Hotels Sonnenberg bzw. der Skilifte bei {{coord|51.761020121097|10.514785849674|scale=10000}} ==== Skitour "Rund um den Bruchberg" ==== Ab Sonnenberg kann man auf klassischen Loipen eine rund 18 bis 19&#x202F;km lange, recht anspruchsvolle, mittelschwere Tour zur Wolfswarte am Bruchberg unternehmen. Streckenverlauf: Ansiedlung Sonnenberg an den Skiliften ->Loipe zum Oderteich -> Loipe Richtung Torfhaus/Oderbrück -> Loipe Richtung Altenau über die Nordflanke des Bruchbergs bis auf etwa 880&#x202F;m Höhe -> hier Abstecher von der Loipe [[Nationalpark Harz#Wolfswarte am Bruchberg|auf Wanderwegen zur Wolfswarte]] mit '''tollem Panorama''' -> Loipe nördlich um den Bruchberg herum zur Stieglitzecke -> zurück südlich der Harzhochstraße zum Sonnenberg. ::-Anreise: Ab St. Andreasberg fährt man mit dem Bus oder PKW bis zum Sonnenberg. Wer sehr sportlich ist kann natürlich auch Schon ab St. Andreasberg über den Rundkurs "Sonnenberg" per Ski zum Bruchberg laufen. [[Bild:St_andreasberg_ueber_dem_nebel_ds_wv_01_2011.jpg|thumb|Über dem Nebel]] === Ackerloipe === Die 16&#x202F;km lange Loipe führt über den Höhenzug '''Auf dem Acker''' zwischen 750 und 800&#x202F;m Höhe. Nach der halben Strecke kann man in der Bergbaude '''[[Nationalpark Harz#Hanskühnenburg|Hanskühnenburg]]''' einkehren. Sowohl an der Hanskühnenburg als auch zum Teil an der Strecke eröffnen sich schöne Talblicke. {{Marker | name = Einstieg in die Ackerloipe | type = see | lat = 51.7689 | long = 10.4558 | show = noname }} Einstiegspunkt am Parkplatz "Stieglitzecke" bei an der Harzhochstraße (B242). Hier findet man auch eine Bushaltestelle. === Loipen Braunlage und Hohegeiß === Rund um '''[[Braunlage]]''' und '''[[Hohegeiß]]''' findet man ein attraktives Loipennetz, das etwa zwischen 550 und 650&#x202F;m hoch liegt. Besonders schneesicher ist die Loipe rund um die Achtermannshöhe, die eigentlich schon zum Loipennetz Hochharz zu rechnen ist. === Loipen von Schierke === Die teilweise recht anspruchsvollen Loipen in '''[[Schierke]]''' liegen zumeist am schattigen Nordhang des Wurmbergs und im Waldtal der Kalten Bode zum Dreieckigen Pfahl hin. Das 40&#x202F;km lange Netz hat eine Höhenlage zwischen etwa 650 und 850&#x202F;m. Am Dreieckigen Pfahl besteht Anschluss an das Loipennetz Hochharz im Bereich Torfhaus, Oderbrück, Sonnenberg und Stieglitzecke. Aktuelle Informationen im [http://www.schierke-am-brocken.de/schierke-aktiv/wintersport/skilanglauf.html Loipenbericht] === Loipen in Wieda === In '''[[Wieda]]''' gibt es Anschlussmöglichkeiten an zwei Loipen: * {{Marker | name = Einstieg Südharzloipe/Kuckuck-Loipe Wieda | type = see | lat = 51.6353 | long = 10.5747 | show = noname }} Anschluss an die anspruchsvolle '''[[Wintersport im Harz#Südharzloipe|Südharzloipe]]''' zwischen Braunlage, Bad Lauterberg und Wieda * '''[http://wintersport.harzinfo.de/vorlagen/liste-loipen/loipe/kuckuck-loipe.html Kuckuck-Loipe]''', 2&#x202F;km mittelschwerer Rundkurs südwestlich des Ortskerns - der Startpunkt liegt wie der Einstieg in die Südharzloipe am Schwimmbad westlich des Ortes === Südharzloipe === * {{Marker | name = Startpunkt für die Südharzloipe in Bad Lauterberg | type = see | lat = 51.62591 | long = 10.47115 | show = noname }} Die '''[http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/suedharzloipe.html Südharzloipe]''' ist eine insgesamt fast 50&#x202F;km lange, schwere Loipe mit Ausgangspunkt [[Bad Lauterberg]] nach [[Wieda]] und mit Querverbindung nach [[Braunlage]] durch das Gebiet östlich der Odertalsperre. === Loipen bei Benneckenstein === Insgesamt vier Loipen bieten sich für Langläufer rund um '''[[Benneckenstein]]''' an: * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/pfeiferberg-grauberg-rundkurs.html Pfeiferberg-Grauberg-Rundkurs]''', ca. 6&#x202F;km leichte Loipe * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/rappenberg-rundkurs.html Rappenberg-Rundweg]''', ca. 4,6&#x202F;km leichte Loipe * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/grenzloipe-hohegeiss-sorge-benneckenstein.html Grenzloipe 1]''' von Benneckenstein über [[Hohegeiß]] nach [[Sorge]], ca. 20&#x202F;km mittelschwere Loipe * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/sophienhofloipe-rothesuette-sophienhof-benneckenstein.html Sophienhofloipe (Rothesütte-Sophienhof-Benneckenstein), Grenzloipe 2]''', ca. 16&#x202F;km mittelschwere Loipe Start bzw. Einstiegsmöglichkeiten in die Loipen befinden sich an drei Stellen in Benneckenstein: * {{Marker | name = Einstiegsmöglichkeit Pfeiferberg-Grauberg-Loipe Benneckenstein | type = see | lat = 51.6616 | long = 10.7167 | show = noname }} Am Parkplatz Nordhäuser Straße/ Jahnstraße in die Pfeiferberg-Grauberg-Loipe * {{Marker | name = Start und Ziel Rappenberg-Loipe und Grenzloipe 1 Benneckenstein | type = see | lat = 51.6558 | long = 10.7118 | show = noname }} Am Waldschlösschen südlich des Ortes in die Grenzloipe 1 und den Rappenberg-Rundkurs (westlich der Landstraße * {{Marker | name = Start Sophienhofloipe (Grenzloipe 2) Benneckenstein | type = see | lat = 51.6558 | long = 10.7149 | show = noname }} Direkt am Gasthaus Waldschlösschen in die Sophienhofloipe (Grenzloipe 2), hier auch Start in die Pfeiferberg-Grauberg-Loipe möglich === Loipen bei Elbingerode (Harz) === In '''[[Elbingerode (Harz)|Elbingerode]]''' hat man Einstiegsmöglichkeiten in zwei Loipen: * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/hornberg-loipe.html Hornberg-Loipe]''', 4,6&#x202F;km lange mittelschwere Langlaufloipe * '''[http://wintersport.harzinfo.de/poi/loipe/drei-annen-hohne-loipe.html Drei-Annen-Hohne-Loipe]''', 12,5&#x202F;km lange mittelschwere Langlaufloipe *{{Marker | name = Start Hornberg-Loipe und Drei-Annen-Hohne-Loipe | type = see | lat = 51.7793 | long = 10.7912 | show = noname }} Startpunkt für beide Loipen an der Gaststätte zum Hirschbrunnen. === Loipen in Wildemann === Das kleine Skigebiet rund um [[Wildemann]] bietet kleine, technisch weniger anspruchsvolle Loipen und Loipen, die mit dem restlichen Loipennetz des Oberharzes Verbindungen ermöglichen. * {{vCard | type = see | lastedit = 2017-01-07 | name = Adlersbergloipe | url = http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/adlersbergloipe.html | lat = 51.8304 | long = 10.2719 | description = 4&#x202F;km lange, technisch wie konditionell wenig anspruchsvolle Loipe. Einstieg und Schlusspunkt gegenüber der Tankstelle am nördlichen Ortseingang. }} * {{vCard | type = see | lastedit = 2017-01-07 | name = Skatingloipe über den Gallenberg | url = http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/skatingloipe-ueber-den-gallenberg.html | lat = 51.8256 | long = 10.2741 | description = Kurze, nur 1,2&#x202F;km lange, mittelschwere Skatingloipe rund um den Gallenberg in der Mitte des Ortes. Einstieg am Ende der Seesener Straße. }} *{{vCard | type = see| lastedit = 2017-01-07 | name = Zechenhausloipe | url = http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/zechenhausloipe.html | lat = 51.8327 | long = 10.2958 | description = 3,2&#x202F;km lange, mittelschwere Loipe im Spiegeltal. Einstieg am Freibad. }} * {{vCard | type = see | lastedit = 2017-01-07 | name = Hasenbergloipe | url = http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/hasenbergloipe-1.html | lat = 51.82293 | long = 10.27253 | description = 10,4&#x202F;km lange mittelschwere Loipe, auf der man Orte mit Bezeichnungen wie "Spinne" und "Schweinebraten" passiert, im Westen des Ortes. Querverbindung zur Iberg-Loipe (Bad Grund) über die [http://wintersport.harzinfo.de/langlauf/loipe/verbindungsloipe-ibergloipe-hasenbergloipe.html Verbindungsloipe] möglich. }} == Rodeln == Zahlreiche kleinere und größere Rodelpisten bieten Rodelvergnügen für alle "Leistungsklassen" über den gesamten Harz verteilt. Welche der größeren Anlagen geöffnet sind, zeigt eine regelmäßig aktualisierte [http://www.oberharz.de/wintersportbericht.html#lift_16 Übersicht] und [https://www.harz-abenteuer-wandern.de/rodeln-im-harz/ Rodelbahnen im Harz]. === Altenau === * {{Marker | name = Rodelhang Altenau | type = other | lat = 51.7959 | long = 10.4481 | show = noname }} 260 Meter langer Rodelhang mit 50 Meter Höhenunterschied am Skigebiet ''Auf der Rose'' in '''[[Altenau]]'''. === Bad Harzburg === In '''[[Bad Harzburg]]''' gibt es mehrere, unterschiedlich herausfordernde Rodelpisten: * {{Marker | name = Rodelbahn am Butterberg | type = other | lat = 51.8867 | long = 10.5792 | show = noname }} Naturrodelbahn am Butterberg, 180&#x202F;m * {{Marker | name = Rodelbahn am Molkenhaus | type = other | lat = 51.8573 | long = 10.5726 | show = noname }} Naturrodelbahn an der alten Molkenhaus-Chaussee, 1.700 m, Start an der Waldgaststätte Molkenhaus * {{Marker | name = Rodelbahn am Golfplatz | type = other | lat = 51.8791 | long = 10.5427 | show = noname }} Naturrodelbahn am Golfplatz, kleiner 50&#x202F;m langer Rodelhang für Kinder === Bad Sachsa === * {{Marker | name = Start Rodelbahn Ravensberg | type = other | lat = 51.6202 | long = 10.5276 | show = noname }} Am Ravensberg nordwestlich von '''[[Bad Sachsa]]''' gibt es eine Rodelbahn. === Benneckenstein === * {{Marker | name = Rodelhang am Pfeiferberg | type = other | lat = 51.6631 | long = 10.7270 | show = noname }} 180&#x202F;m langer Rodelhang am Pfeiferberg in '''[[Benneckenstein]]''' (mit Skilift) === Braunlage === * {{Marker | name = Rodellift am Hasselkopf | type = other | lat = 51.716677| long = 10.614386 | url = https://www.skicentrum-harz.de}} in [[Braunlage]]. Der ehemalige Skilift wird ab Winter 2025 / 2026 als Rodellift betrieben. Etwa 300&#x202F;m langer Rodelhang mit 35&#x202F;m Höhendifferenz. === Clausthal-Zellerfeld === * {{Marker | name = Rodelhang Clausthal-Zellerfeld | type = other | lat = 51.8207 | long = 10.3278 | show = noname }} [http://wintersport.harzinfo.de/poi/rodel/rodelbahn-spiegelthaler-strasse.html Rodelbahn an der Spiegelthaler Straße] in '''[[Clausthal-Zellerfeld]]''', 240&#x202F;m lange Rodelbahn === Elbingerode === * {{Marker | name = Rodelhang Elbingerode | type = other | lat = 51.77462 | long = 10.79192 | show = noname }} 100&#x202F;m langer Rodelhang "Hinter den Birken" in '''[[Elbingerode (Harz)|Elbingerode]]''' === Hahnenklee === * {{Marker | name = Rodelbahn am Bocksberg | type = other | lat = 51.8567 | long = 10.3562 | show = noname }} In '''[[Hahnenklee]]''' 1500&#x202F;m Rodelbahn, die am Wochenende bis 21:30 Uhr beleuchtet ist. Die Bahn führt von der Bergstation der Bocksbergbahn hinunter zum Großraumparkplatz an der Stabkirche, und ist als durchgehende Rodelpiste etwas anspruchsvoller. Wer eine einfache Bahn bevorzugt, steigt am Hang oberhalb der Stabkirche ein. === Sankt Andreasberg === [[Bild:Rodelhang Andreasberg 2.jpg|Rodeln in Sankt Andreasberg|miniatur]] * {{Marker | name = Rodelwiese Sankt Andreasberg | type = other | lat = 51.715337 | long = 10.52128 | show = noname }} Das '''Rodelzentrum''' befindet sich an der großen Wiese am Kurhaus in der Ortsmitte von '''[[Sankt Andreasberg]]''': * Der Talkessel bietet für Rodler aller Altersklassen und Risikofreudigkeit die richtige Piste. Reges Treiben, das dennoch jedem seine Bahn bietet und durch die direkte Lage am Kurhaus (Parkplätze, Gastronomie, WC) gute Rahmenbedingungen für ein ausgedehntes und relativ sicheres Rodelvergnügen bietet. Das kleine Haus an der Talsohle ist mit Strohballen abgepolstert, allerdings endet der allerletzte Auslauf der Bahn an einem nicht abgesperrtem Bachzulauf, so dass rasante kleine Rodler auf die mögliche Gefahr hingewiesen werden sollten. Die Rodelpiste ist '''täglich von 17 - 22 Uhr mit Flutlicht beleuchtet'''. * Beim '''Snow-Tubing''' auf der großen Rodelwiese rutscht man auf einem großen, luftgefüllten Reifen eine speziell errichtete Rodelbahn hinab. Bergauf geht es auf dem Luftreifen liegend bequem per Seillift. Infos siehe [http://www.skilifte-engelke.de skilifte-engelke.de]. * {{Marker | name = Rodelbahn am Glockenberg Sankt Andreasberg | type = other | lat = 51.7079 | long = 10.5150 | show = noname }} Beliebte Rodelstrecken sind auch die Wiesen um den Glockenberg. Am Sonnenberg im Bereich der Skilifte gibt es ebenfalls einen Rodelhang. === Torfhaus === * {{vCard|type=aerialway|name=Rodellift Torfhaus |address=|phone= |email=|fax= |url=https://www.torfhauslifte.de|hours=|price=|lat= 51.80234 |long= 10.53743 |description= Einziger Rodellift im Harz. 300&#x202F;m Abfahrt, zeitweise abendliche Flutlichtbeleuchtung. }} == Eisbahnen == Im Harz gibt es mehrere '''Natureisbahnen''': * In [[Hahnenklee]] * In [[Schierke]] im Tal der kalten Bode, im Winter als Eisfläche präpariertes Stadion. * In [[Wildemann]] '''Eissporthallen:''' * [[Bad Sachsa]] * [[Braunlage]] == Schlittenhunderennen == Einige Orte im Harz bieten einmal in der Wintersaison ein Schlittenhunderennen, zu denen die Musher, die Hundeführer, mit ihren Schlittenhunderudeln oftmals von weither anreisen. Austragungsorte von Schlittenhunderennen sind u.a. * [[Clausthal-Zellerfeld]] * [[Benneckenstein]] * [[Tanne]] == Sicherheit == '''[https://www.sachsen-anhalt.drk.de/angebote/bevoelkerungsschutz-und-rettung/bergwacht.html Bergwacht]''' Die Bergwacht Harz besteht aus 10 Gruppen in Niedersachsen und Sachsen Anhalt. Sie übernimmt im unwegsamen Gelände, abseits von Straßen und Wegen, die rettungsdienstlichen Aufgaben. Sie stellt den Rettungsdienst in den Skigebieten im Harz sicher. == Klima == Außer auf dem Brocken gibt es im Harz keine Region, für die man mit annähernd 100% Sicherheit von Schneefall während des Winters ausgehen kann. Mit Ausnahme des Winters 2013/14 war jedoch zumindest zeitweise Wintersport möglich, in guten Wintersport-Jahren ist von Dezember bis März Wintersport möglich. Einige Orte (u.a. Braunlage, Hahnenklee) haben inzwischen auch Beschneiungsanlagen, so dass auch ohne Niederschläge zumindest Alpinski betrieben werden kann - ausreichend kalte Witterung vorausgesetzt. Die aktuellen Schneeverhältnisse und den Zustand von Loipn, Pisten und Rodelhängen erfährt man u.a. auf folgenden Seiten: * [http://wintersport.harzinfo.de Wintersport auf harzinfo.de] * [http://www.oberharz.de/wintersportbericht.html Wintersportbericht für den Oberharz] * [http://www.schnee-news.de/ Schnee-news Harz] == Literatur == * '''Der Harz - Wintersportkarte:''' Die topografische Karte im Maßstab 1:50000 zeigt großräumig den gesamten Harz. Das Werk ist die ''offizielle'' Wintersportkarte des Harzer Loipenverbundes. Es werden alle Loipen, Skiwanderwege und geräumte Winterwanderwege dargestellt. Die Karte ist damit besonders für Freunde des nordischen Skisports empfehlenswert. Aber auch die alpinen Gebiete sind eingezeichnet. Die Loipen- und Skigebiete werden in Kurztexten kurz vorgestellt (mit Kontaktadressen). {{ISBN|3936185530}}; Preis 6,80 €; [https://www.schmidt-buch-verlag.de Schmidt-Buch-Verlag] Wernigerode * '''Wintersportkarte Harz''' - Maßstab 1:50.000, 5. Auflage Januar 2009, {{ISBN|978-3-937929-19-4}}, Preis 3,50 €, erschienen bei der [http://www.kk-verlag.de Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH] * '''Wintersportkarte Harz''' - 1:50.000, {{ISBN|3899203275}}, ''reiß- und wetterfeste Ausführung''; 4,95 €; [https://www.publicpress.de Verlag Publicpress] * '''OpenStreetMap:''' Das weltweite Kartenprojekt OpenStreetMap besitzt eine sehr umfangreiche Datenbank. [https://www.xctrails.org/map.html?type=xc Hier unter xctrails.org] sind die Rundkurse der Loipe aus OpenStreetMap speziell dargestellt (einfach den Harz suchen und stark hineinzoomen). Mit einem Klick auf die schwarzen Sportler-Symbole erhält man Zusatzinfos zur jeweiligen Loipe. Das Loipennetz im Harz ist weitgehend komplett erfasst (besonders die schneesicheren Strecken in den Hochlagen sind gut dargestellt). * Ebenfalls auf Basis von OpenStreetMap ist die Karte von '''[http://slopemap.waymarkedtrails.org slopemap.waymarkedtrails.org]''', hier kann man sich außerdem die GPS-Daten der Loipen sowie Pisten herunterladen. == Weblinks == {{IstIn|Wintersport in Deutschland}} [[Kategorie:Wintersport|Harz]] [[Kategorie:Harz]] {{class-4}} bzpvjsxrp3lj0dfrrv60mqpkj438tqz Hessischer Radfernweg R6 0 8700 1796780 1786306 2026-08-18T10:08:44Z RolandUnger 3 /* 7. Etappe: Idstein − Mainz-Kostheim: 52 &#x202F;km */ fehlerhafter Name 1796780 wikitext text/x-wiki [[File:RadWegweiser Wi-Platte 096.jpg|thumb|250px|Radwegweiser vom Hessischen Radfernweg R6 am Jagdschloss Platte]] Der '''Hessische Radfernweg R6''' ist ein 404&#x202F;km langer Radwanderweg zwischen [[Diemelstadt]]-Wrexen (nahe [[Warburg]]) und [[Lampertheim]]. Der Radweg durchquert [[Hessen]] von Norden nach Süden. Dabei folgt er nicht immer den Lauf der Flüsse durch die größeren Flusstäler, sondern sammelt besonders im [[Waldecker Land]], im [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] und im [[Taunus]] mehrere Höhenmeter. Teilweise werden auch schlechter befahrbare Wege genutzt. Hat man die Berge allerdings bezwungen, belohnen einen wunderschöne Aussichten. Zweckmäßig ist aufgrund der diversen Steigungen ein E-Bike bzw. Pedelec. == Streckenprofil == * '''Länge:''' Mit 404&#x202F;km ist der Hessische Radfernweg R6 der zweitlängste von den neun hessischen Radfernwegen. * '''Ausschilderung:''' Die komplette Ausschilderung entspricht dem Standard der hessischen Radfernwege. In der Regel ist so die Wahrscheinlichkeit, sich zu verfahren, sehr gering. * '''Steigungen:''' Die größten und längsten Steigungen des Hessischen Radfernwegs R6 findet man im [[Waldecker Land]], im [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] und im [[Taunus]]. Höchster Punkt ist in der Nähe des Jagdschloss Platte nördlich von [[Wiesbaden]]. * '''Wegzustand:''' Größtenteils verläuft der Hessische Radfernweg R6 auf asphaltierten Wegen (über 65 %), allerdings auch immer wieder über geschotterte Wege, sodass die Radroute nicht durchgängig mit dem Rennrad befahrbar ist. * '''Verkehrsbelastung:''' Es gibt Etappen, wo man fast so gut wie nie auf Kreis- oder Landesstraßen fahren muss, aber auch Etappen, wo man für längere Strecken auf jenen radeln muss. Meistens werden diese Straßen aber von Autos nur sehr wenig befahren. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge. Ideal ist aufgrund der Steigungen ein Pedelec. Bei einigen Etappen kann es hilfreich sein, nicht mit den dünnsten Fahrradreifen zu fahren. * '''Familieneignung:''' durchgehend nicht mit kleineren Kindern. Die Strecke ist im Gesamtverlauf geeignet für Kinder ab 10 Jahren, besser 12 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' Die Radroute ist nicht durchgehend mit Inlinern oder dem Rennrad befahrbar. Auf längere asphaltierte Abschnitte wird in der Streckenbeschreibung hingewiesen. == Hintergrund == Das ''Waldecker Land'' ist eine Region im westlichen [[Nordhessen]], die im Wesentlichen die Gebiete des ehemaligen Fürstentums [[Waldeck]]s umfasst. Dieses bestand von 1349–1929, hatte eine Fläche von 1121 km² und 61.707 Einwohner (1910). Der eigenständige Staat [[Waldeck]] hieß von 1349 bis 1712 Grafschaft Waldeck, von 1712 bis 1848 Fürstentum Waldeck, von 1848 bis 1918 Fürstentum Waldeck-Pyrmont, von 1919 bis 1921 Freistaat Waldeck-Pyrmont und von 1921 bis zur Auflösung 1929 Freistaat Waldeck. Am 1. April 1929 wurde der Freistaat Waldeck als Teil der Provinz Hessen-Nassau in Preußen eingegliedert. Mit ''Rheintal'' im Namen des Hessischen Radfernwegs R6 ist der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]], ein rund 350 Kilometer langer Abschnitt des [[Rhein]]s zwischen [[Basel]] und [[Bingen am Rhein]], gemeint. Der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] gehört orographisch zum Mittellauf des [[Rhein]]s und entstand auf Grund von Zugspannungen in der Erdkruste und im Erdmantel, die mit der Auffaltung der Alpen einhergingen vor rund 35 Millionen Jahren als gut 300&#x202F;km lange und 50&#x202F;km breite Bruchzone, genannt Oberrheingraben, die durch Sedimentation des Rheins und seiner Nebenflüsse teilweise wieder aufgefüllt wurde. An den Rändern des Oberrheingrabens hoben sich die sogenannten Grabenschultern heraus, bekannt als [[Schwarzwald]] und [[Odenwald]] im Osten und [[Vogesen]] und [[Pfälzerwald]] Westen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q1615949|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Strecke gehört zu den Hessischen Radfernwegen. Davon gibt es in Hessen neun Stück. Weiteres siehe Artikel [[Radrouten_in_Hessen#Hessische_Radfernwege|Radrouten in Hessen]]. Für eine Radreise auf dem R8 sollte man eine '''gute Woche''' einplanen. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == [[File:Coat of arms of Hesse.svg|thumb|Das hessische Wappen findet man auch im Logo des R6's wieder]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der Hessische Radfernweg R6 kann relativ gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. * '''Bahnstrecke Schwerte (Ruhr) - Warburg (Westf)''' - Auf der Oberen Ruhrtalbahn verkehrt der Sauerland-Express mit Triebwagen (Stand 2025), in welchen man sein Fahrrad ein paar Treppenstufen am Einstieg hochtragen muss und die Fahrradmitnahme besonders in den Zügen der Baureihe 612 stark begrenzt ist (pro Zug max. vier Fahrräder). Weiter ist die Fahrradmitnahme im Abschnitt [[Warburg]]-[[Marsberg]] ([http://www.nph.de/de/tickets-und-tarife/hochstift-tarif.php Hochstift-Tarif]) der [http://www.vph.de VPH] kostenpflichtig. * '''Fahrradbusse Waldecker Land''' - Im Sommer verkehren hier einige Buslinien mit Fahrradträger. Weiter Infos siehe [https://www.nvv.de www.nvv.de] * '''Bahnstrecke Korbach - Marburg''' - Seit der Reaktivierung der Unteren Edertalbahn im September 2015 verkehren durchgehende Züge zwischen [[Brilon]] und [[Marburg]]. Es verkehrt die [[Kurhessenbahn]] in der Regel mit barrierefreien Triebwagen. * '''Bahnstrecke Kassel - Frankfurt am Main''' - Auf der Main-Weser-Bahn verkehrt neben dem nicht überall haltenden RegionalExpress (RE) [[Kassel]]-[[Frankfurt am Main]] seit Dezember 2006 der Mittelhessen-Express zwischen [[Treysa]] und [[Frankfurt am Main]]. Die Fahrradmitnahme ist innerhalb des [http://www.rmv.de/ RMV] und des [http://www.nvv.de/ NVV] kostenlos. * '''Bahnstrecke Gießen - Fulda''' - Auf der Vogelsbergbahn verkehren barrierefreie RegionalBahnen (RB) der Hessischen Landesbahn ([http://www.hlb-online.de/ HLB]); statt zum [http://www.nvv.de/ NVV] gehört die Bahnstrecke bereits komplett zum Rhein-Main-Verkehrsverbund ([http://www.rmv.de/ RMV]). * Weitere Bahnanschlüsse bestehen im Rhein-Main-Gebiet sowie in Südhessen. === Mit dem Fahrrad === Alle mit dem Hess. Radfernweg R6 tangierende Radrouten sind in der Streckenbeschreibung aufgelistet und werden deshalb hier nicht noch einmal alle genannt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Kurze Etappe, da vormittags Bahnanreise. Nächste Regionalbahnhalt ist der {{Marker | name = Bahnhof Scherfede | type= rail | wikidata = Q14524573|url =https://www.bahnhof.de/scherfede }} Bahnhof Warburg-an. Wer möchte kann auch über den {{Marker | name = Bahnhof Warburg (Westf)| type= rail | wikidata = Q801579 |url = https://www.bahnhof.de/warburg-westf}} der Stadt [[Warburg]] anreisen. Hier halten Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Düsseldorf und auch einzelne Fernzüge. Auf den [[Twiste-Radweg]] geht es über [[Volkmarsen]] nach [[Bad Arolsen]]. Toureinstieg dann zum Beginn des 2. Abschnitts der 1. Etappe. {{Panorama|bild=Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|unterschrift=Stadtpanorama von Warburg. Die Stadt liegt 15&#x202F;km auf dem Diemelradweg flussabwärts von Diemelstadt-Wrexen und ist ein guter Ausgangspunkt für den Hessischen Radfernweg R6|breite=700px}} {{Scroll Gallery |title = Diemelstadt - Bad Arolsen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Rhoden Wrexen.JPG|Hinter der Bundesautobahn 44 öffnet sich der Blick auf Rhoden |File:Hrfw6-001.jpg|Hügelig fährt man dann autofrei nach Schmillinghausen |File:Radweg Schmillinghausen Rhoden.JPG|Blick vom Radweg in die entgegengesetzte Richtung nach Rhoden |File:Radweg Bad Arolsen Schmillinghausen.JPG|Hinter Schmillinghausen radelt man dann noch ein kurzes Stück abseits der B 252... |File:Radweg B 252 Bad Arolsen Schmillinghausen.JPG|...bevor der Hessische Radfernweg R6 auf einen straßenbegleitenden Fuß- und Radweg wechselt }} === 1. Etappe: Wrexen - Waldeck bzw. Edersee (etwa 55 km) === ==== Wrexen - [[Bad Arolsen]] (18&#x202F;km) ==== [[File:Altrhoden1.jpg| thumb |Die Kirchenruine Alt-Rhoden]] [[File:Rhoden Castle2.jpg| thumb |Schloss Rhoden aus dem 17. Jahrhundert]] [[File:Bad Arolsen (Germany).jpg|thumb|Das Residenzschloss Bad Arolsen]] Die erste Teilstrecke der 1. Etappe des Hessischen Radfernwegs R6 verläuft durch den nördlichsten Teil des [[Waldecker Land]]s durchgehend auf asphaltierten Wirtschaftswegen und ist somit auch für Rennräder geeignet. Einziger tangierender Fernradweg ist der [[Diemel-Radweg]] in [[Diemelstadt]]-Wrexen, ansonsten kreuzen nur nicht ausgeschilderte lokale Radwege den Hessischen Radfernweg R6. Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke sind das frühbarocke Schloss Rhoden und das Residenzschloss Arolsen aus dem 18. Jahrhundert, sowie etwas von der Radroute entfernt wüstgefallene, mittelalterliche Siedlungsplatz Alt-Rhoden mit erhaltener romanischer Kirchenruine. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Wrexen-[[Bad Arolsen]] um die 280 m, in Gegenrichtung rund 190{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = Wrexen | type = fraction | lat = 51.50869 | long = 8.99669 }} (200 m) - Der circa 1685 Einwohner große Stadtteil von [[Diemelstadt]] hatte bis 1987 einen eigenen Bahnhof an der Oberen Ruhrtalbahn. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Steil bergauf aus dem Ort hinaus erreicht man über asphaltierte Wirtschaftswege die Bundesautobahn 44, welche man in Höhe der Autobahnraststätte unterquert und mit Blick auf Schloss Rhoden westlich nach Rhoden hineinradelt. * {{Marker | name = Rhoden | type = fraction| lat = 51.47257 | long = 9.00690 }} (270 m) - Der Stadtteil und Verwaltungssitz von [[Diemelstadt]] hat um die 2010 Einwohner und zwei größere Sehenswürdigkeiten: Schloss Rhoden aus dem 17. Jahrhundert in der Ortsmitte und die romanische Kirchenruine Alt-Rhoden nördlich von Rhoden an der Autobahnabfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Kreisstraße 83 verlässt man Rhoden und radelt ab kurz hinter dem Ortsausgang auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die hügelige und meist offene Landschaft. Ab der Siedlung Gashol fährt man parallel zur Bundesstraße 252 aber doch in einiger Entfernung zu ihr, bevor man sie unterquert und nördlich nach Schmillinghausen hineinradelt. * {{Marker | name = Schmillinghausen | type = fraction | lat = 51.42797 | long = 9.02667 | wikidata = Q2246491}} (230 m) - Der knapp unter 500 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Arolsen]] ist bekannt durch Christine Brückner, die im Pfarrhaus neben der Kirche geboren wurde und deren Ehrengrab der Stadt [[Kassel]] auf dem örtlichen Friedhof besichtigt werden kann. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Man verlässt den Ort vorbei am Sportplatz in südlicher Richtung und radelt zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen bis zum Forsthaus Schmillinghausen, ab welchem man dann später auf einem separaten straßenbegleitendem ebenfalls asphaltiertem Fuß- und Radweg entlang der Bundesstraße 252 fährt. * {{Marker | name = Helsen | type = fraction| lat = 51.38963 | long = 9.00732 | wikidata = Q1604535}} (270 m) - Mit gut 2105 Einwohnern ist Helsen der drittgrößte Stadtteil [[Bad Arolsen]]s und auch schon fast mit der Kernstadt verwachsen. Sehenswert ist der Palmenaltar der Helser Kirche, die bis Mitte des 18. Jahrhunderts die Hofkirche des Fürstenhauses war. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich von Helsen wird die Bahnstrecke [[Warburg]]-Sarnau unterqert und man fährt weiter auf der Rauchstraße bis zum Kirchplatz, auf welchem die Stadtkirche steht. Wer zum Bahnhof will, folgt der Prof.-Bier-Straße. * {{Marker | name = [[Bad Arolsen]] | type = town | wikidata = Q498078}} (290 m) - Die circa 15.370 Einwohner große Kleinstadt war von 1655 bis 1918 Residenzstadt der Grafen und Fürsten von Waldeck-Pyrmont und anschließend bis 1929 Hauptstadt des Freistaates Waldeck. Im westlichen Teil der Stadt findet man den Bahnhof. Neben dem sehenswerten Residenzschloss ist überregional vor allem der ''Arolser Kram- und Viehmarkt'' bekannt, der immer in der ersten Augustwoche stattfindet und eines der größten Volksfeste in [[Nordhessen]] ist. ==== [[Bad Arolsen]] - [[Waldeck]] bzw. [[Edersee]] (36&#x202F;km) ==== [[File:Twistetalsperre Bad Arolsen.jpg|thumb|250px|Twistesee mit Staudamm und Restaurant]] {{Scroll Gallery |title = Bad Arolsen - Waldecker Wald |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Twistesee Wetterburg.JPG|Auf dem Uferweg entlang des Twistesee |File:Radweg K 6 Neu-Berich Vahlhausen.JPG|Aussicht von der Kreisstraße 6 auf Neu-Berich |File:Radweg K 6 Vahlhausen Neu-Berich.JPG|Blick in die entgegengesetzte Richtung |File:Radweg Vahlhausen Landau.JPG|Über asphaltierte Wege durch das Wattertal |File:Radweg Landau Waldschmiede.JPG|Rückblick vom Radweg auf Landau }} [[File:Schloß Landau.jpg|thumb|250px|Schloss Landau aus dem 14. Jahrhundert]] {{Scroll Gallery |title = Waldecker Wald - Waldeck |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Waldschmiede Freienhagen.JPG|Die Forstwege im Waldecker Wald sind in der Regel gut zu befahren |File:Radweg Freienhagen Waldschmiede.JPG|An manchen Stellen werden diese aber auch manchmal gröber |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Kassel-Edersee-Radweg bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Selbach.JPG|Landschaftlich schöne Abfahrt hinunter nach Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von oben ds wv 04 05 2012.jpg|Höhepunkt der Etappe ist das Selbacher Viadukt }} [[File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|thumb|Blick von der Kreisstraße 19 im Tal auf die Reiherbachtalbrücke]] [[File:Schloss Waldeck vom Schiff.jpg|thumb|250px|Wahrzeichen Waldecks ist die schlossartig ausgebaute Burg Waldeck (auch Schloss Waldeck genannt)]] [[File:Affolder See Steg.jpg|thumb|Der Affoldener See direkt am R6]] Der zweite Abschnitt der 1. Etappe des Hessischen Radfernwegs R6 macht östlich von [[Bad Arolsen]] erstmal einen kleinen Umweg über den Twistesee. Wer diesen schon kennt oder auf direkterem Wege weiter Richtung Süden radeln will, kann alternativ der alten Streckenführung des Hessischen Radfernwegs R6 über Mengeringhausen folgen, über welche noch die [[Oranier-Fahrrad-Route]] verläuft. Allerdings ist dieser Fernradweg nur sehr schlecht ausgeschildert und der kurvige Anstieg im Wald hinauf nach Volkhardinghausen sehr steil und nur geschottert. Eine weitere Möglichkeit wäre vom Twistesee auf dem [[Twiste-Radweg]] durch das Twistetal bis Braunsen und weiter hinauf nach Volkhardinghausen zu fahren (siehe Karte; ausgeschildert als Wanderroute Waldecker Weg (W)), aber auch hier muss man einen steilen Anstieg bezwingen. Ab Selbach verläuft der Hessische Radfernweg R6 dann zusammen mit dem [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse der Bahnstrecke [[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Brilon]] Wald über das Selbacher Viadukt bis zum ehemaligen Bahnhof Waldeck. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Bad Arolsen]]-[[Waldeck]] um die 520&#x202F;m und in Gegenrichtung rund 530{{nnbsp}}m. * {{Marker | name = [[Bad Arolsen]] | type = town | wikidata = Q498078| show = copy}} - Start am Schloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei am Residenzschloss radelt man bergab auf asphaltierten Forstwege durch das Kleine Arolser Holz zur Siedlung Remmeker Feld (zu [[Bad Arolsen]]) und über das Gelände des [https://www.golf-arolsen.de/ Golfplatzes Bad Arolsen] zum Twistesee. Über den [[Twiste-Radweg|Uferweg]] erreicht man den Staudamm mit Restaurant (über dem Überlauftrichter des Hochwasserentlastungsturms) und Wetterburg. * {{Marker | name = Wetterburg | wikidata = Q2565946 | type = fraction | lat = 51.38268 | long = 9.06079 }} (215 m) - Der circa 870 Einwohner große Luftkurort und Stadtteil von [[Bad Arolsen]] liegt direkt nordwestlich des Twistesee, der von 1971 bis 1981 erbaut wurde und von einem 7&#x202F;km langen Fuß- und Radweg umrundet wird. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den Staudamm des Twistesees erreicht man den [http://www.reisemobilhafen-twistesee.de/ Reisemobilhafen Twistesee], von welchem man Richtung Norden leicht bergab auf der Zufahrtsstraße durch das Twistetal bis zur Landesstraße 3080 fährt. Folgt man von dieser dem lokalen Radweg R2 weiter nach Norden kommt man zum Bedarfshaltepunkt Külte-Wetterburg, der Hessische Radfernweg R6 aber verläuft erst steil bergauf zur Kreisstraße 6 und über diese nach Neu-Berich hinein. * {{Marker | name = Neu-Berich | type = fraction | lat = 51.38586 | long = 9.08153 }} (235 m) - Der gut 235 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Arolsen]] entstand von 1910 bis 1912 als neue Heimat der Menschen, die auf Grund des Baus des [[Edersee]]s und der damit verbundenen baldigen Flutung ihres bisherigen Dorfes Berich umsiedeln mussten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Neu-Berich wird über die Kreisstraße 6 in südlicher Richtung bergauf verlassen; bald darauf zweigt der Hessische Radfernweg R6 von dieser ab und verläuft bergab am Hof Vahlhausen vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch das Wattertal. Kurz vor Landau folgt dann der Anstieg hinauf zum Ort, der oberhalb der Watter liegt. * {{Marker | name = Landau | type = fraction | lat = 51.34207 | long = 9.08511 }} (300 m) - In der ehemals selbstständigen Stadt und heutigem Stadtteil von [[Bad Arolsen]] leben um die 1090 Einwohner. Größte Sehenswürdigkeiten sind das Schloss Landau, die Stadtkirche, die Fachwerkaltstadt, der Torbogen und die [https://www.wasserkunst-landau.de/ Landauer Wasserkunst] direkt am Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bergab vorbei an der [https://www.wasserkunst-landau.de/ Wasserkunst Landau] und am mit Quellwasser betriebenen [http://www.bergstadt-landau.de/vereine/66-freibad.html Freibad Landau] radelt man zurück ins Wattertal und fährt auf der anderen Seite auf einem geschotterten Wirtschaftsweg bergauf in den Waldecker Wald hinein. Über die Alte Wildunger Straße erreicht man die Franzoseneiche oberhalb von Volkhardinghausen, wo die Gemarkungsgrenzen der Ortschaften Landau, Braunsen und Volkhardinghausen (alle [[Bad Arolsen]]) sowie Elleringhausen ([[Twistetal]]) aufeinander treffen. Kurz hinter der Franzoseneiche befindet sich am Abzweig nach Volkhardinghausen die Gaststätte Waldschmiede. * {{Marker | name = Abzweig Volkhardinghausen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.32657 | long = 9.03854 }} '''Volkhardinghausen''' (375 m) - Der circa 130 Einwohner große Stadtteil von [[Bad Arolsen]] liegt gut einen Kilometer östlich des Hessischen Radfernwegs R6 und ist überregional besonders durch das Kloster Volkhardinghausen und die Franzoseneiche direkt am Radweg bekannt, an welcher jährlich ein kleines Fest stattfindet. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ebenfalls an der Waldschmiede findet man einen [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hinweis_für_Radfahrer_Reiherbachtal.JPG solchen Hinweis] für Radfahrer, der auf die Nutzung der Waldwege von der Forstwirtschaft hinweist. Und tatsächlich sollte man diesem Hinweis beachtet schenken, da besonders die Alte Arolser Straße kurz vor Freienhagen schnell auch mal matschig werden kann. Über die Landesstraße 3083 erreicht man dann aber schließlich Freienhagen, direkt am Radweg befinden sich das [http://www.waldeck.nordhessen.de/de/freibad-freienhagen Freibad Freienhagen] und das [http://www.cafewildwuchs.de/ Rad-Wander-Café Wildwuchs]. * {{Marker | name = Freienhagen | type = fraction | lat = 51.27721 | long = 9.06220 }} (425 m) - Der gut 850 Einwohner große Ort ist der nördlichste Stadtteil von [[Waldeck]] und liegt auf einer Anhöhe im oberen Wattertal. Im Ort befindet sich direkt am Radweg ein kleines [http://www.waldeck.nordhessen.de/de/freibad-freienhagen Freibad]; der [[Kassel-Edersee-Radweg]] (von [[Wolfhagen]]) trifft auf den Hessischen Radfernweg R6 und verläuft mit diesem in der Streckenführung identisch zusammen bis Selbach. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem asphaltierten Selbacher Weg radelt man zunächst bergauf aus Freienhagen hinaus und später durch das Selbachtal auf dem nun kurvigen asphaltierten Wirtschaftsweg bergab; Selbach wird einmal komplett durchfahren, an der Bushaltestelle findet man einen schönen überdachten Rastplatz mit einem Modell des örtlichen Schlosses (siehe Artikel [[Ederseebahn-Radweg]]). * {{Marker | name = Selbach | type = fraction | lat = 51.24346 | long = 9.05670 }} (315 m) - Mit rund 85 Einwohnern ist Selbach der kleinste der zehn Stadtteile von [[Waldeck]]. Größte Sehenswürdigkeit ist neben dem 1701 erbauten Jagdschloss Friedrichsthal aber vor allem das Selbacher Viadukt (auch Reiherbachtalbrücke) genannt. Es wurde von 1910 bis 1913 erbaut und ist mit einer Gesamtlänge von 193&#x202F;m und einer Gesamthöhe von 28&#x202F;m das größte mit Fahrrädern befahrbare Eisenbahnviadukt [[Hessen]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Man fährt steil bergauf aus Selbach hinaus hinauf zur ehemaligen Bahntrasse der Ederseebahn, auf welcher heute der durchgehend asphaltierte [[Ederseebahn-Radweg]] verläuft. Wer direkt zum [[Edersee]] will, folgt einfach weiter dem [[Kassel-Edersee-Radweg]] durch das schöne Reiherbachtal nach Nieder-Werbe ([https://www.sommerrodelbahn-edersee.de/ Sommerrodelbahn]). Der Hessische Radfernweg R6 führt dann weiter über das Selbacher Viadukt zusammen mit dem [[Ederseebahn-Radweg]] am ehemaligen Bahnhof Netze vorbei, in welchem sich heute das Pfannkuchenhaus befindet. * {{Marker | name = Netze | type = fraction | lat = 51.22483 | long = 9.09819 }} (315 m) - Der mit circa 645 Einwohnern fünftgrößte Stadtteil von [[Waldeck]] wird von der ehemaligen Bahntrasse der Ederseebahn zur Hälfte umrundet, baulicher Höhepunkt im Ort ist das Netzer Viadukt über die Landesstraße 3215. Die [[Oranier-Fahrrad-Route]] verläuft übrigens (noch) nicht über die Bahntrasse, sondern folgt der alten ebenfalls asphaltierten Streckenführung des Hessischen Radfernwegs R6 am Netzer Tiergarten, sowie dem Aussiedlerhof Dringe vorbei direkt durch [[Waldeck]] und führt schließlich über die Landesstraße 3256 stetig bergab hinunter zum [[Edersee]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich von Netze überquert man die Bundesstraße 485 und radelt dann westlich parallel zu dieser entlang. Man erreicht den ersten als Radweg ausgeschilderten Abzweig nach [[Waldeck]] (teilweise Rasenweg); weiter unterquert der [[Habichtswaldsteig]], ein 84&#x202F;km langer Premiumwanderweg die ehemalige Bahntrasse. Aber auch vom ehemaligen Bahnhof Waldeck aus, dem Ende der zweiten Etappe, kann man über die asphaltierte Landesstraße 3256 nach [[Waldeck]] hinein radeln. * {{Marker | name = Abzweig Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20444 | long = 9.08309}} Seit der Eröffnung des [[Ederseebahn-Radweg]]s verläuft der Hessische Radfernweg R6 nicht mehr direkt durch [[Waldeck]]. Die Route geht nun sondern circa einen Kilometer an der insgesamt 6870 Einwohner großen Stadt vorbei. Die Kleinstadt liegt direkt oberhalb des [[Edersee]] und ist überregional durch [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] bekannt. Es handelt sich um eine ausgebaute ehemalige Burg aus dem 12. Jahrhundert. === 3. Etappe: [[Waldeck]] - Frankenberg (Eder) (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Waldeck - Edersee |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|Ende des Bahntrassenradwegs am Bahnhof Buhlen |File:Eder386.JPG|Entlang des Affolderner See und der Draisinenstrecke |File:Eder354.JPG|Zwischen Hemfurth und Rehbach radelt man kurvig direkt am Ufer entlang |File:Hrfw5-02, Ederseeniedrigwasser und Brücke Asel.jpg|Aseler Brücke im Edersee bei Niedrigwasser |File:Hrfw5-03, Edersee bei Niedrigwasser.jpg|Das Edertal bei Vöhl bei Niedrigwasser }} [[File:Edertalsperre2.jpg|thumb|250px|Die Staumauer des Edersees]] [[File:Edersee hammerspitze blick schl waldeck wv ds 07 2008.JPG|thumb|250px|Blick von der Hammerspitze am Radweg auf Schloss Waldeck]] [[File:edersee_radweg_zw_asel_sued_und_bringhausen_wv_ds.jpg|thumb|600px|Rastplatz am R6 / Edersee-Radweg zwischen Asel-Süd und Bringhausen: Im leeren Stausee ist die Eder zu sehen.]] ==== Abschnitt Waldeck - Herzhausen ==== Der Abschnitt dieser Etappe verläuft zuerst zusammen mit dem [[Ederseebahn-Radweg]] auf der ehemaligen Bahntrasse der Bahnstrecke [[Wabern (Hessen)|Wabern]]-[[Brilon]] Wald bis zum alten Bahnhof Buhlen, danach auf der Kreisstraße 34 kurvig bergab ins [[Edertal]] hinunter und später dann schließlich ab Affoldern zusammen mit dem [[Eder-Radweg]] und dem [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] im Streckenverlauf identisch am Südufer des [[Edersee]]s entlang und durch den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] bis [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]]. Dieser Abschnitt ist nicht durchgehend asphaltiert und daher auch nicht durchgehend für Rennräder oder Inliner geeignet. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Waldeck]]-[[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] um die 290 m, in Gegenrichtung rund 320&#x202F;m. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den seit 2002 stillgelegten Mauserwerken (Waldeck-Ost) und dem ehemaligen Bahnhof [[Waldeck]] radelt man gemächlich auf der ehemaligen Bahntrasse der Ederseebahn bergab. * {{Marker | name = Buhlen | type = village| lat = 51.18826 | long = 9.08164 }} (250 m) - Der mit rund 170 Einwohnern kleinste Ortsteil der Gemeinde [[Edertal]] wurde im Jahre 850 erstmals urkundlich erwähnt und hatte von 1909 bis 1995 einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt circa einen Kilometer südlich des Ortes, welcher heute das Ende des [[Ederseebahn-Radweg]]s darstellt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach einer langgezogenen Kurve erreicht man den ehemaligen Bahnhof Buhlen, das Ende des [[Ederseebahn-Radweg]]s. Über die kurvige Kreisstraße 34 erreicht man schnell bergab Affoldern im [[Edertal]]. * {{Marker | name = Affoldern | type = village | lat = 51.16659 | long = 9.08639 }} (200 m) - Im circa 550 Einwohner großen Ortsteil der Gemeinde Edertal trifft der Hessische Radfernweg R6 auf den [[Eder-Radweg]] und den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]], alle drei werden in der Streckenführung identisch zusammen bis nach [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] verlaufen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an den beiden Campingplätzen [http://www.campingplatz-affoldernersee.com/ Affolderner See] und [http://www.edertaler-hof.de/ Edertaler Hof] radelt man erst auf dem Damm des Affolderner Sees entlang und später zwischen dem Ufer des Sees und der [https://www.eder-draisine.de/ Draisinenstrecke] hindurch auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg durch das [[Edertal]]. * {{Marker | name = Hemfurth | type = village| lat = 51.17185 | long = 9.05293 }} (210 m) - Der Ortsteil der Gemeinde Edertal gehört zum staatlich anerkannten Luftkurort [[Hemfurth-Edersee]], welcher insgesamt 870 Einwohner hat. Während Hemfurth unten im [[Edertal]] liegt, befindet sich der Ortsteil Edersee auf Höhe der Ederstaumauer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In [[Hemfurth-Edersee]] beginnt der starke Anstieg auf der Kreisstraße 36 hinauf zur Staumauer des [[Edersee]]s. Der Hessische Radfernweg R6 selbst verläuft nicht über die Staumauer. * {{Marker | name = Edersee - Ederstaumauer | type = monument| lat = 51.18056 | long = 9.05717 }} (245 m) - Der Ortsteil Edersee gehört ebenfalls zu [[Hemfurth-Edersee]] und entwickelte sich aus der Siedlung, die beim Bau der Edertalsperre angelegt wurde. Die Gebäude wurden wie die Sperrmauer mit dem Naturstein Edersee-Grauwacke, auch Hessische Grauwacke genannt, errichtet. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von [[Hemfurth-Edersee]] radelt man zunächst ein kurzes Stückchen steil bergauf, bevor man direkt am Ufer entlang auf einem geschotterten Wirtschaftsweg bis zur Hammerspitze fährt und später noch den Eschelberg umrundet. * {{Marker | name = Rehbach | type = village | lat = 51.18223 | long = 9.02158 }} (245 m) - Auch Rehbach gehört zum Ort [[Hemfurth-Edersee]], welcher wiederum eine Ortsteil der Gemeinde [[Edertal]] ist. Im Ort direkt am [[Edersee]] findet man unter anderem den [https://www.campingplatz-rehbach.de/ Campingplatz Rehbach], den Badestrand Rehbach und eine Ablegestelle der [https://www.edersee-faehre.de/ Fähre Rehbach-Scheid]. * Edertal-Bringhausen · km: 68,8 - 247&#x202F;m * Vöhl-Harbshausen · km: 81,2 - 247&#x202F;m * {{Marker | name = Herzhausen (Vöhl) | type= village | wikidata = Q1615148}} - Bahnanschluss an die Strecke Korbach - Frankenberg - Marburg ==== Abschnitt [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] − [[Frankenberg (Eder)]] ==== * Vöhl-Kirchlotheim · km: 86,4&#x202F;km - 249{{nnbsp}}m * Vöhl-Ederbringhausen · km: 93 - 256{{nnbsp}}m * Frankenberg-Viermünden · km: 97,8 - 268{{nnbsp}}m *'''[[Frankenberg (Eder)]]''' · km: 105,3 - 275{{nnbsp}}m − Fachwerkaltstadt, das Wahrzeichen ist das Rathaus am Obermarkt. :→ auf dem [[Lahn-Eder-Radweg|Lahn-Eder-Radweg]], dem man hinter der Bahnbrücke (über die Eder) begegnet, kann man alternativ nach Kirchhain radeln. Dazu muss man nach Lahntal-Sarnau und dann auf dem [[Hess. Radfernweg R2: Die-Vier-Flüssetour|Hess. Radfernweg R2]] nach Kirchhain fahren. Die Wegequalität ist besser, aber die Strecke etwas länger. Nach dem Ort Wetter kommen 5&#x202F;km Landstraße. === 4. Etappe: Frankenberg (Eder) - Homberg (Ohm) (etwa 55{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - Etappenstadt in der Altstadt * {{Marker | name = [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] | type= landscape | wikidata = Q1016136}} - kleines Mittelgebirge mit viel Wald und stillen Waldwiesen. *{{Marker | name = [[Rosenthal (Hessen)|Rosenthal]] | type= town | wikidata = Q624787}} - Landstädtchen im nördlichen Bereich des Burgwald. *{{Marker | name = Wohratal | type= town | wikidata = Q569791}} *{{Marker | name = Rauschenberg | type= town | wikidata = Q627435}} - dörfliches Städtchen mit netten Fachwerkbauten. Der Abstecher von der Route zum Fachwerkrathaus lohnt. *{{Marker | name = Kirchhain | type= town | wikidata = Q569684}} - Bahnanschluss an die Strecke Frankfurt - Kassel * {{Marker | name = Amöneburg| type= village | wikidata = Q373902}} (Abstecher mit über 100 Hm) - Bergstädtchen mit gemütlichem Marktplatz und Resten einer Burgruine. Aussichtspunkt in das Amöneburger Becken. Leichter erreichbar (fast auf der Route und ohne Steigung) ist die [https://www.brueckermuehle.de '''Brücker Mühle'''], eine historische Getreidemühle, die besichtigt werden kann. Man kann dort auch gut essen und trinken. *{{Marker | name =Homberg (Ohm) | type= town | wikidata = Q624176}} (kurzer, aber steiler Abstecher) - Altstadt mit einigen Fachwerkbauten (am Berg gelegen). In einer alten Brauerei ist ein kleines Museum. === 5. Etappe: Homberg (Ohm) - Butzbach (etwa 60{{nnbsp}}km) === *'''[[Homberg (Ohm)]]''' - Etappenbeginn *{{Marker | name = Grünberg | type= town | wikidata = Q522469}} - Schöne Fachwerkaltstadt (auf einem Bergrücken gelegen). * {{Marker | name = Lich | type= town | wikidata = Q632282}} *{{Marker | name = Münzenberg | type= town | wikidata = Q570892}} in der '''[[Wetterau]]''' - die weithin sichtbare Burgruine ist das Wahrzeichen der Wetterau *{{Marker | name = Butzbach | type= town | wikidata = Q569680}} - Marktplatz mit Fachwerkbauten, Der R6 führt am Stadtrand entlang === 6. Etappe: Butzbach - Bad Camberg (etwa 55{{nnbsp}}km) === Bergige Route durch den '''[[Taunus]]''' *{{Marker | name = Butzbach | type= town | wikidata = Q569680 | show = copy }} - Etappenbeginn am Marktplatz *{{Marker | name = Usingen | type= town | wikidata = Q622565}} - Wer möchte kann einen Abstecher in das {{Marker | name = Freilichtmuseum Hessenpark | type= museum | wikidata = Q319728}} machen :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bergiger Übergang von Usingen in das Weiltal. Landschaftlich schöne Strecke, aber längere Schotterpassagen. :~> Bei Wilhelmsdorf wurde der R6 im Jahr 2025 neu trassiert. Die beiden Landstraßenstücke auf der L3063 und K 739 sind entfallen. Die Strecke führt verkehrsfrei über {{Marker | name = neue Ausbaustrecken | name-map = neue Ausbaustrecke des R6 bei Wilhelmsdorf: Die beiden Landstraßenstücke auf der L3063 und K 739 sind entfallen. |type= waypoint |group = gold | lat = 50.34646 | long =8.47284 }}. * {{Marker | name = [[Weilrod|Rod an der Weil]] | type= village | wikidata = Q2009427}} - Anschluss an den [[Weiltalweg|Weiltalweg (Weilburg - Feldberg)]], Fahrradbus am Wochenende entlang des Weiltals. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> ruhiges, aber bergiges Teilstück im Hintertaunus, längere Schotterpassagen. Zwischen Dombach und Bad Camberg ein {{Marker | name = Rastplatz mit Regenschutz |type= shelter | lat = 50.30480 | long = 8.29725| show = symbol}}. * {{Marker | name = Bad Camberg | type= town | wikidata = Q558512}} === 7. Etappe: Idstein − Mainz-Kostheim: 52 &#x202F;km === [[File:R6 HerzogWeg Wi-Platte128.jpg|thumb|250px|R6 im Stadtwald Wiesbaden vom Jagdschloss Platte in Richtung Rhein]] Noch eine sportliche Herausforderung über die Platte (567 / 500 m) ins [[Rhein-Main-Gebiet]]. '''Addierte Höhenmeter:''' * Idstein (264m) - Jagdschloss Platte: 402&#x202F;hm bei 15,8&#x202F;km *Jagdschloss Platte - Idstein: 156&#x202F;hm <br/> *Jagdschloss Platte - Mainz-Kostheim: 46&#x202F;hm bei 26,8&#x202F;km *Mainz-Kostheim - Jagdschloss Platte: 487{{nnbsp}}hm [[File:WI Jagdschloss Platte 119.jpg|thumb|250px|Jagdschloss Platte an der Stadtgrenze Wiesbaden]] '''Zur Strecke:''' {{Marker | name = Bad Camberg | type= town | wikidata = Q558512 | show = copy }} - Etappenstart {{Marker | name = Idstein | type= town | wikidata = Q525659}} - Schöne Fachwerkaltstadt · Anschluss an [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hess. Radfernweg R8 (Limburg - Frankfurt)]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab '''Niederseelbach''' geht es kontinuierlich mächtig bergauf. {{Marker | name = höchster Punkt R6 im Taunus (567&#x202F;m) |type= waypoint |group = gold | lat = 50.15444| long = 8.23962 }}: Ab hier geht bis Mainz-Kostheim weitgehend bergab. {{Marker | name = Jagdschloss Platte | type= castle | wikidata = Q1678367}} (500 m) − keine Innenbesichtigung der überdachten Ruine, Kiosk und Restaurant sind am Parkplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von hier geht es durch den Wald kontinuierlich leicht bergab. Die Route führt östlich an Wiesbaden vorbei. Ein Abstecher in das Zentrum der hessischen Landeshauptstadt ist lohnend. {{Marker | name = Wiesbaden | type= city | wikidata = Q1721}} - Ein Abstecher in das Zentrum: ::→ südlich des Jagdschloss Platte nach links in den {{Marker | name = Graf-Hülsen-Weg | name-map = Abzweig in den Graf-Hülsen-Weg |type= waypoint |group = gold | lat = 50.132787| long = 8.219297}} abbiegen. Dem Asphaltweg bis in die Idsteiner Straße abwärts folgen. Am {{Marker | name = Wanderparktplatz an der Idesteiner Straße: schräg rechts in den 10-Minuten-Weg zum Neroberg abbiegen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.109168| long = 8.241404}} schräg rechts in 10-Minuten-Weg abbiegen. Bald ist der Neroberg erreicht. ::→ Vom {{Marker | name = Neroberg | type= landscape | wikidata = Q151200}} hat man einen schönen Blick über Wiesbaden. ::→ Sich talwärts über die Kapellenstraße Richtung Innenstadt halten. ::→ In der Altstadt ist der {{Marker | name = Schloßplatz | type= square | wikidata = Q48463}} mit Neuem Rathaus, Altem Rathaus und Schloss (Hessischer Landtag) sehenswert. ::→ Über die innerstädtische Radroute am {{Marker | name = Grünzug Mosbach | name-map = innerstädtische Radroute am Grünzug Mosbach Richtng Biebrich|type= waypoint |group = gold | lat = 50.059815| long = 8.227344 }} geht es Richtung Biebrich. ::→ Am {{Marker | name = Rheinufer bei Biebrich |type= waypoint |group = gold | lat = 50.037503| long =8.231184 }} sich links Richtung Kostheim halten. Hier ist das {{Marker | name = Schloss Biebrich | type= castle | wikidata = Q688899}} sehenswert. {{Marker | name = Abzweig Taunusblick bei Naurod-Erbsenacker |type= waypoint |group = gold | lat = 50.127869| long = 8.299066}} - Hinter Naurod-Erbsenacker sollte man zunächst nicht rechts in Richtung Heßloch abbiegen, sondern ein kleines Stück geradeaus fahren. Hier genießt man den Blick auf den {{Marker | name = [[Großer Feldberg|Großen Feldberg]] |type= viewpoint | lat = 50.128660| long = 8.300364 }}. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zurück auf der Strecke geht es wieder durch den Wald. hier beginnen bald die Streuobstwiesen des Nassauer Landes. :Über '''Wiesbaden-Kloppenheim''' und '''Wiesbaden-Erbenheim''' geht es nach Kostheim. * {{Marker | name = [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kostheim]] | type= town | wikidata = Q478710}} – Bevor man den alten Mainzer Vorort, der heute zu Wiesbaden gehört, erreicht, rollt man durch die Weinberge des [[Rheingau]]s und kann in einer Straußwirtschaft mit einem Rheingauer oder einer Weinschorle Kraft tanken. :→ Ein Abstecher entlang der Maaraue bzw. dem Ufer des [[Main]] lohnt. Der Main mündet hier in den [[Rhein]]. Von [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]] Kastel sind es über die Rhein-Brücke nur wenige Meter in die Landeshauptstadt [[Mainz]]. :→ Auch ein Abstecher über den [[Main-Radweg]] nach Hochheim lohnt. * ''' Mainbrücke Mainz-Kostheim''' (87m) === 8. Etappe: Mainz-Kostheim - Lampertheim (etwa 75&#x202F;km) === [[File:Rhein-Radweg zwischen Gustavsburg und Ginsheim.jpg|thumb|175px|Rheinradweg von [[Ginsheim-Gustavsburg|Gustavsburg]] nach Ginsheim auf dem Rheindeich im [[Hessisches Ried|Hessischen Ried]]]] Durchs '''[[Hessisches Ried|Hessische Ried]]''' ohne Steigungen. · Siehe auch [[Rhein-Radweg#rechtsrheinisch: Mannheim - Mainz-Kastel: 94{{nnbsp}}km|Rhein-Radweg]] *'''[[Mainz-Gustavsburg]]''' Von der Mainbrücke fährt man auf den Bahnhof direkt drauf zu. Rechts im Park lag die mächtige Gustavsburg. <br> → Kurzer Abstecher zur Mainspitze mit herrlichem Blick auf Mainz. · Seit 2010 ist die Eisenbahnbrücke nach Mainz wieder für Radfahrer offen. <br> Hinter der Bahnschranke führt rechts ein Radweg auf der Straßenmitte zum Rheindamm (links). Den Strom bekommt man längere Zeit nicht zu Gesicht. Deshalb sollte man hinter der Autobahnbrücke den kurzen Abstecher rechts zum Rhein nehmen. Danach stößt man auf den Altrheinarm, ein Rest ursprünglicher Natur. Am Alten Kran wartet schon die Fähre Johanna. <br> → Alternativ kann man statt der Deichfahrt die [http://www.ginsheim-gustavsburg.de/neu/content/tourismus/altrheinfaehre2.htm '''Personen-Fähre''', außer montags] zur '''Altrheininsel Nonnenaue''' nehmen und dann am Rhein entlang fahren. · Einkehr im [https://www.hofgut-nonnenau.de/ Gutshof Nonnenau] oder etwas preiswerter am Campingplatz-Kiosk im Biergarten oder direkt am Rheinufer. * Vom '''[[Ginsheim-Gustavsburg|Ginsheimer Altrheinufer]]''' geht es auf dem erneuertem Deich weiter. Auf der Deichkrone fährt man auf Feinschotter und blickt auf die Auenwälder, der Deichfuß der Binnenseite ist asphaltiert. * → Abstecher links vom Sperrwerk zur Schwarzbachaue bei Trebur auf dem Nebendeich. * → Abstecher rechts von der Deichunterbrechung zum Steindamm, der den Altrhein vom Rhein trennt und ein wenig Wasser durchlässt. Gleich dahinter ist der Biergarten vom Campingplatz auf der Nonnenaue. * → Autofähre von Kornsand nach [[Nierstein]] und [[Oppenheim]]. Achtung riskanter Motorradverkehr. [[File:Kühkopf Rheinradweg 319-h.jpg|thumb|250px|Kopfweiden auf der Rheininsel Kühkopf]] *'''Knoblauchsaue''' im [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] - Die Route führt vom Deich rechts hinunter durch das Auengebiet. <br> Empfehlung: rechts zum Rhein vordringen und nach Süden zur Schwedensäule fahren. * [[Erfelden]] − über die Altrheinbrücke auf die Insel * Rheininsel '''Kühkopf''' im {{Marker | name = [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] | type= landscape | wikidata = Q1796909}} - Rast am Forsthaus, Besuch des NABU-Naturschutzzentrums. * [[Stockstadt]] − Bahnhof, Anschlüsse nach Frankfurt und Mannheim *'''[[Gernsheim]]''' - Am Hafendamm kann man schön Rasten (Gastronomie) und den Betrieb der Fähre beobachten * ehemaliges Kernkraftwerk Biblis - befindet sich im Rückbau * '''[[Lampertheim]]-Rosengarten''': Brücke in die Domstadt '''[[Worms]]''' *{{Marker | name = Lampertheim | type= town | wikidata = Q16099}} - Wohnstadt, sehenswert ist das Naturschutzgebiet Biedensand (Auengebiet mit einem Altrheinarm). Bahnanschluss am {{Marker | name = Bahnhof Lampertheim| type= rail | wikidata = Q47499076|url = https://www.bahnhof.de/lampertheim}}. Auf der [[w:Riedbahn|Riedbahn]] bestehen direkte Regionalverbindungen nach Mannheim und Frankfurt. == Weiter geht's == * '''[[Rhein-Radweg]]''' rechtsrheinisch nach [[Mannheim]]. == GPS-Daten == * Streckenverlauf des Hessischen Radfernweg R6 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2006011&type=relation&map=7.0/50.5214/10.3016 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * Ein Radwanderführer in Papierform, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht bekannt. == Weblinks == * '''[http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]''' - offizielle Seite des Landes Hessen. Die Route ist im Menue oben unter den Touren bzw. Themenrouten zu finden. <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} jo347al3lrdcx05gowdmflmfxh13qhy Radfernweg Hamburg–Rügen 0 8936 1796698 1795211 2026-08-17T19:52:32Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) */ 1796698 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (etwa 71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] *{{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt *{{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. *{{Marker | name = [[Bützow]] | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus *{{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147}} · 62{{nnbsp}}km / 275{{nnbsp}}km - Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km === *{{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt *{{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} · 43 km/318{{nnbsp}}km - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen; die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. === 7. Etappe Teterow – Demmin: etwa 50{{nnbsp}}km === Von Tetrow geht es Hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. *{{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte * {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] * {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} · 51 km/369{{nnbsp}}km - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus ===8. Etappe: Demmin – Stralsund: etwa 70{{nnbsp}}km === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). * {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte * {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} * {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} · 76 km/445{{nnbsp}}km - historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. ===9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Finkenwall an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 3uyi5115faxid2bvzg73yq18uqnrzvc 1796719 1796698 2026-08-17T23:09:09Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten */ + km 1796719 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (etwa 71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Bützow]] | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147}} - Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {'''Km 0:''' {Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen; die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. === 7. Etappe Teterow – Demmin: etwa 50{{nnbsp}}km === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus ===8. Etappe: Demmin – Stralsund (etwa 71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. ===9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 0vrwwdzps2l7lx3z1s4xwiughop6weu 1796720 1796719 2026-08-17T23:09:38Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km */ 1796720 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (etwa 71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Bützow]] | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147}} - Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen; die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. === 7. Etappe Teterow – Demmin: etwa 50{{nnbsp}}km === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus ===8. Etappe: Demmin – Stralsund (etwa 71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. ===9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 0ux5jllbkhg69g3dl4hx6d6m39wn5bh 1796721 1796720 2026-08-17T23:14:37Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km */ erg 1796721 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (etwa 71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Bützow]] | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147}} - Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe Teterow – Demmin: etwa 50{{nnbsp}}km === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus ===8. Etappe: Demmin – Stralsund (etwa 71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. ===9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 183liahbfhzzv3bxut26kgog4hg4tt2 1796738 1796721 2026-08-18T07:26:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km */ erg 1796738 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (etwa 71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe Warin – Güstrow: etwa 65{{nnbsp}}km === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe Güstrow – Teterow: etwa 45{{nnbsp}}km === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe Teterow – Demmin: etwa 50{{nnbsp}}km === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus ===8. Etappe: Demmin – Stralsund (etwa 71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. ===9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 19p49pk56cvnntn6szvc6oq4rwp3s97 1796739 1796738 2026-08-18T07:28:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten */ + format 1796739 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Dom, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} dpa4clivbw32w4gxyocs3ez91s61hf4 1796740 1796739 2026-08-18T07:33:19Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) */ 1796740 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} lzybrzw8bpsijf3zs0xcervea7g6en5 1796744 1796740 2026-08-18T07:50:52Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) */ +erg 1796744 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} im malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickelhof und Eickhof etwa {{Marker | name = 2{{nnbsp}}km Pflasterstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 53.77657 | long = 11.83058 }}. :~> Ferner zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 256ss6v9qdzj9yq0o3gr97bkshem8ba 1796745 1796744 2026-08-18T07:56:09Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) */ 1796745 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Rügen, der größten deutschen Insel. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} cwuhlpfynzzz287abb6su1lql84oyb5 1796746 1796745 2026-08-18T07:57:08Z Dirk Schmidt 15181 1796746 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sasnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''[[Naturpark Sternberger Seenland]]''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} lc79964wdp83j166xsrtmfpshg6s7zl 1796752 1796746 2026-08-18T09:02:50Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) */ 1796752 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sasnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''Naturpark Sternberger Seenland''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} h08f5dgpogppexom28g12v1cxn23smx 1796753 1796752 2026-08-18T09:03:45Z Dirk Schmidt 15181 1796753 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sassnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Weg mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''Naturpark Sternberger Seenland''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} meb6davheg8jfeov1s8f1v2we920cj4 1796755 1796753 2026-08-18T09:05:09Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) */ 1796755 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sassnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Wege mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''Naturpark Sternberger Seenland''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} py7uf64znbf4jwopzjf0ram8qfi2siy 1796756 1796755 2026-08-18T09:09:16Z Dirk Schmidt 15181 /* 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) */ 1796756 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sassnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Wege mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''[[Biosphärenreservat Schaalsee]]''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''Naturpark Sternberger Seenland''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 22ly8ty53vetmr86kxx449axcqguy1g 1796757 1796756 2026-08-18T09:10:46Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) */ 1796757 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} [[Datei:Hamburg blick vom kehrwieder zum michel ds 08 2007.jpg|mini|Hamburg: Blick vom Kehrwieder am Rande der Speicherstadt zum Michel]] Der '''Radfernweg Hamburg–Rügen''' verbindet auf etwa 520 Kilometern die norddeutsche Metropole Hamburg mit Sassnitz auf Rügen. Für die Radreise in 9 Etappen und noch etwas Zeit auf [[Rügen]] sollte man 9 bis 14 Tage, also 2 Wochen einplanen. Auf dem Radweg lernt man die Naturschönheiten von [[Mecklenburg-Vorpommern]] und [[Schleswig-Holstein]] kennen. Zu entdecken gibt es einen [[Nationalpark Müritz|Nationalpark]], drei Biosphärenreservate und drei Naturparks. Aber auch kulturell findet man an der Fahrradroute einiges Interessantes, wie zum Beispiel historische Stadtkerne und Schlösser. Der „Radfernweg Hamburg-Rügen“ ist übrigens um einiges länger als direktere Strecken aus dem Radnavi. Hier sind es von [[Hamburg]] über [[Ratzeburg]], [[Wismar]], [[Rostock]] und [[Stralsund]] nach [[Sassnitz]] rund 320 bis 330{{nnbsp}}km. [[Datei:Naturpark Jasmund, Kreideküste.jpg|mini|Naturpark Jasmund mit Kreideküste auf Rügen: Der Hochuferweg ist allerdings nur zu Fuß zugänglich.]] == Streckenprofil == [[Datei:Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen.svg|mini|Piktogramm Radfernweg Hamburg-Ruegen]] *'''Länge:''' Die Strecke des Radweg Hamburg-Rügen ist '''etwa 520{{nnbsp}}km''' lang. *'''Ausschilderung:''' vorhanden. *'''Steigungen:''' Die Route ist bis auf ein paar Hügel weitgehend eben. Je nach Etappe gibt es allerdings schon kräftigere Hügel. Es muss aber je nach Wetterlage mit Gegenwind gerechnet werden. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber es gibt auch naturnahe Abschnitte *'''Verkehrsbelastung:''' oft Verkehrsfrei, es werden aber auch ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 5 bis 7 Gang-Schaltung ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' durchgehend nein *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Wer zielorientriert in nur einer Woche von Hamburg nach Rügen möchte, sucht sich seinen Weg am Besten selbst per Radnavi in der Outdoor-App. Es bietet sich grob folgender Korridor an: Hamburg - Trittau - Mölln - Ratzeburg - Wismar - Rostock-Warmemünde - Stralsund - Sassnitz (etwa 330{{nnbsp}}km). Wer möchte kann auch über Lübeck-Travemünde und komplett den [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] bis Stralsund fahren. Obwohl der Küstenweg diverse Schlenker macht ist diese Route nicht weiter als der beschilderte Radfernweg Hamburg–Rügen. == Vorbereitung == ===Reisedauer und Etappen === Für eine Radreise auf dem Radfernweg Hamburg–Rügen bieten sich, inklusive Aufenthaltstagen unterwegs und noch Zeit auf Rügen, '''10 bis 14 Tage''' an. In einer Woche lässt sich die Strecke entspannt nur zurücklegen, wenn man indiviuell abkürzt. === Karte des Radfernweg Hamburg–Rügen === {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1481497|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) der Etappen als Orte am Radfernweg Hamburg–Rügen markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln gelistet. Die Etappen sind weiter unten im Artikel beschrieben. Für die Darstellung der Anschlussstrecken in der Karte bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Radfernweg Hamburg–Rügen ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu Süddeutschland ist der April im Nordosten Deutschlands oft noch recht kühl und es grünt auch noch wenig. Je nach Frühlingseinzug und Witterung kann aber auch der April bereits schöne Radreisetage bieten – dies gilt vor allem für die 2. Monatshälfte. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind schöne Radreisetage möglich, allerdings sehr von der aktuellen Witterung abhängig. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Hamburg, wie auch Sassnitz sind gut in das deutsche Bahnnetz eingebunden. === Mit dem Fahrrad === Hamburg ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. z.{{nnbsp}}B. über [[Radfernweg Hamburg–Bremen]]. Der Radweg ist Teil der [[D-Route 7: Pilgerroute|deutschen Pilgerroute (D7)]]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == Der Radfernweg Hamburg–Rügen lässt sich in folgende Etappen unterteilen: === 1. Etappe: Hamburg – Lauenburg (55{{nnbsp}}km) === Entlang der Elbe wird Hamburg schnell verlassen. In den '''Vierlanden''' teilweise reizvoller '''Bahnradweg'''. Am Elbunfer wird dann Lauenburg erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - Etappenstart am Hauotbahnhof: Hansestadt und norddeutsche Metropole :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Hamburg geht es entlang der [[Elbe]] bis Geesthacht. Im Bereich der '''Vierlande''' teilweise '''Bahnradweg'''. Hier gibt es an schönen Ausflugstagen eine erhöhte Frequentierung. Teilweise sind auch viele Radsportler unterwegs. Sich als schneller Radsportler / Radfahrer gegenüber langsamerem Erholungssuchenden bitte rücksichtsvoll verhalten (frühzeitig klingeln, sich nicht trotz Gegenverkehr noch in der Mitte durchquetschen). '''Km 38:''' {{Marker | name = [[Geesthacht]] | type= City | wikidata = Q494790}} am Abzweig Uferpark: Minigolf, Rastmöglichkeiten an der Elbe :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter entlang der Elbe nach Lauenburg, hier teilweise hügelig und Schotterwege. Im Bereich der Altstadt von Lauenburg dann viel holpriges Kopfsteinpflaster. [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= City | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489| long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Hier hat auch die Touristinformation ihren Sitz. Es gibt SChließfächer und Toiletten. Tipp: Am Kirchplatz das Rad abstellen und zu Fuß zum Askanierblick aufsteigen. Hier oben am Neuen Schloss ergeben sich schöne Elbblicke. === 2. Etappe: Lauenburg – Ratzeburg (50{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt entlang des Elbe-Lübeck-Kanal über Mölln in die reizvolle Hügellandschaft der Lauenburgischen Seen. '''Km 0''': {{Marker | name = [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380 | lat = 53.370489 | show = copy | long = 10.552690 }} in der historischen Altstadt am Elbschifffahrtsmuseum: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Lauenburg schwenkt die Route bei Dalldorf an den Elbe-Lübeck-Kanal ein (siehe auch [[Radfernweg Alte Salzstraße]]. Weite, langegezogene Kanalblicke bestimmen diesen Teil der Tour. '''Km 15''': {{Marker | name = Bahnbrücke bei Büchen |type= waypoint |group = gold | lat = 53.471257| long = 10.629750}} - Hier quert die [[w:Bahnstrecke Berlin–Hamburg|Bahnstrecke Berlin–Hamburg]] den Kanal, Abzweig in den Ort {{Marker | name = Büchen | type= town | wikidata = Q631683}} und zum {{Marker | name = Bahnhof Büchen | type= rail | wikidata = Q800600}} (Bahnhof an der Linie Hamburg - Berlin) . :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter entlang des Kanals. [[Datei:Ortskern Siebeneichen.jpg|mini|Ortskern Siebeneichen im Herbstgewand.]] '''Km 20''': {{Marker | name = Fähre Siebeneichen |type= ferry |group = gold | lat = 53.512609| long = 10.625142| wikidata = Q18326571 |url = https://faehre-siebeneichen.de | image = 2014-08-21_14h59m37_HD.jpg}} - Dies ist die einzige Fähre am Elbe-Lübeck-Kanal. Betrieb in der Saison an Sa, So und Feiertagen. Wer Zeit hat kann einen Abstecher ins Dorf Siebeneichen mit netten Anger mit Dorfkirche machen. Der Anger mit Feldsteinmauern ist mit vielen Linden bepflanzt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter auf dem geschotterten Weg am Kanal entlang. [[Datei:Schleswig holstein 2011 025.jpg|mini|historisches Kleinstadtflair am Markt in Mölln]] '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Mölln]] | type= town | wikidata = Q498036}} - Sehenswert ist die historische Altstadt mit St.-Nicolai-Kirche, Eulenspiegel-Museum, Kurpark und Wildgehege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Möllm 3{{nnbsp}}km Radweg an der Bundesstraße. Wer es naturnäher möchte kann auf beschilderte Routen östlich im Wald ausweichen. Hier allerdings naturnahe Wege mit Erdboden und Schotter. :~> Vor Ratzeburg erreicht man das Ufer des [[w:Küchensee|Küchensees]]. Hier Einkehrmöglichkeit in der [https://www.farchauer-muehle.de/ Farchauer Mühle]. '''Km 50:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt: schöne Insellage im gleichnamigen See, Altstadt mit Dom, Ernst-Barlach-Museum, A.-Paul-Weber-Museum === 3. Etappe: Ratzeburg – Schwerin (71{{nnbsp}}km) === [[Datei:Schwerin Castle Aerial View Island Luftbild Schweriner Schloss Insel See.jpg|mini|Luftbild Schweriner Schloss]] Von Ratzeburg schlängelt sich die Route durch das '''Biosphärenreservat Schaalsee''' ([https://www.schaalsee.de/ Info]) weiter nach Osten. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Ratzeburg]] | type= town | wikidata = Q490025| show = copy}} - Etappenstart am Königsdamm / Abzweig zur Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Schlagsdorf (Km 7) kommt man am [https://www.grenzhus.de/ Museum Grenzhus] vorbei. :~> Bei Km 19 findet sich am [[w:Röggeliner See|Röggeliner See]]] ein Aussichtspunkt. :~> Vor Gadebusch liegt bei Km 33 das [https://www.rauchhaus-möllin.de/museum/ Museum Rauchhaus Mölln]. '''Km 36:''' {{Marker | name = [[Gadebusch]] | type= town | wikidata = Q506665}} − Schloss Gadebusch, Historisches Rathaus '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= town | wikidata =Q1709 }} - Etappenende an der Pfaffenteich Promenade, Landeshauptstadt von Meck-Pom mit viel Wasser. Sehenswertes: Schloss mit Museum und Park, Staatliches Museum, Staatstheater, Dom, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß === 4. Etappe: Schwerin – Warin (etwa 47{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwerin]] | type= City | wikidata =Q1709 | show = copy}} - Etappenbeginn an der Pfaffenteich Promenade '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Kleinen]] | type= City | wikidata = Q552679}} − ehemalige Wasserheilanstalt, regionaler Bahnknotenpunkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Km 30 Flessenow mit Rastplätzen am Seeufer. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697}} - Etappenende Höhe Am Markt, schöne Lagen in Mitten von Seen, Predigerwitwenhaus === 5. Etappe: Warin – Güstrow (55{{nnbsp}}km) === Die Etappe führt durch den malerischen '''Naturpark Sternberger Seenland''' ([https://www.naturpark-sternberger-seenland.de/ Info]). Es ist teilweise hügelig. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Güstrow: Blick von der Marienkirche mit Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Warin]] | type= City | wikidata = Q536697 | show = copy}} - Etappenstart Höhe Am Markt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen durch viel Wald nach Groß Raden. '''Km 16:''' {{Marker | name = [[Sternberg|Groß Raden]] | type= City | wikidata = Q26212285}} - Der Ort Groß Raden ist politisch ein Ortsteil der Stadt Sternberg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weitgehend ruhige bis mäßige befahrene Landstraßen. :~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Zwischen Eickhof und Laase rund {{Marker | name = 3{{nnbsp}}km naturnahe Feldwege |type= waypoint |group = gold | lat = 53.78904| long = 11.82296 }}. Landschaftlich schöne Strecke, aber je nach Witterung sehr schlecht zu Fahren. Die Strecke besteht aus Spurwegen mit Gras in der Mitte und Erd-Schotter-Spuren bzw. Sandwegen. '''Km 39:''' {{Marker | name = Bützow | type= City | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Man fährt bis Güstrow auf dem bekannten [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]], der hier auch zur [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] gehört. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. '''Km 55:''' {{Marker | name = Güstrow | type= City | wikidata = Q16147}} - Altstadt mit Schloss Güstrow, Pfarrkirche St. Marien, Ernst-Barlach-Museen, Krippenmuseum, Stadtmuseum === 6. Etappe: Güstrow – Teterow (45{{nnbsp}}km) === Die Route führt bei Teterow durch die reizvolle [[Mecklenburgische Schweiz]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata = Q16147 | show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurze Etappe über Land. Bei Güstrow erst weitgehend eben. Die letzten 20 km durch die Weiler wird es vor Teterow hügeliger. '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748}} - kleine Altstadt mit hübschem Marktplatz und einigen Museen. [[Bild:TeterowAnsicht.jpg|mini|Blick Teterow mit Kirche St. Peter und Paul]] === 7. Etappe: Teterow – Demmin (51{{nnbsp}}km) === Von Tetrow geht es hügelig an den Malchiner See. Ab Malchin ist die Etappe am Kummerower See weitgehend eben bzw. nur noch wellig. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Teterow]] | type= City | wikidata = Q645748| show = copy}} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am südlich Ortsausgang von Tetrow muss für ein kurzes Stück die stärker befahrene Bundesstraße genutzt werden. Auf der Höhe ergibt sich ein '''schöner Blick''' zurück auf Tetrow. Ruhigen Aandstraßen führen in den Weiler {{Marker | name = Bristow | type= village | wikidata = Q31921939}}. :~> Auf Betonspurwegen führt die Route nördlich am {{Marker | name = Malchiner See | type= lake | wikidata = Q315359}} vorbei. Es ergeben sich schöne Seeblicke. Am reizvollen [[w:Dahmer Kanal|Dahmer Kanal]] steht eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Dach |type= shelter | lat = 53.723956 | long = 12.680444| show = symbol}}. :~> Auf einem Radweg entlang der Landstraße radelt man schließlich nach Malchin hinein. Vor der Stadt findet sich noch eine {{Marker | name = Sitzgruppe mit Wetterschutz |type= shelter | lat = 53.724765 | long = 12.718335 | show = symbol}}. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Malchin]] | type= City | wikidata = Q50957}} - Stadtkirche St. Maria, Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte '''Km 28:''' {{Marker | name = Kummerow | type= village | wikidata = Q50955}} - Badestellen am {{Marker | name = Kummerower See | type= lake | wikidata = Q688154}}, Wasserwanderrastplatz mit Campingmöglichkeit [https://www.friedland-nl.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=236473 Info und Platzordung] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebentraßen geht es über Sommersdorf [https://camping-sommersdorf.de/ Campingplatz Sommersdorf]) und Meesiger ([https://www.campingplatz-gravelotte.de Campingplatz Gravelotte]) nach Demmin. [[Datei:St. Bartholomaei Demmin Juni 2012.JPG|120px|mini|St. Bartholomaei in Demmin]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960}} - Altstadt mit Luisentor, Pulverturm, Stadtmauer und Rathaus === 8. Etappe: Demmin – Stralsund (71{{nnbsp}}km) === Etappe vor Stralsund auf einem etwa 30{{nnbsp}}km langen Bahnradweg (ehemalige [[w:Bahnstrecke Stralsund–Tribsees|Bahnstrecke Stralsund–Tribsees]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Demmin]] | type= City | wikidata = Q50960 | show = copy}} - Etappenstart in der Stadtmitte '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Franzburg]] | type= City | wikidata = Q571954}} '''Km 71:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 }} - Etappenende am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt historische Hansestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Tor zur Insel [[Rügen]]. === 9. Etappe: Stralsund – Sassnitz (73{{nnbsp}}km) === Es geht auf Rügen ruhig, weitgehend abseits des Kfz-Verkehrs „über Land“. Teilweile werden Bahnradwege auf der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn genutzt. Auf dem Bahndamm teils urige, aber naturnahe Wiesenspurwege. Ein Höhepunkt ist Putbus. Über Bergen, dem Zentrum Rügens wird schließlich die Halbinsel Jasmund mit Sassnitz erreicht. Ab Bergen fährt man allerdings weitgehend auf Radwegen an stärker befahrenen Straßen. Wem die Etappe zu lang ist, kann in [[Putbus]] noch einmal übernachten. ==== Stralsund – Putbus (45{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Stralsund]] | type= City | wikidata = Q4065 | show = copy}} - Etappenstart am Frankenwall / Tribseer Straße an der Altstadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Querung des lauten Rügendamms verläuft die ruhig Route auf dem Rügenrundweg. Teilweise Schotterstrecken. '''Km 12:''' {{marker | name = Gustow − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244343 }} - Abstecher Dorfkirche 500{{nnbsp}}m von der Route. {{Marker | name = Imbiss "Zum Reiter" | type = restaurant | lat = 54.302125 | long = 13.209348}} im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Gustow und Oseritz nutzt die landschaftlich schöne Strecke Ebenfalls teilweise die Trasse der ehemaligen Rügenschen Kleinbahn. Der Weg ist gut asphaltiert oder verläuft auf gut fahrbaren Betonspurwegen. Hinter Gustow findet sich ein kleiner {{Marker | name = Rastplatz (ohne Regenschutz) |type= waypoint |group = gold | lat = 54.291411| long = 13.216016 }}. [[Datei:Poseritz imgp7701.jpg|mini|Poseritz Dorfkirche]] '''Km 20:''' {{marker | name = Poseritz − Dorfkirche | type = church | wikidata = Q2316464 }} - kleiner Abstecher von der Route. Am Ortseingang direkt an der Strecke: {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.295733| long = 13.277460 | show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der gut asphaltierten Trasse der Kleinbahn geht es über den Weiler '''Nepamitz''' nach Puddemin. Teilweise fährt man entlang von Landstraßen. '''Km 24: Puddemin''' - kleiner Hafen, der zur Pause einlädt. Hier findet sich das {{Marker | name = Hafenrestaurant Puddemin| type = restaurant | lat = 54.279041| long = 13.333671| url = https://hafen-restaurant-puddemin.de/}}. über das Landstädtchen {{Marker | name = Garz | type= town | wikidata = Q161898}} nach Putbus. '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig Glewitzer Fähre |type= waypoint |group = gold | lat =54.27951 | long = 13.34665}} - Wer abkürzen möchte kann direkt auf dem Radweg an der Landstraße nach Garz fahren (spart 3,5{{nnbsp}}km), zeitlich maximal 1/2 Std.). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Landstraße macht die Radroute einen Schlenker an die [[w:Schoritzer Wiek|Schoritzer Wiek]]. Auf dem Schlenker findet sich in Groß Schoritz das {{Marker | name = Ernst Moritz Arndt-Geburtshaus | type= see | lat = 54.276692 | long = 13.366172|url = https://www.ernst-moritz-arndt-gesellschaft.de|image = Gross_Schoritz_EMArndt_Geburtshaus.jpg}} Das Haus kann regulär '''nicht besichtigt werden.''' Es werden Veranstaltungen angeboten. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Garz auf Rügen|Garz]] | type= city | wikidata = Q161898 | show = copy }} − älteste Stadt von Rügen. Die ländliche Kleinstadt wurde auf den Überresten der slawischen Burg Charenza gegründet, abseits in der Stadtmitte: Einkehrmöglichkeiten und ein Lebensmittelmarkt (Edeka). In Garz findet sich auch das {{Marker | name = Ernst-Moritz-Arndt-Museum | type= museum | wikidata = Q76635299}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Größtenteils auf der Trasse der ehemaligen Kleinbahn geht es nun Richtung Putbus. Die Strecke führt komplett abseits des Verkehr und auch größerer Orte durch viel Natur. Die Radroute ist hier eine naturnahner Weg mit wassergebundener Feinschotterdecke. Es gibt meist eine breite massive Grasnarbe in der Mitte. [[Datei:Putbus (2011-05-21) 7.JPG|mini|Putbus aus der Luft]] ==== Putbus – Sassnitz (31{{nnbsp}}km) ==== '''Km 45:''' {{Marker | name = [[Putbus]] | type= City | wikidata =Q572006 }} - Die Stadtmitte mit Circus liegt abseits der Route. Ein Abstecher lohnt. Die barocke Stadt besitzt einige Sehenswürdigkeiten: Theater, {{marker | name = Schlosskirche Putbus | type = church | wikidata = Q2244595 }}, Schlosspark mit Orangerie und einigen historischen Sehenswürdigkeiten, Schmalspurbahn „Rasender Roland“ : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Putbus radelt man durch den Forst Richtung Bergen. Es handelt sich hier um Erdwege bzw. geschotterte Forstwege, je nach Zustand gibt es evtl. eine schlechtere Oberfläche. Gut zu wissen: Unterwegs eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 54.382610| long =13.448280 | show = symbol}}. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Bergen auf Rügen]] | type= City | wikidata = Q492538}} - Rund um den Markt Einkehrmöglichkeiten und eine Toilette. Am Berg Rugard findet sich Sommerrodelbahn und Aussichtsturm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg entlang der Landstraße wird Bergen nach Norden verlassen. Am Radweg entlang der Bundesstraße 96 entsprechender Verkehrslärm. Wer möchte kann unterwegs eien Abstecher nach {{Marker | name = Ralswiek | type= village | wikidata = Q658200}} an den Bodden machen (reizvolle Bucht). Hier finden die [https://www.stoertebeker.de/de/ Störtebeker-Festspiele] statt. '''Km 63:''' {{Marker | name = Lietzow | type= city | wikidata = Q339009}} - Das Dorf mit Badestrand liegt zwischen [[w:Kleiner Jasmunder Bodden|Kleinem]] und [[w:Großer Jasmunder Bodden|Großem Jasmunder Bodden]]. Lietow ist das Tor zur Halbinsel Jasmund. Wahrzeichen ist das den Ort überragende Schloss (privat, kein Zugang). Am Badestrand direkt am Radweg Rastplatz, Einkehrmöglichkeit und öffentliche Toiletten. Einen Besuch Wert ist der Waldpark Semper, der [[Lietzow#Sehenswürdigkeiten|nördlich Lietzow liegt]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der B 96 und durch die Hafenanlagen von Mukran. [[Datei:Altstadt von Sassnitz.jpg|mini|Altstadt von Sassnitz]] ==== Endpunkt Sassnitz ==== '''Km 76:''' {{Marker | name = [[Sassnitz]] | type= City | wikidata = Q494631}} · 33 km/516{{nnbsp}}km - Hier endet der Radfernweg Hamburg–Rügen am Stadthafen. Die Stadt am Hang der Halbinsel Jasmund bietet einige Sehenswürdigkeiten: Fischerei- und Hafenmuseum, U-Boot-Museum, Schmetterlingshaus. Sassnitz lädt zu ein paar Aufenthaltstagen ein. :*Bekannt ist natürlich der '''[[Nationalpark Jasmund]]''' mit den berühmten Kreideklippen. Von Sassnitz gibt es westlich der viel befahrenen Landstraße eine gut ausgebaute Radroute im Wald zur Kreideklippe Königsstuhl mit Informationszentrum. Die hin und zurück etwa 30 km lange Tour ist ein schöner Tagesausflug. Wer möchte kann auch entlang des Hochufers zu den Klippen wandern. Der Klippenweg ist komplett für Fahrräder gesperrt. :*Lohnenenswert ist auch eine Tagestour Richtung Binz. Auf dem Ostseeküsstenradweg kann man hier die {{Marker | name = [[Feuersteinfelder (Rügen)|Feuersteinfelder]] | type= landscape | wikidata =Q1409723 }} , {{Marker | name = [[Binz#Sehenswürdigkeiten|Prora]] | type= village| wikidata =Q685448 }}, den Baumkronenpfad Rügen und das Seebad {{Marker | name = Binz | type= village | wikidata = Q523490}} besuchen. Etwas Südlich findet sich im Buchenwald der Granitz das gleichnamige {{marker|name=[[Binz#Jagdschloß_Granitz|Jagdschloss Granitz]]|type=chateau|wikidata=Q315676}} mit Panoramarundblick vom Turm. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] == GPX-Daten == Für den Radfernweg Hamburg–Rügen stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * Streckenverlauf Radfernweg Hamburg–Rügen als '''GPX-Track von Openstreetmap''' zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=239126&type=relation&map=8.0/53.9467/11.8269 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. * '''offizielle GPX-Daten''' des Radweg Hamburg–Rügen von [https://www.auf-nach-mv.de/action/download?id=address_34082&downloadId=gpx auf-nach-mv.de zum Herunterladen]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radfernweg Hamburg-Rügen, 1:75.000, Verlag Esterbauer, Auflage 20. Oktober 2020, {{ISBN|978-3850009065}} == Weblinks == * [https://www.auf-nach-mv.de/radwandern/fernradwege/a-radweg-hamburg-ruegen offizielle Routeninfos von auf-nach-mv.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Hamburg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{Class-3}} 33r26bxj9ko2jdryeh5qgph2aav4v5n Arosa 0 9003 1796776 1747288 2026-08-18T10:02:27Z RolandUnger 3 /* Im Winter */ image ohne Wert entfernt; 1796776 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | auto = ja | Bild = [[File:Untersee Arosa.jpg|thumb|300px|Arosa (Untersee)]] | TouriInfoWeb= [https://arosa.ch/ arosa.ch] | TouriInfoTel= +41 (0)81 378 70 20 }} '''Arosa''' ist eine für den Winter- und zunehmend auch den Sommertourismus bekannte Gemeinde in Kanton [[Graubünden]]. Sie liegt zuhinterst im Schanfigg, dem Tal, das von der Plessur durchflossen wird und sich bis hinab nach Maladers bei [[Chur]] erstreckt. Die Gemeinde Arosa hat 2013 mit zahlreichen kleinen Nachbargemeinden fusioniert. Seit Calfreisen, Castiel, Langwies, Lüen, Molinis, Peist und St. Peter-Pagig zum Gemeindegebiet von Arosa gehören, ist Arosa die flächenmässig grösste Gemeinde in der 2016 entstandenen politischen [[w:Region_Plessur|Region Plessur]] == Hintergrund == {{Inhalt pro Jahreszeit |std= [[File:Arosa, general view, Grisons, Switzerland-LCCN2001702474.jpg|thumb|Arosa vor 1900]] [[File:Arosa the Seehof Grisons Switzerland.jpg|thumb|Seehof, Arosa]] |wi=[[File:Arosa in winter Grisons Switzerland.jpg|thumb|Seehof, Arosa]] [[File:Arosa Skirennen001.jpg|thumb|Skirennen 1913]] [[File:Bob Rütland2.jpg|thumb|Bobbahn]] }} Das '''Schanfigg''', das Tal der Plessur, wurde 756 als "Scanavico" erstmals urkundlich erwähnt, oberhalb von Langwies war das Gebiet allerdings nur ein kaum zugängliches Wald- und Jagdgebiet. Die Besiedelung des Gebiets des heutigen Arosa begann erst im 12./13. Jhdt. Ab ca. 1300 wanderten Walser von der Walserkolonie in Davos über den {{Marker|type=city |lat=46.8129 |long=9.7962 |zoom=17 |name=Strelapass |image=}} von [[Davos]] her ins Tal des hinteren Schannfigg ein und gründeten in Fondei, Sapün, Medergen, Langwies und in Arosa Siedlungen. 1384 wurde in {{Marker|type=city |lat=46.8204 |long=9.7126 |zoom=17 |name=Langwies |image=}} eine Kirche zur Versorgung der verstreut lebenden Bewohnerschaft des Tals gebaut. In den Bündner Wirren wurden die meisten Dörfer im Schanfigg niedergebrannt und mussten neu aufgebaut werden. Dank der Walser Herkunft war das Tal von Arosa stets deutschsprachig, 1530 wurde die Reformation eingeführt. Arosa blieb lange ein wenig bedeutender Weiler, der zum Gemeindegebiet von [[Davos]] gehörte und nur über den Strela- oder Durana-Pass erreicht werden konnte. Die Situation veränderte sich, als 1875 eine Strassenverbindung von [[Chur]] nach {{Marker Kopie |name=Langwies |image=}} Langwies fertiggestellt wurde, die Strasse wurde 1890 bis Arosa weitergeführt. 1877 wurde in Arosa eine erste Pension eingerichtet, mit dem Bau eines Sanatoriums durch den deutschen Arzt Dr. Otto Herwig im Jahr 1888 begann der Aufschwung von Arosa als Höhenkurort. Mit dem Bau der über kühne Viadukte führenden Linie der '''Rhätischen Bahn''' nach Arosa erlebte der Ort starkes Wachstum. Noch vor dem 2. Weltkrieg begann der Niedergang des Kurtourismus, der mit der Eröffnung der ersten Skilifte noch vor den Kriegsjahren, dem Bau des Hörnli-Skilifts als längstem Schlepplift der Schweiz und der Umnutzung von Kur- und Sporthotels in der Nachkriegszeit fortgesetzt werden konnte. Mit dem Bau der Seilbahn aufs Aroser Weisshorn 1956/57 wurde das Skigebiet erweitert, 1963 wurde die kombiniert als SKilift und Sesselbahn nutzbare Anlage aufs Hörnli durch eine Gondelbahn ersetzt. Ein Skilift von Langwies - Fondei war aufgrund der schlechten Zugänglichkeit ein kommerzieller Fehlschlag, dafür konnte endlich 1984 das Skigebiet am Hochwang eröffnet werden. Mit der Verbindung mit dem Skigebiet [[Lenzerheide]] stieg die Zahl der nutzbaren Anlagen und Pistenkilometer ab 2013 nochmals stark an. Die wiederholt diskutierten Pläne, die Stadtbahnstrecke in Chur unterirdisch in einen Tunnel zu verlegen, konnte bis heute noch nicht angegangen werden. == Anreise == {{Inhalt pro Jahreszeit |std= [[File:RhB 482 Arosa.jpg|thumb|]] |wi= [[File:Bahnhf arosa.JPG|thumb|]] }} === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Arosa|lat=46.7838 | long=9.6794}} wird von der meterspurigen Arosa-Bahn der Rhätischen Bahn von [[Chur]] aus angefahren. In [[Chur]] besteht Anschluss ans Fernverkehrsnetz der SBB. === Auf der Straße === Mit dem Auto gelangt man auf der Autobahn A13 {{RSIGN|CH|A|13}} nach Chur, verlässt diese beim Anschluss {{Ausfahrt|Chur Süd}} und gelangt über die Südumfahrung Chur, Plessurquai, St.Luzistrasse auf die Arosastrassem. Auf der Kantonsstrasse 740 nach Arosa ist im Winter auf den teils kurvigen Strassenkilometern Winterausrüstung vorgeschrieben und es kann auch zu Sperrungen kommen. == Mobilität == {{Mapframe|46.78|9.68|zoom=14|height=300|width=300}} Arosa verfügt über zwei Buslinien, die alle Ortsteile regelmässig miteinander verbinden. Ein Nachtbus-Angebot besteht ebenfalls. Darüberhinaus stehen ausreichend örtliche Taxis zur Verfügung. == Sehenswürdigkeiten == {{Inhalt pro Jahreszeit |std= [[File:2020-08-25 Arosa.jpg|mini|Arosa mit dem See]] [[File:Bergkrichli Arosa.jpg|mini|Bergkirchli]] [[File:Dorfkirche Arosa.jpg|mini|Dorfkirche Arosa]] [[File:Tschiertschen Kirche.jpg|mini|Kirche Tschiertschen]] |wi= [[File:Arosa2007 12 15 001.JPG|mini|Arosa]] [[File:Bergkirchli Arosa3.jpg|mini|Bergkirchli]] [[File:Arosa bergkirchli.JPG|mini|Bergkirchli]] [[File:Eggahuus1.jpg|mini|Heimatmuseum im Eggahuus]] [[File:Sesselbahn und Skilift Tschuggen Ost Arosa.jpg|mini|Sesselbahn und Skilift Tschuggen]] [[File:A glimpse of Alps in daylight.jpg|mini|Curling - Platz]] }} * {{vCard|type=church |lat=46.77685 |long=9.66054 |zoom=18 |name=Bergkirchli|wikidata=Q819918|description=Das erste Gotteshaus in Arosa wurde 1493 errichtet und diente bis zu Beginn des 20. Jhdt. als Pfarrkirche, heute wird es für Konzerte, Hochzeiten und nur an hohen Feiertagen für Gottesdienste genutzt. }} * {{vCard|type=church|wikidata=Q1244104 |lat=46.77722 |long=9.67549 |zoom=18 |name=Dorfkirche Arosa}} * {{vCard|type=church|lat=46.77836 |long=9.67533 |zoom=18 |name=kathol. Kirche Maria Himmelfahrt |wikidata=Q1736360 |description=Die Kirche wurde 1936 gebaut, nachdem die katholische Wohnbevölkerung in Arosa stark zugenommen hatte. }} * {{vCard|type=museum |lat=46.77488 |long=9.66062 |zoom=18 |name=Heimatmuseum Schanfigg |wikidata=Q2230948}} * Der {{Marker|type=do |lat=46.78339 |long=9.67722 |zoom=18 |name=Eichhörnchenweg}} mit seinen Eichhörnchen, die von den Besuchern gefüttert wurden und heute handzahm sind, wird auch mit Kindern gern besucht. Er beginnt beim Waldhotel resp. dem Tomeliweg und führt durch den Wald bis zu einem Spielplatz bei der Bushaltestelle Maran. * {{vCard | type=museum | name=Arosa Bärenland | alt="Das erste Schweizer Bärenschutzzentrum" | url=https://www.arosabaerenland.ch/ | email=baeren@arosa.swiss| address=Dorfstrasse / SKZA, CH-7050 Arosa | directions=| phone=+41 81 378 70 20 | tollfree=| hours= | price=| lastedit=2019-07-19 |lat=46.7865 | long=9.6635| description=Befindet sich unterhalb der Mittelstation der Weisshorn-Bahn in Arosa und kann ausschließlich zu Fuss oder mit der Seilbahn erreicht werden. Das ca. 3 ha umfassende Gelände des Bärenschutzzentrums bietet bis zu fünf Bären Platz. Das Arosa Bärenland ist täglich von 9:00 bis 17:40 Uhr geöffnet. Von einer Plattform aus können Besucher die Bären beobachten.}} === Langwies === * {{vCard |type=church |lat=46.8204 |long=9.7132 |zoom=17 |name=Reformierte Kirche |wikidata=Q1678236 |description=Die reformierte Kirche in Langwies wurde um 1475 gebaut, nachdem sich Langwies von der Talschaftskirche St. Peter gelöst hatte, auf einer Vorgängerbaute aus dem 14. Jhdt. errichtet und erhielt gegen Ende des 14. Jhdt. sein spätgotisches Gewölbe im Kirchenschiff. }} * Von einem {{Marker|type=viewpoint |lat=46.8202 |long=9.7058 |zoom=17 |name=Aussichtspunkt }} gibt sich ein schöner Ausblick auf das Langwieser Viadukt der Chur-Arosa - Bahn. === St. Peter === * Die {{Marker|type=church |lat=46.83431 |long=9.64411 |zoom=18 |name=Ref. Kirche St. Peter }} diente lange als Talschaftskirche des Schanfigg. Der Kirchturm stammt aus dem 11./12. Jhdt., im Chor fanden sich Fresken aus der Zeit um 1500, die Holzdecke mit Flachschnitzereien ist hochgotisch. === Lüen === * In der {{Marker|type=church |lat=46.8329 |long=9.6129 |zoom=17 |name=Kirche Lüen |wikidata=Q2136950}}, einem romanischen Bau aus dem Jahr 1026, wurden 1926 Fresken des [[Waltensburg]]er Meisters freigelegt, die im Zusammenhang mit dem Bilderverbot in der Reformation im 16. Jhdt. übertüncht worden waren. === Castiel === [[File:Castiel Kirche ansicht.jpg|mini|140px|Kirche Castiel]] Die {{Marker|type=church |lat=46.8385 |long=9.6016 |zoom=17 |name=Kirche Castiel |wikidata=Q2136848}} wurde auf einem mittelalterlichen Burghügel errichtet. Der gotische Bau stammt aus dem Jahr 1510, die Holzkanzel aus der Zeit nach den Bündner Wirren aus 1656. == Aktivitäten == === Im Winter === * Das Skigebiet Arosa - Lenzerheide {{Marker|type=downhill |lat=46.7836 |long=9.6787 |zoom=17 |name=[[Lenzerheide|Skigebiet Arosa - Lenzerheide]]}} umfasst insgesamt 43 Liftanlagen (allein schon auf der Aroser Seite 13 Liftanlagen) und rund 225 Kilometer Pisten. {{Skipisten Anfang}} {{Skipiste |name=[https://www.arosalenzerheide.swiss Skigebiet Arosa - Lenzerheide] |telefon= +41 (0)81 385 57 00 |minhöhe=1.230 |maxhöhe=2.865 |kabinenbahnen=8 |sessellifte=18 |schlepplifte=17 |leicht=110 |mittel=87 |schwer=28 }} {{Skipisten Ende}} * In Arosa ist der Skiclub Arosa, aus dem einige bekannte Skifahrer hervorgingen, der Eishockeyclub Arosa (EHC Arosa) und der Curling Club beheimatet. Arosa war Austragungsort verschiedener Ski- und Snowboard - Meisterschaften. === Im Sommer === Rund um Arosa ergeben sich zahllose Möglichkeiten zum Wandern oder Mountainbike fahren. == Einkaufen == == Küche == Im Restaurant Peking gleich nebenan gibt es authentische Küche aus China. Feine Spezialitäten, gute Weine und ein warmes Ambiente findet man im Restaurant Gspan in Inner-Arosa. == Nachtleben == == Unterkunft == Die Gemeinde bietet rund 4'500 Gästebetten in Hotels und weitere 8'000 Gästebetten in Ferienwohnungen. * [http://www.arosa.ch/de/acco1.cfm Hotelliste] == Ausflüge == * '''Weisshorn''' Weisshorn (2653,2 m ü. M.), Panoramablick, Gipfelrestaurant. Seilbahn (Talstation) vom Bahnhof aus == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Arosa Tourismus|address=Poststrasse, Postfach 90,7050 Arosa| phone=+41 81 378 70 20|email=|fax=+41 81 378 70 21|url=https://arosalenzerheide.swiss/de/Region/Arosa |hours=|price=|lat=46.7832 | long=9.6837| lastedit=|description=}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[http://www.arosabergbahnen.ch Arosa Bergbahnen] {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.77972| long= 9.67814| radius= 3000}} {{IstInKat|Schanfigg||Kurort in der Schweiz}} 2vz680uta1vbotvvatn2gc3cvebwdmi Ratzeburg 0 9063 1796591 1783877 2026-08-17T13:44:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ +rad 1796591 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.herzogtum-lauenburg.de/a-tourist-information-ratzeburg Tourist-Information Ratzeburg] | TouriInfoTel= +49 (0)4541 80 00 886 }} '''Ratzeburg''' ist eine Stadt in [[Schleswig-Holstein]], ca. 20&#x202F;km südlich von [[Lübeck]] am [[Ratzeburger See]] im Herzogtum Lauenburg. == Hintergrund == [[File:DEU Ratzeburg COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|53.698|10.772|zoom=13|height =300|width =300|type=geoline}} Die Stadt Ratzeburg liegt am Südufer des Ratzeburger Sees. Teile der Altstadt befinden sich auf einer Insel im See, die durch Dämme mit den umliegenden Ufern verbunden ist. Genau genommen ist die Altstadt sogar umgeben von 4 Seen: Dem Großen Ratzeburger See, dem Großen Küchensee, dem Kleinen Küchensee und dem Domsee. Ratzeburg wurde u.&nbsp;a. auch bekannt durch die Ruderakademie, die mehrere sehr erfolgreiche Rudermannschaften hervorgebracht hat. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|wikidata=Q27706|type=airport|name=Flughafen Hamburg|description= Der Flughafen Hamburg liegt etwa 66&#x202F;km westlich von Ratzeburg. Von hier sind annähernd alle europäischen Länder und einige Ziele in Übersee erreichbar. }} * {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen. }} === Mit der Bahn === Ratzeburg liegt an der Bahnstrecke [[Lüneburg]] - [[Lübeck]]. Der RE 83 verkehrt auf dieser Strecke im Stundentakt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt am Kreuzungspunkt der Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|207}} und {{RSIGN|DE|B|208}}. Die Entfernung von den nächsten Autobahnen beträgt im Süden zur {{RSIGN|DE|A|24}} etwa 22&nbsp;km, im Westen zur {{RSIGN|DE|A|1}} etwa 29&#x202F;km und im Norden zur {{RSIGN|DE|A|20}} etwa 13&nbsp;km. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] * Etwas nördlich der Stadt verläuft die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. === Zu Fuß === Der '''[[Europäischer Fernwanderweg E1|Europäische Fernwanderweg E1]]''', der '''[[Europäischer Fernwanderweg E6|Europäische Fernwanderweg E6]]''' und der '''[[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäische Fernwanderweg E9]]''' verlaufen durch Ratzeburg. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Altstadt * [[Ratzeburger See]] === Kirchen === [[Datei:Ratzeburger Dom im Sommer.JPG|mini|Der Ratzeburger Dom]] * {{vCard | name = Ratzeburger Dom | type = church | wikidata = Q872860 | lastedit = 2020-10-09 | description = Romanische Basilika aus dem 12. Jh. in Backsteinarchitektur erbaut auf dem höchsten Punkt der Nordspitze der Altstadtinsel mit einem wuchtigem Westturm. Angrenzend liegt der Klosterbau und der zugängliche Kreuzgang mit den wiederentdeckten gotische Fensterblenden (Ende des 14. Jh./ Anfang des 15. Jh). }} * {{vCard | name = Stadtkirche St. Petri | type = church | wikidata = Q17644675 | lastedit = 2020-10-09 | description = Einzige Querschiffkirche in Nordelbien, wobei Orgel, Kanzel und Hauptaltar senkrecht zueinander angebracht sind. Anstelle der mittelalterlichen Vorgängerkirche wurde von 1787 bis 1791 die heutige spätbarocke Kirche erbaut. Erst 1911 erhielt die Kirche einen erweiterten Dachreiter als Glockenturm. Neben der Einheit von Kanzelaltar und Orgel besticht das Innere der Kirche durch die seitlichen Logen und die dreigeschossigen Emporen. Die Glocke der Kirche wurde bereits 1578 gegossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Ratzeburg-St. Georgsberg | wikidata = Q1247197 | lastedit = 2018-04-10 | description = }} * {{vCard | type = tower | name = Wasserturm Ratzeburg Hindenburghöhe | wikidata = Q2551834 | lastedit = 2018-04-10 | description = }} === Museen === * {{vCard | type = museum | name = Ernst Barlach Museum Ratzeburg | wikidata = Q1278415 | lastedit = 2018-04-10 | description = }} * {{vCard | name = Kreismuseum Herzogtum Lauenburg | type = museum | wikidata = Q1614098 | alt = Herrenhaus der Herzöge von Mecklenburg | lastedit = 2020-10-07 | description = Herrenhaus erbaut 1764-66 als Sommerresidenz für Herzog Adolf Friedrich IV. von Mecklenburg-Strehlitz. Im Obergeschoss Rokokosaal mit reicher Stuckdekoration. Seit 1973 Kreismuseum. Das museale Angebot ist breit gefächert und reicht von frühgeschichtlichen Funden der Steinzeit, Bronzezeit und Slawenzeit über interessante Ausstellungsstücke des Lebens und der Geschichte des Herzogtums Lauenburg bis hin zur Darstellung der deutsch-deutschen Grenzproblematik der jüngsten Vergangenheit. Mehrere Räume in drei Stockwerken zeigen u.&nbsp;a. Kunstwerke des 19. und 20. Jahrhunderts mit Bezug zum Kreis Herzogtum Lauenburg. }} * {{vCard | name = A. Paul Weber-Museum | type = museum | wikidata = Q76638936 | lastedit = 2020-10-08 | description = Das Gebäude aus der Mitte des 17. Jh. beherbergt seit 1973 das Schaffenswerk des Zeichner und Malers [[w:A. Paul Weber|Andreas Paul Weber]]. }} == Aktivitäten == * {{vCard | type=train | name = Erlebnisbahn Ratzeburg-Schmilau-Hollenbek | lat=53.6592 | long=10.7562| wikidata = Q1309147 | description = Die 13&#x202F;km lange, stillgelegte Bahnstrecke wird als Draisinenstrecke genutzt. Es können verschiedene Draisinenarten (u. a. Fahrrad- und Handhebeldraisinen) gemietet werden. Auch stehen einige originelle Übernachtungsmöglichkeiten zur Verfügung. Der Hauptsitz mit Gastronomie, Räumlichkeiten und Freizeitmöglichkeiten befindet sich am Erlebnisbahnhof Schmilau.}} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | lat = 53.696891 | long = 10.771486 | lastedit = 2020-10-09 | description = Zwischen dem Kleinbahndamm und dem Schwanenteich lädt der Kurpark zu einem Spaziergang entlang der Promenade ein. Herrliche Ausblicke zum Großen Küchensee. }} == Einkaufen == '''Erweiterte Öffnungszeiten''' laut Bäderregelung ab 2026:<br /> Auch in {{PAGENAME}} im Gemeindeteil "Insel" gilt ab 2026 wieder die Bäderregelung. Das bedeutet, dass in dem Zeitraum vom 15. März bis 31. Oktober und 17. Dezember bis 8. Januar auch am Sonntag jeweils für sechs Stunden zwischen 11 und 19 Uhr eingekauft werden kann. Es dürfen nur Waren verkauft werden, die für den touristischen Bedarf typisch sind (u.{{nnbsp}}a. Lebensmittel, Souvenirs, Strandartikel). Möbelhäuser, Autohäuser, Baumärkte und Fachmärkte für Elektrogroßgeräte dürfen nicht öffnen. <ref>[https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/VII/Presse/PI/2023/IV_2023/231016_Baederverordnung Landesportal Schleswig-Holstein]</ref> {{Stand|2026|03|ablauf=2028}} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Camping === *{{vCard|type= campsite|name= Campingplatz Schwalkenberg|address=Dorfstraße 32a, 23909 Römnitz|mobile=+49 (0)172 4117032 |email=Campingplatz-schwalkenberg@gmx.de|fax=|url= http://www.campingplatz-schwalkenberg.de |hours=01.03.-31.10.|price=|lat=53.70893|long=10.76692|description=Wunderschön, am Ostufer mit Blick auf die Domhalbinsel gelegener, familienfreundlicher Campingplatz, ohne Animation. Ideal für Familien mit Kindern. Der Platz verfügt über eine eigene Steganlage mit Gastliegeplätzen sowie über eine Slipmöglichkeit, außerdem Kanu- und Tretbootverleih.}} === Hotels === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Ratzeburger See]] * [[Schaalsee]] * [[Zarrentin am Schaalsee]] * [[Mölln]] * [[Lübeck]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 53.70167| long= 10.75667| radius= }} {{IstInKat|Herzogtum Lauenburg}} {{class-2}} jhhhta6ll68g6ew22lbrmk44dbovmw9 Buri Ram (Provinz) 0 9227 1796793 1600998 2026-08-18T11:05:55Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ fehlerhafter Name 1796793 wikitext text/x-wiki Die Provinz '''Buri Ram''' {{ThS|บุรีรัมย์|inKlammern=ja}} liegt in [[Nordostthailand]]. {{Quickbar Provinz Thailand |Name= |Fläche=10.322 km² |StandEinwohner=2002 |Vorwahl=044}} <!--== Regionen ==--> == Orte == * [[Buri Ram]] - Die Hauptstadt der Provinz, Heimstatt eines der führenden Fußballclubs Thailands und größte internationale Motorsport-Rennstrecke des Landes == Weitere Ziele == [[File:Lalu-007.jpg|300px|right|thumb|Lalu - [[Ta-Phraya-Nationalpark]]]] * '''[[Ta-Phraya-Nationalpark]]''' mit auffälligen durch Erosion entstandenen Felsformationen und einem alten Tempel der Khmer == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == Es gibt einen Regionalflughafen, eine Bahnstrecke und Busverbindungen. Siehe [[Buri Ram#Anreise]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Phanom Rung Wikimedia Commons.jpg|thumb|300px|right|Der Khmer-Tempel von Phanom Rung]] * {{vCard|type=temple |name=Prasat Hin Phanom Rung |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hinduistischer Tempelkomplex bei [[Phanom Rung]] aus der Khmer-Zeit (10.–13. Jahrhundert), gut 60&#x202F;km südlich der Provinzhauptstadt.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=do |name=Miracle Phanom Rung – the Ascent of Khao Phanom Rung |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Anfang April jeden Jahres geht die Sonne einmal so auf, dass sie genau durch die 15 Türöffnungen von Phanom Rung scheint. Aus diesem Anlass organisiert die Tourism Authority of Thailand ein monumentales Fest, bei dem ein Beschwörungsritual für die Götter nachgestellt wird, eine Licht- und Sound-Präsentation sowie kulturelle Darbietungen aufgeführt werden.}} * {{vCard|type=do |name=Langbootrennen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im November. [[Buri Ram#Aktivitäten|Mehr dazu…]].}} * {{vCard|type=do |name=Großes Flugdrachenfest |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=4.–5. Dezember. [[Buri Ram#Aktivitäten|Mehr dazu…]].}} == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == {{Navigationsleiste Thailand Provinzen}} {{GeoData| lat= 14.994 | long= 103.102 | radius= 80000 }} {{IstInKat|Nordostthailand}} {{class-2}} pprlw38aor2lcoegxjvlkwogv7j4ac9 Buri Ram 0 9229 1796792 1741509 2026-08-18T11:04:52Z RolandUnger 3 /* Ausflüge */ fehlerhafter Name 1796792 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Buri Ram''' {{ThS|บุรีรัมย์|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Buri Ram (Provinz)|gleichnamigen Provinz]] in [[Nordostthailand]]. Die einst verschlafene Provinzstadt hat sich seit den 2000er-Jahren zu einem boomenden Wirtschaftszentrum, Universitäts- und vor allem Sportstandort entwickelt. == Hintergrund == Buri Ram (der Ortsname bedeutet übersetzt „Stadt der Freude“) ist ursprünglich eine Gründung der Khmer, deren Reich mit dem Zentrum [[Angkor]] bis ins 13. Jahrhundert auch den Nordosten des heutigen Thailands beherrschte. Schätzungsweise 50&#x202F;% der Einwohner der Provinz Buri Ram stammen von den Khmer ab, viele haben sich inzwischen aber an die dominante Thai-Kultur assimiliert. Bis zur Jahrtausendwende war Buri Ram eine eher verschlafene Provinzstadt wie viele andere. Maßgeblich begünstigt durch die „Kirchturmpolitik“ des einflussreichen Politikers und Strippenziehers Newin Chidchob, dem sogenannten „Paten von Buri Ram“, hat sie aber einen erheblichen Boom erlebt. Die Rajabhat-Universität Buri Ram hat ca. 10.000 Studenten, der Fußballclub Buriram United hat seit 2011 fast jedes Jahr die nationale Meisterschaft und den Pokal gewonnen und sogar international an der asiatischen Champions League teilgenommen. 2014 eröffnete der Buriram International Circuit als größte Motorsport-Rennstrecke Thailands, auf der auch verschiedene internationale Auto- und Motorradrennen ausgetragen werden. == Anreise == {{Mapframe|14.99|103.11|zoom=14|height=300|width=300}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Bangkok]]|value=393 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Buri Ram verfügt über einen {{marker|type = airport|name = Regionalflughafen Buriram |wikidata = Q1431028 |show = none}}. [[Nok Air]] und Thai [[Air Asia]] bieten täglich Verbindungen von Bangkok-Don Mueang nach Buri Ram an. Die Flugzeit beträgt etwa 1 Stunde. Der Flugpreis beträgt pro Person und Strecke ca. 2000 (Air Asia) bzw. 2300 Baht (Nok Air), Sparpreise beginnen bei 590 (Air Asia) bzw. 740 Baht (Nok Air; Stand März 2015). === Mit der Bahn === Buri Ram hat einen Bahnhof an der Nordostlinie (Bangkok–Ubon Ratchathani) der Thailändischen Staatseisenbahn. Es gibt täglich neun Verbindungen von Bangkok nach Buri Ram. Die planmäßige Fahrtzeit beträgt zwischen 5:50 (Special Express) und 7:40 Stunden (Ordninary), hinzu kommen oftmals Verspätungen. Die Fahrt in Zügen der einfachsten Klasse ist kostenlos, im Special Express kostet sie 475 Baht (inkl. Mahlzeit; Stand März 2015). Zwischen [[Nakhon Ratchasima]] und Buri Ram gibt es täglich 12 Verbindungen. Die planmäßige Fahrtzeit liegt zwischen 1:20 und 2:10 Stunden, der Fahrpreis im Special Express 365 Baht. Nach Ubon Ratchathani gibt es täglich acht Verbindungen. Die Fahrt dauert nach Plan 2:20 bis 3:40 Stunden, der Fahrpreis beträgt maximal 401 Baht (die einfachsten Züge sind auch auf diesen Strecken kostenlos; Stand März 2015). === Mit dem Bus === Die staatliche Busgesellschaft (The Transport Co. Ltd.) bietet täglich 11 Fernbusverbindungen von Bangkok (nördlicher Busbahnhof [[Bangkok/Busbahnhof Mo Chit|Mo Chit]]) nach Buri Ram und zurück an. Die Fahrtzeit beträgt ca. 6 Stunden, der Fahrpreis liegt je nach Wagenklasse zwischen 237 und 304 Baht (Stand März 2015). === Auf der Straße === Auf der Straße ist Buri Ram 393 Kilometer von Bangkok entfernt. Die Stadt Buri Ram liegt an keiner großen Fernverkehrsstraße. Bis Amphoe Nang Rong (Provinz Buri Ram) verläuft die Strecke über die relativ gut ausgebauten Nationalstraßen 2 und 24. Die letzten 53 Kilometer geht es dann über die kleinere Straße Nr. 218. Die Fahrtzeit beträgt in der Regel etwa 4:45 Stunden. Nach Nakhon Ratchasima sind es 130 Kilometer (knapp 2 Stunden), nach [[Khon Kaen]] ca. 200 Kilometer (2:45 Stunden). == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Waldpark Khao Kradong |address=7 km südlich des Stadtzentrums |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=see |name=Kulturzentrum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Vogelpark Buri Ram |address=am Huai Talat (15 km südlich des Stadtzentrums) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * Besuch im iMobile-Stadion bei einem Spiel von [https://www.buriramunited.com/ Buriram United], einer der führenden Erstliga-Fußballmannschaften Thailands * Auto- und Motorradrennen auf dem [https://www.bric.co.th/ Buriram International Circuit], Thailands größter Motorsport-Rennstrecke ;Jährliche Veranstaltungen * {{vCard|type=do |name=Langbootrennen |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im November, Bootsrennen für Langboote mit bis zu 55 Ruderern um einen vom König und Prinzessin Sirindhorn gestifteten Pokal, außerdem Elefantenparade und Elefanten-Wettschwimmen.}} * {{vCard|type=do |name=Drachenfest |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=4./5. Dezember (Geburtstag des Königs), Wettbewerb mit großen Flugdrachen (min. 2,5&#x202F;m Spannweite). Jedes Dorf in der Provinz gestaltet nach dem Ende der Ernte einen Drachen. Der am schönsten dekorierte und am besten fliegende wird prämiert. Volksfest mit Schönheitswettbewerb und Verkauf lokaler Produkte.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Phanom Rung Wikimedia Commons.jpg|mini|Phanom Rung]] * {{vCard|type=tour operator |name=Geschichtspark Phanom Rung |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut 60 Kilometer südlich der Stadt [[Phanom Rung]] befindet sich auf einem erloschenen Vulkan einer der bedeutendsten Khmer-Tempel aus der Angkor-Zeit auf dem heutigen Territorium Thailands. Eine weitere interessante Tempelanlage ist das 8&#x202F;km weiter entfernte '''Prasat Mueang Tam'''.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Prasat Mueang Tam |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine Tempelruine der Khmer aus dem 11. Jahrhundert, 65&#x202F;km südlich von Buri Ram (weitere 7&#x202F;km südöstlich von Phanom Rung).}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 14.99639| long= 103.10833| radius= 2000}} {{IstInKat|Buri Ram (Provinz)}} it9pz3n2s5liak36h9o4knisyx01jex Oxfordshire 0 9887 1796788 1666276 2026-08-18T11:00:22Z RolandUnger 3 /* Weitere Ziele */ fehlerhafter Name 1796788 wikitext text/x-wiki {{Übersetzungsvorschlag|1=en|2= Oxfordshire}} {{Quickbar Region}} '''Oxfordshire''' ist eine Grafschaft im Südosten [[South East England|Englands]]. Sie ist umgeben von den Grafschaften [[Warwickshire]] und [[Northamptonshire]] im Norden, [[Buckinghamshire]] im Osten, [[Berkshire]] und [[Wiltshire]] im Süden sowie [[Gloucestershire]] im Westen. == Regionen == Die Grafschaft wird in fünf Bezirke unterteilt: ''Oxford, Cherwell, West Oxfordshire, South Oxfordshire'' und ''Vale of White Horse''. == Orte == {{Mapframe | 51.800 | -1.340 | height=400 | width=350 | zoom=9|type=geoline }} [[File:Radcliffe-camera-oxford.jpg|thumb|200px|Radcliffe Camera in Oxford]] *{{marker|type=city|name=[[Oxford]]|lat=51.751944|long=-1.257778|wikidata=Q34217}} (150.000 Einwohner) – an der Furt über die Themse ("Ochsenfurt") entstand die weltberühmte, sehr schöne, alte Universitätsstadt *{{marker|type=city|name=[[Abingdon]]|lat=51.667|long=-1.283|wikidata=Q321381}} (33.000 Einwohner) – Marktflecken und einstiger Verkehrsknoten an der Themse *{{marker|type=city|name=[[Banbury]]|lat=52.061|long=-1.336|wikidata=Q806160}} (47.000 Einwohner) – Marktflecken und Industriestadt mit dem grössten Kaffeeverarbeiter Europas *{{marker|type=city|name=[[Bicester]]|lat=51.9|long=-1.15|wikidata=Q251903}} (33.000 Einwohner) – rasch wachsende Industriestadt am M40-Korridor halbwegs zwischen Birmingham und London *{{marker|type=city|name=[[Chipping Norton]]|lat=51.94|long=-1.55|wikidata=Q1065474}} (6.000 Einwohner) – historischer Marktflecken mit viel alter Bebauung *{{marker|type=city|name=[[Didcot]]|lat=51.606|long=-1.241|wikidata=Q1009242}} (27.000 Einwohner) – Eisenbahnknoten im Süden Oxfordshires *{{marker|type=city|name=[[Henley-on-Thames]]|lat=51.536|long=-0.898|wikidata=Q990253}} (12.000 Einwohner) – Kleinstadt an der Themse, bekannt für seine jährlich ausgetragene Ruderregatta *{{marker|type=city|name=[[Thame (England)|Thame]]|lat=51.75|long=-0.97|wikidata=Q2094727}} (12.000 Einwohner) – Kleinstadt rund um ein mittelalterliches Zisterzienserkloster *{{marker|type=city|name=[[Wallingford (England)|Wallingford]]|lat=51.599|long=-1.125|wikidata=Q988100}} (12.000 EInwohner) – Marktflecken an der Themse *{{marker|type=city|name=[[Witney]]|lat=51.78|long=-1.49|wikidata=Q990166}} (27.000 Einwohner) – historischer Marktflecken == Weitere Ziele == * Blenheim Palace nahe {{marker|type=city|name=[[Woodstock (Oxfordshire)|Woodstock]]|lat=51.845|long=-1.354|wikidata=Q752111}}, der Palast ist Weltkulturerbe * {{marker|type=mountain|name=White Horse Hill|lat=51.5775|long=-1.566}}, der höchste Punkt in der Grafschaft mit dem Uffington White Horse, einem uralten Scharrbild * Didcot Railway Centre, Museum der Great Western Railway * die {{marker | type=national park | name=[[Cotswolds]] | wikidata=Q301833|lat=51.78|long=-1.6}}, der Hügelzug gilt als "Area of Outstanding Natural Beauty (AONB)". Er erstreckt sich von [[Chipping Campden]] bis nach [[Bath]]. == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In Oxfordshire gibt es keine Verkehrsflughäfen. Die nächsten Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen London Heathrow |wikidata = Q8691 }} und der {{marker|type = airport|name = Birmingham Airport |wikidata = Q8719 }} nordwestlich. Es besehen gute Zug- und Busverbindungen nach Oxford. === Mit dem Zug === Oxfordshire wird von zwei radial auf London zuführende Strecken gequert: Die '''Great Western Main Line''' London Paddington nach Bristol Temple Meads mit Halt in Didcot, einem örtlichen Bahnknoten mit Abzweig Richtung Oxford. Im Norden der Grafschaft quert die '''Chiltern Main Line''' London Marleybone nach Birmingham New Street. Oxford ist ein Bahnknoten mit Bahnlinien von Manchester, Birmingham und Worcester. Oxford ist über zwei verschiedene Linien nach London Paddington bzw. London Marleybone angebunden. Die Bahn fährt von London Paddington in etwa einer Stunde nach Oxford. === Mit dem Bus === Günstiger als der Zug sind jedoch häufiger verkehrende Busse, die vom Busbahnhof London Viktoria nach Oxford fahren. Das kann jedoch im Berufsverkehr durchaus 2 ½ Stunden dauern. Die Busse fahren auch nachts. Vom Flughafen Heathrow fahren direkt und häufig Busse nach Oxford (The Oxford Bus Company, 20 £ hin+zurück) Diese nehmen auch verpackte Fahrräder mit. Vom Flughafen Gatwick fahren die Busse nicht ganz so oft. === Auf der Strasse === Die Autobahn {{RSIGN|GB|M|40}} London - Birmingham bietet eine schnelle Strassenanbindung. Aus anderen Himmelsrichtungen daddelt man über Landstrassen nach Oxfordshire, am Schnellsten ist noch die {{RSIGN|GB|A|34}}, die vierspurig ausgebaut ist und von Southampton über Oxford Richtung Manchester. === Mit dem Schiff === Oxfordshire wird von der schiffbaren '''Themse''' durchflossen, die in Oxford mit '''Oxford Canal''' Richtung Coventry/Midlands verbunden ist, so dass Freizeitkapitäne aus drei Richtungen anreisen können. Kommerzieller Verkehr findet nicht statt. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * Bootsfahrten auf der Themse ab Oxford (Anbieter: [https://salterssteamers.co.uk Salters Steamers]) == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.75| long= -1.28333| radius= 20000}} {{IstInKat|South East England}} r0bc4rcg8xglfwlesff5n76wzvxtfdb Alpes-Maritimes 0 10773 1796777 1786374 2026-08-18T10:04:35Z RolandUnger 3 /* Orte an der Küste und im Hinterland, von West nach Ost */ fehlerhafter Name 1796777 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Departement Frankreich |Bild = }} '''Alpes-Maritimes''' ist ein Département in der [[Frankreich|französischen]] Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]. Die Mittelmeerküste des Départements ist als Côte d’Azur eines der Hauptreiseziele in Frankreich. Neben der Küste grenzt das Département Alpes-Maritimes, Ordnungszahl 06, an die Départements [[Var]] im Westen und [[Alpes-de-Haute-Provence]] im Nordwesten. Nach Osten grenzt das Département an [[Italien]] ([[Ligurien]] und [[Piemont]]). Das [[Monaco|Fürstentum Monaco]] ist Enklave im Gebiet von Alpes-Maritimes. [[Image:PlaceMasséna.jpg|400px|right|thumb|Nizza]] == Landschaften und Verwaltung == * Ebenfalls in den Südalpen gelegen mit vorwiegender Berglandschaft * Die höher gelegenen Landschaftsteile werden vom '''massif du Mercantour''' beherrscht. * Hauptfluss des Départements ist der '''Var''' mit seinen Nebenflüssen. * Weltbekannt ist die Küste '''Côte d'Azur''', westlich des Var sanfter, östlich des Var felsiger und zerklüfteter. 2 Arrondissements mit 52 Kantonen und 163 Gemeinden: * '''Nice''' - 511 899 Ew. * '''Grasse''' - 510 811 Ew. == Orte == {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=9|type=geoline}} * {{marker|type=city|name=[[Nizza]]|wikidata=Q33959}} (französisch ''Nice'') ist Präfektur (Verwaltungssitz) des Départements - 345 892 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Antibes]]|wikidata=Q126898}} - 73 383 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Cannes]]|wikidata=Q39984}} - 68 214 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Grasse]]|wikidata=Q173705}} - 44 790 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Cagnes-sur-Mer]]|wikidata=Q193832}} - 44 207 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Le Cannet]]|wikidata=Q207967}} - 42 492 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Menton]]|wikidata=Q180083}} - 29 266 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Saint-Laurent-du-Var]]|wikidata=Q217755}} - 27 252 Ew. * {{marker|type=city|name=[[Vence]]|wikidata=Q192368}} - 19 000 Ew. == Hintergrund == == Sprache == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker | name = Aéroport Nice Côte d'Azur | type = airport | wikidata = Q821557}} hat eine breite Auswahl von Verbindungen innerhalb Europas. === Mit dem Zug === TGV-Verbindungen führen von Brüssel, Paris über [[Marseille]] mit Halten in [[Antibes]] und [[Cannes]] nach [[Nizza]], ebenso gibt es eine TGV-Direktverbindung Nizza–Lyon. Eurocitys (Betreiber: Thello) verkehren zwischen Mailand (über Genua, San Remo) und Nizza und tw. bis Marseille. == Mobilität == === Mit der Bahn === Im Regionalverkehr (TER) verbindet das staatliche Bahnunternehmen SNCF alle wichtigen Küstenstädte und fährt auch nach [[Grasse]] und [[w:Tende|Tende]] im [[w:Roya|Royatal]].<br> Im Département verlaufen folgende Bahnlinien: * ([[Marseille]] – [[Saint-Raphaël]] –) [[Cannes]] – [[Nizza]] – [[Monaco]] – [[Menton]] (– Ventimiglia): Regionalexpress-Züge (TER) * [[Grasse]] – [[Cannes]] – [[Nizza]] – [[Monaco]] – [[Menton]] (– Ventimiglia): Regionalexpress-Züge (TER) :: Die Züge verkehren zwischen Cannes und Menton in halbstündlichen Intervallen und halten meist in allen Bahnstationen, in Nizza außer am Hauptbahnhof ''Nice Ville'' auch in den Stationen ''St-Augustin'' und ''Riquier'' sowie in den Vororten St-Laurent-du-Var und Villefranche-sur-Mer. * {{Marker|type=attraction|name=Train des Merveilles|wikidata=Q1642691}} Nizza – [[w:Breil-sur-Roya|Breil-sur-Roya]] – [[w:Saorge|Saorge]] – [[w:Tende|Tende]]: Regionalexpress-Züge (TER): In Nice-Ville beginnt die Bahnstrecke nach [[w:Tende|Tende]], die mit vielen Tunneln durch die zum Teil engen Talschluchten der Flüsse [[w:Paillon|Paillon]] und [[w:Roya|Roya]] führt und an der einige [[#Orte in den Bergen, von West nach Ost|touristisch interessante Orte]] liegen. * '''[http://trainprovence.com Chemin de Fer de Provence] (CP)''' ist die weniger bekannte kleine Schmalspurbahn, die von Nizza aus durch das Var-Tal und entlang der [[Route Napoléon]] drei Stunden nach [[Digne-les-Bains]] in der Oberprovence führt. In den Sommermonaten wechselt der letzte Teil der Reise auf einen echten Dampfzug, den „Train des Pignes“. Fahrplanabfrage: [https://www.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-cote-d-azur SNCF/TER], [https://www.sudmobilite.fr/ sudmobilite.fr] Fahrten mit der Bahn kommen bei längeren Strecken wesentlich teurer als mit dem Bus. So kostet die Bahnfahrt von Nizza nach Cannes mehr als 7&#x202F;€, während der Bus-Einheitsfahrpreis nur 1,50&#x202F;€ beträgt. Jedoch bietet die Bahn Aussichten aufs Meer und die Fahrzeit ist deutlich kürzer, da die Busse häufige Stopps und viele Ampeln entlang der Strecke haben. === Mit dem Bus === Im Département Alpes-Maritimes steht ein großes Netz von Buslinien zur Verfügung, die nicht nur die Städte untereinander, sondern auch die Städte mit den größeren Dörfern in relativ dichten Intervallen (oft sogar stündlich) verbinden – und das auch am Wochenende (obzwar dann eingeschränkt). Jeder Gemeindeverband des Départements (im Folgenden „Gebiet“ oder „Zone“) unterhält ein eigenes Verkehrsunternehmen, das den Linienverkehr im jeweiligen Gebiet organisiert. Jedes hat sein eigenes Tarifsystem. Für die gebietsübergreifenden Regionalbuslinien, die insbesondere an der Côte d’Azur verkehren, gibt es Sonderregelungen. <br> Eine grafische Darstellung der Gebiete findet sich [https://storage.googleapis.com/is-wp-22-prod/uploads-prod/2019/12/CARTE-RESEAU-SUDAZUR-768x714.jpg hier]. „Zou !“ ist der Name des Verkehrsverbundes der Region Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, der hauptsächlich mit Logo, tariflich jedoch nur ansatzweise in Erscheinung tritt. Der einzige echte, unternehmensübergreifende Verbundfahrausweis ist der Zou-Pass SudAzur. {|class="prettytable" ! style="text-align:left" |Gebiet („Zone“)|| Verkehrsbetrieb<br>(Liniensignet) || Linien-<br>netz || Fahrpläne<br> Online-Abfrage / pdf || Tarife || scope"col" style="width:50px;" | Tages-<br>pässe || Monats- <br>pass || ZOU-Pass<br>SUDAZUR |- | '''[[Grasse]] + [[w:Communauté d’agglomération du Pays de Grasse|Pays de Grasse]]''' || [https://sillages.paysdegrasse.fr/ Sillages] *)|| [https://sillages.paysdegrasse.fr/sites/default/files/plan_de_reseau_sillagesok.jpg Netzplan] || [https://sillages.paysdegrasse.fr/plan-des-lignes-urbaines pdf] || [https://sillages.paysdegrasse.fr/tarifs-urbains# Tickets] || 1T: &nbsp;3€ || style="text-align:right" | 32€ || style="text-align:right" | 34€ |- | '''[[Cannes]] + [[w:Communauté d’agglomération Cannes Pays de Lérins|Pays der Lérins (CAPL)]]''' || [https://www.palmbus.fr/en Palm Bus] *)<br> || [https://www.palmbus.fr/en/network-maps/34 Netzplan] || [https://www.palmbus.fr/en/trip-planner/4/JourneyPlanner/Index Abfrage] / [https://www.palmbus.fr/en/schedules-pdf/79 pdf] || [https://www.palmbus.fr/en/find-the-right-ticket/35 Tickets] || 24h: 4€<br>72h: 8€<br>7T: 15€ || style="text-align:right" | 36€ || style="text-align:right" | 41€ |- | '''[[Antibes]] + [[w:Communauté d’agglomération de Sophia Antipolis|Sophia Antipolis]]''' || [https://www.envibus.fr/en.html Envibus] *) || [https://www.envibus.fr/en/maps.html Netzplan] || [https://www.envibus.fr/en/itinerary.html Abfrage] / [https://www.envibus.fr/en/bus-routes.html pdf] || [https://www.envibus.fr/en/the-best-pass/type-of-ticket/tickets.html#menu_tarifs Tickets] || 7T: 10€ || style="text-align:right" | 22€ || style="text-align:right" | 27€ |- | '''[[Nizza]] + [[w:Métropole Nice Côte d’Azur|Métropole Nice Côte d'Azur]] <br> + [[w:Communauté de communes du Pays des Paillons|Pays des Paillons]]''' || [https://www.lignesdazur.com/en/ Lignes d'Azur] *) || [https://www.lignesdazur.com/en/route-schedules/6/RouteSchedules/getall Linienliste]<br>[https://www.lignesdazur.com/en/maps/71 Netzpläne] || [https://www.lignesdazur.com/en/plan-your-trip/4/JourneyPlanner Abfrage] / pdf: [https://www.lignesdazur.com/en/schedules/23 Suche], [https://www.lignesdazur.com/en/tramway-lines-timetable/1033 Tram], [https://www.lignesdazur.com/fr/lignes-a-effet-tram-horaires/1034 Bus 1–9],<br> [https://www.lignesdazur.com/fr/lignes-essentielles/1035 Bus 11–22], [https://www.lignesdazur.com/fr/lignes-de-proximite-horaires/1036 Bus >30] || [https://www.lignesdazur.com/fr/quel-titre-pour-mon-deplacementnbsp/7/Fare Tickets] || 24h: 5€<br>7T: 15€ || style="text-align:right" | 40,80€ || style="text-align:right" | 48€ |- | '''[[Menton]] + [[w:Communauté d’agglomération de la Riviera Française|Riviera française (CARF)]]''' || [https://www.zestbus.fr/ Zestbus] *) || [https://www.zestbus.fr/se-deplacer/telecharger-les-plans/ Netzplan] || [https://www.zestbus.fr/se-deplacer/telecharger-les-horaires/ pdf]<br>[https://www.zestbus.fr/riviera-francaise/rejoindre-les-lieux-a-visiter/ Touristische Highlights] || [https://www.zestbus.fr/titres-et-tarifs/titres-et-tarifs/ Tickets]<br>[https://www.zestbus.fr/titres-et-tarifs/quel-titre-choisir/ Details (fr.)] || 1T: &nbsp;5€<br>7T: 13€ || style="text-align:right" | 35€ || style="text-align:right" | 38€ |- | '''Puget-Théniers + [[w:Communauté de communes Alpes d’Azur|Alpes d'Azur]]''' || [https://www.lignesdazur.com/en/ Lignes d'Azur] *) || Rufbusse || [https://www.lignesdazur.com/fr/lignes-du-haut-pays/116 Übersicht]<br>([https://www.lignesdazur.com/en/highland-bus-lines/116 englisch]) || || || || style="text-align:right" | 30€ |- | 2 oder 3 aneinandergrenzende (je nach Wahl) oder alle Gebiete **) || alle Linien im gewählten Bereich, inkl. Regionalzüge (TER, CP) || || Für ein/mehrere Gebiete übergreifend:<br> [https://www.sudmobilite.fr/ Abfrage] / pdf: [https://www.sudmobilite.fr/horaires_ligne/?rub_code=6 Suche <small>via Ort/Liniennr.</small>] || || || || style="text-align:right" |zwei: 63€<br>drei: 73€<br>alle: 80€ |- |} :&nbsp;(Preisstand März 2020) :&nbsp;*) Im ZOU-Pass SudAzur sind auch die Regionalzüge (TER, CP) auf den Bahnstrecken im jeweiligen Gebiet inkludiert, nicht jedoch die TGV. :&nbsp;**) ZOU-Pass SudAzur: Ab September 2020 ist auch das Fürstentum Monaco als Zone dabei; sie kann zwar nicht als einzelne Zone gekauft werden, jedoch mit einer oder zwei anderen kombiniert werden. Im Pass für alle Zonen sind dann nicht nur sämtliche ÖV-Linien im Département Alpes-Maritimes (ausgenommen Linien mit Sondertarif) enthalten, sondern auch alle Linien im Fürstentum Monaco. ; Hinweise zu Tarifen und Besonderheiten : * '''Linienbezeichnung''': Die '''lokalen Linien''', die nur im jeweiligen Gebiet verkehren, sind mit ein- bis zweistelligen Nummern oder auch mit Buchstaben gekennzeichnet; eine solche Liniennummer kann daher im Département mehrfach (aber nur einmal pro Gebiet) vorkommen. Die '''Regionalbuslinien''', die mehrere Gebiete durchfahren, haben dreistellige Nummern und sind im Département eindeutig. * '''Einheitstarif''': Die Fahrkarten haben unabhängig von der Strecke und dem Ziel einen Einheitspreis. Sie gelten auf sämtlichen Linien des jeweiligen Verkehrsunternehmens. Generell sind Fahrkarten (sowohl jene mit Magnetstreifen als auch jene mit Chip) bei jedem Umsteigen zu validieren. * '''Einzelfahrkarten''': Die Preise sind mit 1&#x202F;€ bis 1,50&#x202F;€ außerordentlich günstig. Dabei gibt es die zwei Ticket-Varianten "Solo" und "Azur": Letzteres berechtigt zum Umsteigen auf die Linie eines anderen Verkehrsunternehmens. :* '''''"Solo"''''': Es kostet 1,50&#x202F;€, bei Envibus nur 1&#x202F;€. Dieses Ticket gilt nur auf den Linien des jeweiligen Verkehrsunternehmens, mehrmaliges Umsteigen während der Geltungsdauer ist erlaubt. Die Geltungsdauer ist meistens mit 60 Minuten (Lignes d'Azur: 74 Minuten) ab der ersten Validierung begrenzt. Fahrtunterbrechungen sind möglich, die Verwendung für die Rückfahrt ist nicht erlaubt. Die meisten Verkehrsgesellschaften bieten auch günstigere Zehnerblocks an. Bei manchen Verkehrsunternehmen gibt es für City-Busse auch niedrigere Tarife für Einzelfahrten. :* '''''"Azur"''''': Es kostet ebenfalls 1,50&#x202F;€ (auch bei Envibus), berechtigt aber zum einmaligen Umstieg in eine Buslinie eines Verkehrsbetriebes des Nachbargebiets. Bei Zestbus gibt es kein "Azur"-Ticket, und es gilt auch nicht diese Umstiegsregelung mit anderen Verkehrsunternehmen. Ein „Azur“-Ticket hat eine Geltungsdauer von 2:30 Stunden, es gilt nicht für die Rückfahrt. : Man muss also am Automaten die richtige Auswahl treffen bzw. dem Buslenker das Fahrtziel mitteilen, damit er die richtige Fahrkarte verkauft. Dieses System ist natürlich etwas umständlich; in Anbetracht der niedrigen Fahrpreise ist es einfacher, es darauf ankommen zu lassen und, wenn die Fahrkarte beim Validieren als ungültig angezeigt wird, eine neue Fahrkarte zu kaufen. * '''Tages- und Mehrtages-Pässe''': Einige Verkehrsunternehmen bieten auch Netzkarten für 1 oder mehrere Tage oder eine Woche an. Jene für mehr als einen Tag werden meistens als Chipkarte ausgegeben, wobei manchmal eine geringe Gebühr (z.&#x202F;B.&nbsp;2&#x202F;€) für die Chipkarte in Rechnung gestellt wird. * Reguläre '''Monatspässe''' können sich auch für Touristen rentieren – trotz niedriger Fahrpreise und weniger als ein Monat Aufenthalt. Die Monatspässe der meisten Verkehrsunternehmen können mit einem beliebigen Tag beginnen. Ein Monatspass wird auf eine Chipkarte (Gebühr!) gespeichert, und bei der Beantragung ist meist ein Identitätsdokument vorzuweisen und ggf. auch ein Foto beizubringen. * '''ZOU-Pass SudAzur''': Dieser Monatspass (Kalendermonat) ist nur wenig teurer als die Monatspässe der Gebiets-Verkehrsunternehmen, bietet aber den nicht zu unterschätzenden Zusatznutzen, dass auch die Bahn inkludiert ist, die bei mittleren und weiteren Strecken relativ teuer ist. Er gilt in jenem Bereich (Gebiet/e), für den er gekauft wird, auf allen Bus-, Tram- und Bahn-Linien, die innerhalb des gewählten Bereichs verkehren. <br> :Für Touristen, die viele Fahrten mit der Bahn auf mittleren und längeren Strecken im Département vorhaben, kann der Pass für alle Zonen interessant sein und sich bereits bei einem Aufenthalt von zwei Wochen rentieren. Nachteilig ist, dass er nur für einen Kalendermonat erhältlich ist und eine Chipkarte mit Foto Voraussetzung ist. <br> ::''Online-Bestellung'': Mehr als 10 Tage vor der Reise die Gratis-Chipkarte bei der französischen Eisenbahn SNCF unter Übermittlung eines Fotos und der Kopie eines Identitätsdokuments bestellen und als Adresse die des Hotels oder Unterkunftsgebers angeben, damit sie dorthin geschickt wird. Es funktioniert. SNCF-Infos zum [https://www.ter.sncf.com/sud-provence-alpes-cote-d-azur/offres/cartes-abonnements/pass-sudazur Pass SudAzur]. <br> ::<small>Anleitung: [https://vad.keolis.com/ter-paca-commandecarte/#/offres?profil=5cff5bfdf7ce6e0f536c1d13&frequencevoyage=5cff5bfde3bb490f5a0e58a3 <!-- Leerformular: https://vad.keolis.com/ter-paca-commandecarte/#/offres --> Hier] geht's zum Online-Formular, zuerst auf "actualiser", dann auf "commander" klicken, daraufhin erscheint das Online-Formular. Ausfüllen und Foto und Kopie des Identitätsdokuments hochladen. (Hinweis: Im entsprechenden Pflichtfeld werden nur französische Telefonnummern erwartet, es genügt jedoch, das Feld mit lauter Nullen zu füllen. Sämtliche Infos und Formular nur in französisch.)</small> <br> :: Auf die leere Chipkarte muss man dann an einem (blauen) SNCF-TER-Automaten (bzw. bei den Zou-Kundenstellen) die gewünschte Zone(n) auswählen und aufbuchen. * '''Fahrpläne''': Die herunterladbaren und bei Touristenbüros erhältlichen Fahrpläne geben die Abfahrtszeiten nur für die Anfangshaltestelle und ggf. noch für ein paar wichtige Haltestellen an. Die übrigen Haltestellen, mit einer Zuordnung zu den Orten, sind am rechten Rand angeführt, bei einigen wenigen ist auch die Fahrtdauer von der Anfangshaltestelle angegeben. Das bedeutet also, dass man die übrigen Zeiten ausrechnen bzw. abschätzen muss. Bei manchen Verkehrsunternehmen ist diese Darstellung bedauerlicherweise auch an den Haltestellen üblich. Bei der Online-Fahrplanauskunft werden selbstverständlich die konkreten Abfahrtszeiten angezeigt. * '''Einstiegswunsch''': Bei der Bushaltestelle sollte man dem Buslenker mit Handzeichen signalisieren, dass man mitfahren will („Faites signe“ („Geben Sie ein Zeichen“), diese Aufforderung findet man immer wieder). * '''Rufbusse (TAD)''': In Gegenden mit geringer Besiedelung kommen Rufbusse zum Einsatz, die zwar nach Fahrplan verkehren, aber nur dann, wenn sie rechtzeitig telefonisch bestellt worden sind. Auf französisch heißt dieses System ''Transport à la demande (TAD)'', manche Verkehrsunternehmen nennen es „icilà“ ("hier-dort"). == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe |zoom=9|height=450|width=400|type=geoline}} === Orte an der Küste und im Hinterland, von West nach Ost === * {{marker|type=city|name=[[Théoule-sur-Mer]]|wikidata=Q471530}} * {{marker|type=city|name=[[Mandelieu-la-Napoule]]|wikidata=Q239317}} * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q39984}} '''[[Cannes]]''' * {{marker|type=city|name=[[Mougins]]|wikidata=Q220673}} * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q173705}} '''[[Grasse]]''' * {{marker|type=city|name=[[Golfe-Juan]]|wikidata=Q2617965}} - Ortsteil von [[w:Vallauris|Vallauris]], mondänes Seebad}} [[Datei:Vue du village de Saint-Paul-de-Vence depuis la route de La Colle.jpg|thumb|250px|St-Paul-de-Vence]] [[Datei:Peillon - Le vieux village -01.JPG|thumb|250px|Peillon]] [[Datei:2013 Peille (vue depuis la route de La Turbie-Monaco).JPG|thumb|250px|Peille]] * {{marker|type=city|name=[[Vallauris]]|wikidata=Q234205}} * {{marker|type=city|name=[[Valbonne]]|wikidata=Q383436}} * {{marker|type=city|name=[[Juan-les-Pins]]|wikidata=Q1026520}} * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q126898}} '''[[Antibes]]''' : Älteste Stadt - das ehemalige griechische ''Antipolis'', 340 v. Chr. gegründet - an der '''[[Côte d'Azur]]''' zwischen '''[[Cannes]]''' und '''[[Nizza]]'''. In der Spätantike Bischofsitz kam '''Antibes''' 1386 in den Besitz der '''Familie Grimaldi''', die '''Antibes''' im 16. Jh. an '''Frankreich''' verkaufte. Sehenswert ist der wunderschöne Yachthafen '''Port Vauban''' mit 1 700 Liegeplätzen und das Seewasseraquarium '''Marineland d'Antibes'''. - Historische Monumente: '''Fort Carré''' (erbaut von Vauban aus dem 17. Jh.); '''Picasso-Museum''' (im ''Château Grimaldi''); '''Musée de la Carte Postale''' (Ansichtskartenmuseum); römische '''Ruinen''' am ''Cours Masséna''; * {{marker|type=city|name=[[Biot]]|wikidata=Q243012}} - ... * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q193832}} '''[[Cagnes-sur-Mer]]''': Hübsche hochgelegene Altstadt Haut-de-Cagnes, Renoir-Museum, Grimaldi-Schloss * {{marker|type=city|name=[[Saint-Paul-de-Vence]]|wikidata=Q208260}}: Malerischer alter Ort, heute nur mehr Museumsdorf mit Galerien, Antiquitäten- und Spezialitäten-Läden, in der Saison drängen sich Touristen in den Gassen. Wanderweg von/nach [[Vence]] und [[w:Tourrettes-sur-Loup|Tourrettes-sur-Loup]]. Buslinie&nbsp;400 von Nice Phoenix. * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q192368}} [[Vende]]: Malerische Altstadt. Wanderweg von Vence nach [[w:Saint-Paul-de-Vence|St-Paul-de-Vence]] und [[w:Tourrettes-sur-Loup|Tourrettes-sur-Loup]] * {{marker|type=city|name=[[Tourrettes-sur-Loup]]|wikidata=Q466642}}: Kleiner hübscher ursprünglicher Ort, gepflegt aber ohne Touristenmassen. Wanderweg von/nach [[Vence]] und [[w:Saint-Paul-de-Vence|St-Paul-de-Vence]]. * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q33959}} '''[[Nizza]]''' * {{marker|type=city|name=[[Villefranche-sur-Mer]]|wikidata=Q207080}} * {{marker|type=city|name=[[Saint-Jean-Cap-Ferrat]]|wikidata=Q243713}}: Auf dem '''[[w:Cap Ferrat|Cap Ferrat]]''', einer Halbinsel – im sogenannten Goldenen Dreieck von [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]], Beaulieu und Cap Ferrat – befindet sich die prächtige [[w:Villa Ephrussi de Rothschild|Villa Île-de-France]] der Baronin Ephrussi de Rothschild. * {{marker|type=city|name=[[Beaulieu-sur-Mer]]|wikidata=Q211622}} liegt direkt am '''[[Mittelmeer]]''' zwischen '''[[Nizza]]''' und '''[[Monaco]]'''. Südlich der Stadt ragt das '''Cap Ferrat''' ins Meer. Der ort wurde als griechischer Hafen gegründet und erst 1860 französisch. Seit Ende des 19. Jh.s ist '''Beaulieu-sur-Mer''' ein beliebter Fremdenverkehrsort im Sommer, wie im Winter. Gekrönte Häupter und Prominente aus aller Welt erholten sich hier. - Historische Monumente: '''Villa Kérylos''' (im antiken griechischen Stil, Anfang des 20. Jh.); romanische Kapelle '''Santa Maria de Olivo''' (11. Jh.); Pfarrkirche (1899); * {{marker|type=city|name=[[Èze]]|wikidata=Q242617}}: Kleines hochgelegenes, malerisches mittelalterliches Dorf nahe Nizza auf dem Weg nach Monaco mit spektakulärer Aussicht. Heute ist es allerdings nur mehr Hotel- und Museumsdorf. Besonders lohnend ist der Fußweg hinauf von der Bahnstation. * {{marker|type=city|name=[[Cap-d'Ail]]|wikidata=Q274193}} * {{marker|type=city|name=[[La Turbie]]|wikidata=Q244709}}: Hochgelegener Ort an der Grande Corniche nahe Nizza mit spektakulärer Aussicht. Busse von Nizza: Linie&nbsp;100X von Nice Vauban, Linie&nbsp;116 (Mo–Sa) von Nice Vauban, Linie&nbsp;66 (nur So, Fei) von Nice Pont Michel; Buslinie 11 (Zestbus) von Monaco. * {{marker|type=city|name=[[Peillon]]|wikidata=Q327669}}: Malerischer mittelalterlicher Ort, hoch gelegen auf einem Hügelspitz. Anreise mit dem Zug: Bahnlinie Nizza–Tende: bis zur Haltestelle Peille, dann den Wanderwegweisern folgend auf dem Wanderweg ca. 45 Minuten in den Ort. Buslinie&nbsp;360 von Nice Vauban. * {{marker|type=city|name=[[Contes]]|wikidata=Q1058441}} * {{marker|type=city|name=[[Peille]]|wikidata=Q866754}}: Hochgelegener, hübscher gepflegter alter Ort in Hanglage. Anreise mit dem Zug: Bahnlinie Nizza–Tende: bis zur Haltestelle Peille, dann den Wanderwegweisern folgend auf dem Wanderweg direkt (angeblich in schlechtem Zustand) oder ca. 45 Minuten nach Peillon und von dort 1½–2 Stunden weiter nach Peille. Bus von Nizza via La Turbie: Linie&nbsp;116 (Mo–Sa) von Nice Vauban, Linie&nbsp;66 (nur So, Fei) von Nice Pont Michel; Linie&nbsp;360 von Nice Vauban via Drap. * {{marker|type=city|name=[[Roquebrune-Cap-Martin]]|wikidata=Q220668}}: Anreise mit dem Zug zur gleichnamigen Bahnstation, dann auf einem längeren Fußweg ins hochgelegene, gepflegte Dorf Roquebrune mit einer mittelalterlichen Burg. * {{marker|type=city|name=[[Sainte-Agnès (Alpes-Maritimes)|Sainte-Agnès]]|wikidata=Q155413}} gilt als höchstgelegenes Küstendorf Europas und wurde in die Liste der schönsten Dörfer Frankreichs aufgenommen. Buslinie&nbsp;10 von Menton. Mögliche Wanderung hinauf auf den Col de Bausson und dann auf der anderen Seite des Bergmassivs hinunter nach '''[[w:Gorbio|Gorbio]]''', einem ebenfalls ursprünglichen Dorf; die Wanderung ist teilweise etwas beschwerlich, flotte geübte Wanderer benötigen gut 2 Stunden. Buslinie&nbsp;7 von Gorbio nach Menton. * {{marker Kopie|type=city|wikidata=Q180083}} '''[[Menton]]''' === Voralpenregion === Weite Teile des Bereichs zwischen der Küste und den Alpen nimmt der Parc naturel regional des Prealpes d'Azur ein. * {{vCard|type=national park|name=Parc naturel regional des Prealpes d'Azur|wikidata=Q3364630|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Orte in den Bergen, von West nach Ost === [[Datei:Daluis gorges du var 03.jpg|thumb|Gorges de Daluis]] * {{marker|type=city|name=Auron|wikidata=Q776585}} ist ein Wintersportort in den '''[[Alpen|Seealpen]]''' in der äußeren Randzone des [[#vCard Q1535042|Nationalparks Mercantour]]. In Auron wurde schon vor dem zweiten Weltkrieg Schi gefahren. * {{marker|type=city|name=Valberg|wikidata=Q2507894}} - Lebhafter Ort mit großem Wintersportgebiet und mit Sommerprogramm - Golfplatz, Schwimmbad und über 200&#x202F;km Wanderwege * {{marker|type=canyon|name=Gorges du Cians/ Gorges Superiores du Cians|lat= 44.04971|long= 6.97886}} - Landschaftlich schöne Schlucht, das rote Gestein wirkt als Kontrast zum Grün der Vegetation. Durch die breite Straße geht der Schlucht etwas an Charme verloren. Nur kurze Abschnitte lassen sich zu Fuß erkunden. * {{marker|type=city|name=Isola 2000|wikidata=Q746545}} - Wintersportgebiet * {{marker|type=canyon|name=Gorges de Daluis|lat=44.0458|long= 6.8444|wikidata= Q16982336}} - Landschaftlich schöne Schlucht mit rotem Gestein ähnlich der Gorges du Cians. Gut ausgebaute Verkehrsführung, teils einspuring durch Tunnels. Auch hier kein Wanderweg in der Schlucht, aber ein Weg oberhalb der Straße, der zum Aussichtspunkt Point Sublime führt. * {{marker|type=zoo|name=Alpha les Loups du Mercantour|lat=44.11322|long=7.28897|url=https://www.puremontagne.fr/activites-et-sites-touristiques/parc-alpha}} - Landschaftspark zur Beobachtung frei lebender Wölfe in ihrer natürlichen Umgebung. * {{marker|type=canyon|name=Gorges de la Vésubie|lat=43.89684|long=7.25509}} - Die Vésubie hat sich in der Schlucht tief ins Gestein eingegraben. Auch hier führt eine gut ausgebaute Straße am Grund der Schlucht entlang. Der leicht zu übersehende und nur von Duranus her ausgeschilderte Aussichtspunkt '''Belvedere du Saut des Francais''' erlaubt Blicke tief hinab in die Schlucht. [[Datei:Luceram1.JPG|thumb|Lucéram]] * {{marker|type=city|name=Lucéram|wikidata=Q866296}}: Eines der hochgelegenen hübschen Dörfer. Buslinie 340 und 360 von Nice Vauban. * {{marker|type=city|name=Breil-sur-Roya|wikidata=Q321111}}: Alter Ort direkt am aufgestauten Roya-Fluss. Anreise mit dem Zug: Bahnlinie Nizza–Tende bis zur Haltestelle Breil-sur-Roya. Buslinie 27 von Menton. [[Datei:Saorge vue generale.jpg|thumb|Saorge]] * {{marker|type=city|name=Saorge|wikidata=Q965394}}: Hochgelegener ursprünglicher Ort in Hanglage. Anreise mit dem Zug: Bahnlinie Nizza–Tende bis zur Haltestelle Fontan-Saorge, dann zu Fuß ca. 20 Minuten auf der Straße hinauf durch den Tunnel (trotz Gehverbots-Verkehrszeichen die einzige Möglichkeit zu Fuß, sofern man vom steilen und langwierigen Wanderweg absieht). Etwa 10&#x202F;km nordwestlich liegt direkt an der D2566 die sehenswerte Kapelle {{Marker|type=chapel|name=Notre-Dame de la Ménour|wikidata=Q66707389}}. Der Zugang wirkt wie die kleine Version der chinesischen Mauer in Frankreich. <!-- [[Datei:Rio sec.jpg|thumb|250px|La Brigue]] --> * {{marker|type=city|name=La Brigue|wikidata=Q387498}}: Ursprünglicher Ort, allerdings etwas heruntergekommen, dafür authentisch und vermittelt einen Eindruck über das Leben in den vergangenen Jahrhunderten anhand ausgehängter alter Fotos in den Gassen. Anreise mit dem Zug: Bahnlinie Nizza–Tende bis zur Haltestelle La Brigue, dann ca. 15 Minuten zu Fuß. Buslinie 25 von [[Menton]]. * {{marker|type=city|name=Tende|wikidata=Q236609}}: Ursprünglicher Ort am Beginn des [[w:Roya|Royatals]] nahe dem Grenzpass zu Italien, Richtung Norden und Osten umgeben von mehr als 2000 Meter hohen Bergen. Das {{marker|type=Museum|name=Musée des Merveilles|wikidata=Q15260437|show=none}} dokumentiert anschaulich die in der Gegend aufgefundenen Felszeichnungen der Urbevölkerung. Längere und auch zwei- bis dreitägige Wanderungen führen von {{marker|type=hiking|name=Mesches|lat=44.07057|long=7.52167}} zu den Felszeichnungen im {{marker|type=hiking|name=Vallée des Merveilles|wikidata=Q35433764}}. In Tende ist auch die Endstation der Bahnlinie Nizza–Tende. Buslinie 25 von Menton. === Nationalparks und Routen === * {{vCard|type=national park|name=Nationalpark Mercantour|wikidata=Q1535042}} (''Parc national du Mercantour'') liegt in den französischen [[Alpen|Seealpen]] und ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt. Die höchste Erhebung ist der ''Cime de Gélas'' (3 143 m). Der Park wurde 1979 als 'Zwei-Zonen-Park' (Kernzone, äußere Zone) gegründet. Mit dem italienischen '''Parco naturale delle Alpi Marittime''' (''Nationalpark Seealpen'') wird eng zusammengearbeitet um schließlich einen ''Europäischen Nationalpark'' zu schaffen. Im Osten des Parks liegt der ''Mont Bégo'' (2 872 m), der von den einheimischen Hirten als Heiliger Berg verehrt wurde. In den nahe gelegenen Tälern '''Vallée des Merveilles''' und ''Vallée de Fontanalbe'' finden sich ''35 000 Felsritzungen'' (Tiere, Menschen, geometrische Figuren, Werkzeuge, Waffen) aus der ''Bronzezeit''. Im Park wachsen u. a. 40 endemische Pflanzen, z.&#x202F;B. eine seltene ''Steinbrechart'', die nach ca. 30 Jahren ein einziges mal blüht und dann abstirbt. * {{vCard|type=attraction|name=Route Napoléon|wikidata=Q1271253}} * Im Westen der Seealpen verkehrt seit Mai 2022 an ein bis zwei Wochentagen in der Saison wieder der [https://www.traindespignes.fr/ Train des Pignes à Vapeur] auf der Route des '''Train des Pignes''' zwischen [[Nizza]] und [[w: Digne-les-Bains|Digne-les-Bains]] zwischen den Orten {{marker|type=city| name=Puget-Thénier|wikidata=Q856180}} und {{marker|type=city| name=Annot|wikidata=Q157724}} oder {{marker|type=city| name=Le Fugeret|wikidata=Q865842}}. * Im Osten verkehrt regelmäßig der oben beschriebene [[#TrainDesMerveilles|Train des Merveilles]] zwischen [[Nizza]] und [[Tende]]. == Aktivitäten == == Küche == * ''bigarade amère (orange)'' - Bitterorangen * ''blette'' - Mangold * ''cardon'' - Gemüse (Kardengemüse) einer Distel, ähnlich der Artischocke * ''citron de Menton'' - Zitronen aus Menton * ''confiture d'oranges amères'' - Marmelade aus Bitterorangen * ''fougasse à fleur d'oranger'' - typisches Brot aus der Provence * ''huile d'olive de Grasse'' - Olivenöl aus Grasse * ''Lérina'' - Aperitif * ''nonats'' - Fisch * ''olive noire de Nice'' - schwarze Oliven aus Nizza * ''panisse'' - würziges Gebäck * ''pissaladière'' - pizzaähnlicher würziger Kuchen mit Belag * ''pissalat'' - Sauce aus Olivenöl, Sardellen und Kräutern * ''poutine'' - Fisch * ''tapenade'' - Olivenpaste * ''violette de Tourette'' - kandierte Veilchen == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Ausflüge == Ebenfalls an der Mittelmeerküste liegt die Exklave [[Monaco]]. == Literatur == * {{buch| Herausgeber = Charles-Henri de Bossieu, Yves Garnier, Philippe Lacrouts| Titel = Atlas départemental de la France| Verlag = Larousse| Jahr = 2004| Seitenanzahl= 288| ISBN = 2-03-505448-6}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=43.947 | long=7.179 | radius= }} {{IstInKat|Provence-Alpes-Côte d’Azur||Französische Alpen}} {{class-2}} h3jsw31ldw6xrazj2pzway52y9mnu07 Rouen 0 11228 1796579 1795973 2026-08-17T13:01:12Z ~2026-45040-03 59265 /* Unterkunft */ 1796579 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Rouen''' ist eine Hafenstadt an der Seine, gelegen im Nordwesten von [[Frankreich]]. Die Stadt gehört zu der Region [[Normandie]], deren Hauptstadt sie ist. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg nur wenig zerstört, gerade wenn man einen Vergleich mit Le Havre zieht. Einzig nahe des [[Seine]]-Ufers kam es zu Zerstörungen, was dort einen Wiederaufbau nötig machte. Wegen ihrer Kathedrale, ihrer Kirchen und ihrer zahlreichen mittelalterlichen Fachwerkhäuser lohnt sich ein Besuch. == Hintergrund == Die Geschichte von Rouen ist besonders mit der Person der Jeanne d’Arc (Johanna von Orléans) verbunden. Die junge Frau, die nach eigenen Angaben Visionen von Heiligen hatte und – für eine Frau damals völlig ungewöhnlich – im Hundertjährigen Krieg gegen die Engländer gekämpft hatte, geriet im Mai 1430 in die Hände ihrer Feinde, die sie der katholischen Gerichtsbarkeit in Rouen übergaben. Im hiesigen Donjon (Wehrturm) wurde sie verhört und verurteilt. Schließlich verbrannte man sie am 30. Mai 1431 auf einem Scheiterhaufen auf dem Marktplatz von Rouen. Zahlreiche Orte in der Stadt erinnern an die Nationalheldin und -heilige. == Anreise == {{Mapframe|49.44028|1.095}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind die beiden Pariser Flughäfen {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}} (140 bzw. 145&#x202F;km südöstlich) sowie {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983|show=none}} (85&#x202F;km östlich). Zu den beiden erstgenannten gibt es zahlreiche Direktverbindungen aus dem deutschsprachigen Raum, letzterer wird von Billiglinien wie Ryanair genutzt, zur Zeit gibt es aber keinen Direktflug aus D/A/CH. Vom Flughafen Orly kommt man mit dem Auto bei flüssigem Verkehr in 1:40 Std., von CDG in knapp zwei Stunden nach Rouen; mit dem Zug von CDG in gut zwei bis 2½ Stunden, von Orly in 2½ bis drei Stunden (jeweils zweimal umsteigen). Etwa 90&#x202F;km westlich von Rouen befindet sich der kleine Flughafen [[Deauville]], zu dem es aber nur wenige Linienflüge gibt. === Mit der Bahn === [[Datei:Gare de Rouen Rive-Droite, South View 140215 1.jpg|mini|Der Hauptbahnhof (Gare de Rouen Rive-Droite) hat eine ungewöhnliche und sehenswerte Empfangshalle]] Vom Pariser Bahnhof Saint-Lazare fahren im Zweistundentakt ICs direkt nach Rouen, sie brauchen etwa 1:10 Std. Ebenfalls alle zwei Stunden (zeitlich versetzt) fahren zudem ICs mit mehreren Zwischenhalten nach Rouen, die knapp 1½ Stunden brauchen. Die Fahrkarte kostet 24&#x202F;€. Zu den Hauptverkehrszeiten stündlich, sonst zweistündlich fahren ICs zwischen Le Havre und Rouen, die Fahrt dauert eine Stunde. Von Dieppe fahren ungefähr stündlich Regionalexpress-Züge (TER) nach Rouen, sie sind zwischen einer dreiviertel Stunde und gut einer Stunde unterwegs. Siebenmal am Tag fahren TER zwischen Caen und Rouen, die etwa 1:45 Std. brauchen, ergänzt werden sie von Regionalbussen, die ungefähr ebenso lange brauchen. Viermal täglich fahren TER zwischen Amiens und Rouen, die Fahrtzeit beträgt etwa 1:15 Std. Der Hauptbahnhof {{marker|type=train|name=Gare de Rouen Rive-Droite|wikidata=Q3088372}} liegt nördlich des Zentrums. Verbindungen aus dem deutschsprachigen Raum gehen in aller Regel über Paris, wobei der Bahnhof gewechselt werden muss (vom Gare du Nord oder d'Est zum Gare Saint-Lazare). Von Köln nach Rouen zum Beispiel braucht die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Frankfurt am Main sechs Stunden. === Mit dem Bus === Blablabus fährt mehrmals täglich von Paris-Bercy über La Défense nach Rouen. Von Bercy dauert die Fahrt 2:40 Std., von La Défense 1:35 Std. Die Einzelfahrt kostet ab 7&#x202F;€. Der Fernbushalt, auch von [[Flix|Flixbus]], ist an der {{marker|type=bus|name=Avenue Champlain|lat=49.4343 | long=1.0930}}. === Auf der Straße === Aus dem Großraum Paris führt die Autobahn A 13 direkt nach Rouen. Aus nordöstlicher Richtung führt die A 28 von Amiens/Calais hierher; von Caen und Le Havre die A 13; von Le Mans die A 28; von Norden aus Richtung Kanalküste die A 150. Aus dem nördlichen und mittleren Teil Deutschlands fährt man durch Belgien (vorbei an Lüttich und Amiens). Von Köln sind es zum Beispiel 520 Kilometer, für die man gut fünf Stunden reine Fahrtzeit einplanen muss. Auch aus Süddeutschland kommend sollte man den Großraum Paris weiträumig umfahren und ab Reims die A 26 vorbei an Amiens nehmen. Lediglich aus dem äußersten Südwesten Deutschlands und der Schweiz lässt sich eine Fahrt über den Pariser Autobahnring nicht sinnvoll vermeiden. Die Stadt ist Umweltzone, gezeigt auf der [https://zfe.metropole-rouen-normandie.fr/ Karte mit P+R-Parkplätzen]. Um hier mit Auto oder Motorrad fahren zu dürfen, braucht man eine [[Frankreich#Umweltzonen|''Crit'Air'']]-Plakette der Klasse 2 oder besser. === Mit dem Schiff === Die nächstgelegenen Fährhäfen für die Überfahrt von/nach England sind [[Dieppe]] und [[Le Havre]]. Flusskreuzfahrtschiffe können an der {{marker|name=Promenade Éric-Tabarly|type=Pier|wikidata=Q109660186}} oder nahe der {{Marker|name=Pont Gustave Flaubert|type=bridge|wikidata=Q839285}} anlegen. == Mobilität == [[File:Plan des lignes TEOR et du Tramway "métro" de Rouen .jpg|thumb|Nahverkehr (Schnellbusse TEOR und ''métro'') in Rouen, 2019.]] Die Straßenbahn {{fr|«&#8201;métro&#8201;»|inKlammern=ja}} auf einer Nord-Südachse ist Teil des Stadtverkehrsnetzes, das als {{fr|[https://www.reseau-astuce.fr/fr/les-modes-de-transport-astuce/92 Réseau Astuce]}} bezeichnet wird. Ein kleiner Teil der Strecke verläuft unterirdisch im Tunnel mit 5 Haltestellen. Die vier Haltestellen „Beauvoisine“, „Gare-Rue Verte“, „Palais de Justice“ und „Théâtre des Arts“ sind in der Altstadt. Betrieb ist von 5.00 bis 23.00 Uhr. Fahrzeiten 30 Minuten {{marker|type=bus|name=Boulingrin|url=|lat=|long=|wikidata=Q15156592}} – {{marker|type=bus|name=Technopole|url=|wikidata=Q55079952|lat = 49.386749| long = 1.070910 }} bzw. 25 Minuten Boulingrin – {{marker|type=bus|name=Le Grand Quevilly-Georges Braque|url=|lat=49.40037|long=1.04224|wikidata=}}. Die vier ''TEOR''-Schnellbuslinien mit teils eigner Fahrspur fahren in die Ortschaften Bihorel, Canteleu, Darnétal, Déville-lès-Rouen, Grand-Quevilly, Maromme, Mont-Saint-Aignan, Notre-Dame-de-Bondeville, Petit-Quevilly, Saint-Etienne-Du-Rouvray, Sotteville-lès-Rouen, bei einer Taktung zwischen 3 und 8 Minuten,.<br> Drei Linien fahren von Mont-Saint-Aignan (Linie T1), Notre-Dame-de-Bondeville (Linie T2) und Canteleu (Linie T3) ab, treffen sich an der {{marker|type=bus|name=Station „Mont-Riboudet“|url=|lat=49.44893|long=1.06468|wikidata=}} und verkehren auf einer gemeinsamen Strecke zum Großkrankenhaus {{marker|type=bus|name=CHU Charles Nicolle|url=|lat=49.43930|long=1.10992|wikidata=}}. Von dort weiter zu ihren jeweiligen Endstationen: „Tamarelle“ in Bihorel für die Linie T2, „Durécu-Lavoisier“ in Darnétal für die Linie T3.<br> Die Linie T4 fährt in Grand-Quevilly an der Station {{marker|type=bus|name=Zénith – Parc Expo|url=|lat=49.39216|long=1.05797|wikidata=}} ab und hat eine Verbindung mit den drei anderen TEOR-Linien an der {{marker|type=bus|name= Station Belges|url=|lat=49.44144|long=1.08295|wikidata=}} und weiter zu ihrer Endstation „CHU Charles Nicolle.“ Hinzu kommen 54 reguläre Buslinien bzw. Anrufsammeltaxis. Als ''[https://www.reseau-astuce.fr/fr/transport-a-la-demande-filor/97 Filo'r]'' fahren letztere in fünf Zonen in kleinere Orte der Region. Der ÖPNV in Rouen kann an Samstagen kostenfrei benutzt werden. Ab September 2025 ist der ÖPNV für Personen unter 18 Jahren (auch ohne Wohnsitz in Rouen) kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Abbatiale Saint-Ouen vue depuis la cathédrale Notre-Dame de Rouen.jpg|mini|Abteikirche Saint-Ouen]] * {{vCard | name = Cathedrale Notre-Dame | type = church | wikidata = Q476516 | lat = 49.4402 | long = 1.0951 | lastedit = 2020-12-05 | description = Mit dem Bau der Kathedrale wurde 1180 begonnen, sie wurde um 1450 fertiggestellt. Die gusseiserne Kirchturmspitze wurde erst 1825 aufgesetzt. Die Schäden des Zweiten Weltkriegs wurden bis 1980 beseitigt. }} * {{vCard | name = Abbatiale Saint-Ouen | type = church | wikidata = Q1589963 | lat = 49.4426 | long = 1.0999 | description = Ehemalige Abteikirche, gotischer Stil, mit bedeutender Orgel. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-03-04 | name = Église Sainte-Jeanne d'Arc | lat = 49.44294 | long = 1.08837 | wikidata = Q3585083 | description = Die moderne Kirche wurde 1979 eingeweiht. Sie steht in der Nähe der Stelle, an dem Jeanne d'Arc auf dem Scheiterhaufen starb. }} * {{vCard | name = Église Saint-Maclou | type = church | wikidata = Q2640697 | lat = 49.43978 | long = 1.09844 | lastedit = 2020-12-05 | description = Kirche im spätgotischen Flamboyant-Stil, erbaut 1437-1517. Der 82&#x202F;m hohe Turm stammt aus dem 19. Jahrhundert. }} * {{vCard|type=church |name=Temple Saint-Éloi |wikidata=Q3584713 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44180 | long=1.08733 |lastedit=|description=Reformierte Kirche im spätgotischen Stil}} === Bauwerke === [[File:Hôtel de Bourgtheroulde.jpg|mini|Hôtel de Bourgtheroulde]] * {{vCard|type=building |name=Tour Jeanne d’Arc | wikidata=Q3492478 |address=|phone=|email=|url= http://tourjeannedarc.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.4465 | long= 1.0944 |lastedit=|description=Wehrturm und einziger erhaltener Teil der hochmittelalterlichen Burg. Er wird der Turm der Jeanne d’Arc genannt, weil diese hier 1430/31 gefangengehalten, verhört und schließlich verurteilt wurde.}} * {{vCard | type = building | wikidata=Q3116957 | lastedit = 2016-03-04 | name = Gros Horloge |alt=Uhrenturm | lat = 49.441526 | long = 1.091260 | description = Astronomische Uhr aus dem 14. Jahrhundert }} * {{Marker | name = L’aître Saint-Maclou | type = house | wikidata=Q2876188 }}, Pest-Beinhaus von 1348, umschlossen von Holzgalerien mit Schnitzereien, die Totentanzszenen zeigen * {{vCard|type=building |name=Justizpalast | wikidata=Q3361027 |address= 36 Rue aux Juifs|phone=+33(0)2 35 52 87 52 |email=|url=http://www.ca-rouen.justice.fr/ |hours=|price=|lat= 49.442396 |long= 1.092551|lastedit=|description= 1499–1528 im Flamboyant-Stil (spätgotisch) erbaut, mehrfach umgebaut. Nach den Schäden des Zweiten Weltkriegs sorgfältig restauriert. Er ist das größte erhaltene weltliche Gebäude der europäischen Gotik.}} * '''Erzbischofspalast''', der älteste Teil ist gotisch und stammt aus dem 13. Jahrhundert, ist also ebenso alt wie die Kathedrale. Die Hauptfassade wurde jedoch um 1500 im Renaissancestil umgestaltet. * {{Marker | name = Hôtel de Bourgtheroulde | wikidata=Q3145762| type = building | lat = 49.442099 | long = 1.088306 }}, aufwendig dekoriertes Renaissance-Bürgerhaus am Place de la Pucelle, heute ein Luxushotel * {{vCard|type=building |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q22951937|address=Place du Général de Gaulle|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44341 | long=1.10004 |lastedit=|description=Klassizistisches Rathaus an der Stelle der einstigen Abtei Saint-Ouen}} * {{Marker Kopie |wikidata= Q3088372}} '''Gare de Rouen Rive-Droite''' Hauptbahnhof mit sehenswerter Jugendstil-Empfangshalle. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Musée des Beaux-Arts |wikidata=Q3086934 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44472 |long=1.09456 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée maritime, fluvial et portuaire de Rouen | wikidata=Q104314 |address=|phone=|email=|url=http://musee-maritime-rouen.asso.fr/|hours=|price=|lat= 49.444705|long= 1.060739|lastedit=|description=im Hangar 13 des Quai Émile-Duchemin}} * {{vCard | name = Historial Jeanne d'Arc | type = museum|wikidata=Q17355300| lat = 49.440634 | long = 1.095440 |description= im ehemaligen Bischofspalast, erinnern Videoinstallationen an das Leben der Johanna von Orléans, ihre Verurteilung und Rehabilitierung }} * {{vCard|type=museum |name=Le Secq des Tournelles | wikidata=Q3329242 |address=|phone=|email=|url=http://museelesecqdestournelles.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.444404|long= 1.095|lastedit=|description= weltweit einmalige Sammlung von geschmiedeten Werkzeugen und Schlössern}} * {{vCard|type= museum |name=Musée de la Céramique |wikidata=Q3330013 |address=1, rue Faucon |phone=|email=|url=http://museedelaceramique.fr/fr |hours=|price=|lat=49.445696 |long= 1.093404 |lastedit=|description= Keramikmuseum im Hotel d’Hocqueville}} * {{vCard|type=museum |name=Panorama XXL |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monumentale Rundbilder von Yadegar Asisi (ähnlich wie Panometer in Leipzig, Dresden oder Berlin).}} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Hôtel de Bourgtheroulde |address=15 Pl. de la Pucelle, 76000 Rouen |phone=+33 2 35 14 50 50 |email=|url=https://www.hotelsparouen.com/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-10|description=Luxushotel in einem historischen Renaissancegebäude am Place de Pucelle.}} === Camping/Wohnmobil === * {{VCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | address = Quai Bas Jacques Anquetil | directions = In einem Gewerbegebiet an der Seine, fußläufig zur Altstadt |url=| lat = 49.433186 | long = 1.09659 | price = kostenlos | description = De facto ein Parkplatz, ohne Strom, ohne Ver-/Entsorgung. | lastedit = 2023-08-10 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == * Amic, Sylvain; ''Musée des beaux-arts de Rouen: guide des collections;'' Cinisello Balsamo, Milano 2021 (Silvana Editoriale); {{ISBN|978-88-366-4005-8}} * Machain, Jean-Pierre; '' Bonne-Nouvelle: histoire de la prison de Rouen;'' Nolléval 2019 (Éditions l'Écho des vagues); {{ISBN|978-2-918616-34-4}} * Monet, Claude [1840-1926]; Suckale, Robert [1943-2020]; ''Die Kathedrale von Rouen;'' München 1981 (Piper) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.44028| long= 1.095| radius= }} {{IstInKat|Seine-Maritime}} 1vw2bpcgdccbxh1e4k3djv5pwlepv9w 1796749 1796579 2026-08-18T08:39:11Z TAbfalte 42744 /* Mit der Bahn */ 1796749 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Rouen''' ist eine Hafenstadt an der Seine, gelegen im Nordwesten von [[Frankreich]]. Die Stadt gehört zu der Region [[Normandie]], deren Hauptstadt sie ist. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg nur wenig zerstört, gerade wenn man einen Vergleich mit Le Havre zieht. Einzig nahe des [[Seine]]-Ufers kam es zu Zerstörungen, was dort einen Wiederaufbau nötig machte. Wegen ihrer Kathedrale, ihrer Kirchen und ihrer zahlreichen mittelalterlichen Fachwerkhäuser lohnt sich ein Besuch. == Hintergrund == Die Geschichte von Rouen ist besonders mit der Person der Jeanne d’Arc (Johanna von Orléans) verbunden. Die junge Frau, die nach eigenen Angaben Visionen von Heiligen hatte und – für eine Frau damals völlig ungewöhnlich – im Hundertjährigen Krieg gegen die Engländer gekämpft hatte, geriet im Mai 1430 in die Hände ihrer Feinde, die sie der katholischen Gerichtsbarkeit in Rouen übergaben. Im hiesigen Donjon (Wehrturm) wurde sie verhört und verurteilt. Schließlich verbrannte man sie am 30. Mai 1431 auf einem Scheiterhaufen auf dem Marktplatz von Rouen. Zahlreiche Orte in der Stadt erinnern an die Nationalheldin und -heilige. == Anreise == {{Mapframe|49.44028|1.095}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind die beiden Pariser Flughäfen {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}} (140 bzw. 145&#x202F;km südöstlich) sowie {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983|show=none}} (85&#x202F;km östlich). Zu den beiden erstgenannten gibt es zahlreiche Direktverbindungen aus dem deutschsprachigen Raum, letzterer wird von Billiglinien wie Ryanair genutzt, zur Zeit gibt es aber keinen Direktflug aus D/A/CH. Vom Flughafen Orly kommt man mit dem Auto bei flüssigem Verkehr in 1:40 Std., von CDG in knapp zwei Stunden nach Rouen; mit dem Zug von CDG in gut zwei bis 2½ Stunden, von Orly in 2½ bis drei Stunden (jeweils zweimal umsteigen). Etwa 90&#x202F;km westlich von Rouen befindet sich der kleine Flughafen [[Deauville]], zu dem es aber nur wenige Linienflüge gibt. === Mit der Bahn === [[Datei:Gare de Rouen Rive-Droite, South View 140215 1.jpg|mini|Der Hauptbahnhof (Gare de Rouen Rive-Droite) hat eine ungewöhnliche und sehenswerte Empfangshalle]] Vom Pariser Bahnhof Saint-Lazare fahren im Zweistundentakt ICs direkt nach Rouen, sie brauchen etwa 1:10 Std. Ebenfalls alle zwei Stunden (zeitlich versetzt) fahren zudem ICs mit mehreren Zwischenhalten nach Rouen, die knapp 1½ Stunden brauchen. Die Fahrkarte kostet 24&#x202F;€. Zu den Hauptverkehrszeiten stündlich, sonst zweistündlich fahren ICs zwischen Le Havre und Rouen, die Fahrt dauert eine Stunde. Von Dieppe fahren ungefähr stündlich Regionalexpress-Züge (TER) nach Rouen, sie sind zwischen einer dreiviertel Stunde und gut einer Stunde unterwegs. Siebenmal am Tag fahren TER zwischen Caen und Rouen, die etwa 1:45 Std. brauchen, ergänzt werden sie von Regionalbussen, die ungefähr ebenso lange brauchen. Viermal täglich fahren TER zwischen Amiens und Rouen, die Fahrtzeit beträgt etwa 1:15 Std. Der Hauptbahnhof {{marker|type=train|name=Gare de Rouen Rive-Droite|wikidata=Q3088372}} liegt nördlich des Zentrums. Verbindungen aus dem deutschsprachigen Raum gehen in aller Regel über Paris, wobei der Bahnhof gewechselt werden muss (vom Gare du Nord oder d'Est zum Gare Saint-Lazare). Von Köln nach Rouen zum Beispiel braucht die schnellste Verbindung 5:15 Std., von Frankfurt am Main sechs Stunden. === Mit dem Bus === Blablabus fährt mehrmals täglich von Paris-Bercy über La Défense nach Rouen. Von Bercy dauert die Fahrt 2:40 Std., von La Défense 1:35 Std. Die Einzelfahrt kostet ab 7&#x202F;€. Der Fernbushalt, auch von [[Flix|Flixbus]], ist an der {{marker|type=bus|name=Avenue Champlain|lat=49.4343 | long=1.0930}}. === Auf der Straße === Aus dem Großraum Paris führt die Autobahn A 13 direkt nach Rouen. Aus nordöstlicher Richtung führt die A 28 von Amiens/Calais hierher; von Caen und Le Havre die A 13; von Le Mans die A 28; von Norden aus Richtung Kanalküste die A 150. Aus dem nördlichen und mittleren Teil Deutschlands fährt man durch Belgien (vorbei an Lüttich und Amiens). Von Köln sind es zum Beispiel 520 Kilometer, für die man gut fünf Stunden reine Fahrtzeit einplanen muss. Auch aus Süddeutschland kommend sollte man den Großraum Paris weiträumig umfahren und ab Reims die A 26 vorbei an Amiens nehmen. Lediglich aus dem äußersten Südwesten Deutschlands und der Schweiz lässt sich eine Fahrt über den Pariser Autobahnring nicht sinnvoll vermeiden. Die Stadt ist Umweltzone, gezeigt auf der [https://zfe.metropole-rouen-normandie.fr/ Karte mit P+R-Parkplätzen]. Um hier mit Auto oder Motorrad fahren zu dürfen, braucht man eine [[Frankreich#Umweltzonen|''Crit'Air'']]-Plakette der Klasse 2 oder besser. === Mit dem Schiff === Die nächstgelegenen Fährhäfen für die Überfahrt von/nach England sind [[Dieppe]] und [[Le Havre]]. Flusskreuzfahrtschiffe können an der {{marker|name=Promenade Éric-Tabarly|type=Pier|wikidata=Q109660186}} oder nahe der {{Marker|name=Pont Gustave Flaubert|type=bridge|wikidata=Q839285}} anlegen. == Mobilität == [[File:Plan des lignes TEOR et du Tramway "métro" de Rouen .jpg|thumb|Nahverkehr (Schnellbusse TEOR und ''métro'') in Rouen, 2019.]] Die Straßenbahn {{fr|«&#8201;métro&#8201;»|inKlammern=ja}} auf einer Nord-Südachse ist Teil des Stadtverkehrsnetzes, das als {{fr|[https://www.reseau-astuce.fr/fr/les-modes-de-transport-astuce/92 Réseau Astuce]}} bezeichnet wird. Ein kleiner Teil der Strecke verläuft unterirdisch im Tunnel mit 5 Haltestellen. Die vier Haltestellen „Beauvoisine“, „Gare-Rue Verte“, „Palais de Justice“ und „Théâtre des Arts“ sind in der Altstadt. Betrieb ist von 5.00 bis 23.00 Uhr. Fahrzeiten 30 Minuten {{marker|type=bus|name=Boulingrin|url=|lat=|long=|wikidata=Q15156592}} – {{marker|type=bus|name=Technopole|url=|wikidata=Q55079952|lat = 49.386749| long = 1.070910 }} bzw. 25 Minuten Boulingrin – {{marker|type=bus|name=Le Grand Quevilly-Georges Braque|url=|lat=49.40037|long=1.04224|wikidata=}}. Die vier ''TEOR''-Schnellbuslinien mit teils eigner Fahrspur fahren in die Ortschaften Bihorel, Canteleu, Darnétal, Déville-lès-Rouen, Grand-Quevilly, Maromme, Mont-Saint-Aignan, Notre-Dame-de-Bondeville, Petit-Quevilly, Saint-Etienne-Du-Rouvray, Sotteville-lès-Rouen, bei einer Taktung zwischen 3 und 8 Minuten,.<br> Drei Linien fahren von Mont-Saint-Aignan (Linie T1), Notre-Dame-de-Bondeville (Linie T2) und Canteleu (Linie T3) ab, treffen sich an der {{marker|type=bus|name=Station „Mont-Riboudet“|url=|lat=49.44893|long=1.06468|wikidata=}} und verkehren auf einer gemeinsamen Strecke zum Großkrankenhaus {{marker|type=bus|name=CHU Charles Nicolle|url=|lat=49.43930|long=1.10992|wikidata=}}. Von dort weiter zu ihren jeweiligen Endstationen: „Tamarelle“ in Bihorel für die Linie T2, „Durécu-Lavoisier“ in Darnétal für die Linie T3.<br> Die Linie T4 fährt in Grand-Quevilly an der Station {{marker|type=bus|name=Zénith – Parc Expo|url=|lat=49.39216|long=1.05797|wikidata=}} ab und hat eine Verbindung mit den drei anderen TEOR-Linien an der {{marker|type=bus|name= Station Belges|url=|lat=49.44144|long=1.08295|wikidata=}} und weiter zu ihrer Endstation „CHU Charles Nicolle.“ Hinzu kommen 54 reguläre Buslinien bzw. Anrufsammeltaxis. Als ''[https://www.reseau-astuce.fr/fr/transport-a-la-demande-filor/97 Filo'r]'' fahren letztere in fünf Zonen in kleinere Orte der Region. Der ÖPNV in Rouen kann an Samstagen kostenfrei benutzt werden. Ab September 2025 ist der ÖPNV für Personen unter 18 Jahren (auch ohne Wohnsitz in Rouen) kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === [[File:Abbatiale Saint-Ouen vue depuis la cathédrale Notre-Dame de Rouen.jpg|mini|Abteikirche Saint-Ouen]] * {{vCard | name = Cathedrale Notre-Dame | type = church | wikidata = Q476516 | lat = 49.4402 | long = 1.0951 | lastedit = 2020-12-05 | description = Mit dem Bau der Kathedrale wurde 1180 begonnen, sie wurde um 1450 fertiggestellt. Die gusseiserne Kirchturmspitze wurde erst 1825 aufgesetzt. Die Schäden des Zweiten Weltkriegs wurden bis 1980 beseitigt. }} * {{vCard | name = Abbatiale Saint-Ouen | type = church | wikidata = Q1589963 | lat = 49.4426 | long = 1.0999 | description = Ehemalige Abteikirche, gotischer Stil, mit bedeutender Orgel. }} * {{vCard | type = church | lastedit = 2016-03-04 | name = Église Sainte-Jeanne d'Arc | lat = 49.44294 | long = 1.08837 | wikidata = Q3585083 | description = Die moderne Kirche wurde 1979 eingeweiht. Sie steht in der Nähe der Stelle, an dem Jeanne d'Arc auf dem Scheiterhaufen starb. }} * {{vCard | name = Église Saint-Maclou | type = church | wikidata = Q2640697 | lat = 49.43978 | long = 1.09844 | lastedit = 2020-12-05 | description = Kirche im spätgotischen Flamboyant-Stil, erbaut 1437-1517. Der 82&#x202F;m hohe Turm stammt aus dem 19. Jahrhundert. }} * {{vCard|type=church |name=Temple Saint-Éloi |wikidata=Q3584713 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44180 | long=1.08733 |lastedit=|description=Reformierte Kirche im spätgotischen Stil}} === Bauwerke === [[File:Hôtel de Bourgtheroulde.jpg|mini|Hôtel de Bourgtheroulde]] * {{vCard|type=building |name=Tour Jeanne d’Arc | wikidata=Q3492478 |address=|phone=|email=|url= http://tourjeannedarc.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.4465 | long= 1.0944 |lastedit=|description=Wehrturm und einziger erhaltener Teil der hochmittelalterlichen Burg. Er wird der Turm der Jeanne d’Arc genannt, weil diese hier 1430/31 gefangengehalten, verhört und schließlich verurteilt wurde.}} * {{vCard | type = building | wikidata=Q3116957 | lastedit = 2016-03-04 | name = Gros Horloge |alt=Uhrenturm | lat = 49.441526 | long = 1.091260 | description = Astronomische Uhr aus dem 14. Jahrhundert }} * {{Marker | name = L’aître Saint-Maclou | type = house | wikidata=Q2876188 }}, Pest-Beinhaus von 1348, umschlossen von Holzgalerien mit Schnitzereien, die Totentanzszenen zeigen * {{vCard|type=building |name=Justizpalast | wikidata=Q3361027 |address= 36 Rue aux Juifs|phone=+33(0)2 35 52 87 52 |email=|url=http://www.ca-rouen.justice.fr/ |hours=|price=|lat= 49.442396 |long= 1.092551|lastedit=|description= 1499–1528 im Flamboyant-Stil (spätgotisch) erbaut, mehrfach umgebaut. Nach den Schäden des Zweiten Weltkriegs sorgfältig restauriert. Er ist das größte erhaltene weltliche Gebäude der europäischen Gotik.}} * '''Erzbischofspalast''', der älteste Teil ist gotisch und stammt aus dem 13. Jahrhundert, ist also ebenso alt wie die Kathedrale. Die Hauptfassade wurde jedoch um 1500 im Renaissancestil umgestaltet. * {{Marker | name = Hôtel de Bourgtheroulde | wikidata=Q3145762| type = building | lat = 49.442099 | long = 1.088306 }}, aufwendig dekoriertes Renaissance-Bürgerhaus am Place de la Pucelle, heute ein Luxushotel * {{vCard|type=building |name=Hôtel de Ville |wikidata=Q22951937|address=Place du Général de Gaulle|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44341 | long=1.10004 |lastedit=|description=Klassizistisches Rathaus an der Stelle der einstigen Abtei Saint-Ouen}} * {{Marker Kopie |wikidata= Q3088372}} '''Gare de Rouen Rive-Droite''' Hauptbahnhof mit sehenswerter Jugendstil-Empfangshalle. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Musée des Beaux-Arts |wikidata=Q3086934 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.44472 |long=1.09456 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée maritime, fluvial et portuaire de Rouen | wikidata=Q104314 |address=|phone=|email=|url=http://musee-maritime-rouen.asso.fr/|hours=|price=|lat= 49.444705|long= 1.060739|lastedit=|description=im Hangar 13 des Quai Émile-Duchemin}} * {{vCard | name = Historial Jeanne d'Arc | type = museum|wikidata=Q17355300| lat = 49.440634 | long = 1.095440 |description= im ehemaligen Bischofspalast, erinnern Videoinstallationen an das Leben der Johanna von Orléans, ihre Verurteilung und Rehabilitierung }} * {{vCard|type=museum |name=Le Secq des Tournelles | wikidata=Q3329242 |address=|phone=|email=|url=http://museelesecqdestournelles.fr/fr |hours=|price=|lat= 49.444404|long= 1.095|lastedit=|description= weltweit einmalige Sammlung von geschmiedeten Werkzeugen und Schlössern}} * {{vCard|type= museum |name=Musée de la Céramique |wikidata=Q3330013 |address=1, rue Faucon |phone=|email=|url=http://museedelaceramique.fr/fr |hours=|price=|lat=49.445696 |long= 1.093404 |lastedit=|description= Keramikmuseum im Hotel d’Hocqueville}} * {{vCard|type=museum |name=Panorama XXL |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monumentale Rundbilder von Yadegar Asisi (ähnlich wie Panometer in Leipzig, Dresden oder Berlin).}} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel de Bourgtheroulde|address=15 Pl. de la Pucelle, 76000 Rouen|phone=+33 2 35 14 50 50|email=hotel@hotelsparouen.com|url=https://www.hotelsparouen.com/en/|hours=|price=250 EUR|lat=49.44212527427235|long=1.088246345960681|lastedit=2026-08-18|description=Luxushotel in einem historischen Renaissancegebäude am Place de Pucelle.}} === Camping/Wohnmobil === * {{VCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | address = Quai Bas Jacques Anquetil | directions = In einem Gewerbegebiet an der Seine, fußläufig zur Altstadt |url=| lat = 49.433186 | long = 1.09659 | price = kostenlos | description = De facto ein Parkplatz, ohne Strom, ohne Ver-/Entsorgung. | lastedit = 2023-08-10 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == * Amic, Sylvain; ''Musée des beaux-arts de Rouen: guide des collections;'' Cinisello Balsamo, Milano 2021 (Silvana Editoriale); {{ISBN|978-88-366-4005-8}} * Machain, Jean-Pierre; '' Bonne-Nouvelle: histoire de la prison de Rouen;'' Nolléval 2019 (Éditions l'Écho des vagues); {{ISBN|978-2-918616-34-4}} * Monet, Claude [1840-1926]; Suckale, Robert [1943-2020]; ''Die Kathedrale von Rouen;'' München 1981 (Piper) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.44028| long= 1.095| radius= }} {{IstInKat|Seine-Maritime}} kbn4q4l17n1c6oo917vv2qx8x3he985 Arendsee 0 11848 1796600 1743917 2026-08-17T13:52:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ + rad 1796600 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Arendsee2.jpg|thumb|292px|Blick auf den gleichnamigen Arendsee]] | TouriInfoWeb= [https://luftkurort-arendsee.de/service/kontakt/ Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)39384 27164 }} Die Kleinstadt '''Arendsee''' liegt am Ufer des gleichnamigen Sees in der [[Altmark]]. Sie wird schon im 9. Jahrhundert erwähnt. Das hier 1184 gegründete Benediktiner-Nonnenkloster wurde 1541 ein evangelisches Stift und 1812 aufgehoben. Der 5,4 Quadratkilometer große, gleichnamige Arendsee entstand durch Bodeneinbrüche. Schuld daran ist das Grundwasser, das die unter dem See liegenden Salzstöcke ausgelaugt hat. Dadurch entstanden in den 260 Millionen Jahren alten Salzstöcken Hohlräume, die einstürzten. Die letzte Katastrophe ereignete sich 1685. Damals stürzte der gesamte Mühlberg samt Mühle in den See. Durch dieses Ereignis wuchs der See um 20 Hektar. == Hintergrund == {{Mapframe|52.8813|11.4858|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Arendsee Rathaus.jpg|mini|Rathaus]] == Anreise == Die Stadt liegt an der B 190, ca. 20&#x202F;km östlich von [[Salzwedel]]. Arendsee besaß einen Bahnhof an der Nebenstrecke [[Salzwedel]]-[[Wittenberge]], die aber seit 2004 stillgelegt ist. Die internationale Fahrradroute [[D-Route 13: Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]] führt durch Arendsee und verbindet den Ort mit der Elbe sowie [[Wolfsburg]] (ab Oebisfelde weiter über den [[Aller-Radweg|Aller-Radweg]]). == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == In Arendsee ist vor allem der Klosterkomplex sehenswert: * {{vCard | type = church | name = Klosterkirche St. Marien, St. Johannis und St. Nikolaus | url = http://www.klosterarendsee.com | phone = +49 (0)39384 2479 | hours = 1. Mai bis 31. Oktober: dienstags bis sonntags, 13 bis 17 Uhr. | wikidata = Q1774958 | description = Kirche des ehemaligen 1184 gestifteten Benediktiner-Nonnenklosters, Führungen sind auf Anfrage möglich. Dreischiffige Basilika, Chor mit Apsis, vollendet 1210, erneuert 1851. Spätgotischer Flügelaltar mit Darstellung der Marienkrönung (um 1420), gemauerte Kanzel, ''frühgotisches Holzkruzifix'' (Triumphkreuz, 13. Jhd., spätromanischer Taufstein, Grabplatten 16. – 18. Jhd.}} * '''Glockenturm''' südöstlich der Kirche (1481, erneuert 1831). * '''Reste der Klostergebäude''' (Südflügel des Kreuzganges, Teile des Nordflügels, Reste des Kapitelsaales). Neben dem Rathaus befindet sich die '''Stadtkirche'''. Zudem findet man in Arendsee zwei '''Museen''': * {{vCard| type=museum| subtype=| name=Heimatmuseum| address=Am See 3| directions=im ehemaligen Hospital des Benediktiner-Nonnenklosters| phone=| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price= }} * {{vCard| type=mill| subtype=| name=Bockwindmühle Arendsee (1731)| address=Alte Poststraße 23| directions=| phone= +49 (0)39384 2627 (Anmeldung bei Klaus Lühe) oder +49 (0)39384 27616 (Gerhard Scheufele)| mobile=| fax=| email=| url=| hours=| price= }} == Aktivitäten == * Ausflüge mit dem Raddampfer [https://luftkurort-arendsee.de/aktiv/queen-arendsee/ „Queen Arendsee“] auf dem Arendsee (Rundfahrt eine Stunde). * Baden im Strandbad. * Wracktauchen im Arendsee. == Einkaufen == == Küche == Der berühmtesten Fisch des Arendsees wurde im Jahre 1892 eingesetzt und stammte ursprünglich aus Schleswig-Holstein. Die '''Kleine Maräne''' gehört zu den Lachsfischen. Sie wird maximal 30 cm lang und wiegt 60 bis 100 Gramm. Man schätzt sie wegen des guten Geschmacks und der wenigen Gräten. Das Fleisch ist fett, aber geräuchert eine Delikatesse. Am Arendsee werden in Gaststätten und Restaurants schmackhafte Maränengerichte zubereitet, oder man verspeist sie geräuchert direkt beim Fischer. * {{vCard| type = restaurant |name=Maränenhof Kagel|address=Dorfstraße 33, 39619 Arendsee |phone=+49 39384 2550|email=|fax=|url=|hours=Täglich außer Montag ab 9.00 Uhr geöffnet, im November geschlossen|price=|lat=52.8816 | long=11.5255| lastedit = 2016-7-28 |description=Frischen, oder Räucherfisch direkt vom Fischer. Es gibt auch Tische und Bänke um ihn gleich vor Ort zu verzehren. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Coregonus albula (Pieni).jpg| Coregonus albula, die Kleine Maräne Kleine Maräne geräuchert Rostock.JPG|auch geräuchert ein Genuss </gallery></div> == Unterkunft == * {{vCard| type=hotel| name=Flair Hotel „Deutsches Haus“| wikidata=Q111852331| address=Friedensstraße 91, 39619 Arendsee (Altmark) | phone=+49 39384 2500| mobile=| fax=+49 39384 21771| email=| url=http://www.deutscheshaus-arendsee.de/| checkin=| checkout=| price=Preise (inkl. Frühstück): EZ ab 48 €, DZ ab 72 €|lat=52.8822 | long=11.4892 }} * {{vCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Seeterrassen| address=Am See 2, 39619 Arendsee (Altmark) | directions=| phone=+49 39384 9810| mobile=| fax=+49 39384 97137| email=| url=https://www.pension-seeterrassen.de| price=Preise (inkl. Frühstück): April bis Oktober EZ 35-40 €, DZ 60-70 €, AP 80 €; November bis März EZ 30-35 €, DZ 50-60 €, AP 70 €|lat=52.88179 | long=11.47803|description=Das Hotel besitzt 1 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer und 1 Suite }} * {{vCard| type=hotel| name=Hotel-Restaurant Deuschle| address=Salzwedelerstraße 52, 39619 Arendsee (Altmark) | phone=+49 (0)39384 27139| mobile=| fax=+49 (0)39384 2306| email=| url=https://www.hotel-deuschle-arendsee.de/| checkin=| checkout=| price=Preise (inkl. Frühstück): EZ 38 €, DZ 58 €|lat=52.87702 | long=11.46704 }} * {{vCard| type=hotel| subtype=| name=Wolfshotel am Arendsee | address=Klädener Dorfstraße 10, 39619 Arendsee (Altmark) | directions=| phone=+49 39384 982-0| mobile=| fax=+49 39384 982-50| email=| url=https://www.wolfshotel.de/| checkin=| checkout=| price=Preise (inkl. Frühstück): EZ 45 €, DZ 65 €.|lat=52.8684 | long=11.4388 }} * {{vCard | type = hotel | name = Wellness- und Sporthotel "Haus am See" | wikidata = Q111852334 | url = https://www.wellnesshotel-arendsee.de | email = info@wellnesshotel-arendsee.de | address = Lindenstraße 28 | lat = 52.8887 | long = 11.5020 | phone = +49 (0)39384 9890 | fax = +49 (0)39384 98928 | description = }} * {{vCard| type=hotel| subtype=| name=Landhotel und Wellnessoase Bei Monika| address=Dorfstraße 70, 39619 Arendsee (Altmark) | directions=Arendsee/Binde| phone=+49 (0)39036 267| mobile=| fax=+49 039036 96825 | email=| url=https://www.wellnesspark-arendsee.de/| checkin=| checkout=| price= }} * {{vCard| type=boarding house| subtype=| name=Ferienland Arendsee| address=Am Lindenpark 12, 39619 Arendsee (Altmark) | directions=| phone=+49 (0)162 7561169| mobile=| fax=+49 039384 98555| email=| url=http://www.ferienland-arendsee.de/| checkin=| checkout=| price=|lat=52.8879 | long=11.5034 }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Bahnhof Harpe | url = https://www.bahnhof-harpe.de/ | email = | address = Harper Dorfstraße 1, 39619 Arendsee (Altmark) OT Harpe | phone = +49 (039384)972174 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard |type=tourist information |name=Tourist-Info Arendsee | url = https://luftkurort-arendsee.de/service/kontakt/ |lat=52.88307 |long=11.49183 |address=Töbelmannstraße 1, 39619 Arendsee (Altmark) |phone=+49 (0)39384 27164 |fax=+49 039384 27480| email = info@luftkurort-arendsee.de }} == Ausflüge == * '''[[Seehausen (Altmark)|Seehausen]]''' (20 km östlich, B 190) - gotische Kirche St. Petri. * '''[[Schnackenburg]]''' (23 km nördlich) - sehr kleine, aber sehenswerte Stadt an der Elbe. * '''[[Salzwedel]]''' (26 km westlich, B 190) - zweitgrößte Stadt der Altmark am Zusammenfluss von Dumme und Jeetzel. In Salzwedel befindet sich das Friedrich-Danneil-Museum, in dem u. a. Exponate zur Ur- und Frühgeschichte der Altmark gezeigt werden. * '''[[Lüchow (Wendland)|Lüchow]]''' (30 km nordwestlich, kürzeste Route via Schweskau) - Lüchow liegt bereits im [[Wendland]] in Niedersachsen. Die Stadt besitzt viele Fachwerkhäuser. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.vg-arendsee-kalbe.de/ Verwaltungsgemeinschaft Arendsee-Kalbe] {{GeoData| lat= 52.8767| long= 11.4867| radius= }} {{IstInKat|Altmark}} {{class-2}} qr8sdx0hvqn54quftahnl00rtznnqsz Salzwedel 0 11851 1796602 1772981 2026-08-17T13:53:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Bus */ 1796602 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.salzwedel.de/de/tourismus.html Tourist-Information Salzwedel] | TouriInfoTel= +49 (0)3901 422438 }} Die Stadt '''Salzwedel''' liegt in der [[Altmark]] am Einfluss der Dumme in die Jeetze. Salzwedel, das alte Soltwedel, wird zuerst 1112 als Ort erwähnt. Die alte Burg war die Residenz der Markgrafen der Nordmark. Albrecht der Bär erhielt sie 1134 als erbliches Lehen vom Kaiser Lothar. Salzwedel gehörte zur Hanse und besaß 1314-1488 das Münzrecht. == Hintergrund == {{Mapframe|52.853|11.154|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Salzwedel war einst bedeutende Handelsstadt an der Straße Lüneburg-Magdeburg und dem im Mittelalter schiffbaren Fluss Jeetze. Von 1263 bis 1518 war Salzwedel Mitglied der Hanse und darf sich deshalb seit 2008 wieder Hansestadt nennen. Durch seine zentrale Lage entwickelte sich Salzwedel im 19. und 20. Jahrhundert zu einem bedeutenden Eisenbahnknoten, von dem bis zu sieben Strecken abzweigten. In der DDR lag Salzwedel plötzlich abgeschnitten vom niedersächsischen Hinterland an der Zonengrenze. Wichtigster Wirtschaftszweig in dieser Zeit war die Ausbeutung der örtlichen Erdgasvorkommen. Seit der Wiedervereinigung gehört Salzwedel zu den wirtschaftsschwächsten Regionen der Bundesrepublik Deutschland mit hoher Arbeitslosigkeit und einem extrem hohen Leerstand. Die historische Altstadt von Salzwedel überstand alle Irrungen und Wirrungen der vergangenen Jahrhunderte und ist heute die bedeutendste Sehenswürdigkeit der Stadt, daneben lohnt sich ein Besuch nach Salzwedel wegen dem hier gebackenen Salzwedeler Baumkuchen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Salzwedel|wikidata=Q801391 | description = Der Bahnhof liegt nördlich der Innenstadt. Es gibt zahlreiche Verbindungen von [[Bremen]], [[Hamburg]] und [[Hannover]] über [[Uelzen]] sowie von [[Magdeburg]] über [[Stendal]]. }} === Auf der Straße === Salzwedel ist der am weitesten von einer Autobahn entfernte, größere Ort in Deutschland, allerdings ist die Altmark-Autobahn {{RSIGN|DE|A|14}} von Magdeburg nach Schwerin in Planung bzw. schon in Bau. In Salzwedel treffen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|71}} [[Gardelegen]]–Salzwedel–[[Uelzen]], {{RSIGN|DE|B|248}} [[Wolfsburg]]–Salzwedel–[[Lüchow (Wendland)]] und {{RSIGN|DE|B|190}} [[Seehausen (Altmark)|Seehausen]]–[[Arendsee]]–Salzwedel aufeinander. Einige Straßen sind Teil der Ferienstraßen [[Straße der Romanik]] und [[Deutsche Fachwerkstraße]]. === Mit dem Bus === === Mit dem Fahrrad === * Die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] führt durch den Ort. * Der [[Altmarkrundkurs]] macht in Salzwedel Station. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Salzwedel fachwerkhaus.jpg|thumb|Fachwerkhaus (Detail) in Salzwedel]] [[File:Mönchskirche Mantis.jpg|thumb|upright|Ehemalige Mönchskirche, seit 1986 eine Konzerthalle]] In der Altstadt von Salzwedel finden sich viele '''Fachwerkhäuser''' und auch Straßen mit Kopfsteinpflaster. Von der mittelalterlichen '''Stadtbefestigung''' sind noch das Neuperver Tor und das Steintor übrig geblieben. Die Stadt ist von zahlreichen Gräben durchzogen, die aus dem Wasser der Salzwedeler Dumme gespeist werden, die wiederum in den Fluss Jeetze mündet. Nördlich und südlich der Altstadt befindet sich jeweils eine Informationstafel zu den letzten noch bekannten Wassermühlen. Nahe beieinander liegen der '''Burggarten''' mit dem [[w:Burg Salzwedel|Burgturm]], ein Rest der ehemaligen Burg, und die ehemalige {{Marker|name=Mönchskirche|wikidata=Q1958017}} mit dem Rathaus. Das {{marker|name=Johann-Friedrich-Danneil-Museum|wikidata=Q1692137 }} zeigt Exponate zur Ur- und Frühgeschichte der Altmark und der Stadt- und Regionalgeschichte vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert, darunter den wertvollen Weinbergaltar von Lucas Cranach dem Jüngeren aus der Mönchskirche sowie zahlreiche mittelalterliche Kunstwerke aus den Kirchen der Umgebung. * {{vCard | type = church | name = St. Katharinenkirche | alt = ev. | email = katharinen@gemeinde-bunt.de | address = An der Katharinenkirche, 29410 Salzwedel | phone = +49 (0)3901 3059195 | hours = Mai bis Oktober: wochentags 10.30 Uhr - 12:30 Uhr, samstags 10.30 Uhr - 12.30 und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr bzw. sonntags von 11.00 Uhr - 12.30 Uhr. Winterhalbjahr: montags bis donnerstags, samstags 11.00 Uhr - 12.30 Uhr bzw. sonntags 11.00 Uhr - 12.00 Uhr | wikidata = Q1736084 | description = Die romanisch-gotische Backsteinkirche stammt aus dem 13. – 15.&nbsp;Jahrhundert. Sehenswert sind die Kanzel von 1592, die beiden Marienaltäre aus dem 14.&nbsp;Jhd., das Taufbecken aus Bronze (1421) und die Farbverglasung. }} * {{vCard | type = church | name = St. Marienkirche | alt = ev. | email = st.marien_salzwedel@gmx.de | address = An der Marienkirche, 29410 Salzwedel | phone = +49 (0)03901 423189 | hours = dienstags bis freitags 10.30 Uhr – 12.00 Uhr und 14.00 Uhr – 15.30 Uhr, samstags 13.30 Uhr – 16.00 Uhr bzw. freitags und sonntags 13.30 Uhr - 17.00 Uhr geöffnet. Winterhalbjahr: dienstags bis freitags 14.00 Uhr – 15.30 Uhr bzw. samstags und sonntags 13.30 Uhr - 15.30 Uhr | wikidata = Q1766940 | description = Die romanisch-gotische Backsteinkirche wurde zwischen 1150 – 1350 errichtet. Sehenswert sind der geschnitzte Altar und das Taufbecken. }} * {{vCard|type= church|wikidata=Q1758701| name=St. Laurentius| alt=kath.| address=Holzmarktstr., 29410 Salzwedel| phone=+49 (0)3901 423357| url=http://bistum-magdeburg.de/290/294/300|hours=montags bis samstags 14.00 Uhr – 15.00 Uhr, ansonsten nach Absprache|description=Die romanisch-gotische Kirche wurde um 1250 errichtet. Katholische Sonntagsgottesdienste finden um 10 Uhr statt. }} * {{vCard | name = Heilig-Geist-Kirche | type = church | wikidata = Q110227036 | description = Der Chor ist der einzige Rest einer Rundkirche von 20&#x202F;m Durchmesser, die allerdings bereits im 18.&nbsp;Jahrhundert in Verfall geriet und danach abgebrochen wurde. }} * {{vCard | name = Gertraudenkapelle | type = church | wikidata = Q107345029 | description = Ein Kleinod der Backsteingotik, jetzt als Jugendkirche genutzt. }} * {{vCard | name = St. Georg | type = church | wikidata = Q107345028 | description = Eine kleine Vorstadtkirche der Backsteingotik. }} * {{vCard | name = Rathaus | alt = Amtsgericht Salzwedel | type = town hall | wikidata = Q481014 | description = }} == Aktivitäten == * Parkfestival, jedes zweite Jahr. * Smack-Festival * Hansefest * Dionysiusmarkt == Einkaufen == In der Altstadt gibt es zahlreiche kleine Geschäfte. == Küche == Der Salzwedeler '''Baumkuchen''' hat seit 2010 das EU-Gütezeichen „geschützte geografische Angabe“ (g.&#x202F;g.&#x202F;A.). In zahlreichen Cafés der Altstadt wird er angeboten. Die {{marker|name=Erste Salzwedeler Baumkuchenfabrik|type = factory |url=https://baumkuchen-salzwedel.de/|lat=52.843319|long=11.162146}} stellt seit 1807 das Backwerk in traditionell handwerklicher Art her und versendet es auch auf Bestellung. === Günstig === * {{vCard|name=Pottkieker |type=restaurant |address=Breite Straße 30, 29410 Salzwedel |hours=Mo-Fr 11:30-15:00 |price=|lat=52.8544 |long= 11.1547 |lastedit=|description=Der Pottkieker bietet preiswerte deutsche Gerichte zur Selbstbedienung an. Ein Teller mit Eintopf ist bereits ab 2&#x202F;€ zu bekommen. }} === Mittel === * {{vCard|name=Pension & Café Kruse |wikidata=|type=boarding house |address=Holzmarktstraße 4 - 6, 29410 Salzwedel |phone=+49 03901 422107 |email=Mail@Kruse-Baumkuchen.de |url=http://www.baumkuchen-kaufen.de/Das-Caf-Kruse.htm |hours=|price=|lat=52.85074 |long=11.15148 |lastedit=|description=}} ==== Gehoben ==== == Nachtleben == * Salzwedeler Kneipennacht == Unterkunft == In der Altstadt gibt es zahlreiche Hotels in unterschiedlichen Preisklassen. == Ausflüge == * '''[[Lüchow (Wendland)]]''' (15&#x202F;km nördlich, B 248 „Deutsche Fachwerkstraße“) - im [[Wendland]] in [[Niedersachsen]] gelegen. Wie in Salzwedel wird das Stadtbild ebenfalls von Fachwerkhäusern geprägt. * '''[[Arendsee]]''' (25&#x202F;km östlich, B 180) ist der größte See in Sachsen-Anhalt, Luftkurort mit zahlreichen Angeboten. * '''[[Klötze]]''' (30&#x202F;km südlich, B 248 Ri. Wolfsburg) - staatlich anerkannter Erholungsort. * '''[[Kalbe (Milde)|Kalbe]]''' (32&#x202F;km südöstlich, B 71 Ri. Gardelegen/ L 21) - mitten in der Altmark am Flüsschen Milde gelegenes Städtchen; Burgruine und Kirche. * '''[[Bismark]]''' (42&#x202F;km südöstlich) - Reste der Wallfahrtskirche ''Goldene Laus'' aus dem 12.&nbsp;Jh.; evangelische Stadtkirche. * '''[[Diesdorf]]'''(28&#x202F;km südwestlich) - ehemaliges Augustiner Chorfrauenstift gegr. 1161, zu sehen: romanische Stiftskirche, ehemaliges Amtshaus, Back- und Brauhaus sowie Klostermauer. Ebenfalls sehenswert: Diesdorfer Freilichtmuseum: bäuerliche Kultur der Altmark im 18. und 19.&nbsp;Jh. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information Salzwedel | type = tourist information | url = https://www.salzwedel.de/de/tourismus.html | address = Neuperverstraße 29, 29410 Hansestadt Salzwedel | lat = 52.85309 | long = 11.15347 | phone = +49 (0)3901 422438 | fax = +49 (0)3901 31077 | email = tourist-info@salzwedel.de | hours = Mo, Di, Do, Fr 10:00-17:00; Mi 10:00-15:00; Sa 10:00-14:00 | lastedit = 2024-12-15 }} == Literatur == * Joachim Stephan: ''Die Vogtei Salzwedel. Land und Leute vom Landesausbau bis zur Zeit der Wirren,'' Berlin u.a. 2006, {{ISBN|3-631-54808-7}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.kultour-saw.de/ „KulTour-Betrieb Salzwedel“] mit Focus auf allen kulturellen und touristischen Einrichtungen der Stadt. {{IstInKat|Altmark}} {{GeoData| lat= 52.85| long= 11.15| radius= }} {{class-2}} 0b9goja2tv7rewrqieyns44w87j1efe Singapur/Norden und Westen 0 12300 1796664 1788982 2026-08-17T18:51:50Z DerFussi 6 /* Verschiedenes */ Geänderte vCard für Singapore Discovery Center 1796664 wikitext text/x-wiki Der '''Norden und Westen''' von [[Singapur]] besteht aus großen Wohn- und Industriegebieten, so zum Beispiel die '''Woodlands''' und '''Jurong'''. == Anreise == Mit der MRT Richtung Joo Koon oder Woodlands im Norden. Reisezeit vom CBD ca 30 Minuten, Taxi um 20&#x202F;S$. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe | lat= 1.34 | long= 103.733 | zoom= 11 | name= Singapurs Westen mit dem Rail Corridor | type = geomask | coord = 1.2960,103.8313; 1.2951,103.8292; 1.2941,103.8277; 1.2930,103.8261; 1.2925,103.8260; 1.2916,103.8261; 1.2906,103.8263; 1.2904,103.8320; 1.2901,103.8332; 1.2894,103.8334; 1.2884,103.8336; 1.2873,103.8337; 1.2855,103.8336; 1.2842,103.8345; 1.2840,103.8352; 1.2832,103.8359; 1.2813,103.8389; 1.2797,103.8396; 1.2780,103.8404; 1.2754,103.8409; 1.2742,103.8414; 1.2731,103.8419; 1.2719,103.8418; 1.2710,103.8424; 1.2724,103.8440; 1.2723,103.8452; 1.2718,103.8473; 1.2723,103.8491; 1.2732,103.8507; 1.2727,103.8518; 1.2595,103.8525; 1.2634,103.8483; 1.2611,103.8464; 1.2568,103.8426; 1.2545,103.8364; 1.2569,103.8284; 1.2588,103.8247; 1.2602,103.8244; 1.2637,103.8306; 1.2639,103.8364; 1.2582,103.8426; 1.2616,103.8457; 1.2676,103.8395; 1.2673,103.8320; 1.2649,103.8278; 1.2672,103.8261; 1.2681,103.8256; 1.2693,103.8252; 1.2709,103.8252; 1.2730,103.8236; 1.2738,103.8231; 1.2747,103.8228; 1.2751,103.8205; 1.2759,103.8191; 1.2769,103.8182; 1.2781,103.8174; 1.2785,103.8166; 1.2805,103.8177; 1.2828,103.8137; 1.2835,103.8113; 1.2842,103.8015; 1.2833,103.8012; 1.2794,103.8030; 1.2786,103.8030; 1.2757,103.8020; 1.2729,103.8022; 1.2727,103.8015; 1.2732,103.8007; 1.2714,103.7997; 1.2712,103.7998; 1.2691,103.7983; 1.2683,103.7986; 1.2687,103.7975; 1.2702,103.7946; 1.2545,103.7856; 1.2588,103.7780; 1.2728,103.7861; 1.2783,103.7770; 1.2676,103.7708; 1.2799,103.7495; 1.2856,103.7522; 1.2867,103.7559; 1.2795,103.7689; 1.2835,103.7714; 1.2907,103.7596; 1.2966,103.7551; 1.2958,103.7490; 1.2986,103.7396; 1.3013,103.7291; 1.2998,103.7281; 1.3019,103.7232; 1.2990,103.7222; 1.2991,103.7133; 1.2934,103.7133; 1.2912,103.7255; 1.2747,103.7418; 1.2692,103.7393; 1.2614,103.7281; 1.2558,103.7146; 1.2484,103.6904; 1.2404,103.6921; 1.2193,103.6715; 1.2722,103.6503; 1.2783,103.6594; 1.2755,103.6616; 1.2906,103.6836; 1.2924,103.6933; 1.2903,103.7015; 1.2939,103.7056; 1.2940,103.7087; 1.3010,103.7084; 1.2983,103.6954; 1.2958,103.6836; 1.2958,103.6794; 1.2921,103.6722; 1.2855,103.6641; 1.2952,103.6532; 1.3147,103.6373; 1.3115,103.6360; 1.3057,103.6411; 1.2843,103.6513; 1.2794,103.6500; 1.2777,103.6472; 1.2774,103.6426; 1.2685,103.6444; 1.2626,103.6453; 1.2625,103.6307; 1.2595,103.6295; 1.2529,103.6165; 1.2389,103.6225; 1.2303,103.6219; 1.2298,103.6164; 1.2246,103.6173; 1.2221,103.6127; 1.2195,103.6122; 1.2118,103.6411; 1.2124,103.6451; 1.2090,103.6438; 1.2188,103.6067; 1.2228,103.6041; 1.2262,103.6051; 1.2260,103.6082; 1.2251,103.6109; 1.2322,103.6128; 1.2402,103.6109; 1.2402,103.6054; 1.2451,103.6048; 1.2460,103.6075; 1.2535,103.6073; 1.2538,103.6109; 1.2665,103.6115; 1.2600,103.6060; 1.2627,103.6049; 1.2787,103.6113; 1.2875,103.6110; 1.2974,103.6171; 1.3363,103.6323; 1.3505,103.6342; 1.3578,103.6396; 1.3726,103.6482; 1.3914,103.6605; 1.4074,103.6621; 1.4130,103.6691; 1.4282,103.6735; 1.4300,103.6767; 1.4357,103.6944; 1.4409,103.7009; 1.4471,103.7068; 1.4518,103.7177; 1.4511,103.7279; 1.4382,103.7491; 1.4392,103.7617; 1.4455,103.7654; 1.4509,103.7719; 1.4646,103.7902; 1.4697,103.8014; 1.4730,103.8148; 1.4704,103.8254; 1.4592,103.8458; 1.4500,103.8590; 1.4365,103.8706; 1.4270,103.8624; 1.4235,103.8606; 1.4222,103.8641; 1.4174,103.8615; 1.4148,103.8616; 1.4114,103.8617; 1.4095,103.8608; 1.4067,103.8567; 1.4050,103.8552; 1.4032,103.8547; 1.3991,103.8565; 1.3935,103.8579; 1.3880,103.8583; 1.3764,103.8583; 1.3707,103.8607; 1.3680,103.8607; 1.3560,103.8567; 1.3524,103.8573; 1.3435,103.8603; 1.3432,103.8549; 1.3440,103.8472; 1.3439,103.8455; 1.3440,103.8440; 1.3449,103.8423; 1.3451,103.8414; 1.3447,103.8404; 1.3436,103.8391; 1.3405,103.8341; 1.3404,103.8322; 1.3410,103.8281; 1.3412,103.8252; 1.3399,103.8209; 1.3387,103.8197; 1.3365,103.8188; 1.3347,103.8184; 1.3326,103.8164; 1.3284,103.8139; 1.3254,103.8137; 1.3233,103.8133; 1.3227,103.8186; 1.3218,103.8225; 1.3176,103.8350; 1.3130,103.8390; 1.3107,103.8356; 1.3097,103.8341; 1.3090,103.8334; 1.3096,103.8321; 1.3084,103.8318; 1.3072,103.8313; 1.3080,103.8295; 1.3079,103.8293; 1.3067,103.8287; 1.3072,103.8279; 1.3071,103.8273; 1.3061,103.8261; 1.3054,103.8246; 1.3051,103.8228; 1.3039,103.8235; 1.3027,103.8234; 1.3013,103.8232; 1.3007,103.8234; 1.2997,103.8252; 1.2991,103.8269; 1.2989,103.8290; 1.2992,103.8300; 1.2972,103.8305; 1.2960,103.8313 <!-- Rail Corridor --> | id2= Q130457702 | type2= geoline | stroke2= #00827f | stroke-width2= 3 | stroke-opacity2= 1 | title2= Rail Corridor <!-- Jurong Lake Gardens --> | id3 = Q139913086 | type3= geoshape | fill3= #358a27 | title3= Jurong Lake Gardens }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel === * {{vCard | type = monastery | name = Kong Meng San Phor Kark See Monastery | wikidata = Q2890360 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Bahnstation Bukit Timah | type = monument | wikidata = Q4986974 | lastedit = 2025-09-20 | description = Alte Bahnstation der KTM West Coast Railway Line, die noch als Denkmal erhalten ist. Dies war ein Haltepunkt und Verladestation auf halber Strecke zwischen Woodlands und dem Bahnhof an der Südküste. Einige Gleise und Gebäude sind als Denkmal erhalten. Die Strecke selbst ist Teil des Bahnradwegs Rail Corridor. }} === Museen === * {{vCard | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | lastedit = 2025-09-06 | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. Die erste Eröffnung fand am 10. Dezember 1977 statt und wurde 1987 erweitert. Eine Renovierung und weitere Ausdehnung gab es 1999´. Eine Neueröffnung nach einem Umzug ist für 2027 geplant. }} * {{vCard | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | lastedit = 2024-12-28 | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} * {{vCard | name = Baba House | type = house | wikidata = Q4837312 | description = Das Baba House zeigt die Kultur und Architektur der {{Wikipedia|Peranakan|Q124047417}}. Im Gegensatz zum [[Singapur/Riverside#vCard_Q3078303|Peranakan Museum]] zeigt dieses Gebäude, wie typische Peranakan-Häuser und Wohnungen in den 1920er Jahren aussahen. Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1890 erbaut. Ein Besuch ist nur mit Anmeldung möglich. Buchungen, um sich einer der wöchentlichen geführten Touren anzuschließen können über das NUS-Museum vorgenommen werden (max. 14&#x202F;Personen). }} === Parks === * {{vCard | type = zoo | name = Singapore Zoo | address = 80 Mandai Lake Road | wikidata = Q2709506 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Night Safari | url = https://www.nightsafari.com.sg | address = 80 Mandai Lake Road | phone = +65 62693411 | fax = +65 63608589 | hours = 19:30-24:00 | price= 32/21&#x202F;S$ (Erw./Kind) | wikidata = Q2234723 | description = - Der Park gehört zum Zoo, liegt aber etwas separat und ist tagsüber geschlossen. Damit ist er der in dieser Form weltweit einzige seiner Art. Man kann sich auf einer geführten Tour den Park und seine nachtaktiven Bewohner erkunden. Dazu gehört auch eine 30-minütige Show in einem Amphitheater. 8 Regionen der Erde werden in diesem Nachtpark vorgestellt. Für 10 Dollar extra kann man die Tierwelt des Parks auch in einem offenen Shuttle-Bus erkunden. Um 19:00, 20:00 und 21:00 gibt es im Eingangsbereich eine Thumbuakar-Show mit Akrobaten, Tänzern und Feuerschluckern. }} :'''Anfahrt aus dem Stadtzentrum zum Zoo und Safaripark:''' Mit dem Auto geht es in 30 Minuten über den Island Expressway Richtung Jurong und dem Bukit Timah Expressway (Ausfahrt 7). Der Weg ist dann ausgeschildert. Über eine Stunde dauert die reine Busfahrt. Mit dem Bus Nummer 171 geht es bis zur ersten Station an der Mandai Road. Hier wechselt man in die Linie 927. Drei MRT Stationen ermöglichen mit anschließender Busfahrt den Zugang zur Night Safari. Der Bus 138 führt zur Station Ang Mo Kio, die Nummer 927 zur Station Choa Chu Kang und schließlich Linie 926 zur Marsiling- oder Woodlands-Station. Letztere Verbindung gibt es allerdings nur an Sonn- und Feiertagen. * {{vCard | type = zoo | name = Jurong Bird Park | wikidata = Q1547682 | description = Der Jurong Bird Park liegt weit außerhalb und ist nicht mit der MRT zu erreichen. Ab MRT Boon Lay und dann mit dem Bus 194 oder 251. Dauert von der Innenstadt mindestens 1,5 Std, besser ist es ein Taxi zu nehmen, kostet dann allerdings 20–25&#x202F;S$. Der Park ist sehr schön eingerichtet, zeigt zahlreiche Vögel, sowohl tropische als auch Eulen sowie Pinguine. Es werden regelmäßig Shows gezeigt. Mehrere große Aviarien, eines davon mit dem höchsten künstlichen Wasserfall der Erde (ca. 30Meter). Sehr schön für Kinder. Kosten in ähnlicher Höhe wie der Zoo. '''Hinweis:''' Das Special-Ticket ''Park-Hopper'' Gilt für Jurong Bird Park, Night Safari und den Singapore Zoo. Es kostet 58/38&#x202F;S$ (Erw./Kind) }} * {{vCard | type = botanical garden | name = Singapore Botanic Gardens | hours = tägl. 5-24 Uhr | price = Eintritt frei | wikidata = Q3046409 | lastedit = 2018-04-13 | description = Der Garten gehört seit 2015 zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Singapur|Weltkulturerbe der UNESCO]]. Anfahrt: Botanic Gardens MRT Station Circle Line CC19 / Downtown Line DT9 }} * {{vCard | type = garden | name = The National Orchid Garden | url = http://www.sbg.org.sg | email = NPARKS_SBG_Visitor_Services@NPARKS.GOV.SG | address = 1 Cluny Road | lat = 1.31249 | long = 103.81360 | directions = auf dem Gelände des Botanischen Gartens | phone = +65 64717361, +65 64717138 | fax = +65 64737983 | hours = tägl.: 08:30 bis 19:00 (Letzter Einlass um 18:00) | price = Eintritt: 5&#x202F;S$ (Studenten, Rentner (ab 60): 1,00; Kinder unter 12 Jahren frei) | wikidata = Q6974666 | description = - Bereits seit 1859 widmet man sich in Singapur den Orchideen, eine Präsentation der Züchtungen gibt es seit 1928. Mittlerweile zeigt die Sammlung 1.000 Arten und 2.000 Hybriden - die größte Orchideensammlung der Welt. Dazu gehört auch die '''Vanda Miss Joaquim''' - seit 1981 die Nationalblume von Singapur. Miss Agnes Joaquim hatte sie 1893 in ihrem Garten entdeckt. }} * {{vCard | type = garden | name = Jurong Lake Gardens | wikidata = Q139913086 | show= wikilink | description = Ein schön gestalteter aber weit außerhalb liegender kostenloser und aus drei Gartenlandsachaften bestehender Park. Wegen des meist diesigen Klimas allerdings meistens keine wirkliche Fernsicht. Besonders schön ist der große Bonsai Garden. Für singapurische Verhältnisse nahezu leer. Ferner gibt es dort ein Schildkrötenmuseum, kostet 5&#x202F;S$, lohnt sich aber nicht. }} * {{vCard | type = nature reserve | name = Bukit-Timah-Reservat | wikidata = Q385725 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Sungai Buloh Wetlands | type = wetland | wikidata = Q643216 | description = Der letzte verbliebene Rest der ehemals die ganze Insel umgebenden Mangrovenküste. Anfahrt mit Bus 925 von Kranji MRT (am Wochenende). Unter der Woche nur mit Taxi erreichbar. Diverse Vogelbeobachtungsstellen und umfangreiches Wandernetz. Wenige Besucher. Neben vielen Vögeln kann man dort die Mangroven erwandern (auf Bohlenwegen) und Warane (bis zu einem Meter groß) sehen. Eintritt 1&#x202F;S$ am Wochenende sonst kostenlos. Was für Liebhaber. Viele Moskitos, Mückenschutz ist nötig. Es gibt dort auch ein kleines Restaurant. Wenn man schon in der Gegend ist, empfiehlt sich ein Besuch bei der Bollywood Farm (Kranji ist das letzte verbliebene Agrargebiet Singapurs). Das ist eine Art Kleingarten Farm auf der eine Vielzahl lokaler Obst- und Gemüsesorten biologisch angebaut werden mit angeschlossenem günstigen und gutem Restaurant. Die Betreiberin ist eine interessante Gesprächspartnerin mit eigenen Ansichten über Singapur, die auch öffentlich bekannt ist. Beides zusammen empfiehlt sich als Tagesausflug am Wochenende, wenn der Bus 925 auch an der Bollywood Farm vorbei fährt, um ein anderes Singapurbild zu bekommen. }} * {{vCard | name = Singapore Discovery Center | type = museum | wikidata = Q7522958 | lastedit = 2026-08-17 | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | type = factory | name = Old Ford Motor Factory | wikidata = Q7084005 | lastedit = 2018-04-14 | comment = Surviving the Japanese Occupation | description = }} == Aktivitäten == [[File:Rail Corridor 07-08-2025(10).jpg|thumb|Rail Corridor in Bukit Batok, nahe MRT-Station Hillview]] Zum '''Laufen''' und '''Radfahren''' bietet sich insbesondere der {{ Marker | name= Rail Corridor | type= bicycle route| wikidata= Q130457702 | show= none }} an – ein {{ Wikidata | id= Q130457702 | p= P2043 }} langer Bahnradweg auf der ehemaligen Bahnstrecke von den Woodlands zum Bahnhof im Süden. == Einkaufen == * {{vCard | name = VivoCity | type = mall | wikidata = Q7937930 | description = MRT Harbour Front. Riesiges gut designtes Shopping Centre mit allen wesentlichen Ketten, Geschäften und Restaurants, u.a. dem Imperial Herbal Restaurant, in dem man auf Basis der chinesischen Medizin ein Menu zusammengestellt bekommen kann. Direkt am Kreuzfahrt Terminal und der Zufahrt zu Sentosa gelegen. Abends viel los an der St. James Power Station, ein ehemaliges Kraftwerk das heute Kneipen und Diskotheken beherbergt. }} * {{vCard | name = IMM | type = mall | wikidata = Q5972038 | description = an der MRT Jurong East. Typisches singapurisches Shopping Centre wo die Einheimischen ihren täglichen Einkauf tätigen. Großes Angebot mit gutsortiertem Esprit und Timberland Outlet (hier gibt es auch mal europäische Größen...). Günstige Elektronik im Challenger und Giant Supermarkt. }} * {{vCard | type = gallery | name = Dragon Kiln Pottery Jungle | address = 85 Lor Tawas, Singapore 639823 | lat = 1.353564 | long = 103.692747 | description = Eine Töpferei mitten im Dschungel. Hier gibt es einen riesigen Brennofen zu bewundern sowie ein reichhaltiges und günstiges Angebot an chinesischen Töpfereiwaren. Schöne Location. Anfahrt: MRT Boon Lay und dann mit dem Taxi off Jalan Bahar, Lor Tawar. }} == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Singapur}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Singapur}} {{class-2}} {{Unesco|Kontinent=Asien|Land=Singapur}} ffztu5zx6hhr5wl05s6gan55112o7i8 1796665 1796664 2026-08-17T18:53:20Z DerFussi 6 /* Sehenswürdigkeiten */ Museen hoch 1796665 wikitext text/x-wiki Der '''Norden und Westen''' von [[Singapur]] besteht aus großen Wohn- und Industriegebieten, so zum Beispiel die '''Woodlands''' und '''Jurong'''. == Anreise == Mit der MRT Richtung Joo Koon oder Woodlands im Norden. Reisezeit vom CBD ca 30 Minuten, Taxi um 20&#x202F;S$. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe | lat= 1.34 | long= 103.733 | zoom= 11 | name= Singapurs Westen mit dem Rail Corridor | type = geomask | coord = 1.2960,103.8313; 1.2951,103.8292; 1.2941,103.8277; 1.2930,103.8261; 1.2925,103.8260; 1.2916,103.8261; 1.2906,103.8263; 1.2904,103.8320; 1.2901,103.8332; 1.2894,103.8334; 1.2884,103.8336; 1.2873,103.8337; 1.2855,103.8336; 1.2842,103.8345; 1.2840,103.8352; 1.2832,103.8359; 1.2813,103.8389; 1.2797,103.8396; 1.2780,103.8404; 1.2754,103.8409; 1.2742,103.8414; 1.2731,103.8419; 1.2719,103.8418; 1.2710,103.8424; 1.2724,103.8440; 1.2723,103.8452; 1.2718,103.8473; 1.2723,103.8491; 1.2732,103.8507; 1.2727,103.8518; 1.2595,103.8525; 1.2634,103.8483; 1.2611,103.8464; 1.2568,103.8426; 1.2545,103.8364; 1.2569,103.8284; 1.2588,103.8247; 1.2602,103.8244; 1.2637,103.8306; 1.2639,103.8364; 1.2582,103.8426; 1.2616,103.8457; 1.2676,103.8395; 1.2673,103.8320; 1.2649,103.8278; 1.2672,103.8261; 1.2681,103.8256; 1.2693,103.8252; 1.2709,103.8252; 1.2730,103.8236; 1.2738,103.8231; 1.2747,103.8228; 1.2751,103.8205; 1.2759,103.8191; 1.2769,103.8182; 1.2781,103.8174; 1.2785,103.8166; 1.2805,103.8177; 1.2828,103.8137; 1.2835,103.8113; 1.2842,103.8015; 1.2833,103.8012; 1.2794,103.8030; 1.2786,103.8030; 1.2757,103.8020; 1.2729,103.8022; 1.2727,103.8015; 1.2732,103.8007; 1.2714,103.7997; 1.2712,103.7998; 1.2691,103.7983; 1.2683,103.7986; 1.2687,103.7975; 1.2702,103.7946; 1.2545,103.7856; 1.2588,103.7780; 1.2728,103.7861; 1.2783,103.7770; 1.2676,103.7708; 1.2799,103.7495; 1.2856,103.7522; 1.2867,103.7559; 1.2795,103.7689; 1.2835,103.7714; 1.2907,103.7596; 1.2966,103.7551; 1.2958,103.7490; 1.2986,103.7396; 1.3013,103.7291; 1.2998,103.7281; 1.3019,103.7232; 1.2990,103.7222; 1.2991,103.7133; 1.2934,103.7133; 1.2912,103.7255; 1.2747,103.7418; 1.2692,103.7393; 1.2614,103.7281; 1.2558,103.7146; 1.2484,103.6904; 1.2404,103.6921; 1.2193,103.6715; 1.2722,103.6503; 1.2783,103.6594; 1.2755,103.6616; 1.2906,103.6836; 1.2924,103.6933; 1.2903,103.7015; 1.2939,103.7056; 1.2940,103.7087; 1.3010,103.7084; 1.2983,103.6954; 1.2958,103.6836; 1.2958,103.6794; 1.2921,103.6722; 1.2855,103.6641; 1.2952,103.6532; 1.3147,103.6373; 1.3115,103.6360; 1.3057,103.6411; 1.2843,103.6513; 1.2794,103.6500; 1.2777,103.6472; 1.2774,103.6426; 1.2685,103.6444; 1.2626,103.6453; 1.2625,103.6307; 1.2595,103.6295; 1.2529,103.6165; 1.2389,103.6225; 1.2303,103.6219; 1.2298,103.6164; 1.2246,103.6173; 1.2221,103.6127; 1.2195,103.6122; 1.2118,103.6411; 1.2124,103.6451; 1.2090,103.6438; 1.2188,103.6067; 1.2228,103.6041; 1.2262,103.6051; 1.2260,103.6082; 1.2251,103.6109; 1.2322,103.6128; 1.2402,103.6109; 1.2402,103.6054; 1.2451,103.6048; 1.2460,103.6075; 1.2535,103.6073; 1.2538,103.6109; 1.2665,103.6115; 1.2600,103.6060; 1.2627,103.6049; 1.2787,103.6113; 1.2875,103.6110; 1.2974,103.6171; 1.3363,103.6323; 1.3505,103.6342; 1.3578,103.6396; 1.3726,103.6482; 1.3914,103.6605; 1.4074,103.6621; 1.4130,103.6691; 1.4282,103.6735; 1.4300,103.6767; 1.4357,103.6944; 1.4409,103.7009; 1.4471,103.7068; 1.4518,103.7177; 1.4511,103.7279; 1.4382,103.7491; 1.4392,103.7617; 1.4455,103.7654; 1.4509,103.7719; 1.4646,103.7902; 1.4697,103.8014; 1.4730,103.8148; 1.4704,103.8254; 1.4592,103.8458; 1.4500,103.8590; 1.4365,103.8706; 1.4270,103.8624; 1.4235,103.8606; 1.4222,103.8641; 1.4174,103.8615; 1.4148,103.8616; 1.4114,103.8617; 1.4095,103.8608; 1.4067,103.8567; 1.4050,103.8552; 1.4032,103.8547; 1.3991,103.8565; 1.3935,103.8579; 1.3880,103.8583; 1.3764,103.8583; 1.3707,103.8607; 1.3680,103.8607; 1.3560,103.8567; 1.3524,103.8573; 1.3435,103.8603; 1.3432,103.8549; 1.3440,103.8472; 1.3439,103.8455; 1.3440,103.8440; 1.3449,103.8423; 1.3451,103.8414; 1.3447,103.8404; 1.3436,103.8391; 1.3405,103.8341; 1.3404,103.8322; 1.3410,103.8281; 1.3412,103.8252; 1.3399,103.8209; 1.3387,103.8197; 1.3365,103.8188; 1.3347,103.8184; 1.3326,103.8164; 1.3284,103.8139; 1.3254,103.8137; 1.3233,103.8133; 1.3227,103.8186; 1.3218,103.8225; 1.3176,103.8350; 1.3130,103.8390; 1.3107,103.8356; 1.3097,103.8341; 1.3090,103.8334; 1.3096,103.8321; 1.3084,103.8318; 1.3072,103.8313; 1.3080,103.8295; 1.3079,103.8293; 1.3067,103.8287; 1.3072,103.8279; 1.3071,103.8273; 1.3061,103.8261; 1.3054,103.8246; 1.3051,103.8228; 1.3039,103.8235; 1.3027,103.8234; 1.3013,103.8232; 1.3007,103.8234; 1.2997,103.8252; 1.2991,103.8269; 1.2989,103.8290; 1.2992,103.8300; 1.2972,103.8305; 1.2960,103.8313 <!-- Rail Corridor --> | id2= Q130457702 | type2= geoline | stroke2= #00827f | stroke-width2= 3 | stroke-opacity2= 1 | title2= Rail Corridor <!-- Jurong Lake Gardens --> | id3 = Q139913086 | type3= geoshape | fill3= #358a27 | title3= Jurong Lake Gardens }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel === * {{vCard | type = monastery | name = Kong Meng San Phor Kark See Monastery | wikidata = Q2890360 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Bahnstation Bukit Timah | type = monument | wikidata = Q4986974 | lastedit = 2025-09-20 | description = Alte Bahnstation der KTM West Coast Railway Line, die noch als Denkmal erhalten ist. Dies war ein Haltepunkt und Verladestation auf halber Strecke zwischen Woodlands und dem Bahnhof an der Südküste. Einige Gleise und Gebäude sind als Denkmal erhalten. Die Strecke selbst ist Teil des Bahnradwegs Rail Corridor. }} === Museen === * {{vCard | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | lastedit = 2025-09-06 | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. Die erste Eröffnung fand am 10. Dezember 1977 statt und wurde 1987 erweitert. Eine Renovierung und weitere Ausdehnung gab es 1999´. Eine Neueröffnung nach einem Umzug ist für 2027 geplant. }} * {{vCard | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | lastedit = 2024-12-28 | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} * {{vCard | name = Baba House | type = house | wikidata = Q4837312 | description = Das Baba House zeigt die Kultur und Architektur der {{Wikipedia|Peranakan|Q124047417}}. Im Gegensatz zum [[Singapur/Riverside#vCard_Q3078303|Peranakan Museum]] zeigt dieses Gebäude, wie typische Peranakan-Häuser und Wohnungen in den 1920er Jahren aussahen. Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1890 erbaut. Ein Besuch ist nur mit Anmeldung möglich. Buchungen, um sich einer der wöchentlichen geführten Touren anzuschließen können über das NUS-Museum vorgenommen werden (max. 14&#x202F;Personen). }} * {{vCard | name = Singapore Discovery Center | type = museum | wikidata = Q7522958 | lastedit = 2026-08-17 | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | type = factory | name = Old Ford Motor Factory | wikidata = Q7084005 | lastedit = 2018-04-14 | comment = Surviving the Japanese Occupation | description = }} === Parks === * {{vCard | type = zoo | name = Singapore Zoo | address = 80 Mandai Lake Road | wikidata = Q2709506 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Night Safari | url = https://www.nightsafari.com.sg | address = 80 Mandai Lake Road | phone = +65 62693411 | fax = +65 63608589 | hours = 19:30-24:00 | price= 32/21&#x202F;S$ (Erw./Kind) | wikidata = Q2234723 | description = - Der Park gehört zum Zoo, liegt aber etwas separat und ist tagsüber geschlossen. Damit ist er der in dieser Form weltweit einzige seiner Art. Man kann sich auf einer geführten Tour den Park und seine nachtaktiven Bewohner erkunden. Dazu gehört auch eine 30-minütige Show in einem Amphitheater. 8 Regionen der Erde werden in diesem Nachtpark vorgestellt. Für 10 Dollar extra kann man die Tierwelt des Parks auch in einem offenen Shuttle-Bus erkunden. Um 19:00, 20:00 und 21:00 gibt es im Eingangsbereich eine Thumbuakar-Show mit Akrobaten, Tänzern und Feuerschluckern. }} :'''Anfahrt aus dem Stadtzentrum zum Zoo und Safaripark:''' Mit dem Auto geht es in 30 Minuten über den Island Expressway Richtung Jurong und dem Bukit Timah Expressway (Ausfahrt 7). Der Weg ist dann ausgeschildert. Über eine Stunde dauert die reine Busfahrt. Mit dem Bus Nummer 171 geht es bis zur ersten Station an der Mandai Road. Hier wechselt man in die Linie 927. Drei MRT Stationen ermöglichen mit anschließender Busfahrt den Zugang zur Night Safari. Der Bus 138 führt zur Station Ang Mo Kio, die Nummer 927 zur Station Choa Chu Kang und schließlich Linie 926 zur Marsiling- oder Woodlands-Station. Letztere Verbindung gibt es allerdings nur an Sonn- und Feiertagen. * {{vCard | type = zoo | name = Jurong Bird Park | wikidata = Q1547682 | description = Der Jurong Bird Park liegt weit außerhalb und ist nicht mit der MRT zu erreichen. Ab MRT Boon Lay und dann mit dem Bus 194 oder 251. Dauert von der Innenstadt mindestens 1,5 Std, besser ist es ein Taxi zu nehmen, kostet dann allerdings 20–25&#x202F;S$. Der Park ist sehr schön eingerichtet, zeigt zahlreiche Vögel, sowohl tropische als auch Eulen sowie Pinguine. Es werden regelmäßig Shows gezeigt. Mehrere große Aviarien, eines davon mit dem höchsten künstlichen Wasserfall der Erde (ca. 30Meter). Sehr schön für Kinder. Kosten in ähnlicher Höhe wie der Zoo. '''Hinweis:''' Das Special-Ticket ''Park-Hopper'' Gilt für Jurong Bird Park, Night Safari und den Singapore Zoo. Es kostet 58/38&#x202F;S$ (Erw./Kind) }} * {{vCard | type = botanical garden | name = Singapore Botanic Gardens | hours = tägl. 5-24 Uhr | price = Eintritt frei | wikidata = Q3046409 | lastedit = 2018-04-13 | description = Der Garten gehört seit 2015 zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Singapur|Weltkulturerbe der UNESCO]]. Anfahrt: Botanic Gardens MRT Station Circle Line CC19 / Downtown Line DT9 }} * {{vCard | type = garden | name = The National Orchid Garden | url = http://www.sbg.org.sg | email = NPARKS_SBG_Visitor_Services@NPARKS.GOV.SG | address = 1 Cluny Road | lat = 1.31249 | long = 103.81360 | directions = auf dem Gelände des Botanischen Gartens | phone = +65 64717361, +65 64717138 | fax = +65 64737983 | hours = tägl.: 08:30 bis 19:00 (Letzter Einlass um 18:00) | price = Eintritt: 5&#x202F;S$ (Studenten, Rentner (ab 60): 1,00; Kinder unter 12 Jahren frei) | wikidata = Q6974666 | description = - Bereits seit 1859 widmet man sich in Singapur den Orchideen, eine Präsentation der Züchtungen gibt es seit 1928. Mittlerweile zeigt die Sammlung 1.000 Arten und 2.000 Hybriden - die größte Orchideensammlung der Welt. Dazu gehört auch die '''Vanda Miss Joaquim''' - seit 1981 die Nationalblume von Singapur. Miss Agnes Joaquim hatte sie 1893 in ihrem Garten entdeckt. }} * {{vCard | type = garden | name = Jurong Lake Gardens | wikidata = Q139913086 | show= wikilink | description = Ein schön gestalteter aber weit außerhalb liegender kostenloser und aus drei Gartenlandsachaften bestehender Park. Wegen des meist diesigen Klimas allerdings meistens keine wirkliche Fernsicht. Besonders schön ist der große Bonsai Garden. Für singapurische Verhältnisse nahezu leer. Ferner gibt es dort ein Schildkrötenmuseum, kostet 5&#x202F;S$, lohnt sich aber nicht. }} * {{vCard | type = nature reserve | name = Bukit-Timah-Reservat | wikidata = Q385725 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} * {{vCard | name = Sungai Buloh Wetlands | type = wetland | wikidata = Q643216 | description = Der letzte verbliebene Rest der ehemals die ganze Insel umgebenden Mangrovenküste. Anfahrt mit Bus 925 von Kranji MRT (am Wochenende). Unter der Woche nur mit Taxi erreichbar. Diverse Vogelbeobachtungsstellen und umfangreiches Wandernetz. Wenige Besucher. Neben vielen Vögeln kann man dort die Mangroven erwandern (auf Bohlenwegen) und Warane (bis zu einem Meter groß) sehen. Eintritt 1&#x202F;S$ am Wochenende sonst kostenlos. Was für Liebhaber. Viele Moskitos, Mückenschutz ist nötig. Es gibt dort auch ein kleines Restaurant. Wenn man schon in der Gegend ist, empfiehlt sich ein Besuch bei der Bollywood Farm (Kranji ist das letzte verbliebene Agrargebiet Singapurs). Das ist eine Art Kleingarten Farm auf der eine Vielzahl lokaler Obst- und Gemüsesorten biologisch angebaut werden mit angeschlossenem günstigen und gutem Restaurant. Die Betreiberin ist eine interessante Gesprächspartnerin mit eigenen Ansichten über Singapur, die auch öffentlich bekannt ist. Beides zusammen empfiehlt sich als Tagesausflug am Wochenende, wenn der Bus 925 auch an der Bollywood Farm vorbei fährt, um ein anderes Singapurbild zu bekommen. }} == Aktivitäten == [[File:Rail Corridor 07-08-2025(10).jpg|thumb|Rail Corridor in Bukit Batok, nahe MRT-Station Hillview]] Zum '''Laufen''' und '''Radfahren''' bietet sich insbesondere der {{ Marker | name= Rail Corridor | type= bicycle route| wikidata= Q130457702 | show= none }} an – ein {{ Wikidata | id= Q130457702 | p= P2043 }} langer Bahnradweg auf der ehemaligen Bahnstrecke von den Woodlands zum Bahnhof im Süden. == Einkaufen == * {{vCard | name = VivoCity | type = mall | wikidata = Q7937930 | description = MRT Harbour Front. Riesiges gut designtes Shopping Centre mit allen wesentlichen Ketten, Geschäften und Restaurants, u.a. dem Imperial Herbal Restaurant, in dem man auf Basis der chinesischen Medizin ein Menu zusammengestellt bekommen kann. Direkt am Kreuzfahrt Terminal und der Zufahrt zu Sentosa gelegen. Abends viel los an der St. James Power Station, ein ehemaliges Kraftwerk das heute Kneipen und Diskotheken beherbergt. }} * {{vCard | name = IMM | type = mall | wikidata = Q5972038 | description = an der MRT Jurong East. Typisches singapurisches Shopping Centre wo die Einheimischen ihren täglichen Einkauf tätigen. Großes Angebot mit gutsortiertem Esprit und Timberland Outlet (hier gibt es auch mal europäische Größen...). Günstige Elektronik im Challenger und Giant Supermarkt. }} * {{vCard | type = gallery | name = Dragon Kiln Pottery Jungle | address = 85 Lor Tawas, Singapore 639823 | lat = 1.353564 | long = 103.692747 | description = Eine Töpferei mitten im Dschungel. Hier gibt es einen riesigen Brennofen zu bewundern sowie ein reichhaltiges und günstiges Angebot an chinesischen Töpfereiwaren. Schöne Location. Anfahrt: MRT Boon Lay und dann mit dem Taxi off Jalan Bahar, Lor Tawar. }} == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Singapur}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Singapur}} {{class-2}} {{Unesco|Kontinent=Asien|Land=Singapur}} pkszpbiac82n9pvn8f05k5za7bml1tb 1796666 1796665 2026-08-17T18:54:58Z DerFussi 6 /* Museen */ Geänderte vCard für Singapore Discovery Centre 1796666 wikitext text/x-wiki Der '''Norden und Westen''' von [[Singapur]] besteht aus großen Wohn- und Industriegebieten, so zum Beispiel die '''Woodlands''' und '''Jurong'''. == Anreise == Mit der MRT Richtung Joo Koon oder Woodlands im Norden. Reisezeit vom CBD ca 30 Minuten, Taxi um 20&#x202F;S$. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe | lat= 1.34 | long= 103.733 | zoom= 11 | name= Singapurs Westen mit dem Rail Corridor | type = geomask | coord = 1.2960,103.8313; 1.2951,103.8292; 1.2941,103.8277; 1.2930,103.8261; 1.2925,103.8260; 1.2916,103.8261; 1.2906,103.8263; 1.2904,103.8320; 1.2901,103.8332; 1.2894,103.8334; 1.2884,103.8336; 1.2873,103.8337; 1.2855,103.8336; 1.2842,103.8345; 1.2840,103.8352; 1.2832,103.8359; 1.2813,103.8389; 1.2797,103.8396; 1.2780,103.8404; 1.2754,103.8409; 1.2742,103.8414; 1.2731,103.8419; 1.2719,103.8418; 1.2710,103.8424; 1.2724,103.8440; 1.2723,103.8452; 1.2718,103.8473; 1.2723,103.8491; 1.2732,103.8507; 1.2727,103.8518; 1.2595,103.8525; 1.2634,103.8483; 1.2611,103.8464; 1.2568,103.8426; 1.2545,103.8364; 1.2569,103.8284; 1.2588,103.8247; 1.2602,103.8244; 1.2637,103.8306; 1.2639,103.8364; 1.2582,103.8426; 1.2616,103.8457; 1.2676,103.8395; 1.2673,103.8320; 1.2649,103.8278; 1.2672,103.8261; 1.2681,103.8256; 1.2693,103.8252; 1.2709,103.8252; 1.2730,103.8236; 1.2738,103.8231; 1.2747,103.8228; 1.2751,103.8205; 1.2759,103.8191; 1.2769,103.8182; 1.2781,103.8174; 1.2785,103.8166; 1.2805,103.8177; 1.2828,103.8137; 1.2835,103.8113; 1.2842,103.8015; 1.2833,103.8012; 1.2794,103.8030; 1.2786,103.8030; 1.2757,103.8020; 1.2729,103.8022; 1.2727,103.8015; 1.2732,103.8007; 1.2714,103.7997; 1.2712,103.7998; 1.2691,103.7983; 1.2683,103.7986; 1.2687,103.7975; 1.2702,103.7946; 1.2545,103.7856; 1.2588,103.7780; 1.2728,103.7861; 1.2783,103.7770; 1.2676,103.7708; 1.2799,103.7495; 1.2856,103.7522; 1.2867,103.7559; 1.2795,103.7689; 1.2835,103.7714; 1.2907,103.7596; 1.2966,103.7551; 1.2958,103.7490; 1.2986,103.7396; 1.3013,103.7291; 1.2998,103.7281; 1.3019,103.7232; 1.2990,103.7222; 1.2991,103.7133; 1.2934,103.7133; 1.2912,103.7255; 1.2747,103.7418; 1.2692,103.7393; 1.2614,103.7281; 1.2558,103.7146; 1.2484,103.6904; 1.2404,103.6921; 1.2193,103.6715; 1.2722,103.6503; 1.2783,103.6594; 1.2755,103.6616; 1.2906,103.6836; 1.2924,103.6933; 1.2903,103.7015; 1.2939,103.7056; 1.2940,103.7087; 1.3010,103.7084; 1.2983,103.6954; 1.2958,103.6836; 1.2958,103.6794; 1.2921,103.6722; 1.2855,103.6641; 1.2952,103.6532; 1.3147,103.6373; 1.3115,103.6360; 1.3057,103.6411; 1.2843,103.6513; 1.2794,103.6500; 1.2777,103.6472; 1.2774,103.6426; 1.2685,103.6444; 1.2626,103.6453; 1.2625,103.6307; 1.2595,103.6295; 1.2529,103.6165; 1.2389,103.6225; 1.2303,103.6219; 1.2298,103.6164; 1.2246,103.6173; 1.2221,103.6127; 1.2195,103.6122; 1.2118,103.6411; 1.2124,103.6451; 1.2090,103.6438; 1.2188,103.6067; 1.2228,103.6041; 1.2262,103.6051; 1.2260,103.6082; 1.2251,103.6109; 1.2322,103.6128; 1.2402,103.6109; 1.2402,103.6054; 1.2451,103.6048; 1.2460,103.6075; 1.2535,103.6073; 1.2538,103.6109; 1.2665,103.6115; 1.2600,103.6060; 1.2627,103.6049; 1.2787,103.6113; 1.2875,103.6110; 1.2974,103.6171; 1.3363,103.6323; 1.3505,103.6342; 1.3578,103.6396; 1.3726,103.6482; 1.3914,103.6605; 1.4074,103.6621; 1.4130,103.6691; 1.4282,103.6735; 1.4300,103.6767; 1.4357,103.6944; 1.4409,103.7009; 1.4471,103.7068; 1.4518,103.7177; 1.4511,103.7279; 1.4382,103.7491; 1.4392,103.7617; 1.4455,103.7654; 1.4509,103.7719; 1.4646,103.7902; 1.4697,103.8014; 1.4730,103.8148; 1.4704,103.8254; 1.4592,103.8458; 1.4500,103.8590; 1.4365,103.8706; 1.4270,103.8624; 1.4235,103.8606; 1.4222,103.8641; 1.4174,103.8615; 1.4148,103.8616; 1.4114,103.8617; 1.4095,103.8608; 1.4067,103.8567; 1.4050,103.8552; 1.4032,103.8547; 1.3991,103.8565; 1.3935,103.8579; 1.3880,103.8583; 1.3764,103.8583; 1.3707,103.8607; 1.3680,103.8607; 1.3560,103.8567; 1.3524,103.8573; 1.3435,103.8603; 1.3432,103.8549; 1.3440,103.8472; 1.3439,103.8455; 1.3440,103.8440; 1.3449,103.8423; 1.3451,103.8414; 1.3447,103.8404; 1.3436,103.8391; 1.3405,103.8341; 1.3404,103.8322; 1.3410,103.8281; 1.3412,103.8252; 1.3399,103.8209; 1.3387,103.8197; 1.3365,103.8188; 1.3347,103.8184; 1.3326,103.8164; 1.3284,103.8139; 1.3254,103.8137; 1.3233,103.8133; 1.3227,103.8186; 1.3218,103.8225; 1.3176,103.8350; 1.3130,103.8390; 1.3107,103.8356; 1.3097,103.8341; 1.3090,103.8334; 1.3096,103.8321; 1.3084,103.8318; 1.3072,103.8313; 1.3080,103.8295; 1.3079,103.8293; 1.3067,103.8287; 1.3072,103.8279; 1.3071,103.8273; 1.3061,103.8261; 1.3054,103.8246; 1.3051,103.8228; 1.3039,103.8235; 1.3027,103.8234; 1.3013,103.8232; 1.3007,103.8234; 1.2997,103.8252; 1.2991,103.8269; 1.2989,103.8290; 1.2992,103.8300; 1.2972,103.8305; 1.2960,103.8313 <!-- Rail Corridor --> | id2= Q130457702 | type2= geoline | stroke2= #00827f | stroke-width2= 3 | stroke-opacity2= 1 | title2= Rail Corridor <!-- Jurong Lake Gardens --> | id3 = Q139913086 | type3= geoshape | fill3= #358a27 | title3= Jurong Lake Gardens }} === Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempel === * {{vCard | type = monastery | name = Kong Meng San Phor Kark See Monastery | wikidata = Q2890360 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Bahnstation Bukit Timah | type = monument | wikidata = Q4986974 | lastedit = 2025-09-20 | description = Alte Bahnstation der KTM West Coast Railway Line, die noch als Denkmal erhalten ist. Dies war ein Haltepunkt und Verladestation auf halber Strecke zwischen Woodlands und dem Bahnhof an der Südküste. Einige Gleise und Gebäude sind als Denkmal erhalten. Die Strecke selbst ist Teil des Bahnradwegs Rail Corridor. }} === Museen === * {{vCard | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | lastedit = 2025-09-06 | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. Die erste Eröffnung fand am 10. Dezember 1977 statt und wurde 1987 erweitert. Eine Renovierung und weitere Ausdehnung gab es 1999´. Eine Neueröffnung nach einem Umzug ist für 2027 geplant. }} * {{vCard | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | lastedit = 2024-12-28 | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} * {{vCard | name = Baba House | type = house | wikidata = Q4837312 | description = Das Baba House zeigt die Kultur und Architektur der {{Wikipedia|Peranakan|Q124047417}}. Im Gegensatz zum [[Singapur/Riverside#vCard_Q3078303|Peranakan Museum]] zeigt dieses Gebäude, wie typische Peranakan-Häuser und Wohnungen in den 1920er Jahren aussahen. Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1890 erbaut. Ein Besuch ist nur mit Anmeldung möglich. Buchungen, um sich einer der wöchentlichen geführten Touren anzuschließen können über das NUS-Museum vorgenommen werden (max. 14&#x202F;Personen). }} * {{vCard | name = Singapore Discovery Centre | type = museum | wikidata = Q7522958 | lastedit = 2026-08-17 | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | type = factory | name = Old Ford Motor Factory | wikidata = Q7084005 | lastedit = 2018-04-14 | comment = Surviving the Japanese Occupation | description = }} === Parks === * {{vCard | type = zoo | name = Singapore Zoo | address = 80 Mandai Lake Road | wikidata = Q2709506 | description = }} * {{vCard | type = park | name = Night Safari | url = https://www.nightsafari.com.sg | address = 80 Mandai Lake Road | phone = +65 62693411 | fax = +65 63608589 | hours = 19:30-24:00 | price= 32/21&#x202F;S$ (Erw./Kind) | wikidata = Q2234723 | description = - Der Park gehört zum Zoo, liegt aber etwas separat und ist tagsüber geschlossen. Damit ist er der in dieser Form weltweit einzige seiner Art. Man kann sich auf einer geführten Tour den Park und seine nachtaktiven Bewohner erkunden. Dazu gehört auch eine 30-minütige Show in einem Amphitheater. 8 Regionen der Erde werden in diesem Nachtpark vorgestellt. Für 10 Dollar extra kann man die Tierwelt des Parks auch in einem offenen Shuttle-Bus erkunden. Um 19:00, 20:00 und 21:00 gibt es im Eingangsbereich eine Thumbuakar-Show mit Akrobaten, Tänzern und Feuerschluckern. }} :'''Anfahrt aus dem Stadtzentrum zum Zoo und Safaripark:''' Mit dem Auto geht es in 30 Minuten über den Island Expressway Richtung Jurong und dem Bukit Timah Expressway (Ausfahrt 7). Der Weg ist dann ausgeschildert. Über eine Stunde dauert die reine Busfahrt. Mit dem Bus Nummer 171 geht es bis zur ersten Station an der Mandai Road. Hier wechselt man in die Linie 927. Drei MRT Stationen ermöglichen mit anschließender Busfahrt den Zugang zur Night Safari. Der Bus 138 führt zur Station Ang Mo Kio, die Nummer 927 zur Station Choa Chu Kang und schließlich Linie 926 zur Marsiling- oder Woodlands-Station. Letztere Verbindung gibt es allerdings nur an Sonn- und Feiertagen. * {{vCard | type = zoo | name = Jurong Bird Park | wikidata = Q1547682 | description = Der Jurong Bird Park liegt weit außerhalb und ist nicht mit der MRT zu erreichen. Ab MRT Boon Lay und dann mit dem Bus 194 oder 251. Dauert von der Innenstadt mindestens 1,5 Std, besser ist es ein Taxi zu nehmen, kostet dann allerdings 20–25&#x202F;S$. Der Park ist sehr schön eingerichtet, zeigt zahlreiche Vögel, sowohl tropische als auch Eulen sowie Pinguine. Es werden regelmäßig Shows gezeigt. Mehrere große Aviarien, eines davon mit dem höchsten künstlichen Wasserfall der Erde (ca. 30Meter). Sehr schön für Kinder. Kosten in ähnlicher Höhe wie der Zoo. '''Hinweis:''' Das Special-Ticket ''Park-Hopper'' Gilt für Jurong Bird Park, Night Safari und den Singapore Zoo. Es kostet 58/38&#x202F;S$ (Erw./Kind) }} * {{vCard | type = botanical garden | name = Singapore Botanic Gardens | hours = tägl. 5-24 Uhr | price = Eintritt frei | wikidata = Q3046409 | lastedit = 2018-04-13 | description = Der Garten gehört seit 2015 zum [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Singapur|Weltkulturerbe der UNESCO]]. Anfahrt: Botanic Gardens MRT Station Circle Line CC19 / Downtown Line DT9 }} * {{vCard | type = garden | name = The National Orchid Garden | url = http://www.sbg.org.sg | email = NPARKS_SBG_Visitor_Services@NPARKS.GOV.SG | address = 1 Cluny Road | lat = 1.31249 | long = 103.81360 | directions = auf dem Gelände des Botanischen Gartens | phone = +65 64717361, +65 64717138 | fax = +65 64737983 | hours = tägl.: 08:30 bis 19:00 (Letzter Einlass um 18:00) | price = Eintritt: 5&#x202F;S$ (Studenten, Rentner (ab 60): 1,00; Kinder unter 12 Jahren frei) | wikidata = Q6974666 | description = - Bereits seit 1859 widmet man sich in Singapur den Orchideen, eine Präsentation der Züchtungen gibt es seit 1928. Mittlerweile zeigt die Sammlung 1.000 Arten und 2.000 Hybriden - die größte Orchideensammlung der Welt. Dazu gehört auch die '''Vanda Miss Joaquim''' - seit 1981 die Nationalblume von Singapur. Miss Agnes Joaquim hatte sie 1893 in ihrem Garten entdeckt. }} * {{vCard | type = garden | name = Jurong Lake Gardens | wikidata = Q139913086 | show= wikilink | description = Ein schön gestalteter aber weit außerhalb liegender kostenloser und aus drei Gartenlandsachaften bestehender Park. Wegen des meist diesigen Klimas allerdings meistens keine wirkliche Fernsicht. Besonders schön ist der große Bonsai Garden. Für singapurische Verhältnisse nahezu leer. Ferner gibt es dort ein Schildkrötenmuseum, kostet 5&#x202F;S$, lohnt sich aber nicht. }} * {{vCard | type = nature reserve | name = Bukit-Timah-Reservat | wikidata = Q385725 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} * {{vCard | name = Sungai Buloh Wetlands | type = wetland | wikidata = Q643216 | description = Der letzte verbliebene Rest der ehemals die ganze Insel umgebenden Mangrovenküste. Anfahrt mit Bus 925 von Kranji MRT (am Wochenende). Unter der Woche nur mit Taxi erreichbar. Diverse Vogelbeobachtungsstellen und umfangreiches Wandernetz. Wenige Besucher. Neben vielen Vögeln kann man dort die Mangroven erwandern (auf Bohlenwegen) und Warane (bis zu einem Meter groß) sehen. Eintritt 1&#x202F;S$ am Wochenende sonst kostenlos. Was für Liebhaber. Viele Moskitos, Mückenschutz ist nötig. Es gibt dort auch ein kleines Restaurant. Wenn man schon in der Gegend ist, empfiehlt sich ein Besuch bei der Bollywood Farm (Kranji ist das letzte verbliebene Agrargebiet Singapurs). Das ist eine Art Kleingarten Farm auf der eine Vielzahl lokaler Obst- und Gemüsesorten biologisch angebaut werden mit angeschlossenem günstigen und gutem Restaurant. Die Betreiberin ist eine interessante Gesprächspartnerin mit eigenen Ansichten über Singapur, die auch öffentlich bekannt ist. Beides zusammen empfiehlt sich als Tagesausflug am Wochenende, wenn der Bus 925 auch an der Bollywood Farm vorbei fährt, um ein anderes Singapurbild zu bekommen. }} == Aktivitäten == [[File:Rail Corridor 07-08-2025(10).jpg|thumb|Rail Corridor in Bukit Batok, nahe MRT-Station Hillview]] Zum '''Laufen''' und '''Radfahren''' bietet sich insbesondere der {{ Marker | name= Rail Corridor | type= bicycle route| wikidata= Q130457702 | show= none }} an – ein {{ Wikidata | id= Q130457702 | p= P2043 }} langer Bahnradweg auf der ehemaligen Bahnstrecke von den Woodlands zum Bahnhof im Süden. == Einkaufen == * {{vCard | name = VivoCity | type = mall | wikidata = Q7937930 | description = MRT Harbour Front. Riesiges gut designtes Shopping Centre mit allen wesentlichen Ketten, Geschäften und Restaurants, u.a. dem Imperial Herbal Restaurant, in dem man auf Basis der chinesischen Medizin ein Menu zusammengestellt bekommen kann. Direkt am Kreuzfahrt Terminal und der Zufahrt zu Sentosa gelegen. Abends viel los an der St. James Power Station, ein ehemaliges Kraftwerk das heute Kneipen und Diskotheken beherbergt. }} * {{vCard | name = IMM | type = mall | wikidata = Q5972038 | description = an der MRT Jurong East. Typisches singapurisches Shopping Centre wo die Einheimischen ihren täglichen Einkauf tätigen. Großes Angebot mit gutsortiertem Esprit und Timberland Outlet (hier gibt es auch mal europäische Größen...). Günstige Elektronik im Challenger und Giant Supermarkt. }} * {{vCard | type = gallery | name = Dragon Kiln Pottery Jungle | address = 85 Lor Tawas, Singapore 639823 | lat = 1.353564 | long = 103.692747 | description = Eine Töpferei mitten im Dschungel. Hier gibt es einen riesigen Brennofen zu bewundern sowie ein reichhaltiges und günstiges Angebot an chinesischen Töpfereiwaren. Schöne Location. Anfahrt: MRT Boon Lay und dann mit dem Taxi off Jalan Bahar, Lor Tawar. }} == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Singapur}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Singapur}} {{class-2}} {{Unesco|Kontinent=Asien|Land=Singapur}} fo9tlq9ftkszkjx9x0kw8g6avjkwqch Dömitz 0 12388 1796598 1711483 2026-08-17T13:50:40Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + erg Rad 1796598 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Doemitz Stadtansicht vom Hafen 2011-09-11.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= [https://doemitz.de/c/tourismus-kultur/touristen-information-shop/ Tourist-Information Dömitz] | TouriInfoTel= +49 (0)38758 22112 }} Die Kleinstadt '''Dömitz''' liegt in wiesenreicher, oft Überschwemmungen ausgesetzter Gegend, an der Mündung der Neuen Elde in die [[Elbe]] im Landkreis Ludwigslust-Parchim im südwestlichen [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Sie ist die südlichste Gemeinde des Landes und liegt im [[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]. In Dömitz beginnt mit Flusskilometer 0,0 die [[Müritz-Elde-Wasserstraße]] (MEW), die die Elbe mit den Gewässern der [[Mecklenburgische Seenplatte|Mecklenburgischen Seenplatte]] und der oberen [[Havel]] verbindet. Dömitz ist Verwaltungssitz des {{Wikipedia | Amtes Dömitz-Malliß | Q454407 }}, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Die Stadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim ist ein Grundzentrum und Teil der Metropolregion Hamburg. == Hintergrund == [[File:Wappen Doemitz.svg|left|80px]] {{Mapframe|53.1450|11.2783|zoom=11|width=420|height=300|type=geoline}} Wegen der häufigen Überschwemmungen durch die Elbe und der schlechten Böden wurde die Gegend erst spät besiedelt. Aus dem Jahr 1235 gibt es Belege für eine westlich des Ortes auf einer Elbinsel gelegene Burg. Ihre kreisrunde Anlage lässt vermuten, dass hier schon eine Befestigung aus slawischer Zeit vorhanden war. Eine erste Erwähnung von Dömitz als Stadt (civitas) existiert aus dem Jahre 1259. Dömitz gehörte bis zum Anfang des 14. Jhs. zur Grafschaft Dannenberg, kam dann an Sachsen-Wittenberg, später an Brandenburg, 1423 durch Heirat an Mecklenburg und wurde 1560 befestigt. Während des Dreißigjährigen Kriegs wurde Dömitz von beiden Parteien wiederholt eingenommen und zerstört. 1627 wurde sie von Wallenstein besetzt. Am 1. November 1635 fand hier eine Schlacht statt, durch welche Banér die von den Sachsen belagerte Festung entsetzte. Der preußische Major Schill erstürmte Dömitz am 15. Mai 1809. 1838 bis 1840 verbüßte der Dichter Fritz Reuter hier die letzte Zeit seiner Festungshaft. Er beschrieb diese in seinem Buch ''Ut mine Festungstid'' („Aus meiner Festungszeit“). 1870 bis 1872 wurde im Zuge des Eisenbahnbaus zwischen Wittenberge und Lüneburg eine Elbbrücke errichtet. Später folgte der Bau einer Strecke nach Ludwigslust. Dömitz wurde damit Eisenbahnknotenpunkt. Die Bahnstation hieß noch 1939 ''Festung Dömitz.'' 1934 wurde der Stadt Dömitz die Bezeichnung „Festung Dömitz“ verliehen. Während der Zeit der DDR litt Dömitz unter seiner Lage im Sperrgebiet an der innerdeutschen Grenze. Erst ab September 1973 wurden einige Restriktionen für die Bevölkerung nach umfangreichem Ausbau der Grenzsicherungsanlagen gelockert und die Stadt durfte ohne Passierschein betreten werden. Nach der politischen Wende wurde 1991/92 eine neue Straßenbrücke über die Elbe errichtet und ab 1991 der historische Stadtkern saniert. Die Festung Dömitz wurde auch nach 1990 nur notdürftig repariert. === Stadtgliederung === Die Stadt besteht aus folgenden Ortsteilen: * {{Marker | type = village | name = Dömitz | wikidata = Q33434051 }}, Kernort der Stadt Dömitz und Sitz der Verwaltung * {{Marker | type = village | name = Groß Schmölen | wikidata = Q60263866 }}, landwirtschaftlich geprägtes Dorf * {{Marker | type = village | name = Heidhof | wikidata = Q60263868 }}, über die Jahrhunderte gewachsenes Dorf mit Gutshaus, Forsthof und gepflegten Häuserzeilen * {{Marker | type = village | name = Klein Schmölen | wikidata = Q60250703 }}, beschaulicher Ort am Fuße der größten Binnenland-Wanderdüne Europas ** {{Marker | type = village | name = Ausbau | wikidata = Q25158435 }}, Wohnplatz bei Klein Schmölen * {{Marker | type = village | name = Polz | wikidata = Q2103190 }}, beschauliches, gepflegtes Dorf auf dem Ausläufer der Binnenwanderdüne * {{Marker | type = village | name = Rüterberg | wikidata = Q896118 }}, erhielt am 8.11.1989 den Status der „Dorfrepublik Rüterberg“. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Hamburg | type = airport | wikidata = Q27706 | description = Der Flughafen Hamburg ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen. Er ist ca.&nbsp;130&#x202F;km entfernt, mit dem Auto sollte man etwa&nbsp;2½&#x202F;Stunden Fahrzeit einplanen. }} * {{vCard | name = Flughafen Hannover | type = airport | wikidata = Q170169 | description = Der Flughafen Hannover hat weniger internationale Verbindungen und ist ca.&nbsp;150&#x202F;km entfernt, mit dem Auto sollte man ebenfalls etwa&nbsp;2½&#x202F;Stunden Fahrzeit einplanen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Lüchow-Rehbeck | type = landing site | wikidata = Q12694678 | description = Der Verkehrslandeplatz liegt etwa&nbsp;27&#x202F;km südöstlich von Dömitz. Er ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 2&#x202F;Tonnen sowie für Hubschrauber mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;Tonnen zugelassen. Die Fahrzeit mit dem Auto von Dömitz beträgt etwa&nbsp;30&#x202F;Minuten. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Ludwigslust | wikidata = Q801130 | description = Der Bahnhof im 34&#x202F;km entfernten [[Ludwigslust]] ist seit der Stilllegung der Nebenbahn nach Dömitz der nächstgelegene, nutzbare Bahnhof. Von dort kommt man nur mit dem Bus weiter. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Dannenberg Ost | wikidata = Q800642 | description = Der Bahnhof im niedersächsischen [[Dannenberg]] ist zwar nur 16&#x202F;km entfernt, eine brauchbare Busverbindung nach Dömitz existiert aber nicht. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Dömitz nach nicht entdeckt. * Die Stadt ist durch die Buslinie 58 oder den Rufbus 812 der [https://www.vlp-lup.de/ Verkehrsgesellschaft Ludwigslust-Parchim] über den [[Ludwigslust#vCard_Q801130|Bahnhof Ludwigslust]] erreichbar. === Auf der Straße === * Durch Dömitz führt die {{RSIGN|DE|B|195}} von [[Boizenburg]] nach [[Wittenberge]]. * Westlich kreuzt sie die {{RSIGN|DE|B|191}} von [[Ludwigslust]] nach [[Dannenberg]]. === Mit dem Schiff === [[File:Dömitz Hafen 2013-07-24.JPG|thumb|Hafen Dömitz]] Dömitz verfügt über 2 Sportboothäfen und ist sowohl über die [[Elbe]] als auch über die [[Müritz-Elde-Wasserstraße]] zu erreichen. * {{vCard | name = Hafen Dömitz | type = marina | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/liegeplaetze-am-doemitzer-hafenhotel/ | address = Hafenplatz 3, 19303 Dömitz | directions = bei Elb-km 504,8; MEW-km 0,8; vor der Schleuse | lat = 53.13817 | long = 11.25918 | phone = +49 (0)38758 364290 | email = doemitz@travdo-hotels.de | lastedit = 2025-07-02 | description = Steganlage mit 16 Liegeplätzen vor dem [https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-doemitzer-hafen/ Hotel Dömitzer Hafen]. }} * {{vCard | name = WasserWanderZentrum Dömitz | type = marina | url = https://www.wwz-doemitz.de/ | address = Werderstrasse 25 D, 19303 Dömitz | directions = MEW-km 1,1, an der Schleuse | copy-marker = WasserWanderZentrum Dömitz | mobile = +49 (0)151 52019020 | email = info@wwz-doemitz.de | lastedit = 2025-07-02 | description = Sportboothafen an der Müritz-Elde-Wasserstraße, direkt an der Schleuse, mit Liegeplätzen für ca.&nbsp;65 Boote im Hafen, Anmeldung beim Hafenmeister. }} === Mit dem Fahrrad === Dömitz liegt direkt am Elbe-Radweg und ebenso am hier an der Elbe verlaufenden Radweg Grünes Band Deutschland. * Der [[Elbe-Radweg]] verläuft beidseitig der Elbe. Zwischen Dömitz und Lenzen führt die Route über 2&#x202F;km ohne Radweg auf der B 195, die zumindest im Berufsverkehr stärker befahren ist. * [[Elbe-Oderhaff-Radweg|Der Elbe-Oderhaff-Radweg]] kommt von Lüneburg die Elbe entlang und wendet sich östlich von Dömitz nach Norden an der Müritz vorbei bis Usedom. * Die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] führt durch den Ort. == Mobilität == * Der Kernort, insbesondere die Altstadt, ist aufgrund der Größe gut zu Fuß zu erkunden. * Der {{Marker | type = bus | name = ZOB Dömitz | lat = 53.14289 | long = 11.25023}} wird von allen Buslinien angefahren. Die verbinden Dömitz mit [[Ludwigslust]] und [[Lenzen (Elbe)]] und bieten einen brauchbaren ÖPNV. * Wer Dömitz und die Umgebung mit dem Rad erkunden will, kann sich ein Rad leihen bei ** {{vCard | name = Fahrrad Behncke | type = bicycle rental | url = https://fahrrad-behncke.de/ | address = Friedrich-Franz-Str. 21, 19303 Dömitz | phone = +49 (0)38758 22543 | lat = 53.14106 | long = 11.2521}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |Johanneskirche in Dömitz IMG 8826.jpg|Johanniskirche |Dömitz Johanneskirche Kirchentür.jpg|Johanniskirche, Eingangsportal |Dömitz - Johanneskirche, Türbeschlag.jpg|Johanniskirche, Türdetail |Kirche Dömitz 1.jpg|Johanniskirche, Altarraum |Kirche Dömitz 2.jpg|Johanniskirche, Ausmalung |Kirche Dömitz 3.jpg|Johanniskirche, Kanzel |Church(cath) Doemitz.jpg|Kirche Maria Rosenkranzkönigin (2025 profaniert) |Polz Kapelle 2008-05-28 076.jpg|Polz, Kapelle }} * {{vCard | name = Johanniskirche | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q1397787 | url = https://kirche-an-elbe-und-elde.de/johanneskirche-doemitz/ | phone = +49 (0)38758 22189 | mobile = +49 (0)162 3318095 | email = doemitz-neu-kaliss@elkm.de | description = Die heutige, 1872 geweihte Johanneskirche, eine neugotische Saalkirche aus Backsteinen, ist bereits der vierte Kirchenbau, nachdem die Vorgängerkirchen jeweils wegen Baufälligkeit oder nach einem Stadtbrand abgerissen werden mussten.Sie wurde auf dem höchsten Platz der Stadt errichtet. Der vorgebaute, mit vier Türmchen flankierte Kirchturm ist 50 Meter hoch. Aus der Vorgängerkirche stammen der Taufstein und mehrere Kugelleuchter. Alle anderen Stücke der Ausstattung, wie der Altar, die Kanzel oder die Orgel sind aus der Zeit um 1872. Die Ausmalung im Kirchenschiff ist bis heute unverändert geblieben. }} * {{vCard | name = Kirche Maria Rosenkranzkönigin | comment = kath | type = church | wikidata = Q55752992 | image = Church(cath) Doemitz.jpg | description = Der Neubau der katholischen Kirche wurde im September 2000 eingeweiht. Im Juni 2025 wurde das Kirchengebäude [https://www.nordkurier.de/regional/hagenow/katholiken-verkaufen-kirchen-3692739 profaniert und verkauft]. }} * {{vCard | name = Kapelle Polz | type = chapel | url = https://kirche-an-elbe-und-elde.de/kapelle-polz/ | address = Bergstraße 7, 19303 Dömitz | directions = im OT-Polz | lat = 53.12353 | long = 11.35764 | image = Polz Kapelle 2008-05-28 076.jpg | description = Die kleine 1963 erbaute Kapelle in Polz wurde von der Kirche in Schweden gestiftet. Das Grundstück wurde von einer Privatperson mittels eines Pachtvertrages zur Verfügung gestellt. Im Mai 1999 wurde der Glockenturm erneuert, im Sommer 2004 kam ein sehr schönes Bleiglasfenster über dem Altar hinzu. Neben der Kapelle steht ein zirka 2,50&#x202F;m hoher Glockenstuhl mit einer Schlagglocke. }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Bauwerke |Doemitz Rathausplatz 2.jpg|Alstadt |Doemitz Wall 9.jpg|Alstadt |Baudenkmal Fachwerkwohnhaus mit Speicher Torstraße 1 in Dömitz IMG 8839.jpg|Alstadt |Doemitz Torstr 23.jpg|hochkant{{!}}Alstadt |Baudenkmal Rathaus in Dömitz IMG 8829.jpg|Rathaus |Doemitz Turm am Rathaus 2008-05-28 055.jpg|hochkant{{!}}Rathaus, Turm |Elbbrücke Dömitz 4.JPG|Eisenbahnbrücke |Doemitz Brueckenteilstueck-02.jpg|Segment der zerstörten Straßenbrücke }} * {{Marker | type = old town | name = Altstadt | lat = 53.1394 | long = 11.2486 }} Nach der politischen Wende wurde ab 1991 der historische Stadtkern saniert. Heute sind viele der alten Fachwerkhäuser offiziell Baudenkmale und präsentieren sich in alter Schönheit. Einen Bummel – oder besser eine Stadtführung – durch die Altstadt sollte man nicht versäumen. * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | url = https://doemitz.de/c/mein-doemitz/rathaus-stadt/ | address = Rathausplatz 1, 19303 Dömitz | lat = 53.14067 | long = 11.24788 | phone = +49 (0)38758 35950 | description = Das zweigeschossige Rathaus von 1820 in Fachwerkbauweise ist ein Baudenkmal und wirklich sehenswert, insbesondere der zugehörige, mächtige Turm. Im Rathaus befinden sich auch die Touristeninformation und die [https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/bibliothek/ Stadtbibliothek]. }} * Die alte {{marker|name=Eisenbahnbrücke|type=bridge|wikidata=Q1325066}} dürfte vor allem für Technikinteressierte von Interesse sein. Sie war Teil der sog. „Wendlandbahn“, die [[Wittenberge]] mit [[Lüneburg]] verband. Nach ihrer Zerstörung im Jahre 1945 wurde ein Wiederaufbau infolge der deutschen Teilung unterlassen. Die Dömitzer Eisenbahnbrücke war fast 1000 Meter lang und damit zum Zeitpunkt ihrer Fertigstellung (1873) die längste Eisenbahnbrücke Deutschlands. Von den ehemals zwanzig Flutöffnungen sind noch die sechzehn auf der niedersächsischen Seite erhalten geblieben. Der Zugang zur Brücke (auf der niedersächsischen Seite) wird von einem schmiedeeisernen Zaun versperrt. * Am {{Marker | type = bridge | name = nördlichen Ortsausgang | lat = 53.1518| long = 11.2362}} kann noch ein Segment der ebenfalls '''1945 zerstörten Straßenbrücke''' besichtigt werden, die im Zuge des Baus der neuen Straßenbrücke nach der Wiedervereinigung als Denkmal erhalten und in einen Parkplatz integriert wurde. {{Scroll Gallery |title = Festung |20210605-1 - Festung Dömitz.jpg|Festung, Übersicht |Baudenkmal Festung Dömitz IMG 8912.jpg|Festung, Zugang mit Zugbrücke |Baudenkmal Festung Dömitz IMG 8916.jpg|Festung, Zugbrücke |Dömitz- Hauptgebäude mit Hof der Festung.jpg|Festung, Hauptgebäude |Festungsmauer Dömitz.JPG|Festungsmauer }} * {{marker|name=Festung Dömitz | type =fort |wikidata=Q878560 | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/festung-doemitz/}} Die größte Festung Mecklenburgs wurde in den Jahren 1559 bis 1565 erbaut, um die Südwestgrenze Mecklenburgs und die Elbübergänge zu sichern. Die Zitadelle zeigt einen fünfeckigen Grundriss mit 5 Bastionen, die Kurtinen zwischen den Bastionen sind bis zu neun Meter hoch. Im Dreißigjährigen Krieg dienten Ort und Festung als Stützpunkt für wechselnde Parteien, unter anderem auch für Tilly und Wallenstein, später wurde die Festung auch als „Irrenhaus“ und Gefängnis benutzt. Der Schriftsteller {{wikipedia|Fritz Reuter|Q76492}} verbrachte auf der Festung von 1838 bis 1840 den letzten Teil seiner Festungshaft. In der Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts wurde die Festung umfangreich renoviert. Zur zusätzlichen Verteidigung entstand daher zwischen der Bastion und dem Innenhof eine Zwischenmauer mit Zugbrücke und Schießscharten. 1894 beendete das Militär die Nutzung der Festung. : Die Gebäude wurden kurz nach Aufgabe der Festung zum Teil mit Wohnungen ausgebaut oder als Verwaltungsgebäude genutzt. Im Innenhof entstand in den 1920er Jahren ein Festplatz. 1953 wurde ein Museum zur Region und Stadt Dömitz im Kommandantenhaus eröffnet. Nach der Wiedervereinigung wurde die Zitadelle renoviert und wird seitdem als Museum und Veranstaltungsort für kulturelle Zwecke genutzt. Inzwischen sind bis auf die Kasematten der Bastion ''Held'' alle Bereiche wieder für Besucher zugänglich. Im Heimatmuseum werden mehrere Ausstellungen zur Geschichte der Festung und der Stadt Dömitz gezeigt. Im Turmgebäude befindet sich eine Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. Auf der Freilichtbühne im Hof finden regelmäßig Konzerte und Theateraufführungen statt. Seit April 2013 ist auf der Festung auch das [https://www.elbetal-mv.de/ausstellungen/informationszentrum-festung-doemitz Besucherinformationszentrum] des UNESCO-Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern ansässig. {{Scroll Gallery | title = Schleusen und Klappbrücke |Doemitz Steinschleuse-01.jpg|Steinschleuse |Dömitz Dove Elde Steinschleuse 2009-10-05 007.jpg|Steinschleuse |Dömitz Elde-Seitenkanal Schleuse Wehr 2011-08-20 051.JPG|Schleuse |Doemitz Schleuse 2011-09-11.jpg|Schleuse, vorn die Klappbrücke |Klappbrücke Dömitz 01.jpg|Klappbrücke |Klappbrücke Dömitz 03.jpg|Klappbrücke |Dömitz Elde-Seitenkanal Klappbrücke 2011-08-20 057.JPG|Klappbrücke }} * Die {{marker|type=lock | name = Steinschleuse |lat=53.14389 |long=11.24725 | image = Doemitz Steinschleuse-01.jpg}} wurde 1568 – 1572 errichtet im Zuge des Baus der neuen Elde von Eldena nach Dömitz, gebaut als Kammerschleuse aus Backstein und Sandstein, daraus resultiert auch der Name – Steinschleuse. 1722 erfolgte ein erster Umbau zum noch heute erhaltenen Schleusenbauwerk. 1831 – 1837 erfolgte eine Sanierung der mecklenburgischen Wasserstraßen wobei die Mündung der Müritz-Elde-Wasserstraße in den Bereich des heutigen Hafens verlegt wurde, verbunden mit dem Neubau einer großen, modernen Schleuse. 1836 wurde die Schiffahrt eingestellt. Die Steinschleuse hatte nur noch die alleinige Funktion als Hochwasserschutzbauwerk. 1956 Einbau eines Schöpfwerkes. 2000-2001 wurde das gesamte Bauwerk aufwändig saniert. * Die {{marker| name = Schleuse Dömitz | type = lock | wikidata = Q109501045}} im Verlauf der [[Müritz-Elde-Wasserstraße]] wird in den Sommerwochen stark durch Sportboote fequentiert. Vereinzelt fährt auch ein Ausflugsschiff durch die Schleuse. Oftmals herrscht in und vor der Schleuse ein starkes Gedränge, was immer wieder zu interesssanten und auch sehenswerten Situationen führt. Vor und nach einer Schleusung wird die {{marker | type = bridge | name = Klappbrücke | lat = 53.1395 | long = 11.2595}} geöffnet und die B 195 dadurch gesperrt. === Sonstige === [[File:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe 04.jpg|thumb|Binnendünen]] * Die {{Marker | type = nature reserve | name = Binnendünen bei Klein Schmölen | wikidata = Q1970839 | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/groesste-binnenduene-europas/}} sind ein ehemaliges Naturschutzgebiet, das aber seinen Schutz nicht verloren hat, sondern in das heutige {{wikipedia|UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Q864739}} integriert wurde. Typisch für das Gebiet sind bis zu 30&#x202F;m hohe Sanddünen mit Sandtrockenrasen mit zahlreichen seltenen Tier- und Pflanzenarten. Auf ihrem höchsten Punkt, der 42&#x202F;m über NN liegt, wird der Besucher mit einem herrlichen Ausblick auf die Löcknitzniederung, die Weiten der Lenzener Wische und die jenseits der Elbe gelegenen niedersächsischen Gebiete empfangen. Die Binnendünen können wunderbar erwandert werden. Ausgehend von dem {{Marker|type=parking|name=Parkplatz in Ausbau|lat=53.12393 |long=11.28924}} oder vom {{Marker|type=parking|name=Parkplatz an der K44|lat=53.12821 |long=11.31717}} vorbei am Natursee Schmölner Brack führt ein Rundwanderweg zur größten Binnendüne Europas. Ein ausgeschilderter Dünenlehrpfad vermittelt ein Bild von der Entstehung der Dünen, ihren besonderen Lebensräumen und typischen Bewohnern sowie der Gefährdung dieser Lebensräume und der zum Erhalt notwendigen Pflegemaßnahmen. Der 1,6&#x202F;km lange Lehrpfad führt hinauf auf das ca.&nbsp;30&#x202F;m über der Talebene gelegene Aussichtsplateau. Regelmäßig und auch auf Anfrage werden fachkundige [https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/naturfuehrungen/ Führungen] angeboten. === Museen, Ausstellungen === * {{vCard | name = Heimatstube in Rüterberg | type = museum | address = Ringstraße 5, 19303 Dömitz | directions = im OT Rüterberg | lat = 53.15174 | long = 11.18379 | phone = +49 (0)38758 20333 | hours = nach telefonischer Absprache | lastedit = 2025-07-12 | description = Rüterberg war als Grenzdorf von 1967 bis 1989 durch die Grenzanlagen sowohl zur DDR als auch zur BRD von der Außenwelt abgeschnitten. Unzufrieden mit der frustrierenden Situation, berief der Schneidermeister Hans Rasenberger am 8. November 1989 eine Einwohnerversammlung ein. Es wurde einstimmig beschlossen, dass Rüterberg eine Dorfrepublik mit eigenen Gesetzen werden sollte. Bereits einen Tag später fiel dann die Berliner Mauer und Rüterberg war wieder frei zugänglich. Seit 1991 darf die Gemeinde offiziell den Beinamen „Dorfrepublik“ tragen. In der Heimatstube wird der Alltag im Grenzdorf von 1967 bis 1989 in einer Ausstellung dokumentiert und erlebbar dargestellt. }} * {{vCard | name = Dat lütt Museum | type = museum | url = https://www.kirche-alt-jabel.de/pfarrhof/luett-museum.html | address = Kirchweg 15, 19303 Alt Jabel | lat = 53.2503 | long = 11.1707 | phone = +49 (0)38759 20234 | hours = Mai-3.&#x202F;Okt.: So 15:00-17:00 | lastedit = 2025-07-12 | description = Die Kanzel im Kuhstall, Inquisition in der Jabeler Heide, die Dorfschulen, Fern der Heimat- neue Heimat Mecklenburg, 100 Jahre Kirche Alt Jabel, Waldbrand 2019 und die Gewinnung von Harz sind nur einige der vielen Themen der Ausstellung. }} * {{vCard | name = Galerie Dömitz | type = monument | url = https://galerie-dömitz.com/ | address = Friedrich-Franz-Straße 2, 19303 Dömitz | lat = 53.14134 | long = 11.25036 | phone = +49 (0)38758 340851 | email = info@galerie-doemitz.de | facebook = galeriedoemitz | hours = Sa, So 13:00-17:00 | lastedit = 2025-07-12 | description = In der Galerie stellen nicht nur die vier beteiligten Künstler ihre eigenen Werke (Gemälde, Drucke + Collagen, Arbeit in Ton, Steatit, Alabaster und Marmor und Fotografien + Collagen) aus, sondern präsentieren auch immer wieder die von anderen Künstlern. }} * {{vCard | name = Galerie Kunst-Atelier Ingrid van Bergen | type = gallery | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/galerie-kunst-atelier-ingrid-van-bergen/ | address = Am Mühlenberg 1, 19303 Dömitz | directions = im OT Polz | lat = 53.12195 | long = 11.35798 | mobile = +49 (0)176 38621651 | email = info@ingridvanbergen.com | hours = Wenn die Künstlerin zuhause ist, ist das Kunst-Atelier geöffnet | lastedit = 2025-07-12 | description = Die Besucher können Kunst in zwei- und drei dimensionaler Darstellung mit eigenwilligen figürlichen Motiven in Pastell-, Acryl-, und Bleistifttechnik sehen. Auch Grafik und Plastiken, sowie Lichtobjekte in Mischung aus Stoffen und Papier in verschiedenen Techniken. Die Ausstellung bietet einen Überblick aus mehr als 30 Jahren bunter und vielfältiger Mixed-Media Kunst von Ingrid van Bergen. }} == Aktivitäten == * '''[https://www.elbeschiffstouren.de/ Schiffstouren]''' auf Elbe und Elde ab Hafen Dömitz oder selber aktiv tätig werden mit dem eigenen oder einem [https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/boot-kanu-vermietung/ gemieteten Kanu], die wasserreiche Gegend bietet alle Möglichkeiten. * '''[https://doemitz.de/c/tourismus-kultur/aktiv-in-der-natur/auf-dem-rad/ Radtouren]''' – Das flache Land und beschilderte Radwege bieten ideale Voraussetzungen für Fahrradtouren. Kombinationen der regionalen und überregionalen Strecken ergeben unzählige Varianten. Radwanderkarten sind in der Touristen-Information erhältlich. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, kann sich eins [[#Mobilität|im Ort]] leihen. * '''[https://doemitz.de/c/tourismus-kultur/aktiv-in-der-natur/auf-den-beinen/ Wandern]''' – Ob es ein Rundgang durch die Altstadt oder eine geführte Wanderung ist, es gibt viele Möglichkeiten die Natur und die Umgebung zu erkunden. * {{vCard | name = Waldbad Alt Jabel | type = outdoor pool | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/waldbad-alt-jabel/ | address = Jahnstraße, 19303 Vielank | directions = ca.&nbsp;15&#x202F;km nördlich | lat = 53.24752 | long = 11.17528 | phone = +49 (0)38759 20226 | facebook = waldbadaltjabel | hours = Mai-Sep | subtype = wheelchair, playground, accessible toilet, kiosk | lastedit = 2025-07-10 | description = Das im Wald gelegene Naturbad bietet ein Schwimmer- und ein Nichtschwimmerbecken, eine Sprunganlage mit Ein- und Dreimeterbrett sowie besondere Attraktion, die „Grüne Mamba“, eine 72&#x202F;m lange Riesenrutsche mit elf Kurven, die rasante Abfahrten mit Spaßfaktor ermöglicht. }} === Veranstaltungen === Eine stets aktuelle Übersicht der Veranstaltungen bietet die [https://doemitz.de/ Webseite der Stadt]. == Einkaufen == Alles, was man in einer Kleinstadt erwartet, findet man auch in Dömitz. Es sind sowohl Supermärkte wie auch der kleine Fahrradladen vorhanden. Während die Supermärkte überwiegend entlang der B 195 östlich des Hafens zu finden sind, gibt es die kleinen Geschäfte hauptsächlich in der Altstadt. * {{vCard | name = Inge`s bunte Welt | type = shop | url = https://doemitz.de/sehenswuerdigkeiten/inges-bunte-welt/ | address = Dömitzer Str. 4, 19303 Dömitz | directions = im OT Polz | lat = 53.12059 | long = 11.35707 | description = Ein kleiner Laden in Polz, mit vielen selbst hergestellten Dingen, z.&#x202F;B. Deko aus Schiefer & Holz, Recyclat, Liköre & Schnaps, Geschenkideen, alte Fenster, Sirup & Marmelade, verschiedene Holzarbeiten. }} == Küche == [[File:Vielank Brauhaus 2008-05-28 134.jpg|thumb|Vielanker Brauhaus]] * {{vCard | name = Restaurant Hafenliebe | type = restaurant, hotel, bar | directions = Im Hotel Dömitzer Hafen | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-doemitzer-hafen/restaurant/ | address = Hafenplatz 3, 19303 Dömitz | copy-marker = Hotel Dömitzer Hafen | phone = +49 (0)38758 364290 | email = doemitz-restaurant@travdo-hotels.de | hours = täglich 12:00-22:00 | subtype = free wlan, nowheelchair, lift | lastedit = 2025-07-02 | description = Restaurant mit Terrasse direkt am Dömitzer Hafen. }} * {{vCard | name = Restaurant ma MAISON | type = hotel, restaurant | url = https://www.mamaison-doemitz.de/restaurant-speisen/ | address = Friedrich-Franz-Str. 6, 19303 Dömitz | directions = im Herzen der Altstadt im Boutiquehotel | phone = +49 (0)38758 369696 | mobile = +49 (0)162 1338434 | email = hotel@mamaison-doemitz.de | subtype = terrace, french, vegan, vegetarian | lastedit = 2025-07-02 | description = Kleines Restaurant in der historischen Altstadt in einem denkmalgeschützten Haus von 1890. | copy-marker = ma MAISON }} * {{vCard | name = Restaurant Vielanker Brauhaus | type = hotel, beer garden, brewery, caravan site, restaurant | url = https://www.vielanker.de/restaurant/ | address = Lindenplatz 1 19303 Vielank | directions = ca.&nbsp;15&#x202F;km nordwestlich | phone = +49 (0)38759 33918-0 | email = info@vielanker.de | facebook = 100063692137285 | instagram = vielanker_brauhaus | hours = Di-Do 17:00-22:00; Fr 17:00-23:00; Sa 11:30-23:00; So 11:30-16:00 | lastedit = 2025-07-06 | description = Restaurant und angeschlossene Brauerei und kleiner Wohnmobilstellplatz. | copy-marker = Hotel Vielanker Brauhaus }} * {{vCard | name = Gaststube Alte Zunft | type = restaurant | address = Schweriner Str. 17, 19303 Dömitz | lat = 53.14331 | long = 11.24733 | phone = +49 (0)38758 35877 | email = gaststube.altezunft@web.de | facebook = suppentopf | hours = Mo-Do 17:00-21:00; Sa 19:00-23:30 | subtype = beer garden | lastedit = 2025-07-07 | description = Gemütliches, kleines Restaurant mit täglich wechselnder Karte. }} * {{vCard | name = Grillhaus Mezopotamya | alt = Grillhaus Mesopotamien | type = restaurant | address = Werderstraße 30, 19303 Dömitz | lat = 53.13927 | long = 11.25817 | mobile = +49 (0)174 4234528 | subtype = turkish, grill, noodle, pizza, outdoor seating | description = Einfaches Restaurant am Hafen. }} * {{vCard | name = Restaurant Elb-Cafe | type = restaurant | address = Werderstraße 5, 19303 Dömitz | lat = 53.1409 | long = 11.25324 | phone = +49 (0)38758 22503 | email = Restaurant-Elb-Cafe-Doemitz@t-online.de | hours = Mo, Do, Fr 10:00-15:00 und 17:00-21:00; Sa, So 10:00-21:00 | subtype = beer garden | lastedit = 2025-07-08 | description = Restaurant mit Biergarten mit Blick aufs Storchennest. }} * {{vCard | name = martins | type = restaurant, bar, cafe, event venue | url = https://martins-musiccafe.de/ | address = Torstraße 14, 19303 Dömitz | lat = 53.14227 | long = 11.24933 | mobile = +49 (0)177 8332327 | email = info@martins-musiccafe.de | hours = im Sommer: Fr-Mi 12:00-18:00 | lastedit = 2025-07-08 | description = Neben Café, Bar und Restaurant ist das „martins“ auch ein Music-Club und eine Event-Location und auch Veranstalter. }} * {{vCard | name = Nette Ecke | type = cafeteria, snack bar | address = Wallstraße 2, 19303 Dömitz | lat = 53.14097 | long = 11.25177 | mobile = +49 (0)1577 3682396 | subtype = cafeteria, snack bar | description = Die Auswahl in der Netten Ecke ist vielfältig: Kaffee & Kuchen und am Wochenende selbst gebackene Torte, Salate, Croques mit Croque-Brötchen von der Landbäckerei, Ketwurst, Bratwurst und Eiscremes. }} * {{vCard | name = Eiscafé Tiziano | type = ice cream | address = Werderstraße 28, 19303 Dömitz | lat = 53.1394 | long = 11.25805 | mobile = +49 (0)170 3014476 | hours = Mi-So 11:00-18:00 | lastedit = 2025-07-08 | description = Das Tiziano steht für Speiseeis nach original italienischer Rezeptur, in mehr als 15 Sorten. }} * {{vCard | name = Eispirat | type = ice cream | url = https://www.wwz-doemitz.de/eispirat | address = Slüterplatz 3, 19303 Dömitz | lat = 53.1414 | long = 11.25016 | mobile = +49 (0)0172 4476669 | hours = Mi-So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-07-08 | description = Beim Eispirat gibt es original DDR Softeis in verschiedenen Geschmacksrichtungen. }} == Unterkunft == === Camping === [[File:Wohnmobilstellplatz Dömitz Alter Hafen.jpg|thumb|upright|Wohnmobilstellplatz am Hafen]] * {{vCard | name = WasserWanderZentrum Dömitz | type = campsite | url = https://www.wwz-doemitz.de/ | address = Werderstrasse 25 D (An der Schleuse) 19303 Dömitz | lat = 53.14097 | long = 11.25909 | phone =+49 0151-52019020 | email = info@wwz-doemitz.de | description = Kleiner, einfacher Campingplatz und Caravan-Stellplatz direkt an der Schleuse. Anmeldung beim Hafenmeister. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Hafen | directions = am Hotel Dömitzer Hafen | type = caravan site | url = https://doemitz.de/uebernachtungsmoeglichkeit/stellplatz-wohnwagen-wohnmobil-der-travdo-hotels-resorts/ | address = Hafenplatz 3, 19303 Dömitz | lat=53.1358 | long= 11.25397 | phone = +49 (0)38758 364290 | email = doemitz@travdo-hotels.de | lastedit = 2025-07-02 | description = Stellplatz für Wohnwagen und Wohnmobil neben dem [https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-doemitzer-hafen/ Hotel Dömitzer Hafen]. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Dorfrepublik Rüterberg | type = caravan site | url = https://www.wohnmobil-rueterberg.de/ | address = Ringstraße 2, 19303 Dömitz | directions = im OT-Rüterberg | lat = 53.15202 | long = 11.1855 | mobile = +49 (0)179 2663611 | email = wohnmobil-rueterberg@web.de | hours = ganzjährig | price = 10,00&#x202F;€/N zzgl. Personen und Ver- und Entsorgung | subtype = wc, shower, dogs | lastedit = 2025-07-07 | description = Der weitgehend naturbelassene Wohnmobilstellplatz bietet bis zu 10 Wohnmobilen und Wohnwagen Platz, nur 60&#x202F;m vom Elberadweg entfernt. }} * {{Marker Kopie|name = Hotel Vielanker Brauhaus}}&#x202F;[[#vCard_Hotel Vielanker Brauhaus|''' Wohnmobilstellplatz am Vielanker Brauhaus''']] Direkt am Hotel gelegener kleiner [https://www.vielanker.de/referenz/ Stellplatz] ohne Ver- und Entsorgung. Die Übernachtungsgebühr von 15,00&#x202F;€ enthält einen 10,00&#x202F;€ Gutschein für das Restaurant oder den Shop. === Pensionen === [[File:Doemitz Elbstrasse 1.JPG|thumb|Radlerpension]] * {{vCard | name = Radlerpension | type = boarding house | url = https://radlerpension-doemitz-elberadweg.de | address = Elbstrasse 1, 19303 Dömitz | directions = im historischen Stadtkern | lat = 53.14032 | long = 11.24801 | phone = +49 (0)38758 24484 | mobile = +49 (0)160 2496509 | email = info@radlerpension-doemitz-elberadweg.de | subtype = wheelchair partially, bicycle stand, wc, shower, tv | description = Die Pension für Radfahrer, Biker und alle anderen bietet 4 EZ, 7 DZ, 1 Dreibettzimmer sowie 1 Appartement. }} * {{vCard | name = Pension Bulleneck | type = boarding house | address = Bahnhofstraße 1, 19303 Dömitz | lat = 53.13866 | long = 11.26272 | mobile = +49 (0)173 7260764 | email = bulleneck.doemitz@gmail.com | price = EZ ab 40,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 70,00&#x202F;€/Ü (ggf. zzgl. Frühstück 8,50&#x202F;€/P) | subtype = free wlan, bicycle stand, wc, shower, tv | lastedit = 2025-07-08 | description = Die Pension bietet insgesamt 5 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer. }} === Hotels === [[File:Dömitz Germany Marina.jpg|thumb|Hotel Dömitzer Hafen]] * {{vCard | name = Hotel Dömitzer Hafen | type = hotel, bar, restaurant | url = https://travdo-hotels.de/hotels/hotel-doemitzer-hafen/ | address = Hafenplatz 3, 19303 Dömitz | lat = 53.13773 | long = 11.25915 | phone = +49 (0)38758 364290 | email = doemitz@travdo-hotels.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 99,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 119,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 12,50&#x202F;€/Hund) | subtype = free wlan, nowheelchair, lift, paid parking, dogs, swimming pool | lastedit = 2025-07-02 | description = Hotel mit 26 Zimmern und 3 Suiten direkt am Dömitzer Hafen. }} * {{vCard | name = ma MAISON | comment = Boutiquehotel | type = hotel, restaurant | url = https://www.mamaison-doemitz.de/ | address = Friedrich-Franz-Str. 6, 19303 Dömitz | directions = im Herzen der Altstadt | lat = 53.14124 | long = 11.25076 | phone = +49 (0)38758 369696 | mobile = +49 (0)162 1338434 | email = hotel@mamaison-doemitz.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ+DZ ab 94,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 15,00&#x202F;€/P | subtype = 3, free wlan, wheelchair, restaurant | lastedit = 2025-07-02 | description = Kleines Boutiquehotel mit dem Charme französischer Landhäuser in der historischen Altstadt in einem denkmalgeschützten Haus von 1890. }} * {{vCard | name = Hotel Vielanker Brauhaus | type = hotel, brewery, caravan site, restaurant | url = https://www.vielanker.de/hotel/ | address = Lindenplatz 1 19303 Vielank | directions = ca.&nbsp;15&#x202F;km nordwestlich | lat = 53.23562 | long = 11.13963 | phone = +49 (0)38759 33918-0 | email = info@vielanker.de | facebook = 100063692137285 | instagram = vielanker_brauhaus | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 100,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 137,00&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 15,00&#x202F;€/Hund) | subtype = 3s, dogs | lastedit = 2025-07-06 | description = Hotel mit 34 Zimmern, Restaurant und angeschlossener Brauerei.|id = Hotel Vielanker Brauhaus }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Dömitz | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Hafenplatz 1, 19303 Dömitz | directions = neben dem Hotel Dömitzer Hafen | lat = 53.13744 | long = 11.25827 | phone = +49 (0)38758 22045 }} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard | name = Fritz-Reuter-Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.apotheke-doemitz.de/ | address = Elbstraße 4, 19303 Dömitz | lat = 53.14025 | long = 11.24771 | phone = +49 (0)38758 26387 | email = info@apotheke-doemitz.de | hours = Mo, Di, Do, Fr 08:00-12:30 und 14:00-18:00; Mi 08:00-12:30; Sa 9:00-11:00 | lastedit = 2025-07-09 }} === Ärzte === * {{vCard | name = Praxis Marion Schutrak | comment = Allgemeinmedizin | type = doctor | address = Elbstraße 4, 19303 Dömitz | lat = 53.14067 | long = 11.24734 | phone = +49 (0)38758 368655 }} * {{vCard | name = Dr. med. Dirk Grotkopp | comment = Allgemeinmedizin | type = doctor | address = Werderstraße 6B, 19303 Dömitz | lat = 53.14061 | long = 11.25379 | phone = +49 (0)38758 22121 }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = LUP-Klinikum Helene von Bülow | alt = Krankenhaus Ludwigslust | type = hospital | url = https://www.wmk-hvb.de/ludwigslust/start/ | address = Neustädter Straße 1, 19288 Ludwigslust | lat = 53.33093 | long = 11.49822 | phone = +49 (0)3874 4330 | email = info@wmk-hvb.de | facebook = WMKHvB | instagram = lupklinikumhelenevonbuelow | hours = keine Notaufname | lastedit = 2025-07-09 | description = Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung mit 160 Betten, aber '''ohne Notaufnahme'''. }} * {{vCard | name = LUP-Klinikum Helene von Bülow | type = hospital | wikidata = Q127412530 | directions = ca.&nbsp;44&#x202F;km nördlich | hours = 24/7 ('''Notaufnahme''') | lastedit = 2025-07-10 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://doemitz.de/c/tourismus-kultur/touristen-information-shop/ | address = Rathausplatz 1, 19303 Dömitz | directions = Im Rathaus | copy-marker = Rathaus | phone = +49 (0)38758 22112 | email = tourismus@doemitz.de | hours = Mai-Sep: Mo-Fr 10:00-16:00; Okt-Apr: Mo-Do 10:00-15:00, Fr 10:00-14:00 | lastedit = 2025-07-02 | description = Die Tourist-Information bietet nicht nur Stadtführungen, sondern auch verschiedene Themenführungen an, wie z.&#x202F;B. Führungen zum Thema Bergbau, Festungsführungen, Kräuterwanderungen, Naturführungen und auch begleitete Busrundfahrten, ggf. auch in Kombination mit Schifffahrten. }} * {{vCard | name = Postfiliale | type = post | url = https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4113214&isFeedbackDeeplink=true&template=locationdetail | address = Am Floßgraben 7, 19303 Dömitz | directions = im Konsum-EKZ | lat = 53.13974 | long = 11.26424 | hours = Mo-Fr 8:00-19:00; Sa 8:00-18:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-07-09 | description = Allgemeine Postdienstleistungen und DHL-Paketshop. }} == Ausflüge == * '''[[Dannenberg]]''' (16 km südwestlich, B 191) - Waldemarturm und St.-Johannis-Kirche. * '''[[Lenzen (Elbe)]]''' (17 km südöstlich) - Katharinenkirche, Burg Lenzen mit Aussichtsturm und Besucherzentrum (BUND Natur, Stadtgeschichte) * '''[[Hitzacker]]''' (24 km westlich, via Dannenberg) - Archäologisches Zentrum mit Freilichtmuseum zur Bronzezeit. == Literatur == * {{Buch | Autor= Claudia Fröhlich, Carl-Hans Hauptmeyer, Detlef Schmiechen-Ackermann |Titel=Die Dömitzer Brücken | Kommentar= Symbol und Erinnerungsort der deutschen Teilung im Elberaum| Verlag=Wallstein Verlag | ISBN= 978-3835335318}} * {{Buch | Autor= Jürgen Scharnweber |Titel= Festung Dömitz im 1000jährigen Mecklenburg| Kommentar= | Verlag=Verlag: Köhring & Co| ISBN= 978-3926322180}} * {{Buch | Autor= Marlis Scharnweber |Titel= Festung Dömitz| Kommentar= Taschenbuch| Verlag=Verlag: Homilius, K| ISBN= 978-3931121693}} === Presse, Zeitungen, Medien === * Die Regionalausgabe des '''[https://www.nordkurier.de/regional/ludwigslust/ Nordkurier]''' informiert an allen Wochentagen zuverlässig. * Der '''[https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Ludwigluster Blitz]''' ist eine am Sonntag erscheinende Anzeigenzeitung. == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 53.1499| long= 11.2733 | zoom = 11 }} {{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}} 89mmce88de42yaz5ikg9i98zdua7g8o Heiligendamm 0 12391 1796586 1742503 2026-08-17T13:41:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ +rad 1796586 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Seebad '''Heiligendamm''' liegt an der Ostseeküste in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Heiligendamm ist der älteste Seebadeort Deutschlands und wird die ''Weiße Stadt am Meer'' genannt. Der Ort ist heute Stadtteil von [[Bad Doberan]]. Heiligendamm war seit seiner Gründung das eleganteste Seebad Deutschlands. Der europäische Hochadel, wie die Zarenfamilie, verbrachte hier seine Sommerfrische. Heute ist Heiligendamm noch weit davon entfernt, an den einstigen Glanz anknüpfen zu können. Die Vernachlässigung zu DDR-Zeiten und die nahezu vollständige Sperrung des einstigen Kernbereichs für Tagestouristen, welche dadurch weite Umwege in Kauf nehmen müssen, haben zu einem starken Rückgang der Besucherzahlen geführt. Die schönen Villen der ''Perlenkette'' sind teilweise noch sanierungsbedürftig. Dennoch ist der Blick vom Strand zum einstigen Kernbereich des Badeortes mit den schönen klassizistischen Villen empfehlenswert – auch wenn die touristische Infrastruktur noch fehlt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flugplatz mit Linienverkehr ist {{Sitelinks|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706}}. Der nahe gelegene {{Sitelinks|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}} hat nur Charterverkehr zu Warmwasserzielen. === Auf der Straße === Heiligendamm wird über die A 20 Abfahrt Bad Doberan erreicht. Von der B 105 die in annähernder Ost-West-Richtung die Ostseestädte [[Stralsund]], [[Rostock]], [[Wismar]] und [[Lübeck]] verbindet, sind es 6&#x202F;km bis Heiligendamm. Parkplätze: {{Marker | name = P1 | type = parking| lat = 54.144293 | long = 11.848959 }}, {{Marker | name = P2 | type = parking| lat = 54.144691| long = 11.855102 }}, {{Marker | name = P3 | type = parking| lat = 54.144585 | long = 11.851010 }}, {{Marker | name = P4 | type = parking| lat = 54.144769 | long = 11.853405 }} === Mit der Bahn === [[File:00 3458 Mecklenburgische Bäderbahn Molli.jpg|thumb|Bäderbahn Molli]] * Zum {{Marker | type=train | name=Bahnhof Bad Doberan | wikidata=Q28053390}} verkehren im Stundentakt Züge aus Richtung Rostock und Wismar. Der Bahnhof ist gleichzeitig Endstation der Schmalspur-Bäderbahn Molli. * Vom {{Marker | type=train | name=Bahnhof Heiligendamm | wikidata=Q28053526}} verbindet die [https://www.molli-bahn.de/ Bäderbahn Molli] Heiligendamm mit dem Bahnhof Bad Doberan und [[Kühlungsborn]]. Die Bahn verkehrt saisonabhängig im 1- bis 2-Stundentakt. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]]''' führt durch den Ort. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. *{{Marker | name = Fahrrad-Parkplatz| type = parking| lat = 54.144218 | long = 11.848659 }} == Mobilität == {{mapframe|54.14278| 11.84389|zoom=14|width= 480|height= 250}} [[Datei:Sanierte Villen Perlenkette Heiligendamm Stand Okt 2020.jpg|mini|Sanierte Villen (''Perlenkette'')]] Heiligendamm ist über die Buslinie 121 mit Rostock und Bad Doberan verbunden. Stilvoller, aber auch teurer ist die Anreise mit dem Molli von Bad Doberan. Weitere Verbindungen bestehen in Richtung [[Warnemünde]], Rerik, Kröpelin, Satow und [[Kühlungsborn]], und Lütten-Klein. == Sehenswürdigkeiten == Die 200&#x202F;m weit auf die Ostsee führende Seebrücke ist von der Strandpromenade zugänglich. Der gesamte Ortskern gehört zum Gelände des {{marker|name=Grand Hotel Heiligendamm|wikidata=Q5594634|show=copy}} und ist nur für Hotelgäste zugänglich. * Das klassizistische {{marker|type=building|name=Kurhaus|wikidata=Q70671827}} wurde 1814−1816 von Carl Theodor Severin erbaut und gehört zu den bedeutendsten klassizistischen Bauwerken in Mecklenburg-Vorpommern. Es wird als Restaurant des Grand Hotel Heiligendamm genutzt. * Der '''Ortskern''' besteht aus den klassizistischen Villen an der Strandpromenade (Prof.-Dr.-Vogel-Straße), der sogenannten ''Perlenkette'': * {{marker|type=building|name=Burg Hohenzollern|lat=54.14355|long=11.84061}} burgartiges Gebäude im Tudorstil aus der Zeit um 1846-1849, westlich des Kurhauses * {{marker|type=building|name=Villa Perle|lat= 54.14415|long=11.84394}} spätklassizistisch 1853/1854, Abriss und rekonstruierender Neubau 2012 * {{marker|type=building|name=Haus Greif|lat=54.14413|long=11.84457}}, saniert und für Ferienwohnungen eingerichtet * {{marker|type=building|name=Haus Möwe|lat=54.14411|long=11.84507}}, wurde abgerissen und neu erbaut * {{marker|type=building|name=Haus Seestern|lat=54.14407|long=11.84561}}, saniert * {{marker|type=building|name=Haus Schwan|lat=54.144|long=11.8461}}, saniert, alle vorgenannten Häuser spätklassizistisch um 1853/1854 * {{marker|type=building|name=Haus Hirsch|lat=54.14395|long=11.84663}}, spätklassizistisch 1861–1863, weiter sanierungsbedüftig * {{marker|type=building|name=Haus Anker|lat=54.14401|long=11.84718}} spätklassizistisch 1857/1858, weiter sanierungsbedüftig * {{marker|type=building|name=Alexandrinen-Cottage|wikidata=Q2643799}}, sanierungsbedürftig * {{vCard | type = church | name = evangelische Waldkirche | lat = 54.14015 | long = 11.83438 | wikidata = Q1380740 | before = Die | description = von 1904 ist ein neogotischer Backsteinbau }} * {{vCard | type = church | name = Herz-Jesu-Waldkapelle | lat = 54.1431 | long = 11.84717 | wikidata = Q1262168 | before = Die katholische | description = von 1888 ist ein neogotisches Backsteinbauwerk }} == Aktivitäten == [[File:Heiligendamm Strandkörbe 2018 (1).jpg|thumb|Strandkörbe laden zum Entspannen ein, im Hintergrund das Grand Hotel]] Spazieren gehen entlang den klassizistischen Bauten an der Strandpromenade oder am Strand. Im Sommer Strandleben, sonnen, baden und ausruhen. == Einkaufen == == Küche == [[File:Deck Beach Club Heiligendamm 2018.jpg|thumb| Blick auf die Ostsee im Deck Beach Club]] * {{vCard | name = Herzoglicher Wartesaal | type = restaurant | url = https://www.herzoglicher-wartesaal.de/ | address = Kühlungsborner Str. 4, 18209 Bad Doberan | phone = +49 38203 773700 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&#x202F;€ - 16&#x202F;€ | lat = 54.141804 | long = 11.842732 | lastedit = 2020-10-08 | description = Direkt im Bahnhof Molli-Haltestelle in Heiligendamm. Mecklenburger Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Jagdhaus Heiligendamm | url = https://www.jagdhaus-heiligendamm.de | address = Seedeichstraße 18b, 18209 Bad Doberan | lat = 54.140820 | long = 11.852823 | phone = +49 38203 735775 | hours = täglich ab 17:00, Sa, So & Feiertage ab 12:00 Uhr, Di, Mi Ruhetage | price = Hauptgerichte ab 25&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-13 | description = }} * {{vCard | type = cafe | name = Strandpunkt | url = https://www.strandpunkt.eu/ | address = Seedeichstraße 14, 18209 Bad Doberan | lat = 54.144405 | long = 11.850283 | hours = April - September täglich ab 10.00 Uhr, Oktober - März witterungsabhängig | price = Fischbrötchen ab 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2018-09-13 | description = Espressobar, Wurstbraterei, Fischbrötchen und warme Fischspeisen }} * {{vCard | name = Deck Beach Club | type =restaurant, bar | url = https://www.deckbeachclub.com | address = Kinderstrand 3, 18209 Bad Doberan | lat = 54.14460407462698 | long = 11.824313293442057 | phone = +49 (0)38203 63107 | email = info@deckheiligendamm.de | hours = nach Jahreszeit gestaffelt, 15.05.-15.09.: 10:00-22:00 | lastedit = 2021-06-23 | description = Strandbar und Restaurant, Küche mit mediterranen, europäischen, asiatischen und südamerikanischen Einflüssen. Strandkorbvermietung, Stand Up Paddling Boards werden verliehen, regelmäßige Events. }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Ferienwohnungen, Pensionen === * {{vCard | name = Residenz von Flotow | type = appartment | url = https://www.meerfun.de/anlagen/detail/residenz-von-flotow-heiligendamm | address = Kühlungsborner Str. 14, 18209 Bad Doberan OT-Heiligendamm | lat = 54.139849852531604 | long = 11.839351184471093 | phone = +49 (0)38203 744490 | email = info@meerfun.de | checkin = 16:00 | checkout = 10:00 | price = ab 40,-&nbsp;€/P/Ü | subtype = free wlan, parking, bicycle stand | lastedit = 2021-06-23 | description = Die Apartmentresidenz bietet 18 Ferienapartments auf 4 Etagen. }} * {{vCard | name = Linden Palais | comment = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.meerfun.de/anlagen/detail/linden-palais-heiligendamm | address = Seedeichstraße 15, 18209 Bad Doberan OT-Heiligendamm | lat = 54.143817675715525 | long = 11.849610352305916 | phone = +49 (0)38203 744490 | price = ab 45,-&nbsp;€/P/Ü | subtype = basement garage, free wlan, bicycle stand | lastedit = 2021-06-23 | description = Die exklusive Ferienanlage direkt am Strand bietet 39 Ferienwohnungen auf 3 Etagen. }} * {{vCard | name = Jagdhaus Heiligendamm | comment = Pension | type = boarding house | url = https://www.pension-heiligendamm.de/ | address = Seedeichstraße 18b, 18209 Bad Doberan OT-Heiligendamm | lat = 54.140800829546095 | long = 11.852821288004892 | phone = +49 (0)38203 735775 | email = entspannen@jagdhaus-heiligendamm.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2021-06-23 | description = }} === Hotels === [[Datei:Heiligendamm May 2007 020.jpg|thumb|Grand Hotel]] * {{vCard | name = Lodge Hotel | type = hotel, restaurant | url = https://www.lodgeheiligendamm.de | address = Seedeichstraße 18, 18209 Bad Doberan OT-Heiligendamm | lat = 54.13992688265945 | long = 11.853960756569272 | phone = +49 (0)38203 62996 | email = info@lodgeheiligendamm.de | facebook = lodgeseasidehotel | subtype = parking, restaurant, sauna, noanimals | description = Das Lodge Hotel ist ein kleines, exklusives Boutique-Hotel und nur einen kurzen Spaziergang durch einen Waldweg von der Ostsee entfernt. }} * {{vCard | name = Grand Hotel Heiligendamm | type = hotel, restaurant | wikidata = Q5594634 | price = €€€€ | subtype = restaurant, spa | lastedit = 2021-06-23 | description = Luxushotel mit Spa, das durch den G8-Gipfel im Jahr 2007 bekannt wurde. Das Hotel erstreckt sich über mehrere Villen und das Kurhaus. Zu dem [https://www.grandhotel-heiligendamm.de/wohnen/das-ensemble/ Ensemble] gehören neben dem Kurhaus: "Haus Grand Hotel", "Burg Hohenzollern", "Haus Mecklenburg", "Orangerie", "Severin Palais" und die "Kindervilla" mit verschiedenen Erlebniswelten auf 3 Etagen. }} == Praktische Hinweise == In Heiligendamm können Besucher dank Kurtaxe die Toiletten kostenlos nutzen. Urlauber und auch Tagesgäste ab 18 Jahren müssen eine Kurkarte erwerben. In der Hauptsaison (01.05.-30.09) kostet das pro Person 2,-&nbsp;€/Tag (Stand: 06/2021), in der Nebensaison 1,-&nbsp;€/Tag, ermäßigt 1,-/0,75&#x202F;€/Tag. Gezahlt werden muss, wenn man die touristische Infrastruktur nutzt. Ein Spaziergang am Strand oder durch den Ort ist nicht kurtaxpflichtig. * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q41439076 | directions = in Bad Doberan im Besucherzentrum Marstall - Alte Vogtei | hours = Mai-Aug: Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 10:00-15:00, Apr,Sep,Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Nov-Mar: Mo-Fr 10:00-16:00 | lastedit = 2021-06-23 | description = Die Tourist-Information in Bad Doneran vertritt ebenfalls den Ortsteil Heiligendamm. }} == Ausflüge == * [[Warnemünde]] und [[Kühlungsborn]], zwei lebendige, touristenfreundliche Seebäder * [[Nienhagen (Landkreis Rostock)|Nienhagen]] mit Gespensterwald * [[Bad Doberan]] mit dem [[w:Doberaner Münster|Doberaner Münster]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Klaus Scheddel |Herausgeber= |Titel=Kühlungsborn - Bad Doberan - Warnemünde, Mit Rerik und Heiligendamm |Ort= |Verlag=via reise |Jahr=2015 |Auflage=3 |Band= |Seiten=144 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3945983058 |Kommentar=10,95&#x202F;€ |Sprache= |Online= }} == Weblinks == * [https://www.stadt-dbr.de/ www.stadt-dbr.de] Die offiziellen Seiten der Stadt Bad Doberan * [http://www.bad-doberan.de/ www.bad-doberan.de] touristische Seite der Stadt * [https://www.molli-bahn.de/ Die Mecklenburgische Bäderbahn Molli] * [http://www.zukunft-heiligendamm.net/ www.zukunft-heiligendamm.net] Online-Magazin der Entwicklungs-Compagnie Heiligendamm {{GeoData| lat= 54.14278| long= 11.84389| radius= }} [[Kategorie:Kurort in Mecklenburg-Vorpommern]] {{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste}} {{class-3}} nzqxjeksbom49ml4ps8cqwfwkdc2b2r Lauenburg/Elbe 0 12682 1796596 1758157 2026-08-17T13:49:21Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + erg Rad 1796596 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte findet man unter [[Lauenburg (Wegweiser)]]}} {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.lauenburg-tourismus.de Lauenburg-Tourismus] | TouriInfoTel= +49 (0)4542 856860}} '''Lauenburg/Elbe''' ist eine über 750 Jahre alte Stadt in [[Holstein]] und im Dreiländereck [[Schleswig-Holstein]], [[Niedersachsen]] und [[Mecklenburg-Vorpommern]] gelegen. Sie ist ungefähr 40 km von [[Hamburg]] entfernt. Die ''Alte Salzstraße'', historische Handelsstraße zwischen den Hansestädten [[Lüneburg]] und [[Lübeck]], überquerte die [[Elbe]] vier Kilometer westlich von Lauenburg unterhalb der ''Ertheneburg'' bei ''Schnakenbek''. Lauenburg liegt an der Elbe und dem [[w:Elbe-Lübeck-Kanal|Elbe-Lübeck-Kanal]], der der Ausbau des fast unscheinbaren Flüsschens ''Delvenau'' ist. Die Stadt errang dadurch historisch überregionale Bedeutung als ''Schifferstadt'' mit großen Werftgebäuden. == Hintergrund == [[File:DEU Lauenburg (Elbe) COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|53.376|10.558|zoom=13|type=geoline|name= Lauenburg/Elbe}} === Geografie === Lauenburg liegt zum einen Teil in der Elbniederung, der an dieser Stelle nur einen schmalen Saum übrig lässt, und zum anderen Teil auf der ''Geest'', einem erhöhten landschaftlichem Rücken aus eiszeitlichen Ablagerungen, mit einer deutlichen Steigung zwischen den beiden Landschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen, etwa 60&#x202F;km über {{RSIGN|DE|A|24}}, {{RSIGN|DE|B|404}} und {{RSIGN|DE|B|209}} * {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen. }} * Der {{marker|type=public transport|wikidata=Q23774735|name=Segelflugplatz Boberg|zoom=13}} in den Boberger Dühnen ist zugelassen für Segelflugzeuge, selbststartende Motorsegler und Luftfahrzeuge, die bestimmungsgemäß zum Schleppen von Segelflugzeugen oder Motorseglern dienen. Für platzfremde motorbetriebene Flugzeuge ist der Platz nicht zugelassen. === Mit der Bahn === * {{vCard | type = train | name = Bahnhof Lauenburg (Elbe) | url = https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Lauenburg__Elbe_-1025468 | address = Alter Bahnhof 1, 21481 Lauenburg/Elbe | lat = 53.36974 | long = 10.56826 | lastedit = 2019-07-16 | description = Der Bahnhof Lauenburg (Elbe) wird vom {{Bahnlinie|RE|83||#FFFFFF|#000080}} ([[Lübeck]] - [[Lüneburg]]) im Stundentakt angefahren. }} === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|24}}, Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} oder {{Ausfahrt|Schwarzenbek/Grande|6}} * Lauenburg liegt an der {{RSIGN|DE|B|5}} und an der {{RSIGN|DE|B|209}}. === Mit dem Schiff === Bei der Schifferstadt Lauenburg/Elbe treffen drei Wasserstraßen aufeinander: die Elbe, der Elbe-Lübeck-Kanal und der Elbe-Seiten-Kanal. Dennoch gibt es keinen regelmäßigen Personen-Schiffsverkehr nach und von Lauenburg. Für Sportboote stehen Gastliegeplätze zur Verfügung bei: * {{vCard | type = marina | name = Marina Lauenburg | alt = Lauenburger Yachthafen | url = http://www.yachthafen-lauenburg.de/der-hafen.html | email = info@yachthafen-lauenburg.de | address = Hafenstraße 14 21481 Lauenburg/Elbe | lat = 53.3716 | long = 10.5667 | phone = +49 (0)4153 5983888 | lastedit = 2019-07-16 | mobile = +49 (0)171 8112185 | description = }} * {{vCard | type = marina, grill site | name = WSC Lauenburg/Elbe e.V. | url = http://www.wsc-lauenburg.de/ | email = postmaster@wsc-lauenburg.org | address = Hafenstraße 25, 21481 Lauenburg/Elbe | lat = 53.37252 | long = 10.57019 | hours = Apr. - Okt. | lastedit = 2019-07-16 | mobile = +49 (0)175 8514809 | description = Der Verein bietet Gastliegeplätze für Boote bis 10&#x202F;m Länge und 1,5&#x202F;m Tiefgang. Landstrom, Dusche / WC, überdachter Grillplatz, Leihfahrräder, Trinkwasser und eine komfortable Slipbahn }} === Mit dem Fahrrad === * Lauenburg liegt am [[Elbe-Radweg]]. Die Stadt ist ideal als Ausgangs- oder Endpunkt einer Radtour an der Elbe geeignet, wenn man die Metropole [[Hamburg]] auslassen möchte. * In Nord-Süd-Richtung führt ferner die Radroute der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] von [[Lüneburg]] nach [[Lübeck]] durch die Stadt. * Die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] führt durch den Ort. Als EuroVelo-Route 13 führt die Strecke von Norwegen durch Lauenburg bis zum Schwarzen Meer. Die Route folgt dabei der als Eiserner Vorhang bekannt gewordenen ehemaligen Blockgrenze zwischen der „westlichen“ und „östlichen“ Welt. * Auch der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verläuft durch Lauenburg. === Zu Fuß === Die europäischen Fernwanderwege '''[[Europäischer Fernwanderweg E1|E1]]''', '''[[Europäischer Fernwanderweg E6|E6]]''' und '''[[Europäischer Fernwanderweg E9|E9]]''' verlaufen durch Lauenburg. {{Panorama|bild=Pano Lauenburg Von Elbbruecke 06 2024.jpg|unterschrift= Wer Lauenburg von Süden per Rad anfährt bzw. zu Fuß "anwandert", hat diesen Blick von der Elbbrücke. ''Hinweis: Panorama: Du kannst das Bild waagerecht scrollen''|breite=2000px}} == Mobilität == [[Datei:Lauenburg Blick in die Elbstraße bei Nr95.jpg|mini|Blick in die idyllische Elbstraße mit Kopfsteinpflaster.]] === PKW === Die Altstadt unten an der Elbe ist aufgrund der Enge sowie des schlechten Kopfsteinpflasters nicht PKW-freundlich. Das Durchfahren von Teilen der Elbstraße ist nur Anwohnern und Linienbussen gestattet. Kostenpflichtige Parkmöglichkeiten in der Altstadt (jeweils gebührenpflichtig von 8 bis 22 Uhr: 1 € pro Std. maximal 4 € pro Tag). * {{Marker | name = Parkplatz Lösch- und Ladeplatz | type= parking | lat = 53.370326 | long = 10.559278 }} - gute anfahrbar, gelegen am Ostrand der Altstadt, direkt an der Elbe * {{Marker | name = Parkplatz Borkeplatz | type= parking | lat = 53.371085 | long = 10.546693}} gelegen an der Jugendherberge. schwierig zu erreichen, da enge Gassen mit Kopfsteinpflaster in der Unterstadt befahren werden müssen. Die Oberstadt ist für den Autoverkehr gut ausgebaut und einfach erreichbar. * {{Marker | name = Parkplatz Schüsselteichplatz | type= parking | lat = 53.374711 | long = 10.550416 }} - großer Parkplatz mit 200 Stellplätzen (gebührenfrei), über die Grünstraße läuft man rund 500 m bis 600 m an die Elbe. === ÖPNV === Der öffentliche Personennahverkehr wir von den Verkehrsbetrieben Hamburg-Holstein AG (VHH) und der Hamburger Hochbahn AG gewährleistet. Gemeinsam bestreiten sie den [https://www.hvv.de/de Hamburger Verkehrsverbund (HVV)] mit Verbindungen bis nach Hamburg. [https://www.hvv.de/resource/blob/6504/0af79a650d093ac9534195ee63b06a65/stadtverkehr-lauenburg-data.pdf Stadtverkehrsplan (pdf)] == Sehenswürdigkeiten == * '''Fachwerkaltstadt''' - Die Altstadt um die '''Elbstraße''' liegt malerisch am Hochufer der Elbe. Von der Oberstadt hat man einen schönen Blick über die Elbe. Zu sehen sind in der Altstadt gemütliche Fachwerkbauten im norddeutschen Backsteinstil wie zum Beispiel: Rhumpf'sche Haus, Kaufmannhaus, Künstlerhaus, Mensingsche Haus. Kurios ist das "schmale Haus" in der Elbstraße 97. * {{vCard|name=Altes Rathaus |wikidata=|type=town hall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1740; heute Sitz des Elbeschifffahrtsmuseums.}} * {{vCard | name = Alter Wehrturm | type = tower | wikidata = Q119172702 | description = Das Schloss selbst brannte 1616 ab. Ein Bau ist noch erhalten und dient als Bürogebäude. Der Wehrturm (von 1477) ist noch ein Überbleibsel der alten Burg, die ab 1182 hier erbaut wurde. Der Fürstengarten dient heute als Stadtpark (mit künstlicher Grotte). }} * {{vCard | name = Historische Kammerschleuse | alt = Palmschleuse | type = weir | wikidata = Q2048299 | address = am Kanal Richtung Lübeck | description = }} * {{vCard | name = Maria-Magdalena-Kirche | type = church | wikidata = Q1895569 | description = Errichtet um 1300, sehenswerte Innenausstattung. }} * {{vCard | name = Askanierblick | type = viewpoint | lat = 53.37098 | long = 10.55613 | description = frei zugängliche Aussichtsterrasse am Schloss mit Elbblick, mehrere Bänke, Statue "Ich bin". }} * {{vCard | name = Ruferplatz | type = square | lat = 53.37036 | long = 10.55654 | description = schön gestalteter Platz an der Elbe. Hier steht mit dir Statue des [[w:Lauenburger Rufer|Lauenburger Rufers]]" ein Wahrzeichen der Altstadt. Es gibt Sitzmöglichkeiten, sowie Fahrradbügel. }} === Museen === [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm. Rechts der Uferweg.]] * {{vCard | name = Elbschifffahrtsmuseum | type = museum | wikidata = Q1325429 | address = im alten Rathaus | description = Sammlung zur Stadtgeschichte; Ausstellung zur Elbeschifffahrt mit geschichtlichem Rückblick über mehr als 1000 Jahre. }} * {{vCard | name = Buchhorster Waldbahn | type = museum | wikidata = Q998538 | url = https://buchhorsterwaldbahn.de | description = Das Museum liegt in Buchhorst, einem Nachbardorf, ca. 1,5&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Zu sehen gibt es eine Feldbahnsammlung mit 600 mm Spurweite. Die Schmalspurbahn lädt an den öffentlichen Fahrtagen zum Besuch ein. }} * {{vCard|name=Mühlenmuseum in alter Windmühle |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freibad | type = swimming pool | lat = 53.37281 | long = 10.54515 | description = Westlich der Altstadt, in der Regel geöffnet zwischen Mai und September. }} * '''Elbepersonenschifffahrt''' :- Der Museumsdampfer "Kaiser Wilhelm" ist noch in Betrieb (Infos zum [http://www.elbschiffahrtsmuseum.de Fahrplan]). :- Die '''[http://www.reederei-helle.de Reederei Helle]''' bietet verschiedene Fahrten an, so zum Beispiel zum Schiffshebewerk nach [[Scharnebeck]]. Des Weiteren sind Elbefahrten sowie die Route auf dem Elbe-Lübeck-Kanal im Programm. == Einkaufen == Zwei Lebensmittelmärkte finden sich im Bereich des {{Marker | name = Lebenmittelmärkte am Europakreisel | type= shop | lat = 53.374090 | long =10.547964| show =noname}} Europakreisels in der Oberstadt (Lidl, Netto). == Küche == * Gute Auswahl an Restaurants, zumeist heimische Küche * In der Unterstadt: Hotel Müller. Umfassendes Bewirtungsangebot (Nebenräume, Terrasse). Netter Kneipen-/Kaffeebereich. Mittlere Preislage.--> geschlossen, hier befindet sich nun ein Café! == Nachtleben == == Unterkunft == '''Allgemein:''' Unterkunftssuche auf der offiziellen regionalen Seite [https://www.herzogtum-lauenburg.de/gastgeber#/unterkuenfte herzogtum-lauenburg.de]. * {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendherberge Lauenburg - Zündholzfabrik | url = https://nordmark.jugendherberge.de/jugendherbergen/lauenburg-zuendholzfabrik-692/portraet/ | email = lauenburg-zuendholzfabrik@jugendherberge.de | address = Elbstraße 2, 21481 Lauenburg | lat = 53.37086 | long = 10.54773 | phone = +49 (0)4153 598880 | fax = +49 (0)4153 5988857 | hours = ganzjährig, außer Weihnachten/Neujahr | checkin = 13:00-20:00 | price = Ü/F ab 47,00&#x202F;€ | lastedit = 2019-07-16 | description = Moderne Jugendherberge mit 79 Betten, besonders geeignet für Familien, moderne 1- und 2-Bettzimmer, Maisonetten für Familien, alle Zimmer sind mit Dusche/WC ausgestattet, viele Zimmer mit Elbblick. }} * {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendherberge Lauenburg | url = https://nordmark.jugendherberge.de/jugendherbergen/lauenburg-532/portraet/ | email = lauenburg@jugendherberge.de | address = Am Sportplatz 7, 21481 Lauenburg | lat = 53.37199 | long = 10.53940 | phone = +49 (0)4153 2598 | fax = +49 (0)4153 2310 | price = Ü/F ab 24,50&#x202F;€ | lastedit = 2019-07-16 | description = Jugendherberge mit 124 Betten, überwiegend in 4- und 6-Bett-Zimmern, Gemeinschafts-Waschräume, Duschen und Toiletten, hoch über der Elbe gelegen, neben dem Sportplatz und dem Fußballplatz, "altertümliche Einrichtung", aber sehr preiswert}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information Lauenburg | type = office | address = Elbstraße 59, 21481 Lauenburg/Elbe | lat = 53.37055 | long = 10.55288 | hours = März bis Oktober Di-Fr 10-18 Uhr, Sa,So und Feiertage 10-17 Uhr, November bis Februar Di-So 10-16 Uhr, Mo geschlossen | lastedit = 2026-03-01 | description = Schließfächer für kleineres Gepäck. Größeres Gepäck kann. }} * {{vCard | name = Toilette an der Tourist-Information | type = toilet | lat = 53.37053 | long = 10.55278 }} * {{vCard | name = Toilette am Lösch- und Ladeplatz | type = toilet | lat = 53.37056 | long = 10.56070 | description = eingeschränkte Öffnungszeiten. }} == Ausflüge == * Ausflüge in das [https://www.schaalsee.de Biosphärenreservat Schaalsee] * Fahrt in das historische [[Lüneburg]] * Ausflug nach [[Mölln]] == Literatur == == Weblinks == *{{Offizielle Webseite}} * [https://www.lauenburg-erleben.de www.lauenburg-erleben.de] – Website eines Lauenburgers mit vielen Informationen für Touristen {{class-2}} {{GeoData| lat= 53.37583| long= 10.55889| radius= }} {{IstInKat|Herzogtum Lauenburg}} owsg0mr0bljd94u08do2n95c7t9arlw Manhattan/Chinatown 0 12963 1796562 1796555 2026-08-17T12:10:08Z Wowo2024 53507 +Bild. 1796562 wikitext text/x-wiki [[Bild:NewYorkChinatown Flip666.jpg|thumb|300px|Ladenzeile in Chinatown, Manhattan.]] '''Chinatown''' ist ein Stadtteil von [[New York City/Manhattan|Manhattan]] in [[New York City]]. Chinatown ist das traditionelle chinesische Viertel der Stadt. Obwohl die chinesischen Migranten – ebenso wie andere Amerikaner – seit den 1950er Jahren zum Wohnen die Vorstädte bevorzugen, ist die Chinatown für sie bis heute ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum geblieben. Und viele Chinesen wohnen hier weiterhin. Chinatown ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten von New York City und hat gegenüber anderen Attraktionen eine Reihe von Vorzügen, z.&nbsp;B. braucht man hier weder Schlange zu stehen noch Eintritt zu zahlen, Chinatown ist ein gewachsenes chinesisches Stadtviertel, das seinen authentischen Charakter bewahrt hat und nicht wie andere Touristenfallen für zahlende Besucher zurechtgemacht ist. Das Viertel eignet sich wie kaum eine andere ''Neighborhood'' in Manhattan zum ziellosen Bummeln durch die Straßen, zum Studieren der Angebote in den vielen kleinen chinesischen Lebensmittelgeschäften und zum Einkaufen von Souvenirs. Chinatown ist darüber hinaus ein kulinarisches Paradies und bietet reiche Gelegenheit, auch solche Gesichtspunkte der chinesischen Küche kennenzulernen, die in Europa kaum bekannt sind. Ein kleines Besucherzentrum mit kostenlosem Karten- und Informationsmaterial findet man an der Ecke Canal St & Walker St & Baxter St. Geöffnet täglich 10-18 Uhr (Sa bis 19 Uhr). == Hintergrund == === Geschichte und Bevölkerung === [[Datei:Chinatown NYC map.jpg|mini|300px|Chinatown liegt in Downtown Manhattan.]] Da die chinesische Einwanderung in die Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert fast ausschließlich über Kalifornien ([[San Francisco]]) erfolgte, entstand die New Yorker Chinatown erst spät. 1870 lebten hier nur 200 Chinesen. Als im Jahre 1882 der ''Chinese Exclusion Act'' verabschiedet wurde, ein amerikanisches Bundesgesetz, das Chinesen von der Einreise ausschloss, war die chinesische Einwohnerschaft auf 2.000 Personen angewachsen. Ihre heutige Bedeutung und Größe konnte die Chinatown erst erlangen, nachdem 1965 der ''Chinese Exclusion Act'' wieder aufgehoben wurde. Die chinesische Bevölkerung nahm seitdem stetig zu. In den 1970er Jahren wurde der nördlich angrenzende Stadtteil ''Little Italy'' von Chinatown praktisch verschluckt; erhalten geblieben ist nur eine kleine italienische Zeile in Mulberry Street nördlich von Canal Street. Seit den 1980er Jahren bildet die New Yorker Chinatown die größte chinesische Enklave in der westlichen Welt dar. Die Zahl ihrer Bewohner wird auf 150.000 bis 250.000 geschätzt. Ein Ende der Ausdehnung des Viertels ist auch heute nicht abzusehen. Seit den 1990er Jahren siedeln sich immer mehr Chinesen und chinesische Amerikaner in den nördlich und östlich angrenzenden Stadtteilen [[Manhattan/NoLIta|NoLIta]] und [[Manhattan/Lower East Side|Lower East Side]] an. Aufgrund der steigenden Immobilienpreise verliert Chinatown gegenwärtig jedoch seine traditionelle Bedeutung als Anlaufpunkt für Neu-Immigranten, die sich die hohen Mieten in Manhattan heute oft nicht leisten können und darum die Chinatown im benachbarten [[New York City/Queens|Queens]] bevorzugen. === Lage === [[Datei:BaxterStreet.jpg|mini|Baxter Street: Umschrift in chinesischen Zeichen]] Traditionell lag die {{Marker | name =Chinatown New York| type =region | wikidata =Q866332}} innerhalb der Grenzen von {{Marker | name =Canal St | type =road | wikidata =Q1032558}}, {{Marker | name =Bowery | type =road | wikidata =Q785788}}, {{Marker | name =Worth St | type =road | wikidata =Q1318800}} und {{Marker | name =Baxter St | type =road | wikidata =Q19839902}}. Sie hat sich seitdem beträchtlich ausgedehnt und reicht heute im Norden bis {{Marker | name =Delancey St | type =road | wikidata =Q3021466}}, im Osten bis {{Marker | name =East Broadway | type =road | lat =40.713956 | long =-73.991198 | wikidata =Q17182161}}, im Süden bis {{Marker | name =Chambers St | type =road | wikidata =Q1060700}} und im Westen bis zum {{Marker | name =Broadway | type =road | lat =40.714143 | long =-74.006283 | wikidata =Q11260}}. Mit den angrenzenden Stadtteilen, besonders mit Little Italy und der Lower East Side, bestehen beträchtliche Überschneidungen. Einen Erkundungsgang durch Chinatown beginnt man am besten an der Ecke {{Marker | name =Canal St / Mott St | type =road | lat =40.716802 | long =-73.997743}}, die als das „Herz“ des Viertels gilt. == Anreise == Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind „Canal Street“ (Linien J, M, Z und 6) und „Grand Street“ (Linien B und D). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q866332}} [[Datei:Mariners-temple.jpg|mini|Mariner's Temple]] [[Datei:New York City Little Italy.JPG|mini |300px|Von ''Little Italy'' besteht nur noch ein winziger Teil. Chinatown hat sich diesen Stadtteil heute weitgehend einverleibt.]] [[Datei:New York City Chinatown 2.JPG|mini|300px|Ecke Mulberry St & Canal St.]] [[Datei:New York City Chinatown 1.JPG|mini|300px|Ein Geschäftsgebäude Ecke Mott St & Canal St.]] === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | type = synagogue | name = Bialystoker Synagogue | address = 7-13 Willett St, am Rande des Bernard Downing Playground | lat = 40.71550 | long = -73.98331 | wikidata = Q4902461 | description = 1826 im Federal-Stil erbaute Synagoge.}} * {{vCard|type=temple |name=China Buddhist Association |address=245 Canal St, bei Lafayette St |phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=40.718422|long=-74.000164|lastedit=|description=Kleiner Tempel im 2. Geschoss einer buddhistischen Vereinigung.}} * {{vCard|type=church |name=Church of the Transfiguration / The English Lutheran Zion Church |address=25 Mott St., bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5118060|description=Christliche Kirche aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=temple |name=Eastern States Buddhist Temple of America |address=64 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax= |url=http://newyork.citysearch.com/profile/11640959/new_york_ny/eastern_states_buddhist_temple_of_america.html |hours=täglich 09:00 – 18:00 Uhr |price=|lat=40.716058 |long=-73.998094|lastedit=|description=Kleiner buddhistischer Tempel.}} * {{vCard|type=temple |name=Mahayana Buddhist Temple |address=133 Canal St, am Fuß der Manhattan Bridge |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2333188|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Mariner's Temple |address=12 Oliver St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q6764353 |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=1845 im neugriechischen Stil erbaute Baptistenkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Sea and Land Church / Northeast Dutch Reformed Church |address=61 Henry St, Ecke Market St |phone=|email=|fax= |url=http://www.fcpc.org/history.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q584395|description=Im frühen 19. Jahrhundert im georgianischen und neugotischen Stil erbaute Kirche.}} * {{vCard|type=church |name=St. James Church |address=32 James St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q7588396 |hours=|price= |lat=40.71222 |long=-73.99851 |lastedit=|description=1835-1837 im Greek Revival-Stil erbaute katholische Kirche.}} * {{vCard|type=temple |name=Sung Tak Buddhist Temple |address=15 Pike St zwischen E Broadway und Henry St |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/LES/LES007.htm |hours=|price=|lat=40.71356 |long=-73.99228 |lastedit=|description=Das Gebäude einer ehemaligen Synagoge, die heute als buddhistischer Tempel dient.}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=51 Market Street |wikidata=Q2893326 |address=51 Market St, Nähe Monroe St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Federal-Stil erbautes Wohnhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Confucius Plaza Apartments |address=zwischen Bowery, Canal St und Division St |phone=|email=|fax= |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=115320 |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5160304|description=44-geschossiges Wohnhochhaus, das die chinesisch-amerikanische Community 1977 erbauen ließ, um im Viertel bezahlbaren Wohnraum zu schaffen.}} * {{vCard|type=building |name=Edward Mooney House |wikidata=Q5344502 |address=18 Bowery, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.nyc-architecture.com/LES/LES001.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als das älteste erhaltene Wohnhaus der Stadt, 1785 im Georgian und Federal-Stil erbaut.}} * {{vCard|type=building |name=Engine Company 31 Firehouse |address=87 Lafayette St, bei White St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q5451867 |description=Historische Feuerwache aus dem späten 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Former New York Life Insurance Company Building |wikidata=Q5470109 |address=346 Broadway, bei Leonard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Im späten 19. Jahrhundert errichtetes Bürogebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Former Police Headquarters Building |address=240 Centre St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2813546|description=Das im frühen 20. Jahrhundert im Beaux Arts-Stil errichtete Gebäude einer ehemaligen Polizeiwache.}} * {{vCard|type=hospital |name=Gouverneur Hospital |wikidata=Q5588502 |address=621 Water St, Nähe Gouverneur St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Am Rande von Chinatown gelegenes ehemaliges Krankenhaus, das im 19. Jahrhundert im Renaissance-Stil erbaut wurde.}} * {{vCard|type=building |name=Odd Fellows Hall |address=165-171 Grand St, Ecke Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7077357 |description=Der im 18. Jahrhundert im Italianate- und Queen Anne-Stil erbaute Sitz einer amerikanischen Loge.}} * {{vCard|type=building |name=Alfred E. Smith House |address=25 Oliver St, Ecke Henry St |phone=|email=|fax= |url= |wikidata=Q4722597 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das 1907 im viktorianischen Stil erbaute, unscheinbare Wohnhaus des ehemaligen New Yorker Gouverneurs Alfred S. Smith (1873-1944).}} * {{vCard|type=building |name=Thurgood Marshall United States Courthouse |address=40 Foley Sq = Centre Street am Thomas Paine Park |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/SCC/SCC021.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q821601|description=1933-1936 im Classical Revival-Stil erbautes 32-geschossiges Gerichtsgebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Stephen van Rensselaer House |wikidata=Q11680577 |address=149 Mulberry St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im frühen 19. Jahrhundert erbautes, heute denkmalsgeschütztes Wohnhaus. Beherbergt gegenwärtig ein italienisches Restaurant.}} <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum of Chinese in the Americas |address=70 Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=http://www.moca-nyc.org/ |hours= Di – So 12.00 – 18.00 Uhr, Fr 12.00 – 19.00 Uhr |price=Eintritt $3 (Senioren $1, Kinder bis 11 Eintritt frei) |lat=40.71605 |long=-73.99894 |lastedit=|description=Museum mit einer kleinen Ausstellung über die Geschichte der chinesischen Migration in die USA.}} === Straßen und Plätze === * Besonders pittoresk ist die kleine {{Marker | name =Doyers Street | type =road | wikidata =Q885252}} am Rande des {{Marker | name =Chatham Square | type =square | wikidata =Q5087691}}. * Wo sich heute Worth St und Baxter St schneiden, lag im 19. Jahrhundert das berüchtigte Stadtviertel {{Marker | name =[[w:Five Points|Five Points]] | type =quarter | wikidata =Q1144561}}, ein Slum mit katastrophalen Lebensbedingungen und hoher Kriminalität. Der Slum wurde um 1880 aufgelöst, heute befinden sich hier eine Reihe von Verwaltungsgebäuden ({{Marker | name =[[w:en:Foley Square|Foley Square]] | type =square | wikidata =Q5464341}}). * {{vCard|type=square |name=Two Bridges Historic District |address=der Bereich zwischen James St, E Broadway, Market St, Cherry St, Catherine St und Madison St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q1574299 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historisches Wohn- und Geschäftsviertel mit vielen Gebäuden aus dem 17., 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Columbus Park |address=zwischen Bayard St, Mulberry St, Worth St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url=http://www.newyorkled.com/columbuspk.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q17299837|description=Kleine Grünanlage im Herzen von Chinatown, die die Einwohner am Morgen gern für ihre Tai Chi-Übungen benutzen. Nachmittags spielen hier Kinder. Das nördliche Ende des Parks macht derzeit einen Umbau durch. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte das Gelände zu den ''Five Corners'', dem schlimmsten Slum New Yorks, hat seitdem jedoch eine erhebliche Aufwertung erlebt.}} === Verschiedenes === * {{vCard| name =[[w:en:First Shearith Israel Graveyard|First Shearith Israel Graveyard/Chatham Square Cemetery]] | type =cemetery | wikidata =Q5453797 | address =55-57 St. James Pl, zwischen Oliver St und James St | description =der 1683 angelegte älteste erhaltene jüdische Friedhof der Stadt.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=museum |name=Children's Museum of the Arts |address=182 Lafayette St, zwischen Broome St und Grand St |phone=|email=|fax=|url=http://gonyc.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ/Ya&sdn=gonyc&cdn=travel&tm=13&gps=113_210_873_832&f=11&su=p284.8.150.ip_&tt=14&bt=1&bts=0&zu=http%3A//www.cmany.org/ |hours= Mi – So 12.00 – 17.00 Uhr, Do bis 18.00 Uhr; für Vorschulkinder Mi – Fr 10.45 – 12.00 Uhr |price=Eintritt $9 |lat=40.72075 |long=-73.99883 |lastedit=|description=Kleines Kunstzentrum für Kinder.}} Geführte Besichtigungstouren (''walking tours'') durch Chinatown werden u.&nbsp;a. von folgenden Veranstaltern angeboten: * {{vCard|type=tour operator |name=East Village Tours |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.east-village.com/tour/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Big Onion Walking Tour |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bigonion.com/description/index.html |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Talks & Walks | type = tour operator | url = http://newyorktalksandwalks.com/tours_ethnic.html }} == Einkaufen == === Verschiedenes === * {{vCard|type=shop |name=Golden Gate Buddhist Supplies |address=85 Mulberry St, zwischen Canal St und Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71664 |long=-73.99914 |lastedit=|description=Fachgeschäft für buddhistischen religiösen Bedarf.}} === Chinesische Lebensmittel (Auswahl) === * {{vCard|type=shop |name=Bangkok Center Grocery |address=104 Mosco St, bei Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71456 |long=-73.99937 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Dynasty Supermarket |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Food Market Inc |address=133 Grand St, bei Crosby St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.72024 |long=-73.99986 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Asia Market Corporation |address=71½ Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71933 |long=-73.99732 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=PO Wing Hong Food Mkt |address=49 Elizabeth St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71719 |long=-73.99687 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Win Supermarket Inc |address=162 Mott St, Nähe Broome St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71961 |long=-73.99597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Yu Choy Food Market Inc |address=218 Canal St, bei Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71714 |long=-73.99929 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Fung Co |address=208 Grand St, bei Mott St |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71920 |long=-73.99619 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=S & T Seafood Co |address=129 Mott St, Nähe Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71833 |long=-73.99709 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Chong Co |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit= |description=}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Banh Mi Saigon Bakery |address=138 Mott St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71863 |long=-73.99636 |lastedit=|description=Schnellrestaurant, das wegen seiner frisch belegten vietnamesischen Sandwiches bei den Einheimischen sehr populär ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wing Wong Restaurant |address=102 Mott St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71737 |long=-73.99720 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wong King |address=67 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71623 |long=-73.99838 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man das BBQ Pork.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Excellent Pork Chop House |address=3 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71425 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Eines der besten taiwanesischen Restaurants in Chinatown. Unbedingt probieren sollte man das ''pork chop'' oder das ''fried chicken leg over rice''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Green Bo Restaurant |address=66 Bayard St, Nähe Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71581 |long=-73.99800 |lastedit=|description=Sehr gutes Restaurant mit Shanghai-Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Thaison |address=89 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71678 |long=-73.99953 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten vietnamesischen Restaurants der Stadt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Viet-Nam Banh Mi So 1 |address=369 Broome St, zwischen Mott St und Elizabeth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71994 |long=-73.99587 |lastedit=|description=Sehr gutes Schnellrestaurant, das auf authentische vietnamesische Sandwiches spezialisiert ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Wah Mei Pork Chop Fast Food |address=190 Hester St, zwischen Baxter St und Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71814 |long=-73.99849 |lastedit=|description=Beliebtes chinesisches Schnellrestaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yummy Noodles |address=48 Bowery, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Authentisches chinesisches Nudelrestaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=118 Bagus Malaysia |address=1 Doyers St, zwischen Bowery und Division St |phone=|email=|fax= |url=|hours= |price=|lat=40.71420 |long=-73.99789 |lastedit=|description=Winziges mit hervorragender malaysischer Küche, das auch von Malaysiern sehr geschätzt wird. Vegetarierfreundlich.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Buddha Bodai |address=5 Mott St, bei Worth St |phone=|email=|fax=|url=http://www.chinatownvegetarian.com/ |hours=|price=|lat=40.71385 |long=-73.99895|lastedit=|description=Eines der besten vegetarischen chinesischen Restaurants in Chinatown. Mittags auch Dim Sum.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Goodies |address=1 E Broadway, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71318 |long=-73.99785 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''soup dumplings''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Kee |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit kantonesischer Küche und sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Shing Restaurant |address=9 Chatham Sq, bei E Broadway |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71402 |long=-73.99807 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''stir-fried sole'' (Seezunge).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mandarin Court |address=61 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71605 |long=-73.99851 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant. Eines der klassischen Restaurants dieses Typs, in dem die Kellnerinnen die Dim Sum auf Servierwagen anbieten. Nichts für Menschen, die Ruhe suchen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Marco Polo Noodle Shop |address=94 Baxter St, zwischen White St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71709 |long=-73.99989 |lastedit=|description=Gutes chinesisches Restaurant. Köstliches Essen und große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mikata |address=150 Centre St, bei Walker St |phone=|email=|fax= |url=http://lighthousenews.us/RESTAURANTS/mikata/index.html |hours=|price=|lat=40.71741 |long=-74.00023 |lastedit=|description=Eines der besten Sushi-Bars des Stadtteils.}} * {{vCard|type=restaurant |name=New Malaysia |address=46-48 Bowery, Chinatown Arcade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes Restaurant mit ebenso guter wie authentischer malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Hang Pho Viet Huong |address=73 Mulberry St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71626 |long=-73.99936 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Trang |address=87 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71672 |long=-73.99957 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch bei Vietnamesen beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Paris Café |address=119 South St, zwischen Peck Slip und Beekman St |phone=|email= |fax=|url=http://pariscafe.ypguides.net/ |hours=|price=|lat=40.70732 |long=-74.00154 |lastedit=|description=Bistro mit kleiner französischer Küche: Zwiebelsuppe, Meeresfrüchte, Steak.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pearl River |address=22 Elizabeth St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71610 |long=-73.99713 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit hervorragender Seafood-Küche. Besonders etwas für Hummer-Liebhaber.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Peking Duck House |address=28 Mott St, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.pekingduckhousenyc.com/ |hours=|price=|lat=40.71461 |long=-73.99855 |lastedit=|description=Eine der besten Adressen des Viertels für Peking-Ente. Wartezeit mitbringen, denn das Restaurant ist sehr stark nachgefragt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pho Pasteur |address=85 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71664 |long=-73.99956 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ping's Seafood |address=22 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71443 |long=-73.99863 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pongsri Thai Restaurant |address=106 Bayard St, zwischen Mulberry St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71621 |long=-73.99987 |lastedit=|description=Mittelmäßiges thailändisches Restaurant in Chinatown.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sanur |address=18 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71459 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Kleines Restaurant mit sehr guter und authentischer indonesischer und malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Singapore Café |address=69 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71631 |long=-73.99834 |lastedit=|description=Restaurant mit sorgfältig zubereiteter malaysischer und pan-asiatischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sun Hop Shing Tea House |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sweet-n-Tart Restaurant |address=20 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71434 |long=-73.99862 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant, in dem man ''à la carte'' bestellt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ten Pell Chinese Restaurant |address=10 Pell St, bei Bowery |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71485 |long=-73.99759 |lastedit=|description=Restaurant, das nach Ansicht vieler chinesischer Amerikaner die beste chinesische Küche in Chinatown bietet. Große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yeah Shanghai Deluxe |address=65 Bayard St, bei Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71532 |long=-73.99817 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Dim Sum-Restaurants in Chinatown.}} === Gehoben === * {{vCard|type=cafe |name=Brown Café |address=61 Hester St, bei Ludlow St |phone= |email=|fax=|url=http://www.greenbrownorange.com/index2.htm |hours= |price=Hauptgerichte abends 10-24 $ |lat=40.71590 |long=-73.99032 |lastedit=|description=Upscale-Restaurant mit eklektischer amerikanischer Küche, bei den Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=MarkJoseph Steakhouse |address=261 Water St, zwischen Peck Slip und Dover St |phone=|email=|fax= |url=http://www.markjosephsteakhouse.com/ |hours= |price=Hamburger ab 14 $, Steak ab 39&#x202F;$ |lat=40.70840 |long=-74.00148 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Steak-Restaurants der Stadt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Jeremy's Ale House |address=254 Front St, zwischen Beck Slip und Dover St |phone=|email=|fax=|url=http://www.jeremysalehouse.com/ |hours=|price=|lat=40.70838 |long=-74.00075 |lastedit=|description=Bei den Einheimischen beliebte, traditionelle amerikanische Bar.}} == Unterkunft == Mehr Hotels als in Chinatown findet man im nördlich angrenzenden Stadtteil [[Manhattan/Bowery|Bowery]]. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Blue Moon Hotel |address=100 Orchard St, Nähe Delancey St |phone=+1 212-533-9080 |email=|fax=|url=https://www.bluemoon-nyc.com/ |hours=|price=Ab $450 |lat=40.71857 |long=-73.98976 |lastedit=|description=Luxushotel mit großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.}} == Gesundheit == In medizinischen Notfällen findet man im ''Emergency Room'' des '''NYU Downtown Hospital''' (170 William St, bei Beekman St, 1 Block südlich der City Hall) rund um die Uhr ärztliche Hilfe. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post |name=Chinatown Post Office |address=6 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours= Mo – Fr 9.00 – 17.30 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr. |price=|lat=40.71439 |long=-73.99803 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Federal Plaza Station Post Office |address=26 Federal Plz, Ecke Lafayette St & Worth St |phone=|email=|fax=|url=|hours= Mo – Fr 9.00 – 16.00 Uhr. |price=|lat=40.71546 |long=-74.00434 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Canal Street Station Post Office |address=350 Canal St, bei Church St, etwas westlich von Chinatown |phone=|email=|fax=|url=|hours= Mo – Fr 8.00 – 17.30 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr. |price=|lat=40.72049 |long=-74.00413 |lastedit=|description=}} == Literatur == *''New York: Chinatown 2005'', Soundwalk, 2004. {{ISBN|0974320404}} (Audio-Guide), auch als '''[http://www.audible.com/adbl/entry/offers/productPromo2.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=SP_OVER_000001 Download]''' *Kathleen Krull: ''City within a City: How Kids Live in New York's Chinatown'', Puffin, 1996. {{ISBN|0140365206}} (Kinderbuch) *Paul Siu: ''The Chinese Laundryman: A Study of Social Isolation'', NYU Press, 1988. {{ISBN|0814778747}} *Ann Volkwein: ''Chinatown New York: Portraits, Recipes, and Memories'', Collins Design, 2007. {{ISBN|006118859X}} == Weblinks == *'''[https://www.explorechinatown.com/ Explore Chinatown]''' *'''[http://www.newyork.de/index.cfm?PID=90370 Chinatown – ein Mekka für Genießer und Shopping-Fans]''' *'''[https://www.menupages.com/restaurants.asp?neighborhoodid=24 Restaurants in Chinatown]''' *'''[http://www.fccny.org/newsletter/default.asp?40 A Self-Guided Tour of Buddhism in Chinatown]''' {{Navigation NYC}} {{GeoData| lat= 40.71833| long= -74.0025| radius= }} {{IstIn|New York City/Manhattan}} [[Kategorie:Manhattan|Chinatown]] {{class-3}} jokbrk9pv7pd5cimoc5370u5oqurk7o 1796768 1796562 2026-08-18T09:33:58Z Wowo2024 53507 +Geschichte + Quellen +Hotels. 1796768 wikitext text/x-wiki [[Datei:NewYorkChinatown Flip666.jpg|mini|300px|Ladenzeile in Chinatown, Manhattan.]] '''Chinatown''' ist ein Stadtteil von [[New York City/Manhattan|Manhattan]] in [[New York City]]. Chinatown ist das traditionelle chinesische Viertel der Stadt. Obwohl die chinesischen Migranten – ebenso wie andere Amerikaner – seit den 1950er Jahren zum Wohnen die Vorstädte bevorzugen, ist die Chinatown für sie bis heute ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum geblieben, viele Chinesen wohnen hier weiterhin. == Hintergrund == {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | status =top-sight}} ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten von New York City und hat gegenüber anderen Attraktionen eine Reihe von Vorzügen, z.&nbsp;B. braucht man hier weder Schlange zu stehen noch Eintritt zu zahlen, Chinatown ist ein gewachsenes chinesisches Stadtviertel, das seinen authentischen Charakter bewahrt hat und nicht wie andere Touristenfallen für zahlende Besucher zurechtgemacht ist. Das Viertel eignet sich wie kaum eine andere ''Neighborhood'' in Manhattan zum ziellosen Bummeln durch die Straßen, zum Studieren der Angebote in den vielen kleinen chinesischen Lebensmittelgeschäften und zum Einkaufen von Souvenirs. Chinatown ist darüber hinaus ein kulinarisches Paradies und bietet reiche Gelegenheit, auch solche Gesichtspunkte der chinesischen Küche kennenzulernen, die in Europa kaum bekannt sind. == Geschichte == [[Datei:Chinatown NYC map.jpg|mini|300px|Chinatown liegt in Downtown Manhattan]] [[Datei:Chinatown - East Broadway.jpg|mini|Little Fuzhou am E Broadway]] [[Datei:Confucius Plazafrom Chinatown - Landscape (48129092992).jpg|mini|Mott St / Bayard St]] Erstes Haus in der Gegend war das zwischen 1785 und 1789 erbaute {{Marker | name =Edward Mooney House | type =house | wikidata =Q5344502 | show =copy}} für den gleichnamigen wohlhabenden Metzger, der noch keine chinesischen Nachbarn hatte. Da die chinesische Einwanderung in die Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert fast ausschließlich über [[Kalifornien]] ([[San Francisco]]) erfolgte, entstand die New Yorker Chinatown erst spät. Erste, meist aus [[Kanton]] stammende Seeleute und Händler kamen nach 1840 nach New York. Die ''New York Times'' schätzte, dass 1850 etwa 150 Chinesen in und um die {{Marker | name =Cherry St | type =road | wikidata =Q4514584}} lebten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Shaping_and_Reshaping_Chinese_American_I/da8puwaWQ7wC?hl=de&gbpv=1&dq=chinatown+ah+ken&pg=PA10&printsec=frontcover Jingyi Song, ''Shaping and Reshaping Chinese American Identity'', Lexington Books, 2010, S. 10]</ref> Diese trafen auf den ersten Slum, die um 1820 entstandenen {{Marker | name =Five Points | type =quarter | wikidata =Q1144561 | show =copy}}, wo marodierende Straßenbanden ({{enS|''street gangs''}}) wie die – nicht chinesischen – „Dead Rabbits“ und „Bowery Boys“ am 4. Juli 1857 einen tödlich endenden Straßenkampf austrugen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Crooked_Ladder/7SKEXodih0wC?hl=de&gbpv=1&dq=„Dead+Rabbits“+„Bowery+Boys“+1857&pg=PA56&printsec=frontcover James M. O'Kane, ''The Crooked Ladder'', Transaction Publishers, 2009, S. 56]</ref> Als erster offizieller Einwanderer gilt der Geschäftsmann Ah Ken, der sich um 1858 in der {{Marker | name =Mott St | type =road | wikidata =Q6918632 | show =copy}} niederließ und dort einen Zigarrenladen eröffnete. 1866 folgte ein Geschäftsmann namens Wah Kee, der in der {{Marker | name =Pell St | type =road | lat =40.714830 | long =-73.998040}} asiatische Lebensmittel verkaufte. Am 6. Mai 1882 erließ der Kongress ein Gesetz, das die freie Einwanderung für Chinesen untersagte (''Chinese Exclusion Act''), so dass die damalige Einohnerzahl von 2.000 konstant blieb. Nachdem im Dezember 1943 das restriktive Einwanderungsgesetz aufgehoben wurde, gab es eine Welle asiatischer Einwanderer in die Chinatown. Etwa ab 1970 wurde der nördlich angrenzende Stadtteil {{Marker | name =Little Italy | type =quarter | wikidata =Q201462}} von Chinatown praktisch verschluckt; erhalten geblieben ist nur eine kleine italienische Enklave in der {{Marker | name =Mulberry St | type =road | wikidata =Q1934308}} nördlich der ''Canal Street''. Nach 1971 strömten illegale Chinesen ein und gründeten den eigenen Wohnbezirk {{Marker | name =Little Fuzhou | type =quarter | wikidata =Q6650120}}. Seit den 1980er Jahren bildet die New Yorker Chinatown die größte chinesische Enklave in der westlichen Welt. Ein Ende der Ausdehnung des Viertels ist auch heute nicht abzusehen. Seit den 1990er Jahren siedeln sich immer mehr Chinesen und chinesische Amerikaner in den nördlich und östlich angrenzenden Stadtteilen [[Manhattan/NoLIta|NoLIta]] und [[Manhattan/Lower East Side|Lower East Side]] an. Aufgrund der steigenden Immobilienpreise verliert Chinatown gegenwärtig jedoch seine traditionelle Bedeutung als Anlaufpunkt für Neu-Immigranten, die sich die hohen Mieten in Manhattan heute oft nicht leisten können und darum die Chinatown im benachbarten [[New York City/Queens|Queens]] bevorzugen. Im Dezember 1975 eröffnete der 44-stöckige Apartment-Wolkenkratzer {{Marker | name =Confucius Plaza | type =skyscraper | wikidata =Q5160304 | show =copy}} mit 764 Wohnungen für Chinesen. Eine weitere Einwanderungswelle löste 1997 die Rückgabe von [[Hongkong]] an China aus. Die heutige Einwohnerzahl von Chinatown wird auf 150.000 bis 250.000 geschätzt, von denen etwa 40&#x202F;% kein Englisch sprechen; die Senioren über 65 Jahren sprechen sogar zu 63&#x202F;% kein Englisch. == Lage == [[Datei:BaxterStreet.jpg|mini|Baxter Street: Umschrift in chinesischen Zeichen]] Traditionell lag die {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | show =copy | status =top-sight}} innerhalb der Grenzen von {{Marker | name =Canal St | type =road | wikidata =Q1032558}}, {{Marker | name =Bowery | type =road | wikidata =Q785788}}, {{Marker | name =Worth St | type =road | wikidata =Q1318800}} und {{Marker | name =Baxter St | type =road | wikidata =Q19839902}}. Sie hat sich seitdem beträchtlich ausgedehnt und reicht heute im Norden bis {{Marker | name =Delancey St | type =road | wikidata =Q3021466}}, im Osten bis {{Marker | name =East Broadway | type =road | lat =40.713956 | long =-73.991198 | wikidata =Q17182161}}, im Süden bis {{Marker | name =Chambers St | type =road | wikidata =Q1060700}} und im Westen bis zum {{Marker | name =Broadway | type =road | lat =40.714143 | long =-74.006283 | wikidata =Q11260}}. Mit den angrenzenden Stadtteilen, besonders mit Little Italy und der Lower East Side, bestehen beträchtliche Überschneidungen. Einen Erkundungsgang durch Chinatown beginnt man am besten an der Ecke {{Marker | name =Canal St / Mott St | type =road | lat =40.716802 | long =-73.997743}}, die als das „Herz“ des Viertels gilt. == Anreise == Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind „Canal Street“ (Linien J, M, Z und 6) und „Grand Street“ (Linien B und D). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q866332}} [[Datei:Mariners-temple.jpg|mini|Mariner's Temple]] [[Datei:New York City Little Italy.JPG|mini|300px|Von ''Little Italy'' besteht nur noch ein winziger Teil. Chinatown hat sich diesen Stadtteil heute weitgehend einverleibt.]] [[Datei:New York City Chinatown 2.JPG|mini|300px|Ecke Mulberry St & Canal St]] [[Datei:New York City Chinatown 1.JPG|mini|300px|Ein Geschäftsgebäude Ecke Mott St & Canal St]] === Gebäude === * {{vCard|type=building |name=51 Market Street |wikidata=Q2893326 |address=51 Market St, Nähe Monroe St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Federal-Stil erbautes Wohnhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Confucius Plaza Apartments |address=zwischen Bowery, Canal St und Division St |phone=|email=|fax= |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=115320 |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5160304|description=44-geschossiges Wohnhochhaus, das die chinesisch-amerikanische Community 1977 erbauen ließ, um im Viertel bezahlbaren Wohnraum zu schaffen.}} * {{vCard|type=building |name=Edward Mooney House |wikidata=Q5344502 |address=18 Bowery, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.nyc-architecture.com/LES/LES001.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als das älteste erhaltene Wohnhaus der Stadt, 1785-1789 im Georgian und Federal-Stil erbaut.}} * {{vCard|type=building |name=Engine Company 31 Firehouse |address=87 Lafayette St, bei White St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q5451867 |description=Historische Feuerwache aus dem späten 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Former New York Life Insurance Company Building |wikidata=Q5470109 |address=346 Broadway, bei Leonard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Im späten 19. Jahrhundert errichtetes Bürogebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Former Police Headquarters Building |address=240 Centre St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2813546|description=Das im frühen 20. Jahrhundert im Beaux Arts-Stil errichtete Gebäude einer ehemaligen Polizeiwache.}} * {{vCard|type=hospital |name=Gouverneur Hospital |wikidata=Q5588502 |address=621 Water St, Nähe Gouverneur St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Am Rande von Chinatown gelegenes ehemaliges Krankenhaus, das im 19. Jahrhundert im Renaissance-Stil erbaut wurde.}} * {{vCard|type=building |name=Odd Fellows Hall |address=165-171 Grand St, Ecke Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7077357 |description=Der im 18. Jahrhundert im Italianate- und Queen Anne-Stil erbaute Sitz einer amerikanischen Loge.}} * {{vCard|type=building |name=Alfred E. Smith House |address=25 Oliver St, Ecke Henry St |phone=|email=|fax= |url= |wikidata=Q4722597 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das 1907 im viktorianischen Stil erbaute, unscheinbare Wohnhaus des ehemaligen New Yorker Gouverneurs Alfred S. Smith (1873-1944).}} * {{vCard|type=building |name=Thurgood Marshall United States Courthouse |address=40 Foley Sq = Centre Street am Thomas Paine Park |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/SCC/SCC021.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q821601|description=1933-1936 im Classical Revival-Stil erbautes 32-geschossiges Gerichtsgebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Stephen van Rensselaer House |wikidata=Q11680577 |address=149 Mulberry St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im frühen 19. Jahrhundert erbautes, heute denkmalsgeschütztes Wohnhaus. Beherbergt gegenwärtig ein italienisches Restaurant.}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | type = synagogue | name = Bialystoker Synagogue | address = 7-13 Willett St, am Rande des Bernard Downing Playground | lat = 40.71550 | long = -73.98331 | wikidata = Q4902461 | description = 1826 im Federal-Stil erbaute Synagoge.}} * {{vCard|type=temple |name=China Buddhist Association |address=245 Canal St, bei Lafayette St |phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=40.718422|long=-74.000164|lastedit=|description=Kleiner Tempel im 2. Geschoss einer buddhistischen Vereinigung.}} * {{vCard|type=church |name=Church of the Transfiguration / The English Lutheran Zion Church |address=25 Mott St., bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5118060|description=Christliche Kirche aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=temple |name=Eastern States Buddhist Temple of America |address=64 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax= |url=http://newyork.citysearch.com/profile/11640959/new_york_ny/eastern_states_buddhist_temple_of_america.html |hours=täglich 09:00 – 18:00 Uhr |price=|lat=40.716058 |long=-73.998094|lastedit=|description=Kleiner buddhistischer Tempel.}} * {{vCard|type=temple |name=Mahayana Buddhist Temple |address=133 Canal St, am Fuß der Manhattan Bridge |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2333188|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Mariner's Temple |address=12 Oliver St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q6764353 |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=1845 im neugriechischen Stil erbaute Baptistenkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Sea and Land Church / Northeast Dutch Reformed Church |address=61 Henry St, Ecke Market St |phone=|email=|fax= |url=http://www.fcpc.org/history.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q584395|description=Im frühen 19. Jahrhundert im georgianischen und neugotischen Stil erbaute Kirche.}} * {{vCard|type=church |name=St. James Church |address=32 James St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q7588396 |hours=|price= |lat=40.71222 |long=-73.99851 |lastedit=|description=1835-1837 im Greek Revival-Stil erbaute katholische Kirche.}} * {{vCard|type=temple |name=Sung Tak Buddhist Temple |address=15 Pike St zwischen E Broadway und Henry St |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/LES/LES007.htm |hours=|price=|lat=40.71356 |long=-73.99228 |lastedit=|description=Das Gebäude einer ehemaligen Synagoge, die heute als buddhistischer Tempel dient.}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum of Chinese in the Americas |address=70 Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=http://www.moca-nyc.org/ |hours= Di – So 12.00 – 18.00 Uhr, Fr 12.00 – 19.00 Uhr |price=Eintritt $3 (Senioren $1, Kinder bis 11 Eintritt frei) |lat=40.71605 |long=-73.99894 |lastedit=|description=Museum mit einer kleinen Ausstellung über die Geschichte der chinesischen Migration in die USA.}} === Straßen und Plätze === * Besonders pittoresk ist die kleine {{Marker | name =Doyers Street | type =road | wikidata =Q885252}} am Rande des {{Marker | name =Chatham Square | type =square | wikidata =Q5087691}}. * Wo sich heute Worth St und Baxter St schneiden, lag im 19. Jahrhundert das berüchtigte Stadtviertel {{Marker | name =[[w:Five Points|Five Points]] | type =quarter | wikidata =Q1144561}}, ein Slum mit katastrophalen Lebensbedingungen und hoher Kriminalität. Der Slum wurde um 1880 aufgelöst, heute befinden sich hier eine Reihe von Verwaltungsgebäuden ({{Marker | name =[[w:en:Foley Square|Foley Square]] | type =square | wikidata =Q5464341}}). * {{vCard|type=square |name=Two Bridges Historic District |address=der Bereich zwischen James St, E Broadway, Market St, Cherry St, Catherine St und Madison St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q1574299 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historisches Wohn- und Geschäftsviertel mit vielen Gebäuden aus dem 17., 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Columbus Park |address=zwischen Bayard St, Mulberry St, Worth St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url=http://www.newyorkled.com/columbuspk.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q17299837|description=Kleine Grünanlage im Herzen von Chinatown, die die Einwohner am Morgen gern für ihre Tai Chi-Übungen benutzen. Nachmittags spielen hier Kinder. Das nördliche Ende des Parks macht derzeit einen Umbau durch. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte das Gelände zu den ''Five Corners'', dem schlimmsten Slum New Yorks, hat seitdem jedoch eine erhebliche Aufwertung erlebt.}} === Verschiedenes === * {{vCard| name =[[w:en:First Shearith Israel Graveyard|First Shearith Israel Graveyard/Chatham Square Cemetery]] | type =cemetery | wikidata =Q5453797 | address =55-57 St. James Pl, zwischen Oliver St und James St | description =der 1683 angelegte älteste erhaltene jüdische Friedhof der Stadt.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=museum |name=Children's Museum of the Arts |address=182 Lafayette St, zwischen Broome St und Grand St |phone=|email=|fax=|url=http://gonyc.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ/Ya&sdn=gonyc&cdn=travel&tm=13&gps=113_210_873_832&f=11&su=p284.8.150.ip_&tt=14&bt=1&bts=0&zu=http%3A//www.cmany.org/ |hours= Mi – So 12.00 – 17.00 Uhr, Do bis 18.00 Uhr; für Vorschulkinder Mi – Fr 10.45 – 12.00 Uhr |price=Eintritt $9 |lat=40.72075 |long=-73.99883 |lastedit=|description=Kleines Kunstzentrum für Kinder.}} Geführte Besichtigungstouren (''walking tours'') durch Chinatown werden u.&nbsp;a. von folgenden Veranstaltern angeboten: * {{vCard|type=tour operator |name=East Village Tours |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.east-village.com/tour/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Big Onion Walking Tour |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bigonion.com/description/index.html |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Talks & Walks | type = tour operator | url = http://newyorktalksandwalks.com/tours_ethnic.html}} == Einkaufen == === Verschiedenes === * {{vCard|type=shop |name=Golden Gate Buddhist Supplies |address=85 Mulberry St, zwischen Canal St und Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71664 |long=-73.99914 |lastedit=|description=Fachgeschäft für buddhistischen religiösen Bedarf.}} === Chinesische Lebensmittel (Auswahl) === * {{vCard|type=shop |name=Bangkok Center Grocery |address=104 Mosco St, bei Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71456 |long=-73.99937 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Dynasty Supermarket |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Food Market Inc |address=133 Grand St, bei Crosby St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.72024 |long=-73.99986 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Asia Market Corporation |address=71½ Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71933 |long=-73.99732 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=PO Wing Hong Food Mkt |address=49 Elizabeth St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71719 |long=-73.99687 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Win Supermarket Inc |address=162 Mott St, Nähe Broome St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71961 |long=-73.99597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Yu Choy Food Market Inc |address=218 Canal St, bei Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71714 |long=-73.99929 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Fung Co |address=208 Grand St, bei Mott St |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71920 |long=-73.99619 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=S & T Seafood Co |address=129 Mott St, Nähe Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71833 |long=-73.99709 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Chong Co |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit= |description=}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Banh Mi Saigon Bakery |address=138 Mott St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71863 |long=-73.99636 |lastedit=|description=Schnellrestaurant, das wegen seiner frisch belegten vietnamesischen Sandwiches bei den Einheimischen sehr populär ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wing Wong Restaurant |address=102 Mott St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71737 |long=-73.99720 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wong King |address=67 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71623 |long=-73.99838 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man das BBQ Pork.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Excellent Pork Chop House |address=3 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71425 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Eines der besten taiwanesischen Restaurants in Chinatown. Unbedingt probieren sollte man das ''pork chop'' oder das ''fried chicken leg over rice''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Green Bo Restaurant |address=66 Bayard St, Nähe Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71581 |long=-73.99800 |lastedit=|description=Sehr gutes Restaurant mit Shanghai-Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Thaison |address=89 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71678 |long=-73.99953 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten vietnamesischen Restaurants der Stadt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Viet-Nam Banh Mi So 1 |address=369 Broome St, zwischen Mott St und Elizabeth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71994 |long=-73.99587 |lastedit=|description=Sehr gutes Schnellrestaurant, das auf authentische vietnamesische Sandwiches spezialisiert ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Wah Mei Pork Chop Fast Food |address=190 Hester St, zwischen Baxter St und Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71814 |long=-73.99849 |lastedit=|description=Beliebtes chinesisches Schnellrestaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yummy Noodles |address=48 Bowery, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Authentisches chinesisches Nudelrestaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=118 Bagus Malaysia |address=1 Doyers St, zwischen Bowery und Division St |phone=|email=|fax= |url=|hours= |price=|lat=40.71420 |long=-73.99789 |lastedit=|description=Winziges mit hervorragender malaysischer Küche, das auch von Malaysiern sehr geschätzt wird. Vegetarierfreundlich.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Buddha Bodai |address=5 Mott St, bei Worth St |phone=|email=|fax=|url=http://www.chinatownvegetarian.com/ |hours=|price=|lat=40.71385 |long=-73.99895|lastedit=|description=Eines der besten vegetarischen chinesischen Restaurants in Chinatown. Mittags auch Dim Sum.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Goodies |address=1 E Broadway, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71318 |long=-73.99785 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''soup dumplings''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Kee |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit kantonesischer Küche und sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Shing Restaurant |address=9 Chatham Sq, bei E Broadway |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71402 |long=-73.99807 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''stir-fried sole'' (Seezunge).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mandarin Court |address=61 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71605 |long=-73.99851 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant. Eines der klassischen Restaurants dieses Typs, in dem die Kellnerinnen die Dim Sum auf Servierwagen anbieten. Nichts für Menschen, die Ruhe suchen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Marco Polo Noodle Shop |address=94 Baxter St, zwischen White St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71709 |long=-73.99989 |lastedit=|description=Gutes chinesisches Restaurant. Köstliches Essen und große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mikata |address=150 Centre St, bei Walker St |phone=|email=|fax= |url=http://lighthousenews.us/RESTAURANTS/mikata/index.html |hours=|price=|lat=40.71741 |long=-74.00023 |lastedit=|description=Eines der besten Sushi-Bars des Stadtteils.}} * {{vCard|type=restaurant |name=New Malaysia |address=46-48 Bowery, Chinatown Arcade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes Restaurant mit ebenso guter wie authentischer malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Hang Pho Viet Huong |address=73 Mulberry St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71626 |long=-73.99936 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Trang |address=87 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71672 |long=-73.99957 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch bei Vietnamesen beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Paris Café |address=119 South St, zwischen Peck Slip und Beekman St |phone=|email= |fax=|url=http://pariscafe.ypguides.net/ |hours=|price=|lat=40.70732 |long=-74.00154 |lastedit=|description=Bistro mit kleiner französischer Küche: Zwiebelsuppe, Meeresfrüchte, Steak.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pearl River |address=22 Elizabeth St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71610 |long=-73.99713 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit hervorragender Seafood-Küche. Besonders etwas für Hummer-Liebhaber.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Peking Duck House |address=28 Mott St, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.pekingduckhousenyc.com/ |hours=|price=|lat=40.71461 |long=-73.99855 |lastedit=|description=Eine der besten Adressen des Viertels für Peking-Ente. Wartezeit mitbringen, denn das Restaurant ist sehr stark nachgefragt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pho Pasteur |address=85 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71664 |long=-73.99956 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ping's Seafood |address=22 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71443 |long=-73.99863 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pongsri Thai Restaurant |address=106 Bayard St, zwischen Mulberry St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71621 |long=-73.99987 |lastedit=|description=Mittelmäßiges thailändisches Restaurant in Chinatown.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sanur |address=18 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71459 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Kleines Restaurant mit sehr guter und authentischer indonesischer und malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Singapore Café |address=69 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71631 |long=-73.99834 |lastedit=|description=Restaurant mit sorgfältig zubereiteter malaysischer und pan-asiatischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sun Hop Shing Tea House |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sweet-n-Tart Restaurant |address=20 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71434 |long=-73.99862 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant, in dem man ''à la carte'' bestellt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ten Pell Chinese Restaurant |address=10 Pell St, bei Bowery |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71485 |long=-73.99759 |lastedit=|description=Restaurant, das nach Ansicht vieler chinesischer Amerikaner die beste chinesische Küche in Chinatown bietet. Große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yeah Shanghai Deluxe |address=65 Bayard St, bei Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71532 |long=-73.99817 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Dim Sum-Restaurants in Chinatown.}} === Gehoben === * {{vCard|type=cafe |name=Brown Café |address=61 Hester St, bei Ludlow St |phone= |email=|fax=|url=http://www.greenbrownorange.com/index2.htm |hours= |price=Hauptgerichte abends 10-24 $ |lat=40.71590 |long=-73.99032 |lastedit=|description=Upscale-Restaurant mit eklektischer amerikanischer Küche, bei den Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=MarkJoseph Steakhouse |address=261 Water St, zwischen Peck Slip und Dover St |phone=|email=|fax= |url=http://www.markjosephsteakhouse.com/ |hours= |price=Hamburger ab 14 $, Steak ab 39&#x202F;$ |lat=40.70840 |long=-74.00148 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Steak-Restaurants der Stadt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Jeremy's Ale House |address=254 Front St, zwischen Beck Slip und Dover St |phone=|email=|fax=|url=http://www.jeremysalehouse.com/ |hours=|price=|lat=40.70838 |long=-74.00075 |lastedit=|description=Bei den Einheimischen beliebte, traditionelle amerikanische Bar.}} == Unterkunft == Mehr Hotels als in Chinatown findet man im nördlich angrenzenden Stadtteil [[Manhattan/Bowery|Bowery]]. ;Günstig * {{Marker | name =The Bowery Grand Hotel | type =hotel | lat=40.7189 | long=-73.9942}} (''143 Bowery'') * {{Marker | name =The Bowery House | type =hotel | lat=40.72200 | long=-73.99377}} (''220 Bowery'') ;Mittel * {{Marker | name =Comfort Inn Lower East Side | type =hotel | lat=40.71232 | long=-73.99272}} (''154 Madison St'') * {{Marker | name =name=Best Western Bowery Hanbee | type =hotel | lat=40.71843 | long=-73.99527}} (''231 Grand St'') ;Gehoben * {{Marker | name =Comfort Inn Manhattan Bridge | type =hotel | lat =40.71667 | long=-73.99494}} (''61-63 Chrystie St'') * {{Marker | name=Sohotel | type =hotel | lat=40.71953 | long=-73.99485}} (''341 Broome St'') * {{vCard|type=hotel |name=Blue Moon Hotel |address=100 Orchard St, Nähe Delancey St |phone=+1 212-533-9080 |email=|fax=|url=https://www.bluemoon-nyc.com/ |hours=|price=Ab $450 |lat=40.71857 |long=-73.98976 |lastedit=|description=Luxushotel mit großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.}} == Gesundheit == In medizinischen Notfällen findet man im ''Emergency Room'' des {{Marker | name =NYU Downtown Hospital | type =hospital | lat =40.710167 | long =-74.004856}} (''170 William St'') rund um die Uhr ärztliche Hilfe. == Praktische Hinweise == Ein kleines Besucherzentrum {{Marker | name =Chinatown Information Kiosk | type =tourist information | lat =40.717387 | long =-73.999285}} mit kostenlosem Karten- und Informationsmaterial befindet sich an ''101 Baxter St'' und ist geöffnet täglich 10:00-18:00&#x202F;Uhr (sa bis 19:00&#x202F;Uhr). * {{vCard|type=post |name=Chinatown Post Office |address=6 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours= mo–fr 09:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr. |price=|lat=40.71439 |long=-73.99803 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Federal Plaza Station Post Office |address=26 Federal Plz, Ecke Lafayette St & Worth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.71546 |long=-74.00434 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Canal Street Station Post Office |address=350 Canal St, bei Church St, etwas westlich von Chinatown |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 08:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.72049 |long=-74.00413 |lastedit=|description=}} == Literatur == *''New York: Chinatown 2005'', Soundwalk, 2004. {{ISBN|0974320404}} (Audio-Guide), auch als '''[http://www.audible.com/adbl/entry/offers/productPromo2.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=SP_OVER_000001 Download]''' *Kathleen Krull: ''City within a City: How Kids Live in New York's Chinatown'', Puffin, 1996. {{ISBN|0140365206}} (Kinderbuch) *Paul Siu: ''The Chinese Laundryman: A Study of Social Isolation'', NYU Press, 1988. {{ISBN|0814778747}} *Ann Volkwein: ''Chinatown New York: Portraits, Recipes, and Memories'', Collins Design, 2007. {{ISBN|006118859X}} == Weblinks == * [https://www.explorechinatown.com/ Explore Chinatown] * [https://www.menupages.com/restaurants.asp?neighborhoodid=24 Restaurants in Chinatown] * [http://www.fccny.org/newsletter/default.asp?40 A Self-Guided Tour of Buddhism in Chinatown] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 40.71833| long= -74.0025| radius= }} {{IstIn|New York City/Manhattan}} [[Kategorie:Manhattan|Chinatown]] {{class-4}} {{Navigation NYC}} fzbvqqkj9bxjnv7mpqrjvrrxkh9y0f5 1796774 1796768 2026-08-18T09:56:42Z Wowo2024 53507 /* Gesundheit */ +Sicherheit. 1796774 wikitext text/x-wiki [[Datei:NewYorkChinatown Flip666.jpg|mini|300px|Ladenzeile in Chinatown, Manhattan.]] '''Chinatown''' ist ein Stadtteil von [[New York City/Manhattan|Manhattan]] in [[New York City]]. Chinatown ist das traditionelle chinesische Viertel der Stadt. Obwohl die chinesischen Migranten – ebenso wie andere Amerikaner – seit den 1950er Jahren zum Wohnen die Vorstädte bevorzugen, ist die Chinatown für sie bis heute ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum geblieben, viele Chinesen wohnen hier weiterhin. == Hintergrund == {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | status =top-sight}} ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten von New York City und hat gegenüber anderen Attraktionen eine Reihe von Vorzügen, z.&nbsp;B. braucht man hier weder Schlange zu stehen noch Eintritt zu zahlen, Chinatown ist ein gewachsenes chinesisches Stadtviertel, das seinen authentischen Charakter bewahrt hat und nicht wie andere Touristenfallen für zahlende Besucher zurechtgemacht ist. Das Viertel eignet sich wie kaum eine andere ''Neighborhood'' in Manhattan zum ziellosen Bummeln durch die Straßen, zum Studieren der Angebote in den vielen kleinen chinesischen Lebensmittelgeschäften und zum Einkaufen von Souvenirs. Chinatown ist darüber hinaus ein kulinarisches Paradies und bietet reiche Gelegenheit, auch solche Gesichtspunkte der chinesischen Küche kennenzulernen, die in Europa kaum bekannt sind. == Geschichte == [[Datei:Chinatown NYC map.jpg|mini|300px|Chinatown liegt in Downtown Manhattan]] [[Datei:Chinatown - East Broadway.jpg|mini|Little Fuzhou am E Broadway]] [[Datei:Confucius Plazafrom Chinatown - Landscape (48129092992).jpg|mini|Mott St / Bayard St]] Erstes Haus in der Gegend war das zwischen 1785 und 1789 erbaute {{Marker | name =Edward Mooney House | type =house | wikidata =Q5344502 | show =copy}} für den gleichnamigen wohlhabenden Metzger, der noch keine chinesischen Nachbarn hatte. Da die chinesische Einwanderung in die Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert fast ausschließlich über [[Kalifornien]] ([[San Francisco]]) erfolgte, entstand die New Yorker Chinatown erst spät. Erste, meist aus [[Kanton]] stammende Seeleute und Händler kamen nach 1840 nach New York. Die ''New York Times'' schätzte, dass 1850 etwa 150 Chinesen in und um die {{Marker | name =Cherry St | type =road | wikidata =Q4514584}} lebten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Shaping_and_Reshaping_Chinese_American_I/da8puwaWQ7wC?hl=de&gbpv=1&dq=chinatown+ah+ken&pg=PA10&printsec=frontcover Jingyi Song, ''Shaping and Reshaping Chinese American Identity'', Lexington Books, 2010, S. 10]</ref> Diese trafen auf den ersten Slum, die um 1820 entstandenen {{Marker | name =Five Points | type =quarter | wikidata =Q1144561 | show =copy}}, wo marodierende Straßenbanden ({{enS|''street gangs''}}) wie die – nicht chinesischen – „Dead Rabbits“ und „Bowery Boys“ am 4. Juli 1857 einen tödlich endenden Straßenkampf austrugen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Crooked_Ladder/7SKEXodih0wC?hl=de&gbpv=1&dq=„Dead+Rabbits“+„Bowery+Boys“+1857&pg=PA56&printsec=frontcover James M. O'Kane, ''The Crooked Ladder'', Transaction Publishers, 2009, S. 56]</ref> Als erster offizieller Einwanderer gilt der Geschäftsmann Ah Ken, der sich um 1858 in der {{Marker | name =Mott St | type =road | wikidata =Q6918632 | show =copy}} niederließ und dort einen Zigarrenladen eröffnete. 1866 folgte ein Geschäftsmann namens Wah Kee, der in der {{Marker | name =Pell St | type =road | lat =40.714830 | long =-73.998040}} asiatische Lebensmittel verkaufte. Am 6. Mai 1882 erließ der Kongress ein Gesetz, das die freie Einwanderung für Chinesen untersagte (''Chinese Exclusion Act''), so dass die damalige Einohnerzahl von 2.000 konstant blieb. Nachdem im Dezember 1943 das restriktive Einwanderungsgesetz aufgehoben wurde, gab es eine Welle asiatischer Einwanderer in die Chinatown. Etwa ab 1970 wurde der nördlich angrenzende Stadtteil {{Marker | name =Little Italy | type =quarter | wikidata =Q201462}} von Chinatown praktisch verschluckt; erhalten geblieben ist nur eine kleine italienische Enklave in der {{Marker | name =Mulberry St | type =road | wikidata =Q1934308}} nördlich der ''Canal Street''. Nach 1971 strömten illegale Chinesen ein und gründeten den eigenen Wohnbezirk {{Marker | name =Little Fuzhou | type =quarter | wikidata =Q6650120}}. Seit den 1980er Jahren bildet die New Yorker Chinatown die größte chinesische Enklave in der westlichen Welt. Ein Ende der Ausdehnung des Viertels ist auch heute nicht abzusehen. Seit den 1990er Jahren siedeln sich immer mehr Chinesen und chinesische Amerikaner in den nördlich und östlich angrenzenden Stadtteilen [[Manhattan/NoLIta|NoLIta]] und [[Manhattan/Lower East Side|Lower East Side]] an. Aufgrund der steigenden Immobilienpreise verliert Chinatown gegenwärtig jedoch seine traditionelle Bedeutung als Anlaufpunkt für Neu-Immigranten, die sich die hohen Mieten in Manhattan heute oft nicht leisten können und darum die Chinatown im benachbarten [[New York City/Queens|Queens]] bevorzugen. Im Dezember 1975 eröffnete der 44-stöckige Apartment-Wolkenkratzer {{Marker | name =Confucius Plaza | type =skyscraper | wikidata =Q5160304 | show =copy}} mit 764 Wohnungen für Chinesen. Eine weitere Einwanderungswelle löste 1997 die Rückgabe von [[Hongkong]] an China aus. Die heutige Einwohnerzahl von Chinatown wird auf 150.000 bis 250.000 geschätzt, von denen etwa 40&#x202F;% kein Englisch sprechen; die Senioren über 65 Jahren sprechen sogar zu 63&#x202F;% kein Englisch. == Lage == [[Datei:BaxterStreet.jpg|mini|Baxter Street: Umschrift in chinesischen Zeichen]] Traditionell lag die {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | show =copy | status =top-sight}} innerhalb der Grenzen von {{Marker | name =Canal St | type =road | wikidata =Q1032558}}, {{Marker | name =Bowery | type =road | wikidata =Q785788}}, {{Marker | name =Worth St | type =road | wikidata =Q1318800}} und {{Marker | name =Baxter St | type =road | wikidata =Q19839902}}. Sie hat sich seitdem beträchtlich ausgedehnt und reicht heute im Norden bis {{Marker | name =Delancey St | type =road | wikidata =Q3021466}}, im Osten bis {{Marker | name =East Broadway | type =road | lat =40.713956 | long =-73.991198 | wikidata =Q17182161}}, im Süden bis {{Marker | name =Chambers St | type =road | wikidata =Q1060700}} und im Westen bis zum {{Marker | name =Broadway | type =road | lat =40.714143 | long =-74.006283 | wikidata =Q11260}}. Mit den angrenzenden Stadtteilen, besonders mit Little Italy und der Lower East Side, bestehen beträchtliche Überschneidungen. Einen Erkundungsgang durch Chinatown beginnt man am besten an der Ecke {{Marker | name =Canal St / Mott St | type =road | lat =40.716802 | long =-73.997743}}, die als das „Herz“ des Viertels gilt. == Anreise == Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind „Canal Street“ (Linien J, M, Z und 6) und „Grand Street“ (Linien B und D). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q866332}} [[Datei:Mariners-temple.jpg|mini|Mariner's Temple]] [[Datei:New York City Little Italy.JPG|mini|300px|Von ''Little Italy'' besteht nur noch ein winziger Teil. Chinatown hat sich diesen Stadtteil heute weitgehend einverleibt.]] [[Datei:New York City Chinatown 2.JPG|mini|300px|Ecke Mulberry St & Canal St]] [[Datei:New York City Chinatown 1.JPG|mini|300px|Ein Geschäftsgebäude Ecke Mott St & Canal St]] === Gebäude === * {{vCard|type=building |name=51 Market Street |wikidata=Q2893326 |address=51 Market St, Nähe Monroe St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Federal-Stil erbautes Wohnhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Confucius Plaza Apartments |address=zwischen Bowery, Canal St und Division St |phone=|email=|fax= |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=115320 |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5160304|description=44-geschossiges Wohnhochhaus, das die chinesisch-amerikanische Community 1977 erbauen ließ, um im Viertel bezahlbaren Wohnraum zu schaffen.}} * {{vCard|type=building |name=Edward Mooney House |wikidata=Q5344502 |address=18 Bowery, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.nyc-architecture.com/LES/LES001.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als das älteste erhaltene Wohnhaus der Stadt, 1785-1789 im Georgian und Federal-Stil erbaut.}} * {{vCard|type=building |name=Engine Company 31 Firehouse |address=87 Lafayette St, bei White St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q5451867 |description=Historische Feuerwache aus dem späten 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Former New York Life Insurance Company Building |wikidata=Q5470109 |address=346 Broadway, bei Leonard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Im späten 19. Jahrhundert errichtetes Bürogebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Former Police Headquarters Building |address=240 Centre St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2813546|description=Das im frühen 20. Jahrhundert im Beaux Arts-Stil errichtete Gebäude einer ehemaligen Polizeiwache.}} * {{vCard|type=hospital |name=Gouverneur Hospital |wikidata=Q5588502 |address=621 Water St, Nähe Gouverneur St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Am Rande von Chinatown gelegenes ehemaliges Krankenhaus, das im 19. Jahrhundert im Renaissance-Stil erbaut wurde.}} * {{vCard|type=building |name=Odd Fellows Hall |address=165-171 Grand St, Ecke Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7077357 |description=Der im 18. Jahrhundert im Italianate- und Queen Anne-Stil erbaute Sitz einer amerikanischen Loge.}} * {{vCard|type=building |name=Alfred E. Smith House |address=25 Oliver St, Ecke Henry St |phone=|email=|fax= |url= |wikidata=Q4722597 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das 1907 im viktorianischen Stil erbaute, unscheinbare Wohnhaus des ehemaligen New Yorker Gouverneurs Alfred S. Smith (1873-1944).}} * {{vCard|type=building |name=Thurgood Marshall United States Courthouse |address=40 Foley Sq = Centre Street am Thomas Paine Park |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/SCC/SCC021.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q821601|description=1933-1936 im Classical Revival-Stil erbautes 32-geschossiges Gerichtsgebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Stephen van Rensselaer House |wikidata=Q11680577 |address=149 Mulberry St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im frühen 19. Jahrhundert erbautes, heute denkmalsgeschütztes Wohnhaus. Beherbergt gegenwärtig ein italienisches Restaurant.}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | type = synagogue | name = Bialystoker Synagogue | address = 7-13 Willett St, am Rande des Bernard Downing Playground | lat = 40.71550 | long = -73.98331 | wikidata = Q4902461 | description = 1826 im Federal-Stil erbaute Synagoge.}} * {{vCard|type=temple |name=China Buddhist Association |address=245 Canal St, bei Lafayette St |phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=40.718422|long=-74.000164|lastedit=|description=Kleiner Tempel im 2. Geschoss einer buddhistischen Vereinigung.}} * {{vCard|type=church |name=Church of the Transfiguration / The English Lutheran Zion Church |address=25 Mott St., bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5118060|description=Christliche Kirche aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=temple |name=Eastern States Buddhist Temple of America |address=64 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax= |url=http://newyork.citysearch.com/profile/11640959/new_york_ny/eastern_states_buddhist_temple_of_america.html |hours=täglich 09:00 – 18:00 Uhr |price=|lat=40.716058 |long=-73.998094|lastedit=|description=Kleiner buddhistischer Tempel.}} * {{vCard|type=temple |name=Mahayana Buddhist Temple |address=133 Canal St, am Fuß der Manhattan Bridge |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2333188|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Mariner's Temple |address=12 Oliver St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q6764353 |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=1845 im neugriechischen Stil erbaute Baptistenkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Sea and Land Church / Northeast Dutch Reformed Church |address=61 Henry St, Ecke Market St |phone=|email=|fax= |url=http://www.fcpc.org/history.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q584395|description=Im frühen 19. Jahrhundert im georgianischen und neugotischen Stil erbaute Kirche.}} * {{vCard|type=church |name=St. James Church |address=32 James St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q7588396 |hours=|price= |lat=40.71222 |long=-73.99851 |lastedit=|description=1835-1837 im Greek Revival-Stil erbaute katholische Kirche.}} * {{vCard|type=temple |name=Sung Tak Buddhist Temple |address=15 Pike St zwischen E Broadway und Henry St |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/LES/LES007.htm |hours=|price=|lat=40.71356 |long=-73.99228 |lastedit=|description=Das Gebäude einer ehemaligen Synagoge, die heute als buddhistischer Tempel dient.}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum of Chinese in the Americas |address=70 Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=http://www.moca-nyc.org/ |hours= Di – So 12.00 – 18.00 Uhr, Fr 12.00 – 19.00 Uhr |price=Eintritt $3 (Senioren $1, Kinder bis 11 Eintritt frei) |lat=40.71605 |long=-73.99894 |lastedit=|description=Museum mit einer kleinen Ausstellung über die Geschichte der chinesischen Migration in die USA.}} === Straßen und Plätze === * Besonders pittoresk ist die kleine {{Marker | name =Doyers Street | type =road | wikidata =Q885252}} am Rande des {{Marker | name =Chatham Square | type =square | wikidata =Q5087691}}. * Wo sich heute Worth St und Baxter St schneiden, lag im 19. Jahrhundert das berüchtigte Stadtviertel {{Marker | name =[[w:Five Points|Five Points]] | type =quarter | wikidata =Q1144561}}, ein Slum mit katastrophalen Lebensbedingungen und hoher Kriminalität. Der Slum wurde um 1880 aufgelöst, heute befinden sich hier eine Reihe von Verwaltungsgebäuden ({{Marker | name =[[w:en:Foley Square|Foley Square]] | type =square | wikidata =Q5464341}}). * {{vCard|type=square |name=Two Bridges Historic District |address=der Bereich zwischen James St, E Broadway, Market St, Cherry St, Catherine St und Madison St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q1574299 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historisches Wohn- und Geschäftsviertel mit vielen Gebäuden aus dem 17., 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Columbus Park |address=zwischen Bayard St, Mulberry St, Worth St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url=http://www.newyorkled.com/columbuspk.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q17299837|description=Kleine Grünanlage im Herzen von Chinatown, die die Einwohner am Morgen gern für ihre Tai Chi-Übungen benutzen. Nachmittags spielen hier Kinder. Das nördliche Ende des Parks macht derzeit einen Umbau durch. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte das Gelände zu den ''Five Corners'', dem schlimmsten Slum New Yorks, hat seitdem jedoch eine erhebliche Aufwertung erlebt.}} === Verschiedenes === * {{vCard| name =[[w:en:First Shearith Israel Graveyard|First Shearith Israel Graveyard/Chatham Square Cemetery]] | type =cemetery | wikidata =Q5453797 | address =55-57 St. James Pl, zwischen Oliver St und James St | description =der 1683 angelegte älteste erhaltene jüdische Friedhof der Stadt.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=museum |name=Children's Museum of the Arts |address=182 Lafayette St, zwischen Broome St und Grand St |phone=|email=|fax=|url=http://gonyc.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ/Ya&sdn=gonyc&cdn=travel&tm=13&gps=113_210_873_832&f=11&su=p284.8.150.ip_&tt=14&bt=1&bts=0&zu=http%3A//www.cmany.org/ |hours= Mi – So 12.00 – 17.00 Uhr, Do bis 18.00 Uhr; für Vorschulkinder Mi – Fr 10.45 – 12.00 Uhr |price=Eintritt $9 |lat=40.72075 |long=-73.99883 |lastedit=|description=Kleines Kunstzentrum für Kinder.}} Geführte Besichtigungstouren (''walking tours'') durch Chinatown werden u.&nbsp;a. von folgenden Veranstaltern angeboten: * {{vCard|type=tour operator |name=East Village Tours |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.east-village.com/tour/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Big Onion Walking Tour |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bigonion.com/description/index.html |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Talks & Walks | type = tour operator | url = http://newyorktalksandwalks.com/tours_ethnic.html}} == Einkaufen == === Verschiedenes === * {{vCard|type=shop |name=Golden Gate Buddhist Supplies |address=85 Mulberry St, zwischen Canal St und Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71664 |long=-73.99914 |lastedit=|description=Fachgeschäft für buddhistischen religiösen Bedarf.}} === Chinesische Lebensmittel (Auswahl) === * {{vCard|type=shop |name=Bangkok Center Grocery |address=104 Mosco St, bei Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71456 |long=-73.99937 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Dynasty Supermarket |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Food Market Inc |address=133 Grand St, bei Crosby St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.72024 |long=-73.99986 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Asia Market Corporation |address=71½ Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71933 |long=-73.99732 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=PO Wing Hong Food Mkt |address=49 Elizabeth St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71719 |long=-73.99687 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Win Supermarket Inc |address=162 Mott St, Nähe Broome St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71961 |long=-73.99597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Yu Choy Food Market Inc |address=218 Canal St, bei Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71714 |long=-73.99929 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Fung Co |address=208 Grand St, bei Mott St |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71920 |long=-73.99619 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=S & T Seafood Co |address=129 Mott St, Nähe Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71833 |long=-73.99709 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Chong Co |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit= |description=}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Banh Mi Saigon Bakery |address=138 Mott St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71863 |long=-73.99636 |lastedit=|description=Schnellrestaurant, das wegen seiner frisch belegten vietnamesischen Sandwiches bei den Einheimischen sehr populär ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wing Wong Restaurant |address=102 Mott St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71737 |long=-73.99720 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wong King |address=67 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71623 |long=-73.99838 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man das BBQ Pork.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Excellent Pork Chop House |address=3 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71425 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Eines der besten taiwanesischen Restaurants in Chinatown. Unbedingt probieren sollte man das ''pork chop'' oder das ''fried chicken leg over rice''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Green Bo Restaurant |address=66 Bayard St, Nähe Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71581 |long=-73.99800 |lastedit=|description=Sehr gutes Restaurant mit Shanghai-Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Thaison |address=89 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71678 |long=-73.99953 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten vietnamesischen Restaurants der Stadt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Viet-Nam Banh Mi So 1 |address=369 Broome St, zwischen Mott St und Elizabeth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71994 |long=-73.99587 |lastedit=|description=Sehr gutes Schnellrestaurant, das auf authentische vietnamesische Sandwiches spezialisiert ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Wah Mei Pork Chop Fast Food |address=190 Hester St, zwischen Baxter St und Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71814 |long=-73.99849 |lastedit=|description=Beliebtes chinesisches Schnellrestaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yummy Noodles |address=48 Bowery, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Authentisches chinesisches Nudelrestaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=118 Bagus Malaysia |address=1 Doyers St, zwischen Bowery und Division St |phone=|email=|fax= |url=|hours= |price=|lat=40.71420 |long=-73.99789 |lastedit=|description=Winziges mit hervorragender malaysischer Küche, das auch von Malaysiern sehr geschätzt wird. Vegetarierfreundlich.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Buddha Bodai |address=5 Mott St, bei Worth St |phone=|email=|fax=|url=http://www.chinatownvegetarian.com/ |hours=|price=|lat=40.71385 |long=-73.99895|lastedit=|description=Eines der besten vegetarischen chinesischen Restaurants in Chinatown. Mittags auch Dim Sum.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Goodies |address=1 E Broadway, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71318 |long=-73.99785 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''soup dumplings''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Kee |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit kantonesischer Küche und sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Shing Restaurant |address=9 Chatham Sq, bei E Broadway |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71402 |long=-73.99807 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''stir-fried sole'' (Seezunge).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mandarin Court |address=61 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71605 |long=-73.99851 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant. Eines der klassischen Restaurants dieses Typs, in dem die Kellnerinnen die Dim Sum auf Servierwagen anbieten. Nichts für Menschen, die Ruhe suchen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Marco Polo Noodle Shop |address=94 Baxter St, zwischen White St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71709 |long=-73.99989 |lastedit=|description=Gutes chinesisches Restaurant. Köstliches Essen und große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mikata |address=150 Centre St, bei Walker St |phone=|email=|fax= |url=http://lighthousenews.us/RESTAURANTS/mikata/index.html |hours=|price=|lat=40.71741 |long=-74.00023 |lastedit=|description=Eines der besten Sushi-Bars des Stadtteils.}} * {{vCard|type=restaurant |name=New Malaysia |address=46-48 Bowery, Chinatown Arcade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes Restaurant mit ebenso guter wie authentischer malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Hang Pho Viet Huong |address=73 Mulberry St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71626 |long=-73.99936 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Trang |address=87 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71672 |long=-73.99957 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch bei Vietnamesen beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Paris Café |address=119 South St, zwischen Peck Slip und Beekman St |phone=|email= |fax=|url=http://pariscafe.ypguides.net/ |hours=|price=|lat=40.70732 |long=-74.00154 |lastedit=|description=Bistro mit kleiner französischer Küche: Zwiebelsuppe, Meeresfrüchte, Steak.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pearl River |address=22 Elizabeth St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71610 |long=-73.99713 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit hervorragender Seafood-Küche. Besonders etwas für Hummer-Liebhaber.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Peking Duck House |address=28 Mott St, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.pekingduckhousenyc.com/ |hours=|price=|lat=40.71461 |long=-73.99855 |lastedit=|description=Eine der besten Adressen des Viertels für Peking-Ente. Wartezeit mitbringen, denn das Restaurant ist sehr stark nachgefragt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pho Pasteur |address=85 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71664 |long=-73.99956 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ping's Seafood |address=22 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71443 |long=-73.99863 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pongsri Thai Restaurant |address=106 Bayard St, zwischen Mulberry St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71621 |long=-73.99987 |lastedit=|description=Mittelmäßiges thailändisches Restaurant in Chinatown.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sanur |address=18 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71459 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Kleines Restaurant mit sehr guter und authentischer indonesischer und malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Singapore Café |address=69 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71631 |long=-73.99834 |lastedit=|description=Restaurant mit sorgfältig zubereiteter malaysischer und pan-asiatischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sun Hop Shing Tea House |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sweet-n-Tart Restaurant |address=20 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71434 |long=-73.99862 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant, in dem man ''à la carte'' bestellt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ten Pell Chinese Restaurant |address=10 Pell St, bei Bowery |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71485 |long=-73.99759 |lastedit=|description=Restaurant, das nach Ansicht vieler chinesischer Amerikaner die beste chinesische Küche in Chinatown bietet. Große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yeah Shanghai Deluxe |address=65 Bayard St, bei Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71532 |long=-73.99817 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Dim Sum-Restaurants in Chinatown.}} === Gehoben === * {{vCard|type=cafe |name=Brown Café |address=61 Hester St, bei Ludlow St |phone= |email=|fax=|url=http://www.greenbrownorange.com/index2.htm |hours= |price=Hauptgerichte abends 10-24 $ |lat=40.71590 |long=-73.99032 |lastedit=|description=Upscale-Restaurant mit eklektischer amerikanischer Küche, bei den Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=MarkJoseph Steakhouse |address=261 Water St, zwischen Peck Slip und Dover St |phone=|email=|fax= |url=http://www.markjosephsteakhouse.com/ |hours= |price=Hamburger ab 14 $, Steak ab 39&#x202F;$ |lat=40.70840 |long=-74.00148 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Steak-Restaurants der Stadt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Jeremy's Ale House |address=254 Front St, zwischen Beck Slip und Dover St |phone=|email=|fax=|url=http://www.jeremysalehouse.com/ |hours=|price=|lat=40.70838 |long=-74.00075 |lastedit=|description=Bei den Einheimischen beliebte, traditionelle amerikanische Bar.}} == Unterkunft == Mehr Hotels als in Chinatown findet man im nördlich angrenzenden Stadtteil [[Manhattan/Bowery|Bowery]]. ;Günstig * {{Marker | name =The Bowery Grand Hotel | type =hotel | lat=40.7189 | long=-73.9942}} (''143 Bowery'') * {{Marker | name =The Bowery House | type =hotel | lat=40.72200 | long=-73.99377}} (''220 Bowery'') ;Mittel * {{Marker | name =Comfort Inn Lower East Side | type =hotel | lat=40.71232 | long=-73.99272}} (''154 Madison St'') * {{Marker | name =name=Best Western Bowery Hanbee | type =hotel | lat=40.71843 | long=-73.99527}} (''231 Grand St'') ;Gehoben * {{Marker | name =Comfort Inn Manhattan Bridge | type =hotel | lat =40.71667 | long=-73.99494}} (''61-63 Chrystie St'') * {{Marker | name=Sohotel | type =hotel | lat=40.71953 | long=-73.99485}} (''341 Broome St'') * {{vCard|type=hotel |name=Blue Moon Hotel |address=100 Orchard St, Nähe Delancey St |phone=+1 212-533-9080 |email=|fax=|url=https://www.bluemoon-nyc.com/ |hours=|price=Ab $450 |lat=40.71857 |long=-73.98976 |lastedit=|description=Luxushotel mit großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.}} == Gesundheit == In medizinischen Notfällen findet man im ''Emergency Room'' des {{Marker | name =NYU Downtown Hospital | type =hospital | lat =40.710167 | long =-74.004856}} (''170 William St'') rund um die Uhr ärztliche Hilfe. == Sicherheit == Die gesamte Kriminalitätsrate pro 100.000 Einwohner liegt in Manhattan – wozu Chinatown statistisch gehört – mit 4403,5 am höchsten, gefolgt von The Bronx (3540,1), Brooklyn (2438,5), Queens (2236,1) und Staten Island (1479,8). In der Gewaltkriminalität liegt die Bronx vorne (1290,2), gefolgt von Manhattan (823,3), Brooklyn (669,0), Queens (526,3) und Staten Island (359,8). Es gibt 4,1 Tötungsdelikte pro 100.000 Einwohner im Vergleich zu 5,6 in den ganzen USA. In ganz New York City liegt die Rate für Eigentumsdelikte bei 2572 Straftaten und damit deutlich höher als im US-Durchschnitt (1760,1). Straßenräuber ({{enS|''muggers''}}) halten sich konzentriert in Manhattan auf, weil dort die Wahrscheinlichkeit, ein „vermögendes“ Tatopfer zu finden, sehr hoch ist. Die Statistiken zeigen, dass für Touristen allgemein eine durchschnittliche Gefahr besteht, Opfer einer Straftat zu werden. Auch Manhattan als das häufigste Reiseziel ist für Touristen nicht ungefährlich. Generell gilt, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet ohne Markenware, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet. Chinatown sollte tagsüber und am frühen Abend aufgesucht werden, nachts und tagsüber im Gedränge nimmt die Sicherheit ab. Zuständig für ''Chinatown'', ''Littly Italy'' und die ''Bowery'' ist der {{Marker | name =NYPD 5th precinct / 5. Polizeibezirk | type =police | wikidata =Q113348058}} (''19 Elizabeth St''; ☎&nbsp;(212) 334-0711). == Praktische Hinweise == Ein kleines Besucherzentrum {{Marker | name =Chinatown Information Kiosk | type =tourist information | lat =40.717387 | long =-73.999285}} mit kostenlosem Karten- und Informationsmaterial befindet sich an ''101 Baxter St'' und ist geöffnet täglich 10:00-18:00&#x202F;Uhr (sa bis 19:00&#x202F;Uhr). * {{vCard|type=post |name=Chinatown Post Office |address=6 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours= mo–fr 09:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr. |price=|lat=40.71439 |long=-73.99803 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Federal Plaza Station Post Office |address=26 Federal Plz, Ecke Lafayette St & Worth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.71546 |long=-74.00434 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Canal Street Station Post Office |address=350 Canal St, bei Church St, etwas westlich von Chinatown |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 08:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.72049 |long=-74.00413 |lastedit=|description=}} == Literatur == *''New York: Chinatown 2005'', Soundwalk, 2004. {{ISBN|0974320404}} (Audio-Guide), auch als '''[http://www.audible.com/adbl/entry/offers/productPromo2.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=SP_OVER_000001 Download]''' *Kathleen Krull: ''City within a City: How Kids Live in New York's Chinatown'', Puffin, 1996. {{ISBN|0140365206}} (Kinderbuch) *Paul Siu: ''The Chinese Laundryman: A Study of Social Isolation'', NYU Press, 1988. {{ISBN|0814778747}} *Ann Volkwein: ''Chinatown New York: Portraits, Recipes, and Memories'', Collins Design, 2007. {{ISBN|006118859X}} == Weblinks == * [https://www.explorechinatown.com/ Explore Chinatown] * [https://www.menupages.com/restaurants.asp?neighborhoodid=24 Restaurants in Chinatown] * [http://www.fccny.org/newsletter/default.asp?40 A Self-Guided Tour of Buddhism in Chinatown] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 40.71833| long= -74.0025| radius= }} {{IstIn|New York City/Manhattan}} [[Kategorie:Manhattan|Chinatown]] {{class-4}} {{Navigation NYC}} 7v6gq9kldjmfd2cp05j0lvwmew422yq 1796778 1796774 2026-08-18T10:06:00Z Wowo2024 53507 /* Anreise */ +Marker. 1796778 wikitext text/x-wiki [[Datei:NewYorkChinatown Flip666.jpg|mini|300px|Ladenzeile in Chinatown, Manhattan.]] '''Chinatown''' ist ein Stadtteil von [[New York City/Manhattan|Manhattan]] in [[New York City]]. Chinatown ist das traditionelle chinesische Viertel der Stadt. Obwohl die chinesischen Migranten – ebenso wie andere Amerikaner – seit den 1950er Jahren zum Wohnen die Vorstädte bevorzugen, ist die Chinatown für sie bis heute ein wirtschaftliches und kulturelles Zentrum geblieben, viele Chinesen wohnen hier weiterhin. == Hintergrund == {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | status =top-sight}} ist eine der Top-Sehenswürdigkeiten von New York City und hat gegenüber anderen Attraktionen eine Reihe von Vorzügen, z.&nbsp;B. braucht man hier weder Schlange zu stehen noch Eintritt zu zahlen, Chinatown ist ein gewachsenes chinesisches Stadtviertel, das seinen authentischen Charakter bewahrt hat und nicht wie andere Touristenfallen für zahlende Besucher zurechtgemacht ist. Das Viertel eignet sich wie kaum eine andere ''Neighborhood'' in Manhattan zum ziellosen Bummeln durch die Straßen, zum Studieren der Angebote in den vielen kleinen chinesischen Lebensmittelgeschäften und zum Einkaufen von Souvenirs. Chinatown ist darüber hinaus ein kulinarisches Paradies und bietet reiche Gelegenheit, auch solche Gesichtspunkte der chinesischen Küche kennenzulernen, die in Europa kaum bekannt sind. == Geschichte == [[Datei:Chinatown NYC map.jpg|mini|300px|Chinatown liegt in Downtown Manhattan]] [[Datei:Chinatown - East Broadway.jpg|mini|Little Fuzhou am E Broadway]] [[Datei:Confucius Plazafrom Chinatown - Landscape (48129092992).jpg|mini|Mott St / Bayard St]] Erstes Haus in der Gegend war das zwischen 1785 und 1789 erbaute {{Marker | name =Edward Mooney House | type =house | wikidata =Q5344502 | show =copy}} für den gleichnamigen wohlhabenden Metzger, der noch keine chinesischen Nachbarn hatte. Da die chinesische Einwanderung in die Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert fast ausschließlich über [[Kalifornien]] ([[San Francisco]]) erfolgte, entstand die New Yorker Chinatown erst spät. Erste, meist aus [[Kanton]] stammende Seeleute und Händler kamen nach 1840 nach New York. Die ''New York Times'' schätzte, dass 1850 etwa 150 Chinesen in und um die {{Marker | name =Cherry St | type =road | wikidata =Q4514584}} lebten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Shaping_and_Reshaping_Chinese_American_I/da8puwaWQ7wC?hl=de&gbpv=1&dq=chinatown+ah+ken&pg=PA10&printsec=frontcover Jingyi Song, ''Shaping and Reshaping Chinese American Identity'', Lexington Books, 2010, S. 10]</ref> Diese trafen auf den ersten Slum, die um 1820 entstandenen {{Marker | name =Five Points | type =quarter | wikidata =Q1144561 | show =copy}}, wo marodierende Straßenbanden ({{enS|''street gangs''}}) wie die – nicht chinesischen – „Dead Rabbits“ und „Bowery Boys“ am 4. Juli 1857 einen tödlich endenden Straßenkampf austrugen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Crooked_Ladder/7SKEXodih0wC?hl=de&gbpv=1&dq=„Dead+Rabbits“+„Bowery+Boys“+1857&pg=PA56&printsec=frontcover James M. O'Kane, ''The Crooked Ladder'', Transaction Publishers, 2009, S. 56]</ref> Als erster offizieller Einwanderer gilt der Geschäftsmann Ah Ken, der sich um 1858 in der {{Marker | name =Mott St | type =road | wikidata =Q6918632 | show =copy}} niederließ und dort einen Zigarrenladen eröffnete. 1866 folgte ein Geschäftsmann namens Wah Kee, der in der {{Marker | name =Pell St | type =road | lat =40.714830 | long =-73.998040}} asiatische Lebensmittel verkaufte. Am 6. Mai 1882 erließ der Kongress ein Gesetz, das die freie Einwanderung für Chinesen untersagte (''Chinese Exclusion Act''), so dass die damalige Einohnerzahl von 2.000 konstant blieb. Nachdem im Dezember 1943 das restriktive Einwanderungsgesetz aufgehoben wurde, gab es eine Welle asiatischer Einwanderer in die Chinatown. Etwa ab 1970 wurde der nördlich angrenzende Stadtteil {{Marker | name =Little Italy | type =quarter | wikidata =Q201462}} von Chinatown praktisch verschluckt; erhalten geblieben ist nur eine kleine italienische Enklave in der {{Marker | name =Mulberry St | type =road | wikidata =Q1934308}} nördlich der ''Canal Street''. Nach 1971 strömten illegale Chinesen ein und gründeten den eigenen Wohnbezirk {{Marker | name =Little Fuzhou | type =quarter | wikidata =Q6650120}}. Seit den 1980er Jahren bildet die New Yorker Chinatown die größte chinesische Enklave in der westlichen Welt. Ein Ende der Ausdehnung des Viertels ist auch heute nicht abzusehen. Seit den 1990er Jahren siedeln sich immer mehr Chinesen und chinesische Amerikaner in den nördlich und östlich angrenzenden Stadtteilen [[Manhattan/NoLIta|NoLIta]] und [[Manhattan/Lower East Side|Lower East Side]] an. Aufgrund der steigenden Immobilienpreise verliert Chinatown gegenwärtig jedoch seine traditionelle Bedeutung als Anlaufpunkt für Neu-Immigranten, die sich die hohen Mieten in Manhattan heute oft nicht leisten können und darum die Chinatown im benachbarten [[New York City/Queens|Queens]] bevorzugen. Im Dezember 1975 eröffnete der 44-stöckige Apartment-Wolkenkratzer {{Marker | name =Confucius Plaza | type =skyscraper | wikidata =Q5160304 | show =copy}} mit 764 Wohnungen für Chinesen. Eine weitere Einwanderungswelle löste 1997 die Rückgabe von [[Hongkong]] an China aus. Die heutige Einwohnerzahl von Chinatown wird auf 150.000 bis 250.000 geschätzt, von denen etwa 40&#x202F;% kein Englisch sprechen; die Senioren über 65 Jahren sprechen sogar zu 63&#x202F;% kein Englisch. == Lage == [[Datei:BaxterStreet.jpg|mini|Baxter Street: Umschrift in chinesischen Zeichen]] Traditionell lag die {{Marker | name =Chinatown New York | type =region | wikidata =Q866332 | show =copy | status =top-sight}} innerhalb der Grenzen von {{Marker | name =Canal St | type =road | wikidata =Q1032558}}, {{Marker | name =Bowery | type =road | wikidata =Q785788}}, {{Marker | name =Worth St | type =road | wikidata =Q1318800}} und {{Marker | name =Baxter St | type =road | wikidata =Q19839902}}. Sie hat sich seitdem beträchtlich ausgedehnt und reicht heute im Norden bis {{Marker | name =Delancey St | type =road | wikidata =Q3021466}}, im Osten bis {{Marker | name =East Broadway | type =road | lat =40.713956 | long =-73.991198 | wikidata =Q17182161}}, im Süden bis {{Marker | name =Chambers St | type =road | wikidata =Q1060700}} und im Westen bis zum {{Marker | name =Broadway | type =road | lat =40.714143 | long =-74.006283 | wikidata =Q11260}}. Mit den angrenzenden Stadtteilen, besonders mit Little Italy und der Lower East Side, bestehen beträchtliche Überschneidungen. Einen Erkundungsgang durch Chinatown beginnt man am besten an der Ecke {{Marker | name =Canal St / Mott St | type =road | lat =40.716802 | long =-73.997743}}, die als das „Herz“ des Viertels gilt. == Anreise == Die nächstgelegenen U-Bahn-Stationen sind {{Marker | name =Canal Street | type =station | wikidata =Q2431462}} (Linien J, M, Z und 6) und {{Marker | name =Grand Street | type =station | wikidata =Q5595119}} (Linien B und D). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q866332}} [[Datei:Mariners-temple.jpg|mini|Mariner's Temple]] [[Datei:New York City Little Italy.JPG|mini|300px|Von ''Little Italy'' besteht nur noch ein winziger Teil. Chinatown hat sich diesen Stadtteil heute weitgehend einverleibt.]] [[Datei:New York City Chinatown 2.JPG|mini|300px|Ecke Mulberry St & Canal St]] [[Datei:New York City Chinatown 1.JPG|mini|300px|Ein Geschäftsgebäude Ecke Mott St & Canal St]] === Gebäude === * {{vCard|type=building |name=51 Market Street |wikidata=Q2893326 |address=51 Market St, Nähe Monroe St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Federal-Stil erbautes Wohnhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Confucius Plaza Apartments |address=zwischen Bowery, Canal St und Division St |phone=|email=|fax= |url=http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=115320 |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5160304|description=44-geschossiges Wohnhochhaus, das die chinesisch-amerikanische Community 1977 erbauen ließ, um im Viertel bezahlbaren Wohnraum zu schaffen.}} * {{vCard|type=building |name=Edward Mooney House |wikidata=Q5344502 |address=18 Bowery, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.nyc-architecture.com/LES/LES001.htm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als das älteste erhaltene Wohnhaus der Stadt, 1785-1789 im Georgian und Federal-Stil erbaut.}} * {{vCard|type=building |name=Engine Company 31 Firehouse |address=87 Lafayette St, bei White St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q5451867 |description=Historische Feuerwache aus dem späten 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=building |name=Former New York Life Insurance Company Building |wikidata=Q5470109 |address=346 Broadway, bei Leonard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Im späten 19. Jahrhundert errichtetes Bürogebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Former Police Headquarters Building |address=240 Centre St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2813546|description=Das im frühen 20. Jahrhundert im Beaux Arts-Stil errichtete Gebäude einer ehemaligen Polizeiwache.}} * {{vCard|type=hospital |name=Gouverneur Hospital |wikidata=Q5588502 |address=621 Water St, Nähe Gouverneur St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Am Rande von Chinatown gelegenes ehemaliges Krankenhaus, das im 19. Jahrhundert im Renaissance-Stil erbaut wurde.}} * {{vCard|type=building |name=Odd Fellows Hall |address=165-171 Grand St, Ecke Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q7077357 |description=Der im 18. Jahrhundert im Italianate- und Queen Anne-Stil erbaute Sitz einer amerikanischen Loge.}} * {{vCard|type=building |name=Alfred E. Smith House |address=25 Oliver St, Ecke Henry St |phone=|email=|fax= |url= |wikidata=Q4722597 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das 1907 im viktorianischen Stil erbaute, unscheinbare Wohnhaus des ehemaligen New Yorker Gouverneurs Alfred S. Smith (1873-1944).}} * {{vCard|type=building |name=Thurgood Marshall United States Courthouse |address=40 Foley Sq = Centre Street am Thomas Paine Park |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/SCC/SCC021.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q821601|description=1933-1936 im Classical Revival-Stil erbautes 32-geschossiges Gerichtsgebäude.}} * {{vCard|type=building |name=Stephen van Rensselaer House |wikidata=Q11680577 |address=149 Mulberry St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im frühen 19. Jahrhundert erbautes, heute denkmalsgeschütztes Wohnhaus. Beherbergt gegenwärtig ein italienisches Restaurant.}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard | type = synagogue | name = Bialystoker Synagogue | address = 7-13 Willett St, am Rande des Bernard Downing Playground | lat = 40.71550 | long = -73.98331 | wikidata = Q4902461 | description = 1826 im Federal-Stil erbaute Synagoge.}} * {{vCard|type=temple |name=China Buddhist Association |address=245 Canal St, bei Lafayette St |phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=40.718422|long=-74.000164|lastedit=|description=Kleiner Tempel im 2. Geschoss einer buddhistischen Vereinigung.}} * {{vCard|type=church |name=Church of the Transfiguration / The English Lutheran Zion Church |address=25 Mott St., bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q5118060|description=Christliche Kirche aus dem frühen 19. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=temple |name=Eastern States Buddhist Temple of America |address=64 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax= |url=http://newyork.citysearch.com/profile/11640959/new_york_ny/eastern_states_buddhist_temple_of_america.html |hours=täglich 09:00 – 18:00 Uhr |price=|lat=40.716058 |long=-73.998094|lastedit=|description=Kleiner buddhistischer Tempel.}} * {{vCard|type=temple |name=Mahayana Buddhist Temple |address=133 Canal St, am Fuß der Manhattan Bridge |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |wikidata =Q2333188|description=}} * {{vCard|type=temple |name=Mariner's Temple |address=12 Oliver St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q6764353 |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=1845 im neugriechischen Stil erbaute Baptistenkirche.}} * {{vCard|type=church |name=Sea and Land Church / Northeast Dutch Reformed Church |address=61 Henry St, Ecke Market St |phone=|email=|fax= |url=http://www.fcpc.org/history.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q584395|description=Im frühen 19. Jahrhundert im georgianischen und neugotischen Stil erbaute Kirche.}} * {{vCard|type=church |name=St. James Church |address=32 James St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q7588396 |hours=|price= |lat=40.71222 |long=-73.99851 |lastedit=|description=1835-1837 im Greek Revival-Stil erbaute katholische Kirche.}} * {{vCard|type=temple |name=Sung Tak Buddhist Temple |address=15 Pike St zwischen E Broadway und Henry St |phone=|email=|fax=|url=http://www.nyc-architecture.com/LES/LES007.htm |hours=|price=|lat=40.71356 |long=-73.99228 |lastedit=|description=Das Gebäude einer ehemaligen Synagoge, die heute als buddhistischer Tempel dient.}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum of Chinese in the Americas |address=70 Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=http://www.moca-nyc.org/ |hours= Di – So 12.00 – 18.00 Uhr, Fr 12.00 – 19.00 Uhr |price=Eintritt $3 (Senioren $1, Kinder bis 11 Eintritt frei) |lat=40.71605 |long=-73.99894 |lastedit=|description=Museum mit einer kleinen Ausstellung über die Geschichte der chinesischen Migration in die USA.}} === Straßen und Plätze === * Besonders pittoresk ist die kleine {{Marker | name =Doyers Street | type =road | wikidata =Q885252}} am Rande des {{Marker | name =Chatham Square | type =square | wikidata =Q5087691}}. * Wo sich heute Worth St und Baxter St schneiden, lag im 19. Jahrhundert das berüchtigte Stadtviertel {{Marker | name =[[w:Five Points|Five Points]] | type =quarter | wikidata =Q1144561}}, ein Slum mit katastrophalen Lebensbedingungen und hoher Kriminalität. Der Slum wurde um 1880 aufgelöst, heute befinden sich hier eine Reihe von Verwaltungsgebäuden ({{Marker | name =[[w:en:Foley Square|Foley Square]] | type =square | wikidata =Q5464341}}). * {{vCard|type=square |name=Two Bridges Historic District |address=der Bereich zwischen James St, E Broadway, Market St, Cherry St, Catherine St und Madison St |phone=|email=|fax=|url= |wikidata=Q1574299 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historisches Wohn- und Geschäftsviertel mit vielen Gebäuden aus dem 17., 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Columbus Park |address=zwischen Bayard St, Mulberry St, Worth St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url=http://www.newyorkled.com/columbuspk.htm |hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q17299837|description=Kleine Grünanlage im Herzen von Chinatown, die die Einwohner am Morgen gern für ihre Tai Chi-Übungen benutzen. Nachmittags spielen hier Kinder. Das nördliche Ende des Parks macht derzeit einen Umbau durch. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gehörte das Gelände zu den ''Five Corners'', dem schlimmsten Slum New Yorks, hat seitdem jedoch eine erhebliche Aufwertung erlebt.}} === Verschiedenes === * {{vCard| name =[[w:en:First Shearith Israel Graveyard|First Shearith Israel Graveyard/Chatham Square Cemetery]] | type =cemetery | wikidata =Q5453797 | address =55-57 St. James Pl, zwischen Oliver St und James St | description =der 1683 angelegte älteste erhaltene jüdische Friedhof der Stadt.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=museum |name=Children's Museum of the Arts |address=182 Lafayette St, zwischen Broome St und Grand St |phone=|email=|fax=|url=http://gonyc.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ/Ya&sdn=gonyc&cdn=travel&tm=13&gps=113_210_873_832&f=11&su=p284.8.150.ip_&tt=14&bt=1&bts=0&zu=http%3A//www.cmany.org/ |hours= Mi – So 12.00 – 17.00 Uhr, Do bis 18.00 Uhr; für Vorschulkinder Mi – Fr 10.45 – 12.00 Uhr |price=Eintritt $9 |lat=40.72075 |long=-73.99883 |lastedit=|description=Kleines Kunstzentrum für Kinder.}} Geführte Besichtigungstouren (''walking tours'') durch Chinatown werden u.&nbsp;a. von folgenden Veranstaltern angeboten: * {{vCard|type=tour operator |name=East Village Tours |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.east-village.com/tour/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=tour operator |name=Big Onion Walking Tour |address=|phone=|email=|fax=|url=http://bigonion.com/description/index.html |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Talks & Walks | type = tour operator | url = http://newyorktalksandwalks.com/tours_ethnic.html}} == Einkaufen == === Verschiedenes === * {{vCard|type=shop |name=Golden Gate Buddhist Supplies |address=85 Mulberry St, zwischen Canal St und Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71664 |long=-73.99914 |lastedit=|description=Fachgeschäft für buddhistischen religiösen Bedarf.}} === Chinesische Lebensmittel (Auswahl) === * {{vCard|type=shop |name=Bangkok Center Grocery |address=104 Mosco St, bei Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71456 |long=-73.99937 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Dynasty Supermarket |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Food Market Inc |address=133 Grand St, bei Crosby St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.72024 |long=-73.99986 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Asia Market Corporation |address=71½ Mulberry St, bei Bayard St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71933 |long=-73.99732 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=PO Wing Hong Food Mkt |address=49 Elizabeth St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71719 |long=-73.99687 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Win Supermarket Inc |address=162 Mott St, Nähe Broome St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71961 |long=-73.99597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Yu Choy Food Market Inc |address=218 Canal St, bei Baxter St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71714 |long=-73.99929 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Fung Co |address=208 Grand St, bei Mott St |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71920 |long=-73.99619 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=S & T Seafood Co |address=129 Mott St, Nähe Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71833 |long=-73.99709 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=shop |name=Mon Chong Co |address=68 Elizabeth St, bei Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71768 |long=-73.99628 |lastedit= |description=}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Banh Mi Saigon Bakery |address=138 Mott St, Nähe Grand St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71863 |long=-73.99636 |lastedit=|description=Schnellrestaurant, das wegen seiner frisch belegten vietnamesischen Sandwiches bei den Einheimischen sehr populär ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wing Wong Restaurant |address=102 Mott St, zwischen Canal St und Hester St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71737 |long=-73.99720 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Big Wong King |address=67 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71623 |long=-73.99838 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man das BBQ Pork.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Excellent Pork Chop House |address=3 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71425 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Eines der besten taiwanesischen Restaurants in Chinatown. Unbedingt probieren sollte man das ''pork chop'' oder das ''fried chicken leg over rice''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Green Bo Restaurant |address=66 Bayard St, Nähe Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71581 |long=-73.99800 |lastedit=|description=Sehr gutes Restaurant mit Shanghai-Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Thaison |address=89 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71678 |long=-73.99953 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten vietnamesischen Restaurants der Stadt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Viet-Nam Banh Mi So 1 |address=369 Broome St, zwischen Mott St und Elizabeth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71994 |long=-73.99587 |lastedit=|description=Sehr gutes Schnellrestaurant, das auf authentische vietnamesische Sandwiches spezialisiert ist.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Wah Mei Pork Chop Fast Food |address=190 Hester St, zwischen Baxter St und Mulberry St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71814 |long=-73.99849 |lastedit=|description=Beliebtes chinesisches Schnellrestaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yummy Noodles |address=48 Bowery, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Authentisches chinesisches Nudelrestaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=118 Bagus Malaysia |address=1 Doyers St, zwischen Bowery und Division St |phone=|email=|fax= |url=|hours= |price=|lat=40.71420 |long=-73.99789 |lastedit=|description=Winziges mit hervorragender malaysischer Küche, das auch von Malaysiern sehr geschätzt wird. Vegetarierfreundlich.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Buddha Bodai |address=5 Mott St, bei Worth St |phone=|email=|fax=|url=http://www.chinatownvegetarian.com/ |hours=|price=|lat=40.71385 |long=-73.99895|lastedit=|description=Eines der besten vegetarischen chinesischen Restaurants in Chinatown. Mittags auch Dim Sum.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Goodies |address=1 E Broadway, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71318 |long=-73.99785 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''soup dumplings''.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Kee |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit kantonesischer Küche und sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Hop Shing Restaurant |address=9 Chatham Sq, bei E Broadway |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71402 |long=-73.99807 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes chinesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Probieren sollte man die ''stir-fried sole'' (Seezunge).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mandarin Court |address=61 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71605 |long=-73.99851 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant. Eines der klassischen Restaurants dieses Typs, in dem die Kellnerinnen die Dim Sum auf Servierwagen anbieten. Nichts für Menschen, die Ruhe suchen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Marco Polo Noodle Shop |address=94 Baxter St, zwischen White St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71709 |long=-73.99989 |lastedit=|description=Gutes chinesisches Restaurant. Köstliches Essen und große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mikata |address=150 Centre St, bei Walker St |phone=|email=|fax= |url=http://lighthousenews.us/RESTAURANTS/mikata/index.html |hours=|price=|lat=40.71741 |long=-74.00023 |lastedit=|description=Eines der besten Sushi-Bars des Stadtteils.}} * {{vCard|type=restaurant |name=New Malaysia |address=46-48 Bowery, Chinatown Arcade |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71578 |long=-73.99666 |lastedit=|description=Schlicht eingerichtetes Restaurant mit ebenso guter wie authentischer malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Hang Pho Viet Huong |address=73 Mulberry St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71626 |long=-73.99936 |lastedit=|description=Einfach eingerichtetes vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Nha Trang |address=87 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71672 |long=-73.99957 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch bei Vietnamesen beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Paris Café |address=119 South St, zwischen Peck Slip und Beekman St |phone=|email= |fax=|url=http://pariscafe.ypguides.net/ |hours=|price=|lat=40.70732 |long=-74.00154 |lastedit=|description=Bistro mit kleiner französischer Küche: Zwiebelsuppe, Meeresfrüchte, Steak.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pearl River |address=22 Elizabeth St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price= |lat=40.71610 |long=-73.99713 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant mit hervorragender Seafood-Küche. Besonders etwas für Hummer-Liebhaber.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Peking Duck House |address=28 Mott St, bei Pell St |phone=|email=|fax=|url=https://www.pekingduckhousenyc.com/ |hours=|price=|lat=40.71461 |long=-73.99855 |lastedit=|description=Eine der besten Adressen des Viertels für Peking-Ente. Wartezeit mitbringen, denn das Restaurant ist sehr stark nachgefragt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pho Pasteur |address=85 Baxter St, zwischen Bayard St und Walker St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71664 |long=-73.99956 |lastedit=|description=Vietnamesisches Restaurant mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ping's Seafood |address=22 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71443 |long=-73.99863 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pongsri Thai Restaurant |address=106 Bayard St, zwischen Mulberry St und Baxter St |phone=|email=|fax=|url= |hours= |price=|lat=40.71621 |long=-73.99987 |lastedit=|description=Mittelmäßiges thailändisches Restaurant in Chinatown.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sanur |address=18 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71459 |long=-73.99801 |lastedit=|description=Kleines Restaurant mit sehr guter und authentischer indonesischer und malaysischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Singapore Café |address=69 Mott St, zwischen Bayard St und Canal St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=40.71631 |long=-73.99834 |lastedit=|description=Restaurant mit sorgfältig zubereiteter malaysischer und pan-asiatischer Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sun Hop Shing Tea House |address=21 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71440 |long=-73.99903 |lastedit=|description=Gutes kleines Dim Sum-Restaurant (mit Servierwagen).}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sweet-n-Tart Restaurant |address=20 Mott St, bei Mosco St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71434 |long=-73.99862 |lastedit=|description=Gutes Dim Sum-Restaurant, in dem man ''à la carte'' bestellt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ten Pell Chinese Restaurant |address=10 Pell St, bei Bowery |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71485 |long=-73.99759 |lastedit=|description=Restaurant, das nach Ansicht vieler chinesischer Amerikaner die beste chinesische Küche in Chinatown bietet. Große Portionen.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yeah Shanghai Deluxe |address=65 Bayard St, bei Mott St |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=40.71532 |long=-73.99817 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Dim Sum-Restaurants in Chinatown.}} === Gehoben === * {{vCard|type=cafe |name=Brown Café |address=61 Hester St, bei Ludlow St |phone= |email=|fax=|url=http://www.greenbrownorange.com/index2.htm |hours= |price=Hauptgerichte abends 10-24 $ |lat=40.71590 |long=-73.99032 |lastedit=|description=Upscale-Restaurant mit eklektischer amerikanischer Küche, bei den Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=MarkJoseph Steakhouse |address=261 Water St, zwischen Peck Slip und Dover St |phone=|email=|fax= |url=http://www.markjosephsteakhouse.com/ |hours= |price=Hamburger ab 14 $, Steak ab 39&#x202F;$ |lat=40.70840 |long=-74.00148 |lastedit=|description=Gilt als eines der besten Steak-Restaurants der Stadt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Jeremy's Ale House |address=254 Front St, zwischen Beck Slip und Dover St |phone=|email=|fax=|url=http://www.jeremysalehouse.com/ |hours=|price=|lat=40.70838 |long=-74.00075 |lastedit=|description=Bei den Einheimischen beliebte, traditionelle amerikanische Bar.}} == Unterkunft == Mehr Hotels als in Chinatown findet man im nördlich angrenzenden Stadtteil [[Manhattan/Bowery|Bowery]]. ;Günstig * {{Marker | name =The Bowery Grand Hotel | type =hotel | lat=40.7189 | long=-73.9942}} (''143 Bowery'') * {{Marker | name =The Bowery House | type =hotel | lat=40.72200 | long=-73.99377}} (''220 Bowery'') ;Mittel * {{Marker | name =Comfort Inn Lower East Side | type =hotel | lat=40.71232 | long=-73.99272}} (''154 Madison St'') * {{Marker | name =name=Best Western Bowery Hanbee | type =hotel | lat=40.71843 | long=-73.99527}} (''231 Grand St'') ;Gehoben * {{Marker | name =Comfort Inn Manhattan Bridge | type =hotel | lat =40.71667 | long=-73.99494}} (''61-63 Chrystie St'') * {{Marker | name=Sohotel | type =hotel | lat=40.71953 | long=-73.99485}} (''341 Broome St'') * {{vCard|type=hotel |name=Blue Moon Hotel |address=100 Orchard St, Nähe Delancey St |phone=+1 212-533-9080 |email=|fax=|url=https://www.bluemoon-nyc.com/ |hours=|price=Ab $450 |lat=40.71857 |long=-73.98976 |lastedit=|description=Luxushotel mit großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.}} == Gesundheit == In medizinischen Notfällen findet man im ''Emergency Room'' des {{Marker | name =NYU Downtown Hospital | type =hospital | lat =40.710167 | long =-74.004856}} (''170 William St'') rund um die Uhr ärztliche Hilfe. == Sicherheit == Die gesamte Kriminalitätsrate pro 100.000 Einwohner liegt in Manhattan – wozu Chinatown statistisch gehört – mit 4403,5 am höchsten, gefolgt von The Bronx (3540,1), Brooklyn (2438,5), Queens (2236,1) und Staten Island (1479,8). In der Gewaltkriminalität liegt die Bronx vorne (1290,2), gefolgt von Manhattan (823,3), Brooklyn (669,0), Queens (526,3) und Staten Island (359,8). Es gibt 4,1 Tötungsdelikte pro 100.000 Einwohner im Vergleich zu 5,6 in den ganzen USA. In ganz New York City liegt die Rate für Eigentumsdelikte bei 2572 Straftaten und damit deutlich höher als im US-Durchschnitt (1760,1). Straßenräuber ({{enS|''muggers''}}) halten sich konzentriert in Manhattan auf, weil dort die Wahrscheinlichkeit, ein „vermögendes“ Tatopfer zu finden, sehr hoch ist. Die Statistiken zeigen, dass für Touristen allgemein eine durchschnittliche Gefahr besteht, Opfer einer Straftat zu werden. Auch Manhattan als das häufigste Reiseziel ist für Touristen nicht ungefährlich. Generell gilt, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet ohne Markenware, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet. Chinatown sollte tagsüber und am frühen Abend aufgesucht werden, nachts und tagsüber im Gedränge nimmt die Sicherheit ab. Zuständig für ''Chinatown'', ''Littly Italy'' und die ''Bowery'' ist der {{Marker | name =NYPD 5th precinct / 5. Polizeibezirk | type =police | wikidata =Q113348058}} (''19 Elizabeth St''; ☎&nbsp;(212) 334-0711). == Praktische Hinweise == Ein kleines Besucherzentrum {{Marker | name =Chinatown Information Kiosk | type =tourist information | lat =40.717387 | long =-73.999285}} mit kostenlosem Karten- und Informationsmaterial befindet sich an ''101 Baxter St'' und ist geöffnet täglich 10:00-18:00&#x202F;Uhr (sa bis 19:00&#x202F;Uhr). * {{vCard|type=post |name=Chinatown Post Office |address=6 Doyers St, bei Chatham Sq |phone=|email=|fax=|url=|hours= mo–fr 09:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr. |price=|lat=40.71439 |long=-73.99803 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Federal Plaza Station Post Office |address=26 Federal Plz, Ecke Lafayette St & Worth St |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.71546 |long=-74.00434 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Canal Street Station Post Office |address=350 Canal St, bei Church St, etwas westlich von Chinatown |phone=|email=|fax=|url=|hours=mo–fr 08:00–17:30 Uhr, sa 09:00–16:00 Uhr |price=|lat=40.72049 |long=-74.00413 |lastedit=|description=}} == Literatur == *''New York: Chinatown 2005'', Soundwalk, 2004. {{ISBN|0974320404}} (Audio-Guide), auch als '''[http://www.audible.com/adbl/entry/offers/productPromo2.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&productID=SP_OVER_000001 Download]''' *Kathleen Krull: ''City within a City: How Kids Live in New York's Chinatown'', Puffin, 1996. {{ISBN|0140365206}} (Kinderbuch) *Paul Siu: ''The Chinese Laundryman: A Study of Social Isolation'', NYU Press, 1988. {{ISBN|0814778747}} *Ann Volkwein: ''Chinatown New York: Portraits, Recipes, and Memories'', Collins Design, 2007. {{ISBN|006118859X}} == Weblinks == * [https://www.explorechinatown.com/ Explore Chinatown] * [https://www.menupages.com/restaurants.asp?neighborhoodid=24 Restaurants in Chinatown] * [http://www.fccny.org/newsletter/default.asp?40 A Self-Guided Tour of Buddhism in Chinatown] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 40.71833| long= -74.0025| radius= }} {{IstIn|New York City/Manhattan}} [[Kategorie:Manhattan|Chinatown]] {{class-4}} {{Navigation NYC}} enle6ziy6bo3ibtnjp0g1g1prw8ha41 Monschau 0 13283 1796699 1779991 2026-08-17T19:54:46Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ vCard 1796699 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant "Zaunkönig", das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. Kauferberg 23, 52156 Monschau. * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} lyo12v51xqcsa2ba4dpponx99ezonpu 1796700 1796699 2026-08-17T19:55:56Z Scholless 15050 /* Gehoben */ vCard 1796700 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das 'Schnabuleum'. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! . [https://www.senfmuehle.de/start/Schnabuleum/index.html Schnabuleum] * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} dtxkmx6frhzetruz0k50n3k7wr056gb 1796701 1796700 2026-08-17T19:57:54Z Scholless 15050 /* Gehoben */ vCard 1796701 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://schnabuleum.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. [http://www.hubertusklause-monschau.de Hubertusklause], Bergstraße 45, 52156 Monschau. == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} blarbzts9t55dfznkbz3b7t0xj19vv1 1796702 1796701 2026-08-17T19:58:58Z Scholless 15050 /* Gehoben */ vCard 1796702 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://schnabuleum.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche.}} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} 46m9rj4eezczmmpv555keqagd71bhpj 1796703 1796702 2026-08-17T19:59:26Z Scholless 15050 /* Gehoben */ Ergänzungen 1796703 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://schnabuleum.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche.}} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} noasdy3xfu3dmfmw4knk5odfrw6d7lg 1796704 1796703 2026-08-17T20:01:14Z Scholless 15050 /* Gehoben */ + Koordinaten 1796704 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=Laufenstraße 118, 52156 Monschau |phone=|email=|url=https://schnabuleum.com/ |hours=|price=|lat=50.56278 |long=6.23845 |lastedit=2026-08-17 |description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche.}} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} 18ky4nysml1vfcisltpyvfzit3ug5dm 1796705 1796704 2026-08-17T20:02:28Z Scholless 15050 /* Gehoben */ Ergänzungen 1796705 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=Laufenstraße 118, 52156 Monschau |phone=|email=|url=https://schnabuleum.com/ |hours=Mi-Sa 17:00–22:00 |price=|lat=50.56278 |long=6.23845 |lastedit=2026-08-17 |description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche.}} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} gvumi41iuprwhu3mfm2vd4l3vtmm3mf 1796706 1796705 2026-08-17T20:04:51Z Scholless 15050 /* Gehoben */ Ergänzungen 1796706 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Provinz= Städteregion Aachen | ProvinzLabel=Nordrhein-Westfalen | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 2472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300}} Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden.}} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49(0)2472 8025785 | fax = +49(0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727}} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de}} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen.}} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern.}} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00}} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=Laufenstraße 118, 52156 Monschau |phone=+49 02472 909840 |email=schnabuleummonschau@gmail.com |url=https://schnabuleum.com/ |hours=Mi-Sa 17:00–22:00 |price=|lat=50.56278 |long=6.23845 |lastedit=2026-08-17 |description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf!}} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet.}} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche.}} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=}} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz.}} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). Leitstelle Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt: Tel. 112 == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49(0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} 4v4pxfdsczre6loeojg3pgm4bpxeebb 1796733 1796706 2026-08-18T06:37:08Z Eduard47 17518 QB gekürzt, Mapframe nach Hintergrund, + Leerzeilen nach Überschriften, - Leerzeilen in Listen 1796733 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=http://www.monschau.de/touristik | TouriInfoTel=+49 02472 8048 0 }} '''Monschau''' gehört zu den schönsten Orten Deutschlands.Das hübsche Fachwerkstädtchen ist in der [[Eifel]] in [[Nordrhein-Westfalen]] zu finden. Aufgrund seiner romantischen Stadtkulisse mit der historischen Burg und des schönen Umlands im Nationalpark Eifel wird es häufig besucht. Ferner ist es Drehort von Serien und Filmen. == Hintergrund == {{Mapframe|50.554|6.239|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Monschau''' liegt am Übergang der Regionen [[Hohes Venn]] und [[Rureifel]]. Zu Monschau gehören u.a. die Stadtteile '''Konzen''', '''Imgenbroich''', '''Kalterherberg''', '''Mützenich''', '''Höfen, Rohren, Widdau''' und der Hauptort '''Monschau'''. In Monschau starten viele Wanderrouten in den '''[[Nationalpark Eifel|Nationalpark Eifel.]]''' == Anreise == In der Stadt Monschau gibt es drei Parkhäuser. Im Ort dürfen Autos in Schrittgeschwindigkeit fahren, wenn sie ein Anliegen haben. Parken vor den Hotels und Ferienwohnungen ist zum Ein- und Ausladen erlaubt, im Anschluss sollte ein öffentlicher Parkplatz genutzt werden. === Mit dem Flugzeug === Eine Anreise nach Monschau mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt am besten über Aachen. Es empfiehlt sich, sofern kein Mietwagen genommen wird, die Anreise über diejenigen Flughäfen die eine einfache Anreise nach Aachen ermöglichen. Für Linienflüge kommen somit die folgenden Flughäfen in Betracht: * [[Flughafen Köln Bonn]]: Von diesem Flughafen existiert in der Nacht nur eine tägliche Direktverbindung nach Aachen Hbf, die jedoch mitten in der Nacht gegen 2 Uhr ankommt so dass kein Anschluss nach Monschau besteht. Tagsüber ist eine Anreise über Köln Hbf (S-Bahn) nach Aachen mit den RE-Linien 1 und 9 möglich. Weniger Wartezeit hat man bei Nutzung des RE 1 (Anschluss auf Buslinie SB63 ca. 17 Minuten). Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 2:30 h. * [[Flughafen Düsseldorf]]: Vom Flughafen Düsseldorf kann umsteigefrei (RE 1) oder mit Umsteigen in Düsseldorf Hbf (RE 4) bis Aachen Hbf angereist werden. Die Wartezeit auf den Bus-Anschluss beträgt im Falle des RE 1 ca. 17 Minuten, im Falle des RE 4 ca. 39 Minuten. Die Gesamtfahrzeit beträgt ca. 3:00 h. * [[Flughafen Maastricht Aachen]]: Der Flughafen Maastricht/Aachen wird überwiegend von Billigfliegern angeflogen und befindet sich im niederländischen Beek, ca. 30&#x202F;km von der Grenze bei Aachen entfernt. In unregelmäßigen Abständen verkehren von hier täglich wenige Pendelbusse zum Aachener Bushof, von wo ein Anschluss nach Monschau möglich ist. Andernfalls ist die Anreise mit dem Bus über Maastricht und Aachen Hbf möglich. * [[Flughafen Lüttich]]: Der Flughafen Lüttich befindet sich ca. 40&#x202F;km südwestlich von Monschau. Am Wochenende ist ein Anfahrt vom belgischen Bahnhof Eupen mit dem Bus nach Monschau möglich, oder per Bus über Aachen. Reisende, die mit ihrem eigenen Kleinflugzeug reisen, können darüber hinaus auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück (ICAO-Code: EDKA) oder auf dem Flugplatz Elsenborn (EBLB) (geschlossen) landen. An keinem der beiden Flugplätze besteht jedoch eine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Mit der Bahn === Eine direkte Bahnanreise nach Monschau ist seit der Einstellung des regelmäßigen Bahn-Personenverkehrs in den 40er-Jahren des 20. Jahrhunderts nicht mehr möglich. Jedoch bestehen ab den Bahnhöfen Aachen Hauptbahnhof und Aachen Rothe Erde sowie am Wochenende vom belgischen Bahnhof Eupen regelmäßige Busverbindungen (siehe dort) nach Monschau. Der Aachener Hauptbahnhof kann aus drei verschiedenen Richtungen sowohl im Nah- als auch Fernverkehr erreicht werden: * '''Aus Richtung Frankfurt am Main, Köln und Düren''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Frankfurt über Köln und Aachen nach Brüssel, ergänzt durch Thalys-Züge der Linie 80 von Dortmund bzw. Köln nach Paris über Aachen im Zweistundentakt. Darüber hinaus enden die RegionalExpress-Linien 1 und 9 aus Hamm bzw. Siegen jeweils mit Halt in Köln Hbf und Düren in Aachen (Fahrzeit ab Köln Hbf jeweils ca. 55 Minuten). * '''Aus Richtung Düsseldorf''': Ab Düsseldorf Hauptbahnhof verkehren die RegionalExpress-Linien 1 (über Köln) und 4 (über Mönchengladbach) nach Aachen. Die Fahrzeit ab Düsseldorf Hbf beträgt ca. 1:20 h. * '''Aus Richtung Brüssel/Lüttich''': Die ICE-Linie 79 verkehrt sechs mal täglich von Brüssel über Lüttich und Aachen nach Frankfurt am Main. Außerdem verkehrt auf dieser Strecke die Thalys-Linie 80 von Paris nach Köln bzw. Dortmund mit Halt in Brüssel, Lüttich und Aachen. Darüber hinaus besteht zwischen den InterCity-Bahnhöfen Verviers-Central sowie Welkenraedt und Aachen Hbf eine zweistündliche InterRegio-Verbindung, so dass auch eine Anreise mit dem IC der Linie A von Oostende bzw. Brüssel in Frage kommt. === Mit dem Bus === * von [[Aachen]] Bushof aus mit den AVV-Linien SB66 in Richtung Monschau Altstadt oder SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd (Umstieg an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 erforderlich). Fahrzeit ca. 60 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * vom Bahnhof Aachen Rothe Erde aus mit der AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt. Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende stündlich. * von Aachen Hauptbahnhof mit der AVV-Linie SB63 in Richtung Simmerath/Vogelsang/Gemünd, umsteigen an der Haltestelle Roetgen Post in AVV-Linie SB66 in Richtung Monschau Altstadt (gesicherter Anschluss). Fahrzeit ca. 50 Minuten, Abfahrten wochentags halbstündlich, am Wochenende alle zwei Stunden. * von [[Eupen]] (Belgien) am Wochenende mit der Linie 385 in Richtung Kalterherberg/Küchelscheid bis Haltestelle Monschau Altstadt Die Linie 66/SB66 verkehrt zusätzlich an den Wochenenden in den Sommermonaten mehrmals täglich mit Fahrradanhänger, eine Schnellfahrt verkehrt bis Bahnhof Kalterherberg am [[Vennbahn]]radweg. Auf allen genannten Linien müssen Fahrten mit Gruppen ab 10 Personen rechtzeitig telefonisch bei der [http://www.rheinlandbus.de DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH)] angemeldet werden, da andernfalls die Beförderung verweigert werden kann. In und um Monschau verkehren in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen (meist im Stunden- oder Zweistundentakt) verschiedene Buslinien, die die Altstadt mit den umliegenden Dörfern verbinden. Auf allen diesen Buslinien gilt der Tarif des Aachener Verkehrsverbundes (AVV). Während des Monschauer Weihnachtsmarktes verkehren zusätzlich in kurzen Abständen Pendelbusse (nicht Teil des AVV-Tarifs) zwischen der Altstadt sowie den PKW-Parkplätzen in Höfen, Imgenbroich und auf der Haag. === Auf der Straße === * Von [[Köln]] oder den Niederlanden aus kommend über die A4 bis zum Autobahnkreuz Aachen. Dort wechseln auf die A44 in Richtung Lüttich bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Alternativ über die A1 bis Ausfahrt Wißkirchen. Dort weiter auf die B266 bis Herhahn, dann links auf die Landstraße in Richtung Dreiborn / Monschau und dann weiter auf die B258 bis Monschau. * Von [[Düsseldorf]] aus kommend über die A44 bis Ausfahrt Aachen-Lichtenbusch. Dort weiter über die Bundesstraße 258 bis Monschau. * Von [[Bonn]] (A565, alternativ auch über die B56 direkt bis Euskirchen) oder [[Koblenz]] aus über die A61 bis zur Ausfahrt Rheinbach. Von dort aus weiter über Euskirchen bis Schleiden (B266) und dort auf die B258 bis Monschau. * Von [[Lüttich]] aus kommend über die A3/E40 bis Eupen, dort der Beschilderung nach Monschau folgen. * Von [[Trier]] und [[Wittlich]] aus kommend über die A60/E42 bis zum Autobahndreieck bei Battice, anschließend weiter wie aus Lüttich kommend. Alternativ kann die Abfahrt St. Vith genommen und über Amel, Bütgenbach, Elsenborn und Kalterherberg nach Monschau gefahren werden. Diese Route erfordert jedoch eine längere Fahrt über Landstraßen und ist für ortsunkundige Fahrer nur eingeschränkt geeignet. Im Bereich Burgau (Südliches Ende der Altstadt aus Richtung Trier kommend), an der Seidenfabrik (Nördliches Ende der Altstadt aus Richtung Aachen kommend) sowie am Aukloster (Östliches Ende der Altstadt, Abzweig kurz hinter Höfen) stehen jeweils Parkhäuser zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === *aus [[Aachen]] über die '''[[Vennbahn]]''' *aus der [[Kölner Bucht]] über den '''[[Rur-Ufer-Radweg]]''' == Mobilität == Ganz grundsätzlich können alle touristischen Ziele innerhalb der Altstadt von Monschau binnen weniger Minuten fußläufig erreicht werden. Beachtet werden sollte jedoch, dass praktisch die gesamte Altstadt mit Kopfsteinpflaster ausgelegt ist was Rollstuhlfahrer, Nutzer von Gehhilfen und Fahrradfahrer (besonders bei Nässe) vor eine Herausforderung stellen kann. Außerdem sind insbesondere für den Besuch der mittelalterlichen Burg- und Haller-Ruine größere Steigungen zu bewältigen. Der historische Ortskern ist als verkehrsberuhigte Zone ausgezeichnet. Es existieren von Monschau (Haltestelle Parkhaus bzw. Schmiede) regelmäßige Busverbindungen in alle anderen Ortsteile (siehe Abschnitt "Bus"). * '''Rundfahrten mit der Monschauer Stadtbahn''' - gummibereifte [[w:Wegebahn|Wegebahn]] mit Zustiegsmöglichkeiten ab Marktplatz und Busparkplatz Burgau, [https://www.jansen-kell.de Seite der Bahn mit Fahrplan]. == Sehenswürdigkeiten == Monschau besitzt eine gemütliche kleine Fachwerkaltstadt mit mehr als 330 denkmalgeschützten Häusern. === Kirchen === ==== Altstadt ==== * {{vCard|type=church |name=Aukirche/-kloster |address=am östlichen Ende der Altstadt hinter dem Marktplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Verschiedene wechselnde künstlerische Ausstellungen.}} * {{vCard | name = Pfarrkirche "St. Mariae Geburt" | type = church | wikidata = Q15129564 | address = Kirchstraße | description = das Schiff selbst ist in der Regel durch ein Stahlgitter abgesperrt, der Vorraum kann jedoch betreten werden. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | wikidata = Q17540420 | address = an der Stadtstraße | description = Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun wieder geöffnet. }} === Burgen === *{{vCard | name = Burg Monschau | type = castle | wikidata = Q1013134 | description = Liegt über der Stadt und wird als Jugendherberge und Veranstaltungsort für Konzerte und ähnliche Aufführungen genutzt. }} *{{vCard | name = Haller | type = tower | wikidata = Q21001848 | description = Mittelalterliche Wehranlage umstrittener Herkunft. Knapp unterhalb befindet sich ein Aussichtsplateau mit gutem Überblick über die Altstadt. }} === Bauwerke === *{{vCard|name=Rotes Haus|type=museum|wikidata=Q2168498|description=Der Stammsitz der Tuchmacherfamilie Scheibler ist heute ein Museum und besticht insbesondere durch eine gut erhaltene Einrichtung im Stil der damaligen Zeit (18. Jh.). Besonderes Highlight ist das handgeschnitzte Geländer der mehrere Stockwerke hohen Holztreppe. In regelmäßigen Intervallen kann an Führungen teilgenommen werden. }} *{{vCard | name = Haus Troistorff | type = museum | wikidata = Q1431630 | description = Das bei Einheimischen meist nur "Grünes Haus" oder "Couvenhaus" genannte, unweit des Roten Hauses gelegene, Gebäude wird im Winter mit einer aufwändigen Lichtinstallation in den Fenstern geschmückt. Darüber hinaus befindet sich hier eine Außenstelle des Monschauer Standesamts in dem gegen eine Zusatzgebühr Hochzeiten durchgeführt werden. Vor dem Gebäude befindet sich ein stiliserter Baum mit Blättern aus Glasscheiben, in denen die Namen einiger Hochzeitspaare eingraviert sind. }} === Museen === * {{vCard | name = Monschauer Glashütte | type = museum | url = http://www.glashuettemonschau.com/ | email = info@glashuettemonschau.com | address = Burgau 15, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 8025785 | fax = +49 (0)2472 8025787 | lat = 50.55338 | long = 6.23680 | lastedit = 2020-09-24 }} * {{vCard | name = Druckereimuseum Weiss | type = museum | url = http://www.druckereimuseum-weiss.de/ | address = Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 98 29 82 | fax = +49 (0)2472 98 21 05 | lat = 50.581464 | long = 6.267727 }} * {{VCard | type=museum | name = Senfmühle Monschau | wikidata = Q16856836| address = Laufenstr. 118, 52156 Monschau | phone = +49 (0)2472 2245 | fax = +49 (0)2472 5999 | email = info@senfmuehle.de }} * {{vCard | name = Kunst und Kulturzentrum der StädteRegion Aachen | type = arts center | group = see | address = Austraße 9, 52156 Monschau | url = https://www.kuk-monschau.de | phone = +49 (0)2472 80 31 94 | email = info@kuk-monschau.de | lat = 50.554896 | long = 6.244371 | description = Mit wechselnden Ausstellungen. }} === Parks === * {{vCard|name=Kurpark |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Aktivitäten == * {{vCard|name=Monschau Klassik |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-klassik.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Open-Air-Festspiele mit jährlich wechselndem Programm und internationalen Darbietern. }} * {{vCard|name=Monschauer Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=http://www.monschau-weihnachtsmarkt.de/2/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jedes Wochenende im Advent, Fr+Sa 11:00-21:00, So 11:00-20:00 }} * '''Rail Biken im hohen Venn''' - Draisinenstrecke mit Fahrraddraisinen ab Monschau-Kalterherberg bis Sourbrodt (Fahrzeit einfach etwa 45 Minuten). Weitere Infos: [https://www.railbike.be www.railbike.be] * '''Radtouren nach Belgien''' - oberhalb von Monschau verläuft mit der [[Vennbahn]] ein 125&#x202F;km langer Bahntrassenradweg. Diese Strecke erschließt den deutschsprachigen Teil [[Belgien|Belgiens]] weitgehend, aber auch nach Aachen kommt man schnell. * [[w:Monschau-Marathon|'''Monschau Marathon''']] - ein anspruchsvoller Marathon durch das Monschauer Umland. Er wird jedes Jahr am 2. Sonntag im August durchgeführt. * Viele kleinere sportliche Wettbewerbe, zum Teil auch in den angrenzenden Stadtgebieten ([http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/detail/63-Internationales-Wildwasserrennen-durch-die-Altstadt-von-Monschau-1310g/ Kanurennen], [https://www.vennlauf.de Vennlauf], [http://www.monschau.de/de/aktuell/veranstaltungen/ etc]). *'''Wandern''' viele Wanderwege laufen durch Monschau oder beginnen dort. Der bekannteste ist der {{Sitelinks | name= Eifelsteig | wikidata = Q1302902 }} == Einkaufen == Grundsätzlich befinden sich in der Altstadt viele Einkaufsmöglichkeiten, aber nur eine für den täglichen Bedarf. Lediglich in der unteren Laufenstraße befindet sich noch ein kleines, gut bestücktes Lebensmittelgeschäft. Mehrere Bäckereien und Cafés sowie viele gastronomische Betriebe sorgen in Monschau für das leibliche Wohl. * Viele Läden sind auch sonntags geöffnet. * Spezialitäten: Printen, Senf, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken. * Im Stadtteil Imgenbroich gibt es ein kleines Einkaufszentrum, dazu gehören unter anderem ein Kaufhaus (Victor) mit allem, was man so braucht (Klamotten, Haushaltswaren, Schreibwaren, Sportabteilung, etc.), mehrere Bäcker, Supermärkte und 2 Textil-Discounter. == Küche == Monschau hat eine vielfältige Gastronomie. Als "Spezialität" gilt in vielen Gaststätten Fleisch (sei es als Geschnetzeltes, Schnitzel, Steak etc.) in "Monschauer Senfsauce". Generell gilt, dass man sich in Monschauer Restaurants auf ein eher gehobenes Preisniveau einstellen sollte. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die im 19. Jahrhundert erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|name=Schnabuleum |wikidata=|type=restaurant |address=Laufenstraße 118, 52156 Monschau |phone=+49 02472 909840 |email=schnabuleummonschau@gmail.com |url=https://schnabuleum.com/ |hours=Mi-Sa 17:00–22:00 |price=|lat=50.56278 |long=6.23845 |lastedit=2026-08-17 |description=In einem denkmalgeschützten Bruchsteinhaus gegenüber der Historischen Senfmühle befindet sich das Schnabuleum. In einer gemütlichen Atmosphäre gibts hier teilweise ziemlich aussergewöhnliche Kreationen mit ... Senf! }} * {{vCard|name=Zaunkönig |wikidata=|type=restaurant |address=Kauferberg 23, 52156 Monschau |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=In Höfen besteht im Ortsteil Alzen seit vielen Jahren das Restaurant Zaunkönig, das mit gehobener mediterraner Küche in angenehmer Atmosphäre aufwartet. }} * {{vCard|name=Hubertusklause |wikidata=|type=restaurant |address=Bergstraße 45, 52156 Monschau |phone=|email=|url=http://www.hubertusklause-monschau.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Zwischen der Altstadt und der Haag bietet die Hubertusklause hochwertige Küche. }} == Nachtleben == Ein wirkliches Nachtleben im eigentlichen Sinne existiertin der Altstadt eher nicht. Am ehesten trifft man sich noch in den beiden gegenüberliegenden Gaststätten "zum Haller" und "MON-Bistro" (beide Eschbachstraße, an der Brücke zum Markt) oder im "Braukeller" (Hotel Horchem, Rurstraße 14). Die Jugend zieht es zum Ausgehen eher nach Aachen oder in die Kneipen der umliegenden Dörfer. Beachten sollte man jedoch, dass es insbesondere im Rahmen von Großveranstaltungen (z.&#x202F;B.&nbsp;dem Weihnachtsmarkt an den Advents-Wochenenden) teilweise schwierig werden kann, in einer Kneipe oder einem Restaurant Plätze zu finden. == Unterkunft == In Monschau und den umliegenden Dörfern (Stadtteilen) gibt es zahlreiche Hotels, Ferienwohnungen und -zimmer. Für jeden Geldbeutel dürfte etwas dabei sein. Offizielles Unterkunftsverzeichnis auf der regionalen Tourisitkseite [https://www.rureifel-tourismus.de/unterkunftsbetriebe?locations%5B65%5D%5B%5D=553 rureifel-tourismus.de] * {{vCard|type=youth hostel |name=Jugendherberge Burg Monschau |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.jugendherberge.de/jh/rheinland/monschau/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description= }} * {{vCard|name=Naturcamp Perlenau |wikidata=|type=campsite |address=|phone=|email=|url=https://monschau-perlenau.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-17 |description=Campingplatz. }} == Sicherheit == == Gesundheit == Monschau verfügt aufgrund seiner demographischen Struktur über eine Vielzahl von Arztpraxen, sowohl unmittelbar in der Altstadt wie auch im Umland. Das nächstgelegene Krankenhaus befindet sich in [[Simmerath]], eine Apotheke hingegen gibt es seit einigen Jahren in der Altstadt nicht mehr (dafür verfügt Imgenbroich, ca. 3&#x202F;km von der Altstadt entfernt, gleich über mehrere Apotheken). == Praktische Hinweise == Da der Tourismus eine der Haupteinnahmequellen der Stadt darstellt, ist man generell gut auf Touristen eingestellt. Praktisch überall kann man mit grundlegenden Französisch- und Niederländischkenntnissen rechnen. '''Geldautomaten''' befinden sich bei den Filialen der Sparkasse Aachen (Laufenstraße) und in der Altstadt. '''Öffentliche Toiletten''' befinden sich an allen drei Parkhäusern. * {{vCard|type=tourist information|name=Monschau-Touristik|address=Stadtstraße 16, 52156 Monschau|phone=+49 (0)2472 8048 0|email=|fax=+49(0)2472 4534|url=|hours=täglich von 10-17 Uhr|price=|lat=50.55329|long=6.24155|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * '''Haus Ternell''' auf halbem Weg nach '''[[Eupen]]''' ;Nachbarorte in Deutschland * [[Simmerath]] (Direktverbindung durch die Buslinie 82; sie fährt teilweise als Kleinbus) * [[Schleiden]] (wenige Busverbindungen am Tag, meist mit Umsteigen in Simmerath) * [[Hellenthal]] (wenige Busverbindungen am Tag, mit Umsteigen in Simmerath und Schleiden) * [[Roetgen]] (direkte Busverbindung) ;in Belgien * [[Eupen]], Zentrum der deutschsprachigen Minderheit in Belgien; an Wochenenden besteht direkte Busverbindung * [[Waimes]], mit dem Quellgebiet der [[Rurtal|Rur]] * [[Bütgenbach]] * [[Büllingen]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.55997| long= 6.23801| radius= }} {{IstInKat|Rureifel||Hohes Venn}} {{class-3}} e2vq1rbz1puveguaq8mwa50dd59zti5 Freilassing 0 13805 1796611 1796515 2026-08-17T14:20:59Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ + Koordinaten 1796611 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48.-{{nnbsp}}€, DZ ab 76.-{{nnbsp}}€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{VCard | type= hospital | name= Kreisklinik Freilassing | alt= unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | url= http://www.kliniken-suedostbayern.de/de/main/kreisklinik_freilassing.htm | address= Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing |lat=47.84829 |long=12.98076 | phone= +49 08654606 0 | fax= +49 08654 606555 }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} g9voorj3cirj0ygh4z1ui4kxj68696y 1796614 1796611 2026-08-17T14:27:17Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ Geänderte vCard für Kreisklinik Freilassing – aktual., ergänzt 1796614 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48.-{{nnbsp}}€, DZ ab 76.-{{nnbsp}}€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Kreisklinik Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} aez2x4ghm1h9vztxt15sbbi58i80r9a 1796615 1796614 2026-08-17T14:27:55Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ Geänderte vCard für Gesundheitscampus Freilassing 1796615 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48.-{{nnbsp}}€, DZ ab 76.-{{nnbsp}}€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} jhcc7d9wa07a0ci2d5dp2a6qaf0xey2 1796626 1796615 2026-08-17T14:59:10Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1796626 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48.-{{nnbsp}}€, DZ ab 76.-{{nnbsp}}€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} g253b1fdggt3sp78szdb4dltu3h8ihh 1796627 1796626 2026-08-17T15:00:31Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1796627 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48 €, DZ ab 76 € }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} ols7h5e6ehuvzgp7tu3zuec2shlu470 1796628 1796627 2026-08-17T15:00:55Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1796628 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard|name=Marienkirche Salzburghofen |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} nxbnr1cemkmrgxj3fkxlapsisn73pxd 1796643 1796628 2026-08-17T16:46:14Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Marienkirche Salzburghofen – +WD 1796643 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard|name=Katholische Pfarrkirche St. Rupert |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} 6ykwf1b66vapvfssle05d32bt63tqd1 1796644 1796643 2026-08-17T16:47:05Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Katholische Pfarrkirche St. Rupert 1796644 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard|name=Filialkirche St. Peter |wikidata=|type=church |address=OT Salzburghofen |phone=|email=|url=http://www.st-rupert-freilassing.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} fehfgbr3vim9ha828xff4f8cggayojp 1796645 1796644 2026-08-17T16:49:06Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Filialkirche St. Peter 1796645 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard|name=Evangelische Kreuzkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-16 |description=1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} 1r5vsed9enhd42b9hczj1s7i8ptfsj6 1796646 1796645 2026-08-17T16:50:06Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Evangelische Kreuzkirche 1796646 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kreuzkirche | type = church | wikidata = Q136341806 | lastedit = 2026-08-16 | description = 1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{VCard | type= museum | name= Stadtmuseum Freilassing |address=Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing |lat=47.84017 |long=12.98077 | comment= fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt, | url= http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | directions= im alten Feuerwehrhaus | phone= +49 (0)8654 61850 | hours=Fr+Sa 9:00-12:00 | price= Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} tjn6dscjjl0v7rn9jlvj7psjj6e49xp 1796647 1796646 2026-08-17T16:53:10Z Eduard47 17518 /* Museen */ Geänderte vCard für Stadtmuseum Freilassing 1796647 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {| class="galleryTable" |[[File:Freilassing StRupertAußen.jpg|thumb|170px|kath. Pfarrkirche St. Rupert]] |[[File:Freilassing StRupertInnen.jpg|thumb|170px|St. Rupert, innen]] |} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kreuzkirche | type = church | wikidata = Q136341806 | lastedit = 2026-08-16 | description = 1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{vCard | name = Stadtmuseum Freilassing | comment = fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt | type = museum | wikidata = Q76627588 | url = http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | address = Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing | directions = im alten Feuerwehrhaus | lat = 47.84017 | long = 12.98077 | phone = +49 (0)8654 61850 | hours = Fr+Sa 9:00-12:00 | price = Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} mw4quboroqdhv7cs1gcwgx07zbfinvr 1796648 1796647 2026-08-17T16:58:18Z Eduard47 17518 Bilder in Scroll Gallery 1796648 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |Freilassing StRupertAußen.jpg|upright{{!}}kath. Pfarrkirche St. Rupert |Freilassing StRupertInnen.jpg|upright{{!}}St. Rupert, innen }} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kreuzkirche | type = church | wikidata = Q136341806 | lastedit = 2026-08-16 | description = 1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{vCard | name = Stadtmuseum Freilassing | comment = fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt | type = museum | wikidata = Q76627588 | url = http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | address = Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing | directions = im alten Feuerwehrhaus | lat = 47.84017 | long = 12.98077 | phone = +49 (0)8654 61850 | hours = Fr+Sa 9:00-12:00 | price = Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060| url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=| lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} 6by2124faisayicrwivh9juxq6m698r 1796667 1796648 2026-08-17T18:55:24Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1796667 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |Freilassing StRupertAußen.jpg|upright{{!}}kath. Pfarrkirche St. Rupert |Freilassing StRupertInnen.jpg|upright{{!}}St. Rupert, innen }} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kreuzkirche | type = church | wikidata = Q136341806 | lastedit = 2026-08-16 | description = 1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{vCard | name = Stadtmuseum Freilassing | comment = fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt | type = museum | wikidata = Q76627588 | url = http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | address = Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing | directions = im alten Feuerwehrhaus | lat = 47.84017 | long = 12.98077 | phone = +49 (0)8654 61850 | hours = Fr+Sa 9:00-12:00 | price = Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060 |fax=+49 08654 6306899 |email=info@moosleitner.com | url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=EZ ab 99 €, DZ ab 158 € |lastedit=2026-08-17 | lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} 08fym68joryado60jck32gek1gc14u2 1796668 1796667 2026-08-17T18:55:44Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1796668 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wifo-freilassing.de/tourismus/ WIFO Freilassing] | TouriInfoTel= +49 (0)8654 77288-0 }} Die Eisenbahnstadt '''Freilassing''' liegt im [[Rupertiwinkel]] im Norden des [[Berchtesgadener Land]]s in [[Oberbayern]] und unmittelbar an der Grenze zu [[Österreich]]. == Hintergrund == {{Mapframe|47.8356|12.9773|zoom=13|type=geoline}} Der eigentliche Siedlungskern der heutigen Stadt Freilassing ist das alte Kirchdorf '''Salzburghofen'''. Der Ort entstand im 6. oder 7. Jahrhundert am Zusammenfluss von Salzach und Saalach und nächst dem Flußübergang einer alten Römerstraße (Salzburg - Augsburg( als ein in Verbindung mit dem Salzburgischen Bischofshof stehender agilolfingischer Herzogshof. Ein Pfarrhof ist erstmals um 1150 nachweisbar, um 1440 erstmals eine Kirchenweihe. Salzburghofen und der ehemalige Dorfplatz liegt der Bereich der östlichen Laufener Straße. Freilassing wird in einer Urkunde, deren Entstehung in den Zeitraum zwischen 1125 und 1147 datiert wird, erstmals erwähnt. Der Ort ist dann lange nicht mehr als ein kleiner Weiler bei Salzburghofen, der mit dem Rupertiwinkel zu Salzburg gehört. Der Ortsnamen wird von einer "freien (nicht abgabepflichtiger) Weide" hergeleitet und ist heute das Areal um den Bahnhof der Stadt. Im Jahre 1810 kam dann Salzburghofen mit seinem Weiler Freilassing und dem gesamten Rupertiwinkel zum Königreich Bayern, 1816 wurden die Saalach und die Salzach Landesgrenze zu Österreich und Freilassing wird zum Grenzort mit einer Zollstation. Der '''Aufstieg''' für Freilassing ist der der Bau der Eisenbahn von München nach Salzburg und die Eröffnung im Jahre 1860: Die Eisenbahnlinie ist die wichtigste Verkehrsverbindung aus Süddeutschland zum österreichischen Kaiserreich und weiter nach Südosteuropa in den Balkan. Später werden dann auch noch die Bahnlinien aus Freilassing nach Berchtesgaden (Bauzeit 1866 bis 1888) und nach Mühldorf (Bauzeit 1897 bis 1908) eröffnet. Im Jahre 1912 hat der Bahnhof bereits zwölf Durchgangsgeleise und noch in den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind alleine im Freilassinger Bahnhof und in dessen Umfeld mehr als 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Mit der verkehrstechnisch günstigen Lage wird Freilassing außerdem zum wichtigen '''Standort für Industriebetriebe''' und gewinnt gegenüber Salzburghofen zunehmend an Bedeutung. Im Jahr 1923 wird die Gemeinde nach einer Abstimmung in Freilassing umgetauft und Salzburghofen wird zum Ortsteil von Freilassing. Am 4. September 1954 erhält Freilassing die '''Stadtrechte'''. In den Zeitraum nach dem Ende des zweiten Weltkriegs fällt auch der größte Anstieg der Bevölkerungszahl, da viele Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten hier ihre neue Heimat finden. Freilassing ist heute mit rund 7000 Arbeitsplätzen die wirtschaftsstärkste Stadt im [[Berchtesgadener Land|Landkreis Berchtesgaden]]. Nachbargemeinden in [[Oberbayern]] sind [[Ainring]] und [[Saaldorf]], im benachbarten österreichischen [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] die Stadt [[Salzburg]], und [[Wals-Siezenheim]]; == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=8{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Laufen (Salzach)|Laufen]]|value=14{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Reichenhall]]|value=18{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=32{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Tittmoning]]|value=33{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=119{{nnbsp}}km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=139{{nnbsp}}km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächster größerer internationaler Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München]]|wikidata=Q131402}} (auch "Franz Josef Strauß", 146{{nnbsp}}km, zwei bis zweieinhalb Autostunden). Vom zweitgrößten Flughafen Deutschlands aus bieten vor allem [[Lufthansa]] und ihre Partner der ''Star Alliance'' Verbindungen zu Städten in Deutschland, Europa und weltweit. Sehr schnell erreichbar ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg]]|wikidata=Q251538}} (9{{nnbsp}}km), Freilassing liegt in der Einflugschneise des Flughafens. === Mit der Bahn === [[File:Freilassing Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof Freilassing]] Freilassing ist Eisenbahnstadt. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Freilassing|wikidata=Q800783}} hat über die Bahntrasse München-Salzburg zahlreiche InterCity Direktverbindungen in deutsche Städte. Regionalzüge pendeln im Stundentakt zwischen den beiden Hauptbahnhöfen der Landeshauptstädte München und Salzburg (Österreich). Außerdem erreichen Regionalzüge Freilassing zweistündlich auf der Bahnstrecke von [[Mühldorf am Inn]]. Freilassing ist an das Netz der [http://www.oebb.at/de/entdecken/s-bahn-salzburg S-Bahn Salzburg] angeschlossen. Im Stadtgebiet befinden sich die beiden Stationen '''Freilassing''' und '''Freilassing-Hofham''' an den S-Bahn-Linien {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}}, diese verläuft von Freilassing über Bad Reichenhall nach Berchtesgaden Hbf. Die Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} verkehrt zusätzlich auf der Fahrtroute: ''Schwarzach-St.Veit - Golling-Abtenau - Salzburg Süd - Salzburg Hbf - Salzburg Mülln/Altstadt - Salzburg-Taxham Europark - Freilassing - Bad Reichenhall'', Züge der Linie {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} aus Straßwalchen kommend enden im Bahnhof Freilassing. Der Bahnhof Freilassing befindet sich in der Bahnhofstraße wenige hundert Meter (Fußgängerunterführung, 5 Gehminuten) südwestlich des Stadtzentrums (Hauptstraße). Die Stadt Freilassing sowie der Landkreis Berchtesgadener Land liegen im Übergangstarifgebiet des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. === Auf der Straße === Freilassing liegt an der '''Blauen Route''', das ist die Bundesstraße B20 entlang der deutsch-österreichischen Grenze, hier der Fluss Salzach, durch den Rupertiwinkel nach Norden bis [[Burghausen]] und [[Straubing]]. Die Trasse ist in einer Umgehung ostseitig an Freilassing vorbeigeführt. * Von '''Westen''' (München) und '''Osten''' (Österreich): über die Autobahn A8, {{Ausfahrt|Bad Reichenhall}} (in D) und auf der Bundesstraße B12 noch 11&#x202F;km bis Freilassing, oder {{Ausfahrt|Salzburg-Mitte}} (A1 Westautobahn in A), und drei Kilometer bis Freilassing. Das Parken im Stadtbereich ist kostenlos, es stehen über 3.000 Parkplätze (teilweise als Kurzparkplätze) zur Verfügung. === Mit dem Bus === Der nächstgelegene Fernbusbahnhof ist '''Salzburg-ZOB-Lastenstraße''', dieser befindet sich am nördlich gelegenen Ein- und Ausgang des Hauptbahnhofes in der Lastenstraße und wird durch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [https://www.eurolines.de Eurolines] und [https://www.flixbus.de Flixbus] angefahren. Eine neutrale Fahrplan- und Fahrpreisauskunft aller Fernbusunternehmen bietet die Website [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche.de] === Mit dem Fahrrad === * '''[[Salzhandelsweg]]''' - Route am westlichen Stadtrand: [[Stammham]] ([[Inn-Radweg|Innradweg]]) - [[Laufen (Salzach)|Laufen]] - [[Piding]] - [[Hallein]] (Österreich) * '''[[Tauernradweg|Tauern-Radweg]]''' - Route auf der Österreichischen Seite : [[Krimml]] (Österreich) - [[St. Johann]] (Variante über [[Zell am See]]) - [[Salzburg]] - [[Passau]] == Mobilität == * Infoseite [http://www.freilassing.de/modules/sites.php?site_nr=030700 Stadtbus Freilassing]; * der '''RVO''' (Regionalverkehr Oberbayern / DB) betreibt die Buslinien in der Region; :Regionalverkehr Oberbayern GmbH, Stützpunkt Berchtesgaden, Im Stangenwald 1, 83471 Berchtesgaden; Tel.: 08652 944 80; [https://www.rvo-bus.de/ www.rvo-bus.de]; == Sehenswürdigkeiten == Das zwischen den beiden Siedlungskernen Salzburghofen (im Norden) und Freilassing (im Süden) schnell gewachsene Zentrum der Stadt wirkt recht "modern", so etwas wie eine Altstadt gibt es hier nicht. Historische Substanz in Form einiger Bauernhäuser gibt es noch im ehemaligen Dorfkern von Salzburghofen, das ist der Bereich um die Laufener Straße und nördlich vom Zentrum gelegen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |Freilassing StRupertAußen.jpg|upright{{!}}kath. Pfarrkirche St. Rupert |Freilassing StRupertInnen.jpg|upright{{!}}St. Rupert, innen }} * {{vCard | name = Marienkirche Salzburghofen | type = church | wikidata = Q41259040 | lastedit = 2026-08-17 | description = Eine erste Kapelle wird bereits für das 8. Jahrhundert vermutet, der heutige Kirchenbau entstand ab 1637 und ersetzte eine 1440 geweihte Vorgängerkirche an gleicher Stelle. Im Inneren besonders sehenswert ist der frühklassizistische Hochaltar aus Untersberger Marmor (entworfen 1775 vom Hofbauverwalter Wolfgang Hagenauer) und die beiden Seitenaltäre aus dem gleichen Zeitraum. }} * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Rupert | type = church | wikidata = Q2323045 | lastedit = 2026-08-17 | description = Erbaut 1924 bis 1926 im spätgotischen Stil und mit im Inneren auffälligem, offenen Dachstuhl; Fertigstellung des 74&#x202F;m hohen Turms 1935, Pfarrkirche seit 1939. }} * {{vCard | name = Filialkirche St. Peter | type = church | wikidata = Q41259038 | directions = OT Salzburghofen | lastedit = 2026-08-16 | description = Entstanden um 1475. Sehenswert im Inneren sind die Deckenfresken aus der Entstehungszeit der Kirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kreuzkirche | type = church | wikidata = Q136341806 | lastedit = 2026-08-16 | description = 1957 eingeweihter moderner Kirchenbau. }} === Museen === [[File:Freilassing altesFeuerwehrhaus.jpg|thumb|upright|Altes Feuerwehrhaus mit Stadtmuseum]] * {{vCard | name = Stadtmuseum Freilassing | comment = fünf Abteilungen zur Geschichte der Stadt | type = museum | wikidata = Q76627588 | url = http://www.stadtmuseum-freilassing.de/ | address = Lindenstraße 5a, 83395 Freilassing | directions = im alten Feuerwehrhaus | lat = 47.84017 | long = 12.98077 | phone = +49 (0)8654 61850 | hours = Fr+Sa 9:00-12:00 | price = Eintritt frei }} * {{VCard | type= museum | name= Lokwelt Freilassing |wikidata=Q284821| hours= Fr. bis So.: 10:00-17:00| price= Erwachsene 6,-&nbsp;€, Kinder (6-16 J.) 4,-&nbsp;€ | lastedit = 2019-05-21 |description= Das Museum zeigt im historischen und denkmalgeschützten Rundlokschuppen auf 17 Gleisen Exponate zur gesamten Eisenbahngeschichte, gegliedert in drei Hallen nach den Themen Stadtverkehr, Reisekulturen, Mobilität und Technik }} == Aktivitäten == * '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' am ersten Adventssonntag in der Freilassinger Fußgängerzone * {{VCard|type=school|name=Freibad Brodhausen|url=https://www.freilassing.de/freibad/|description=Es liegt inmitten einer unberührten Landschaft an der Sur und bietet mit der 16,5&#x202F;m langen Rutsche die grösste Breitrutsche Bayerns. }} == Einkaufen == Freilassing ist mit 240 Geschäften regionales Einkaufszentrum. * '''Bauernmarkt''' bietet jeden Donnerstag von 9 bis 13 Uhr regionale Produkte direkt vom Erzeuger in der Fußgängerzone; * '''Grünmarkt''' bietet jeden Mittwoch und Samstag von 7 bis 13 Uhr frisches Obst und Gemüse, Eier, Fleisch, Käse und vieles mehr in der Fußgängerzone; == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof Mirtlwirt | comment= ältestes Gasthaus im Ort | address= Laufener Straße 57, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 9621 | url=http://www.rupertiwinkler-wirte.de/html/mirtlwirt.html| hours=| price=| lat=| long= }} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthof u. Landhotel Rieschen | address= Auenstraße 2, 83395 Freilassing | phone= +49 (0)8654 8222 }} * {{VCard| type= restaurant| subtype=| name= Gasthaus Zollhäusl| alt=| comment= | address= Zollhäuslstr. 11, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 (0)8654 62011| url=https://www.zollhaeusl.de| hours=| price=| lat=| long= }} == Nachtleben == In der Altstadt Freilassings gibt es einige Kneipen und eine zünftige Brauerei! == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Post | url= http://www.hotel-post-freilassing.de/ | address= Hauptstr. 30, 83395 Freilassing |lat=47.83784 |long=12.98123 | phone= +49 08654 9768 | fax= +49 08654 61101 | price= EZ ab 48&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€ }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Oedhof| alt=| comment= | address=Alpenstr. 24, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 60380| url=https://www.oedhof.com| hours=| price=| lat=47.84085 | long=12.96373 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Hotel Gasthof Moosleitner| comment= | address=Wasserburger Str. 52, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 63060 |fax=+49 08654 6306899 |email=info@moosleitner.com | url=https://www.moosleitner.com| hours=| price=EZ ab 99&#x202F;€, DZ ab 158&#x202F;€ |lastedit=2026-08-17 | lat=47.84387 | long=12.95402 }} * {{VCard| type=hotel| subtype=| name=Gasthof und Landhotel Rieschen| comment= | address=Auenstr. 2, 83395 Freilassing| directions=| phone=+49 08654 58007| url=http://www.rieschen.de| hours=| price=| lat=| long=}} == Sicherheit == == Gesundheit == * '''Allgemeinmediziner''', '''Zahnärzte''' und '''Fachärzte''' und '''Apotheken''' sind in Freilassing mehrfach vertreten. * {{vCard | name = Gesundheitscampus Freilassing | alt = unter der Trägerschaft der Inn-Salzach-Kliniken | type = hospital, health center | url = https://www.kliniken-suedostbayern.de/de/ihre-behandlung/weitere-ambulante-versorgung/gesundheitscampus-freilassing.htm | address = Vinzentiusstrasse 56, 83395 Freilassing | lat = 47.84829 | long = 12.98076 | phone = +49 08654 606-0 | fax = +49 08654 606555 | email = info.frl@kliniken-sob.de }} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist-Info Freilassing | url= https://tourismus.wifo-freilassing.de/Home/ | address= Hauptstraße 45, 83395 Freilassing | phone= +49 08654 7788414 | fax= +49 08654 772882 | email= tourismus@wifo-freilassing.de | hours= Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr|lat= 47.83699|long=12.98136 }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Münchener Str. 3, 83395 Freilassing (mit Postbank Finanzcenter) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Filiale Deutsche Post|wikidata=|type=post |address=Verdistr. 15, 83395 Freilassing |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Ausflüge == * Die Mozartstadt [[Salzburg]] liegt vor der Haustür. * Im Rupertiwinkel besonders sehenswerte Altstädte sind die von [[Laufen (Salzach)|Laufen]] und [[Tittmoning]]. * Im [[Berchtesgadener Land]] besonders sehenswerte Städte sind [[Bad Reichenhall]] und [[Berchtesgaden]]. == Literatur == * {{buch | Autor= Kurt Enzinger | Titel= Freilassing - Geschichte einer jungen Stadt | Verlag= Rupertus-Verlag | Jahr= 2003 | ISBN= 3-902317-01-9 }} * {{Buch | Titel= Freilassing - Salzburghofen: Die Kirchen der Pfarrei | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 1977 | Auflage= 1 | ISBN= 978-3795441760 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Historischer Verein Rupertiwinkel e. V.: [https://www.rupertiwinkel.org/ www.rupertiwinkel.org] * Berchtesgaden Tourismus: [https://www.berchtesgadener-land.com www.berchtesgadener-land.com]; {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= 47.83| long= 12.97| radius= }} {{IstInKat|Rupertiwinkel|Berchtesgadener Land}} {{class-3}} l7cedoqj8kz1oiy9j8ytzjlqubw0767 Oderwitz 0 14797 1796601 1796444 2026-08-17T13:52:48Z Eduard47 17518 ;apframe nach Hintergrund, Scroll Gallery verschoben, -auto=y 1796601 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Oderwitz''' ist eine Gemeinde im [[Lausitzer Bergland]] in der [[Oberlausitz]]. == Hintergrund == {{Mapframe||}} == Anreise == === Mit der Bahn === Mit der Deutschen Bahn erreichen Sie Oderwitz aus Richtung [[Dresden]] in ca. 1,5 Stunden mit der Regionalexpress-Linie 2 und in ca. 2 Stunden mit der Regionalbahn-Linie 61. Von [[Zittau]] aus dauert die Zugfahrt etwa 10 Minuten. In Oderwitz bestehen drei Haltepunkte: Niederoderwitz, Oberoderwitz und Oberoderwitz Oberdorf. Der Regionalexpress hält nur in Oberoderwitz. === Mit dem Bus === Die Buslinien 24 und 51 der [http://www.kvg-zittau.de Kraftverkehrsgesellschaft Dreiländereck] verkehren in Richtung Zittau. === Auf der Straße === Aus Richtung [[Bautzen]] von der Bundesautobahn 4 erreichen Sie Oderwitz über die Bundesstraße 96, die auch direkt durch Oderwitz verläuft. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Bockwindmühlen in Oderwitz |Berndtmühle Oberoderwitz Oderwitz 2010-08-04 01.jpg|Berndtmühle |Oderwitz Oberoderwitz Birkmuehle.jpg|Birkmühle |Oderwitz Oberoderwitz Neumannmuehle.jpg|Neumannmuehle }} {{vCard | name = Die historischen Bockwindmühlen von Oderwitz: | type = monument | url = https://www.oderwitz.de/tourismus/muehlen | description = }} * {{VCard|name=Berndtmühle|type=mill|wikidata=Q824519|address=Familie Moeller, Hintere Dorfstraße 14 a - 02791 Oderwitz|phone=+49 03584229164|mobile=+49 01723493690|hours=Besichtigungen nach Absprache möglich|comment=aus dem Jahr 1787 }} * {{VCard|name=Birkmühle|type=mill|wikidata=Q865692|address=Birkmühlstraße 12, 02791 Oderwitz|phone=+49 03584226560|mobile=|hours=|url=https://wwww.birkmühle.de|description=Mühlenführung: Besichtigung z. Z. nur nach vorheriger Anmeldung; Sonderführungen: nach min. 10 tägiger Voranmeldung für Gruppen ab 15 Personen möglich|comment=um 1800 erbaut }} * {{VCard|name=Neumannmühle|type=mill|wikidata=Q1980872|address=Hans-Georg Wendler, Querweg 6, 02791 Oderwitz|phone=|mobile=+49 01 747753365|hours=Besichtigungen nach Absprache möglich|url=|description=|comment=erbaut 1867 }} * {{VCard|name=Niedere Mühle|type=mill|wikidata=Q1987714|address=Jürgen Neumann, An der Mühlwiese 2, 02791 Oderwitz|phone=+49 03 58 42 2 64 41|mobile=|hours=Besichtigungen nach Absprache möglich|url=|description=Besichtigungen nach Absprache möglich. }}   * {{VCard|name=Bertholdmühle|wikidata=Q828150|address=Familie Berthold, Dorfstraße 25, 02791 Oderwitz|phone=+49 03584227470|mobile=|hours=Besichtigungen während des Betriebes nach Absprache möglich|url=https://www.berthold-muehle.de|description=Wassermühle aus 1769 mit Mühlenladen|comment=seit 1769 in Familienbesitz|email=infol@berthold-muehle.de }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Rodelbahn Oberoderwitz | comment = Sommerrodelbahn | type = amusement park | url = https://www.rodelbahn-sachsen.de | address = Spitzbergstr. 4a, 02791 Oderwitz | lat = 50.96521470258315 | long = 14.700413107257223 | phone = +49 (0)35842-26273 | fax = +49 (0)35842-25628 | email = rodelbahn-oberoderwitz@gmx.net | hours = täglich 10:00-18:00 (Juli/August: bis 22:00) | description = Die Rodelbahn hat eine Länge von 587 Metern. Nach Anmeldung ist für Gruppen ab 10 Personen auch ein Nachtrodeln bis Mitternacht möglich. }} * {{vCard | name = Volksbad | type = outdoor pool | url = https://www.oderwitz.de/bildung-kultur-sport/volksbad.html | address = Am Volksbad 3, 02791 Oderwitz | lat = 50.94937604208727 | long = 14.71503687428095 | hours = 15. Mai - 15. Septemer, 10:00 - 19:00 | lastedit = 2023-02-23 | description = 1 und 3&#x202F;m Sprungturm, Abgetrennter FKK-Bereich. }} == Einkaufen == * {{VCard | type= shop | name= Kathleen Schokoladenfabrik | address= Bahnhofstr. 11, 02791 Oderwitz/OT Niederoderwitz |lat=50.95110 |long=14.72552 | phone= +49 (0)35842-28231 | fax= +49 (0)35842-27460 | hours= Do: 09:00-18:00 | url=https://www.riegelein.de/deutsch/kontakt/werksverkauf.html | description = Vor Weihnachten, Ostern und Schulanfang hat der Shop der Schokoladenfabrik die ganze Woche geöffnet. }} == Küche == * {{VCard | type= restaurant | name= Spitzberg-Baude | address=Spitzbergstraße 6, 02791 Oderwitz |lat=50.96044 |long=14.68992 | phone= +49 (0)35842-27990 | hours= Mo-Do: 10:00-22:00 (Mai-Okt), Fr-So: 10:00-24:00 | url=http://www.spitzbergbaude.com}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Volkshaus|address=Am Dorfbach 21, 02791 Oderwitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo + Di geschlossen, Mi – Sa 17.00 – 22.00 Uhr, So 10.00 – 13.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=50.97421 |long=14.70230 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{VCard | type= guest house | name= Gasthof Zwahr | address= Hauptstr. 51, 02791 Oderwitz/OT Oberoderwitz |lat=50.97547 |long=14.69567 | phone= +49 (0)35842-26619 | hours= Mi-So: 11:00-14:00, Di-So: ab 17:00 | url=http://www.gasthof-zwahr.de }} * {{VCard | type= guest house | name= Birkmühle | address= Birkmühlstr. 12, 02791 Oderwitz |lat=50.97029 |long=14.72087 | phone= +49 (0)35842-26560 | url=https://www.birkmuehle.de }} == Sicherheit == == Gesundheit == === Krankenhaus === * {{vCard|type=hospital |name=Ambulatorium Oderwitz|address=Hauptstraße 46, 02791 Oderwitz |phone=+49 035842 26566 |email=post@ambulatorium-oderwitz.de |fax=|url=https://ambulatorium-oderwitz.de/ |hours=|price=|lat=50.97362 |long=14.69889 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinformation/Wetterkabinett|address=Hintere Dorfstraße 15, 02791 Oderwitz |phone=+49 035842 20790 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Do 9.00 – 16.00 Uhr, Fr 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=50.97399 |long=14.70438 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == Ins [[Zittauer Gebirge]] nach [[Oybin]]. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.95889| long= 14.71861| radius= 2000}} {{IstInKat|Östliche Oberlausitz}} g2nbpyuopnd0cj0nb9l1y88531fs9wb Luxor (Gouvernement) 0 14876 1796729 1766292 2026-08-18T04:47:30Z RolandUnger 3 /* Östliches Nilufer */ 1796729 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Gouvernement in Ägypten | Bild = [[Datei:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|mini|zentriert|300px|Tempel der Hatschepsut]] | Namen = Gouvernement Luxor <br /> {{ar|محافظة الأقصر}} | Postleitzahl = 83xxx | Vorwahl = +20 (0)96 }} Das [[Ägypten|ägyptische]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] '''Luxor''' ({{arS|محافظة الأقصر|w=Muḥāfaẓat al-Uqṣur}}) liegt in [[Oberägypten]] und wird im Norden vom Gouvernement [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]], im Osten vom Gouvernement [[Rotes Meer (Gouvernement)|Rotes Meer]], im Süden vom Gouvernement [[Assuan (Gouvernement)|Assuan]] und im Westen vom Gouvernement [[Neues Tal]] begrenzt. Das erst 2006 gebildete ''touristische'' Gouvernement ist seit dem 7. Dezember 2009 das 29. (seit 2011 das 27.) ägyptische Gouvernement und ist aus dem Südteil des Gouvernements Qinā hervorgegangen.<ref name="daily" /> Das Verwaltungszentrum ist '''[[Luxor]]'''. Im Norden des Gouvernements befindet sich das Gebiet des antiken '''[[Theben (Ägypten)|Theben]]'''. == Orte == === Östliches Nilufer === {{Mapframe | 25.510 | 32.600 | zoom = 10 | name = Lageplan des Gouvernements Luxor | width = 300 | height = 450 | type = geomask | image = Eg_luxor1.png }} * {{vCard | name = Luxor | name-local = الأقصر | wikidata = Q130514 | type = town | lat = 25.6969 | long = 32.6422 | image = Luxor Temple R04.jpg | description = Hauptstadt des Gouvernements mit zahlreichen Hotels. Inmitten der Stadt befinden sich der [[Luxor-Tempel|Tempel des Amun]] und mit dem [[Luxor-Museum]] eine bedeutende archäologische Sammlung. | status = top-sight }} * {{vCard | name = el-Karnak | name-local = الكرنك | wikidata = Q189392 | type = town | lat = 25.72 | long = 32.6539 | image = Karnak 8. Pylon 06.JPG | description = Dorf unmittelbar im Norden der Stadt Luxor. Hier befindet sich Ägyptens größter und bedeutendster Tempelkomplex, der [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempel von Karnak]]. | status = top-sight }} === Westliches Nilufer === * {{vCard | name = Armant | name-local = أرمنت | alt = Erment | wikidata = Q679056 | type = town | lat = 25.6167 | long = 32.5333 | description = Stadt mit den Überresten eines Month-Tempels. }} * {{vCard | name = Esna | name-local = إسنا | wikidata = Q626031 | type = town | lat = 25.2982 | long = 32.5569 | image = EsnaTempleFacade2.jpg | description = Stadt mit dem Tempel des Chnum und interessanter Altstadt. }} == Regionen == * {{vCard | name = Theben-West | name-local = البر الغربي | alt = Luxor West Bank | wikidata = Q29223 | type = archaeological site | lat = 25.7206 | long = 32.6103 | image = ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg | description = Auf dem Nilwestufer gegenüber von [[Luxor]] befinden sich mehrere moderne Dörfer und die Friedhöfe des antiken [[Theben (Ägypten)|Theben]], so das {{Marker | name = Tal der Könige | name-local = وادي الملوك | wikidata = Q133423 | type = archaeological site | lat = 25.7408 | long = 32.6019 | image = ThebesKVLandscape2.jpg }}, das {{Marker | name = Tal der Königinnen | name-local = وادي الملكات | wikidata = Q260386 | type = archaeological site | lat = 25.7283 | long = 32.5931 | image = ThebesQVLandscape2.jpg }} einschließlich der zugehörigen sog. Millionenjahrhäuser – das sind die Totentempel der Könige – und ausgedehnte Friedhöfe der noblen Beamtenschaft. | status = top-sight }} == Weitere Ziele == === Östliches Nilufer === * {{vCard | name = el-Madāmūd | name-local = المدامود | wikidata = Q287716 | type = village | group = see | lat = 25.7333 | long = 32.7125 | image = MadamudPronaos.jpg | description = Weiler nördlich von Karnak. Hier befinden sich die Überreste eines Month-Heiligtums. }} * {{vCard | name = Deir el-Anbā Bāchūm | name-local = دير الأنبا باخوم | wikidata = Q14207565 | type = monastery | group = see | lat = 25.6958 | long = 32.7061 | image = DeirBakhumLxrEWall.jpg | description = Kloster des hl. Pachomius im Nordosten von [[Karnak]]. }} * {{vCard | name = eṭ-Ṭōd | name-local = الطود | wikidata = Q287731 | type = town | group = see | lat = 25.5830 | long = 32.5336 | image = El-Tod 11.JPG | description = Großes Dorf mit stadthaftem Charakter südlich von Luxor. Hier befinden sich die Überreste eines weiteren Month-Heiligtums. Im Osten des Dorfes befindet sich ein Nonnenkloster. }} * {{vCard | name = el-Maʿalla | name-local = المعلة | wikidata = Q12193415 | type = archaeological site | lat = 25.4722 | long = 32.525 | image = MoallaLandscape.jpg | description = Unmittelbar im Norden des Dorfes ''Abū Saʿīd'' befindet sich die Felsgräbernekropole ''el-Ma'alla'' aus der ersten Zwischenzeit. }} === Westliches Nilufer === * {{vCard | name = Deir esch-Schalwīṭ | name-local = دير الشلويط | wikidata = Q820028 | type = village | group = see | lat = 25.6952 | long = 32.5785 | image = ShelwitTemple.jpg | description = Weiler auf der westlichen Niluferseite etwa 4 Kilometer südlich von {{Marker | name = [[Madīnat Hābū|Madinat Habu]] | type = archaeological site | lat = 25.7197 | long = 32.6010 | image = ThebesMadinatHabuAerial.jpg }}. Hier befindet sich ein kleiner Isis-Tempel. }} * {{vCard | name = er-Rizeiqāt el-Qiblīya | name-local = الرزيقات القبلية | wikidata = Q12187765 | lat = 25.578524 | long = 32.460566 | type = village | group = see | description = Das Dorf befindet sich etwa 10 Kilometer südwestlich von Armant. Westlich des Dorfes am Wüstenrand befindet sich das Kloster des hl. Georg. }} * {{vCard | name = el-Gebelein | name-local = الجبلين | wikidata = Q1496830 | type = village | group = see | lat = 25.4833 | long = 32.4833 | image = Gebelein Hill Sheikh Musa tomb1.JPG | description = Dorf im Süden von Luxor. Entlang des Doppelfelsen befinden sich einige pharaonische Überreste. }} * {{vCard | name = Deir el-Fachūrī | name-local = دير الفخوري | wikidata = Q6898336 | type = monastery | group = see | lat = 25.375 | long = 32.4806 | description = Kloster südlich von Armant mit bedeutenden Fresken. }} * {{vCard | name = Deir esch-Schuhadāʾ | name-local = دير الشهداء | wikidata = Q6898392 | type = monastery | group = see | lat = 25.2569 | long = 32.5478 | description = Kloster in der Nähe von Esna mit bedeutenden Fresken. }} == Hintergrund == Aufgrund der '''touristischen Bedeutung''' des Großraums [[Luxor]] wurde 2006 dieses Gebiet aus dem Gouvernement [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]] abgetrennt und wird seitdem selbständig verwaltet. Das Gouvernement erstreckt sich auf der westlichen Niluferseite von [[Qamūlā]] im Norden bis [[Deir esch-Schalwīṭ]] im Süden und auf der östlichen Niluferseite von [[Madāmūd|el-Madāmūd]] im Norden bis [[Ṭōd|eṭ-Ṭōd]] im Süden. Die Stadt [[Armant]], die sich gegenüber von eṭ-Ṭōd auf dem westlichen Nilufer befindet, gehört schon wieder zum Gouvernement Qinā. Allerdings gibt es bereits Überlegungen, das Gouvernement über [[Armant]] bis [[Esna]] auszudehnen. Nach dem '''Zerfall des Alten Reichs''' gelang es thebanischen Gaufürsten (11. Dynastie), ihren Machtbereich erheblich, zuerst im Süden des Landes auszudehnen. Dem König [[w:Mentuhotep II.|Mentuhotep II.]] gelang es zwischen seinem 30. bis 39. Regierungsjahr, auch die Herrschaft über die nördlichen Gaue zu erreichen und gilt deshalb zu Recht als Reichseiniger und Begründer des Mittleren Reiches. Der Wesir und spätere König [[w:Amenemhet I.|Amenemhet I.]] stürzte das Herrscherhaus der Mentuhoteps, begründete damit die 12. Dynastie und verlegte die Reichshauptstadt nach ''Itj-taui'' in der Nähe des heutigen [[Pyramidenkomplex von el-Lischt|Lischt]]. Auf die kinderlosen Herrscher [[w:Amenemhet IV.|Amenemhet IV.]] und Königin [[w:Nofrusobek|Nofrusobek]] folgte eine Zeit von Thronwirren. Der Zentralstaat zerfiel in dieser sog. Zweiten Zwischenzeit wieder. Die schon länger im Norden ansässigen Hyksos übernahmen die Macht über den Norden Ägyptens. Ihr Einflussbereich reichte etwa bis Theben. Die thebanischen Fürsten der 17. Dynastie, so u.&#x202F;a. [[w:Kamose|Kamose]] und sein Bruder [[w:Ahmose I.|Ahmose]], nahmen den Kampf gegen die Hyksosherrschaft auf und konnten ihn für sich entscheiden. Ahmoses Sohn, [[w:Amenophis I.|Amenophis I.]], regierte nun wieder über ein geeintes Land. Im '''Neuen Reich''', dessen Begründer Amenophis I. war, gelangte Ägypten zu erneuter Blüte. Die Landeshauptstadt wird nun nach Theben, dem heutigen [[Luxor]], verlegt. Hier entstanden nun zahlreiche Zeugnisse wie Paläste, wurden Tempel erbaut bzw. erweitert und natürlich Gräber angelegt. Trotz Zerstörung der Stadt Theben in der Spätzeit sind noch derart zahlreiche altägyptische Monumente erhalten, so dass der Großraum Theben neben der [[Memphitische Nekropole|Memphitischen Nekropole]] die bedeutendste archäologische Stätte Ägyptens darstellt. == Anreise == Die Anreise erfolgt mit Bus, Bahn über [[Luxor]] oder den {{Marker | name = Flughafen Luxor | wikidata = Q1347322 | type = airport | image = Luxor International.JPG }}. == Mobilität == Im Dezember 2008 wurde die Konvoipflicht weitgehend abgeschafft: in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr gibt es keine Konvoipflicht mehr. Nachts sind Konvois weiterhin Pflicht. Derartige Privatkonvois können aber bis zu 200 Euro kosten. Touristen können sich nun im Gouvernement Luxor, aber auch in seinen Nachbar-Gouvernements, recht frei bewegen. == Sehenswürdigkeiten == In den genannten Orten gibt es zahlreiche Denkmäler aus pharaonischer Zeit. == Aktivitäten == Für die Unterhaltung besitzt [[Luxor]] zahlreiche Möglichkeiten. Auf dem [[Theben-West|Westufer]] kann man mit Heißluftballons und Quads das Gelände erkunden. == Sicherheit == Konvoipflicht besteht nur noch in der Zeit von 18:00 Uhr bis 06:00 Uhr. == Klima == Ägypten gehört zur subtropischen Klimazone. Diese Zone ist gekennzeichnet durch warmes und trockenes Wüstenklima. {{Klimatab-col |ort=Luxor |sourcelink=WMO: [https://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=1271 World Weather Information Service], eingesehen am 23. Mai 2011. |sourcetext=&nbsp; |at=ja|atjan=14|atfeb=16|atmar=20|atapr=26|atmai=30|atjun=32|atjul=32|ataug=32|atsep=30|atoct=26|atnov=20|atdec=15 |xt=ja|xtjan=23|xtfeb=25|xtmar=29|xtapr=35|xtmai=39|xtjun=41|xtjul=41|xtaug=41|xtsep=39|xtoct=35|xtnov=29|xtdec=24 |nt=ja|ntjan=6 |ntfeb=7 |ntmar=11|ntapr=16|ntmai=20|ntjun=23|ntjul=24|ntaug=24|ntsep=22|ntoct=18|ntnov=12|ntdec=8 |rm=ja|rmjan=0.1|rmfeb=0.1|rmmar=0.3|rmapr=0.1|rmmai=0.3|rmjun=0|rmjul=0|rmaug=0.01|rmsep=0.3|rmoct=1.2|rmnov=0.2|rmdec=0.04 |rd=ja|rdjan=0.1|rdfeb=0.1|rdmar=0.1|rdapr=0.0|rdmai=0.2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=0.0|rdsep=0.0|rdoct=0.3|rdnov=0.1|rddec=0.1 }} == Feiertag == [[Datei:Txu-oclc-6949452-ng-36-10-3rd-ed.jpg|mini|Kartenblatt NG-36-6 (Luxor) der U.S. Army]] Der Gouvernementsfeiertag ist der 4. November. Am 4. November 1922 wurde das Grab des Königs Tutanchamun im [[Tal der Könige]] entdeckt. == Ausflüge == * Zwischen [[Naqāda]] und [[Qamūlā]] (bereits im Gouvernement [[Qinā (Gouvernement)|Qinā]]) befinden sich sieben Klöster, und zwar [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Naqāda)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Naqāda]], Deir eṣ-Ṣalīb und Deir Abū el-Līf in [[Ḥāgir Danfīq]], [[Deir Mār Girgis el-Magmaʿ]], [[Deir el-Anbā Pisentius]], [[Deir Mār Buqṭur]] und [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl (Qamūlā)|Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] bei [[Qamūlā]]. * Der Besuch von [[Ṭōd|eṭ-Ṭōd]] lässt sich mit denen von [[Maʿalla|el-Maʿalla]] und [[Esna]] verbinden. * Der Besuch von [[Madāmūd|el-Medamud]] lässt sich mit dem von [[Qalʿa (Qinā)|el-Qal'a]] (Isis-Tempel) von [[Qūṣ|Qus]] mit seiner historischen Altstadt verbinden. == Literatur == == Einzelnachweise == <references> * <ref name="daily">{{Nachricht | Titel = Luxor announced Egypt’s 29th governorate | Online = https://dailynewsegypt.com/2009/12/07/luxor-announced-egypts-29th-governorate/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2009-12-7 }}</ref> </references> {{Navigationsleiste Gouvernements in Ägypten}} {{class-3}} {{GeoData| 25.510 | 32.600 | zoom = 9 }} {{IstIn|Oberägypten}} [[Kategorie:Gouvernement Luxor]] 8ecr74ir9yzcegdic8eci1kr1b98gxa Wüstegarten 0 15042 1796589 1796488 2026-08-17T13:44:03Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ Bild upright 1796589 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} Der 675&#x202F;m hohe '''Wüstegarten''' ist die höchste Erhebung im [[Kellerwald]]. Sein Gipfel ist von einem 28&#x202F;m hohen Aussichtsturm gekrönt, sodass der Wanderer die 700er Marke erreicht. Von hier oben hat man einen traumhaften Rundblick. Der Wüstegarten ist der Hauptgipfel des Bergkamms ''Hoher Keller'', zu dem noch seine nordöstlich gelegenen Nebengipfel Hunsrück (636 m) und Sauklippe (584 m) gehören. Der Kellerwaldturm ist seit Mai 2010 wieder geöffnet, da dem Turm trotz weiter bestehender Baumängel in einem neuen Gutachten Standsicherheit bescheinigt wurde. Es dürfen allerdings nur maximal 15 - 20 Personen den gesamten Turm betreten. <ref>[https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html Artikel "Kellwerwaldturm hat wieder geöffnet" der HNA] vom 11.05.2010</ref> Stand 2025 ist der neue Radarturm im Bau. Wann die neue Aussichtsplattform eröffnet wird, ist Stand August 2026 noch nicht bekannt.<ref>hna.de, Artikel [https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/jesberg-ort84163/wetterradar-am-wuestegarten-waechst-trotz-extremer-bedingungen-94042034.html „Wetterradar am Wüstegarten wächst trotz extremer Bedingungen“] vom 18. November 2025 - abgerufen 17. August 2026.</ref> [[Bild:Wuestegarten hohes lohr wv ds 04 2007.jpg|thumb|400px|Blick vom Kellerwaldturm hinüber zum Hohes Lohr]] == Hintergrund == Bereits in vorchristlicher Zeit waren Menschen auf dem Berg aktiv. Auf dem Gipfel sind Überreste einer großen keltischen Ringwallanlage aus der Eisenzeit im 1. Jahrtausend v. Chr. zu finden. 1475 wurde der Wüstegarten erstmals als der "wuste Garten" urkundlich erwähnt. 1971 wurde auf dem Berg ein 18&#x202F;m hohen Aussichtsturm errichtet. Dieser wurde 2003 durch einen 28&#x202F;m hohen Lärchenholzturm ersetzt. Der offiziell am 9. Mai 2004 eingeweihte Turm besitzt 123 Stufen. Etwa zwischen 2008 und 2010 war der Turm aufgrund von Baumängeln gesperrt. Mit einem neuen Baugutachten wurde die Standsicherheit dann soweit bescheinigt, dass maximal 15 Personen auf das Bauwerk dürfen. [[File:Peter Stehlik 2010.08.03 003.jpg|miniatur|upright|Turm des DWD-Wetterradars Dreieich-Offenthal im Rhein-Main-Gebiet]] '''Angedachte Lösung für das Turmproblem:''' Mit Stand 2026 ist der Bau eines 60&#x202F;m hohen Turms für ein Wetterradar des Deutschen Wetterdienstes im Gange (Regenradar). Dieses Bauwerk soll mit einer Aussichtsplattform versehen werden. Wenn der neue Radarturm in 200&#x202F;m Entfernung zum jetzigen Holzturm fertig ist, würde der Holzturm mit Inbetriebnahme der neuen Aussichtsplattform unter dem Wetterradar abgerissen.<ref>[https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/naturschutz-prueft-turmbau-deutschen-wetterdienstes-wuestegarten-3276632.html HNA vom 17.12.2013].</ref> Hintergrund für das neue [[w:Wetterradar|Wetterradar]] auf dem Hohen Keller ist, dass das derzeitige Wetterradar bei Flechtdorf nordwestlich von Korbach in Zusammenhang mit der geplanten Windkraftentwicklung nicht weiter störungsfrei weiter betreiben werden kann. Momentan gibt es bei Flechtdorf für viele Windparks bzw. neue Entwicklungsflächen Höhenbeschränkungen, um den Betrieb des Regenradars nicht zu beeinträchtigen. Deshalb sucht der Wetterdienst einen neuen Standort für dieses Radar. Würde das Radar auf den Wüstegarten kommen, würde man gleich mehrere Problem gleichzeitig lösen: * Der Wüstegarten besitzt einen neuen, dauerhaft stabilen Aussichtsturm. * Das Wetterradar hat einen neuen Standort, an dem es dauerhaft trotz mehr Windkraftanlagen in der Region betrieben werden kann. * gut geeignete Windvorranggebiete nordwestlich von Korbach können für die Windkraft wirtschaftlich erschlossen werden, da die Höhenbeschränkung wegfällt. Ferner können dort an vorhandenen Windkraftstandorten die Anlagen gegen größere mit einer mehrfachen Leistungszahl (im Vergleich zu den vorhandenen) ausgetauscht werden. Das ist ein weiterer wichtiger Beitrag zur (regionalen) Energiewende. Mit dem neuen Wetterradarstandort "Wüstegarten" würden sich also gleich mehrere bedeutende Probleme lösen lassen. == Anreise == [[Bild:Wuestegarten_von_str_nach_battenhausen_wv_ds_09_2006.jpg|mini|Blick auf den Wüstegarten von der Straße nach Battenhausen]] === Mit der Bahn === Direkt am Berg gibt es keinen Bahnhof. Nächster Bahnhof mit Fernverkehrsanschluß und Regionalexpresshalt ist Schwalmstadt-Treysa. Von hier verkehrt die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] nach Jesberg. Der Halt „Freizeitzentrum“ findet sich direkt am Wanderparkplatz Gilsaberg in Jesberg im Bereich Kellerwaldhalle. Der nächstgelegene Regionalbahnhalt ist (Neuental-)Zimmersrode. Es bietet sich sonst an die Kombination von Rad und Bahn zu nutzen. Sportliche Radfahrer können über geschotterte Fahrwege bis kurz vor dem Gipfel auffahren. === Auf der Straße === * Von Norden (aus Kassel) auf der A 49 bis zum Autobahnende bei Neuental. Von hier Richtung Jesberg bzw. Oberurff-Schiffelborn fahren. * Von Süden (aus Marburg) auf der B 3 in Gilserberg links abbiegen und über Moischeid nach Schönstein fahren, alternativ der B 3 bis Jesberg oder auch Oberurff-Schiffelborn folgen. == Mobilität == {{mapframe | name = Für die in Openstreetmap erfassten Wanderwege bei den Ebenen „Wanderwege“ anklicken. In der ebenfalls aktivierbaren Reliefkarte sind Höhenlinien enthalten.}} Der {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = symbol}} ist nur zu Fuß zugänglich. Wer auf dem Fahrrad fit ist, kann den Berg über Fahrwege fast bis zur Spitze erfahren. Wer mit dem Bus vom Bahnhof Treysa anreist, nutzt am besten die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] bis zum Bushalt „Freizeitzentrum“ am Wanderparkplatz Gilsatal in Jesberg (siehe unten). '''Aufstiege zum Kellerwaldturm:''' * '''Kürzester Fußweg ab''' {{Marker | name = Densberg | type = village | lat = 50.9935 | long = 9.0917 | wikidata = Q705604 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Kellerhute | type= parking | lat = 51.000565| long = 9.094231 }} am Waldrand nördlich von Densberg. Zum Wanderparkplatz in der Ortsmitte Densberg von Jesberg kommend rechts bzw. von Schönstein kommend links abbiegen. Die Zufahrt ist beschildert. Vom Wanderparkplatz auf 320{{nnbsp}}m Höhe dort sind es über den markierten '''Rundweg 2''' etwa 3 bis 3,5&#x202F;km zum Turm (etwa 320 Höhenmeter, Rundweg komplett 7 km bei etwa 3 Stunden Gehzeit, Strecke Stand 2026 nicht in Openstreckmap enthalten, Wandertafel vor Ort). * '''Bequemerer Aufstieg ab''' Bereich {{Marker | name = Haddenberg | type = village | lat = 51.0244 | long = 9.0564 | wikidata = Q1494128 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Haddenberg | type= parking | lat = 51.021483| long = 9.057074}} am Sattel oberhalb von Haddenberg. Von hier läuft man über Fahrwege und einen Wanderpfad ca. 3,5&#x202F;km einfach zum Turm (mit ca. 230 Höhenmeter). * Ab {{Marker | name = Jesberg | type= village | wikidata = Q573235}} - Parken am {{Marker | name = Wanderparkplatz Gilsatal | type= parking | lat = 50.998896 | long = 9.134960}} im Bereich der Kellerwaldhalle (am Ortsausgang Richtung Densberg gelegen, Bushalt „Freizeitzentrum“ Linie 460 ab Bahnhof Schwalmstadt-Treysa). Vom Parkplatz über den Wanderweg '''X 16''' zum Bergkamm. Vom Kamm auf dem Kellerwaldsteig (Markierung '''K''') bis zum Turm (ca. 7,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 Höhenmeter, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Bergfreiheit | type= village | wikidata = Q819648}} - {{Marker | name = Parkplatz an der Kellerwaldstraße| type= parking | lat = 51.049112| long = 9.096495 }} in der Ortsmitte. Von hier dem Wanderweg '''X 16''' (Lulluspfad) bis zum Kamm folgen. Ab hier auf dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Turm (ca. 5,5&#x202F;km einfach mit etwa 400 hm) * Ab {{Marker | name = Oberurff-Schiffelborn | type= village | wikidata = Q2011348}} - Am Badeteich unterhalb der Ruine Löwenstein findet sich der {{Marker | name = Wanderparkplatz Urfttal | type= parking | lat = 51.036489 | long = 9.148055}}. Ab der Landstraße dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Wüstegarten folgen (ca. 6,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 hm, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Dodenhausen | type = village | lat = 51.0112 | long = 9.0505 | wikidata =Q1234064}} - über den Wanderweg '''X 13''' (ca. 3,8&#x202F;km einfach mit etwa 300 hm) == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Wuestegarten_kellerwaldturm_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|250px|Der Kellerwaldturm]] * {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = copy,symbol}} - Wer die 123 Stufen des neuen Kellerwaldturm erklimmt, dem eröffnet sich eine prachtvolle Rundsicht über weite Teile Nordhessens. Unten im Turm ist eine Schutzhütte mit Bänken integriert. Hier informieren Infotafeln über Flora und Fauna sowie über Geologie des Kellerwalds. Der 28&#x202F;m hohe Turm ist frei zugänglich. Aufgrund von Baumängeln darf er derzeit nur von maximal 15 bis 20 Personen gleichzeitig bestiegen werden. An tragenden Leimholzbindern waren Risse aufgetreten. Von April 2009 bis Mai 2010 war der Turm vollständig gesperrt. Nachdem ihm ein neues Gutachten Standsicherheit attestierte, ist er '''wieder eingeschränkt nutzbar (für maximal 15-20 Personen gleichzeitig).''' Wann die Schäden behoben werden, ist nicht bekannt (Stand Mai 2010). In einem Rechtsstreit zwischen dem Bauherr (dem Naturpark Kellerwald-Edersee) und dem Gerneralunternehmer geht es laut Gutachten um eine Schadenshöhe von 100.000 Euro. <ref>Artikel "Kellerwaldturm ist gesperrt" in der Waldeckische Landeszeitung - Frankenberger Zeitung vom 23.04.2009</ref><ref>https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html</ref> *{{Marker | name = Exhelmerstein| type= landscape| lat = 51.009516| long = 9.074184 }} - Die Felsklippe mit Gipfelkreuz liegt am Westhang des Wüstegarten. Die Aussicht ist durch Bäume zugewachsen. * {{Marker | name = Wald-Hangmoor| type= landscape| lat = 51.0253429| long = 9.11334}} - Das Hangmoor östlich des Nebengipfels Hunsrück wurde erst um 2005 wiederentdeckt. == Aktivitäten == * Wandern == Küche == Auf dem Berg gibt es keine Gastronomie. == Unterkunft == Übernachtungsmöglichkeiten bieten praktisch alle um den Berg liegenden Orte an: [[Bergfreiheit]], [[Jesberg]], Battenhausen, [[Haina (Kloster)|Dodenhausen]], Oberurff-Schiffelborn, Schönstein und Densberg. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * Rundwandervorschlag ab Armsfeld zum Kellerwaldturm im [http://regiowiki.hna.de/Wandertipp:_Hinauf_zum_Kellerwaldturm HNA Regiowiki] * [https://www.naturpark-kellerwald-edersee.de Naturpark Kellerwald Edersee] * [https://www.panorama-photo.net/panorama.php?pid=11333 360° Panorama vom Kellerwaldturm] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.01595| long= 9.0841| radius= }} {{IstInKat|Kellerwald}} ewz46jzyix1d0f6hnj8g27ytg6r0545 1796590 1796589 2026-08-17T13:44:36Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ 1796590 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} Der 675&#x202F;m hohe '''Wüstegarten''' ist die höchste Erhebung im [[Kellerwald]]. Sein Gipfel ist von einem 28&#x202F;m hohen Aussichtsturm gekrönt, sodass der Wanderer die 700er Marke erreicht. Von hier oben hat man einen traumhaften Rundblick. Der Wüstegarten ist der Hauptgipfel des Bergkamms ''Hoher Keller'', zu dem noch seine nordöstlich gelegenen Nebengipfel Hunsrück (636 m) und Sauklippe (584 m) gehören. Der Kellerwaldturm ist seit Mai 2010 wieder geöffnet, da dem Turm trotz weiter bestehender Baumängel in einem neuen Gutachten Standsicherheit bescheinigt wurde. Es dürfen allerdings nur maximal 15 - 20 Personen den gesamten Turm betreten. <ref>[https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html Artikel "Kellwerwaldturm hat wieder geöffnet" der HNA] vom 11.05.2010</ref> Stand 2025 ist der neue Radarturm im Bau. Wann die neue Aussichtsplattform eröffnet wird, ist Stand August 2026 noch nicht bekannt.<ref>hna.de, Artikel [https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/jesberg-ort84163/wetterradar-am-wuestegarten-waechst-trotz-extremer-bedingungen-94042034.html „Wetterradar am Wüstegarten wächst trotz extremer Bedingungen“] vom 18. November 2025 - abgerufen 17. August 2026.</ref> [[Bild:Wuestegarten hohes lohr wv ds 04 2007.jpg|thumb|400px|Blick vom Kellerwaldturm hinüber zum Hohes Lohr]] == Hintergrund == Bereits in vorchristlicher Zeit waren Menschen auf dem Berg aktiv. Auf dem Gipfel sind Überreste einer großen keltischen Ringwallanlage aus der Eisenzeit im 1. Jahrtausend v. Chr. zu finden. 1475 wurde der Wüstegarten erstmals als der "wuste Garten" urkundlich erwähnt. 1971 wurde auf dem Berg ein 18&#x202F;m hohen Aussichtsturm errichtet. Dieser wurde 2003 durch einen 28&#x202F;m hohen Lärchenholzturm ersetzt. Der offiziell am 9. Mai 2004 eingeweihte Turm besitzt 123 Stufen. Etwa zwischen 2008 und 2010 war der Turm aufgrund von Baumängeln gesperrt. Mit einem neuen Baugutachten wurde die Standsicherheit dann soweit bescheinigt, dass maximal 15 Personen auf das Bauwerk dürfen. [[File:Peter Stehlik 2010.08.03 003.jpg|miniatur|upright|Turm des DWD-Wetterradars Dreieich-Offenthal im Rhein-Main-Gebiet]] '''Angedachte Lösung für das Turmproblem:''' Mit Stand 2026 ist der Bau eines 60&#x202F;m hohen Turms für ein Wetterradar des Deutschen Wetterdienstes im Gange (Regenradar). Dieses Bauwerk soll mit einer Aussichtsplattform versehen werden. Wenn der neue Radarturm in 200&#x202F;m Entfernung zum jetzigen Holzturm fertig ist, würde der Holzturm mit Inbetriebnahme der neuen Aussichtsplattform unter dem Wetterradar abgerissen.<ref>[https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/naturschutz-prueft-turmbau-deutschen-wetterdienstes-wuestegarten-3276632.html HNA vom 17.12.2013].</ref> Hintergrund für das neue [[w:Wetterradar|Wetterradar]] auf dem Hohen Keller ist, dass das derzeitige Wetterradar bei Flechtdorf nordwestlich von Korbach in Zusammenhang mit der geplanten Windkraftentwicklung nicht weiter störungsfrei weiter betreiben werden kann. Momentan gibt es bei Flechtdorf für viele Windparks bzw. neue Entwicklungsflächen Höhenbeschränkungen, um den Betrieb des Regenradars nicht zu beeinträchtigen. Deshalb sucht der Wetterdienst einen neuen Standort für dieses Radar. Würde das Radar auf den Wüstegarten kommen, würde man gleich mehrere Problem gleichzeitig lösen: * Der Wüstegarten besitzt einen neuen, dauerhaft stabilen Aussichtsturm. * Das Wetterradar hat einen neuen Standort, an dem es dauerhaft trotz mehr Windkraftanlagen in der Region betrieben werden kann. * gut geeignete Windvorranggebiete nordwestlich von Korbach können für die Windkraft wirtschaftlich erschlossen werden, da die Höhenbeschränkung wegfällt. Ferner können dort an vorhandenen Windkraftstandorten die Anlagen gegen größere mit einer mehrfachen Leistungszahl (im Vergleich zu den vorhandenen) ausgetauscht werden. Das ist ein weiterer wichtiger Beitrag zur (regionalen) Energiewende. Mit dem neuen Wetterradarstandort "Wüstegarten" würden sich also gleich mehrere bedeutende Probleme lösen lassen. == Anreise == [[Bild:Wuestegarten_von_str_nach_battenhausen_wv_ds_09_2006.jpg|mini|Blick auf den Wüstegarten von der Straße nach Battenhausen]] === Mit der Bahn === Direkt am Berg gibt es keinen Bahnhof. Nächster Bahnhof mit Fernverkehrsanschluß und Regionalexpresshalt ist Schwalmstadt-Treysa. Von hier verkehrt die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] nach Jesberg. Der Halt „Freizeitzentrum“ findet sich direkt am Wanderparkplatz Gilsaberg in Jesberg im Bereich Kellerwaldhalle. Der nächstgelegene Regionalbahnhalt ist (Neuental-)Zimmersrode. Es bietet sich sonst an die Kombination von Rad und Bahn zu nutzen. Sportliche Radfahrer können über geschotterte Fahrwege bis kurz vor dem Gipfel auffahren. === Auf der Straße === * Von Norden (aus Kassel) auf der A 49 bis zum Autobahnende bei Neuental. Von hier Richtung Jesberg bzw. Oberurff-Schiffelborn fahren. * Von Süden (aus Marburg) auf der B 3 in Gilserberg links abbiegen und über Moischeid nach Schönstein fahren, alternativ der B 3 bis Jesberg oder auch Oberurff-Schiffelborn folgen. == Mobilität == {{mapframe | name = Für die in Openstreetmap erfassten Wanderwege bei den Ebenen „Wanderwege“ anklicken. In der ebenfalls aktivierbaren Reliefkarte sind Höhenlinien enthalten.}} Der {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = symbol}} ist nur zu Fuß zugänglich. Wer auf dem Fahrrad fit ist, kann den Berg über Fahrwege fast bis zur Spitze erfahren. Wer mit dem Bus vom Bahnhof Treysa anreist, nutzt am besten die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] bis zum Bushalt „Freizeitzentrum“ am Wanderparkplatz Gilsatal in Jesberg (siehe unten). '''Aufstiege zum Kellerwaldturm:''' * '''Kürzester Fußweg ab''' {{Marker | name = Densberg | type = village | lat = 50.9935 | long = 9.0917 | wikidata = Q705604 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Kellerhute | type= parking | lat = 51.000565| long = 9.094231 }} am Waldrand nördlich von Densberg. Zum Wanderparkplatz in der Ortsmitte Densberg von Jesberg kommend rechts bzw. von Schönstein kommend links abbiegen. Die Zufahrt ist beschildert. Vom Wanderparkplatz auf 320{{nnbsp}}m Höhe dort sind es über den markierten '''Rundweg 2''' etwa 3 bis 3,5&#x202F;km zum Turm (etwa 320 Höhenmeter, Rundweg komplett 7 km bei etwa 3 Stunden Gehzeit, Strecke Stand 2026 nicht in Openstreckmap enthalten, Wandertafel vor Ort). * '''Bequemerer Aufstieg ab''' Bereich {{Marker | name = Haddenberg | type = village | lat = 51.0244 | long = 9.0564 | wikidata = Q1494128 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Haddenberg | type= parking | lat = 51.021483| long = 9.057074}} am Sattel oberhalb von Haddenberg. Von hier läuft man über Fahrwege und einen Wanderpfad ca. 3,5&#x202F;km einfach zum Turm (mit ca. 230 Höhenmeter). * Ab {{Marker | name = Jesberg | type= village | wikidata = Q573235}} - Parken am {{Marker | name = Wanderparkplatz Gilsatal | type= parking | lat = 50.998896 | long = 9.134960}} im Bereich der Kellerwaldhalle (am Ortsausgang Richtung Densberg gelegen, Bushalt „Freizeitzentrum“ Linie 460 ab Bahnhof Schwalmstadt-Treysa). Vom Parkplatz über den Wanderweg '''X 16''' zum Bergkamm. Vom Kamm auf dem Kellerwaldsteig (Markierung '''K''') bis zum Turm (ca. 7,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 Höhenmeter, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Bergfreiheit | type= village | wikidata = Q819648}} - {{Marker | name = Parkplatz an der Kellerwaldstraße| type= parking | lat = 51.049112| long = 9.096495 }} in der Ortsmitte. Von hier dem Wanderweg '''X 16''' (Lulluspfad) bis zum Kamm folgen. Ab hier auf dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Turm (ca. 5,5&#x202F;km einfach mit etwa 400 hm) * Ab {{Marker | name = Oberurff-Schiffelborn | type= village | wikidata = Q2011348}} - Am Badeteich unterhalb der Ruine Löwenstein findet sich der {{Marker | name = Wanderparkplatz Urfttal | type= parking | lat = 51.036489 | long = 9.148055}}. Ab der Landstraße dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Wüstegarten folgen (ca. 6,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 hm, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Dodenhausen | type = village | lat = 51.0112 | long = 9.0505 | wikidata =Q1234064}} - über den Wanderweg '''X 13''' (ca. 3,8&#x202F;km einfach mit etwa 300 hm) == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Wuestegarten_kellerwaldturm_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|upright|Der Kellerwaldturm]] * {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = copy,symbol}} - Wer die 123 Stufen des neuen Kellerwaldturm erklimmt, dem eröffnet sich eine prachtvolle Rundsicht über weite Teile Nordhessens. Unten im Turm ist eine Schutzhütte mit Bänken integriert. Hier informieren Infotafeln über Flora und Fauna sowie über Geologie des Kellerwalds. Der 28&#x202F;m hohe Turm ist frei zugänglich. Aufgrund von Baumängeln darf er derzeit nur von maximal 15 bis 20 Personen gleichzeitig bestiegen werden. An tragenden Leimholzbindern waren Risse aufgetreten. Von April 2009 bis Mai 2010 war der Turm vollständig gesperrt. Nachdem ihm ein neues Gutachten Standsicherheit attestierte, ist er '''wieder eingeschränkt nutzbar (für maximal 15-20 Personen gleichzeitig).''' Wann die Schäden behoben werden, ist nicht bekannt (Stand Mai 2010). In einem Rechtsstreit zwischen dem Bauherr (dem Naturpark Kellerwald-Edersee) und dem Gerneralunternehmer geht es laut Gutachten um eine Schadenshöhe von 100.000 Euro. <ref>Artikel "Kellerwaldturm ist gesperrt" in der Waldeckische Landeszeitung - Frankenberger Zeitung vom 23.04.2009</ref><ref>https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html</ref> *{{Marker | name = Exhelmerstein| type= landscape| lat = 51.009516| long = 9.074184 }} - Die Felsklippe mit Gipfelkreuz liegt am Westhang des Wüstegarten. Die Aussicht ist durch Bäume zugewachsen. * {{Marker | name = Wald-Hangmoor| type= landscape| lat = 51.0253429| long = 9.11334}} - Das Hangmoor östlich des Nebengipfels Hunsrück wurde erst um 2005 wiederentdeckt. == Aktivitäten == * Wandern == Küche == Auf dem Berg gibt es keine Gastronomie. == Unterkunft == Übernachtungsmöglichkeiten bieten praktisch alle um den Berg liegenden Orte an: [[Bergfreiheit]], [[Jesberg]], Battenhausen, [[Haina (Kloster)|Dodenhausen]], Oberurff-Schiffelborn, Schönstein und Densberg. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * Rundwandervorschlag ab Armsfeld zum Kellerwaldturm im [http://regiowiki.hna.de/Wandertipp:_Hinauf_zum_Kellerwaldturm HNA Regiowiki] * [https://www.naturpark-kellerwald-edersee.de Naturpark Kellerwald Edersee] * [https://www.panorama-photo.net/panorama.php?pid=11333 360° Panorama vom Kellerwaldturm] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.01595| long= 9.0841| radius= }} {{IstInKat|Kellerwald}} 6ch1n2s9ohcerreqgl73h1qrkgpj2fl 1796593 1796590 2026-08-17T13:46:42Z Eduard47 17518 /* Einleitung */ QB ohne auto 1796593 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der 675&#x202F;m hohe '''Wüstegarten''' ist die höchste Erhebung im [[Kellerwald]]. Sein Gipfel ist von einem 28&#x202F;m hohen Aussichtsturm gekrönt, sodass der Wanderer die 700er Marke erreicht. Von hier oben hat man einen traumhaften Rundblick. Der Wüstegarten ist der Hauptgipfel des Bergkamms ''Hoher Keller'', zu dem noch seine nordöstlich gelegenen Nebengipfel Hunsrück (636 m) und Sauklippe (584 m) gehören. Der Kellerwaldturm ist seit Mai 2010 wieder geöffnet, da dem Turm trotz weiter bestehender Baumängel in einem neuen Gutachten Standsicherheit bescheinigt wurde. Es dürfen allerdings nur maximal 15 - 20 Personen den gesamten Turm betreten. <ref>[https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html Artikel "Kellwerwaldturm hat wieder geöffnet" der HNA] vom 11.05.2010</ref> Stand 2025 ist der neue Radarturm im Bau. Wann die neue Aussichtsplattform eröffnet wird, ist Stand August 2026 noch nicht bekannt.<ref>hna.de, Artikel [https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/jesberg-ort84163/wetterradar-am-wuestegarten-waechst-trotz-extremer-bedingungen-94042034.html „Wetterradar am Wüstegarten wächst trotz extremer Bedingungen“] vom 18. November 2025 - abgerufen 17. August 2026.</ref> [[Bild:Wuestegarten hohes lohr wv ds 04 2007.jpg|thumb|400px|Blick vom Kellerwaldturm hinüber zum Hohes Lohr]] == Hintergrund == Bereits in vorchristlicher Zeit waren Menschen auf dem Berg aktiv. Auf dem Gipfel sind Überreste einer großen keltischen Ringwallanlage aus der Eisenzeit im 1. Jahrtausend v. Chr. zu finden. 1475 wurde der Wüstegarten erstmals als der "wuste Garten" urkundlich erwähnt. 1971 wurde auf dem Berg ein 18&#x202F;m hohen Aussichtsturm errichtet. Dieser wurde 2003 durch einen 28&#x202F;m hohen Lärchenholzturm ersetzt. Der offiziell am 9. Mai 2004 eingeweihte Turm besitzt 123 Stufen. Etwa zwischen 2008 und 2010 war der Turm aufgrund von Baumängeln gesperrt. Mit einem neuen Baugutachten wurde die Standsicherheit dann soweit bescheinigt, dass maximal 15 Personen auf das Bauwerk dürfen. [[File:Peter Stehlik 2010.08.03 003.jpg|miniatur|upright|Turm des DWD-Wetterradars Dreieich-Offenthal im Rhein-Main-Gebiet]] '''Angedachte Lösung für das Turmproblem:''' Mit Stand 2026 ist der Bau eines 60&#x202F;m hohen Turms für ein Wetterradar des Deutschen Wetterdienstes im Gange (Regenradar). Dieses Bauwerk soll mit einer Aussichtsplattform versehen werden. Wenn der neue Radarturm in 200&#x202F;m Entfernung zum jetzigen Holzturm fertig ist, würde der Holzturm mit Inbetriebnahme der neuen Aussichtsplattform unter dem Wetterradar abgerissen.<ref>[https://www.hna.de/lokales/fritzlar-homberg/naturschutz-prueft-turmbau-deutschen-wetterdienstes-wuestegarten-3276632.html HNA vom 17.12.2013].</ref> Hintergrund für das neue [[w:Wetterradar|Wetterradar]] auf dem Hohen Keller ist, dass das derzeitige Wetterradar bei Flechtdorf nordwestlich von Korbach in Zusammenhang mit der geplanten Windkraftentwicklung nicht weiter störungsfrei weiter betreiben werden kann. Momentan gibt es bei Flechtdorf für viele Windparks bzw. neue Entwicklungsflächen Höhenbeschränkungen, um den Betrieb des Regenradars nicht zu beeinträchtigen. Deshalb sucht der Wetterdienst einen neuen Standort für dieses Radar. Würde das Radar auf den Wüstegarten kommen, würde man gleich mehrere Problem gleichzeitig lösen: * Der Wüstegarten besitzt einen neuen, dauerhaft stabilen Aussichtsturm. * Das Wetterradar hat einen neuen Standort, an dem es dauerhaft trotz mehr Windkraftanlagen in der Region betrieben werden kann. * gut geeignete Windvorranggebiete nordwestlich von Korbach können für die Windkraft wirtschaftlich erschlossen werden, da die Höhenbeschränkung wegfällt. Ferner können dort an vorhandenen Windkraftstandorten die Anlagen gegen größere mit einer mehrfachen Leistungszahl (im Vergleich zu den vorhandenen) ausgetauscht werden. Das ist ein weiterer wichtiger Beitrag zur (regionalen) Energiewende. Mit dem neuen Wetterradarstandort "Wüstegarten" würden sich also gleich mehrere bedeutende Probleme lösen lassen. == Anreise == [[Bild:Wuestegarten_von_str_nach_battenhausen_wv_ds_09_2006.jpg|mini|Blick auf den Wüstegarten von der Straße nach Battenhausen]] === Mit der Bahn === Direkt am Berg gibt es keinen Bahnhof. Nächster Bahnhof mit Fernverkehrsanschluß und Regionalexpresshalt ist Schwalmstadt-Treysa. Von hier verkehrt die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] nach Jesberg. Der Halt „Freizeitzentrum“ findet sich direkt am Wanderparkplatz Gilsaberg in Jesberg im Bereich Kellerwaldhalle. Der nächstgelegene Regionalbahnhalt ist (Neuental-)Zimmersrode. Es bietet sich sonst an die Kombination von Rad und Bahn zu nutzen. Sportliche Radfahrer können über geschotterte Fahrwege bis kurz vor dem Gipfel auffahren. === Auf der Straße === * Von Norden (aus Kassel) auf der A 49 bis zum Autobahnende bei Neuental. Von hier Richtung Jesberg bzw. Oberurff-Schiffelborn fahren. * Von Süden (aus Marburg) auf der B 3 in Gilserberg links abbiegen und über Moischeid nach Schönstein fahren, alternativ der B 3 bis Jesberg oder auch Oberurff-Schiffelborn folgen. == Mobilität == {{mapframe | name = Für die in Openstreetmap erfassten Wanderwege bei den Ebenen „Wanderwege“ anklicken. In der ebenfalls aktivierbaren Reliefkarte sind Höhenlinien enthalten.}} Der {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = symbol}} ist nur zu Fuß zugänglich. Wer auf dem Fahrrad fit ist, kann den Berg über Fahrwege fast bis zur Spitze erfahren. Wer mit dem Bus vom Bahnhof Treysa anreist, nutzt am besten die [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/173/971 Linie 460] bis zum Bushalt „Freizeitzentrum“ am Wanderparkplatz Gilsatal in Jesberg (siehe unten). '''Aufstiege zum Kellerwaldturm:''' * '''Kürzester Fußweg ab''' {{Marker | name = Densberg | type = village | lat = 50.9935 | long = 9.0917 | wikidata = Q705604 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Kellerhute | type= parking | lat = 51.000565| long = 9.094231 }} am Waldrand nördlich von Densberg. Zum Wanderparkplatz in der Ortsmitte Densberg von Jesberg kommend rechts bzw. von Schönstein kommend links abbiegen. Die Zufahrt ist beschildert. Vom Wanderparkplatz auf 320{{nnbsp}}m Höhe dort sind es über den markierten '''Rundweg 2''' etwa 3 bis 3,5&#x202F;km zum Turm (etwa 320 Höhenmeter, Rundweg komplett 7 km bei etwa 3 Stunden Gehzeit, Strecke Stand 2026 nicht in Openstreckmap enthalten, Wandertafel vor Ort). * '''Bequemerer Aufstieg ab''' Bereich {{Marker | name = Haddenberg | type = village | lat = 51.0244 | long = 9.0564 | wikidata = Q1494128 }} - Ausgangspunkt: {{Marker | name = Wanderparkplatz Haddenberg | type= parking | lat = 51.021483| long = 9.057074}} am Sattel oberhalb von Haddenberg. Von hier läuft man über Fahrwege und einen Wanderpfad ca. 3,5&#x202F;km einfach zum Turm (mit ca. 230 Höhenmeter). * Ab {{Marker | name = Jesberg | type= village | wikidata = Q573235}} - Parken am {{Marker | name = Wanderparkplatz Gilsatal | type= parking | lat = 50.998896 | long = 9.134960}} im Bereich der Kellerwaldhalle (am Ortsausgang Richtung Densberg gelegen, Bushalt „Freizeitzentrum“ Linie 460 ab Bahnhof Schwalmstadt-Treysa). Vom Parkplatz über den Wanderweg '''X 16''' zum Bergkamm. Vom Kamm auf dem Kellerwaldsteig (Markierung '''K''') bis zum Turm (ca. 7,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 Höhenmeter, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Bergfreiheit | type= village | wikidata = Q819648}} - {{Marker | name = Parkplatz an der Kellerwaldstraße| type= parking | lat = 51.049112| long = 9.096495 }} in der Ortsmitte. Von hier dem Wanderweg '''X 16''' (Lulluspfad) bis zum Kamm folgen. Ab hier auf dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Turm (ca. 5,5&#x202F;km einfach mit etwa 400 hm) * Ab {{Marker | name = Oberurff-Schiffelborn | type= village | wikidata = Q2011348}} - Am Badeteich unterhalb der Ruine Löwenstein findet sich der {{Marker | name = Wanderparkplatz Urfttal | type= parking | lat = 51.036489 | long = 9.148055}}. Ab der Landstraße dem Kellerwaldsteig (Markierung K) bis zum Wüstegarten folgen (ca. 6,0&#x202F;km einfach mit etwa 450 hm, Gehzeit rund 2 Stunden einfach). * Ab {{Marker | name = Dodenhausen | type = village | lat = 51.0112 | long = 9.0505 | wikidata =Q1234064}} - über den Wanderweg '''X 13''' (ca. 3,8&#x202F;km einfach mit etwa 300 hm) == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Wuestegarten_kellerwaldturm_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|upright|Der Kellerwaldturm]] * {{Marker | name = Kellerwaldturm| type= viewpoint| wikidata = Q104778700 | show = copy,symbol}} - Wer die 123 Stufen des neuen Kellerwaldturm erklimmt, dem eröffnet sich eine prachtvolle Rundsicht über weite Teile Nordhessens. Unten im Turm ist eine Schutzhütte mit Bänken integriert. Hier informieren Infotafeln über Flora und Fauna sowie über Geologie des Kellerwalds. Der 28&#x202F;m hohe Turm ist frei zugänglich. Aufgrund von Baumängeln darf er derzeit nur von maximal 15 bis 20 Personen gleichzeitig bestiegen werden. An tragenden Leimholzbindern waren Risse aufgetreten. Von April 2009 bis Mai 2010 war der Turm vollständig gesperrt. Nachdem ihm ein neues Gutachten Standsicherheit attestierte, ist er '''wieder eingeschränkt nutzbar (für maximal 15-20 Personen gleichzeitig).''' Wann die Schäden behoben werden, ist nicht bekannt (Stand Mai 2010). In einem Rechtsstreit zwischen dem Bauherr (dem Naturpark Kellerwald-Edersee) und dem Gerneralunternehmer geht es laut Gutachten um eine Schadenshöhe von 100.000 Euro. <ref>Artikel "Kellerwaldturm ist gesperrt" in der Waldeckische Landeszeitung - Frankenberger Zeitung vom 23.04.2009</ref><ref>https://www.hna.de/nachrichten/schwalm-eder-kreis/fritzlar/kellerwaldturm-wieder-geoeffnet-758039.html</ref> *{{Marker | name = Exhelmerstein| type= landscape| lat = 51.009516| long = 9.074184 }} - Die Felsklippe mit Gipfelkreuz liegt am Westhang des Wüstegarten. Die Aussicht ist durch Bäume zugewachsen. * {{Marker | name = Wald-Hangmoor| type= landscape| lat = 51.0253429| long = 9.11334}} - Das Hangmoor östlich des Nebengipfels Hunsrück wurde erst um 2005 wiederentdeckt. == Aktivitäten == * Wandern == Küche == Auf dem Berg gibt es keine Gastronomie. == Unterkunft == Übernachtungsmöglichkeiten bieten praktisch alle um den Berg liegenden Orte an: [[Bergfreiheit]], [[Jesberg]], Battenhausen, [[Haina (Kloster)|Dodenhausen]], Oberurff-Schiffelborn, Schönstein und Densberg. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * Rundwandervorschlag ab Armsfeld zum Kellerwaldturm im [http://regiowiki.hna.de/Wandertipp:_Hinauf_zum_Kellerwaldturm HNA Regiowiki] * [https://www.naturpark-kellerwald-edersee.de Naturpark Kellerwald Edersee] * [https://www.panorama-photo.net/panorama.php?pid=11333 360° Panorama vom Kellerwaldturm] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.01595| long= 9.0841| radius= }} {{IstInKat|Kellerwald}} 0uflh4utv54s8iad5y4vh21zzd6obt4 Ahrenshoop 0 15996 1796583 1787989 2026-08-17T13:38:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1796583 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.ostseebad-ahrenshoop.de/ Kurverwaltung Ahrenshoop] | TouriInfoTel= +49 (0)38220 666610 }} '''Ahrenshoop''' ist ein Seebad auf der Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] an der deutschen Ostseeküste an der Mecklenburger Bucht in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3697|12.4176|zoom=13|height =400|width =300}} Ahrenshoop beeindruckt durch die Unberührtheit und Schönheit der Natur zwischen Bodden und Meer, was schon den Maler Paul Müller-Kaempff und viele weitere Künstler faszinierte, die hier um 1900 eine Künstlerkolonie und Malschule gründeten. Ahrenshoop hat Wasser auf zwei Seiten: auf der einen die Ostsee, auf der anderen den Saaler Bodden. Die heutige Gemeinde Ahrenshoop setzt sich zusammen aus dem eigentlichen Dorf Ahrenshoop, das unmittelbar an der Ostseeküste liegt und zum Darß gehört, und den Ortsteilen Althagen und Niehagen, die auf der Boddenseite liegen und noch zu Fischland zählen. Zwischen den Dörfern Ahrenshoop und Althagen verlief auch die historische Grenze zwischen dem Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin (bzw. von 1934 bis 1945 dem Land Mecklenburg) und der preußischen Provinz Pommern. Die Stelle ist heute noch mit einem Grenzpfahl markiert. Manche lokalpatriotischen Bewohner Niehagens und Althagens hissen nach wie vor die blau-gelb-rote Flagge Mecklenburgs mit dem Stierkopf, während man im Ortsteil Ahrenshoop vereinzelt das blau-weiße Greifenbanner Pommerns sehen kann. In {{PAGENAME}} wird die auf ganz Fischland-Darß-Zingst gültige, einheitliche [[#Kurabgabe|Kurabgabe]] sowohl für Übernachtungs- wie auch Tagegäste erhoben. === Pappeln am Haus am Strand === {{Scroll Gallery |title = Die ehemaligen Pappeln am Haus am Strand |align = right |Bild:Ahrenshoop, Windflüchter 4 02.jpg|Blick 2006 |Bild:Ahrenshoop, Windflüchter 3 01.jpg|Blick vom Strand 2006 |Bild:Strand,_Ahrenshoop01.jpg|Frühling Mai 2005 |Bild:Kate unter Bäumen im Winter (Ahrenshoop 2006).jpg|Spätwinter Anfang März 2006 |Bild:Ostseeküste_bei_Ahrenshoop.jpg|Sommerblick 2021 |Bild:20250116.Ahrenshoop.Strand_im_Winter.-011.jpg|Blick Winter 2025: Die Pappeln sind nicht mehr da. }} Der {{Marker | name = Küstenblick Pappeln am Haus am Strand (Pappeln 2024 gefällt) | type= landscape | lat = 54.378933 | long = 12.412668| show = noname }} Küstenblick "Pappeln am Haus am Strand " mit den drei markanten Pappeln war Jahrzehnte lang das Wahrzeichen von Ahrenshoop. Die Bäume wurden 1943 gepflanzt. Im Januar 2024 mussten sie aufgrund von mangelnder Standsicherheit gefällt werden. Das Postkartenmotiv bleibt jedoch durch viele Fotografien und Gemälde in Erinnerung. == Anreise == [[Datei:Hölzerner Grenzpfahl, Ahrenshoop (DSC04812).JPG|mini|hochkant|Grenzpfahl, der die einstige Grenze von Mecklenburg-Schwerin und der preußischen Provinz Pommern und damit den Übergang vom Fischland zum Darß markiert.]] [[Bild:Fischerkate, Am Strom 6, Ahrenshoop (DSC04794).JPG|mini|Typische reetgedeckte Fischerkate in Ahrenshoop]] === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 68&#x202F;km südwestlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. Eine sinnvolle Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln dorthin gibt es nicht. }} * Zu den Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Hamburg|wikidata=Q27706| show = none }} und {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} sind es über 230 bzw. 280{{nnbsp}}km. Man benötigt mit der Bahn jeweils über 3,5 Stunden. * {{vCard | name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth | type = airport | wikidata = Q317619 | lastedit = 2020-10-10 | description = Der Flughafen im 38&#x202F;km entfernten Barth bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. Er wird aber derzeit nicht mit Linienflügen angeflogen. }} * {{vCard|name=Flugplatz Purkshof|type=airport|wikidata=Q12694573|description=Der etwa 34&#x202F;km westlich gelegene Flugplatz Purkshof in Mönchhagen ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7 Tonnen zugelassen.}} === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Bahnhof Ribnitz-Damgarten West | type = train | wikidata = Q7322379 | lastedit = 2021-08-02 | description = Zum nächst gelegenen Bahnhof Ribnitz-Damgarten West fahren alle zwei Stunden Züge der von der ODEG betriebenen Regional-Express-Linie RE 9 (Rostock – Sassnitz/Ostseebad Binz). Außerdem halten hier einzelne ICE-Züge von DB Fernverkehr auf der Linie 26 Karlsruhe – Frankfurt (Main) – Hamburg – Stralsund. Vom Bahnhofsvorplatz kommt man stündlich mit dem Bus Linie 210 nach Ahrenshoop. }} === Mit dem Bus === * [https://www.flixbus.de/ Flixbus] bietet von einigen Städten Direkt- und Umsteigeverbindungen nach Ahrenshoop an. * Die Buslinie 210 der [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/nordvorpommern/fahrplan/ Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen mbH (VVR)], die vom Bahnhof Ribnitz über Fischland, Darß und Zingst zum Bahnhof in Barth und zurück fährt, hat mehrere Halte in Ahrenshoop. Von Ribnitz braucht man eine halbe bis dreiviertel Stunde. === Auf der Straße === * Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|19}} gelangt man über die Anschlussstelle {{Ausfahrt|Rostock-Ost|19}} auf die {{RSIGN|DE|B|105}} [[Rostock]] - [[Stralsund]]. Bei Altheide zweigt die {{RSIGN|DE|L|21}} - die Hauptstraße der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst - über Dierhagen nach Ahrenshoop ab. * Von Osten kommend kann man die {{RSIGN|DE|B|105}} bereits vor [[Ribnitz-Damgarten]] verlassen und nach der Ortsdurchfahrt über kleine Nebenstraßen nach Ahrenshoop gelangen. Auch ist die Anreise über [[Barth]] möglich. Von Rostock sind es 45&#x202F;km (Fahrtzeit gut 45 Minuten), von Stralsund 65&#x202F;km (ca. 1 Stunde). In den Ferienzeiten kommt es vor allem an Samstagen (An- und Abreisetag der meisten Ferienwohnungen) oft zu längeren Staus. === Mit dem Schiff === [[File:Ahrenshoop, Hafen01.jpg|thumb|Hafen Althagen]] {{vCard | type=port | name=Hafen Althagen | wikidata=Q130404430 | lat=54.372250 | long= 12.419065 | before=Zum | description= bietet die [https://www.fahrgastschifffahrt-fischland-darss-zingst.de/touren.php?idtour=27 Reederei Oswald] in der Hauptsaison (Mitte Mai bis Mitte September) täglich eine Linienfahrt von Barth via Zingst und Born sowie von Ribnitz-Damgarten nach Ahrenshoop an}} === Mit dem Fahrrad === Der [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]] führt auf dem Abschnitt Warnemünde - Darß - Stralsund auch durch Ahrenshoop. Die Etappe von Warnemünde beträgt etwa 38 km, von Barth 39{{nnbsp}}km. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. === Zu Fuß === Wanderer auf dem [[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäischen Fernwanderweg E9]] kommen durch Ahrenshoop. == Mobilität == * Im Ortskern von Ahrenshoop selbst ist alles fußläufig zu erreichen. Wenn man in Alt- oder Niehagen untergebracht ist oder Ausflüge in die Umgebung vorhat, empfiehlt es sich aber sehr, ein Fahrrad auszuleihen. * Bei schlechtem Wetter kann man die stündlich fahrende Buslinie 210 (in der Hauptsaison z.&#x202F;T.&nbsp;mit Fahrradtransport) nehmen, die über die gesamte Halbinsel fährt, alle Ortsteile von Ahrenshoop verbindet und fünf Haltestellen in Ahrenshoop hat. * Im Ort selbst gibt es keinen separaten Radweg, man muss entweder auf der Straße oder auf einem gemischten Fuß- und Radweg fahren. Hier ist besondere Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer geboten. Besser lässt es sich auf der Deichkrone am Bodden fahren. Der Weg ist ebenfalls ein gemischter Fuß- und Radweg, es sind aber weniger Fußgänger unterwegs. : Manche Unterkünfte haben selbst Fahrräder für ihre Gäste, ansonsten gibt es verschiedene Fahrradvermietungen im Ort. Üblich sind 5,- bis 10,-&nbsp;€ pro Tag (abhängig von Vermieter und Fahrradtyp), wobei man statt einer ganzen Woche zumeist nur fünf Tage bezahlen muss. Bei einigen Vermietern sind auch Lastenräder, Tandems und Pedelecs zu bekommen. Auch werden Einweg-Mieten angeboten zu Verleihstationen in anderen Orten der Halbinsel, so dass auch längere Touren möglich werden. Anbieter in Ahrenshoop sind: :* {{vCard | name = Fahrradvermietung Bradhering | type = bicycle rental, boarding house | url = https://pension-bradhering.de/Besonderheiten.html | address = Weg zum Kiel 7, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.363255464159664 | long = 12.41209259250738 | phone = +49 (0)38220 414 | email = pension.bradhering@t-online.de | description = }} :* {{vCard | name = Fahrradverleih Brilke | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-ahrenshoop.de | address = Niehäger Str. 1, 18347 Ahrenshoop | directions = OT Niehagen | lat = 54.363408153668445 | long = 12.40918904282794 | phone = +49 (0)38220 8 03 96 | fax = +49 (0)38220 6 62 19 | email = buchung@fahrradverleih-ahrenshoop.de | description = }} :* {{vCard | name = Fahrradverleih Gielow | type = bicycle rental | url = https://www.haus-gielow.de/fahrradverleih-in-ahrenshoop/ | address = Dorfstr. 21, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.38050488021091 | long = 12.420371927208787 | phone = +49 (0)38220 80134 | mobile = +49 (0)173 9041311 | email = toralf@haus-gielow.de | description = }} :* {{vCard | name = Fahrradverleih Shop 8 | type = bicycle rental | url = https://www.fahrrad-shop-8.de/#standort | address = Bernhard-Seitz-Weg 18a, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.375290802302025 | long = 12.416601406314907 | phone = +49 (0)38220 1640-51 | email = service@fahrrad-shop-8.de | hours = tägl. 09:00-18:00 | lastedit = 2021-08-19 | description = Einwegmieten möglich zwischen den Verleihstationen auf Fischland-Darß-Zingst. }} :* {{vCard | name = Fahrradverleih Shop 8 | type = bicycle rental | url = https://www.fahrrad-shop-8.de/#standort | address = Weg zum Kiel 16, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.36166009103345 | long = 12.410200605197694 | phone = +49 (0)38220 1640-51 | email = service@fahrrad-shop-8.de | hours = mangels Personal bis auf weiteres geschlossen | lastedit = 2021-08-19 | description = Einwegmieten möglich zwischen den Verleihstationen auf Fischland-Darß-Zingst. }} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Ortsansichten Ahrenshoop |align=right |loop=yes |Schifferkirche Ahrenshoop Front.jpg|Schifferkirche |Schifferkirche Ahrenshoop Glockenturm (2008-05-01).JPG|Schifferkirche, Glockenturm |Schifferkirche Ahrenshoop innen.jpg|Schifferkirche, Innenraum |Das Kunstmuseum Ahrenshoop.jpg|Kunstmuseum |Infobox des Kunstmuseums Ahrenshoop.jpg|Kunstmuseum, Infobox |Ahrenshoop, Kunstkaten03.jpg|Kunstkaten |True blue door in Ahrenshoop.JPG|Kunstkaten, Eingangstür |Achim Kühn Im Wind.jpg|Kunstkaten, Skulptur "Im Wind" des Künstlers Achim Kühn |Ahrenshoop Dorfstrasse 24 Bunte Stube 01.jpg|Bunte Stube }} * {{vCard | name = Schifferkirche | type = church | wikidata = Q2235002 | description = Die 1951 eingeweihte Schifferkirche trägt ihre Verbundenheit zur Seefahrt nicht nur im Namen. Sie ist einem kieloben liegendem Boot nachempfunden. Die gewählte Architektur und die verwendeten heimischen Baumaterialien wie Holz und Schilfrohr unterstreichen den Ortsbezug. Die Altarwand, die Kanzel und der Taufständer sind Arbeiten der Ahrenshooper Bildhauerin Doris Oberländer-Seeberg. Die vier Schiffsmodelle - Glaube, Liebe, Hoffnung und Frieden - baute und stiftete der Ahrenshooper Kapitän Heinrich Voß. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum Ahrenshoop | type = museum | wikidata = Q18410545 | hours = Di-So 11:00–18:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder (ab 6 J.) 4,-&nbsp;€, Familie (2+3) 25,-&nbsp;€ | lastedit = 2021-08-17 | description = In einem ungewöhnlichen, modernen Gebäude untergebracht, bietet das Museum eine Sammlung von Gemälden, Graphiken und Skulpturen von Künstlern, die in oder um Ahrenshoop gelebt und gearbeitet haben. }} * {{vCard | name = Kunstkaten | type = gallery, building | url = https://www.ostseebad-ahrenshoop.de/kunstkaten/ | address = Strandweg 1, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.38185035163759 | long = 12.419899889485942 | phone = +49 (0)38220 80308 | fax = +49 (0)38220 80307 | email = kunstkaten@ostseebad-ahrenshoop.de | hours = tägl. 10:00-13:00 + 14:00-18:00 | lastedit = 2021-08-19 | description = Ein Zeugnis aus der Zeit der Malerkolonie. Er wurde 1909 im ortstypischen Stil als Ausstellungsgebäude eingeweiht und ist eine der ältesten Galerien in Norddeutschland. Heute werden unter der Schirmherrschaft der Kurverwaltung wechselnde Ausstellungen gezeigt. Schwerpunktthemen sind die Geschichte der Künstlerkolonie und die Weiterführung der Tradition als Künstlerort. Gleichzeitig bietet das Haus Raum für vielfältige ausstellungsbegleitende Vorträge, Lesungen, Konzerte und andere Veranstaltungen. }} * {{vCard | name = Bunte Stube | type = book seller, building | wikidata = Q47788296 | description = Die Bunte Stube wurde 1922 gegründet. Der kleine Laden entwickelte sich mit seiner markanten rot-weißen Gestaltung durch den Bauhausarchitekten Walter Butzek im Jahre 1929 zu einem bedeutenden Gebäude in Ahrenshoop. Heute bestimmen Bücher, Kunsthandwerk, Schmuck, Naturprodukte und das Kunstkabinett das Angebot. Die Bunte Stube ist ein unverwechselbarer Bestandteil des Ortes und seit über 90 Jahren ein kultureller Treffpunkt der Künstler und Kunstinteressenten. }} * {{Marker|name=Mühle Ahrenshoop |wikidata=Q136368192}} Mit Restaurant und Biergarten "Kaffeemühle" unterhalb der Windmühle * {{vCard|name=Galerie Alte Schule Ahrenshoop |wikidata=|type=gallery |address=Dorfstraße 16, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 66330 |fax=+49 038220 660321 |email=admin@galerie-alte-schule-ahrenshoop.de |url=https://www.galerie-alte-schule-ahrenshoop.de/ |hours=Fr-So 13:00-17:00 |price=|lat=54.38104 |long=12.41907 |lastedit=2026-04-22 |description=}} == Aktivitäten == [[File:Zeesboot Sannert.jpg|thumb|upright|Zeesboot Sannert]] * {{Marker|name=Strand|wikidata=Q136368518}} Baden am feinen Sandstrand der Ostseeküste * Wandern oder Radfahren auf der Halbinsel, insbesondere entlang der Steilküste, der Boddenküste oder durch den Darßwald zum Darßer Ort mit Besuch des [[Ahrenshoop#vCard_Natureum|Natureums]] und Aufstieg auf den [[w:Leuchtturm Darßer Ort|Leuchtturm Darßer Ort]]. Ein dichtes Wegenetz ermöglicht Erkundungstouren für jeden Geschmack. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, kann sich eins leihen. Fahrradverleih siehe Abschnitt [[#Mobilität|Mobilität]]. * Segeltörn mit einem Zeesboot (traditionelles Holzschiff) über den Bodden :* {{vCard | name = Zeesboote „Sannert“ und „Blondine“ am Hafen Althagen | type = boat trip | url = http://www.raeucherhaus-ahrenshoop.de/ | address = Kontakt über „Räucherhaus“, Am Hafen, OT Althagen | phone = +49 (0)38220 6946 | email = raeucherhaus@t-online.de | hours = Täglich 10, 12, 14, 16 Uhr, nach Voranmeldung auch 18 Uhr, kann jeweils bei schlechten Wetterbedingungen kurzfristig abgesagt werden | price = 90-minütiger Törn pro Person 18,-&nbsp;€, Kinder (3-12 J.) 10,-&nbsp;€ | lastedit = 2021-08-19 | before = {{Marker Kopie|Hafen Althagen|name}} | description = }} * Rudern und Segeln auf dem Bodden kann man auch auf traditionellen Jollen. Vermietung (auch Segelschule) bei: :* {{vCard | type=boat rental |name=Jens Lochmann | address=Althäger Straße 40, 18347 Ahrenshoop | phone=+49 (0)38220 80619 | email=jens.lochmann@alteboote.de | mobile=+49 (0)1520 3446156 | url=https://alteboote.de | lat=54.37101161362897 | long=12.41593200474792 }} * Am 3. Sonntag im Juli findet das sogenannte '''Tonnenabschlagen''' statt, ein Wettkampf zu Pferde, bei dem die Teilnehmer auf ein an einem Gerüst in etwa 3-4{{nnbsp}}m Höhe aufgehängtes Heringsfass einschlagen, bis es zerbricht. * Regelmäßig am letzten Sonntag des Monats laden die Stipendiaten des {{Marker| type=gallery | name=Künstlerhauses Lukas |lat=54.38184018017934 | long=12.421417469530555 | url=https://kuenstlerhaus-lukas.de/}} zum Tag der offenen Tür ein. Es finden Ateliergespräche, kleine Lesungen und andere Veranstaltungen statt. == Einkaufen == Zur Versorgung mit Lebensmitteln gibt es einen Supermarkt am Grenzweg zwischen den Ortsteilen Ahrenshoop und Althagen (Mo-Fr 8–18 Uhr, Sa 8–16 Uhr). Wer in Niehagen untergebracht ist, hat es u. U. kürzer zum Lidl im benachbarten [[Wustrow (Fischland)|Wustrow]]. Entlang der Hauptstaße von Ahrenshoop gibt es zahlreiche kleine Läden, die Mode, Accessoires, Andenken und sonstigen „Schnickschnack“ an Touristen verkaufen. * {{Marker Kopie|Bunte Stube|name}} '''[[Ahrenshoop#vCard_Bunte Stube|Bunte Stube]]''' Beliebter und gut ausgestatteter Buchladen, insbesondere Bücher über Kunst und Kultur. Traditioneller Treffpunkt der örtlichen Künstler und Kunstinteressierten. Ab und zu gibt es auch Ausstellungen und Veranstaltungen. Vor Ort handgemachte '''Keramik''' kann man erwerben in den Werkstätten von * {{vCard | name = Johann und Katharina Klünder | type = crafts shop | url = https://www.kluender-keramik.de | address = Fulge 3, 18347 Ahrenshoop | directions = OT Althagen | lat = 54.3675983407316 | long = 12.41357365821002 | phone = +49 (0)38220 264 | mobile = +49 (0)171 2394141 | fax = +49 (0)38220 80946 | email = kluender-keramik@t-online.de | description = }} * {{vCard | name = Uta Löber Keramik | type = crafts shop | url = https://www.utaloeber-keramik.de/ | address = Althäger Straße 70, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | directions = OT-Althagen | lat = 54.36950082921954 | long = 12.415410673235794 | phone = +49 (0)38220 295 | hours = tägl. 10:00-18:00 | lastedit = 2021-08-20 | description = }} * {{vCard | name = Fischlandkeramik Friedemann Löber | type = crafts shop, gallery | url = http://www.dornenhaus.de/content/fischlandkeramik | address = Bernhard-Seitz-Weg 1, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.37814678255505 | long = 12.420051240701904 | phone = +49 (0)38220 80963 | email = fischlandkeramik@t-online.de | lastedit = 2021-08-20 | description = Keramikwerkstatt und Verkauf im Dornenhaus. Hier vereinen sich Töpferhandwerk, Geschichte und Kunst. Neben dem ständigen Angebot der traditionellen Fischlandkeramik, werden dort ganzjährig wechselnde Einzelausstellungen meist zeitgenössischer Künstler präsentiert. }} == Küche == * {{vCard | type=restaurant, cafe | name=Charlottenhof | address=Grenzweg 3, 18347 Ahrenshoop | phone=+49 (0)38220 66237 | email=info@charlottenhof-ahrenshoop.de |url=https://charlottenhof-ahrenshoop.de/fuer-jede-gelegenheit-ein-geheimtipp | hours= |before={{Marker Kopie|Hotel Charlottenhof|name}} | description= Im April 2012 eröffnetes kleines Restaurant und Café direkt am südlichsten Strandzugang in Ahrenshoop. Im betont schlichten, skandinavisch inspirierten Ambiente wird selbstgebackener Kuchen von einem engagierten Familienteam angeboten.}} * {{vCard|name=Restaurant Zum Strandläufer |wikidata=|type=restaurant |address=Dorfstraße 31, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 669906 |email=|url=https://restaurant-zum-strandlaeufer.de/ |hours=täglich 12:30–22:00 |price=|lat=54.38127 |long=12.42077 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Baltischer Hof |wikidata=|type=restaurant |address=Dorfstraße 4, 18347 Ahrenshoop |phone=|email=|url=|hours=Mi-Mo 17:00–21:00 |price=|lat=54.37943 |long=12.41893 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Pizza e Pasta |wikidata=|type=restaurant |address=Grenzweg 17, 18347 Ahrenshoop |phone=|email=|url=|hours=täglich 11:30–19:00 |price=|lat=54.37860 |long=12.41735 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Ahrenshooper Fischhus |wikidata=|type=restaurant |address=Grenzweg 17, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 667660 |email=|url=https://fischhus-ostsee.de/ |hours=täglich 10:00-20:00 |price=|lat=54.37864 |long=12.41739 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Marlenel |wikidata=|type=restaurant |address=Bernhard-Seitz-Weg 17 a, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 663136 |email=|url=|hours=Mi-Mo 12:00–21:00 |price=|lat=54.37576 |long=12.41667 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Café Pieni |wikidata=|type=cafe |address=Dorfstraße 1a, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 661178 |email=info@cafe-pieni-ahrenshoop.de |url=https://www.cafe-pieni-ahrenshoop.de/ |hours=täglich 10:00–17:00 |price=|lat=54.37886 |long=12.41832 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Imbiss + Eis Brandenburger |wikidata=|type=snack bar |address=Hans-Kinder-Weg 5, 18347 Ahrenshoop |phone=|email=|url=|hours=täglich 11:00–17:30 |price=|lat=54.37841 |long=12.41519 |lastedit=2026-04-20 |description=}} * {{vCard|name=Hoop pavillon |wikidata=|type=cafe |address=Dorfstraße 29, 18347 Ahrenshoop |phone=|email=|url=|hours=Do-Mo 13:00–17:00 |price=|lat=54.38115 |long=12.42054 |lastedit=2026-04-20 |description=}} == Nachtleben == Nachtclubs, Bars oder Diskotheken findet man hier keine. Man kann den Abend aber bei einem Getränk auf der Terrasse eines der Restaurants mit Meerblick ausklingen lassen oder den Sonnuntergang am Strand oder in den Dünen genießen. Allerdings verfügen die meisten Hotels über eine eigene Bar, wie z.&nbsp;B. die '''„TUTE“''' im Hotel [[Ahrenshoop#vCard_Der Fischländer|„Der Fischländer“]]. == Unterkunft == Bei den meisten Unterkünften in Ahrenshoop handelt es sich um '''Ferienwohnungen und -zimmer'''. Naturgemäß ist es nicht sinnvoll, hier einzelne Vermieter aufzuzählen. Wenn man durch Ahrenshoop kommt, kann man den Eindruck gewinnen, dass fast jedes Haus mindestens ein Zimmer oder eine Wohnung an Feriengäste vermietet. In der Nebensaison kann man einfach auf gut Glück hierher kommen und nach den Schildern „Zimmer frei“ bzw. „FeWo frei“ Ausschau halten. Wer auf Nummer sicher gehen will, kann sich eine Unterkunft von der [[Ahrenshoop#vCard_Kurverwaltung|Kurverwaltung]] (die über ein Verzeichnis der Gastgeber verfügt und in der Regel über freie Zimmer und Wohnungen informiert ist, Tel. {{LinkPhone|+49 (0)38220 666612}}, [https://www.ostseebad-ahrenshoop.de/urlaub-buchen/gastgeber/ Internet], Mail: zimmervermittlung@ostseebad-ahrenshoop.de) oder private Anbieter wie [https://www.ahrenshooper-ferien.de/ Ahrenshooper Ferien], [https://www.meerfischland.de/ MeerFischland] oder [https://www.strandperlen.de/ STRANDPERLEN Ferien an der Ostsee GmbH] vermitteln lassen. Die auch in {{PAGENAME}} zu entrichtende Kurtaxe wird von den Gastgebern einbehalten und an die Gemeinde weitergeleitet. Als Beleg und Ausweis für Vergünstigungen erhält der Gast die [[#Kurabgabe|Gästekarte]] der Region Fischland-Darß-Zingst. * {{vCard | name = Hotel Charlottenhof | type = hotel | url = https://charlottenhof-ahrenshoop.de/schoener-wohnen-an-der-ostsee/ | address = Grenzweg 3, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.37901664987435 | long = 12.41671434994832 | phone = +49 (0)38220 302 | email = info@charlottenhof-ahrenshoop.de | price = ab 140,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zzgl. 15,-&nbsp;€/Hund) | subtype = free wlan, sauna, free parking, dogs | lastedit = 2021-08-19 | description = Im April 2012 wurde die vor 150 Jahren gegründete Pension Charlottenhof, in der zu früheren Zeiten auch Künstler der späteren Künstlerkolonie abstiegen, als Hotel der gehobenen Kategorie wiedereröffnet. Das Hotel verfügt über 12 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und 2 Suiten. }} * {{vCard | name = The Grand Ahrenshoop | type = hotel, restaurant | url = https://www.the-grand.de | address = Schifferberg 24, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.384201065786925 | long = 12.42574168303089 | phone = +49 (0)38220 678100 | email = info@the-grand.de | facebook = TheGrandAhrenshoop | instagram = thegrandahrenshoop | price = DZ ab 125,-&nbsp;€/Ü (ggf. zus. 25,-&nbsp;€/Hund) | subtype = free wlan, garage, bar, indoorpool, restaurant, spa, dogs | lastedit = 2021-08-19 | description = Großes (80 Zi.), modernes Nobelhotel mit sowohl Meer- als auch Boddenblick; Pool- und Saunalandschaft, Wellnessangebote. }} * {{vCard | name = Romantik Hotel Fischerwiege | type = hotel garni | url = https://www.hotel-namenlos.de/hotel-fischerwiege/ | address = Schifferberg 9 a, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.38458945148794 | long = 12.429058820417179 | phone = +49 (0)38220 6060 | fax = +49 (0)38220 606222 | email = info@hotel-namenlos.de | price = DZ ab 185,-&nbsp;€/Ü | subtype = 4s, basement garage, wheelchair, garden, spa, dogs | lastedit = 2021-08-20 | description = }} * {{vCard | name = Romantik Hotel Namenlos | type = hotel, cafeteria, restaurant | url = https://www.hotel-namenlos.de/hotel-namenlos/ | address = Dorfstr. 44, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.383514660397275 | long = 12.425121378931811 | phone = +49 (0)38220 6060 | fax = +49 (0)38220 606222 | email = info@hotel-namenlos.de | price = DZ ab 185,-&nbsp;€/Ü | subtype = 4, basement garage, cafe, garden, library, restaurant, spa, nodogs | lastedit = 2021-08-20 | description = }} * {{vCard | name = Der Fischländer | type = hotel garni | url = https://www.hotelderfischlaender.de | address = Dorfstraße 47e, 18347 Ahrenshoop | lat = 54.38559340577916 | long = 12.428748256493085 | phone = +49 (0)38220 6950 | fax = +49 (0)38220 69555 | email = info@hotelderfischlaender.de | hours = Bar: Fr+Sa ab 21:00 | price = DZ ab 95,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 10,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 4, basement garage, free wlan, parking, bar, spa, dogs | lastedit = 2021-08-20 | description = }} * {{vCard | name = Strandhaus Ahrenshoop | type = hotel, restaurant | url = https://www.ahrenshoop-strandhaus.de/ | address = Schifferberg 16-17, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.386111409085814 | long = 12.430531575054724 | phone = +49 (0)38220 678200 | email = info@ahrenshoop-strandhaus.de | price = DZ ab 85,-&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, dogs | lastedit = 2021-08-20 | description = }} * {{vCard|name=Pension Haus Nordlicht |wikidata=|type=boarding house |address=Dorfstraße 34, 18347 Ahrenshoop |phone=+49 038220 69610 |fax=+49 038220 69623 |email=info@nordlicht-ahrenshoop.de |url=https://www.nordlicht-ahrenshoop.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: 9:00-11:30 + 12:00-17:00 |price=EZ ab 95&#x202F;€, DZ ab 110&#x202F;€ |lat=54.38319 |long=12.42313 |lastedit=2026-04-22 |description=}} == Gesundheit == === Apotheken === In Ahrenshoop gibt es keine Apotheke. Die nächst gelegene ist in Wustrow. * {{vCard|type=pharmacy|name=Fischland-Apotheke|address=Ernst-Thälmann-Str. 30, 18347 Wustrow|phone=+49 (0) 38220-266|email=|fax=|url=https://www.alphega-apotheken.de/fischland-apotheke/ostseebad-wustrow|hours=|lat=54.347881979176066 |long=12.39927858361144}} === Krankenhäuser === * {{vCard | type=hospital | name=Bodden-Kliniken | wikidata=Q108105095 |email=info@bodden-kliniken.de | description=Die Bodden-Kliniken in Ribnitz-Damgarten sind mit 180 Betten das größte Krankenhaus der medizinischen Grundversorgung in der Region Fischland-Darß-Zingst. Es verfügt neben einer Notaufnahme über 10 Fachbereiche. Die „Bodden-Kliniken Ribnitz-Damgarten GmbH“ ist eine gemeinnützige GmbH, deren alleiniger Gesellschafter der Landkreis Vorpommern-Rügen ist.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kurverwaltung Ahrenshoop | type = tourist information | url = https://ostseebad-ahrenshoop.de/ueber-ahrenshoop/touristinformation | address = Kirchnersgang 2, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | lat = 54.38063 | long = 12.41789 | phone = +49 (0)38220 666610 | fax = +49 (0)38220 666610 | email = info@ostseebad-ahrenshoop.de | lastedit = 2026-02-17 }} * {{vCard | name = Postfiliale | type = post | address = Grenzweg 17, 18347 Ostseebad Ahrenshoop | directions = im EDEKA-Frischemarkt | lat = 54.37861216576054 | long = 12.417167947664419 | subtype = parking, wheelchair | description = allgem. Postdienstleistungen, DHL-Paketshop. }} === Kurabgabe === Seit Januar 2023 gilt auch in {{PAGENAME}} die Gästekarte Fischland-Darß-Zingst. Mit ihr erhalten Tages- und Übernachtungsgäste Ermäßigungen bei einer Vielzahl von Freizeit- und Erlebnisangeboten an Land sowie zu Wasser. Zudem dient die Gästekarte in allen beteiligten Gemeinden als Nachweis für die Kurabgabe und berechtigt zur Nutzung der kommunalen Einrichtungen. Übernachtungsgäste erhalten die Gästekarte bei Anreise von Ihrem Gastgeber. Tagekäste haben bei Ankunft ihre Gästekarte beim Kurbetrieb (Tourist-Information), über die App moBiLET oder an Automaten zu bezahlen. (Details: [https://ostseebad-ahrenshoop.de/ueber-ahrenshoop/gaestekarte hier]) :{| class="prettytable" ! Hauptsaison<br />01.04.-31.10. !! Nebensaison<br />01.11.-30.03. !! Wer zahlen muss<br /> {{Stand|2026|02}} |- | {{Center|2,90&#x202F;€}} || {{Center|2,20&#x202F;€}} || Übernachtungs- und Tagesgäste (je angefangener Tag!) |- | {{Center|1,45&#x202F;€}} || {{Center|1,10&#x202F;€}} || Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehrpflichtige und Zivildienstleistende; Schwerbehinderte Personen (ab 50&#x202F;% Grad der Behinderung) |- | {{Center|0,00&#x202F;€}} || {{Center|0,00&#x202F;€}} || Kinder u. Jugendliche bis einschließlich 18&#x202F;Jahren und Menschen mit einer Behinderung von 100&#x202F;% und ggf. deren Begleitperson, sofern dies im Schwerbehindertenausweis mit einem „B“ für ständige Begleitung gekennzeichnet ist. |- |} == Ausflüge == * '''[[Wustrow (Fischland)|Wustrow]]''' – südlicher Nachbarort: Seebrücke, Fischlandkirche mit guter Aussicht vom Turmumgang * '''[[Born]]''' – östlicher Nachbarort: Biogut mit Minigolfanlage und Kletterwald * {{vCard | name = Natureum | type = open air museum | wikidata = Q1970271 | directions = am '''Darßer Ort''' | description = Das Natureum ist eine Außenstelle des Deutschen Meeresmuseum in [[Stralsund]]. Hier werden den Besuchern mit dem ''Ostsee-Aquarium'', zahlreichen Tierpräparaten und einem Blick vom 35&#x202F;m hohen, in das Natureum integrierten '''[[w:Leuchtturm Darßer Ort|Leuchtturm&nbsp;Darßer&nbsp;Ort]]''' die einzigartige Beschaffenheit und die Flora und Fauna der Darßer Landschaft anschaulich präsentiert. Ein Museumscafé ergänzt das Angebot. }} * {{vCard | name = Klarissenkloster Ribnitz | alt = Sankt-Klaren-Kloster Ribnitz, Kloster St. Claren | type = monastery, museum | wikidata = Q1125108 | description = Ehemaliges Nonnenkloster der Klarissen. Von der ursprünglichen Klosteranlage ist nur die Kirche aus dem Ende des 14. Jahrhunderts erhalten geblieben. In der Kirche wird heute die Ausstellung „Dame von Welt, aber auch Nonne – Vom Klarissenkloster zum Adligen Damenstift, zur Kloster- und Stiftsgeschichte“ gezeigt. Die ehemaligen Wohngebäude stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert. In ihnen sind heute das Deutsche Bernsteinmuseum und eine Kunstgalerie (siehe unter Museen) untergebracht. }} :* {{vCard | name = Deutsches Bernsteinmuseum | type = museum | wikidata = Q1205561 | lat = 54.24138969856261 | long = 12.431999210540498 | phone = +49 (0)3821 4622 | subtype = wheelchair | description = Das Deutsche Bernsteinmuseum im ehemaligen Klarissenkloster Ribnitz bietet die bedeutendste Bernstein-Sammlung in Deutschland. Besonderheiten der Sammlung sind seltene Inklusen wie beispielsweise Insekten und sogar eine Eidechse. }} * {{vCard | name = Freilichtmuseum Klockenhagen | type = open air museum | wikidata = Q1454520 | subtype = wheelchair partially, dogs | description = Sechs Hektar großes „Dorf“, in das historische 20 Häuser aus 18 Dörfern Mecklenburgs und Vorpommerns umgetragen wurden, mit dem Ziel, das Leben im Nordosten Deutschlands in vergangenen Jahrhunderten sicht- und erlebbar zu machen. In den Gebäuden gibt es Schau- und Ausstellungsräume, Gärten sind angelegt und Haustiere werden gehalten. Überall finden sich lebendige Eindrücke und Mitmachmöglichkeiten für Groß und Klein. Dazu gehört auch die Museumskirche (ehemalige Dorfkirche Dargelütz) und die Bockwindmühle Groß Ernsthof von 1795. }} * {{vCard | name=Vogelpark Marlow | type=zoo | wikidata=Q2530027 | directions=etwa 26&#x202F;km landeinwärts nahe Marlow| description=Ein schönes Ziel besonders auch für Familien ist der großzügige Vogelpark Marlow }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 54.3697| long= 12.4176| zoom=12 }}{{IstInKat|Fischland-Darß-Zingst||Kurort in Mecklenburg-Vorpommern}}{{class-4}} ppi9ivrknzddqmhw8h4ytxeeaeapbaq Nordzypern 0 16916 1796789 1792395 2026-08-18T11:01:45Z RolandUnger 3 /* Küstenstreifen Kyrenia */ fehlerhafter Name 1796789 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= sunnitischer Islam (99&#x202F;%) | Zeitzone=MEZ +2h (ganzjährig) }} Die '''Türkische Republik Nordzypern''' liegt im Norden der Insel [[Zypern]]. == Anmerkung == Alle Staaten - außer der Türkei - sowie die UNO sehen sie völkerrechtlich als Teil der (auch den Nordteil umfassenden) [[w:Republik Zypern|Republik Zypern]] an. Nordzypern wird international nur von der Türkei als eigenständiger Staat anerkannt. Unabhängig von jeder politischen Stellungnahme stellt sich die Türkische Republik Nordzypern in der Praxis für Reisende aber als separater Staat dar, weshalb auch für diesen Reiseführer eine separate Darstellung zweckmäßig ist. Viele Ausgrabungsstätten zeigen den Stand der Ausgrabungen von 1974. Die Gründe dafür sind folgende: Nach der türkischen Besetzung von Nordzypern im Jahr 1974 wurden auf Druck der südzyprischen Behörden keine weiteren Ausgrabungen durchgeführt. Ausländischen archäologischen Instituten wurde gedroht, alle Ausgrabungslizenzen auf der Insel sowie in Griechenland zu verlieren, sollten sie ihre Untersuchungen in den besetzten Gebieten in Nordzypern fortsetzen. Lediglich die Ergebnisse konnten weiter aufgearbeitet werden. Noch 2005 hielt die Regierung der Republik Zypern an dieser Haltung fest.<ref>[[Stefan Talmon]]: ''Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten. Grundlagen und Rechtsfolgen einer international koordinierten Sanktion, dargestellt am Beispiel der Türkischen Republik Nord-Zypern'' (= ''Jus publicum.'' Band 154). Mohr Siebeck, Tübingen 2006, S. 725 f. insbesondere mit Anm. 361 ([https://books.google.de/books?id=-jXvKXDXKRAC&pg=PA725&lpg=PA725 Google Books], eingeschränkte Vorschau).</ref> == Hintergrund == Nach dem Putsch der griechischen Nationalgarde 1974 und der damals erfolgten Landung Festland-Türkischer Truppen im Norden der Insel konstituierte sich zunächst eine autonome türkische Verwaltung und dann 1983 die "Türkische Republik Nordzypern". Nachdem die Grenze zwischen Nord und Süd - die sogenannte ''Green Line'' - jahrelang nur für Ausländer geöffnet war, kann diese seit 2004 auch von türkischen und griechischen Zyprioten überquert werden. Am 24. April 2004 stimmten 76 Prozent der griechischen Zyprioten gegen die Wiedervereinigung auf Basis eines UN-Vorschlags, während 65 Prozent der türkischen Zyprioten dafür stimmten. Seit Anfang Februar 2018 wird auf einer Konferenz zur Wiedervereinigung Zyperns in Genf wieder versucht, eine Lösung des Konflikts zu finden. == Regionen und Hauptorte == [[File:Turkish Cyprus regions map.png|mini|hochkant=1.8|Distrikte auf dem Gebiet von Nordzypern]] Nordzypern gliedert sich in diese geographische Regionen mit touristisch interessanten Regionen und Städten: * Die Stadt [[Nikosia]] (Nord) (türkisch: Lefkoşa). Die Nordhälfte der Stadt bildet die Hauptstadt Nordzyperns. * Die fruchtbare [[Mesaoria]]-Ebene als Schwemmland * Der Küstenstreifen bei [[Kyrenia|Girne/Kyrenia]] nördlich des [[Pentadaktylos]]/Beşparmak Gebirges * Die Bucht von [[Morphou]] (tr.: Omorfo/Güzelyurt) * Die Bucht von [[Famagusta]] (Gazimağusa) * Die [[Karpas]]-Halbinsel == Sprache == Die Amtssprache ist Türkisch. Sehr viele Einwohner sprechen auch Englisch, einige können auch Griechisch, weil viele der Arbeit wegen nach Südzypern pendeln. Deutsch und Russisch werden zunehmend in Touristenhotels vom Personal verstanden bzw. gesprochen. == Anreise == === Aus der Türkei === Der Verkehrsflughafen Nordzyperns ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Ercan |wikidata = Q607230 |show = none}}, ca. 20&#x202F;km östlich von Nikosia. Um hierher mit dem Flugzeug zu gelangen, muss man in der Regel in der Türkei umsteigen. Aus Großbritannien gibt es auch einige Flüge, die nur kurz zwischenlanden, ohne dass ein Umsteigen nötig ist. Die wichtigsten Fluggesellschaften sind ''[https://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines]'' und ''[https://www.flypgs.com/ Pegasus]'' und ''[https://www.sunexpress.com/de/ SunExpress].'' Angeflogen wird hauptsächlich Istanbul, es gibt aber auch Flüge nach Adana, Ankara, Antalya und Izmir. Eine weitere Möglichkeit der Anreise ist per Fähre aus der Türkei von [[Silifke#Ausflüge|Taşucu]] (siehe dort; 90&#x202F;km von [[Mersin]]. Im Sommer gibt es zudem Verbindungen von [[Alanya]] nach [[Kyrenia]] (Girne). Ein Visum ist für EU-Bürger nicht nötig. Bei der Einreise erhält man einen Einreisestempel (im Reisepass, oder, bei Einreise mit Personalausweis, auf einen weißen Zettel, welcher bei der Ausreise wieder gestempelt wird), der einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen erlaubt. ;Zollfreimengen * 1500 ml Alkohol * 400 Zigaretten * 1 l Parfüm oder kölnisch Wasser Beachte, daß bei der Weiterreis in den Süden die geringen EU-Freimengen für Außengrenzen gelten. Außerdem ist die Anzahl von Zigaretten auf 40 beschränkt. Obst und Gemüse auf „persönlichen Bedarf“ in kleinen Mengen, maximal 3 kg. === Aus der Republik Zypern (Südteil) === Wer auf Zypern Urlaub macht, sollte unbedingt beide Teile der Insel, den Norden und den Süden, sehen. Das Überqueren der Green Line und der umgebenden UN-Pufferzone ist nur an 7 Grenzübergängen gestattet, aber problemlos. Wichtig ist die Vorlage eines anerkannten Reisedokuments (Reisepass oder türkischer/EU-Personalausweis). Die Green Line trennt 30&#x202F;% der Insel als von den Türken besetztes Gebiet ab und ist völkerrechtlich keine Grenze. Sie wird von der UN observiert sowie auf beiden Seiten sowohl vom türkischen als auch griechischem und griechisch-zypriotischem Militär bewacht. Zypern insgesamt wurde 2004 in die EU aufgenommen, de facto ist aber nur der Südteil beigetreten. Damit ist die Demarkationslinie gleichzeitig auch EU-Außengrenze. Von den Grenzübergängen können fünf mit dem Auto passiert werden, von West nach Ost: # Limnitis (bei Kato Pyrgos): PKW, Motorräder, Radfahrer, Fußgänger # Astromeritis/Zodia: PKW # Agios Dometios (westlich der Innenstadt): PKW # Ledra Palace: nur Fußgänger # Ledra Street: nur Fußgänger # Pyla/Pergamos: PKW # Agios Nikolaos (bei Famagusta): PKW Zur Einreise in den jeweils anderen Inselteil reicht der Personalausweis. Man wird von den türkischen Grenzbeamten kontrolliert. Wer, was hin und wieder vorkommt, laut Computer der Grenzstationen nicht ausgereist ist, bekommt bei der nächsten Einreise in den Norden Schwierigkeiten. Obwohl formell dabei die EU-Grenze überschritten wird, werden PKW niemals kontrolliert. Die Ein- und Ausfuhr von Waren unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Union. Der Grundsatz keiner Warenkontrollen schließt Stichprobenkontrollen im Rahmen der polizeilichen Überwachung der Grenzen und der polizeilichen Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs nicht aus. Es sollte beachtet werden, dass aufgrund der [https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:206:0051:0056:DE:PDF Trennungslinien-Verordnung] bei der Rückkehr in den Südteil nur Waren im Wert von max. 260 Euro pro Person mitgeführt werden dürfen. Alkohol ist auf 1 Liter, Zigaretten sind auf 40 Stück beschränkt. Ferner sind die Einfuhrverbote von Markenfälschungen zu beachten. Ebensowenig dürfen Diesel sowie lebende Tiere oder Tierprodukte über die grüne Linie. Seit Herbst 2016 ist in Nordzypern, wie in der Türkei, der Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit abgeschafft. Gegenüber der osteuropäischen (Winter-)Zeit werden die Uhren ganzjährig eine Stunde vorgestellt. Dadurch gibt es während des Winterhalbjahres eine Zeitdifferenz zu Südzypern (wenn es im Süden 12 Uhr ist, zeigen die Uhren im Norden bereits 1 Uhr). Während des Sommerhalbjahres gilt hingegen auf der ganzen Insel die gleiche Zeit (Osteuropäische Sommerzeit, also MESZ + 1 Stunde). == Mobilität == Mit Ausnahme einiger Sammeltaxis (Dolmuş - sprich "Dolmusch") zwischen den großen Städten ist man meist auf Mietwagen oder Taxis angewiesen. Die internationalen Mietwagenketten sind hier allerdings nicht vertreten. Zwischenzeitlich ist der Standard mit dem im Süden zu vergleichen (Fahrzeugalter, Fahrzeugtypen). Um das Dolmuş zu nutzen, stellt man sich an die Hauptstraße und wartet dort wenige Minuten. Inzwischen gibt es auch feste Busstationen mit Häuschen (Kennzeichen: weißes ‚D‘ auf blauem Grund). Wenn man mitfahren möchte, winkt man dem Fahrer. Die Preise sind festgelegt und sehr moderat. Für Gehbehinderte ist das ansonsten gute und preiswerte Dolmuş-System nur bedingt geeignet. Taxis in Nordzypern haben kein Taxameter, man sollte sich daher vor Fahrtantritt den Preis nennen oder zeigen lassen. Auf ganz Zypern gilt Linksverkehr, die Hauptspur für Verkehrsteilnehmer ist also die in Bewegungsrichtung linke. Für fahrbahnüberquerende Fußgänger bedeutet das: Vor dem Überqueren zunächst nach rechts schauen! Die Straßen sind überwiegend gut, es gibt aber immer noch einige recht dürftige Straßen (einspurig, mit Seitenbankett aus Schotter). Ein Geländewagen ist allerdings nicht erforderlich. Die Vollkaskoversicherung für Mietwagen muss separat abgeschlossen werden. Stationäre Radargeräte sind in Nordzypern weit verbreitet. Generell sind die Geschwindigkeitslimits mehrfach vor Passieren der Geräte mit einem Hinweis auf die Radarkontrolle ausgeschildert. Durch den Vertrag bei Anmietung im Norden bzw. die obligatorische Versicherung bei Einreise aus dem Süden sind die Informationen zum Fahrzeugführer eines Mitwagens den Behörden verfügbar. Eine Entrichtung evtl. fälliger Ordnungsgelder begrüßt einen dann möglicherweise bei der nächsten Einreise. Tickets, die übrigens moderat ausfallen, verfallen auch nach zwei Jahren nicht. Die Benzinpreise liegen deutlich unter deutschem Niveau. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Foto-Impressionen |Datei:Salamis op Turks Cyprus.jpg|Archäologische Stätte Salamis |Datei:Bellapais Abbey Cyprus.jpg|Klosterruine Bellapais |Datei:Saint Hilarion Castle.jpg|Burg St. Hilarion |Datei:Großer Khan Nikosia.JPG|Großer Khan in Nord-Nikosia |Datei:St. Nikolaos Mustafa- Pascha-Moschee C.jpg|Lala-Mustafa-Pascha-Moschee, Famagusta |Datei:Kyrenia 01-2017 img04 view from castle bastion.jpg|Der alte Hafen von [[Kyrenia]]. }} === Hauptstadt Lefkoşa === * {{vCard | name = [[Nikosia|Lefkoşa]] | type = city | wikidata = Q7030537 | description = (türkischer Name für Nikosia) ist der nördliche Teil der Stadt und Hauptstadt der ''Türkischen Republik Nordzypern'' und birgt eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten. Siehe [[Nikosia/Nordteil|''Hauptartikel'']]. }} === Halbinsel Karpaz === Die wie ein Finger nach Nordosten ins Meer ragende Halbinsel Karpaz ist die am dünnsten besiedelte und landschaftlich intakteste Region der Insel. Hier findet man Nordzyperns einzigen Nationalpark und die letzte lebendige griechisch-türkische Gemeinde, ''Dipkarpaz'', und einige antike christliche Stätten. * {{vCard | name = Kloster Apostolos Andreas | type = church | wikidata = Q2578745 | description = }} * {{vCard | name = Panaghia Peregrination-Kirche | type = church | lat = 35.4049 | long = 33.7824 | description = ursprünglich eine große byzantinische (oströmische) Kirche mit 3 Kirchenschiffen und 3 Apsiden. Die Kirche wurde jedoch durch ein Erdbeben oder während des Arabereinfalls im 7. Jahrhundert (vielleicht um 647) zerstört. Die heute zu besichtigende Kirche wurde im 11. oder 12. Jahrhundert erbaut. Ihre Wände waren bedeckt mit ornamentalen Fresken, die jedoch nach der türkischen Invasion im Jahre 1974 abhanden gekommen sind (gestohlen?). Einige sind in Deutschland 1997 im Besitz des Diebes Aydın Dikmen aufgetaucht und wieder zurückgebracht worden. Im Jahre 2009 wurde die Kirche restauriert. Ihr benachbart ist eine "Miniatur-Zypern-Ausstellung" aufgebaut, die einige bedeutende Denkmale der Insel im Kleinformat darstellt. Ein Kiosk lädt zum Verweilen und Erfrischen ein. }} * {{vCard | name = Yeni Erenköy | alt = Yialousa | type = city | wikidata = Q1014262 | description = Ein kleines Bergdorf auf einer 115&#x202F;m hoch gelegenen Ebene mitten im Karpas-Gebirge. Laut Volkszählung hatte der Ort vor 1974 2.470 Einwohner, im Jahre 1985 2.800, 2006 waren es schätzungsweise wieder etwa 4.500. Einst bildeten Tabak und Kolokaz, eine urwüchsige Knollenfrucht, sowie Johannisbrot und Oliven das Rückgrat der landwirtschaftlichen Einkünfte aus der breiten, fruchtbaren Küstenebene des Nordufers des Gebirges. Dank guter Infrastruktur und neu angesiedeltem Kleingewerbe und florierender Landwirtschaft ist der Ort heute regionales wirtschaftliches Zentrum. Am kommunalen Strand (tr. Halk Plajı) gibt es Restaurants und alle notwendigen Einrichtungen, der 3&#x202F;km entfernte Malibou-Strand mit angrenzendem Fischerhafen, in dem sich viele Fischerboote befinden, wird professionell bewirtschaftet. In den Jahren 1974 bis 1976 mussten die zyperntürkischen Einwohner den Ort Erenköy/Kokkina verlassen und siedelten in Yeni Erenköy ("Neu-Erenköy") an. }} === Küstenstreifen Kyrenia === {{mapframe}} * {{Marker|type=see|lat=35.3422|long=33.3201|name=[[Kyrenia]]}} (Hafen und Burg von Kyrenia/Girne) * {{Marker|type=see|lat=35.1994|long=32.9927|name= [[Morphou|Güzelyurt/Morphou]]}} :* {{Marker|type=church|lat=35.2004|long=32.9912|name=Kloster Agios Mamas}}. Das Kloster ''Agios Mamas'' mit dem Grabmal des Heiligen Mamas liegt in der Altstadt von [[Morphou|Güzelyurt]]. Seine Kirche wurde in byzantinischer (oströmischer) Zeit erbaut. St. Mamas war wohl ein in der Region lebender Heiliger. Die Klosteranlage ist heute ein Museum. :* {{Marker|type=see|lat=35.2007|long=32.9905|name=Archäologie- und Naturkunde-Museum}}: Das an der ''Ecevit Caddesi'' gelegene Museum ist in einem ehemaligen Bischofspalast eingerichtet und zeigt Funde aus der Jungstein- und Bronzezeit sowie aus dem Mittelalter. * {{Marker|type=see|lat=35.1405|long=32.8134|name=[[Soloi-Basilika|Antike Basilika in Soloi]]}}, 18&#x202F;km südwestlich von Morphou. * {{Marker|type=see|lat=35.3072|long=33.3556|name=[[Bellapais]]}}, Ruine eines katholischen Klosters aus der Gotik (12. bis 16. Jahrhundert), eine der schönsten Klosterruinen des Mittelmeerraumes. Die Abtei liegt 5&#x202F;km südöstlich der Stadt Kyrenia in den nördlichen Ausläufern des Pentadaktylon-Gebirges. Lage und Architektur faszinierten seit jeher Besucher aus aller Welt. Darunter war auch der britische Schriftsteller [[W:Lawrence Durrell|Lawrence Durrell]] (1912–1990), der hier zwischen 1955 und 1956 seine Novelle "Bittere Zitronen" verfasste, ein Stimmungsbild von Bellapais und seiner Umgebung. * {{Marker|type=see|lat=35.3210|long=33.0607|name=[[Mavi Köşk]]}} Wenig bekannter Geheimtipp, ein 1957 von Byron Pavlides (griechischer Zypriot) erbautes Haus, dem von der türkischen Armee nachgesagt wird, er sei ein Schmuggler gewesen, andere Quellen nennen ihn einen Autohändler. Zwischen Tepebaşi und Koruçam im Nordwesten der Insel geht es rechts ab. Hinweis: man muss durch ein türkisches Kasernengelände zu dem Haus fahren. * {{Marker|type=see|lat=35.3285|long=33.0724|name=[[Geçitköy-Talsperre]]}}. Die Talsperre wird seit 2015 fast ausschließlich durch eine Unterwasserpipeline aus dem Alaköprü-Stausee in Anatolien am Cap Anamur gespeist. Die Südküste Anatoliens ist etwa 80&#x202F;km entfernt. Das Wasser wird durch 500&#x202F;m lange Doppelrohre gepumpt. * {{Marker|type=see|lat=35.1592|long=32.7732|name=Vouni-Palast}}, der etwa 500 v. Chr. erbaute Palast stand auf einem 250&#x202F;m hohen Felsvorsprung 9&#x202F;km westlich von Gemikonagi. Er diente den Bewohnern von Soloi als Fluchtburg und Verteidigungsanlage. Er wurde 380 v. Chr. durch einen Brand zerstört und nicht wieder aufgebaut. Die schwedische Zypern-Expedition unter Einar Gjerstad grub den Palast von 1927 bis 1931 aus. Der Komplex liegt auf einem Hügel und ist terrassenartig zum Meer hin angelegt. Von den ursprünglich 137 Zimmern auf drei Seiten des Hofes sind heute nur noch Mauerreste und Grundmauern übrig. * {{Marker|type=see|lat=35.3359|long=33.3867|name= [[Hazreti-Ömer-Türbesi]]}}. Das Sufizentrum (siehe auch [[W:Sufismus|Sufismus]] bei Wikipedia) stammt aus der Zeit der arabischen Überfälle zwischen dem 7. und 10. Jahrhundert. Heute ist es eines der bedeutendsten islamischen Heiligtümer Zyperns. Die Tekke liegt etwa vier km östlich von Kyrenia am Meer auf einer Felsspitze. === Pentadaktylon-Gebirge === Der griechische Name des Gebirges heißt übersetzt "Fünf-Finger-Gebirge", türkisch: Beşparmak. Der Sage nach gab es einen tödlichen Kampf zwischen revalisierenden Liebhabern eines Mädchens. Der Sieger warf seinen Gegner in einen Sumpf, ertrank jedoch selbst darin wegen seiner Verletzungen. Nach seiner Liebe streckte der Ertrinkende seine Faust aus dem Sumpf. Diese fünf Finger versteinerten und wurden zum Fünf-Finger-Berg, der östlich von Kyrenia zu sehen ist. Die Byzantiner errichteten auf dem Kamm des Gebirges drei Burgen, um mögliche Angreifer schon früh erkennen zu können. Diese drei Burgen wurden von den Lusignans später erweitert, von den Venetianern jedoch später absichtlich geschleift, um sie für die Feinde unbrauchbar zu machen. Sie verzichteten auf die Verteidigung der Burgen und befestigten statt dessen die Küsten- und Hafenstädte. Der Besuch der Burgen kann anstrengend sei, besonders der von Buffavento - in jedem Fall genügend Trinkwasser mitnehmen! Es ist auf Fotografierverbote zu achten, weil die Gebiete von der türkischen Armee als Übungszone benutzt wird. In den Burgen selbst und in ihrem Inneren besteht jedoch kein Fotografierverbot. * Ruinen der hochmittelalterlichen Gipfelburgen im Pentadaktylos-Gebirge: [[St. Hilarion|St. Hilarion]] (10&#x202F;km südwestlich von Kyrenia), [[w:Buffavento|Buffavento]] (22&#x202F;km südöstlich von Kyrenia) und [[w:Kantara|Kantara]] (40&#x202F;km nördlich von Famagusta). :* {{vCard | name = St. Hilarion | type = castle | wikidata = Q2302532 | description = Eine der drei Festungen des Pentadaktylos-Gebirges. Ein Kloster, das bereits den Namen des aus Jerusalem stammenden Eremiten und Heiligen, trug, wurde im 11. Jahrhundert in die aus dem 9. Jahrhundert stammende Burg integriert. Vermutlich diente die Burganlage als Vorlage für Disneys Zeichentrickfilm "Schneewittchen und die 7 Zwerge". Der Zugang erfolgt durch ein militärisches Gebiet (ohne Kontrollen). }} :* {{vCard | name = Burg Kantara | type = castle | wikidata = Q1271457 | description = Die östlichste der drei Festungen des Pentadaktylos-Gebirges, in 700&#x202F;m Höhe gelegen. Erlaubt einen phantastischen Blick über die Nordküste Zyperns, die Mesaoria-Ebene und die fingerförmige Halbinsel Karpas. Vermutlich zu oströmischer Zeit erbaut. Während des Dritten Kreuzzuges im Jahre 1191 durch Richard Löwenherz erobert. }} :* {{vCard | name = Burg Buffavento | type = castle | wikidata = Q301376 | description = die höchstgelegene und zentrale der drei Festungen. Der Name stammt vermutlich vom italienischen ''buffa di vento'' ("Windstoß"), was sich auf die windige Lage der Burg bezieht. Nach Süden bietet sich ein herrlicher Blick auf die Mesaoria-Ebene und die Stadt [[Nikosia]]. Ihre schwer zugängliche Lage auf 924&#x202F;m Höhe eignete sich sehr gut als Gefängnis und weniger als aktive Festung. Der Aufstieg erfolgt über eine schmale Bergstraße, die manchmal von der Armee gesperrt wird, und endet etwa 2&#x202F;km vor der Burg. Ein ziemlich anstrengender Aufstieg von 30-40 Minuten durch Geröll führt zu einem Pförtnerhaus. Mehrere Teppen führen nun zum Gipfel - insgesamt ein Ausflug für kühlere Tage. }} === Ostküste === * {{Marker|type=see|lat=35.1850|long=33.9034|name=[[Salamis]]}}, Ruinen der Hauptstadt eines eisenzeitlichen Königreichs aus dem 11. bis 4. Jahrhundert v. Chr. (10&#x202F;km nördlich von Famagusta). Die ältesten Funde datieren aus dem 11. Jahrhundert v. Chr. Zwischen 1952 und 1974 wurde die Stadt ausgegraben. Heute ist sie eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Zypern. Aus römischer Zeit stammen das noch heute sichtbare Forum, die Bäder und die Ruinen des Gymnasiums. * {{Marker|type=see|lat=35.1241|long=33.9418|name=[[Famagusta]]}} (Altstadt) * {{Marker|type=see|lat=35.1750|long=33.8813|name=[[Barnabas-Kloster]]}}, Grabstätte und Kirche von St. Barnabas. Das Kloster ist heute ein Ikonenmuseum, das aus einer Kirche, einem Hof, Mönchszellen und einer Kapelle besteht, die die Grabstätte des Hl. Barnabas beinhaltet. Barnabas war ein Jude aus Salamis, der in Jerusalem studierte und in dieser Zeit zum Christentum konvertierte. Nach seiner Rückkehr wurde er zusammen mit dem Hl. Paulus ein wichtiger Missionar auf Zypern. == Aktivitäten == === Golfplätze === * {{vCard | type = golf | name = Korineum Golf & Country Club | url = https://korineumgolf.com | lat = 35.329375 | long = 33.514431 | phone = +90 392-600 15 00 | fax = +90 392-600 15 15 | description = Dies ist der erste Golfplatz in Nordzypern am Fuße der Beşparmak/Pentadaktylos-Berge ("Fünf-Finger-Berge") in Esentepe. 18-Loch Golfplatz, Par 72, 6.924 Yards. }} == Einkaufen == Gängiges Zahlungsmittel ist die Türkische Lira („TRY“). Diese ist in den 2020ern von hoher Inflation geplagt. Der aktuelle Umrechnungskurs liegt bei ca. 37 TRY für einen Euro. Teilweise wird der Euro als Zahlungsmittel akzeptiert. Ein Gläschen Tee in der landestypischen kleinen Form kostet in der Dorfkneipe wenig, in den Fußgängerzonen der großen Städte oder an den Verkaufsständen bei den Sehenswürdigkeiten kostet deutlich mehr; zudem wird bei der Bestellung ohne Mengenangabe „kleines Glas“ unaufgefordert eine Tasse mit doppeltem Inhalt serviert. Restaurantrechnungen werden üblicherweise mit einem etwa 10%igen Trinkgeld bezahlt, das im Preis nicht enthalten ist. In Geschäften kann gehandelt werden, in Supermärkten nicht. In Geschäften wird kein Trinkgeld gegeben. == Küche == Die Küche ist zyprisch und von der im Südteil der Insel fast nicht zu unterscheiden, d.&#x202F;h.&nbsp;sie orientiert sich an der Küche der östlich liegenden Länder Syrien und Libanon. Restaurants mit türkischer Küche gibt es erstaunlich selten. Die Preise haben in letzter Zeit deutlich angezogen, so dass in manchen von Touristen frequentierten Restaurants (v.a. an der Küste bei Kyrenia) die Preise z.&#x202F;T.&nbsp;deutlich höher sein können als im Süden. Es empfiehlt sich hier in jedem Fall, die Karte zu studieren und sich die Preise (auch für Beilagen!) einzuprägen, damit man keine Überraschungen erlebt. : Siehe auch: {{Koch-Wiki|Kategorie:Zyprische Küche|Zyprische Küche bei Koch-Wiki}} == Nachtleben == Außerhalb der Touristenmeilen der großen Städte (Kyrenia, Nikosia, Famagusta) und der Hotels besteht das Nachtleben hauptsächlich aus Casinos und den Night Clubs, die überwiegend für Kurzbesucher aus dem Süden und den arabisch-islamischen Staaten konzipiert sind. Insbesondere die Night Clubs werden von der lokalen Version der Mafia kontrolliert und sind die einzigen Orte der Insel, an denen gelegentlich auch Gewaltkriminalität vorkommt. Daher halte man sich von diesen nach Möglichkeit fern! == Feiertage == Siehe: [[W:Türkische Republik Nordzypern#Feiertage|Feiertagstabelle in Wikipedia]] == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} == Sicherheit == Der in Deutschland erhältliche Auslandskrankenschein für die Türkei gilt hier nicht. Ebensowenig die europäische Krankenversicherungskarte. Wer irgendwie noch reisefähig ist, sollte versuchen in den griechischen Teil Zyperns zu reisen, wo letztere anerkannt ist. * Notrufnummern: : Polizei: +90 392 2283 311 : Polizeinotruf: 155 : Krankenhaus: +90 392 2285 441 : Feuerwehr: 199 : Waldbrand: 177 : Seenotruf: 158 : Wetterdienst: 166 * Nordzypern ist eine sehr sichere Reiseregion. Abseits von Casinos und Bordellen (Night Clubs) kommt Gewaltkriminaliät so gut wie nicht vor. * Außerhalb von Nikosia ist die ''Green Line'' nicht immer gut ausgeschildert. Als Ortsunkundiger sollte man sich nicht zu sehr an diese annähern, da bei unbeabsichtigter Überquerung Minengefahr herrscht. Außerdem wird z.&#x202F;T.&nbsp;von Militär auch von der Schusswaffe Gebrauch gemacht. Im Regelfall wird ein normaler Tourist aber nicht in die Nähe der Green Line kommen, da diese zumeist weit ab von den Hauptstraßen gelegen ist. == Klima == Das Klima ist dem im Süden ähnlich (siehe [[Zypern#Klima_und_Reisezeit|Artikel Zypern]]). Die Luftfeuchtigkeit ist nördlich des Pentadakytlos/Beşparmak Gebirges etwas höher, wodurch die Nordseite dieses Gebirges deutlich dichter bewachsen ist als der überwiegende Teil der Insel. == Post und Telekommunikation == In Nordzypern sind zwei türkische Mobilfunkanbieter aktiv, ''Türkcell'' und ''Telsim,'' es gelten dieselben hohen Roamingpreise wie in der Türkei. Angeboten werden auch vergleichsweise günstige Monatspakete, mit deutlich größerem Datenvolumen als es in Deutschland üblich ist.<ref>Preisbeispiel: 1000 Minuten +&nbsp;300SMS +&nbsp;3 GB Daten zu 45&nbsp;TL.</ref> Internetcafés findet man im türkischen Landesteil häufiger als im Süden. Post, die in den türkischen Landesteil adressiert ist, hat als Teil der Adresse die Zeile „Mersin, 10; Turkey“ zu tragen. Den dortigen Betrieb besorgt [http://posta.gov.ct.tr/ KKTC Posta Dairesi]. Laufzeiten nach Europa liegen bei mindestens einer Woche, dafür sind die Portosätze deutlich niedriger als im griechischen Teil. == Touristinformation == Hier die Telefonnummern der Auslandsvertretungen: * Berlin: +49 162 405 392 0 * Antalya: +90 242 243 39 56/57 * Izmir: +90 232 446 85 28 * Istanbul: +90 212 296 37 44 * London: +44 207 631 19 30 <!-- == Literatur == * … --> == Weblinks == * [http://www.nordzypern-touristik.de/ Offizielles Tourismusportal von Nordzypern] {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 35.25| long= 33.75| radius= }} {{IstInKat|Zypern}} 2iug2h6fv9fl1idueekif55hwdtkix8 Gīza/Haram 0 17445 1796655 1782559 2026-08-17T17:17:25Z RolandUnger 3 /* Pharaonische Monumente */ vCard 1796655 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = El-Haram '''·''' {{ar|حي الهرم}} | Bild = [[Datei:Al-Ahram Street, Giza district.jpg|mini|hochkant|Heutige Pyramidenstraße]] }} Der erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandene Stadtteil '''el-Haram''' ({{arS|حي الهرم|w=Haiy al-Haram|b=Wohnviertel ‚die Pyramiden‘}}) befindet sich im äußersten Südwesten der Stadt [[Gīza|el-Gīza]]. Er reicht unmittelbar bis an das [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenplateau von Gīza]] heran und verfügt über zahlreiche Hotelanlagen, Restaurants, Papyrusinstitute und Geschäfte für Parfüm und Schmuck. == Hintergrund == === Lage === {{Mapframe | 29.9906 | 31.1516 | zoom = 12 | width = 300 | height = 250 | name = Stadtteilplan von el-Haram }} Der Stadtteil el-Haram befindet sich im Westen der Stadt el-Gīza. Zwischen diesem Stadtteil und dem am Nil gelegenen Stadtteil el-Gīza bzw. el-Gīza-Süd befindet sich noch der Stadtteil Būlāq ed-Dakrūr. Die Grenze zwischen Būlāq ed-Dakrūr und el-Haram befindet sich im Bereich der ʿUsman Muharram St. und der Kafr Tuhurmus Road. === Geschichte === Der Stadtteil el-Haram stellt erst eine recht junge Erweiterung der Stadt el-Gīza dar. Das Gebiet westlich der Kleinstadt el-Gīza war lange Zeit unbewohnt und wurde regelmäßig vom Nil überflutet, so dass es zu den fruchtbarsten Gebieten zählte und den Lebensraum zahlreicher Vogelarten wie Wachteln bildete. Vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Gebiet zur Heimstatt von Beduinen aus Libyen, Tunesien und Marokko. Ihre Weiler wie {{Marker | name = Nazlat es-Sammān | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1333 | show = all }}, {{ar|نزلة السمان|b=Dorf der Wachteln}}, in der Nähe zur Sphinx, {{Marker | name = Nazlat es-Sīsī | type = quarter | lat = 29.9772 | long = 31.1538 | show = all }}, {{ar|نزلة السيسي}}, {{Marker | name = el-Kōm el-Achḍar | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1500 | show = all }}, {{ar|الكوم الأخضر}}, {{Marker | name = Nazlat el-Baṭrān | type = quarter | lat = 29.9675 | long = 31.1501 | show = all }}, {{ar|نزلة البطران}}, und {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | lat = 30 | long = 31.1833 | show = all }}, {{ar|الطالبية}}, etwa im Bereich bzw. südlich der heutigen Pyramidenstraße waren von Feldern umgeben, die von Bewässerungskanälen durchzogen wurden. Auch wenn es diese Dörfer heute nicht mehr gibt, so sind doch ihre Namen bis heute als Regionenbezeichnungen weiter in Gebrauch. War anfänglich der Hauptwirtschaftszweig der Beduinen die Landwirtschaft, betätigten sie sich alsbald als Touristenführer an den nahe gelegenen Pyramiden. [[Datei:Kairo, village arabe et pyramids..jpg|mini|Beduinen-Dorf bei den Pyramiden von Gīza zu Beginn des 20. Jahrhunderts]] [[Datei:Lear, Edward - The Pyramids Road, Gizah - 1873.jpg|mini|Pyramidenstraße 1873]] 1869 ließ der Khedive, der Vizekönig der damaligen osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Ismail Pascha|Ismail Pascha]], in unmittelbarer Nähe zu den Pyramiden ein Gasthaus und Jagdgut – sowie passend dazu eine acht Kilometer lange schnurgerade und sehr breite Anfahrtsstraße, die heutige Pyramidenstraße, – anlegen, so dass das Gut auch mit Droschken erreichbar war. Als ersten Gast konnte der Khedive die französische Kaiserin [[w:Eugénie de Montijo|Eugénie de Montijo]] (1826–1920), Ehefrau [[w:Napoleon III.|Napoleons III.]], begrüßen, die anlässlich der Eröffnung des [[Sueskanal]]s in Ägypten weilte. Die Kaiserin ließ zu beiden Seiten der Pyramidenstraße Akazien anpflanzen.<ref name="raafat" /> 1879 musste Ismail Pascha wegen seiner Verschwendungssucht abdanken und zog sich nach [[Istanbul|Konstantinopel]] zurück. Das Jagdgut wurde 1883 an Frederick und Jessie Head und nach dem Tod von Jessie Head 1886 an Hugh und Ethel Locke-King verkauft. Letztere eröffneten die Immobilie noch im selben Jahr als Hotel – das berühmte Mena House –, das nach dem altägyptischen König [[w:Menes|Menes]] benannt wurde. Eugénie kehrte 1909 nochmals zum Mena House zurück, dieses Mal als Privatperson, denn nach der verlorenen [[w:Schlacht von Sedan|Schlacht von Sedan]] 1870 musste sie ins Exil.<ref name="raafat" /> Damals wie heute befinden sich in der Nähe des Mena House ein Postamt, Polizei, eine Apotheke und natürlich Souvenirshops. [[Datei:CAIRO. - The Road to the Pyramids (n.d.) - front - TIMEA.jpg|mini|Pyramidenstraße und Pyramidenbahn nach 1900]] [[Datei:Giza1960s.jpg|mini|Auch noch in den 1960er-Jahren wurde an den Pyramiden Landwirtschaft betrieben.]] Der belgische Ingenieur [[w:Édouard Louis Joseph Empain|Baron Empain]] (1852–1929) und spätere Erbauer der Stadt [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] unterzeichnete 1894 für die belgische Firma ''SA des Tramways du Caire'' einen Vertrag, der den Bau von 22 elektrifizierten Straßenbahnlinien bis 1917 vorsah. 1896 rollte die erste Straßenbahn. 1900 gab bereits vier Linien, und die fünfte zu den Pyramiden wurde gerade fertiggestellt. Diese sog. Pyramidenbahn verlief anfangs neben und später in der Mitte der verbreiterten Pyramidenstraße. Man konnte damals vom Kairoer Stadtzentrum über [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], der Būlāq-Brücke, [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]], den Zoo und Būlāq ed-Dakrūr zu den Pyramiden gelangen.<ref name="trams" /> Die Bahn hielt u.&nbsp;a. in den Dörfern eṭ-Ṭālibīya und el-Kōm el-Achḍar. Nach der Revolution von 1952 dehnte sich el-Gīza immer mehr nach Westen aus, um Wohnraum für die stetig wachsende Bevölkerung zu schaffen, und erreicht heute den Rand des Pyramidenkomplexes. In den 1970er-Jahren wurde die Straßenbahnlinie zurückgebaut. Man träumte damals davon, dass jeder Ägypten ein Auto besitzen und dass die neue Metro viel leistungsfähiger sein würde. Die Metro verkehrt aber nicht zu den Pyramiden, und mit dem Auto oder Taxi steht man heute meist im Stau… === Orientierung === Die beiden wichtigsten Straßen und Ost-West-Verbindungen sind die je acht Kilometer langen Pyramidenstraße ({{ar|شارع الهرم|w=Schāriʿ al-Haram}}, {{ar|شارع الأهرام|w=Schāriʿ al-Ahrām}}, Pyramids/Al-Ahram Road/Avenue) und die 500 Meter nördlicher gelegene und dazu parallel verlaufende König-Faiṣal-Straße ({{ar|شارع الملك فيصل|w=Schāriʿ al-Malak Faiṣal}}). Beide Straßen beginnen noch gemeinsam im Norden des Stadtteils el-Gīza westlich des Platzes ''Mīdān el-Gīza'' und sind von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] aus über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] und die {{Marker | name = ʿAbbas-Brücke | type = bridge | lat = 30.015895 | long = 31.220098 }}, auch el-Gīza-Brücke genannt, erreichbar. Die Pyramidenstraße ist auch heute noch die bedeutendere Straße: Hier befinden sich fast alle Hotels und Geschäfte. == Anreise == El-Haram kann mit einem Sammeltaxi vom Busbahnhof nördlich hinter dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] bis fast zu den [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza-Pyramiden]] („Haram“) erreicht werden. Man kann auch mit den Buslinien 355 oder 357 der Cairo Transport Authority (CTA) fahren. Die Bushaltestellen lassen sich in der Innenstadt (z.&nbsp;B. am Midan Tahrir) aber nur schwer finden. Einfacher ist für der Rückfahrt die {{Marker | name = Endhaltestelle | name-map = Endhaltestelle Buslinien 355 oder 357 | type = bus | lat = 29.983740 | long = 31.133462 }} in Pyramidennähe. Eine Strecke kostet {{EGP|2}}. Im Bereich der {{Marker | name = Straßenkreuzung | name-map = Straßenkreuzung El Haram St. | type = waypoint | lat = 29.989936 | long = 31.149566 }} der El Haram St. (El Ahram St., Pyramids St.) mit der El Mariyūṭīya St. und dem gleichnamigen Kanal befinden sich mehrere Mikrobushaltestellen entlang der El Haram St. An der genannten Kreuzung fahren Mikrobusse in südlicher Richtung nach [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. 600 Meter weiter westlich befindet sich auf der Nordseite die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Alexandria | type = bus | lat = 29.988430 | long = 31.143542 }} für Mikrobusse nach [[Alexandria]]. Etwa weitere 300 Meter weiter westlich befindet sich die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Abu Rawash | type = bus | lat = 29.987947 | long = 31.140447 }} nach [[Abū Rawāsch]]. Der Stadtteil ist ''nicht'' an das Metronetz angeschlossen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:All Gizah Pyramids-3.jpg|mini|Unmittelbar am Stadtrand liegen die Pyramiden von Gīza]] * {{vCard | name = Pyramidenkomplex von Gīza | name-local = n | show = poi | wikidata = Q12508 | type = archaeological site | before = Das Highlight Ägyptens schlechthin: der }} * Im Oktober 2024 wurde das {{Marker | name = Grand Egyptian Museum | alt = Großes Ägyptisches Museum | wikidata = Q2583681 | type = museum | show = socialmedia }} mit einer Teilausstellung in 12 Sälen eröffnet. Seit der offiziellen Eröffnung am 1. November 2025 sind auch die Tutanchamun-Sammlung und die Sonnenbarke zugänglich. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Mohamed-Nagy-Museum | wikidata = Q6891395 | type = museum | description = Foto- und kunstgeschichtliches Museum für {{Wikipedia | Mohamed Nagy | Q6650154 }} (1888–1956), der zu den Begründern der modernen ägyptischen Kunst gehört. }} * {{vCard | name = Taha-Hussein-Museum | type = museum | wikidata = Q22689513 | description = Haus-Museum des Literaten [[w:Tāhā Husain|Taha Hussein]] (Ṭāhā Ḥusain, 1889–1973). }} == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = City Mall | address = 95 Haram St. | lat = 29.989829 | long = 31.151006 | phone = +20 (0)2 3387 5245 }} * {{vCard | type = mall | name = Cairo Mall | address = 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | lat = 29.998343 | long = 31.173815 | phone = +20 (0)2 3583 9868 }} * {{vCard | name = Al Amir Perfume Palace | type = shop | address = 9 Abu el Houl St., Nazlet el Samman | directions = in der Nähe zum Eingang bei der Sphinx | name-local = قصر الأمير | name-latin = Qaṣr al-Amīr | phone = +20 (0)2 3385 4963 | fax = +20 (0)2 3385 1082 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = Christo | address = 10 Pyramids Road, Haram | lat = 29.985020 | long = 31.135898 | phone = +20 (0)2 3383 3582 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = The Moghul Room Restaurant | address = Pyramids Road, Haram | directions = im Mena House Hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | phone = +20 (0)2 3383 3222, (0)2 3383 3444 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | lastedit = 2018-03-17 | address = 27 Cairo Alexandria Road, Midan El Remaya – Haram, Giza | directions = bei Eingang zu Pyramiden | url = http://www.felfela.com/ | lat = 29.9879406 | long = 31.1313871 | phone = +20 (0)2 3376 1234 | mobile = +20 (0)2 3383 1117 | hours = 10:00-24:00 | price = {{EGP|20-100}} | description = Kleines Restaurant der Felfela-Kette, mit Flagship-Restaurant in der Kairoer Innenstadt, in Giza-Haram. Speisen zum Mitnehmen direkt rechts daneben. Erlebnisbereich für Kinder draußen mit Rutsche. Ägyptische Speisen, darunter Tahina, Baba Ghanug, Kabab, Kuschari … }} == Nachtleben == === Bars === [[Datei:Son et lumière sound and light show at Giza.JPG|mini|Allabendlich findet auf der Ostseite des Pyramidenkomplexes eine Licht- und Ton-Show statt.]] Das Nachtleben findet vorwiegend in den Bars der gehobenen Hotels statt. === Kinos === * {{vCard | type= cinema | name= Renaissance Cairo Mall | address= 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | phone= +20 (0)2 3584 9720, (0)2 3584 9721 | mobile= +20 (0)10 6553 0855 | description = Kino in der gleichnamigen Mall mit vier Kinosälen. }} === Licht-Ton-Schow === * {{vCard | type = entertainment | name = Sound and Light Show | directions = am Osteingang zum Pyramidenkomplex | lat = 29.974593 | long = 31.139438 | image = Son et lumière sound and light show at Giza.JPG | description = Siehe unter [[Pyramidenkomplex von Gīza#Aktivitäten|Pyramidenkomplex von Gīza]]. }} == Unterkunft im Stadtteil selbst == Viele Hotels befinden sich an der acht Kilometer langen El Ahram St. (Pyramids St.). Kleine Hausnummern befinden sich in Pyramidennähe. Hotels sind hier gelistet, auch wenn sie sich schon in Būlāq ed-Dakrūr befinden. === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Abulhoul Palace Hotel | address = 161 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.992538 | long = 31.157286 | phone = +20 (0)2 3386 7938, (0)2 3386 6043 | fax = +20 (0)2 3386 6067 | description = 1-Stern-Hotel mit 20 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kinow Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 382 El Ahram St., El Ahram | name-local = كينو هوتيل | name-latin = Kīnuw Hūtīl | facebook = kinowhotel.hotelkinow | lat = 30.007785 | long = 31.196183 | phone = +20 (0)2 3585 9260, (0)2 3586 9805 | fax = +20 (0)2 3586 9805 | description = 1-Stern-Hotel mit 42 Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Mena Palace Hotel | address = 83 El Haram St., Giza | lat = 29.988867 | long = 31.148204 | phone = +20 (0)2 3741 0837, (0)2 3741 0835 | fax = +20 (0)2 3741 0837 | description = 2-Sterne-Hotel mit 52 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Middle East Hotel | address = 85 King Faisal St. | lat = 29.993262 | long = 31.146868 | phone = +20 (0)2 3740 6061 | fax = +20 (0)2 3740 6151 | description = 2-Sterne-Hotel mit 64 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Vendome Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 287 El Ahram St., El Ahram | name-local = فندق الفاندوم | name-latin = Funduq al-Fāndūm | lat = 29.999451 | long = 31.175841 | phone = +20 (0)2 3779 9613, (0)2 3779 8904 | fax = +20 (0)2 3585 4138 | description = 2-Sterne-Hotel mit 44 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Gawharet al Ahram Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857736 | subtype = midrange | comment = ehemals Husa Gawharet El Ahram | address = 103 El Ahram St., Giza | url = https://gawharetalahramhotel.com/ | lat = 29.991248 | long = 31.154475 | phone = +20 (0)2 3771 7111 | fax = +20 (0)2 3386 5049 | email = info@gawharetalahramhotel.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 100 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Hormoheb Hotel | alt = Hor Moheb Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999118 | subtype = midrange | address = 429 Pyramids Road, El Ahram | name-local = فندق حورمحب | name-latin = Funduq Hūrmuhib | lat = 30.008092 | long = 31.198720 | phone = +20 (0)2 3583 2139, (0)2 3583 2141, (0)2 3583 2142 | fax = +20 (0)2 3584 1218 | description = 3-Sterne-Hotel mit 110 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Amarante Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857741 | subtype = upmarket | lastedit = 2018-03-11 | address = 29 Abu Hazem St., Giza | directions = zwischen El Malik Faisal St. und Pyramids St. | url = https://www.amarantepyramidshotel.online/ | lat = 30.006860 | long = 31.184531 | phone = +20 (0)2 3781 2211, (0)2 3781 2266 | mobile = +20 (0)10 0004 4481 | fax = +20 (0)2 3781 1441 | email = contact@amarantepyramidshotel.online | description = 5-Sterne-Hotel mit 153 zumeist Zweibettzimmern, Restaurant, Café, Konferenzräumen, Tennisplatz und Swimming-Pool. Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank. Kostenloser Flughafen-Shuttlebus, kostenpflichtige Parkplätze (5 US$ täglich). Freies WiFi. | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr }} * {{vCard | name = AraCan Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857739 | subtype = upmarket | comment = vormals Horizon Pyramids Hotel | address = 198 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.995925 | long = 31.164635 | phone = +20 (0)2 3383 5400, (0)2 3383 5100, (0)2 3383 5900 | fax = +20 (0)2 3383 1555 | url = https://www.aracanpyramidshotel.com/ | description = 4-Sterne-Hotel mit 84 Zweibettzimmern. Das Hotel wird oft von Pauschalreiseveranstaltern gebucht und bietet von allen Zimmern einen Blick auf die Pyramiden, wenn auch diese in einiger Entfernung zum Hotel liegen, so dass man auf jeden Fall ein Taxi für den Besuch des Pyramidenfeldes benötigt. }} * {{vCard | name = Barceló Cairo Pyramids | type = hotel | wikidata = Q111400509 | subtype = upmarket | comment = vormals Hotel Les 3 Pyramides | address = 229 Al Ahram St., Gizeh 12111 | url = https://www.barcelo.com/de-de/barcelo-cairo-pyramids/ | lat = 29.999302 | long = 31.176453 | phone = +20 (0)2 3582 3300 | fax = +20 (0)2 3582 3700 | description = 4-Sterne-Stadthotel mit 216 zumeist Zweibettzimmern, Dachterrasse mit Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Delta Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | comment = vormals Kaoud Delta Pyramids Hotel | address = End of King Faisal Road, Pyramids | lat = 29.991348 | long = 31.137303 | phone = +20 (0)2 3383 3000, (0)2 3383 4177, (0)2 3383 5988 | fax = +20 (0)2 3385 6989 | description = 4-Sterne-Hotel mit 140 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Europa Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 300 Pyramids Road | lat = 30.000863 | long = 31.177472 | phone = +20 (0)2 3779 5940 | fax = +20 (0)2 3584 9130 | description = 4-Sterne-Hotel mit 247 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Golden Tulip Narmer Pyramids | comment = vormals Zoser Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 252 Pyramids Road | lat = 29.999839 | long = 31.174320 | phone = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0053 | fax = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 410 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Grand Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 53 Studio Misr St., El Ahram | lat = 29.988206 | long = 31.151421 | phone = +20 (0)2 3388 1883 | fax = +20 (0)2 3388 2022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 239 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Pyramids View Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 10 Satad St., Al Ahram Gardens | lat = 29.997576 | long = 31.122677 | phone = +20 (0)2 3377 2091, (0)2 3376 2028 | fax = +20 (0)2 3377 2074 | description = 4-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Soluxe Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 17 Hadaiek Al Ahram St., Gizeh 12111 | directions = östlich vom Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | name-local = سوليكس فندق | name-latin = Sōlīks Funduq | facebook = SoluxeCairoHotel | lat = 29.993774 | long = 31.127229 | phone = +20 (0)2 3377 6051 | fax = +20 (0)2 3377 6053 | description = 4-Sterne-Hotel mit 104 Standard-Deluxe-Zimmern, Junior- und Deluxe-Suiten, darunter Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer, zwei Restaurants (Pyramids und Chinese Restaurants) mit dem Schwerpunkt chinesische Küche, drei Bars (Nile Bar, Pool Bar, Chinese Bar), Swimmingpool, Fitnesseinrichtungen, Whirlpool und Geschäfte. Freies Internet. }} * {{vCard | name = Tiba Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 33 Pyramids Road, Giza, Kairo 11511 | name-local = فندق طيبة بيراميدز | name-latin = Funduq Ṭība Bīrāmīdz | url = https://tibapyramidshotel.com/ | lat = 29.986472 | long = 31.141703 | phone = +20 (0)2 3358 1659 | fax = +20 (0)2 3358 1659 | email = info@tibapyramidshotel.com | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zimmern, mit Klimaanlage, Bad und Kühlschrank, darunter einige Suiten, Hauptrestaurant, Greeno Café, Safes, Geschäfte und Parkplätze. WiFi. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== [[Datei:Le Méridien at Giza.JPG|mini|Le Méridien Pyramids Hotel & Spa]] [[Datei:The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg|mini|Das mit Abstand berühmteste Hotel ist das 1886 eröffnete Mena House Hotel.]] * {{vCard | name = Le Méridien Pyramids Hotel & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-06-05 | address = El Remaya Square, Pyramids | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimd-le-meridien-pyramids-hotel-and-spa/ | lat = 29.989151 | long = 31.130305 | image = Le Méridien at Giza.JPG | phone = +20 (0)2 3377 7070, (0)2 3377 3388 | fax = +20 (0)2 3377 1730 | description = 5-Sterne-Hotel mit 641 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''Latest Recipe'' mit internationaler Küche, ''Gardenia Restaurant'' mit orientalischer Küche, ''Restaurant The Med'' mit mediterraner Küche, ''Citrus'' mit libanesischer Küche, Harris Café, Café Shisha, Lobby-Bar, Pool mit Poolbar, zwei Tagungsräumen für bis zu 600 Personen und Friseur. Die Zimmer mit oder ohne Pyramidenblick verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon, LAN-Internet-Anschluss gegen Gebühr (etwa 30 € pro Tag), Bad oder Dusche. }} * {{vCard | name = Marriott Mena House | type = hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | address = 6 Pyramids Road, El Ahram, 12556 Cairo | lat = 29.985273 | long = 31.133025 | phone = +20 (0)2 3377 3222, (0)2 3376 6644 | fax = +20 (0)2 3376 7777 | image = The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg | wikidata = Q1355271 | lastedit = 2018-03-11 | comment = vormals Mena House Hotel | subtype = upmarket | name-local = فندق مينا هاوس | name-latin = Funduq Mīnā Hāus | description = Seit 1869 als Jagdgut des Khediven Ismail bestehendes und 1886 als Hotel eröffnetes stimmungsvolles 5-Sterne-Hotel mit 523 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''139 All day dining room'' mit internationaler Küche, ''Alfredo Restaurant'' mit italienischer Küche, Lounge Bar, Sultan Lounge, Gartenanlage mit Swimmingpool, 6 Bankettsälen für 85 bis 500 Personen, 3 Konferenzräumen, Geschäften, Fitnesszentrum und Spa sowie 18-Loch-Golf-Anlage. Die Zimmer und Suiten befinden sich ''entweder'' im Hotel des 19. Jahrhunderts („Palace Wing“, 36 Zimmer) – und sind damit teurer – oder zum weitaus größeren Teil im modernen Gartentrakt („Garden Wing“). Zu den Suiten im Palast Wing gehören Executive Suites sowie die Montgomery, Churchill, King Gustav, Carter und Agha Khan Suites. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bad, Balkon oder Terrasse. 15 Zimmer im Palace Wing und 145 Zimmer im Garden Wing besitzen Sicht auf die Pyramiden. }} == Unterkunft entlang der Cairo-Alexandria Desert Road == === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = JAZ Pyramids Resort | comment = vormals The Oasis Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q111400508 | subtype = upmarket | lat = 30.01419 | long = 31.10367 | description = 4-Sterne-Hotel mit 298 zumeist Zweibettzimmern, dem Bedouin Main Restaurant (Hauptrestaurant), zwei Bars (Thirsty Camel Bar, Safari Pool Bar), einen Swimmingpool, Fitnesscenter sowie Spa und Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Safe, Telefon und Bad. }} * {{vCard | name = Pyramids Park Resort | type = hotel | wikidata = Q111400507 | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-28 | address = Km 2.5 Cairo-Alexandria Desert Rd. | url = https://pyramidsparkresort.com/ | lat = 30.000468 | long = 31.117245 | phone = +20 (0)2 3838 8300 | fax = +20 (0)2 3838 8400 | email = reservation@pyramidsparkresort.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 470 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Solaimaneyah Golf Resort & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | address = Km 55 Cairo-Alexandria Desert Road | name-local = فندق السليمانية | name-latin = Funduq as-Sulaimānīya | lat = 30.148588 | long = 30.808765 | phone = +20 (0)2 3910 2000, (0)2 3910 2019 | fax = +20 (0)10 0185 0701 | email = info@soleimania.com | description = Nicht klassifiziertes Hotel mit 121 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Hyatt Centric Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135010449 | lat = 30.01790 | long = 31.07241 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 301 Zimmern und Swimmingpool. Das Kunsthotel wurde von elf ägyptischen Künstler ausgestaltet. }} * {{vCard | name = Hyatt Regency Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135011363 | lat = 30.01836 | long = 31.07298 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 250 Zimmern und Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Mercure Cairo Le Sphinx Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sofitel Le Sphinx Hotel | address = 1 Alexandria Desert Road, Giza | facebook = mercurelesphinx | lat = 29.99048 | long = 31.12826 | phone = +20 (0)2 3383 7444, (0)2 3383 7555 | fax = +20 (0)2 3383 4930 | description = 5-Sterne-Hotel mit 274 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400506 | subtype = upmarket | lastedit = 2017-08-11 | comment = vormals Mövenpick Hotel Cairo Pyramids | address = Cairo-Alexandria Desert Rd., P. O. Box 1, Giza | url = https://www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/aegypten/kairo/cairo-pyramids-hotel | lat = 29.99320 | long = 31.12584 | phone = +20 (0)2 3377 2555, (0)2 3377 2666 | fax = +20 (0)2 3377 5006 | email = reservations.cairopyramids@cairopyramidshotel.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 364 Zweibettzimmern und Suiten, davon 232 in der Bungalow-Anlage und 132 Zimmer im dreistöckigen Haupthaus, Hauptrestaurant ''L’Orangerie'' mit internationaler Küche, Restaurant ''Il Giardino'' mit italienischer Küche, ''Steak House'', Lobby Bar, Café auf der Dachterrasse, Garten, zwei Swimmingpools mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Tagungsräumen für bis zu 300 Personen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Zimmersafe, Kühlschrank, Bad oder Dusche sowie Balkon oder Terrasse. WLAN frei. }} Weitere Unterkünfte gibt es in den westlicher gelegenen Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]] und [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]]. == Unterkunft entlang der Saqqara Road == === Einfach === * In [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]] gibt es eine Herberge. === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Sakkara Country Club & Hotel | address = Zawit Abu Moslam, Sakkara Road | facebook = Sakkara-Country-Club-480665192413842 | lat = 29.911577 | long = 31.185867 | phone = +20 (0)2 3381 1282, (0)2 3381 1415, (0)2 3381 1893 | fax = +20 (0)2 3381 0571 | description = 3-Sterne-Hotel mit 20 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Saqqara Palm Club | address = Sakkara Touristic Road, El Mariotia, Giza | lat = 29.863526 | long = 31.230258 | phone = +20 (0)2 3819 1555, (0)2 3819 1760, (0)2 3819 1775 | fax = +20 (0)2 3819 1999 | description = 3-Sterne-Hotel mit 21 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Siag Pyramids Hotel | address = 59 Sakkara Road, P.O.Box 107, Ahram | lat = 29.984607 | long = 31.152645 | phone = +20 (0)2 3386 0112, (0)2 3771 7322 | fax = +20 (0)2 3771 7324 | description = ''Das einstige 4-Sterne-Hotel mit 320 Zweibettzimmern ist geschlossen (Stand 12/2016)!'' }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Cataract Pyramids Resort | address = Sakkara Road, [[Ḥarrānīya|El Haraneya]] | url = https://cataracthotels.com/ | lat = 29.964743 | long = 31.179309 | phone = +20 (0)2 3771 8060, (0)2 3771 8072 | mobile = +20 (0)10 0177 0093 | fax = +20 (0)2 3771 8073 | email = info@cataracthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 398 zumeist Zweibettzimmern. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="raafat">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = Mena House: Khedivial Hunting Lodge Turned Hotel | Online = https://egy.com/giza/97-04-03.php | Website = Egy.com | Datum = 1997-4-3 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> * <ref name="trams">{{Internet | Titel = On Cairo’s dying trams | Online = https://cairobserver.com/post/30531431811/on-cairos-dying-trams | Website = Cairobserver | Datum = 2012-8-30 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.988691 | long= 31.161861 | radius= 2500 }} {{IstIn|Gīza}} {{SORTIERUNG:Giza/Haram}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] o5rv58tf5yahs5ym4gq9aodg8y05fwv 1796657 1796655 2026-08-17T17:35:11Z RolandUnger 3 /* Weitere Sehenswürdigkeiten */ 1796657 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = El-Haram '''·''' {{ar|حي الهرم}} | Bild = [[Datei:Al-Ahram Street, Giza district.jpg|mini|hochkant|Heutige Pyramidenstraße]] }} Der erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandene Stadtteil '''el-Haram''' ({{arS|حي الهرم|w=Haiy al-Haram|b=Wohnviertel ‚die Pyramiden‘}}) befindet sich im äußersten Südwesten der Stadt [[Gīza|el-Gīza]]. Er reicht unmittelbar bis an das [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenplateau von Gīza]] heran und verfügt über zahlreiche Hotelanlagen, Restaurants, Papyrusinstitute und Geschäfte für Parfüm und Schmuck. == Hintergrund == === Lage === {{Mapframe | 29.9906 | 31.1516 | zoom = 12 | width = 300 | height = 250 | name = Stadtteilplan von el-Haram }} Der Stadtteil el-Haram befindet sich im Westen der Stadt el-Gīza. Zwischen diesem Stadtteil und dem am Nil gelegenen Stadtteil el-Gīza bzw. el-Gīza-Süd befindet sich noch der Stadtteil Būlāq ed-Dakrūr. Die Grenze zwischen Būlāq ed-Dakrūr und el-Haram befindet sich im Bereich der ʿUsman Muharram St. und der Kafr Tuhurmus Road. === Geschichte === Der Stadtteil el-Haram stellt erst eine recht junge Erweiterung der Stadt el-Gīza dar. Das Gebiet westlich der Kleinstadt el-Gīza war lange Zeit unbewohnt und wurde regelmäßig vom Nil überflutet, so dass es zu den fruchtbarsten Gebieten zählte und den Lebensraum zahlreicher Vogelarten wie Wachteln bildete. Vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Gebiet zur Heimstatt von Beduinen aus Libyen, Tunesien und Marokko. Ihre Weiler wie {{Marker | name = Nazlat es-Sammān | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1333 | show = all }}, {{ar|نزلة السمان|b=Dorf der Wachteln}}, in der Nähe zur Sphinx, {{Marker | name = Nazlat es-Sīsī | type = quarter | lat = 29.9772 | long = 31.1538 | show = all }}, {{ar|نزلة السيسي}}, {{Marker | name = el-Kōm el-Achḍar | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1500 | show = all }}, {{ar|الكوم الأخضر}}, {{Marker | name = Nazlat el-Baṭrān | type = quarter | lat = 29.9675 | long = 31.1501 | show = all }}, {{ar|نزلة البطران}}, und {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | lat = 30 | long = 31.1833 | show = all }}, {{ar|الطالبية}}, etwa im Bereich bzw. südlich der heutigen Pyramidenstraße waren von Feldern umgeben, die von Bewässerungskanälen durchzogen wurden. Auch wenn es diese Dörfer heute nicht mehr gibt, so sind doch ihre Namen bis heute als Regionenbezeichnungen weiter in Gebrauch. War anfänglich der Hauptwirtschaftszweig der Beduinen die Landwirtschaft, betätigten sie sich alsbald als Touristenführer an den nahe gelegenen Pyramiden. [[Datei:Kairo, village arabe et pyramids..jpg|mini|Beduinen-Dorf bei den Pyramiden von Gīza zu Beginn des 20. Jahrhunderts]] [[Datei:Lear, Edward - The Pyramids Road, Gizah - 1873.jpg|mini|Pyramidenstraße 1873]] 1869 ließ der Khedive, der Vizekönig der damaligen osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Ismail Pascha|Ismail Pascha]], in unmittelbarer Nähe zu den Pyramiden ein Gasthaus und Jagdgut – sowie passend dazu eine acht Kilometer lange schnurgerade und sehr breite Anfahrtsstraße, die heutige Pyramidenstraße, – anlegen, so dass das Gut auch mit Droschken erreichbar war. Als ersten Gast konnte der Khedive die französische Kaiserin [[w:Eugénie de Montijo|Eugénie de Montijo]] (1826–1920), Ehefrau [[w:Napoleon III.|Napoleons III.]], begrüßen, die anlässlich der Eröffnung des [[Sueskanal]]s in Ägypten weilte. Die Kaiserin ließ zu beiden Seiten der Pyramidenstraße Akazien anpflanzen.<ref name="raafat" /> 1879 musste Ismail Pascha wegen seiner Verschwendungssucht abdanken und zog sich nach [[Istanbul|Konstantinopel]] zurück. Das Jagdgut wurde 1883 an Frederick und Jessie Head und nach dem Tod von Jessie Head 1886 an Hugh und Ethel Locke-King verkauft. Letztere eröffneten die Immobilie noch im selben Jahr als Hotel – das berühmte Mena House –, das nach dem altägyptischen König [[w:Menes|Menes]] benannt wurde. Eugénie kehrte 1909 nochmals zum Mena House zurück, dieses Mal als Privatperson, denn nach der verlorenen [[w:Schlacht von Sedan|Schlacht von Sedan]] 1870 musste sie ins Exil.<ref name="raafat" /> Damals wie heute befinden sich in der Nähe des Mena House ein Postamt, Polizei, eine Apotheke und natürlich Souvenirshops. [[Datei:CAIRO. - The Road to the Pyramids (n.d.) - front - TIMEA.jpg|mini|Pyramidenstraße und Pyramidenbahn nach 1900]] [[Datei:Giza1960s.jpg|mini|Auch noch in den 1960er-Jahren wurde an den Pyramiden Landwirtschaft betrieben.]] Der belgische Ingenieur [[w:Édouard Louis Joseph Empain|Baron Empain]] (1852–1929) und spätere Erbauer der Stadt [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] unterzeichnete 1894 für die belgische Firma ''SA des Tramways du Caire'' einen Vertrag, der den Bau von 22 elektrifizierten Straßenbahnlinien bis 1917 vorsah. 1896 rollte die erste Straßenbahn. 1900 gab bereits vier Linien, und die fünfte zu den Pyramiden wurde gerade fertiggestellt. Diese sog. Pyramidenbahn verlief anfangs neben und später in der Mitte der verbreiterten Pyramidenstraße. Man konnte damals vom Kairoer Stadtzentrum über [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], der Būlāq-Brücke, [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]], den Zoo und Būlāq ed-Dakrūr zu den Pyramiden gelangen.<ref name="trams" /> Die Bahn hielt u.&nbsp;a. in den Dörfern eṭ-Ṭālibīya und el-Kōm el-Achḍar. Nach der Revolution von 1952 dehnte sich el-Gīza immer mehr nach Westen aus, um Wohnraum für die stetig wachsende Bevölkerung zu schaffen, und erreicht heute den Rand des Pyramidenkomplexes. In den 1970er-Jahren wurde die Straßenbahnlinie zurückgebaut. Man träumte damals davon, dass jeder Ägypten ein Auto besitzen und dass die neue Metro viel leistungsfähiger sein würde. Die Metro verkehrt aber nicht zu den Pyramiden, und mit dem Auto oder Taxi steht man heute meist im Stau… === Orientierung === Die beiden wichtigsten Straßen und Ost-West-Verbindungen sind die je acht Kilometer langen Pyramidenstraße ({{ar|شارع الهرم|w=Schāriʿ al-Haram}}, {{ar|شارع الأهرام|w=Schāriʿ al-Ahrām}}, Pyramids/Al-Ahram Road/Avenue) und die 500 Meter nördlicher gelegene und dazu parallel verlaufende König-Faiṣal-Straße ({{ar|شارع الملك فيصل|w=Schāriʿ al-Malak Faiṣal}}). Beide Straßen beginnen noch gemeinsam im Norden des Stadtteils el-Gīza westlich des Platzes ''Mīdān el-Gīza'' und sind von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] aus über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] und die {{Marker | name = ʿAbbas-Brücke | type = bridge | lat = 30.015895 | long = 31.220098 }}, auch el-Gīza-Brücke genannt, erreichbar. Die Pyramidenstraße ist auch heute noch die bedeutendere Straße: Hier befinden sich fast alle Hotels und Geschäfte. == Anreise == El-Haram kann mit einem Sammeltaxi vom Busbahnhof nördlich hinter dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] bis fast zu den [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza-Pyramiden]] („Haram“) erreicht werden. Man kann auch mit den Buslinien 355 oder 357 der Cairo Transport Authority (CTA) fahren. Die Bushaltestellen lassen sich in der Innenstadt (z.&nbsp;B. am Midan Tahrir) aber nur schwer finden. Einfacher ist für der Rückfahrt die {{Marker | name = Endhaltestelle | name-map = Endhaltestelle Buslinien 355 oder 357 | type = bus | lat = 29.983740 | long = 31.133462 }} in Pyramidennähe. Eine Strecke kostet {{EGP|2}}. Im Bereich der {{Marker | name = Straßenkreuzung | name-map = Straßenkreuzung El Haram St. | type = waypoint | lat = 29.989936 | long = 31.149566 }} der El Haram St. (El Ahram St., Pyramids St.) mit der El Mariyūṭīya St. und dem gleichnamigen Kanal befinden sich mehrere Mikrobushaltestellen entlang der El Haram St. An der genannten Kreuzung fahren Mikrobusse in südlicher Richtung nach [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. 600 Meter weiter westlich befindet sich auf der Nordseite die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Alexandria | type = bus | lat = 29.988430 | long = 31.143542 }} für Mikrobusse nach [[Alexandria]]. Etwa weitere 300 Meter weiter westlich befindet sich die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Abu Rawash | type = bus | lat = 29.987947 | long = 31.140447 }} nach [[Abū Rawāsch]]. Der Stadtteil ist ''nicht'' an das Metronetz angeschlossen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:All Gizah Pyramids-3.jpg|mini|Unmittelbar am Stadtrand liegen die Pyramiden von Gīza]] * {{vCard | name = Pyramidenkomplex von Gīza | name-local = n | show = poi | wikidata = Q12508 | type = archaeological site | before = Das Highlight Ägyptens schlechthin: der }} * Im Oktober 2024 wurde das {{Marker | name = Grand Egyptian Museum | alt = Großes Ägyptisches Museum | wikidata = Q2583681 | type = museum | show = socialmedia }} mit einer Teilausstellung in 12 Sälen eröffnet. Seit der offiziellen Eröffnung am 1. November 2025 sind auch die Tutanchamun-Sammlung und die Sonnenbarke zugänglich. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Mohamed-Nagy-Museum | wikidata = Q6891395 | type = museum | description = Foto- und kunstgeschichtliches Museum für {{Wikipedia | Mohamed Nagy | Q6650154 }} (1888–1956), der zu den Begründern der modernen ägyptischen Kunst gehört. }} * {{vCard | name = Taha-Hussein-Museum | type = museum | wikidata = Q22689513 | description = Haus-Museum des Literaten [[w:Tāhā Husain|Taha Hussein]] (Ṭaha Ḥusain, 1889–1973). }} == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = City Mall | address = 95 Haram St. | lat = 29.989829 | long = 31.151006 | phone = +20 (0)2 3387 5245 }} * {{vCard | type = mall | name = Cairo Mall | address = 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | lat = 29.998343 | long = 31.173815 | phone = +20 (0)2 3583 9868 }} * {{vCard | name = Al Amir Perfume Palace | type = shop | address = 9 Abu el Houl St., Nazlet el Samman | directions = in der Nähe zum Eingang bei der Sphinx | name-local = قصر الأمير | name-latin = Qaṣr al-Amīr | phone = +20 (0)2 3385 4963 | fax = +20 (0)2 3385 1082 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = Christo | address = 10 Pyramids Road, Haram | lat = 29.985020 | long = 31.135898 | phone = +20 (0)2 3383 3582 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = The Moghul Room Restaurant | address = Pyramids Road, Haram | directions = im Mena House Hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | phone = +20 (0)2 3383 3222, (0)2 3383 3444 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | lastedit = 2018-03-17 | address = 27 Cairo Alexandria Road, Midan El Remaya – Haram, Giza | directions = bei Eingang zu Pyramiden | url = http://www.felfela.com/ | lat = 29.9879406 | long = 31.1313871 | phone = +20 (0)2 3376 1234 | mobile = +20 (0)2 3383 1117 | hours = 10:00-24:00 | price = {{EGP|20-100}} | description = Kleines Restaurant der Felfela-Kette, mit Flagship-Restaurant in der Kairoer Innenstadt, in Giza-Haram. Speisen zum Mitnehmen direkt rechts daneben. Erlebnisbereich für Kinder draußen mit Rutsche. Ägyptische Speisen, darunter Tahina, Baba Ghanug, Kabab, Kuschari … }} == Nachtleben == === Bars === [[Datei:Son et lumière sound and light show at Giza.JPG|mini|Allabendlich findet auf der Ostseite des Pyramidenkomplexes eine Licht- und Ton-Show statt.]] Das Nachtleben findet vorwiegend in den Bars der gehobenen Hotels statt. === Kinos === * {{vCard | type= cinema | name= Renaissance Cairo Mall | address= 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | phone= +20 (0)2 3584 9720, (0)2 3584 9721 | mobile= +20 (0)10 6553 0855 | description = Kino in der gleichnamigen Mall mit vier Kinosälen. }} === Licht-Ton-Schow === * {{vCard | type = entertainment | name = Sound and Light Show | directions = am Osteingang zum Pyramidenkomplex | lat = 29.974593 | long = 31.139438 | image = Son et lumière sound and light show at Giza.JPG | description = Siehe unter [[Pyramidenkomplex von Gīza#Aktivitäten|Pyramidenkomplex von Gīza]]. }} == Unterkunft im Stadtteil selbst == Viele Hotels befinden sich an der acht Kilometer langen El Ahram St. (Pyramids St.). Kleine Hausnummern befinden sich in Pyramidennähe. Hotels sind hier gelistet, auch wenn sie sich schon in Būlāq ed-Dakrūr befinden. === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Abulhoul Palace Hotel | address = 161 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.992538 | long = 31.157286 | phone = +20 (0)2 3386 7938, (0)2 3386 6043 | fax = +20 (0)2 3386 6067 | description = 1-Stern-Hotel mit 20 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kinow Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 382 El Ahram St., El Ahram | name-local = كينو هوتيل | name-latin = Kīnuw Hūtīl | facebook = kinowhotel.hotelkinow | lat = 30.007785 | long = 31.196183 | phone = +20 (0)2 3585 9260, (0)2 3586 9805 | fax = +20 (0)2 3586 9805 | description = 1-Stern-Hotel mit 42 Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Mena Palace Hotel | address = 83 El Haram St., Giza | lat = 29.988867 | long = 31.148204 | phone = +20 (0)2 3741 0837, (0)2 3741 0835 | fax = +20 (0)2 3741 0837 | description = 2-Sterne-Hotel mit 52 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Middle East Hotel | address = 85 King Faisal St. | lat = 29.993262 | long = 31.146868 | phone = +20 (0)2 3740 6061 | fax = +20 (0)2 3740 6151 | description = 2-Sterne-Hotel mit 64 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Vendome Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 287 El Ahram St., El Ahram | name-local = فندق الفاندوم | name-latin = Funduq al-Fāndūm | lat = 29.999451 | long = 31.175841 | phone = +20 (0)2 3779 9613, (0)2 3779 8904 | fax = +20 (0)2 3585 4138 | description = 2-Sterne-Hotel mit 44 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Gawharet al Ahram Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857736 | subtype = midrange | comment = ehemals Husa Gawharet El Ahram | address = 103 El Ahram St., Giza | url = https://gawharetalahramhotel.com/ | lat = 29.991248 | long = 31.154475 | phone = +20 (0)2 3771 7111 | fax = +20 (0)2 3386 5049 | email = info@gawharetalahramhotel.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 100 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Hormoheb Hotel | alt = Hor Moheb Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999118 | subtype = midrange | address = 429 Pyramids Road, El Ahram | name-local = فندق حورمحب | name-latin = Funduq Hūrmuhib | lat = 30.008092 | long = 31.198720 | phone = +20 (0)2 3583 2139, (0)2 3583 2141, (0)2 3583 2142 | fax = +20 (0)2 3584 1218 | description = 3-Sterne-Hotel mit 110 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Amarante Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857741 | subtype = upmarket | lastedit = 2018-03-11 | address = 29 Abu Hazem St., Giza | directions = zwischen El Malik Faisal St. und Pyramids St. | url = https://www.amarantepyramidshotel.online/ | lat = 30.006860 | long = 31.184531 | phone = +20 (0)2 3781 2211, (0)2 3781 2266 | mobile = +20 (0)10 0004 4481 | fax = +20 (0)2 3781 1441 | email = contact@amarantepyramidshotel.online | description = 5-Sterne-Hotel mit 153 zumeist Zweibettzimmern, Restaurant, Café, Konferenzräumen, Tennisplatz und Swimming-Pool. Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank. Kostenloser Flughafen-Shuttlebus, kostenpflichtige Parkplätze (5 US$ täglich). Freies WiFi. | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr }} * {{vCard | name = AraCan Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857739 | subtype = upmarket | comment = vormals Horizon Pyramids Hotel | address = 198 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.995925 | long = 31.164635 | phone = +20 (0)2 3383 5400, (0)2 3383 5100, (0)2 3383 5900 | fax = +20 (0)2 3383 1555 | url = https://www.aracanpyramidshotel.com/ | description = 4-Sterne-Hotel mit 84 Zweibettzimmern. Das Hotel wird oft von Pauschalreiseveranstaltern gebucht und bietet von allen Zimmern einen Blick auf die Pyramiden, wenn auch diese in einiger Entfernung zum Hotel liegen, so dass man auf jeden Fall ein Taxi für den Besuch des Pyramidenfeldes benötigt. }} * {{vCard | name = Barceló Cairo Pyramids | type = hotel | wikidata = Q111400509 | subtype = upmarket | comment = vormals Hotel Les 3 Pyramides | address = 229 Al Ahram St., Gizeh 12111 | url = https://www.barcelo.com/de-de/barcelo-cairo-pyramids/ | lat = 29.999302 | long = 31.176453 | phone = +20 (0)2 3582 3300 | fax = +20 (0)2 3582 3700 | description = 4-Sterne-Stadthotel mit 216 zumeist Zweibettzimmern, Dachterrasse mit Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Delta Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | comment = vormals Kaoud Delta Pyramids Hotel | address = End of King Faisal Road, Pyramids | lat = 29.991348 | long = 31.137303 | phone = +20 (0)2 3383 3000, (0)2 3383 4177, (0)2 3383 5988 | fax = +20 (0)2 3385 6989 | description = 4-Sterne-Hotel mit 140 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Europa Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 300 Pyramids Road | lat = 30.000863 | long = 31.177472 | phone = +20 (0)2 3779 5940 | fax = +20 (0)2 3584 9130 | description = 4-Sterne-Hotel mit 247 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Golden Tulip Narmer Pyramids | comment = vormals Zoser Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 252 Pyramids Road | lat = 29.999839 | long = 31.174320 | phone = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0053 | fax = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 410 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Grand Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 53 Studio Misr St., El Ahram | lat = 29.988206 | long = 31.151421 | phone = +20 (0)2 3388 1883 | fax = +20 (0)2 3388 2022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 239 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Pyramids View Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 10 Satad St., Al Ahram Gardens | lat = 29.997576 | long = 31.122677 | phone = +20 (0)2 3377 2091, (0)2 3376 2028 | fax = +20 (0)2 3377 2074 | description = 4-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Soluxe Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 17 Hadaiek Al Ahram St., Gizeh 12111 | directions = östlich vom Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | name-local = سوليكس فندق | name-latin = Sōlīks Funduq | facebook = SoluxeCairoHotel | lat = 29.993774 | long = 31.127229 | phone = +20 (0)2 3377 6051 | fax = +20 (0)2 3377 6053 | description = 4-Sterne-Hotel mit 104 Standard-Deluxe-Zimmern, Junior- und Deluxe-Suiten, darunter Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer, zwei Restaurants (Pyramids und Chinese Restaurants) mit dem Schwerpunkt chinesische Küche, drei Bars (Nile Bar, Pool Bar, Chinese Bar), Swimmingpool, Fitnesseinrichtungen, Whirlpool und Geschäfte. Freies Internet. }} * {{vCard | name = Tiba Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 33 Pyramids Road, Giza, Kairo 11511 | name-local = فندق طيبة بيراميدز | name-latin = Funduq Ṭība Bīrāmīdz | url = https://tibapyramidshotel.com/ | lat = 29.986472 | long = 31.141703 | phone = +20 (0)2 3358 1659 | fax = +20 (0)2 3358 1659 | email = info@tibapyramidshotel.com | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zimmern, mit Klimaanlage, Bad und Kühlschrank, darunter einige Suiten, Hauptrestaurant, Greeno Café, Safes, Geschäfte und Parkplätze. WiFi. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== [[Datei:Le Méridien at Giza.JPG|mini|Le Méridien Pyramids Hotel & Spa]] [[Datei:The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg|mini|Das mit Abstand berühmteste Hotel ist das 1886 eröffnete Mena House Hotel.]] * {{vCard | name = Le Méridien Pyramids Hotel & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-06-05 | address = El Remaya Square, Pyramids | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimd-le-meridien-pyramids-hotel-and-spa/ | lat = 29.989151 | long = 31.130305 | image = Le Méridien at Giza.JPG | phone = +20 (0)2 3377 7070, (0)2 3377 3388 | fax = +20 (0)2 3377 1730 | description = 5-Sterne-Hotel mit 641 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''Latest Recipe'' mit internationaler Küche, ''Gardenia Restaurant'' mit orientalischer Küche, ''Restaurant The Med'' mit mediterraner Küche, ''Citrus'' mit libanesischer Küche, Harris Café, Café Shisha, Lobby-Bar, Pool mit Poolbar, zwei Tagungsräumen für bis zu 600 Personen und Friseur. Die Zimmer mit oder ohne Pyramidenblick verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon, LAN-Internet-Anschluss gegen Gebühr (etwa 30 € pro Tag), Bad oder Dusche. }} * {{vCard | name = Marriott Mena House | type = hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | address = 6 Pyramids Road, El Ahram, 12556 Cairo | lat = 29.985273 | long = 31.133025 | phone = +20 (0)2 3377 3222, (0)2 3376 6644 | fax = +20 (0)2 3376 7777 | image = The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg | wikidata = Q1355271 | lastedit = 2018-03-11 | comment = vormals Mena House Hotel | subtype = upmarket | name-local = فندق مينا هاوس | name-latin = Funduq Mīnā Hāus | description = Seit 1869 als Jagdgut des Khediven Ismail bestehendes und 1886 als Hotel eröffnetes stimmungsvolles 5-Sterne-Hotel mit 523 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''139 All day dining room'' mit internationaler Küche, ''Alfredo Restaurant'' mit italienischer Küche, Lounge Bar, Sultan Lounge, Gartenanlage mit Swimmingpool, 6 Bankettsälen für 85 bis 500 Personen, 3 Konferenzräumen, Geschäften, Fitnesszentrum und Spa sowie 18-Loch-Golf-Anlage. Die Zimmer und Suiten befinden sich ''entweder'' im Hotel des 19. Jahrhunderts („Palace Wing“, 36 Zimmer) – und sind damit teurer – oder zum weitaus größeren Teil im modernen Gartentrakt („Garden Wing“). Zu den Suiten im Palast Wing gehören Executive Suites sowie die Montgomery, Churchill, King Gustav, Carter und Agha Khan Suites. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bad, Balkon oder Terrasse. 15 Zimmer im Palace Wing und 145 Zimmer im Garden Wing besitzen Sicht auf die Pyramiden. }} == Unterkunft entlang der Cairo-Alexandria Desert Road == === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = JAZ Pyramids Resort | comment = vormals The Oasis Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q111400508 | subtype = upmarket | lat = 30.01419 | long = 31.10367 | description = 4-Sterne-Hotel mit 298 zumeist Zweibettzimmern, dem Bedouin Main Restaurant (Hauptrestaurant), zwei Bars (Thirsty Camel Bar, Safari Pool Bar), einen Swimmingpool, Fitnesscenter sowie Spa und Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Safe, Telefon und Bad. }} * {{vCard | name = Pyramids Park Resort | type = hotel | wikidata = Q111400507 | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-28 | address = Km 2.5 Cairo-Alexandria Desert Rd. | url = https://pyramidsparkresort.com/ | lat = 30.000468 | long = 31.117245 | phone = +20 (0)2 3838 8300 | fax = +20 (0)2 3838 8400 | email = reservation@pyramidsparkresort.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 470 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Solaimaneyah Golf Resort & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | address = Km 55 Cairo-Alexandria Desert Road | name-local = فندق السليمانية | name-latin = Funduq as-Sulaimānīya | lat = 30.148588 | long = 30.808765 | phone = +20 (0)2 3910 2000, (0)2 3910 2019 | fax = +20 (0)10 0185 0701 | email = info@soleimania.com | description = Nicht klassifiziertes Hotel mit 121 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Hyatt Centric Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135010449 | lat = 30.01790 | long = 31.07241 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 301 Zimmern und Swimmingpool. Das Kunsthotel wurde von elf ägyptischen Künstler ausgestaltet. }} * {{vCard | name = Hyatt Regency Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135011363 | lat = 30.01836 | long = 31.07298 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 250 Zimmern und Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Mercure Cairo Le Sphinx Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sofitel Le Sphinx Hotel | address = 1 Alexandria Desert Road, Giza | facebook = mercurelesphinx | lat = 29.99048 | long = 31.12826 | phone = +20 (0)2 3383 7444, (0)2 3383 7555 | fax = +20 (0)2 3383 4930 | description = 5-Sterne-Hotel mit 274 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400506 | subtype = upmarket | lastedit = 2017-08-11 | comment = vormals Mövenpick Hotel Cairo Pyramids | address = Cairo-Alexandria Desert Rd., P. O. Box 1, Giza | url = https://www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/aegypten/kairo/cairo-pyramids-hotel | lat = 29.99320 | long = 31.12584 | phone = +20 (0)2 3377 2555, (0)2 3377 2666 | fax = +20 (0)2 3377 5006 | email = reservations.cairopyramids@cairopyramidshotel.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 364 Zweibettzimmern und Suiten, davon 232 in der Bungalow-Anlage und 132 Zimmer im dreistöckigen Haupthaus, Hauptrestaurant ''L’Orangerie'' mit internationaler Küche, Restaurant ''Il Giardino'' mit italienischer Küche, ''Steak House'', Lobby Bar, Café auf der Dachterrasse, Garten, zwei Swimmingpools mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Tagungsräumen für bis zu 300 Personen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Zimmersafe, Kühlschrank, Bad oder Dusche sowie Balkon oder Terrasse. WLAN frei. }} Weitere Unterkünfte gibt es in den westlicher gelegenen Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]] und [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]]. == Unterkunft entlang der Saqqara Road == === Einfach === * In [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]] gibt es eine Herberge. === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Sakkara Country Club & Hotel | address = Zawit Abu Moslam, Sakkara Road | facebook = Sakkara-Country-Club-480665192413842 | lat = 29.911577 | long = 31.185867 | phone = +20 (0)2 3381 1282, (0)2 3381 1415, (0)2 3381 1893 | fax = +20 (0)2 3381 0571 | description = 3-Sterne-Hotel mit 20 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Saqqara Palm Club | address = Sakkara Touristic Road, El Mariotia, Giza | lat = 29.863526 | long = 31.230258 | phone = +20 (0)2 3819 1555, (0)2 3819 1760, (0)2 3819 1775 | fax = +20 (0)2 3819 1999 | description = 3-Sterne-Hotel mit 21 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Siag Pyramids Hotel | address = 59 Sakkara Road, P.O.Box 107, Ahram | lat = 29.984607 | long = 31.152645 | phone = +20 (0)2 3386 0112, (0)2 3771 7322 | fax = +20 (0)2 3771 7324 | description = ''Das einstige 4-Sterne-Hotel mit 320 Zweibettzimmern ist geschlossen (Stand 12/2016)!'' }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Cataract Pyramids Resort | address = Sakkara Road, [[Ḥarrānīya|El Haraneya]] | url = https://cataracthotels.com/ | lat = 29.964743 | long = 31.179309 | phone = +20 (0)2 3771 8060, (0)2 3771 8072 | mobile = +20 (0)10 0177 0093 | fax = +20 (0)2 3771 8073 | email = info@cataracthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 398 zumeist Zweibettzimmern. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="raafat">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = Mena House: Khedivial Hunting Lodge Turned Hotel | Online = https://egy.com/giza/97-04-03.php | Website = Egy.com | Datum = 1997-4-3 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> * <ref name="trams">{{Internet | Titel = On Cairo’s dying trams | Online = https://cairobserver.com/post/30531431811/on-cairos-dying-trams | Website = Cairobserver | Datum = 2012-8-30 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.988691 | long= 31.161861 | radius= 2500 }} {{IstIn|Gīza}} {{SORTIERUNG:Giza/Haram}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] 3mf1nbmrsgx4dilufatt1870hxgzijy 1796658 1796657 2026-08-17T17:39:17Z RolandUnger 3 /* Weitere Sehenswürdigkeiten */ 1796658 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = El-Haram '''·''' {{ar|حي الهرم}} | Bild = [[Datei:Al-Ahram Street, Giza district.jpg|mini|hochkant|Heutige Pyramidenstraße]] }} Der erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandene Stadtteil '''el-Haram''' ({{arS|حي الهرم|w=Haiy al-Haram|b=Wohnviertel ‚die Pyramiden‘}}) befindet sich im äußersten Südwesten der Stadt [[Gīza|el-Gīza]]. Er reicht unmittelbar bis an das [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenplateau von Gīza]] heran und verfügt über zahlreiche Hotelanlagen, Restaurants, Papyrusinstitute und Geschäfte für Parfüm und Schmuck. == Hintergrund == === Lage === {{Mapframe | 29.9906 | 31.1516 | zoom = 12 | width = 300 | height = 250 | name = Stadtteilplan von el-Haram }} Der Stadtteil el-Haram befindet sich im Westen der Stadt el-Gīza. Zwischen diesem Stadtteil und dem am Nil gelegenen Stadtteil el-Gīza bzw. el-Gīza-Süd befindet sich noch der Stadtteil Būlāq ed-Dakrūr. Die Grenze zwischen Būlāq ed-Dakrūr und el-Haram befindet sich im Bereich der ʿUsman Muharram St. und der Kafr Tuhurmus Road. === Geschichte === Der Stadtteil el-Haram stellt erst eine recht junge Erweiterung der Stadt el-Gīza dar. Das Gebiet westlich der Kleinstadt el-Gīza war lange Zeit unbewohnt und wurde regelmäßig vom Nil überflutet, so dass es zu den fruchtbarsten Gebieten zählte und den Lebensraum zahlreicher Vogelarten wie Wachteln bildete. Vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Gebiet zur Heimstatt von Beduinen aus Libyen, Tunesien und Marokko. Ihre Weiler wie {{Marker | name = Nazlat es-Sammān | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1333 | show = all }}, {{ar|نزلة السمان|b=Dorf der Wachteln}}, in der Nähe zur Sphinx, {{Marker | name = Nazlat es-Sīsī | type = quarter | lat = 29.9772 | long = 31.1538 | show = all }}, {{ar|نزلة السيسي}}, {{Marker | name = el-Kōm el-Achḍar | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1500 | show = all }}, {{ar|الكوم الأخضر}}, {{Marker | name = Nazlat el-Baṭrān | type = quarter | lat = 29.9675 | long = 31.1501 | show = all }}, {{ar|نزلة البطران}}, und {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | lat = 30 | long = 31.1833 | show = all }}, {{ar|الطالبية}}, etwa im Bereich bzw. südlich der heutigen Pyramidenstraße waren von Feldern umgeben, die von Bewässerungskanälen durchzogen wurden. Auch wenn es diese Dörfer heute nicht mehr gibt, so sind doch ihre Namen bis heute als Regionenbezeichnungen weiter in Gebrauch. War anfänglich der Hauptwirtschaftszweig der Beduinen die Landwirtschaft, betätigten sie sich alsbald als Touristenführer an den nahe gelegenen Pyramiden. [[Datei:Kairo, village arabe et pyramids..jpg|mini|Beduinen-Dorf bei den Pyramiden von Gīza zu Beginn des 20. Jahrhunderts]] [[Datei:Lear, Edward - The Pyramids Road, Gizah - 1873.jpg|mini|Pyramidenstraße 1873]] 1869 ließ der Khedive, der Vizekönig der damaligen osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Ismail Pascha|Ismail Pascha]], in unmittelbarer Nähe zu den Pyramiden ein Gasthaus und Jagdgut – sowie passend dazu eine acht Kilometer lange schnurgerade und sehr breite Anfahrtsstraße, die heutige Pyramidenstraße, – anlegen, so dass das Gut auch mit Droschken erreichbar war. Als ersten Gast konnte der Khedive die französische Kaiserin [[w:Eugénie de Montijo|Eugénie de Montijo]] (1826–1920), Ehefrau [[w:Napoleon III.|Napoleons III.]], begrüßen, die anlässlich der Eröffnung des [[Sueskanal]]s in Ägypten weilte. Die Kaiserin ließ zu beiden Seiten der Pyramidenstraße Akazien anpflanzen.<ref name="raafat" /> 1879 musste Ismail Pascha wegen seiner Verschwendungssucht abdanken und zog sich nach [[Istanbul|Konstantinopel]] zurück. Das Jagdgut wurde 1883 an Frederick und Jessie Head und nach dem Tod von Jessie Head 1886 an Hugh und Ethel Locke-King verkauft. Letztere eröffneten die Immobilie noch im selben Jahr als Hotel – das berühmte Mena House –, das nach dem altägyptischen König [[w:Menes|Menes]] benannt wurde. Eugénie kehrte 1909 nochmals zum Mena House zurück, dieses Mal als Privatperson, denn nach der verlorenen [[w:Schlacht von Sedan|Schlacht von Sedan]] 1870 musste sie ins Exil.<ref name="raafat" /> Damals wie heute befinden sich in der Nähe des Mena House ein Postamt, Polizei, eine Apotheke und natürlich Souvenirshops. [[Datei:CAIRO. - The Road to the Pyramids (n.d.) - front - TIMEA.jpg|mini|Pyramidenstraße und Pyramidenbahn nach 1900]] [[Datei:Giza1960s.jpg|mini|Auch noch in den 1960er-Jahren wurde an den Pyramiden Landwirtschaft betrieben.]] Der belgische Ingenieur [[w:Édouard Louis Joseph Empain|Baron Empain]] (1852–1929) und spätere Erbauer der Stadt [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] unterzeichnete 1894 für die belgische Firma ''SA des Tramways du Caire'' einen Vertrag, der den Bau von 22 elektrifizierten Straßenbahnlinien bis 1917 vorsah. 1896 rollte die erste Straßenbahn. 1900 gab bereits vier Linien, und die fünfte zu den Pyramiden wurde gerade fertiggestellt. Diese sog. Pyramidenbahn verlief anfangs neben und später in der Mitte der verbreiterten Pyramidenstraße. Man konnte damals vom Kairoer Stadtzentrum über [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], der Būlāq-Brücke, [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]], den Zoo und Būlāq ed-Dakrūr zu den Pyramiden gelangen.<ref name="trams" /> Die Bahn hielt u.&nbsp;a. in den Dörfern eṭ-Ṭālibīya und el-Kōm el-Achḍar. Nach der Revolution von 1952 dehnte sich el-Gīza immer mehr nach Westen aus, um Wohnraum für die stetig wachsende Bevölkerung zu schaffen, und erreicht heute den Rand des Pyramidenkomplexes. In den 1970er-Jahren wurde die Straßenbahnlinie zurückgebaut. Man träumte damals davon, dass jeder Ägypten ein Auto besitzen und dass die neue Metro viel leistungsfähiger sein würde. Die Metro verkehrt aber nicht zu den Pyramiden, und mit dem Auto oder Taxi steht man heute meist im Stau… === Orientierung === Die beiden wichtigsten Straßen und Ost-West-Verbindungen sind die je acht Kilometer langen Pyramidenstraße ({{ar|شارع الهرم|w=Schāriʿ al-Haram}}, {{ar|شارع الأهرام|w=Schāriʿ al-Ahrām}}, Pyramids/Al-Ahram Road/Avenue) und die 500 Meter nördlicher gelegene und dazu parallel verlaufende König-Faiṣal-Straße ({{ar|شارع الملك فيصل|w=Schāriʿ al-Malak Faiṣal}}). Beide Straßen beginnen noch gemeinsam im Norden des Stadtteils el-Gīza westlich des Platzes ''Mīdān el-Gīza'' und sind von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] aus über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] und die {{Marker | name = ʿAbbas-Brücke | type = bridge | lat = 30.015895 | long = 31.220098 }}, auch el-Gīza-Brücke genannt, erreichbar. Die Pyramidenstraße ist auch heute noch die bedeutendere Straße: Hier befinden sich fast alle Hotels und Geschäfte. == Anreise == El-Haram kann mit einem Sammeltaxi vom Busbahnhof nördlich hinter dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] bis fast zu den [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza-Pyramiden]] („Haram“) erreicht werden. Man kann auch mit den Buslinien 355 oder 357 der Cairo Transport Authority (CTA) fahren. Die Bushaltestellen lassen sich in der Innenstadt (z.&nbsp;B. am Midan Tahrir) aber nur schwer finden. Einfacher ist für der Rückfahrt die {{Marker | name = Endhaltestelle | name-map = Endhaltestelle Buslinien 355 oder 357 | type = bus | lat = 29.983740 | long = 31.133462 }} in Pyramidennähe. Eine Strecke kostet {{EGP|2}}. Im Bereich der {{Marker | name = Straßenkreuzung | name-map = Straßenkreuzung El Haram St. | type = waypoint | lat = 29.989936 | long = 31.149566 }} der El Haram St. (El Ahram St., Pyramids St.) mit der El Mariyūṭīya St. und dem gleichnamigen Kanal befinden sich mehrere Mikrobushaltestellen entlang der El Haram St. An der genannten Kreuzung fahren Mikrobusse in südlicher Richtung nach [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. 600 Meter weiter westlich befindet sich auf der Nordseite die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Alexandria | type = bus | lat = 29.988430 | long = 31.143542 }} für Mikrobusse nach [[Alexandria]]. Etwa weitere 300 Meter weiter westlich befindet sich die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Abu Rawash | type = bus | lat = 29.987947 | long = 31.140447 }} nach [[Abū Rawāsch]]. Der Stadtteil ist ''nicht'' an das Metronetz angeschlossen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:All Gizah Pyramids-3.jpg|mini|Unmittelbar am Stadtrand liegen die Pyramiden von Gīza]] * {{vCard | name = Pyramidenkomplex von Gīza | name-local = n | show = poi | wikidata = Q12508 | type = archaeological site | before = Das Highlight Ägyptens schlechthin: der }} * Im Oktober 2024 wurde das {{Marker | name = Grand Egyptian Museum | alt = Großes Ägyptisches Museum | wikidata = Q2583681 | type = museum | show = socialmedia }} mit einer Teilausstellung in 12 Sälen eröffnet. Seit der offiziellen Eröffnung am 1. November 2025 sind auch die Tutanchamun-Sammlung und die Sonnenbarke zugänglich. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Mohamed-Nagy-Museum | wikidata = Q6891395 | type = museum | description = Foto- und kunstgeschichtliches Museum für {{Wikipedia | Mohamed Nagy | Q6650154 }} (1888–1956), der zu den Begründern der modernen ägyptischen Kunst gehört. }} * {{vCard | name = Taha-Hussein-Museum | type = museum | wikidata = Q22689513 | description = Haus-Museum des Literaten [[w:Tāhā Husain|Taha Hussein]] (Ṭāhā Ḥusain, 1889–1973). }} == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = City Mall | address = 95 Haram St. | lat = 29.989829 | long = 31.151006 | phone = +20 (0)2 3387 5245 }} * {{vCard | type = mall | name = Cairo Mall | address = 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | lat = 29.998343 | long = 31.173815 | phone = +20 (0)2 3583 9868 }} * {{vCard | name = Al Amir Perfume Palace | type = shop | address = 9 Abu el Houl St., Nazlet el Samman | directions = in der Nähe zum Eingang bei der Sphinx | name-local = قصر الأمير | name-latin = Qaṣr al-Amīr | phone = +20 (0)2 3385 4963 | fax = +20 (0)2 3385 1082 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = Christo | address = 10 Pyramids Road, Haram | lat = 29.985020 | long = 31.135898 | phone = +20 (0)2 3383 3582 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = The Moghul Room Restaurant | address = Pyramids Road, Haram | directions = im Mena House Hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | phone = +20 (0)2 3383 3222, (0)2 3383 3444 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | lastedit = 2018-03-17 | address = 27 Cairo Alexandria Road, Midan El Remaya – Haram, Giza | directions = bei Eingang zu Pyramiden | url = http://www.felfela.com/ | lat = 29.9879406 | long = 31.1313871 | phone = +20 (0)2 3376 1234 | mobile = +20 (0)2 3383 1117 | hours = 10:00-24:00 | price = {{EGP|20-100}} | description = Kleines Restaurant der Felfela-Kette, mit Flagship-Restaurant in der Kairoer Innenstadt, in Giza-Haram. Speisen zum Mitnehmen direkt rechts daneben. Erlebnisbereich für Kinder draußen mit Rutsche. Ägyptische Speisen, darunter Tahina, Baba Ghanug, Kabab, Kuschari … }} == Nachtleben == === Bars === [[Datei:Son et lumière sound and light show at Giza.JPG|mini|Allabendlich findet auf der Ostseite des Pyramidenkomplexes eine Licht- und Ton-Show statt.]] Das Nachtleben findet vorwiegend in den Bars der gehobenen Hotels statt. === Kinos === * {{vCard | type= cinema | name= Renaissance Cairo Mall | address= 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | phone= +20 (0)2 3584 9720, (0)2 3584 9721 | mobile= +20 (0)10 6553 0855 | description = Kino in der gleichnamigen Mall mit vier Kinosälen. }} === Licht-Ton-Schow === * {{vCard | type = entertainment | name = Sound and Light Show | directions = am Osteingang zum Pyramidenkomplex | lat = 29.974593 | long = 31.139438 | image = Son et lumière sound and light show at Giza.JPG | description = Siehe unter [[Pyramidenkomplex von Gīza#Aktivitäten|Pyramidenkomplex von Gīza]]. }} == Unterkunft im Stadtteil selbst == Viele Hotels befinden sich an der acht Kilometer langen El Ahram St. (Pyramids St.). Kleine Hausnummern befinden sich in Pyramidennähe. Hotels sind hier gelistet, auch wenn sie sich schon in Būlāq ed-Dakrūr befinden. === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Abulhoul Palace Hotel | address = 161 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.992538 | long = 31.157286 | phone = +20 (0)2 3386 7938, (0)2 3386 6043 | fax = +20 (0)2 3386 6067 | description = 1-Stern-Hotel mit 20 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kinow Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 382 El Ahram St., El Ahram | name-local = كينو هوتيل | name-latin = Kīnuw Hūtīl | facebook = kinowhotel.hotelkinow | lat = 30.007785 | long = 31.196183 | phone = +20 (0)2 3585 9260, (0)2 3586 9805 | fax = +20 (0)2 3586 9805 | description = 1-Stern-Hotel mit 42 Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Mena Palace Hotel | address = 83 El Haram St., Giza | lat = 29.988867 | long = 31.148204 | phone = +20 (0)2 3741 0837, (0)2 3741 0835 | fax = +20 (0)2 3741 0837 | description = 2-Sterne-Hotel mit 52 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Middle East Hotel | address = 85 King Faisal St. | lat = 29.993262 | long = 31.146868 | phone = +20 (0)2 3740 6061 | fax = +20 (0)2 3740 6151 | description = 2-Sterne-Hotel mit 64 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Vendome Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 287 El Ahram St., El Ahram | name-local = فندق الفاندوم | name-latin = Funduq al-Fāndūm | lat = 29.999451 | long = 31.175841 | phone = +20 (0)2 3779 9613, (0)2 3779 8904 | fax = +20 (0)2 3585 4138 | description = 2-Sterne-Hotel mit 44 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Gawharet al Ahram Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857736 | subtype = midrange | comment = ehemals Husa Gawharet El Ahram | address = 103 El Ahram St., Giza | url = https://gawharetalahramhotel.com/ | lat = 29.991248 | long = 31.154475 | phone = +20 (0)2 3771 7111 | fax = +20 (0)2 3386 5049 | email = info@gawharetalahramhotel.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 100 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Hormoheb Hotel | alt = Hor Moheb Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999118 | subtype = midrange | address = 429 Pyramids Road, El Ahram | name-local = فندق حورمحب | name-latin = Funduq Hūrmuhib | lat = 30.008092 | long = 31.198720 | phone = +20 (0)2 3583 2139, (0)2 3583 2141, (0)2 3583 2142 | fax = +20 (0)2 3584 1218 | description = 3-Sterne-Hotel mit 110 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Amarante Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857741 | subtype = upmarket | lastedit = 2018-03-11 | address = 29 Abu Hazem St., Giza | directions = zwischen El Malik Faisal St. und Pyramids St. | url = https://www.amarantepyramidshotel.online/ | lat = 30.006860 | long = 31.184531 | phone = +20 (0)2 3781 2211, (0)2 3781 2266 | mobile = +20 (0)10 0004 4481 | fax = +20 (0)2 3781 1441 | email = contact@amarantepyramidshotel.online | description = 5-Sterne-Hotel mit 153 zumeist Zweibettzimmern, Restaurant, Café, Konferenzräumen, Tennisplatz und Swimming-Pool. Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank. Kostenloser Flughafen-Shuttlebus, kostenpflichtige Parkplätze (5 US$ täglich). Freies WiFi. | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr }} * {{vCard | name = AraCan Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857739 | subtype = upmarket | comment = vormals Horizon Pyramids Hotel | address = 198 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.995925 | long = 31.164635 | phone = +20 (0)2 3383 5400, (0)2 3383 5100, (0)2 3383 5900 | fax = +20 (0)2 3383 1555 | url = https://www.aracanpyramidshotel.com/ | description = 4-Sterne-Hotel mit 84 Zweibettzimmern. Das Hotel wird oft von Pauschalreiseveranstaltern gebucht und bietet von allen Zimmern einen Blick auf die Pyramiden, wenn auch diese in einiger Entfernung zum Hotel liegen, so dass man auf jeden Fall ein Taxi für den Besuch des Pyramidenfeldes benötigt. }} * {{vCard | name = Barceló Cairo Pyramids | type = hotel | wikidata = Q111400509 | subtype = upmarket | comment = vormals Hotel Les 3 Pyramides | address = 229 Al Ahram St., Gizeh 12111 | url = https://www.barcelo.com/de-de/barcelo-cairo-pyramids/ | lat = 29.999302 | long = 31.176453 | phone = +20 (0)2 3582 3300 | fax = +20 (0)2 3582 3700 | description = 4-Sterne-Stadthotel mit 216 zumeist Zweibettzimmern, Dachterrasse mit Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Delta Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | comment = vormals Kaoud Delta Pyramids Hotel | address = End of King Faisal Road, Pyramids | lat = 29.991348 | long = 31.137303 | phone = +20 (0)2 3383 3000, (0)2 3383 4177, (0)2 3383 5988 | fax = +20 (0)2 3385 6989 | description = 4-Sterne-Hotel mit 140 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Europa Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 300 Pyramids Road | lat = 30.000863 | long = 31.177472 | phone = +20 (0)2 3779 5940 | fax = +20 (0)2 3584 9130 | description = 4-Sterne-Hotel mit 247 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Golden Tulip Narmer Pyramids | comment = vormals Zoser Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 252 Pyramids Road | lat = 29.999839 | long = 31.174320 | phone = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0053 | fax = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 410 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Grand Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 53 Studio Misr St., El Ahram | lat = 29.988206 | long = 31.151421 | phone = +20 (0)2 3388 1883 | fax = +20 (0)2 3388 2022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 239 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Pyramids View Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 10 Satad St., Al Ahram Gardens | lat = 29.997576 | long = 31.122677 | phone = +20 (0)2 3377 2091, (0)2 3376 2028 | fax = +20 (0)2 3377 2074 | description = 4-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Soluxe Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 17 Hadaiek Al Ahram St., Gizeh 12111 | directions = östlich vom Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | name-local = سوليكس فندق | name-latin = Sōlīks Funduq | facebook = SoluxeCairoHotel | lat = 29.993774 | long = 31.127229 | phone = +20 (0)2 3377 6051 | fax = +20 (0)2 3377 6053 | description = 4-Sterne-Hotel mit 104 Standard-Deluxe-Zimmern, Junior- und Deluxe-Suiten, darunter Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer, zwei Restaurants (Pyramids und Chinese Restaurants) mit dem Schwerpunkt chinesische Küche, drei Bars (Nile Bar, Pool Bar, Chinese Bar), Swimmingpool, Fitnesseinrichtungen, Whirlpool und Geschäfte. Freies Internet. }} * {{vCard | name = Tiba Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 33 Pyramids Road, Giza, Kairo 11511 | name-local = فندق طيبة بيراميدز | name-latin = Funduq Ṭība Bīrāmīdz | url = https://tibapyramidshotel.com/ | lat = 29.986472 | long = 31.141703 | phone = +20 (0)2 3358 1659 | fax = +20 (0)2 3358 1659 | email = info@tibapyramidshotel.com | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zimmern, mit Klimaanlage, Bad und Kühlschrank, darunter einige Suiten, Hauptrestaurant, Greeno Café, Safes, Geschäfte und Parkplätze. WiFi. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== [[Datei:Le Méridien at Giza.JPG|mini|Le Méridien Pyramids Hotel & Spa]] [[Datei:The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg|mini|Das mit Abstand berühmteste Hotel ist das 1886 eröffnete Mena House Hotel.]] * {{vCard | name = Le Méridien Pyramids Hotel & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-06-05 | address = El Remaya Square, Pyramids | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimd-le-meridien-pyramids-hotel-and-spa/ | lat = 29.989151 | long = 31.130305 | image = Le Méridien at Giza.JPG | phone = +20 (0)2 3377 7070, (0)2 3377 3388 | fax = +20 (0)2 3377 1730 | description = 5-Sterne-Hotel mit 641 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''Latest Recipe'' mit internationaler Küche, ''Gardenia Restaurant'' mit orientalischer Küche, ''Restaurant The Med'' mit mediterraner Küche, ''Citrus'' mit libanesischer Küche, Harris Café, Café Shisha, Lobby-Bar, Pool mit Poolbar, zwei Tagungsräumen für bis zu 600 Personen und Friseur. Die Zimmer mit oder ohne Pyramidenblick verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon, LAN-Internet-Anschluss gegen Gebühr (etwa 30 € pro Tag), Bad oder Dusche. }} * {{vCard | name = Marriott Mena House | type = hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | address = 6 Pyramids Road, El Ahram, 12556 Cairo | lat = 29.985273 | long = 31.133025 | phone = +20 (0)2 3377 3222, (0)2 3376 6644 | fax = +20 (0)2 3376 7777 | image = The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg | wikidata = Q1355271 | lastedit = 2018-03-11 | comment = vormals Mena House Hotel | subtype = upmarket | name-local = فندق مينا هاوس | name-latin = Funduq Mīnā Hāus | description = Seit 1869 als Jagdgut des Khediven Ismail bestehendes und 1886 als Hotel eröffnetes stimmungsvolles 5-Sterne-Hotel mit 523 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''139 All day dining room'' mit internationaler Küche, ''Alfredo Restaurant'' mit italienischer Küche, Lounge Bar, Sultan Lounge, Gartenanlage mit Swimmingpool, 6 Bankettsälen für 85 bis 500 Personen, 3 Konferenzräumen, Geschäften, Fitnesszentrum und Spa sowie 18-Loch-Golf-Anlage. Die Zimmer und Suiten befinden sich ''entweder'' im Hotel des 19. Jahrhunderts („Palace Wing“, 36 Zimmer) – und sind damit teurer – oder zum weitaus größeren Teil im modernen Gartentrakt („Garden Wing“). Zu den Suiten im Palast Wing gehören Executive Suites sowie die Montgomery, Churchill, King Gustav, Carter und Agha Khan Suites. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bad, Balkon oder Terrasse. 15 Zimmer im Palace Wing und 145 Zimmer im Garden Wing besitzen Sicht auf die Pyramiden. }} == Unterkunft entlang der Cairo-Alexandria Desert Road == === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = JAZ Pyramids Resort | comment = vormals The Oasis Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q111400508 | subtype = upmarket | lat = 30.01419 | long = 31.10367 | description = 4-Sterne-Hotel mit 298 zumeist Zweibettzimmern, dem Bedouin Main Restaurant (Hauptrestaurant), zwei Bars (Thirsty Camel Bar, Safari Pool Bar), einen Swimmingpool, Fitnesscenter sowie Spa und Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Safe, Telefon und Bad. }} * {{vCard | name = Pyramids Park Resort | type = hotel | wikidata = Q111400507 | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-28 | address = Km 2.5 Cairo-Alexandria Desert Rd. | url = https://pyramidsparkresort.com/ | lat = 30.000468 | long = 31.117245 | phone = +20 (0)2 3838 8300 | fax = +20 (0)2 3838 8400 | email = reservation@pyramidsparkresort.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 470 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Solaimaneyah Golf Resort & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | address = Km 55 Cairo-Alexandria Desert Road | name-local = فندق السليمانية | name-latin = Funduq as-Sulaimānīya | lat = 30.148588 | long = 30.808765 | phone = +20 (0)2 3910 2000, (0)2 3910 2019 | fax = +20 (0)10 0185 0701 | email = info@soleimania.com | description = Nicht klassifiziertes Hotel mit 121 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Hyatt Centric Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135010449 | lat = 30.01790 | long = 31.07241 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 301 Zimmern und Swimmingpool. Das Kunsthotel wurde von elf ägyptischen Künstler ausgestaltet. }} * {{vCard | name = Hyatt Regency Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135011363 | lat = 30.01836 | long = 31.07298 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 250 Zimmern und Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Mercure Cairo Le Sphinx Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sofitel Le Sphinx Hotel | address = 1 Alexandria Desert Road, Giza | facebook = mercurelesphinx | lat = 29.99048 | long = 31.12826 | phone = +20 (0)2 3383 7444, (0)2 3383 7555 | fax = +20 (0)2 3383 4930 | description = 5-Sterne-Hotel mit 274 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400506 | subtype = upmarket | lastedit = 2017-08-11 | comment = vormals Mövenpick Hotel Cairo Pyramids | address = Cairo-Alexandria Desert Rd., P. O. Box 1, Giza | url = https://www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/aegypten/kairo/cairo-pyramids-hotel | lat = 29.99320 | long = 31.12584 | phone = +20 (0)2 3377 2555, (0)2 3377 2666 | fax = +20 (0)2 3377 5006 | email = reservations.cairopyramids@cairopyramidshotel.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 364 Zweibettzimmern und Suiten, davon 232 in der Bungalow-Anlage und 132 Zimmer im dreistöckigen Haupthaus, Hauptrestaurant ''L’Orangerie'' mit internationaler Küche, Restaurant ''Il Giardino'' mit italienischer Küche, ''Steak House'', Lobby Bar, Café auf der Dachterrasse, Garten, zwei Swimmingpools mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Tagungsräumen für bis zu 300 Personen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Zimmersafe, Kühlschrank, Bad oder Dusche sowie Balkon oder Terrasse. WLAN frei. }} Weitere Unterkünfte gibt es in den westlicher gelegenen Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]] und [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]]. == Unterkunft entlang der Saqqara Road == === Einfach === * In [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]] gibt es eine Herberge. === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Sakkara Country Club & Hotel | address = Zawit Abu Moslam, Sakkara Road | facebook = Sakkara-Country-Club-480665192413842 | lat = 29.911577 | long = 31.185867 | phone = +20 (0)2 3381 1282, (0)2 3381 1415, (0)2 3381 1893 | fax = +20 (0)2 3381 0571 | description = 3-Sterne-Hotel mit 20 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Saqqara Palm Club | address = Sakkara Touristic Road, El Mariotia, Giza | lat = 29.863526 | long = 31.230258 | phone = +20 (0)2 3819 1555, (0)2 3819 1760, (0)2 3819 1775 | fax = +20 (0)2 3819 1999 | description = 3-Sterne-Hotel mit 21 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Siag Pyramids Hotel | address = 59 Sakkara Road, P.O.Box 107, Ahram | lat = 29.984607 | long = 31.152645 | phone = +20 (0)2 3386 0112, (0)2 3771 7322 | fax = +20 (0)2 3771 7324 | description = ''Das einstige 4-Sterne-Hotel mit 320 Zweibettzimmern ist geschlossen (Stand 12/2016)!'' }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Cataract Pyramids Resort | address = Sakkara Road, [[Ḥarrānīya|El Haraneya]] | url = https://cataracthotels.com/ | lat = 29.964743 | long = 31.179309 | phone = +20 (0)2 3771 8060, (0)2 3771 8072 | mobile = +20 (0)10 0177 0093 | fax = +20 (0)2 3771 8073 | email = info@cataracthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 398 zumeist Zweibettzimmern. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="raafat">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = Mena House: Khedivial Hunting Lodge Turned Hotel | Online = https://egy.com/giza/97-04-03.php | Website = Egy.com | Datum = 1997-4-3 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> * <ref name="trams">{{Internet | Titel = On Cairo’s dying trams | Online = https://cairobserver.com/post/30531431811/on-cairos-dying-trams | Website = Cairobserver | Datum = 2012-8-30 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.988691 | long= 31.161861 | radius= 2500 }} {{IstIn|Gīza}} {{SORTIERUNG:Giza/Haram}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] o5rv58tf5yahs5ym4gq9aodg8y05fwv 1796709 1796658 2026-08-17T20:48:10Z RolandUnger 3 /* Pharaonische Monumente */ 1796709 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = El-Haram '''·''' {{ar|حي الهرم}} | Bild = [[Datei:Al-Ahram Street, Giza district.jpg|mini|hochkant|Heutige Pyramidenstraße]] }} Der erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandene Stadtteil '''el-Haram''' ({{arS|حي الهرم|w=Haiy al-Haram|b=Wohnviertel ‚die Pyramiden‘}}) befindet sich im äußersten Südwesten der Stadt [[Gīza|el-Gīza]]. Er reicht unmittelbar bis an das [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenplateau von Gīza]] heran und verfügt über zahlreiche Hotelanlagen, Restaurants, Papyrusinstitute und Geschäfte für Parfüm und Schmuck. == Hintergrund == === Lage === {{Mapframe | 29.9906 | 31.1516 | zoom = 12 | width = 300 | height = 250 | name = Stadtteilplan von el-Haram }} Der Stadtteil el-Haram befindet sich im Westen der Stadt el-Gīza. Zwischen diesem Stadtteil und dem am Nil gelegenen Stadtteil el-Gīza bzw. el-Gīza-Süd befindet sich noch der Stadtteil Būlāq ed-Dakrūr. Die Grenze zwischen Būlāq ed-Dakrūr und el-Haram befindet sich im Bereich der ʿUsman Muharram St. und der Kafr Tuhurmus Road. === Geschichte === Der Stadtteil el-Haram stellt erst eine recht junge Erweiterung der Stadt el-Gīza dar. Das Gebiet westlich der Kleinstadt el-Gīza war lange Zeit unbewohnt und wurde regelmäßig vom Nil überflutet, so dass es zu den fruchtbarsten Gebieten zählte und den Lebensraum zahlreicher Vogelarten wie Wachteln bildete. Vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Gebiet zur Heimstatt von Beduinen aus Libyen, Tunesien und Marokko. Ihre Weiler wie {{Marker | name = Nazlat es-Sammān | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1333 | show = all }}, {{ar|نزلة السمان|b=Dorf der Wachteln}}, in der Nähe zur Sphinx, {{Marker | name = Nazlat es-Sīsī | type = quarter | lat = 29.9772 | long = 31.1538 | show = all }}, {{ar|نزلة السيسي}}, {{Marker | name = el-Kōm el-Achḍar | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1500 | show = all }}, {{ar|الكوم الأخضر}}, {{Marker | name = Nazlat el-Baṭrān | type = quarter | lat = 29.9675 | long = 31.1501 | show = all }}, {{ar|نزلة البطران}}, und {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | lat = 30 | long = 31.1833 | show = all }}, {{ar|الطالبية}}, etwa im Bereich bzw. südlich der heutigen Pyramidenstraße waren von Feldern umgeben, die von Bewässerungskanälen durchzogen wurden. Auch wenn es diese Dörfer heute nicht mehr gibt, so sind doch ihre Namen bis heute als Regionenbezeichnungen weiter in Gebrauch. War anfänglich der Hauptwirtschaftszweig der Beduinen die Landwirtschaft, betätigten sie sich alsbald als Touristenführer an den nahe gelegenen Pyramiden. [[Datei:Kairo, village arabe et pyramids..jpg|mini|Beduinen-Dorf bei den Pyramiden von Gīza zu Beginn des 20. Jahrhunderts]] [[Datei:Lear, Edward - The Pyramids Road, Gizah - 1873.jpg|mini|Pyramidenstraße 1873]] 1869 ließ der Khedive, der Vizekönig der damaligen osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Ismail Pascha|Ismail Pascha]], in unmittelbarer Nähe zu den Pyramiden ein Gasthaus und Jagdgut – sowie passend dazu eine acht Kilometer lange schnurgerade und sehr breite Anfahrtsstraße, die heutige Pyramidenstraße, – anlegen, so dass das Gut auch mit Droschken erreichbar war. Als ersten Gast konnte der Khedive die französische Kaiserin [[w:Eugénie de Montijo|Eugénie de Montijo]] (1826–1920), Ehefrau [[w:Napoleon III.|Napoleons III.]], begrüßen, die anlässlich der Eröffnung des [[Sueskanal]]s in Ägypten weilte. Die Kaiserin ließ zu beiden Seiten der Pyramidenstraße Akazien anpflanzen.<ref name="raafat" /> 1879 musste Ismail Pascha wegen seiner Verschwendungssucht abdanken und zog sich nach [[Istanbul|Konstantinopel]] zurück. Das Jagdgut wurde 1883 an Frederick und Jessie Head und nach dem Tod von Jessie Head 1886 an Hugh und Ethel Locke-King verkauft. Letztere eröffneten die Immobilie noch im selben Jahr als Hotel – das berühmte Mena House –, das nach dem altägyptischen König [[w:Menes|Menes]] benannt wurde. Eugénie kehrte 1909 nochmals zum Mena House zurück, dieses Mal als Privatperson, denn nach der verlorenen [[w:Schlacht von Sedan|Schlacht von Sedan]] 1870 musste sie ins Exil.<ref name="raafat" /> Damals wie heute befinden sich in der Nähe des Mena House ein Postamt, Polizei, eine Apotheke und natürlich Souvenirshops. [[Datei:CAIRO. - The Road to the Pyramids (n.d.) - front - TIMEA.jpg|mini|Pyramidenstraße und Pyramidenbahn nach 1900]] [[Datei:Giza1960s.jpg|mini|Auch noch in den 1960er-Jahren wurde an den Pyramiden Landwirtschaft betrieben.]] Der belgische Ingenieur [[w:Édouard Louis Joseph Empain|Baron Empain]] (1852–1929) und spätere Erbauer der Stadt [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] unterzeichnete 1894 für die belgische Firma ''SA des Tramways du Caire'' einen Vertrag, der den Bau von 22 elektrifizierten Straßenbahnlinien bis 1917 vorsah. 1896 rollte die erste Straßenbahn. 1900 gab bereits vier Linien, und die fünfte zu den Pyramiden wurde gerade fertiggestellt. Diese sog. Pyramidenbahn verlief anfangs neben und später in der Mitte der verbreiterten Pyramidenstraße. Man konnte damals vom Kairoer Stadtzentrum über [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], der Būlāq-Brücke, [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]], den Zoo und Būlāq ed-Dakrūr zu den Pyramiden gelangen.<ref name="trams" /> Die Bahn hielt u.&nbsp;a. in den Dörfern eṭ-Ṭālibīya und el-Kōm el-Achḍar. Nach der Revolution von 1952 dehnte sich el-Gīza immer mehr nach Westen aus, um Wohnraum für die stetig wachsende Bevölkerung zu schaffen, und erreicht heute den Rand des Pyramidenkomplexes. In den 1970er-Jahren wurde die Straßenbahnlinie zurückgebaut. Man träumte damals davon, dass jeder Ägypten ein Auto besitzen und dass die neue Metro viel leistungsfähiger sein würde. Die Metro verkehrt aber nicht zu den Pyramiden, und mit dem Auto oder Taxi steht man heute meist im Stau… === Orientierung === Die beiden wichtigsten Straßen und Ost-West-Verbindungen sind die je acht Kilometer langen Pyramidenstraße ({{ar|شارع الهرم|w=Schāriʿ al-Haram}}, {{ar|شارع الأهرام|w=Schāriʿ al-Ahrām}}, Pyramids/Al-Ahram Road/Avenue) und die 500 Meter nördlicher gelegene und dazu parallel verlaufende König-Faiṣal-Straße ({{ar|شارع الملك فيصل|w=Schāriʿ al-Malak Faiṣal}}). Beide Straßen beginnen noch gemeinsam im Norden des Stadtteils el-Gīza westlich des Platzes ''Mīdān el-Gīza'' und sind von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] aus über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] und die {{Marker | name = ʿAbbas-Brücke | type = bridge | lat = 30.015895 | long = 31.220098 }}, auch el-Gīza-Brücke genannt, erreichbar. Die Pyramidenstraße ist auch heute noch die bedeutendere Straße: Hier befinden sich fast alle Hotels und Geschäfte. == Anreise == El-Haram kann mit einem Sammeltaxi vom Busbahnhof nördlich hinter dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] bis fast zu den [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza-Pyramiden]] („Haram“) erreicht werden. Man kann auch mit den Buslinien 355 oder 357 der Cairo Transport Authority (CTA) fahren. Die Bushaltestellen lassen sich in der Innenstadt (z.&nbsp;B. am Midan Tahrir) aber nur schwer finden. Einfacher ist für der Rückfahrt die {{Marker | name = Endhaltestelle | name-map = Endhaltestelle Buslinien 355 oder 357 | type = bus | lat = 29.983740 | long = 31.133462 }} in Pyramidennähe. Eine Strecke kostet {{EGP|2}}. Im Bereich der {{Marker | name = Straßenkreuzung | name-map = Straßenkreuzung El Haram St. | type = waypoint | lat = 29.989936 | long = 31.149566 }} der El Haram St. (El Ahram St., Pyramids St.) mit der El Mariyūṭīya St. und dem gleichnamigen Kanal befinden sich mehrere Mikrobushaltestellen entlang der El Haram St. An der genannten Kreuzung fahren Mikrobusse in südlicher Richtung nach [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. 600 Meter weiter westlich befindet sich auf der Nordseite die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Alexandria | type = bus | lat = 29.988430 | long = 31.143542 }} für Mikrobusse nach [[Alexandria]]. Etwa weitere 300 Meter weiter westlich befindet sich die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Abu Rawash | type = bus | lat = 29.987947 | long = 31.140447 }} nach [[Abū Rawāsch]]. Der Stadtteil ist ''nicht'' an das Metronetz angeschlossen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:All Gizah Pyramids-3.jpg|mini|Unmittelbar am Stadtrand liegen die Pyramiden von Gīza]] * Das Highlight Ägyptens schlechthin: der {{Marker | name = Pyramidenkomplex von Gīza | wikidata = Q12508 | type = archaeological site }}. * Im Oktober 2024 wurde das {{Marker | name = Grand Egyptian Museum | alt = Großes Ägyptisches Museum | wikidata = Q2583681 | type = museum | show = socialmedia }} mit einer Teilausstellung in 12 Sälen eröffnet. Seit der offiziellen Eröffnung am 1. November 2025 sind auch die Tutanchamun-Sammlung und die Sonnenbarke zugänglich. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Mohamed-Nagy-Museum | wikidata = Q6891395 | type = museum | description = Foto- und kunstgeschichtliches Museum für {{Wikipedia | Mohamed Nagy | Q6650154 }} (1888–1956), der zu den Begründern der modernen ägyptischen Kunst gehört. }} * {{vCard | name = Taha-Hussein-Museum | type = museum | wikidata = Q22689513 | description = Haus-Museum des Literaten [[w:Tāhā Husain|Taha Hussein]] (Ṭāhā Ḥusain, 1889–1973). }} == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = City Mall | address = 95 Haram St. | lat = 29.989829 | long = 31.151006 | phone = +20 (0)2 3387 5245 }} * {{vCard | type = mall | name = Cairo Mall | address = 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | lat = 29.998343 | long = 31.173815 | phone = +20 (0)2 3583 9868 }} * {{vCard | name = Al Amir Perfume Palace | type = shop | address = 9 Abu el Houl St., Nazlet el Samman | directions = in der Nähe zum Eingang bei der Sphinx | name-local = قصر الأمير | name-latin = Qaṣr al-Amīr | phone = +20 (0)2 3385 4963 | fax = +20 (0)2 3385 1082 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = Christo | address = 10 Pyramids Road, Haram | lat = 29.985020 | long = 31.135898 | phone = +20 (0)2 3383 3582 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = The Moghul Room Restaurant | address = Pyramids Road, Haram | directions = im Mena House Hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | phone = +20 (0)2 3383 3222, (0)2 3383 3444 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | lastedit = 2018-03-17 | address = 27 Cairo Alexandria Road, Midan El Remaya – Haram, Giza | directions = bei Eingang zu Pyramiden | url = http://www.felfela.com/ | lat = 29.9879406 | long = 31.1313871 | phone = +20 (0)2 3376 1234 | mobile = +20 (0)2 3383 1117 | hours = 10:00-24:00 | price = {{EGP|20-100}} | description = Kleines Restaurant der Felfela-Kette, mit Flagship-Restaurant in der Kairoer Innenstadt, in Giza-Haram. Speisen zum Mitnehmen direkt rechts daneben. Erlebnisbereich für Kinder draußen mit Rutsche. Ägyptische Speisen, darunter Tahina, Baba Ghanug, Kabab, Kuschari … }} == Nachtleben == === Bars === [[Datei:Son et lumière sound and light show at Giza.JPG|mini|Allabendlich findet auf der Ostseite des Pyramidenkomplexes eine Licht- und Ton-Show statt.]] Das Nachtleben findet vorwiegend in den Bars der gehobenen Hotels statt. === Kinos === * {{vCard | type= cinema | name= Renaissance Cairo Mall | address= 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | phone= +20 (0)2 3584 9720, (0)2 3584 9721 | mobile= +20 (0)10 6553 0855 | description = Kino in der gleichnamigen Mall mit vier Kinosälen. }} === Licht-Ton-Schow === * {{vCard | type = entertainment | name = Sound and Light Show | directions = am Osteingang zum Pyramidenkomplex | lat = 29.974593 | long = 31.139438 | image = Son et lumière sound and light show at Giza.JPG | description = Siehe unter [[Pyramidenkomplex von Gīza#Aktivitäten|Pyramidenkomplex von Gīza]]. }} == Unterkunft im Stadtteil selbst == Viele Hotels befinden sich an der acht Kilometer langen El Ahram St. (Pyramids St.). Kleine Hausnummern befinden sich in Pyramidennähe. Hotels sind hier gelistet, auch wenn sie sich schon in Būlāq ed-Dakrūr befinden. === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Abulhoul Palace Hotel | address = 161 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.992538 | long = 31.157286 | phone = +20 (0)2 3386 7938, (0)2 3386 6043 | fax = +20 (0)2 3386 6067 | description = 1-Stern-Hotel mit 20 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kinow Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 382 El Ahram St., El Ahram | name-local = كينو هوتيل | name-latin = Kīnuw Hūtīl | facebook = kinowhotel.hotelkinow | lat = 30.007785 | long = 31.196183 | phone = +20 (0)2 3585 9260, (0)2 3586 9805 | fax = +20 (0)2 3586 9805 | description = 1-Stern-Hotel mit 42 Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Mena Palace Hotel | address = 83 El Haram St., Giza | lat = 29.988867 | long = 31.148204 | phone = +20 (0)2 3741 0837, (0)2 3741 0835 | fax = +20 (0)2 3741 0837 | description = 2-Sterne-Hotel mit 52 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Middle East Hotel | address = 85 King Faisal St. | lat = 29.993262 | long = 31.146868 | phone = +20 (0)2 3740 6061 | fax = +20 (0)2 3740 6151 | description = 2-Sterne-Hotel mit 64 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Vendome Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 287 El Ahram St., El Ahram | name-local = فندق الفاندوم | name-latin = Funduq al-Fāndūm | lat = 29.999451 | long = 31.175841 | phone = +20 (0)2 3779 9613, (0)2 3779 8904 | fax = +20 (0)2 3585 4138 | description = 2-Sterne-Hotel mit 44 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Gawharet al Ahram Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857736 | subtype = midrange | comment = ehemals Husa Gawharet El Ahram | address = 103 El Ahram St., Giza | url = https://gawharetalahramhotel.com/ | lat = 29.991248 | long = 31.154475 | phone = +20 (0)2 3771 7111 | fax = +20 (0)2 3386 5049 | email = info@gawharetalahramhotel.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 100 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Hormoheb Hotel | alt = Hor Moheb Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999118 | subtype = midrange | address = 429 Pyramids Road, El Ahram | name-local = فندق حورمحب | name-latin = Funduq Hūrmuhib | lat = 30.008092 | long = 31.198720 | phone = +20 (0)2 3583 2139, (0)2 3583 2141, (0)2 3583 2142 | fax = +20 (0)2 3584 1218 | description = 3-Sterne-Hotel mit 110 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Amarante Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857741 | subtype = upmarket | lastedit = 2018-03-11 | address = 29 Abu Hazem St., Giza | directions = zwischen El Malik Faisal St. und Pyramids St. | url = https://www.amarantepyramidshotel.online/ | lat = 30.006860 | long = 31.184531 | phone = +20 (0)2 3781 2211, (0)2 3781 2266 | mobile = +20 (0)10 0004 4481 | fax = +20 (0)2 3781 1441 | email = contact@amarantepyramidshotel.online | description = 5-Sterne-Hotel mit 153 zumeist Zweibettzimmern, Restaurant, Café, Konferenzräumen, Tennisplatz und Swimming-Pool. Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank. Kostenloser Flughafen-Shuttlebus, kostenpflichtige Parkplätze (5 US$ täglich). Freies WiFi. | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr }} * {{vCard | name = AraCan Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857739 | subtype = upmarket | comment = vormals Horizon Pyramids Hotel | address = 198 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.995925 | long = 31.164635 | phone = +20 (0)2 3383 5400, (0)2 3383 5100, (0)2 3383 5900 | fax = +20 (0)2 3383 1555 | url = https://www.aracanpyramidshotel.com/ | description = 4-Sterne-Hotel mit 84 Zweibettzimmern. Das Hotel wird oft von Pauschalreiseveranstaltern gebucht und bietet von allen Zimmern einen Blick auf die Pyramiden, wenn auch diese in einiger Entfernung zum Hotel liegen, so dass man auf jeden Fall ein Taxi für den Besuch des Pyramidenfeldes benötigt. }} * {{vCard | name = Barceló Cairo Pyramids | type = hotel | wikidata = Q111400509 | subtype = upmarket | comment = vormals Hotel Les 3 Pyramides | address = 229 Al Ahram St., Gizeh 12111 | url = https://www.barcelo.com/de-de/barcelo-cairo-pyramids/ | lat = 29.999302 | long = 31.176453 | phone = +20 (0)2 3582 3300 | fax = +20 (0)2 3582 3700 | description = 4-Sterne-Stadthotel mit 216 zumeist Zweibettzimmern, Dachterrasse mit Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Delta Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | comment = vormals Kaoud Delta Pyramids Hotel | address = End of King Faisal Road, Pyramids | lat = 29.991348 | long = 31.137303 | phone = +20 (0)2 3383 3000, (0)2 3383 4177, (0)2 3383 5988 | fax = +20 (0)2 3385 6989 | description = 4-Sterne-Hotel mit 140 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Europa Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 300 Pyramids Road | lat = 30.000863 | long = 31.177472 | phone = +20 (0)2 3779 5940 | fax = +20 (0)2 3584 9130 | description = 4-Sterne-Hotel mit 247 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Golden Tulip Narmer Pyramids | comment = vormals Zoser Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 252 Pyramids Road | lat = 29.999839 | long = 31.174320 | phone = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0053 | fax = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 410 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Grand Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 53 Studio Misr St., El Ahram | lat = 29.988206 | long = 31.151421 | phone = +20 (0)2 3388 1883 | fax = +20 (0)2 3388 2022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 239 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Pyramids View Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 10 Satad St., Al Ahram Gardens | lat = 29.997576 | long = 31.122677 | phone = +20 (0)2 3377 2091, (0)2 3376 2028 | fax = +20 (0)2 3377 2074 | description = 4-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Soluxe Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 17 Hadaiek Al Ahram St., Gizeh 12111 | directions = östlich vom Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | name-local = سوليكس فندق | name-latin = Sōlīks Funduq | facebook = SoluxeCairoHotel | lat = 29.993774 | long = 31.127229 | phone = +20 (0)2 3377 6051 | fax = +20 (0)2 3377 6053 | description = 4-Sterne-Hotel mit 104 Standard-Deluxe-Zimmern, Junior- und Deluxe-Suiten, darunter Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer, zwei Restaurants (Pyramids und Chinese Restaurants) mit dem Schwerpunkt chinesische Küche, drei Bars (Nile Bar, Pool Bar, Chinese Bar), Swimmingpool, Fitnesseinrichtungen, Whirlpool und Geschäfte. Freies Internet. }} * {{vCard | name = Tiba Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 33 Pyramids Road, Giza, Kairo 11511 | name-local = فندق طيبة بيراميدز | name-latin = Funduq Ṭība Bīrāmīdz | url = https://tibapyramidshotel.com/ | lat = 29.986472 | long = 31.141703 | phone = +20 (0)2 3358 1659 | fax = +20 (0)2 3358 1659 | email = info@tibapyramidshotel.com | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zimmern, mit Klimaanlage, Bad und Kühlschrank, darunter einige Suiten, Hauptrestaurant, Greeno Café, Safes, Geschäfte und Parkplätze. WiFi. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== [[Datei:Le Méridien at Giza.JPG|mini|Le Méridien Pyramids Hotel & Spa]] [[Datei:The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg|mini|Das mit Abstand berühmteste Hotel ist das 1886 eröffnete Mena House Hotel.]] * {{vCard | name = Le Méridien Pyramids Hotel & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-06-05 | address = El Remaya Square, Pyramids | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimd-le-meridien-pyramids-hotel-and-spa/ | lat = 29.989151 | long = 31.130305 | image = Le Méridien at Giza.JPG | phone = +20 (0)2 3377 7070, (0)2 3377 3388 | fax = +20 (0)2 3377 1730 | description = 5-Sterne-Hotel mit 641 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''Latest Recipe'' mit internationaler Küche, ''Gardenia Restaurant'' mit orientalischer Küche, ''Restaurant The Med'' mit mediterraner Küche, ''Citrus'' mit libanesischer Küche, Harris Café, Café Shisha, Lobby-Bar, Pool mit Poolbar, zwei Tagungsräumen für bis zu 600 Personen und Friseur. Die Zimmer mit oder ohne Pyramidenblick verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon, LAN-Internet-Anschluss gegen Gebühr (etwa 30 € pro Tag), Bad oder Dusche. }} * {{vCard | name = Marriott Mena House | type = hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | address = 6 Pyramids Road, El Ahram, 12556 Cairo | lat = 29.985273 | long = 31.133025 | phone = +20 (0)2 3377 3222, (0)2 3376 6644 | fax = +20 (0)2 3376 7777 | image = The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg | wikidata = Q1355271 | lastedit = 2018-03-11 | comment = vormals Mena House Hotel | subtype = upmarket | name-local = فندق مينا هاوس | name-latin = Funduq Mīnā Hāus | description = Seit 1869 als Jagdgut des Khediven Ismail bestehendes und 1886 als Hotel eröffnetes stimmungsvolles 5-Sterne-Hotel mit 523 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''139 All day dining room'' mit internationaler Küche, ''Alfredo Restaurant'' mit italienischer Küche, Lounge Bar, Sultan Lounge, Gartenanlage mit Swimmingpool, 6 Bankettsälen für 85 bis 500 Personen, 3 Konferenzräumen, Geschäften, Fitnesszentrum und Spa sowie 18-Loch-Golf-Anlage. Die Zimmer und Suiten befinden sich ''entweder'' im Hotel des 19. Jahrhunderts („Palace Wing“, 36 Zimmer) – und sind damit teurer – oder zum weitaus größeren Teil im modernen Gartentrakt („Garden Wing“). Zu den Suiten im Palast Wing gehören Executive Suites sowie die Montgomery, Churchill, King Gustav, Carter und Agha Khan Suites. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bad, Balkon oder Terrasse. 15 Zimmer im Palace Wing und 145 Zimmer im Garden Wing besitzen Sicht auf die Pyramiden. }} == Unterkunft entlang der Cairo-Alexandria Desert Road == === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = JAZ Pyramids Resort | comment = vormals The Oasis Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q111400508 | subtype = upmarket | lat = 30.01419 | long = 31.10367 | description = 4-Sterne-Hotel mit 298 zumeist Zweibettzimmern, dem Bedouin Main Restaurant (Hauptrestaurant), zwei Bars (Thirsty Camel Bar, Safari Pool Bar), einen Swimmingpool, Fitnesscenter sowie Spa und Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Safe, Telefon und Bad. }} * {{vCard | name = Pyramids Park Resort | type = hotel | wikidata = Q111400507 | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-28 | address = Km 2.5 Cairo-Alexandria Desert Rd. | url = https://pyramidsparkresort.com/ | lat = 30.000468 | long = 31.117245 | phone = +20 (0)2 3838 8300 | fax = +20 (0)2 3838 8400 | email = reservation@pyramidsparkresort.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 470 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Solaimaneyah Golf Resort & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | address = Km 55 Cairo-Alexandria Desert Road | name-local = فندق السليمانية | name-latin = Funduq as-Sulaimānīya | lat = 30.148588 | long = 30.808765 | phone = +20 (0)2 3910 2000, (0)2 3910 2019 | fax = +20 (0)10 0185 0701 | email = info@soleimania.com | description = Nicht klassifiziertes Hotel mit 121 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Hyatt Centric Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135010449 | lat = 30.01790 | long = 31.07241 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 301 Zimmern und Swimmingpool. Das Kunsthotel wurde von elf ägyptischen Künstler ausgestaltet. }} * {{vCard | name = Hyatt Regency Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135011363 | lat = 30.01836 | long = 31.07298 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 250 Zimmern und Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Mercure Cairo Le Sphinx Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sofitel Le Sphinx Hotel | address = 1 Alexandria Desert Road, Giza | facebook = mercurelesphinx | lat = 29.99048 | long = 31.12826 | phone = +20 (0)2 3383 7444, (0)2 3383 7555 | fax = +20 (0)2 3383 4930 | description = 5-Sterne-Hotel mit 274 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400506 | subtype = upmarket | lastedit = 2017-08-11 | comment = vormals Mövenpick Hotel Cairo Pyramids | address = Cairo-Alexandria Desert Rd., P. O. Box 1, Giza | url = https://www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/aegypten/kairo/cairo-pyramids-hotel | lat = 29.99320 | long = 31.12584 | phone = +20 (0)2 3377 2555, (0)2 3377 2666 | fax = +20 (0)2 3377 5006 | email = reservations.cairopyramids@cairopyramidshotel.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 364 Zweibettzimmern und Suiten, davon 232 in der Bungalow-Anlage und 132 Zimmer im dreistöckigen Haupthaus, Hauptrestaurant ''L’Orangerie'' mit internationaler Küche, Restaurant ''Il Giardino'' mit italienischer Küche, ''Steak House'', Lobby Bar, Café auf der Dachterrasse, Garten, zwei Swimmingpools mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Tagungsräumen für bis zu 300 Personen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Zimmersafe, Kühlschrank, Bad oder Dusche sowie Balkon oder Terrasse. WLAN frei. }} Weitere Unterkünfte gibt es in den westlicher gelegenen Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]] und [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]]. == Unterkunft entlang der Saqqara Road == === Einfach === * In [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]] gibt es eine Herberge. === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Sakkara Country Club & Hotel | address = Zawit Abu Moslam, Sakkara Road | facebook = Sakkara-Country-Club-480665192413842 | lat = 29.911577 | long = 31.185867 | phone = +20 (0)2 3381 1282, (0)2 3381 1415, (0)2 3381 1893 | fax = +20 (0)2 3381 0571 | description = 3-Sterne-Hotel mit 20 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Saqqara Palm Club | address = Sakkara Touristic Road, El Mariotia, Giza | lat = 29.863526 | long = 31.230258 | phone = +20 (0)2 3819 1555, (0)2 3819 1760, (0)2 3819 1775 | fax = +20 (0)2 3819 1999 | description = 3-Sterne-Hotel mit 21 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Siag Pyramids Hotel | address = 59 Sakkara Road, P.O.Box 107, Ahram | lat = 29.984607 | long = 31.152645 | phone = +20 (0)2 3386 0112, (0)2 3771 7322 | fax = +20 (0)2 3771 7324 | description = ''Das einstige 4-Sterne-Hotel mit 320 Zweibettzimmern ist geschlossen (Stand 12/2016)!'' }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Cataract Pyramids Resort | address = Sakkara Road, [[Ḥarrānīya|El Haraneya]] | url = https://cataracthotels.com/ | lat = 29.964743 | long = 31.179309 | phone = +20 (0)2 3771 8060, (0)2 3771 8072 | mobile = +20 (0)10 0177 0093 | fax = +20 (0)2 3771 8073 | email = info@cataracthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 398 zumeist Zweibettzimmern. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="raafat">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = Mena House: Khedivial Hunting Lodge Turned Hotel | Online = https://egy.com/giza/97-04-03.php | Website = Egy.com | Datum = 1997-4-3 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> * <ref name="trams">{{Internet | Titel = On Cairo’s dying trams | Online = https://cairobserver.com/post/30531431811/on-cairos-dying-trams | Website = Cairobserver | Datum = 2012-8-30 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.988691 | long= 31.161861 | radius= 2500 }} {{IstIn|Gīza}} {{SORTIERUNG:Giza/Haram}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] b2pb5bufr0hcu4kdzrjp6wux2sl42b0 Agra 0 17744 1796741 1796500 2026-08-18T07:49:03Z RolandUnger 3 +show = copy 1796741 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[http://www.uptourism.gov.in/pages/top/explore/agra-fatehpur-sikri uptourism.gov.in/pages/top/explore/agra-fatehpur-sikri] | TouriInfoTel=+91 562 2226431 }} '''Agra''' ist eine Millionenstadt im Westen des [[Indien|indischen]] Bundesstaats [[Uttar Pradesh]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Agra | type =city | wikidata =Q42941}} hat 1,6 Millionen Einwohner, Hauptstadt im Bundesstaat ist [[Lucknow]]. Agra liegt am 1376&#x202F;km langen Fluss {{Marker | name =Yamuna | type =river | lat =27.180287 | long =78.031039 | wikidata =Q132726}}. Die Namensherkunft von Agra ist umstritten. Bereits um 1000 vor Christus sollen arische Siedler die Stadt ''Arya garh'' genannt haben („Wohnsitz der Arier“).<ref>Ajoy Kumar Sen, ''Tourism in India'', Modern Book Agency, 1991, S. 144</ref> Im Epos [[w:Mahabharata|Mahabharata]] wird „Agravan(a), Agraban(a)“ als „Grenze des Waldes“ beschrieben, in Sanskrit wird dies mit „die erste Stadt“ übersetzt. Agra und oft auch ganz Indien wird mit dem ''Taj Mahal'' als repräsentativstem Bauwerk assoziiert. Für einige Touristen ist das harmonisch-romantische Bauwerk das einzige Reiseziel in Indien. Der ''Taj Mahal'' gehört seit Juli 2007 zu den [[w:en:New 7 Wonders of the World|Neuen Sieben Weltwundern]]. Zusammen mit [[Delhi]] und [[Jaipur]] bildet Agra das vielbesuchte touristische ''Goldene Dreieck''. == Geschichte == Der erste historische Beleg für die Existenz von Agra datiert aus dem Jahr 1080, als es von Ibrahim Gaznavi (1054-1099) überfallen und besiegt wurde. Die eigentliche Stadtgründung als ''Age-rah'' erfolgte erst 1475 durch Raja Badal Singh. Es wird davon ausgegangen, dass er das nach ihm benannte {{Marker | name =Badalgarh-Fort | type =fort | lat =27.178912 | long =78.019661}} errichten ließ, das an der Stelle des heutigen Agra-Forts stand.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Hospitality_Tourism_Management/DatDDAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=agra+Badalgarh-Fort&pg=PA70&printsec=frontcover Rajat Gupta/Nishant Singh/Ishita Kirar/Mahesh Kumar Bairwa, ''Hospitality & Tourism Management'', Vikas Publishing House, 2015, S. 70]</ref> Die Stadt gewann an Bedeutung, als 1506 Sultan Sikandar Lodi (1458-1517) sie zur Hauptstadt seines Reiches an Stelle von Delhi machte. Vorangegangen war ein schweres Erdbeben am 5. Juli 1505, das einen Teil der Gebäude zerstörte. Schnell kamen Architekten, Lehrer und Geschäftsleute nach Agra, das ab 1516 unter dem Sohn Ibrahim Lodi (1480-1526) zum Handelszentrum von Agrarprodukten wurde. Die Dynastie der Lodi endete, als sich 1526 unter Babur („Tiger“) dessen Mogul-Reich ausdehnte und er seinen Sohn Humayun (1508-1556) aussandte, der Ibrahim Lodi am 29. April 1526 in der {{Marker | name =Schlacht von Panipat | type =viewpoint | wikidata =Q605321 | show =none}} besiegte und die Stadt am 10. Mai 1526 übernahm. Zum Dank erhielt Humayun vom Raja von Gwalior wertvollen Schmuck und den legendären Diamanten [[w:Koh-i-Noor|Koh-i-Noor]], der seit 1849 zu den britischen Kronjuwelen gehört. Humayun wurde am 29. Dezember 1530 noch im alten Badalgarh-Fort gekrönt. Babur hielt die Hauptstadt-Funktion von Agra aufrecht wie auch Humayuns nachfolgender Sohn Akbar („der Große“; 1542-1605), der 1565 bis 1573 das {{Marker | name =Agra Fort / Red Fort | type =fort | wikidata =Q171857 | show =copy}} bauen ließ.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Million_Cities_of_India/MtVkEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=agra+lodi+1504&pg=PA143&printsec=frontcover Rameshwar Prasad Misra, ''Million Cities of India'', Band 3, Concept Publishing Company, 2019, S. 143]</ref> Akbars Enkel Shah Jahan („König der Welt“; 1592-1666) regierte das Mogul-Reich von 1628 bis 1658 und gilt als der wichtigste Baumeister der Stadt, allerdings ordnete er 1632 auch die Zerstörung aller Hindu-Tempel an. Als seine Frau Mumtaz Mahal am 17. Juni 1631 bei der Geburt des 14. Kindes (!) verstarb, ließ er sofort das prächtige Mausoleum {{Marker | name =Taj Mahal | type =mausoleum | wikidata =Q9141 | status =top-sight | show =copy}} errichten, das erst 1648 fertig gestellt wurde. Darin wurde auch er am 22. Januar 1666 beigesetzt. Sein Sohn Aurangzeb (1658-1707) – der seinen Vater bereits 1658 vom Thron stürzte und im {{Marker | name =Musamman Burj | type = palace | wikidata =Q6940101 | show =copy}} gefangen hielt – schürte durch seine Intoleranz gegenüber Ungläubigen große Feindseligkeiten, wodurch Agra nacheinander von den Marathen (1736) und Jaten (1761) besetzt wurde. Die Mogulen-Dynastie endete in der {{Marker | name =Dritten Schlacht von Panipat | type =viewpoint | wikidata =Q1259218 | show =none}} am 14. Januar 1761. Am 12. Juni 1761 nahm der Jaten-Herrscher Maharaja Suraj Mal das Agra Fort ein. Die Briten überfielen später [[Delhi]], siegten hier am 14. September 1803, drangen am 4. Oktober 1803 nach Agra vor und griffen dort am 10. Oktober 1803 an.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Agra_Historical_Descriptive/Rk4QAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=badalgarh+fort+agra&pg=PA304&printsec=frontcover Muḥammad Laṭīf, ''Agra, Historical & Descriptive'', Calcutta central Press Company, 1896, S. 65]</ref> 1835 wurde Sir Charles Metcalfe der erste britische Gouverneur von Agra, 1836 wurde Agra Sitz der britischen Nord-West-Provinzen. Nach dem Ausbruch der Revolte gegen die britische Kolonialmacht am 10. Mai 1857 kam es zu schweren Ausschreitungen auch in Agra, bis der Aufstand am 20. Juni 1858 durch die Briten blutig niedergeschlagen wurde. Fortan war Indien britische Kronkolonie. Als Folge musste Agra seine Hauptstadtfunktion an das frühere [[Allahabad]] abgeben, das vom November 1858 bis 1902 Hauptstadt der Nord-West-Provinzen war. Im Jahre 1983 wurde der Taj Mahal zusammen mit dem Agra-Fort zur [[Welterbe in Indien|World Heritage Site]] erhoben. == Klima == In Uttar Pradesh besteht ein tropisches Monsunklima mit subtropischen Einflüssen. Es gibt drei Jahreszeiten: extrem heiße Sommer (April bis Juni) mit heißen Winden ({{hiS|''loo''}}), die Monsunzeit (Juli bis September) mit viel Regen und kühle, trockene Winter (Dezember bis Februar). Im Sommer steigen die Temperaturen tagsüber oft über 40&#x202F;°C, nachts kühlt es kaum ab auf um die 25&#x202F;°C („Tropennächte“). Im Winter liegen die Tagestemperaturen oft bei 23 bis 28&#x202F;°C, nachts kann es auf bis zu 10&#x202F;°C abkühlen. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt in der Trockenzeit am niedrigsten 34&#x202F;% (April/Mai) und in der Regenzeit höchstens 73&#x202F;% (Juli/August). Die häufige Inversionswetterlage ist die Hauptursache für den ungesunden Smog in Agra, denn sie verhindert, dass Abgase, Staub und Rauch in höhere Luftschichten aufsteigen und dort abziehen können. Deshalb gibt es oft eine diesige Luftschicht, die auch den Blick auf den Taj Mahal trüben kann. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard| type = airport | name =Agra Airport | wikidata = Q1849321 | phone = +91 562 2400844 | email = apd_agra@aai.aero | description = Der Militärflughafen ''Kheria'', 13&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt, wird saisonal auch zivil genutzt. Das Angebot beschränkt sich allerdings auf wenige innerindische Destinationen in geringer Frequenz. Aus [[Delhi]], [[Jaipur]] und [[Jaisalmer]] wird Agra angeflogen. Geplant sind zudem Flüge aus [[Bengaluru]], [[Bhopal]], [[Lucknow]] und [[Varanasi]].}} === Mit der Bahn === {{vCard| type =railway station | name = Agra Cantonment Railway Station | alt = Agra Cantt | wikidata = Q3634740 | description = Agra Cantonment (Stationscode: AGC) ist der Hauptbahnhof von Agra. Er liegt an der Bahnlinie Delhi-Chennai. Der Taj Mahal ist 5,7 km, das Agra Fort 5,2&#x202F;km entfernt.}} Neben Agra Cantt. gibt es vier weitere kleinere Bahnhöfe in Agra. === Mit dem Bus === * {{vCard| type = bus | name = Idgah Bus Stand | wikidata = Q5988557 | lastedit = 2020-03-28 | description = Größter Überlandbusbahnhof in Agra. Der Busbahnhof erstreckt sich unübersichtlich beiderseits und entlang der Straße ''Chaunka Nagala''. Oft findet sich ein hilfsbereiter Inder, der einen (gerne gegen Bakschisch) zum richtigen Bus geleitet.}} * {{vCard| type = bus | name = Interstate Bus Terminal Agra | alt = Agra ISBT | wikidata = | lat = 27.20775 | long = 77.97751 | lastedit = 2020-03-28 | description = Überlandbusbahnhof im Nordwesten Agras. }} === Auf der Straße === Von Delhi aus erreicht man Agra nach einer vier- bis fünfstündigen Fahrt über den vielbefahrenen National Highway {{RSIGN|IN|N|2}} oder einer schnelleren Fahrt über den 2012 eröffneten mautpflichtigen (Auto ₹ 2,50/km) {{Sitelinks| name = Yamuna Expressway | wikidata = Q8048110 }} (240&#x202F;km). Ebenfalls ca. vier Stunden braucht man aus Jaipur via National Highway {{RSIGN|IN|N|11}} (240&#x202F;km). Von [[Gwalior]] führt der National Highway {{RSIGN|IN|N|3}} nach Agra (120&#x202F;km), von [[Lucknow]] aus der 2017 eröffnete mautpflichtige {{Sitelinks| name = Agra-Lucknow Expressway | wikidata = Q16058235}} (335&#x202F;km). === Mit dem Fahrrad === Der erste und bis dato einzige Radfernweg Indiens, mit einer Länge von 207&#x202F;km, wurde 2017 zwischen dem {{Marker | name =Etawah Safari Park | type =park | wikidata =Q93969065 | show =none}} und Agra eröffnet. Bereits im Jahr darauf war ein Großteil der Beschilderung gestohlen oder beschädigt. Die Strecke führt vorbei an den touristisch interessanten Naugava ka Quila, Raja Bhoj ki Haveli und dem Bateshwarnath-Tempel. Endpunkt ist am Osttor des Taj Mahal. Die Fahrt ist im Hinblick auf die klimatischen Bedingungen sehr anstrengend. == Mobilität == [[Datei:AgraMetraRouteMap.jpg|mini|Fahrplan der AgraMetro]] 2024 wurde die erste Teilstrecke der Metro eröffnet: die „gelbe“ Linie zwischen {{marker|type=train|name=Mankameshwar|alt=hinter dem Agra Fort|lat=27.17824657646729|long=78.0171082080613}} und Taj East Gate Die Metro betreibt [https://www.lmrcl.com/ Uttar Pradesh Metro Rail], die auch die S-Bahn zum Flugplatz unterhält. Mehr noch als in anderen indischen Städten sind Taxi-/Rikscha-Apps wie [https://www.olacabs.com/mobile Ola] oder [https://www.uber.com/de/de/ride/ Uber] hilfreich, um eine realistische Preisvorstellung für die gewünschte Strecke zu bekommen. Die vergleichsweise hohen Eintrittspreise zum Taj Mahal regen offenbar Rikschafahrer und andere Dienstleister an, ihre Preise bei unwissenden Touristen ebenfalls sehr hoch anzusetzen. == Regionen == [[Datei:Soami-Bagh-Agra.jpg|mini|Im Stadtteil Dayalbagh: Der S''oami Bagh Samadh'']] In Agra gibt es folgende Stadtbezirke: * {{Marker | name =Dayalbagh | type =region | wikidata =Q1190862}} * {{Marker | name =Dehtora | type =region | wikidata =Q20452780}} * {{Marker | name =Dhanauli | type =region | wikidata = Q1257685}} * {{Marker | name =Kamla Nagar | type =region | wikidata =Q104862411}} * {{Marker | name =Kaulakha | type =region | wikidata =Q20463473}} * {{Marker | name =Mantola | type =region | lat =27.1831 | long =78.01747}} * {{Marker | name =Rawatpara | type =region | wikidata =Q7296949}} * {{Marker | name =Sadar Bazaar | type =region | wikidata =Q7397570}} * {{Marker | name =Shastripuram | type =region | wikidata =Q69725144}} * {{Marker | name =Sikandra | type =region | wikidata =Q119726195}} * {{Marker | name =Tajganj / Taj Ganj | type =region | wikidata =Q102293079}} == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q42941}} [[Datei:Agra Fort Panaroma.jpg|mini|Das Agra Fort]] [[Datei:Agra, Anguri Bagh (2002) 03.jpg|mini|Der Garten ''Anguri Bagh'' im ''Agra Fort'']] [[Datei:The Great gate (Darwaza-i rauza), Agra.jpg|mini|Das Eingangstor zum ''Taj Mahal'']] [[Datei:Taj Mahal in March 2004.jpg|mini|''Taj Mahal'']] [[Datei:Interior4.jpg|mini|Das kleinere Grab für Mumtaz ist mittig, das größere für Shah Jahan an der Seite]] [[Datei:Itimat-ud-Daula-agra.jpg|mini|Mausoleum Itmad-Ud-Daulah]] [[Datei:IN-agr-itm-det.jpg|mini|upright|Figürliche Darstellung in einer Einlegearbeit, Itmad-Ud-Daulah]] ;Historische Bauwerke Nach dem Jahr der Fertigstellung ergibt sich folgende chronologische Reihenfolge der historischen Bauten: * {{vCard | name =Agra Fort / Red Fort | type =fort | wikidata =Q171857 | status =top-sight | price =Ausländer ₹ 650. Wer am gleichen Tag zuerst den Taj Mahal und dann das Rote Fort besucht, bekommt dort ₹ 50 Nachlass auf den Eintrittspreis. | hours =06:00-18:00 | description =das zwischen 1565 und 1573 durch Akbar erbaute Fort nimmt eine Landfläche von 38 Hektar ein. Der Name „Rotes Fort“ ist auf den rötlich schimmernden, eisenoxidhaltigen Sandstein zurückzuführen, der beim Bau verwendet wurde. 2,4&#x202F;km lange und 22&#x202F;m hohe Mauern umgeben das Fort, ein Graben von 9&#x202F;m Tiefe und 10&#x202F;m Breite umgibt wiederum die Wallmauern. Es gibt drei Zugänge, der Südeingang ''Amarsingh Gate'' hat ein vorgelagertes Barbakane. Weitere Zugänge sind das ''Akbari Gate'' und im Westen das ''Delhi Gate''. Im Bereich des Forts befinden sich unter anderem}} ** {{vCard | name =Jahangir mahal und Shahjahan Mahal | type =palace | wikidata =Q97101096 | description =zwischen 1560 und 1570 erbaute Paläste für die Hauptfrau Mariam-uz-Zamani und Nebenfrauen.}} ** {{vCard | name =Diwan-i-Am | type =building | lat =27.178965 | long =78.022555 | description =die öffentliche Audienzhalle, in der einst der ''Pfauenthron'' stand, wurde zwischen 1628 und 1635 errichtet.}} ** {{vCard | name =Anguri Bagh | type =garden | wikidata =Q97881899 | description =1637 angelegter geometrischer Garten mit Marmor-Begrenzungen.}} ** {{vCard | name =Nagina Masjid | type =mosque | wikidata =Q6958835 | description =1631-1640 erbaute Edelsteinmoschee.}} ** {{vCard | name =Musamman Burj | type = palace | wikidata =Q6940101 | description =ein 1631 bis 1640 erbauter achteckiger Palast, wurde von Shah Jahan errichtet für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal. Später wurde er von seinem eigenen Sohn hier bis zu seinem Tod gefangen gehalten, immer mit dem Blick auf den ebenfalls von ihm errichteten Taj Mahal.}} ** {{vCard | name =Shish Mahal | type = palace | wikidata =Q97881957 | description =ein zwischen 1631 und 1640 erbauter Palast, als Bad und Umkleideraum genutzt.}} ** {{vCard | name =Diwan-i-Khas | type =building | wikidata =Q16829867 | description =eine 1648 erbaute Halle für Privataudienzen.}} ** {{vCard | name =Moti Masjid | type =mosque | wikidata =Q4179295 | description =die innen mit weißem Marmor verkleidete Moschee wurde zwischen 1646 und 1653 erbaut.}} ** {{vCard | name =Khas Mahal | type =building | wikidata =Q97881928 | description =1628-1657 zu privaten Zwecken von Shah Jahan erbauter Präsidentenpalast, also später als alle anderen Bauwerke im Komplex.}} * {{vCard | name =Akbar Mausoleum | type =mausoleum | wikidata =Q416646 | description =Akbar der Große lebte zwischen 1542 und 1605. Bereits zu seinen Lebzeiten wurde 1604 mit dem Bau des Mausoleums begonnen, das erst 1613 fertig war.}} * {{vCard | name =Tomb of I'timād-ud-Daulah | type =mausoleum | wikidata =Q1318766 | description =zwischen 1622 und 1628 für Mirza Ghiyas erbautes Grabmal. Der Verstorbene erhielt wegen seiner Verdienste den Titel ''I'timād-ud-Daulah'' („Stütze des Staates“). Es ist Taxifahrern unter dem Begriff ''Baby Taj'' geläufig.}} * {{vCard | name =Taj Mahal | type =mausoleum | wikidata =Q9141 | hours =sa-do 30 min vor Sonnenaufgang bis 30 min vor Sonnenuntergang | price =Ausländer ₹ 1100 (+₹ 200 Hauptmausoleum), 3 h gültig | status =top-sight | description =Baubeginn des im indo-islamischen Baustil errichteten Mausoleums war kurz nach dem Tod von Mumtaz Mahal, der Gattin des damaligen Mogul-Herrschers Shah Jahan. im Juni 1631. Der Taj Mahal (Sanskrit „taj“ für „Krone“ und „mahal“ für „Palast“) ist mit seiner simplen Architektur, seiner perfekten Balance und den Proportionen von Form und Struktur das weltweit vollkommenste Bauwerk. Der weiße Marmor musste von 1000 Elefanten aus 300&#x202F;km Entfernung herangeschafft werden und wurde von 20.000 Arbeitern verarbeitet. Er wurde üppig verziert mit Intarsien aus Edelsteinen und Halbedelsteinen. Der 73&#x202F;m hohe Kuppelbau mit seinem 30&#x202F;m hohen Tor war 1648 fertig, der gesamte Komplex 1653. Umgeben ist der Kuppelbau von vier je 41&#x202F;m hohen Minaretten ({{arS|''minara''}}, „Leuchtturm“), die von mit Kuppeln gekrönten Kiosken (persisch ''kusik'', „Balkon“) geziert werden. Die Vollkommenheit der Anlage wird durch den symmetrisch (567 x 305&#x202F;m) angelegten, 18 Hektar großen Garten ({{hiS|''charbagh''}}) verstärkt, der durch Teiche in vier Quadrate unterteilt ist. Dies symbolisiert eine Allegorie des Paradieses, wie es in Sure 55 des Korans beschrieben wird. [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Indien|Weltkulturerbe]]}} – Zum ummauerten Komplex des Taj Mahal auf einer Fläche von 17 Hektar gehören: ** {{vCard | name =Darwaza-i-Rauza | type =gate | wikidata =Q123191284 | description =das “Große Tor” ist der Eingang zum Taj Mahal, zwischen 1632 und 1648 von Shah Jahan erbaut.}} ** {{vCard | name =Taj Mahal Masjid | type =mosque | lat =27.17501 | long =78.0407 | description =westlich des Taj Mahal befindliche, zwischen 1632 und 1648 errichtete Moschee.}} ** {{vCard | name =Jawab | type =building | lat =27.17502 | long =78.04351 | description =(persisch „Antwort“), zwischen 1632 und 1648 errichtetes Gebäude im Osten des Taj Mahal, das die Symmetrie verstärken soll.}} ** {{vCard | name =Taj Mahal Museum | type =museum | wikidata =Q123191325 | hours =sa-do 09:00-17:00 | description =entstand 1906 während der britischen Kolonialverwaltung und wurde 1982 an die heutige Stelle verlegt. Es zeigt Bauzeichnungen, Malereien, Jadeschmuck und Waffen aus der Mogul-Zeit.}} ** {{vCard | name =Jal Mahal | type =palace | lat =27.17318 | long =78.04361 | description =genau gegenüber dem Museum auf der Achse des Gartens liegt der Wasserpalast.}} * {{vCard | name =Mehtab Bagh | type =park | wikidata =Q12061618 | description =der Park gehört nicht zum Taj Mahal, sondern bietet von der gegenüber liegenden Uferseite des Jamuna einen hervorragenden Ausblick auf den Taj Mahal.}} * {{vCard | name =Jama Masjid | type =mosque | wikidata =Q6127147 | description =die „Freitagsmoschee“ entstand zwischen 1645 und 1648.}} * {{vCard | name =Soami Bagh Samadh | type =mausoleum | lat =27.222765 | long =78.009241 | description =das 1908 begonnene Mausoleum wurde für Param Purush Puran Dhani Huzur Soamiji Maharaj errichtet. Das Gebäude mit der knapp 59 Meter hohen Kuppel ist nach über 100 Jahren Bauzeit erst zu 95&#x202F;% fertig.}} :Für [https://www.asiagracircle.in/visitor-information.html Vollmondnächte] (+2 Nächte davor/danach) kann man eine halbstündige Nachtbesichtigung im Taj Mahal für ₹ 750 buchen. Tickets gibt es jeweils einen Tag vorher im Büro des ''Archaeological Survey of India, Agra Circle'', ''22 The Mall'', von 10:00-18:00&#x202F;Uhr (Tel. +91 562 2227261/-63, Email: circleagr.asi@gmail.com). Zwischen 20:30 h und 00:30&#x202F;Uhr werden acht Gruppen zu je 50 Besuchern durchgeschleust. Freitags und im Fastenmonat Ramadan fällt die Nachtbesichtigung aus. ;Tempel * {{vCard | name =Mankameshwar Tempel | type =temple | wikidata =Q17058919 | address =ca. 1&#x202F;km vom Fort entfernt | description =Shiwa geweihter Hindu-Tempel, der von Historikern als ältestes Bauwerke Agras angesehen wird.}} ;Moderne Bauwerke Bauvorschriften verbieten, dass in der Nähe des Taj Mahal Gebäude höher sind als 25 Meter. Um den {{Marker | name =Sanjay Place | type =square | wikidata =Q7418462}} als gewerblicher und Finanzdistrikt reihen sich einige moderne Gebäude wie das staatliche Telekommunikationsunternehmen BSNL. Die meisten Luxus-Hotels stammen ebenfalls aus der Neuzeit. ;Parks * {{Marker | name =Paliwal Park | type =park | wikidata =Q7127640}} * {{Marker | name =Aram Bagh | type =garden | wikidata =Q7288428}} 1526 von Akbar angelegter Garten. == Lernen == Bereits am 1. April 1927 wurde die {{Marker | name =Dr. Bhimrao Ambedkar University | type =university | wikidata =Q4475843}} gegründet. == Einkaufen == Empfehlenswert sind {{Marker | name =Ashok Cosmos Mall | type =mall | lat =27.201268 | long =78.008599}} (''8 Wazirpura Rd''; 10:00-23:00), {{Marker | name =Sadar Bazaar | type =shop | wikidata =Q7397570 | show = copy }} (gegenüber der ''Agra Cantt Railway Station''; 11:00-22:00), {{Marker | name =V-Mart | type =shop | lat =27.158085 | long =78.054812}} (''Plot No. 3, Mauza Basai''; 10:00-22:00). Indische Handwerkskunst (Textil, Schmuck, Ziergegenstände, Gemälde) offeriert {{Marker | name =Super Market Handicraft | type =shop | lat =27.162793 | long =78.039138}} (''18/162 Fatehabad Rd''; 07:00-22:00). == Küche == Angeboten wird vorwiegend die meist vegetarische [[w:Indische Küche|indische Küche]], sehr Reis-lastig mit einer Vielzahl an Curry-Variationen. Typische Gerichte sind ''Dal'' (Eintopf mit Linsen, Kurkuma und Ingwer) und ''Biryani'' (Basmatireis mit Gemüse, Hühnchen- oder Lammfleisch). Empfehlenswert sind nur Restaurants, die weder Plastik-Geschirr noch Papp-Teller anbieten. {{Marker | name =Taj Mahal Restaurant | type =restaurant | lat =27.157530 | long =78.048010}} (''30/6/18A/1, Fatehabad Rd''; geöffnet 08:00-23:00), {{Marker | name =Joney’s place | type =restaurant | lat =27.16921 | long =78.04187}} (''Bhanumati Rd''; 06:00-22:30), {{Marker | name =Nizamiya Restaurant | type =restaurant | lat =27.167622 | long =78.039587}} (''19/33A/1B, Purani Mandi Rd''; 11:00-22:00) oder {{Marker | name =Taj Terrace | type =restaurant | lat =27.168634 | long =78.051057}} (''Taj East Gate Rd''; 10:00-23:00). == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Agra 347 Hotels aller Kategorien auf. Hier eine Auswahl: :Günstig * {{Marker | name =Joey’s Hostel Agra | type =hotel | wikidata =Q111123017}} (''3/142, Chowk Kagziyan'') * {{Marker | name =The Hosteller Agra | type =hotel | lat =27.168138 | long =78.055499}} (''618-619 Gata Arazi'') ;Mittel * {{Marker | name =Sai Palace | type =hotel | wikidata =Q111123026}} (''3/117, Chowk Kagzi'') * {{Marker | name =Jahangir Lodge | type =hotel | lat =27.16732 | long =78.03975}} (''18/248, Tonga Stand'') ;Luxus * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Agra | type =hotel | wikidata =Q111402559}} (''B/H-1&2, Taj Nagri Phase 2'') * {{Marker | name =Mansingh Palace | type =hotel | wikidata =Q111402644}} (''181/2 Fatehabad Rd'') * {{Marker | name =Radisson Hotel Agra | type =hotel | wikidata =Q111402562}} (''C-1, C-2 Fatehabad Rd'') * {{Marker | name =Taj Hotel & Convention Centre Agra | type =hotel | wikidata =Q111402564}} (''Taj East Gate Road, Taj Nagari Phase 1'') * {{Marker | name =Tajview – Ihcl SeleQtions | type =hotel | wikidata =Q111402643}} (''Fatehabad Rd'') == Praktische Hinweise == Auskünfte erteilt das {{Marker | name =Office of U P Tourism | type =tourist information | lat =27.159082 | long =78.013988}} (''64 Taj Rd''; geöffnet mo-sa 10:00-17:00 Uhr) und das {{Marker | name =Government of India Tourism Office | type =tourist information | lat =27.163544 | long =78.010822}} (''191 The Mall Road''; mo-fr 09:00-17:30 Uhr, sa 09:00-14:00 Uhr). Zum Taj Mahal gibt es zwei Zugänge ({{enS|''gates''}}): * {{Marker | name =East Gate | type =tourist information | lat =27.171033 | long =78.043638}}: Von Ausländern bevorzugt, morgens nur kleinere Warteschlangen; * {{Marker | name =West Gate | type =tourist information | lat =27.17105 | long =78.04065}}: Von Einheimischen und Reisegruppen bevorzugt, mit den längsten Warteschlangen. Das {{Marker | name =South Gate | type =tourist information | lat =27.17046 | long =78.04218}} wird derzeit nur als Ausgangstor benutzt. Von hier aus sind es 510 Meter bis zum Taj Mahal. Ticket-Schalter befinden sich am ''East Gate'' und ''West Gate''. Im Taj Mahal herrscht Rauchverbot, deshalb müssen die Zigaretten, Feuerzeuge usw. an den Gates zurückgelassen werden. == Ausflüge == Das 37&#x202F;km von Agra entfernte [[Fatehpur Sikri]] war die weltweit erste Geisterstadt, denn nach ihrer Gründung 1574 wurde sie bereits nach 1585 wegen Wasserknappheit wieder verlassen. Heute leben hier 35.000 Einwohner. == Sicherheit == Am und im Tadj Mahal herrscht Massentourismus mit jährlich bis zu 7 Millionen Touristen. Außer den üblichen Diebstahlsdelikten werden einzelne Touristen ausgesucht, denen eine „spezielle Tour“ angeboten wird. Tatsächlich wird man nach einer schlechten und zu kurzen Führung durch Mineralien-, Schmuck- oder Souvenirläden geschleust, die überteuerte oder gefälschte Produkte anbieten. Offizielle Führungen werden von lizensierten Führern durchgeführt, die einen sichtbaren roten Ausweis vom Tourismus-Ministerium mit sich führen müssen ({{enS|''government approved guide''}}). Solche „Guides“ sind jedoch keine Pflicht, man kann sich den Taj Mahal auch ohne Führung ansehen. Der Marmorboden rings um den Taj Mahal ist sehr glatt poliert. Bei Regen wird es extrem rutschig, vor allem mit den Baumwollfüßlingen, die man über die Schuhe zum Schutz des Marmors tragen muss. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf seine Wertsachen und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die {{Marker | name =New Agra Police Station | type =police | lat =27.204680 | long =78.0120521}} (''Dayal Bagh Rd''). == Gesundheit == Bei der direkten Einreise aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz gibt es keine Pflichtimpfungen. Prüfen sollte man, ob die Standardimpfungen (wie Tetanus, Diphtherie, Pertussis) auf dem aktuellen Stand sind (vgl. [https://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Aktuelles/Impfkalender.pdf STIKO-Impfkalender des Robert-Koch-Instituts]). Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A und Typhus empfohlen. Bei längerem Aufenthalt sollte man sich auch gegen Tollwut, Hepatitis B, Meningokokken und Japanische Enzephalitis impfen lassen. In Agra besteht ganzjährig zwar ein geringes Malariarisiko, eine vorbeugende Einnahme von Malariatabletten (''Chemoprophylaxe'') ist für touristische Kurzreisen in der Regel nicht erforderlich, jedoch wird ein konsequenter Mückenschutz dringend empfohlen. Zur Vermeidung von Malaria und Dengue-Fieber, insbesondere in den Monaten während und nach der Regenzeit, sollten Reisende sich konsequent vor Insektenstichen schützen, indem sie helle Kleidung (lange Hosen und langärmelige Hemden) tragen, möglichst unter einem imprägnierten Moskitonetz schlafen und wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen auftragen. In Notfällen hilft das {{Marker | name =Upadhyay Hospital | type =hospital | lat =27.155419 | long =78.034075}} (''Minto Rd''). == Literatur == * Alī Jāvīd/Tabassum Javeed, ''World heritage monuments and related edifices in India'', Algora Publishing, 2008, S. 112 ff.; {{ISBN|978-0875864846}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 27.18| long= 78.02| radius= }} {{IstInKat|Uttar Pradesh}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indien}} {{class-4}} {{Navigation Indien}} k2jdik5krcsugud75hpaccpu6iq5udc 1796750 1796741 2026-08-18T08:39:18Z Wowo2024 53507 +Sicherheit. 1796750 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[http://www.uptourism.gov.in/pages/top/explore/agra-fatehpur-sikri uptourism.gov.in/pages/top/explore/agra-fatehpur-sikri] | TouriInfoTel=+91 562 2226431 }} '''Agra''' ist eine Millionenstadt im Westen des [[Indien|indischen]] Bundesstaats [[Uttar Pradesh]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Agra | type =city | wikidata =Q42941}} hat 1,6 Millionen Einwohner, Hauptstadt im Bundesstaat ist [[Lucknow]]. Agra liegt am 1376&#x202F;km langen Fluss {{Marker | name =Yamuna | type =river | lat =27.180287 | long =78.031039 | wikidata =Q132726}}. Die Namensherkunft von Agra ist umstritten. Bereits um 1000 vor Christus sollen arische Siedler die Stadt ''Arya garh'' genannt haben („Wohnsitz der Arier“).<ref>Ajoy Kumar Sen, ''Tourism in India'', Modern Book Agency, 1991, S. 144</ref> Im Epos [[w:Mahabharata|Mahabharata]] wird „Agravan(a), Agraban(a)“ als „Grenze des Waldes“ beschrieben, in Sanskrit wird dies mit „die erste Stadt“ übersetzt. Agra und oft auch ganz Indien wird mit dem ''Taj Mahal'' als repräsentativstem Bauwerk assoziiert. Für einige Touristen ist das harmonisch-romantische Bauwerk das einzige Reiseziel in Indien. Der ''Taj Mahal'' gehört seit Juli 2007 zu den [[w:en:New 7 Wonders of the World|Neuen Sieben Weltwundern]]. Zusammen mit [[Delhi]] und [[Jaipur]] bildet Agra das vielbesuchte touristische ''Goldene Dreieck''. == Geschichte == Der erste historische Beleg für die Existenz von Agra datiert aus dem Jahr 1080, als es von Ibrahim Gaznavi (1054-1099) überfallen und besiegt wurde. Die eigentliche Stadtgründung als ''Age-rah'' erfolgte erst 1475 durch Raja Badal Singh. Es wird davon ausgegangen, dass er das nach ihm benannte {{Marker | name =Badalgarh-Fort | type =fort | lat =27.178912 | long =78.019661}} errichten ließ, das an der Stelle des heutigen Agra-Forts stand.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Hospitality_Tourism_Management/DatDDAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=agra+Badalgarh-Fort&pg=PA70&printsec=frontcover Rajat Gupta/Nishant Singh/Ishita Kirar/Mahesh Kumar Bairwa, ''Hospitality & Tourism Management'', Vikas Publishing House, 2015, S. 70]</ref> Die Stadt gewann an Bedeutung, als 1506 Sultan Sikandar Lodi (1458-1517) sie zur Hauptstadt seines Reiches an Stelle von Delhi machte. Vorangegangen war ein schweres Erdbeben am 5. Juli 1505, das einen Teil der Gebäude zerstörte. Schnell kamen Architekten, Lehrer und Geschäftsleute nach Agra, das ab 1516 unter dem Sohn Ibrahim Lodi (1480-1526) zum Handelszentrum von Agrarprodukten wurde. Die Dynastie der Lodi endete, als sich 1526 unter Babur („Tiger“) dessen Mogul-Reich ausdehnte und er seinen Sohn Humayun (1508-1556) aussandte, der Ibrahim Lodi am 29. April 1526 in der {{Marker | name =Schlacht von Panipat | type =viewpoint | wikidata =Q605321 | show =none}} besiegte und die Stadt am 10. Mai 1526 übernahm. Zum Dank erhielt Humayun vom Raja von Gwalior wertvollen Schmuck und den legendären Diamanten [[w:Koh-i-Noor|Koh-i-Noor]], der seit 1849 zu den britischen Kronjuwelen gehört. Humayun wurde am 29. Dezember 1530 noch im alten Badalgarh-Fort gekrönt. Babur hielt die Hauptstadt-Funktion von Agra aufrecht wie auch Humayuns nachfolgender Sohn Akbar („der Große“; 1542-1605), der 1565 bis 1573 das {{Marker | name =Agra Fort / Red Fort | type =fort | wikidata =Q171857 | show =copy}} bauen ließ.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Million_Cities_of_India/MtVkEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=agra+lodi+1504&pg=PA143&printsec=frontcover Rameshwar Prasad Misra, ''Million Cities of India'', Band 3, Concept Publishing Company, 2019, S. 143]</ref> Akbars Enkel Shah Jahan („König der Welt“; 1592-1666) regierte das Mogul-Reich von 1628 bis 1658 und gilt als der wichtigste Baumeister der Stadt, allerdings ordnete er 1632 auch die Zerstörung aller Hindu-Tempel an. Als seine Frau Mumtaz Mahal am 17. Juni 1631 bei der Geburt des 14. Kindes (!) verstarb, ließ er sofort das prächtige Mausoleum {{Marker | name =Taj Mahal | type =mausoleum | wikidata =Q9141 | status =top-sight | show =copy}} errichten, das erst 1648 fertig gestellt wurde. Darin wurde auch er am 22. Januar 1666 beigesetzt. Sein Sohn Aurangzeb (1658-1707) – der seinen Vater bereits 1658 vom Thron stürzte und im {{Marker | name =Musamman Burj | type = palace | wikidata =Q6940101 | show =copy}} gefangen hielt – schürte durch seine Intoleranz gegenüber Ungläubigen große Feindseligkeiten, wodurch Agra nacheinander von den Marathen (1736) und Jaten (1761) besetzt wurde. Die Mogulen-Dynastie endete in der {{Marker | name =Dritten Schlacht von Panipat | type =viewpoint | wikidata =Q1259218 | show =none}} am 14. Januar 1761. Am 12. Juni 1761 nahm der Jaten-Herrscher Maharaja Suraj Mal das Agra Fort ein. Die Briten überfielen später [[Delhi]], siegten hier am 14. September 1803, drangen am 4. Oktober 1803 nach Agra vor und griffen dort am 10. Oktober 1803 an.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Agra_Historical_Descriptive/Rk4QAAAAYAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=badalgarh+fort+agra&pg=PA304&printsec=frontcover Muḥammad Laṭīf, ''Agra, Historical & Descriptive'', Calcutta central Press Company, 1896, S. 65]</ref> 1835 wurde Sir Charles Metcalfe der erste britische Gouverneur von Agra, 1836 wurde Agra Sitz der britischen Nord-West-Provinzen. Nach dem Ausbruch der Revolte gegen die britische Kolonialmacht am 10. Mai 1857 kam es zu schweren Ausschreitungen auch in Agra, bis der Aufstand am 20. Juni 1858 durch die Briten blutig niedergeschlagen wurde. Fortan war Indien britische Kronkolonie. Als Folge musste Agra seine Hauptstadtfunktion an das frühere [[Allahabad]] abgeben, das vom November 1858 bis 1902 Hauptstadt der Nord-West-Provinzen war. Im Jahre 1983 wurde der Taj Mahal zusammen mit dem Agra-Fort zur [[Welterbe in Indien|World Heritage Site]] erhoben. == Klima == In Uttar Pradesh besteht ein tropisches Monsunklima mit subtropischen Einflüssen. Es gibt drei Jahreszeiten: extrem heiße Sommer (April bis Juni) mit heißen Winden ({{hiS|''loo''}}), die Monsunzeit (Juli bis September) mit viel Regen und kühle, trockene Winter (Dezember bis Februar). Im Sommer steigen die Temperaturen tagsüber oft über 40&#x202F;°C, nachts kühlt es kaum ab auf um die 25&#x202F;°C („Tropennächte“). Im Winter liegen die Tagestemperaturen oft bei 23 bis 28&#x202F;°C, nachts kann es auf bis zu 10&#x202F;°C abkühlen. Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt in der Trockenzeit am niedrigsten 34&#x202F;% (April/Mai) und in der Regenzeit höchstens 73&#x202F;% (Juli/August). Die häufige Inversionswetterlage ist die Hauptursache für den ungesunden Smog in Agra, denn sie verhindert, dass Abgase, Staub und Rauch in höhere Luftschichten aufsteigen und dort abziehen können. Deshalb gibt es oft eine diesige Luftschicht, die auch den Blick auf den Taj Mahal trüben kann. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard| type = airport | name =Agra Airport | wikidata = Q1849321 | phone = +91 562 2400844 | email = apd_agra@aai.aero | description = Der Militärflughafen ''Kheria'', 13&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt, wird saisonal auch zivil genutzt. Das Angebot beschränkt sich allerdings auf wenige innerindische Destinationen in geringer Frequenz. Aus [[Delhi]], [[Jaipur]] und [[Jaisalmer]] wird Agra angeflogen. Geplant sind zudem Flüge aus [[Bengaluru]], [[Bhopal]], [[Lucknow]] und [[Varanasi]].}} === Mit der Bahn === {{vCard| type =railway station | name = Agra Cantonment Railway Station | alt = Agra Cantt | wikidata = Q3634740 | description = Agra Cantonment (Stationscode: AGC) ist der Hauptbahnhof von Agra. Er liegt an der Bahnlinie Delhi-Chennai. Der Taj Mahal ist 5,7 km, das Agra Fort 5,2&#x202F;km entfernt.}} Neben Agra Cantt. gibt es vier weitere kleinere Bahnhöfe in Agra. === Mit dem Bus === * {{vCard| type = bus | name = Idgah Bus Stand | wikidata = Q5988557 | lastedit = 2020-03-28 | description = Größter Überlandbusbahnhof in Agra. Der Busbahnhof erstreckt sich unübersichtlich beiderseits und entlang der Straße ''Chaunka Nagala''. Oft findet sich ein hilfsbereiter Inder, der einen (gerne gegen Bakschisch) zum richtigen Bus geleitet.}} * {{vCard| type = bus | name = Interstate Bus Terminal Agra | alt = Agra ISBT | wikidata = | lat = 27.20775 | long = 77.97751 | lastedit = 2020-03-28 | description = Überlandbusbahnhof im Nordwesten Agras. }} === Auf der Straße === Von Delhi aus erreicht man Agra nach einer vier- bis fünfstündigen Fahrt über den vielbefahrenen National Highway {{RSIGN|IN|N|2}} oder einer schnelleren Fahrt über den 2012 eröffneten mautpflichtigen (Auto ₹ 2,50/km) {{Sitelinks| name = Yamuna Expressway | wikidata = Q8048110 }} (240&#x202F;km). Ebenfalls ca. vier Stunden braucht man aus Jaipur via National Highway {{RSIGN|IN|N|11}} (240&#x202F;km). Von [[Gwalior]] führt der National Highway {{RSIGN|IN|N|3}} nach Agra (120&#x202F;km), von [[Lucknow]] aus der 2017 eröffnete mautpflichtige {{Sitelinks| name = Agra-Lucknow Expressway | wikidata = Q16058235}} (335&#x202F;km). === Mit dem Fahrrad === Der erste und bis dato einzige Radfernweg Indiens, mit einer Länge von 207&#x202F;km, wurde 2017 zwischen dem {{Marker | name =Etawah Safari Park | type =park | wikidata =Q93969065 | show =none}} und Agra eröffnet. Bereits im Jahr darauf war ein Großteil der Beschilderung gestohlen oder beschädigt. Die Strecke führt vorbei an den touristisch interessanten Naugava ka Quila, Raja Bhoj ki Haveli und dem Bateshwarnath-Tempel. Endpunkt ist am Osttor des Taj Mahal. Die Fahrt ist im Hinblick auf die klimatischen Bedingungen sehr anstrengend. == Mobilität == [[Datei:AgraMetraRouteMap.jpg|mini|Fahrplan der AgraMetro]] 2024 wurde die erste Teilstrecke der Metro eröffnet: die „gelbe“ Linie zwischen {{marker|type=train|name=Mankameshwar|alt=hinter dem Agra Fort|lat=27.17824657646729|long=78.0171082080613}} und Taj East Gate Die Metro betreibt [https://www.lmrcl.com/ Uttar Pradesh Metro Rail], die auch die S-Bahn zum Flugplatz unterhält. Mehr noch als in anderen indischen Städten sind Taxi-/Rikscha-Apps wie [https://www.olacabs.com/mobile Ola] oder [https://www.uber.com/de/de/ride/ Uber] hilfreich, um eine realistische Preisvorstellung für die gewünschte Strecke zu bekommen. Die vergleichsweise hohen Eintrittspreise zum Taj Mahal regen offenbar Rikschafahrer und andere Dienstleister an, ihre Preise bei unwissenden Touristen ebenfalls sehr hoch anzusetzen. == Regionen == [[Datei:Soami-Bagh-Agra.jpg|mini|Im Stadtteil Dayalbagh: Der S''oami Bagh Samadh'']] In Agra gibt es folgende Stadtbezirke: * {{Marker | name =Dayalbagh | type =region | wikidata =Q1190862}} * {{Marker | name =Dehtora | type =region | wikidata =Q20452780}} * {{Marker | name =Dhanauli | type =region | wikidata = Q1257685}} * {{Marker | name =Kamla Nagar | type =region | wikidata =Q104862411}} * {{Marker | name =Kaulakha | type =region | wikidata =Q20463473}} * {{Marker | name =Mantola | type =region | lat =27.1831 | long =78.01747}} * {{Marker | name =Rawatpara | type =region | wikidata =Q7296949}} * {{Marker | name =Sadar Bazaar | type =region | wikidata =Q7397570}} * {{Marker | name =Shastripuram | type =region | wikidata =Q69725144}} * {{Marker | name =Sikandra | type =region | wikidata =Q119726195}} * {{Marker | name =Tajganj / Taj Ganj | type =region | wikidata =Q102293079}} == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q42941}} [[Datei:Agra Fort Panaroma.jpg|mini|Das Agra Fort]] [[Datei:Agra, Anguri Bagh (2002) 03.jpg|mini|Der Garten ''Anguri Bagh'' im ''Agra Fort'']] [[Datei:The Great gate (Darwaza-i rauza), Agra.jpg|mini|Das Eingangstor zum ''Taj Mahal'']] [[Datei:Taj Mahal in March 2004.jpg|mini|''Taj Mahal'']] [[Datei:Interior4.jpg|mini|Das kleinere Grab für Mumtaz ist mittig, das größere für Shah Jahan an der Seite]] [[Datei:Itimat-ud-Daula-agra.jpg|mini|Mausoleum Itmad-Ud-Daulah]] [[Datei:IN-agr-itm-det.jpg|mini|upright|Figürliche Darstellung in einer Einlegearbeit, Itmad-Ud-Daulah]] ;Historische Bauwerke Nach dem Jahr der Fertigstellung ergibt sich folgende chronologische Reihenfolge der historischen Bauten: * {{vCard | name =Agra Fort / Red Fort | type =fort | wikidata =Q171857 | status =top-sight | price =Ausländer ₹ 650. Wer am gleichen Tag zuerst den Taj Mahal und dann das Rote Fort besucht, bekommt dort ₹ 50 Nachlass auf den Eintrittspreis. | hours =06:00-18:00 | description =das zwischen 1565 und 1573 durch Akbar erbaute Fort nimmt eine Landfläche von 38 Hektar ein. Der Name „Rotes Fort“ ist auf den rötlich schimmernden, eisenoxidhaltigen Sandstein zurückzuführen, der beim Bau verwendet wurde. 2,4&#x202F;km lange und 22&#x202F;m hohe Mauern umgeben das Fort, ein Graben von 9&#x202F;m Tiefe und 10&#x202F;m Breite umgibt wiederum die Wallmauern. Es gibt drei Zugänge, der Südeingang ''Amarsingh Gate'' hat ein vorgelagertes Barbakane. Weitere Zugänge sind das ''Akbari Gate'' und im Westen das ''Delhi Gate''. Im Bereich des Forts befinden sich unter anderem}} ** {{vCard | name =Jahangir mahal und Shahjahan Mahal | type =palace | wikidata =Q97101096 | description =zwischen 1560 und 1570 erbaute Paläste für die Hauptfrau Mariam-uz-Zamani und Nebenfrauen.}} ** {{vCard | name =Diwan-i-Am | type =building | lat =27.178965 | long =78.022555 | description =die öffentliche Audienzhalle, in der einst der ''Pfauenthron'' stand, wurde zwischen 1628 und 1635 errichtet.}} ** {{vCard | name =Anguri Bagh | type =garden | wikidata =Q97881899 | description =1637 angelegter geometrischer Garten mit Marmor-Begrenzungen.}} ** {{vCard | name =Nagina Masjid | type =mosque | wikidata =Q6958835 | description =1631-1640 erbaute Edelsteinmoschee.}} ** {{vCard | name =Musamman Burj | type = palace | wikidata =Q6940101 | description =ein 1631 bis 1640 erbauter achteckiger Palast, wurde von Shah Jahan errichtet für seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal. Später wurde er von seinem eigenen Sohn hier bis zu seinem Tod gefangen gehalten, immer mit dem Blick auf den ebenfalls von ihm errichteten Taj Mahal.}} ** {{vCard | name =Shish Mahal | type = palace | wikidata =Q97881957 | description =ein zwischen 1631 und 1640 erbauter Palast, als Bad und Umkleideraum genutzt.}} ** {{vCard | name =Diwan-i-Khas | type =building | wikidata =Q16829867 | description =eine 1648 erbaute Halle für Privataudienzen.}} ** {{vCard | name =Moti Masjid | type =mosque | wikidata =Q4179295 | description =die innen mit weißem Marmor verkleidete Moschee wurde zwischen 1646 und 1653 erbaut.}} ** {{vCard | name =Khas Mahal | type =building | wikidata =Q97881928 | description =1628-1657 zu privaten Zwecken von Shah Jahan erbauter Präsidentenpalast, also später als alle anderen Bauwerke im Komplex.}} * {{vCard | name =Akbar Mausoleum | type =mausoleum | wikidata =Q416646 | description =Akbar der Große lebte zwischen 1542 und 1605. Bereits zu seinen Lebzeiten wurde 1604 mit dem Bau des Mausoleums begonnen, das erst 1613 fertig war.}} * {{vCard | name =Tomb of I'timād-ud-Daulah | type =mausoleum | wikidata =Q1318766 | description =zwischen 1622 und 1628 für Mirza Ghiyas erbautes Grabmal. Der Verstorbene erhielt wegen seiner Verdienste den Titel ''I'timād-ud-Daulah'' („Stütze des Staates“). Es ist Taxifahrern unter dem Begriff ''Baby Taj'' geläufig.}} * {{vCard | name =Taj Mahal | type =mausoleum | wikidata =Q9141 | hours =sa-do 30 min vor Sonnenaufgang bis 30 min vor Sonnenuntergang | price =Ausländer ₹ 1100 (+₹ 200 Hauptmausoleum), 3 h gültig | status =top-sight | description =liegt direkt am Südufer des Yamuna. Baubeginn des im indo-islamischen Baustil errichteten Mausoleums war kurz nach dem Tod von Mumtaz Mahal, der Gattin des damaligen Mogul-Herrschers Shah Jahan. im Juni 1631. Der Taj Mahal (Sanskrit „taj“ für „Krone“ und „mahal“ für „Palast“) ist mit seiner simplen Architektur, seiner perfekten Balance und den Proportionen von Form und Struktur das weltweit vollkommenste Bauwerk. Der weiße Marmor musste von 1000 Elefanten aus 300&#x202F;km Entfernung herangeschafft werden und wurde von 20.000 Arbeitern verarbeitet. Er wurde üppig verziert mit Intarsien aus Edelsteinen und Halbedelsteinen. Der weiße Marmor erscheint in der Morgen- und Abendsonne rosa. Der 73&#x202F;m hohe Kuppelbau mit seinem 30&#x202F;m hohen Tor war 1648 fertig, der gesamte Komplex 1653. Umgeben ist der Kuppelbau von vier je 41&#x202F;m hohen Minaretten ({{arS|''minara''}}, „Leuchtturm“), die von mit Kuppeln gekrönten Kiosken (persisch ''kusik'', „Balkon“) geziert werden. Die Vollkommenheit der Anlage wird durch den symmetrisch (567 x 305&#x202F;m) angelegten, 18 Hektar großen Garten ({{hiS|''charbagh''}}) verstärkt, der durch Teiche in vier Quadrate unterteilt ist. Dies symbolisiert eine Allegorie des Paradieses, wie es in Sure 55 des Korans beschrieben wird. [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Indien|Weltkulturerbe]]}} – Zum ummauerten Komplex des Taj Mahal auf einer Fläche von 17 Hektar gehören: ** {{vCard | name =Darwaza-i-Rauza | type =gate | wikidata =Q123191284 | description =das “Große Tor” ist der Eingang zum Taj Mahal, zwischen 1632 und 1648 von Shah Jahan erbaut.}} ** {{vCard | name =Taj Mahal Masjid | type =mosque | lat =27.17501 | long =78.0407 | description =westlich des Taj Mahal befindliche, zwischen 1632 und 1648 errichtete Moschee.}} ** {{vCard | name =Jawab | type =building | lat =27.17502 | long =78.04351 | description =(persisch „Antwort“), zwischen 1632 und 1648 errichtetes Gebäude im Osten des Taj Mahal, das die Symmetrie verstärken soll.}} ** {{vCard | name =Taj Mahal Museum | type =museum | wikidata =Q123191325 | hours =sa-do 09:00-17:00 | description =entstand 1906 während der britischen Kolonialverwaltung und wurde 1982 an die heutige Stelle verlegt. Es zeigt Bauzeichnungen, Malereien, Jadeschmuck und Waffen aus der Mogul-Zeit.}} ** {{vCard | name =Jal Mahal | type =palace | lat =27.17318 | long =78.04361 | description =genau gegenüber dem Museum auf der östlichen Achse des Gartens liegt der Wasserpalast. Er wurde − wie alle Bauwerke außer dem Taj Mahal – aus rotem Sandstein erbaut zwischen 1631 und 1648.}} * {{vCard | name =Mehtab Bagh | type =park | wikidata =Q12061618 | description =der Park gehört nicht zum Taj Mahal, sondern bietet von der gegenüber liegenden Uferseite des Yamuna einen hervorragenden Ausblick auf den Taj Mahal.}} * {{vCard | name =Jama Masjid | type =mosque | wikidata =Q6127147 | description =die „Freitagsmoschee“ entstand zwischen 1645 und 1648.}} * {{vCard | name =Soami Bagh Samadh | type =mausoleum | lat =27.222765 | long =78.009241 | description =das 1908 begonnene Mausoleum wurde für Param Purush Puran Dhani Huzur Soamiji Maharaj errichtet. Das Gebäude mit der knapp 59 Meter hohen Kuppel ist nach über 100 Jahren Bauzeit erst zu 95&#x202F;% fertig.}} :Für [https://www.asiagracircle.in/visitor-information.html Vollmondnächte] (+2 Nächte davor/danach) kann man eine halbstündige Nachtbesichtigung im Taj Mahal für ₹ 750 buchen. Tickets gibt es jeweils einen Tag vorher im Büro des ''Archaeological Survey of India, Agra Circle'', ''22 The Mall'', von 10:00-18:00&#x202F;Uhr (Tel. +91 562 2227261/-63, Email: circleagr.asi@gmail.com). Zwischen 20:30 h und 00:30&#x202F;Uhr werden acht Gruppen zu je 50 Besuchern durchgeschleust. Freitags und im Fastenmonat Ramadan fällt die Nachtbesichtigung aus. ;Tempel * {{vCard | name =Mankameshwar Tempel | type =temple | wikidata =Q17058919 | address =ca. 1&#x202F;km vom Fort entfernt | description =Shiwa geweihter Hindu-Tempel, der von Historikern als ältestes Bauwerke Agras angesehen wird.}} ;Moderne Bauwerke Bauvorschriften verbieten, dass in der Nähe des Taj Mahal Gebäude höher sind als 25 Meter. Um den {{Marker | name =Sanjay Place | type =square | wikidata =Q7418462}} als gewerblicher und Finanzdistrikt reihen sich einige moderne Gebäude wie das staatliche Telekommunikationsunternehmen BSNL. Die meisten Luxus-Hotels stammen ebenfalls aus der Neuzeit. ;Parks * {{Marker | name =Paliwal Park | type =park | wikidata =Q7127640}} * {{Marker | name =Aram Bagh | type =garden | wikidata =Q7288428}} 1526 von Akbar angelegter Garten. == Lernen == Bereits am 1. April 1927 wurde die {{Marker | name =Dr. Bhimrao Ambedkar University | type =university | wikidata =Q4475843}} gegründet. == Einkaufen == Empfehlenswert sind {{Marker | name =Ashok Cosmos Mall | type =mall | lat =27.201268 | long =78.008599}} (''8 Wazirpura Rd''; 10:00-23:00), {{Marker | name =Sadar Bazaar | type =shop | wikidata =Q7397570 | show = copy }} (gegenüber der ''Agra Cantt Railway Station''; 11:00-22:00), {{Marker | name =V-Mart | type =shop | lat =27.158085 | long =78.054812}} (''Plot No. 3, Mauza Basai''; 10:00-22:00). Indische Handwerkskunst (Textil, Schmuck, Ziergegenstände, Gemälde) offeriert {{Marker | name =Super Market Handicraft | type =shop | lat =27.162793 | long =78.039138}} (''18/162 Fatehabad Rd''; 07:00-22:00). == Küche == Angeboten wird vorwiegend die meist vegetarische [[w:Indische Küche|indische Küche]], sehr Reis-lastig mit einer Vielzahl an Curry-Variationen. Typische Gerichte sind ''Dal'' (Eintopf mit Linsen, Kurkuma und Ingwer) und ''Biryani'' (Basmatireis mit Gemüse, Hühnchen- oder Lammfleisch). Empfehlenswert sind nur Restaurants, die weder Plastik-Geschirr noch Papp-Teller anbieten. {{Marker | name =Taj Mahal Restaurant | type =restaurant | lat =27.157530 | long =78.048010}} (''30/6/18A/1, Fatehabad Rd''; geöffnet 08:00-23:00), {{Marker | name =Joney’s place | type =restaurant | lat =27.16921 | long =78.04187}} (''Bhanumati Rd''; 06:00-22:30), {{Marker | name =Nizamiya Restaurant | type =restaurant | lat =27.167622 | long =78.039587}} (''19/33A/1B, Purani Mandi Rd''; 11:00-22:00) oder {{Marker | name =Taj Terrace | type =restaurant | lat =27.168634 | long =78.051057}} (''Taj East Gate Rd''; 10:00-23:00). == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für Agra 347 Hotels aller Kategorien auf. Hier eine Auswahl: :Günstig * {{Marker | name =Joey’s Hostel Agra | type =hotel | wikidata =Q111123017}} (''3/142, Chowk Kagziyan'') * {{Marker | name =The Hosteller Agra | type =hotel | lat =27.168138 | long =78.055499}} (''618-619 Gata Arazi'') ;Mittel * {{Marker | name =Sai Palace | type =hotel | wikidata =Q111123026}} (''3/117, Chowk Kagzi'') * {{Marker | name =Jahangir Lodge | type =hotel | lat =27.16732 | long =78.03975}} (''18/248, Tonga Stand'') ;Luxus * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Agra | type =hotel | wikidata =Q111402559}} (''B/H-1&2, Taj Nagri Phase 2'') * {{Marker | name =Mansingh Palace | type =hotel | wikidata =Q111402644}} (''181/2 Fatehabad Rd'') * {{Marker | name =Radisson Hotel Agra | type =hotel | wikidata =Q111402562}} (''C-1, C-2 Fatehabad Rd'') * {{Marker | name =Taj Hotel & Convention Centre Agra | type =hotel | wikidata =Q111402564}} (''Taj East Gate Road, Taj Nagari Phase 1'') * {{Marker | name =Tajview – Ihcl SeleQtions | type =hotel | wikidata =Q111402643}} (''Fatehabad Rd'') == Praktische Hinweise == Auskünfte erteilt das {{Marker | name =Office of U P Tourism | type =tourist information | lat =27.159082 | long =78.013988}} (''64 Taj Rd''; geöffnet mo-sa 10:00-17:00 Uhr) und das {{Marker | name =Government of India Tourism Office | type =tourist information | lat =27.163544 | long =78.010822}} (''191 The Mall Road''; mo-fr 09:00-17:30 Uhr, sa 09:00-14:00 Uhr). Zum Taj Mahal gibt es zwei Zugänge ({{enS|''gates''}}): * {{Marker | name =East Gate | type =tourist information | lat =27.171033 | long =78.043638}}: Von Ausländern bevorzugt, morgens nur kleinere Warteschlangen; * {{Marker | name =West Gate | type =tourist information | lat =27.17105 | long =78.04065}}: Von Einheimischen und Reisegruppen bevorzugt, mit den längsten Warteschlangen. Das {{Marker | name =South Gate | type =tourist information | lat =27.17046 | long =78.04218}} wird derzeit nur als Ausgangstor benutzt. Von hier aus sind es 510 Meter bis zum Taj Mahal. Ticket-Schalter befinden sich am ''East Gate'' und ''West Gate''. Im Taj Mahal herrscht Rauchverbot, deshalb müssen die Zigaretten, Feuerzeuge usw. an den Gates zurückgelassen werden. == Ausflüge == Das 37&#x202F;km von Agra entfernte [[Fatehpur Sikri]] war die weltweit erste Geisterstadt, denn nach ihrer Gründung 1574 wurde sie bereits nach 1585 wegen Wasserknappheit wieder verlassen. Heute leben hier 35.000 Einwohner. == Sicherheit == Am und im Tadj Mahal herrscht Massentourismus mit jährlich bis zu 7 Millionen Touristen. Es sind einige Verbote zu beachten: Fotos, Videos und Aufnahmen mit Smartphones sind innerhalb des Mausoleums verboten, Stative jeder Art und Drohnen sind ebenfalls untersagt. Der Rasen darf nicht betreten werden. Auf der Marmor-Plattform müssen über den Schuhen Baumwollfüßlinge getragen werden. Der Marmorboden rings um den Taj Mahal ist sehr glatt poliert. Bei Regen wird es extrem rutschig, vor allem mit den Baumwollfüßlingen, die man über die Schuhe zum Schutz des Marmors tragen muss. Außer den üblichen Diebstahlsdelikten werden vor oder an den Eingangstoren einzelne Touristen ausgesucht, denen eine „besondere Tour“ angeboten wird. Tatsächlich wird man nach einer schlechten und zu kurzen Führung durch Mineralien-, Schmuck- oder Souvenirläden geschleust, die überteuerte oder gefälschte Produkte anbieten. Offizielle Führungen werden von lizensierten Führern durchgeführt, die einen sichtbaren roten Ausweis vom Tourismus-Ministerium mit sich führen müssen ({{enS|''government approved guide''}}). Solche „Guides“ sind jedoch keine Pflicht, man kann sich den Taj Mahal auch ohne Führung ansehen. Die aggressiven und diebischen Rhesusmakaken sind allgegenwärtig und an Menschen gewöhnt. Es kann zu Konflikten kommen, wenn sie versuchen, Taschen, Sonnenbrillen oder Futter zu stehlen. Sie sind sehr geschickt und sind sehr viel schneller als der unachtsame Besucher. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf seine Wertsachen und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die {{Marker | name =New Agra Police Station | type =police | lat =27.204680 | long =78.0120521}} (''Dayal Bagh Rd''). == Gesundheit == Bei der direkten Einreise aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz gibt es keine Pflichtimpfungen. Prüfen sollte man, ob die Standardimpfungen (wie Tetanus, Diphtherie, Pertussis) auf dem aktuellen Stand sind (vgl. [https://www.rki.de/DE/Content/Kommissionen/STIKO/Empfehlungen/Aktuelles/Impfkalender.pdf STIKO-Impfkalender des Robert-Koch-Instituts]). Als Reiseimpfungen werden Impfungen gegen Hepatitis A und Typhus empfohlen. Bei längerem Aufenthalt sollte man sich auch gegen Tollwut, Hepatitis B, Meningokokken und Japanische Enzephalitis impfen lassen. In Agra besteht ganzjährig zwar ein geringes Malariarisiko, eine vorbeugende Einnahme von Malariatabletten (''Chemoprophylaxe'') ist für touristische Kurzreisen in der Regel nicht erforderlich, jedoch wird ein konsequenter Mückenschutz dringend empfohlen. Zur Vermeidung von Malaria und Dengue-Fieber, insbesondere in den Monaten während und nach der Regenzeit, sollten Reisende sich konsequent vor Insektenstichen schützen, indem sie helle Kleidung (lange Hosen und langärmelige Hemden) tragen, möglichst unter einem imprägnierten Moskitonetz schlafen und wiederholt Insektenschutzmittel auf alle freien Körperstellen auftragen. In Notfällen hilft das {{Marker | name =Upadhyay Hospital | type =hospital | lat =27.155419 | long =78.034075}} (''Minto Rd''). == Literatur == * Alī Jāvīd/Tabassum Javeed, ''World heritage monuments and related edifices in India'', Algora Publishing, 2008, S. 112 ff.; {{ISBN|978-0875864846}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 27.18| long= 78.02| radius= }} {{IstInKat|Uttar Pradesh}} {{Unesco|Kontinent = Asien |Land = Indien}} {{class-4}} {{Navigation Indien}} s78t00eo8rbv5olklui908k7qrqrb2t Aischgrund 0 18023 1796783 1743848 2026-08-18T10:52:53Z RolandUnger 3 /* Aktivitäten */ fehlerhafter Name 1796783 wikitext text/x-wiki Der '''Aischgrund''' liegt in [[Franken]], der größere Teil in [[Mittelfranken]], der kleinere in [[Oberfranken]] zwischen dem [[Steigerwald]] im Norden und der [[Frankenhöhe]] im Süden, in einem Dreieck, das die Städte [[Nürnberg]], [[Bamberg]] und Neustadt a. d. Aisch bilden. == Regionen == {{Mapframe | 49.67 | 10.72 | name = Aischgrund | width= 500 |height= 400 | zoom = 10 }} == Orte == * {{Marker|type=city |wikidata= Q355402 |zoom=12 |name= [[Adelsdorf]]}} - * {{Marker|type=city |wikidata= Q132278 |zoom=12 |name= [[Bad Windsheim]]}} - mit historischer Altstadt und Fränkischem Freilandmuseum * {{Marker|type=city |wikidata= Q163423 |zoom=12 |name= [[Baiersdorf]]}} - das Meerrettichzentrum <gallery mode="packed" heights="150"> Wasserschloss Neuhaus (Adelsdorf) von Osten Luftaufnahme (2020).jpg|Wasserschloss Neuhaus (Adelsdorf) Windsheim Rathaus.JPG|Rathaus von Bad Windsheim BaiersdorfZentrum.JPG|Baiersdorf </gallery> * {{Marker|type=city |wikidata= Q505756 |zoom=12 |name= [[Dachsbach]]}} - mit seinem ehemaligen Wasserschloss * {{Marker|type=city |wikidata= Q510543 |zoom=12 |name= [[Höchstadt an der Aisch]]}} - * {{Marker|type=city |wikidata= Q505073 |zoom=12 |name= [[Gutenstetten]]}} - mit dem Flügelaltar in der St.-Johannis-Kirche und dem ehemaligen Schloss Rockenbach <gallery mode="packed" heights="150"> 2015-04-30-Gasthaus-Zur-Sonne.JPG|Gasthaus zur Sonne, Dachsbach Alte Aisch Brücke Höchstadt.JPG|Höchstadt an der Aisch Rockenbach Ehem-Schloss02 D-5-75-128-18.JPG|Gutenstetten </gallery> * {{Marker|type=city |wikidata= Q505288 |zoom=12 |name= [[Ipsheim]]}} - mit der Burg Hoheneck * {{Marker|type=city |wikidata= Q73206 |zoom=12 |name= [[Möhrendorf]]}} - ist berühmt für seine historischen Wasserschöpfräder. * {{Marker|type=city |wikidata= Q505026 |zoom=12 |name= [[Münchsteinach]]}} - mit dem romanischen Münster * {{Marker|type=city |wikidata= Q31503 |zoom=12 |name= [[Neustadt an der Aisch]]}} - mit dem Karpfenmuseum im Alten Schloss <gallery mode="packed" heights="150"> Ipsheim, das Pfarrhaus DmD-5-75-135-10 foto8 2016-08-05 15.36.jpg|Ipsheim Möhrendorf Wasserräder Schmiedsrad.jpg|Möhrendorf, das Schmiedsrad MünchsteinachKlosteransicht.JPG|Münchsteinach Neustadt a d Aisch - Hohe Straß - nördl Innenstadt, Nürnberger Tor v N 02.jpg|Neustadt an der Aisch </gallery> * {{Marker|type=city |wikidata= Q504872 |zoom=12 |name= [[Scheinfeld]]}} - mit dem Kloster Schwarzenberg * {{Marker|type=city |wikidata= Q511707 |zoom=12 |name= [[Sugenheim]]}} - mit dem Spielzeugmuseum im Alten Schloss * {{Marker|type=city |wikidata= Q240874 |zoom=12 |name= [[Wilhelmsdorf]]}} - mit dem Zirkelmuseum In [[Oberfranken]]: * {{Marker|type=city |wikidata= Q502796 |zoom=12 |name= [[Hallerndorf]]}} - ist weit bekannt für den Kreuzberg <gallery mode="packed" heights="150"> Scheinfeld, Hauptstraße 18, 20, 22, 24, 26, 28, 001.jpg|Scheinfeld Sugenheim, Krautostheim 49, 001.jpg|Sugenheim Wilhelmsdorf, Hugenottenkirche-003.jpg|Wilhelmsdorf Hallerndorf Kreuzkapelle 3080252.jpg|Hallerndorf Kreuzkapelle </gallery> == Weitere Ziele == * {{marker|type=spring|name=Aischquelle |wikidata=Q57153127}} - südlich von Schwebheim. Die Aisch fließt von der [[Frankenhöhe]] über den Aischgrund bei Trailsdorf in die Regnitz. <gallery mode="packed" heights="150"> Aischquelle1.JPG|Aischquelle </gallery> == Hintergrund == Der Aischgrund ist das Land der Teiche und der Fischzucht, am Oberlauf der Aisch. Er ist bekannt für Spezialitäten, wie den Aischgründer Spiegelkarpfen. Die Teichwirtschaft ist ein bedeutender wirtschaftlicher, aber auch kultureller Faktor, der die reizvolle Landschaft der Region prägt. <gallery mode="packed" heights="150"> Neuhaus Angerweiher 17RM1605-PSD.jpg|Neuhaus Angerweiher Krausenbechhofen NSG Karpfenteich 17RM0696.jpg|Karpfenteich im NSG Krausenbechhofen Mohrhof Weihergebiet 17RM0278.jpg|Weihergebiet Mohrhof </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994 | show = symbol }} === Mit der Bahn=== Die Region kann über die Bahnlinie Würzburg-Nürnberg mit den Haltestellen in Neustadt a.d.Aisch Bahnhof oder Mitte, oder über die Bahnlinie Neustadt a.d.Aisch-Steinach a.d.Ens mit den Haltestellen Dietersheim, Ipsheim, Bad Windsheim erreicht werden. Alle Bahnhöfe liegen im Gebiet des Verkehrsverbunds Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]'''. === Auf der Straße === Der Aischgrund zwischen den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|3}} und {{RSIGN|DE|A|73}} und wird von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|470 }} durchzogen. == Mobilität == Das Gebiet ist Teil des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg [http://www.vgn.de/ VGN]. Der [[Aischtal-Radweg]] führt von [[Rothenburg ob der Tauber]] über [[Bad Windsheim]], Neustadt an der Aisch, Höchstadt an der Aisch bis nach Bamberg. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = [[Neustadt an der Aisch#vCard Aischgründer Karpfenmuseum |Aischgründer Karpfenmuseum ]] | type = museum | lat = 49.582152 | long = 10.608489 }} in [[Neustadt an der Aisch]] == Aktivitäten == * {{Marker|name=Franken-Therme Bad Windsheim|type=thermal bath|lat=49.51386|long=10.41384}} - Thermalbad in [[Bad Windsheim]] mit vielen Salzwasser-Becken und einem 750 qm großen, ganzjährig beheizten Badesee, mit einem Salzgehalt von 26,9%, dies entspricht vollgesättigter Sole, dies bietet einen enormen Auftrieb und ein einzigartiges Schweberlebnis. Der See wird auch das "Fränkische Tote Meer" genannt. [[File:Aisch Rad Weg 1.JPG|thumb|200px|Radweg bei Adelsdorf]] * Acht Familienbrauereien haben sich zur [https://www.bierstrasse.de Aischgründer Bierstraße] zusammengeschlossen und bieten alles rund ums Bier, bis hin zu Kutschfahrten von Brauerei zu Brauerei. === Radfahren === Die etwas hügelige Landschaft mit viel Grün lädt zu Radtouren ein. * [[Aischtal-Radweg|Aischtal-Radweg]] * [https://www.karpfenradwege-franken.de Fränkischer Karpfen-Radweg] == Küche == === Karpfen === Der Karpfen ist die Aischgrunder Spezialität. Infos über den Fisch, Rezepte zur Zubereitung und Restaurants, die Fischgerichte mit dem Aischgrunder Karpfen in der Region anbieten sind unter [https://www.karpfenschmeckerwochen.de www.karpfenschmeckerwochen.de] zu finden. Diese kulinarische Spezialität wird aber nur in Monaten serviert, welche den Buchstaben „r“ in ihrem Namen haben, also von September bis April. Neben den altbekannten gebackenem Karpfen und Karpfen Blau haben sich durch das grätengeschnittene Karpfenfilet weitere Möglichkeiten eröffnet, um den Hauptspeisefisch des Aischgrundes zuzubereiten. Häufig werden die Gasthäuser auch als "Fischküchen" bezeichnet. Die inneren Geschlechtsteile des Karpfens, auch Milchner und Rogen genannt, gelten in ausgebackener Form als besondere Delikatesse und sind in der Gegend als ''Ingreisch'' (Innereien) bekannt. * Die [https://www.karpfenschmeckerwochen.de Aischgründer Karpfenschmeckerwochen] finden jedes Jahr im September und Oktober statt. In diesen Wochen werden von den teilnehmenden Gasthäusern besondere kulinarische Zubereitungsarten für die Karpfen angeboten. <gallery mode="packed" heights="150"> Karpfen gebacken.JPG|Im Bierteig ausgebackener Spiegelkarpfen mit Preisschild, Preis nach Gewicht Karpfen blau Zum Hirschen Bad Windsheim nah.JPG|Karpfen blau, gemischter Salat als Beilage Karpfen Filet.JPG|Beim Karpfenfilet werden die Gräten zerschnitten und sind dadurch beim Essen kaum noch wahrnehmbar Ingreisch Bubenreuth Mörsbergei.JPG|Ingreisch mit Salat </gallery> === Kren === Im Aischgrund gibt es noch rund 100 Krenbauern. Die Meerrettichwurzel liebt die nassen Lehmböden der Gegend. Im April pflanzen die Krenbauern die ''Fechser'', die Ableger der ausgewachsenen Wurzel. Ende Oktober, wenn die grünen Blätter des Krens sich gelb färben, beginnt die Ernte, die bis Weihnachten dauern kann. Einige der Krenbauern sind Selbstvermarkter, verarbeiten den Kren nach traditionellen Rezepten und verkaufen die Produkte in ihren Hofläden und auf Märkten. == Einkaufen == {{vCard|type=shop |name=Fischgeschäft Jakob |address=Kleine Dorfstraße 3, 96172 Mühlhausen |phone= +49 9548 8362 |email=|fax=|url=https://www.fischjakob.de |hours=Mittwoch u. Donnerstag 8.30-12.30/14.30-17.30, Freitag 8.30-13.30/14.30-18.00, Samstag 8.00-12.30, Montag u. Dienstag nach Vereinbarung |price=|lat=49.754099 |long= 10.774694 |lastedit=2018-08-13 |description= Ein wechselndes Angebot an Meeresfischen, Fischsalaten, Räucherfischen und vielen Süßwasserfischen, mit Imbiss.}} <!--== Nachtleben == == Sicherheit == == Klima ==--> == Ausflüge == * Im Norden liegt der [[Steigerwald]], auch ist [[Nürnberg]] nicht weit entfernt. * Wanderungen, Touren und Stadtführungen bietet: [http://aischgrund-touren.de/ aischgrund-touren.de] == Literatur == * {{buch | Autor= Manfred Bayer | Titel= Beidseits der Aisch 25 Wanderungen zwischen Bad Windsheim und Forchheim | Ort= Nürnberg | Verlag= Carl | Jahr= 2004 | Seiten= 141 | ISBN= 9783418003986}} === Wanderkarten === * Fritsch-Wanderkarte 1:50.000, Nr. 66 - Bamberg - Forchheim, neue Auflage kommt im Frühjahr 2009 * Fritsch-Wanderkarte 1:50.000, Nr. 71 - Frankens gemütliche Ecke (Lkrs. Neustadt/A.), auf dieser Karte ist der Radweg leider nicht eingezeichnet == Weblinks == * [https://www.karpfenland-aischgrund.eu/ karpfenland-aischgrund.eu] * [http://aischgrund-touren.de/ aischgrund-touren.de] * [https://www.bierstrasse.de bierstrasse.de] - Aischgründer Bierstraße, Informationen über Bier, Brauereien und die Region {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mittelfranken||Oberfranken}} pjxqwq25406wkkwt1qulsklec2nm3x8 Wipptal (Südtirol) 0 18252 1796787 1746149 2026-08-18T10:59:15Z RolandUnger 3 /* Orte */ image ohne Wert entfernt; fehlerhafter Name 1796787 wikitext text/x-wiki {{IT-Südtirol-map}} Das '''[[Südtirol]]er Wipptal''', auch '''südliches Wipptal''', ist der oberste Teil des [[Eisacktal]]s in [[Italien]]. Der Talabschnitt reicht vom Quellgebiet des Eisack am [[Brenner]] über ca. 40&#x202F;km Länge bis nach [[Franzensfeste]]. Das [[Wipptal (Nordtirol)]] mit seinen Seitentälern ist der nördlich des Brenners in Tirol gelegene Teil des Wipptals. Westseitig des Tales schließen sich die [[Stubaier Alpen]] an, an der Ostseite die [[Zillertaler Alpen]]. Die südlich anschließende Talregion des Eisack wird als [[Eisacktal]] bezeichnet. == Regionen == Nebentäler in den '''[[Stubaier Alpen]]''': * '''Pflerschtal'''; * '''[[Ridnauntal]]'''; * '''Ratschingstal'''; Nebentäler in den '''[[Zillertaler Alpen]]''': * '''[[Pfitschtal]]''', ein östliches Seitental in die [[Zillertaler Alpen]]; == Orte == {{Mapframe|46.894|11.511|zoom=10}} Auflistung der Orte von Nord nach Süd * {{Marker | name = [[Brenner]]| type = village | lat = 47.003333 | long = 11.5075 }} (1374&nbsp;m), der Ort am Alpenpass; * {{Marker | name = [[Gossensaß]] | type = town | lat = 46.938301 | long = 11.444825 }} (1098&nbsp;m), Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Brenner; * {{Marker | name = [[Pfitsch]] | type = valley | lat = 46.9 | long = 11.466667 }}, ruhiges östliches Seitental * {{Marker | name = [[Sterzing]] | type = town | lat = 46.9 | long = 11.43333 }} (935&nbsp;m), Alpenstädtchen mit gut erhaltenem mittelalterlichem Stadtbild und Hauptort der Region. * {{Marker | name = [[Ratschings]] | type = village | lat = 46.8813 | long = 11.3772 }}, in dem westlichen Seitental ist das Südtiroler Bergbaumuseum Schneeberg und die Gilfenklamm * {{Marker | name = [[Freienfeld]] | type = village | lat = 46.86993 | long = 11.48603 }} (937&nbsp;m) Urlaubsdorf * {{Marker | name = [[Franzensfeste]] | type = village | lat = 46.783333 | long = 11.616667 }} (749&nbsp;m) == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[Image:Brenner Südansicht.jpg|thumb|250px|Brennerpass, Ansicht von Süden]] Die Orte im Wipptal bilden die [[w:Wipptal (Bezirksgemeinschaft)|Bezirksgemeinschaft Wipptal]] ''(italienisch: Comunità comprensoriale Alta Valle Isarco)'', sie ist mit sechs Gemeinden die kleinste der Südtiroler Bezirksgemeinschaften. == Sprache == Obwohl das Wipptal südlich des Brenners zu Italien gehört, spricht die ansässige Bevölkerung überwiegend deutsch. == Anreise == === Auf der Straße === Von '''Norden''' oder '''Süden''': Die '''A 22''', die Route der Autobahn Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (in Österreich die [[Brenner Autobahn]] {{RSIGN|AT|A|13}}) führt in voller Länge durch die Region. Parallel zur A 22 verläuft die '''SS12''', die alte ''Brenner-Staatsstraße''. === Mit der Bahn === Der Bahnhof in [[Sterzing]] ist Station für Intercity- und Eurocity-Züge (Zugfahrpläne unter [https://www.trenitalia.com www.trenitalia.com]). === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen befinden sich in [[Bozen]] ([http://www.abd-airport.it/ www.abd-airport.it]) und in [[Innsbruck]], jeweils ca. eine halbe Autostunde entfernt. Weitere Flughäfen befinden sich in [[Verona]] und in [[Flughafen München|München]] (ca. 2 - 2,5 Autostunden); == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == === Karten === *'''Alpenvereins Karte''' "Brennerberge" (1:50.000), Blatt 31/3 (für Bergsteiger); == Weblinks == * '''Bezirksgemeinschaft Wipptal''': [https://www.wipptal.org www.wipptal.org]; * '''Tourismusverband Eisacktal''': [https://www.eisacktal.info/ www.eisacktal.info]; {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.95741| long= 11.46046| radius= }} {{IstInKat|Südtirol}} alefdxehmvbifgae0dlxlxl5zkn6g39 Rerik 0 18440 1796588 1763525 2026-08-17T13:42:38Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Schiff */ + rad 1796588 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = https://www.rerik.de/ | TouriInfoTel = +49 (0)38296 782 94 }} '''Rerik''' ist ein Ostseebad im Salzhaff und am Zugang zur Halbinsel Wustrow in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. == Hintergrund == {{Mapframe|54.106186|11.615239|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}} Verwaltungstechnisch gehört die Gemeinde zum Amt Neubukow-Salzhaff. [[w:Rerik|Rerik]] hieß ursprünglich Alt Gaarz und wurde 1938 nach dem hier vermuteten Wikingerhafen [[w:Reric|Reric]] umbenannt, der jedoch inzwischen als weiter westlich gelegen (bei [[w:Blowatz|Groß Strömkendorf]]) erwiesen ist. An die Stadt schließt sich westlich die gesperrte [[w:Wustrow (Halbinsel)|Halbinsel Wustrow]] an, auf der bis 2008 der Künstler [[w:Günther Uecker|Günther Uecker]] lebte, der durch seine Nagelskulpturen bekannt wurde. Das von der Halbinsel gebildete, flache [[w:Salzhaff|Salzhaff]] ist ein Paradies für Surfer und Wassersportler, während die Halbinsel durch die Sperrung zum Naturparadies geworden ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Von den Bahnhöfen [[Rostock]] oder [[Bad Doberan]] kann man Rerik per Linienbus (s.u.) erreichen. === Auf der Straße === Rerik ist über die Landstraße L122 aus Richtung [[Kröpelin]] und über die Kreisstraße DBR7 von Neubukow erreichbar. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]]''' führt durch den Ort. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. === Zu Fuß === Der [[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäische Fernwanderweg E9]] führt durch Rerik. (Bitte auf der dynamischen Karte oben rechts Wanderwege anklicken.) == Mobilität == Rerik ist in das Liniennetz des Verkehrsverbundes Warnow (VVW) eingebunden und hat 2 Haltestellen, die von den Linien 104 (Rerik-Bad Doberan über Kröpelin), 105 (Meschendorf - Rerik - Neubukow) und der Bäder-Bus-Linie 121 (Rerik - [[Rostock]] über Bad Doberan/[[Kühlungsborn]]) bedient werden. Zudem gibt es noch die Fernbuslinien Rerik - Zwickau und Kühlungsborn - Berlin, welche nur an der Haltestelle Rerik halten. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker|name=Kirche Rerik|wikidata=Q1742669}} - eine frühgotische Backsteinkirche aus der Zeit nach 1250 mit reicher, hauptsächlich barocker Ausstattung und Ausmalung, barockem Orgelprospekt und einem gotischen Schnitzaltar. Weithin sichtbar ist der charakteristische achteckige Turmhelm („Bischofsmütze“). * {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum Rerik | address = Dünenstr. 4, 18230 Rerik | lat = 54.105820 | long = 11.612139 | phone =+49 038296 78429 | hours = Di, Mi, Fr 10:00-12:00 und Di-So 14:00-17:00 | price = 2&#x202F;€, erm. 1&#x202F;€ | lastedit = 2019-06-09 | description = Ein liebevoll gestaltetes Heimatmuseum, mit Ausstellung von Fundstücken aus der Steinzeit, historischem Hausrat, Vogelpräparaten, einer Kunst- und einer Fotoausstellung zum Buch ''Sansibar oder der letzte Grund'' von [[w:Alfred Andersch|Alfred Andersch]], das in einem fiktiven Ort namens Rerik spielt. }} * {{Marker|name=Großsteingräber von Gaarzerhof|wikidata=Q1549721|lat=54.105833|long=11.638729|type=tomb}}, ein Ganggrab und ein Großdolmen (etwa 2&#x202F;km nordöstlich im Bereich der Straße nach Bastorf). Das Großsteingrab ist noch gut erhalten. Es besitzt sogar noch einen „Deckstein“. * {{Marker|name=Ganggrab Neu Gaarz|wikidata=Q1493473|lat=54.111066|long=11.629615|type=tomb}} Die Grabanlage ist in die Erde eingetieft und zeigt mehrere Grabkammern. Sie entstand 3500 bis 2800 Jahre v. Chr. und war reich mit Grabbeigaben ausgestattet. * {{Marker|name=Großsteingrab Mechelsdorf|wikidata=Q1549725|lat=54.11444|long=11.65056|type=tomb}} Die Grabkammer liegt auf der Gemarkung Bastorf und ist über einen Fußweg von Neu Gaarz aus erreichbar. Der Deckstein liegt noch auf. * {{vCard | type = promenade | name = Salzhaffpromenade | url = https://www.rerik.m-vp.de/haffpromenade-rerik/ | lat = 54.104555 | long = 11.610055 | lastedit = 2019-08-19 | group = view | description = Die Haffpromenade führt am Salzhaff entlang und gestattet den Zugang zur 170&#x202F;m langen Seebrücke von Rerik }} == Aktivitäten == * {{vCard|name=Planwagenfahrt Wustrow |wikidata=|type=do |address=|phone=|email=|url=https://www.rerik.de/veranstaltungen.html?from=&to=&search=planwagen+ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-03-19 |description=Montags und mittwochs gibt es das Angebot, die ansonsten gesperrte Halbinsel Wustrow mit dem Planwagen zu erkunden. Für Erwachsene kostet die Fahrt 25&#x202F;€, Kinder bis zu 11&#x202F;Jahre bezahlen 15&#x202F;€. Eine Reservierung unter Telefon-Nr. {{LinkPhone|phone=+49 (0)174 8001881}} ist erforderlich. {{Stand|2024|12}}}} == Einkaufen == In Rerik gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. == Küche == * {{vCard|name=Harry´s Fischerhütte |wikidata=|type=restaurant |address=Haffpromenade 1, 18230 Rerik |phone=+49 038296 747170 |email=info@kuestenreporter.de |url=https://www.kuestenreporter.de/2025/08/harrys-fischerhuette/ |hours=täglich 11:00–20:00 |price=|lat=54.10443 |long=11.60964 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Sailor's Restaurant & Café |wikidata=|type=restaurant |address=Wustrower Str. 13b, 18230 Rerik |phone=+49 038296 759964 |email=info@sailors-rerik.de |url=https://www.sailors-rerik.de/ |hours=Mi-Mo 12:00–20:00 |price=|lat=54.10471 |long=11.60957 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Bi'n Luchtmaker |wikidata=|type=restaurant |address=Wustrower Str. 19c, 18230 Rerik |phone=+49 038296 74744 |email=|url=https://bin-luchtmaker-rerik.eatbu.com/?lang=de |hours=Do-Mo 12:00-21:00 |price=|lat=54.10463 |long=11.60918 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Blüsefeuer |wikidata=|type=restaurant |address=Wustrower Str. 32, 18230 Rerik |phone=+49 038296 754137 |email=info@bluesefeuer.com |url=https://www.blüsefeuer.de/ |hours=Mi-Fr 17:00–0:00, Sa+So 12:00–0:00 |price=|lat=54.10461 |long=11.61155 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Montalbano |wikidata=|type=restaurant |address=Haffplatz 2, 18230 Rerik |phone=+49 038296 75595 |email=|url=https://www.montalbanoeis.com/ |hours=täglich 11:00–21:00 |price=|lat=54.10452 |long=11.60703 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria San Remo |wikidata=|type=restaurant |address=Strandstraße 1c, 18230 Rerik |phone=+49 038296 70219 |email=info@san-remo-rerik.de |url=https://www.san-remo-rerik.de/ |hours=täglich 11:00-23:00 |price=|lat=54.10607 |long=11.61416 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Bistro Balu |wikidata=|type=bistro |address=Haffpromenade 8, 18230 Rerik |phone=+49 038296 754662 |email=info@balu-bistro.de |url=https://www.balu-bistro.de/ |hours=täglich 11:30–19:00 |price=|lat=54.10403 |long=11.60623 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Fischgaststätte Steilküste |wikidata=|type=restaurant |address=Parkweg 10, 18230 Rerik |phone=+49 038296 78386 |email=|url=|hours=So 12:00–14:00, Do+Fr 17:00–20:00, Sa 12:00–14:00 + 17:00–20:00 |price=|lat=54.10721 |long=11.61193 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Captain Flint |wikidata=|type=restaurant |address=Haffpromenade 1, 18230 Rerik |phone=+49 038296 779869 |email=|url=|hours=So 11:30–21:00, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=54.10468 |long=11.60760 |lastedit=2026-03-22 |description=}} * {{vCard|name=Ariston |wikidata=|type=restaurant |address=Haffpromenade 4, 18230 Rerik |phone=+49 038296 843785 |email=|url=|hours=Di-Fr 16:00–21:00, Sa+So 12:00–21:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-03-22 |description=Griechisches Restaurant.}} * {{vCard|name=Imbiss Piraten-Nest |wikidata=|type=snack bar |address=Wustrower Str. 28, 18230 Rerik |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-03-22 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|name=Restaurant & Kneipe Weinhold |wikidata=|type=pub |address=Strandstraße 2, 18230 Rerik |phone=+49 038296 78287 |email=restaurant-kneipe@weinhold-rerik.de |url=https://www.weinhold-rerik.de/ |hours=Di-Sa ab 17:00 |price=|lat=54.10666 |long=11.61447 |lastedit=2026-03-22 |description=}} == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Residenz am Kurhaus | url = https://www.holiday-classics.de | email = info@holiday-classics.de | address = Dünenstr. 7a, 18230 Rerik | lat = 54.105526 | long = 11.610540 | phone =+49 04537 1581 | fax =+49 04357 1359 | lastedit = 2019-06-09 | description = Ferienwohnungen ab 40-90 m² für 1-8 Personen ab 79&#x202F;€ (Hauptsaison), 40&#x202F;€ (Nebensaison) }} * {{vCard|name=Hotel und Restaurant Zur Linde |wikidata=|type=hotel |address=Leuchtturmstraße 7, 18230 Rerik |phone=+49 038296 79100 |fax=+49 038296 791099 |email=kontakt@hotel-zur-linde-rerik.de |url=https://www.hotel-zur-linde-rerik.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Do-Mo 11:30-14:00 + 17:00-21:30 |price=EZ ab 58&#x202F;€, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=54.10688 |long=11.61588 |lastedit=2026-03-19 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Garni Haffidyll |wikidata=|type=hotel garni |address=Haffstraße 13, 18230 Rerik |phone=+49 038296 70456 |email=info@haffidyll.de |fax=+49 038296 74081 |url=https://www.pension-haffidyll.m-vp.de/ |hours=|price=|lat=54.10357 |long=11.61463 |lastedit=2026-03-19 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Am Alt-Gaarzer-Eck |wikidata=|type=hotel |address=Kröpeliner Str. 8, 18230 Rerik |phone=+49 038296 70456 |email=info@venskes.de |url=https://venskes.de/am-alt-gaarzer-eck/ |hours=|price=|lat=54.10653 |long=11.61714 |lastedit=2026-03-19 |description=}} * {{vCard | type = hotel | name = Ferienwohnanlage Schwabe | url = http://www.fewo-schwabe-rerik.de | email = fewo-schwabe@web.de | address = Kirchweg 19, 18230 Rerik | lat = 54.110480 | long = 11.632375 | phone =+49 038296 71511 | fax =+49 038296 71515 | lastedit = 2019-06-09 | description = Ferienwohnungen ab 40-120 m² für 2-10 Personen ab 105&#x202F;€ (Hauptsaison), 55&#x202F;€ (Nebensaison) }} * {{vCard|name=Pension Kiek in |wikidata=|type=boarding house |address=Verbindungsstraße 3, 18230 Rerik |phone=+49 038296 78221 |email=|url=https://pension-kiek-in.hotels-in-pomerania.com/de/ |hours=|price=|lat=54.10221 |long=11.61899 |lastedit=2026-03-19 |description=}} * {{vCard | type = campsite | name = Camping Ostsee Rerik | alt = Campingpark Rerik | url = https://www.campingpark-rerik.de/ | email = info@campingpark-rerik.de | address = Straße am Zeltplatz 8, 18230 Rerik | lat = 54.113038 | long = 11.631334 | phone = +49 (0)38296-75720 | fax = +49 (0)38296-75722 | price = EUR | lastedit = 2019-09-24 | facebook = Camping.Ostsee.MV | payment = Bar, EC, Kredit | show = all | description = }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Bad Doberan | comment = Außenstelle Rerik | type = police | address = Haffpromenade 2, 18230 Rerik | directions = am Haffanleger | lat = 54.10441 | long = 11.61012 | phone = +49 (0)38296 78413 }} * {{vCard|name=Wasserschutzpolizei | type = police | address = Haffpromenade 2, 18230 Rerik | directions = am Haffanleger | copy-marker = Polizeiinspektion Bad Doberan | phone = +49 (0)38296 747243 }} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard|name=Haff-Apotheke |type=pharmacy |address=Am Parkplatz 5a, 18230 Rerik |phone=+49 038296 70423 |fax=+49 038296 70425 |email=haff-apotheke@t-online.de |url=https://www.haff-apotheke.de/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-12:00 |lat=54.10762 |long=11.61897 |lastedit=2026-03-19 |description= Die Haff-Apotheke ist die einzige Apotheke im Ort, die nächsten Apotheken gibt es in dem 12{{nnbsp}}km entfernten [[Kühlungsborn]] oder in [[Neubukow]]. Einen stets aktuellen Hinweis findet man an der Eingangstür der örtlichen Apotheke. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Sana Krankenhaus Bad Doberan | type = hospital | url = https://www.sana.de/bad-doberan | address = Am Waldrand 1, 18209 Hohenfelde | directions = ca.&nbsp;23km{{nnbsp}} ostlich | lat = 54.0908| long = 11.906 | phone = +49 (0)38203 94-0 | fax = +49 (0)38203 91-111 | email = info@krankenhaus-doberan.de | description = Das Sana Krankenhaus Bad Doberan ist das nächstgelegene Krankenhaus der Allgemeinversorgung. Die Notfallambulanz steht rund um die Uhr zur Verfügung. }} * {{vCard | type = hospital | name = Sana HANSE-Klinikum Wismar | directions = ca.&nbsp;33{{nnbsp}}km süd-westlich |wikidata=Q62023499| lastedit = 2020-07-04 | description = Klinik mit Schwerpunktversorgung mit 13 medizinischen Fachabteilungen, 505 Betten und 960 Mitarbeitern. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Kurverwaltung Rerik |wikidata=|type=tourist information |address=Dünenstraße 7, 18230 Rerik |phone=+49 038296 78429 |email=info@rerik.de |fax=+49 038296 78513 |url=https://www.rerik.de/ |hours=Mo-Fr 9:00–15:00 |price=|lat=54.10538 |long=11.61049 |lastedit=2026-03-17 |description=}} == Ausflüge == Ausgehend vom Hafen Rerik sind [https://www.rerik.de/ostseebad-rerik/sehenswert/anleger-kurpark.html Schiffsrundfahrten] zur Besichtigung der ansonsten gesperrten, ehemals militärisch genutzten [[w:Wustrow (Halbinsel)|Halbinsel Wustrow]] möglich. Abfahrt täglich 10:30 und 14:00, Dauer 2 h. Weitere Ausflüge: * [[Poel]] * [[Wismar]] * [[Kühlungsborn]] * [[Heiligendamm]] * [[Bad Doberan]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Klaus Scheddel | Titel = Kühlungsborn - Bad Doberan - Warnemünde, Mit Rerik und Heiligendamm | Verlag = via reise | Jahr = 2015 | Auflage = 3 | Seiten = 144 | ISBN = 978-3945983058 | Kommentar = 10,95&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.1| long= 11.61667| radius= }} {{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste}} dcr0gdxj35bggfgcnaxyhdp80zxnzlt Jaroslawl 0 18669 1796801 1621296 2026-08-18T11:35:34Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1796801 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:St John the Baptist church in Yaroslavl.JPG|300px|thumb|Kirche Johannes des Täufers]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Jaroslawl''' {{RuS|Яросла́вль|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Zentralrussland]] und Verwaltungssitz des gleichnamigen Gebietes. == Hintergrund == Die Stadt liegt an der Mündung des Flusses Kotorosl' (Которосль) in die [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und ist etwa 280&#x202F;km von [[Moskau]] entfernt, nach [[Sankt Petersburg]] sind es etwa 850 km. Sie wurde gegründet vor rund 1000 Jahren, sie geht zurück auf den Fürsten Jaroslaw der Weise, der hier einen Bären bezwungen haben soll. Die Stadt war Hauptstadt des gleichnamigen Fürstentums. 1238 wurde sie durch die Tataren fast völlig zerstört. 1463 kam das Gebiet zum Großfürstentum Moskau. Durch die verkehrsgünstige Lage an der Wolga entwickelte sich die Stadt zu einem Handelszentrum, sie wurde auch bekannt für ihre Kunsthandwerker. Zu nennen sind die Töpfer und Weber des 17. und 18. Jahrhunderts, aber auch die Silberschmiede. Im letzten Jahrhundert hat sich Jaroslawl zu einer Industriestadt entwickelt. Die Stadt gehört zum [[Goldener Ring|Goldenen Ring]], die Altstadt wurde im Jahr 2005 von der UNESCO zum [[Welterbe/Europa#Russland|Weltkulturerbe]] erklärt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Knapp 20&#x202F;km südöstlich der Stadt liegt der Flughafen {{vCard|type=airport |name=Tunoschna |name-local=Аэропорт Туношна |wikidata=Q1147420 |address=Туношна городок, 26, Yaroslavl Oblast, Russland, 150502 |alt= Туношна городок, 26, Ярославская обл., 150502 |phone=+7 485 243-18-67 |email=|fax=|url=http://iar.aero/ |hours=|price=|lat=57.561811 |long=40.170704 |lastedit=2020-03-10 |description=Er hat zwar den Status eines internationalen Flughafens, es werden jedoch nur saisonale Inlandsverbindungen nach Moskau-Domodedowo und Sankt Petersburg angeboten.}} === Mit der Bahn === Jaroslawl liegt an der [[Transsibirische_Eisenbahn|Transsibirischen Eisenbahn]], von [[Moskau]] fahren auch mehrere Regionalzüge täglich, sie brauchen ca. 3½ Stunden Fahrtzeit. === Mit dem Bus === Man kann von Moskau aus mit dem Bus sehr bequem nach Jaroslavl fahren. Der Busbahnhof von Moskau liegt direkt an der Metrostation "Sholkovskaja" das ist die rechte Endstation der blauen Linie. Dort beim aussteigen wieder rechts raus und man kann ihn gar nicht verfehlen. Busse direkt nach Jaroslavl (über Sergiev Posad (manchmal), Pereslavl, Rostov) : 7:30 (nur samstags), 8:30, 12:15, 14:15, 17:30, 18:00 (nur freitags), 23:15 Busse ueber Jaroslavl (nach Kostroma, Ribinsk) 7:00, 8:00, 9:00, 10:20, 12:00, 12:50, 16:00, 21:00, 23:00 Eine Fahrt kostet 550 Rubel. Man kommt in Jaroslavl am Busbahnhof an. === Auf der Straße === Die Straße '''M8''' von ''Moskau'' nach ''Cholmogory'' führt durch Jaroslawl. Fahrtstrecke rund 280 km, gute 3 - 4 Stunden Fahrtdauer. === Mit dem Schiff === Den ganzen Sommer über fahren Boote auf der [[Wolga (Fluss)|Wolga]] und verbinden die Stadt mit [[Moskau]], [[Nischni Nowgorod]] und [[Kasan]]. == Mobilität == {{Mapframe|57.62|39.87|zoom=13|height=400|width=400}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Church of Elijah the Prophet 002.jpg|300px|thumb|Prophet-Elias-Kirche]] === Kirchen === * {{vCard | name = Prophet-Elias-Kirche | type = church | wikidata = Q4177920 | name-local = Храм Ильи Пророка | lat = 57.626815 | long = 39.894506 | description = Berühmt durch ihre Fresken. }} * {{vCard | name = Erlöser-Verklärungs-Kloster | type = monastery | name-local = Спасо-Преображенский Мужской Монастырь | lat = 57.622334 | long = 39.889917 }} * {{vCard|type=church |name=Kirche Johannes des Täufers |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Café "Come in" bzw. "Kamin" |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Café/Restaurant liegt direkt gegenüber des "Ring Premier Hotel" und des McDonalds in der Strasse "Uliza Swobodi 46", eine der Hauptstraßen der Stadt. Trotzdem ist es dort recht ruhig, das Café hat eher gehobene Gäste was an der Lage und weniger an dem Preis liegt. Man bekommt leckere Desserts wie Blini oder Strudel für 60-70 Rubel, Kaffee gibt es ab 30 Rubel und auch größere Gerichte wie Steak oder Schweinemedaillons ab 300 Rubel. Am Wochenende wird dann abends bzw. nachts auch getanzt mit russischer und englischer Musik und Gesangseinlagen.}} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 57.61667| long= 39.85| radius= }} {{IstInKat|Jaroslawl (Oblast)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Russland}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} hdv89tic5d9lcw84ya5b2y8qes2aapx Gus-Chrustalny 0 18696 1796800 1661464 2026-08-18T11:34:00Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1796800 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Georgievsky,vhod.jpg|220px|thumb|Georgskathedrale]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Gus Chrustalny''' {{RuS|Гусь-Хрустальный|inKlammern=ja}} ist eine Stadt in [[Zentralrussland]] und zählt zu den Städten des [[Goldener Ring|Goldenen Ring]]. == Hintergrund == Die Stadt liegt an dem Flüsschen ''Gus''. Sie entstand aus einer Siedlung bei einer Bleikristallfabrik, die im 18. Jahrhundert von einem Kaufmann Malzew aus [[Orjol]] gegründet wurde. Sie liegt in der Meschtschora-Niederung, ca. 200&#x202F;km östlich von Moskau und 65&#x202F;km südlich von Wladimir. Durch das Aufstauen des Flusses Gus versank ein Großteil des alten Ortes, der entstandene See teilt die Stadt. Im Südteil ist das moderne Glaswerk, die Joakim-Kirche aus dem 19. Jahrhundert, hier befinden sich auch noch ''Malzews Häuser''. Im Nordteil der geradlinig angelegten Stadt liegen die Georgskathedrale und der Bahnhof. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Man erreicht die Stadt von Wladimir aus über die Straße '''P-73''', auf der Straße sind es rund 70 km. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|55.61667|40.65}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Chasovnya varvarinskaya1.jpg|thumb|220px|St.-Barbara-Kapelle Gus-Chrustalny]] * {{vCard|type=cathedral |name=Georgskathedrale |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut um 1900. In ihrem offenen Innenraum ist das Gemälde ''Das höchste Gericht'' von ''Wasnezow''. Nach einer Skizze dieses Malers wurde ein Mosaik gefertigt, das den Altarraum der Kirche ziert.}} * {{vCard|type=museum |name=Bleikristallmuseum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Museum, das seit 1983 ist in dieser Kirche untergebracht ist, enthält über 2000 Exponate aus der Produktion des Glaswerks.}} * {{vCard|type=church |name=Barbara-Kapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem Jahr 1885.}} == Aktivitäten == Am Besten besucht man die Stadt im Sommer, da es dort einen schönen See gibt und sich das Leben in dieser Zeit größtenteils dort abspielt. Man kann sich dort super bräunen, relaxen und das schöne, fast schon dorfähnliche, russische Flair genießen. Im Winter kann man auf dem zugefrorenen See Schlittschuhfahren oder auch in den umliegenden Wäldern Langskilaufen, wenn man keine Angst vor der russischen Kälte hat. Im Großen und Ganzen gibt es hier nicht sonderlich mehr zu erleben, aber nichtsdestotrotz versprüht die Stadt ihren ganz eigenen Charm. == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Barinower Hahn |address=601500, Gebiet Wladimir, Gus Chrustalny, ul.Internationalnaja, 114 |phone=+7 09241 9-33-80, +7 09241 2-53-02 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Morgenrot von Metschjora |address=601550, Gebiet Wladimir, Gus Chrustalny, ul.Internationalnaja, 22 |phone=+7 09241 2-05-48 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [http://www.ghz.ru/eng/intro.php Englische Webseite des Bleikristallglaswerks] {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 55.61667| long= 40.65| radius= }} {{IstInKat|Wladimir (Oblast)}} 7ufd3fpvj7thmpvrgroh2ambi28wzms Gorochowez 0 18708 1796799 1661462 2026-08-18T11:32:40Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1796799 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Gorochowez''' ist eine Kleinstadt in [[Zentralrussland]]. == Hintergrund == {{Mapframe|56.207|42.677|zoom=14|height=300|width=300}} Gorochowez liegt am Ufer der ''Kljasma'', die ca. 20&#x202F;km weiter in die ''Oka'' mündet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Von Moskau, Kursker Bahnhof, fährt man in ca. 7 Stunden nach Gorochowez, umsteigen in ''Kowrow''. === Auf der Straße === Von [[Wladimir]] kommt man auf der '''M7''' nach Gorochowez, Fahrstrecke rund 150 km. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == ==== Kirchen und Klöster ==== * {{vCard | name = Nikolai-Kloster | type = monastery | alt = Никольский монастырь | address = ул.Пролетарская, д.12 | lat = 56.20419 | long = 42.67381 | description = Mit der ''Dreifaltigkeitskirche''. }} * {{vCard|type=monastery |name=Kloster der Darstellung des Herrn |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Auferstehungskirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Kirche des hl. Johannes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Heute beherbergt sie ein Museum für ''Kunst im russischen Alltag''..}} ==== Weltliche Gebäude ==== Vor allem Kaufmannshäuser aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert: * {{vCard|type=house |name=Haus von Prischlezow |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=house |name=Haus von Schorin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Haus von Saposchnikow-Erschow | type = house | alt = Дом купца Сапожникова | lat = 56.20491647197898 | long = 42.67828562633232 | description = Heute Museum für Geschichte und Baukunst. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Lernen == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Post und Telekommunikation ==--> == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Goldener Ring}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 56.2| long= 42.66667| radius= }} {{IstInKat|Wladimir (Oblast)}} cipb1gmdefdox8av96keors2gnz2sqe Abaco 0 18944 1796784 1652599 2026-08-18T10:54:26Z RolandUnger 3 /* Regionen */ fehlerhafter Name 1796784 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die '''Abaco-Inseln''' sind eine Inselgruppe im nördlichen Teil der [[Bahamas]]. == Regionen == {{Mapframe|26.5|-77.8|zoom=8}} Mit Abstand grösste und bedeutendste Insel ist die namensgebende Insel [[Abaco Island|Grand Abaco]]. * {{marker|type=island|name=[[Abaco Island|Abaco Island]]| alt = Grand Abaco|wikidata=Q304371}} - 1.600 km² und rund 17.000 Einwohner, von denen viele im Hauptort [[Marsh Harbour]], drittgrösste Ansiedlung auf den Bahamas leben * {{marker|type=island|name=[[Little Abaco]]|wikidata=Q14214295}} - kleine langgezogene Insel im Norden von Grand Abaco; mittlerweile mit einer Brücke angebunden Der Hauptinsel nach Osten vorgelagert ist ein grosses Barriereriff mit den Inseln * {{marker|type=island|name=[[Elbow Cay]]|wikidata=Q10769613}} * {{marker|type=island|name=[[Great Guana Cay]]|wikidata=Q5599274}} * {{marker|type=island|name=[[Green Turtle Cay]]|wikidata=Q3249446}} * {{marker|type=island|name=[[Man-O-War Cay]]|wikidata=Q6746110}} * {{marker|type=island|name=[[Spanish Cay]]|wikidata=Q14220725}} Das nördliche Ende der Abacos Inselgruppe bilden die ''Grand Cays''. Zu diesen abgelegenen Inseln gehören das unbewohnte Grand Cay, Little Grand Cay, Mermaid Cay und * {{marker|type=island|name=[[Walker’s Cay]]|wikidata=Q1512796}} Westlich liegen * {{marker|type=island|name=[[Moore’s Island]]|wikidata=Q2702345}} * {{marker|type=island|name=[[Gorda Cay]]|wikidata=Q999988}} - Private Insel der Kreuzfahrtreederei Disney Cruises Daneben gibt es zahlreiche nicht bewohnte kleine Inseln und Riffe. == Orte == * {{marker|type=village|name=[[Cooper’s Town]]|wikidata=Q1129877}} - ca. 1.500 Einwohner, wichtigster Ort im Norden von Grand Abaco * {{marker|type=village|name=[[Crossing Rocks]]|wikidata=Q14207150}} * {{marker|type=village|name=[[Hope Town]]|wikidata=Q2699709}} - ca. 500 Einwohner, Hauptort von Elbow Cay * {{marker|type=village|name=[[Marsh Harbour]]|wikidata=Q1337651}} - ca. 4.000 Einwohner, Hauptort und wirtschaftliches Zentrum der Inseln * {{marker|type=village|name=[[Sandy Point]]|wikidata=Q7417405}} * {{marker|type=village|name=[[Treasure Cay]]|wikidata=Q7836668}} == Weitere Ziele == === Pelican Cays === Diese Inselgruppe besteht aus sechs winzigen Inselchen und ist durch den 850 ha großen Pelican Cays Land & Sea Park geschützt. Dadurch ist das Fischen dort verboten. === Nationalparks === * {{vCard|type=national park |name=Abaco National Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q60767742|lat=|long=|lastedit=|description=Der Abaco National Park, etwa 8.300 ha groß, im Südostteil der Insel zwischen Cherokee Sound und der Südspitze, entlang der Straße zum Leuchtturm besteht überwiegend aus Pinienwald. Es gibt aber auch Ententeiche, Blue Holes, Gestrüpp und Buschwerk. Dort leben unter anderem über 1.000 Papageien der vom Aussterben bedrohten Art „Bahamian Parrot“.}} * {{vCard|type=national park |name=Black Sound Cay National Reserve |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q60768075|show=none|lat=|long=|lastedit= |description=Ein 1 ha kleines Schutzgebiet vor dem Green Turtle Cay. Es ist ein Rückzug- und Brutgebiet für Wasservögel.}} * {{vCard|type=national park |name=Pelican Cay National Land & Sea Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q60768014|lat=|long=|lastedit= |description=850 ha groß. Er liegt südlich des Elbow Cays.}} * {{vCard|type=national park |name=Tilloo Cay National Reserve |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q60768303|lat=|long=|lastedit= |description=Die Tilloo Cay National Reserve ist ein nur 4,5 ha großer Küstenstreifen, als Schutzgebiet für Seevögel eingerichtet.}} * {{vCard|type=national park |name=Walker´s Cay Reserve |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q60768004|lat=|long=|lastedit=|description=Die Walker´s Cay Reserve ist ein Schutzgebiet für Taucher.}} * {{vCard|type=national park |name=The Marls |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gelände The Marls wird von der Regierung als schützenswert bezeichnet und soll zum Nationalpark aufgewertet werden.}} == Hintergrund == Die boomerangförmigen Abacos, 170&#x202F;km nördlich von Nassau, bestehen aus den flachen Hauptinseln Great Abaco und Little Abaco, sowie aus 82 vorgelagerter Inseln, unbewohnten Cays und 208 kleineren Felsen. Vom Walker´s Cay im Norden bis zur Südspitze von Great Abaco sind es über 208 km. Von den vorgelagerten Inseln sind die sogenannten Loyalist Cays dicht besiedelt und von Bedeutung. Diesen Namen verdanken sie den ersten Siedlern, königstreuen Flüchtlingen der nordamerikanischen Revolution, die ab 1783 hierher kamen. Es sind Elbow Cay, Great Guana Cay, Green Turtle Cay und am weitesten nördlich Man-O-War Cay. Die Hauptinsel Abaco ist zum großen Teil mit Pinienwäldern bedeckt. Im Nordwesten führt inzwischen ein Brückendamm nach Little Abaco. Früher fuhr dort eine Fähre. Südlich von Treasure Cay liegt das Wild Boar Country, ein Jagdgebiet für wilde Schweine. In der Mitte der Westküste beherrschen viele kleine Inseln, Überschwemmungsgebiete und Mangrovenwälder das Landschaftsbild. Dort liegt der grosse Naturpark „The Marls“. Im Norden und Osten liegt ein langgestrecktes Barrier Riff vor der Küste der kleineren Inseln. Mitte der 1950er Jahre entdeckten die Amerikaner die Inseln erneut. Viele bauten dort ihre Winterwohnsitze, andere kamen nur in den Ferien hierher. Erst 1995 wurde die Hauptstraße von Sandy Point im Süden bis nach Crown Haven im Norden durchgehend asphaltiert. Zur gleichen Zeit wurden Great Abaco und Little Abaco vollständig mit Strom versorgt. Wegen der kurzen Distanzen zwischen den Inseln, der zahlreichen Ankerplätze und geschützten Häfen erfreut sich Abaco zunehmender Beliebtheit bei den Seglern. Es gibt mehr Liegeplätze für Segelboote als Hotelbetten. Viele Regatten werden hier ausgetragen, wobei die größte „Regatta Time” stets im Juli stattfindet und ein besonders unterhaltsames Rahmenprogramm bietet. Marsh Harbour ist inzwischen die drittgrösste Stadt der Bahamas. Mit seinen vier Charterbasen gilt die Stadt als Zentrum des Segelsports. In Man-O-War zimmern noch heute kleinere Handwerksbetriebe, die meistens seit Generationen im Familienbesitz sind, wunderschöne Yachten und Segelschiffe aus Holz. Klasse-5-Hurrican "Darian" zerstörte 2019 weite Teile der Infrastruktur und Häuser. === Geschichte === Ursprünglich war Abaco von Lucaya-Indianern bewohnt. 1990 fand man bei Hope Town einen 600 Jahre alten Indianer Schädel. An der Westküste wurden an verschiedenen Stellen auch Keramikfunde gemacht. Die Insel ist schon auf der im Jahre 1500 von Juan de la Casa gezeichneten Karibikkarte eingetragen. 1513 soll Ponce de Leon sich auf Walker´s Cay mit Frischwasser versorgt haben. 1565 landete ein Schiff mit französischen Siedlern, aber das Nachfolgeschiff fand keine Spuren von ihnen. Die Abacos wurden erst Mitte des 17. Jahrhunderts dauerhaft von englischen Einwanderern und nach 1783 von amerikanischen Loyalisten aus South Carolina besiedelt. Sie kamen hauptsächlich nach Green Turtle Cay und Treasure Cay. 1770 wurden New Plymouth, danach Carleton bei Treasure Cay gegründet; Carleton war der britische Militärkommandant von Nordamerika. 1778 zählte man auf den vorgelagerten Cays 196 weiße Siedler und 198 Sklaven. Zwischen 1815 und 1855 wuchs die Bevölkerung dort auf 1.000 und New Plymouth war wirtschaftliches Zentrum von Abaco, 1890 waren es schon 1.700 Bewohner. Auf der Insel Great Abaco gab es 1785 eine Bevölkerung von 1.000, sie war überwiegend aus dem Raum New York und Florida eingewandert. In Marsh Harbour zählte man 440 Einwohner, in Maxwell Town waren es 210 und in Spencer´s Bight 100. Maxwell Town war Mitte der 1780-er Jahre nahe Marsh Harbour entstanden, verschwand aber nach wenigen Jahren wieder von der Landkarte. Die Siedlung an der Spencer´s Bight wurde später als Sweeting´s Village bekannt. Ananaspflanzungen, Schiffbau und Fischfang brachten Reichtum. Die Bahamas Timber Company errichtete 1906 am Südende von Abaco ein Sägewerk, in dem jährlich fünf bis sechs Millionen laufende Meter Bretter produziert wurden. Ein großer Teil ging in den Export. Bis 1943 wechselte das Sägewerk mehrfach den Besitzer und auch den Standort, dann waren alle nutzbaren Holzbestände gerodet. 1944 wurde das Werk von der Insel Grand Bahama nach Snake Cay verlegt. Nach den II. Weltkrieg rodeten die beiden amerikanischen Firmen Robert Fulton und Owens-Illinois Corporation noch weitere 17 Jahre Holz und betrieben Sägewerke an verschiedenen Stellen. Nachdem es kein verwertbares Holz mehr gab wurden die Baumstubben gerodet, das Land planiert und mit großem Einsatz von Düngemitteln vorbereitet. Dann wurden 1968 auf 7.200 Ha Zuckerrohr angepflanzt und ein Jahr später wurden aus der Ernte 15.000 Tonnen Rohzucker gewonnen, erheblich weniger als erwartet. Die nächste Ernte brachte 19.000 Tonnen Rohzucker, auch dies war den Geldgebern zu wenig. Die Investoren zogen sich zurück, der Betrieb wurde geschlossen und das Zuckerrohr von 1971 wurde nicht mehr abgeerntet. Inzwischen sind die Wälder größtenteils wieder nachgewachsen, auf den verbliebenen Brachflächen wachsen Zitrusfrüchte. 1881 lebten auf den Abacos 3.610 Menschen, 1953 waren es nur noch 3.407 und bis 1963 stieg die Zahl durch Zuwanderer wieder auf 6.490 an. In den letzten Jahren hat die Einwohnerzahl sprunghaft zugenommen. Einen nicht unbedeutenden Anteil daran haben Bootsflüchtlinge aus HAITI. Zum anderen haben sich viele US Amerikaner besonders nach dem 11. September 2001 auf den Inseln einen Altersruhesitz oder Zweitwohnsitz bauen lassen. Die Volkszählung aus dem Jahre 2000 ergab für North Abaco 6.612 Einwohner und für South Abaco 6.558. === Sisal === Sir Ambrose Shea wurde 1887 zum Gouverneur der Bahamas ernannt. Er war ein guter Geschäftsmann und erkannte die großen Möglichkeiten, mit „''agave rigida sisilana''“ Geschäfte zu machen. Schon 1945 war diese Pflanze durch den Kolonialsekretär C. R. Nesbitt von Yukatan auf die Bahamas gebracht worden. Eine einzelne Sisalpflanze hat eine Lebensdauer von 14 Jahren. Vom vierten Jahr an können die Blätter im halbjahresryhtmus geerntet werden und bringen einen Ertrag von 1/2 bis 1 Tonne Fasern. Gouverneur Shea stellte 40.000 ha Kronland zum Anbau von Sisal zur Verfügung. Allein der schlechte Ackerboden verhinderte die erwarteten großen Gewinne. == Sprache == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Kommerzielle Flüge fliegen den {{marker|type=airport|name=Marsh Harbour Airport ("Leonard M. Thompson International Airport")|wikidata=Q651770}} an. Daneben gibt es noch einige kleine Flugfelder sowohl auf der Hauptinsel als auch auf den kleineren Inseln, die für Privatflieger interessant sein können. === Mit dem Schiff === '''Fährverbindungen''' bestehen nach Nassau und zu den vorgelagerten Cays. Alle Inseln haben kleine Häfen /Marinas, die man mit der eigenen Yacht anlaufen kann. '''Gorda Cay''' wird als private Insel der Disney Cruises von Kreuzfahrtschiffen dieses Unternehmens angefahren. == Mobilität == Zwischen den Inseln kann man mit dem Schiff oder Flugzeug reisen. Es verkehren (selten) Fähren oder Postschiffe für Fussgänger oder gecharterte Boote für diejenigen, die kein eigenes Boot zur Verfügung haben. Auf den Inseln kann man sich mit Mietwagen oder Taxi bewegen. Auf den vorgelagerten Cays verkehren dagegen häufig nur elektrische Golf Carts. == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == Fische fangen, Segeln, in der Sonne liegen. == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == Auf den Inseln ist es meist etwas einsam, jeder kennt jeden, Kriminalität ist aber eher die Ausnahme. In jüngster Zeit gab es nur einige Zeitungsberichte über gestohlene Motorboote und größere Yachten auf den vorgelagerten Cays. == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 26.46667| long= -77.08333| radius= }} {{IstInKat|Bahamas}} {{class-3}} cv5wp3ffx2or0bnr26ivkeussyls38n Larisa 0 23524 1796686 1711684 2026-08-17T19:32:54Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796686 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Larisa | wikidata =Q178405 }} ist die Hauptstadt der griechischen Region [[Thessalien]] in [[Griechenland]]. Obwohl Larisa nicht die gleiche touristische Anziehungskraft hat wie einige andere Städte in Griechenland, bietet sie dennoch eine Mischung aus Geschichte, Kultur und Natur, die Besucher entdecken können. == Hintergrund == '''Larisa''' oder auch '''Larissa''' ist die Hauptstadt des gleichnamigen Regionalbezirks und der Region [[Thessalien]]. Die Stadt liegt der sehr fruchtbaren Pineios - Ebene, die in der Nähe der [[Meteora]]-Felsen zum Bergland ansteigt. Sie ist auch der Bischofssitz der Region, Universitätsstadt und auch ein Stützpunkt der Nato. === Geschichte === Nach der griechischen Mythologie entstand die Stadt Larisa (oder Larissa) an dem Ort, an die Nymphe Larisa am Ufer des Flusses Pineios Ball spielte, ausglitt und im Fluss ertrank; nach einer anderen Sage gründete Larissos, der Sohn von Pelasgos, die Stadt vor viertausend Jahren (vielleicht war auch eine andere Larisa genannte Stadt in der Nähe von Troja von Homer erwähnt worden...). Jedenfalls war das Gebiet am Fluss [[Pineios]] bereits seit der Jungsteinzeit besiedelt, an der Anhöhe der Zitadelle liessen sich verschiedene Besiedlungsschichten seit der Bronzezeit bis in die Neuzeit nachweisen.<br /> In der archaischen Zeit war das Gebiet um die Akropolis von Larisa besiedelt; die ursprünglich von Adelsfamilien regierte Stadt schloss sich im Peloponnesischen Krieg mit einer demokratischen Verfassung Athen an; die fruchtbare Region war bekannt für die Pferdezucht und die berittenen Soldaten. Aus Larissa stammt der General Meno, der gemäss Schilderung des Geschichtsschreibers Xenophon an der Seite von Cyrus eine Armee nach Persien führte. 344 bis 196 v.Chr. stand die Stadt nach der Eroberung Thessaliens durch Philipp II. unter makedonischer Herrschaft. Im 2. Jhdt. v.Chr. wurde Larisa von den Römern von makedonischer Herrschaft "befreit" und von diesen unterjocht. Die Christianisierung erfolgte früh nach Erhebung des Christentums zur Staatsreligion durch Konstantin I., Bischof Achilleios aus Larisa nahm möglicherweise am Konzil von Nizäa im Jahre 325 teil und gründete mehrere christliche Werke. Die Stadt wurde wohl von den Ostgoten geplündert und neu aufgebaut, in den folgenden Jahrhunderten folgten Einfälle von Arabern, Bulgaren (welche die Reliquien des Hl. Achilleios raubten und nach [[Prespasee#In Griechenland|Prespa]] wegführten) und wurde von den Franken in ihr nach dem vierten Kreuzzug entstandenes Kreuzfahrerreich Thessalien integriert. Nach verschiedenen Plünderungen durch die Osmanen kam Larisa nach Eroberung durch Turahan Bey unter osmanische Herrschaft und wurde als "Yeni-şehir i-Fenari" Sitz des Pasha von Thessalien. In den Wirren der [[w:Griechische_Revolution|Griechischen Revolution]] war die Stadt Garnisonsstandort der Osmanen in Thessalien, in der Folge erhielten die unterjochten Christen die Erlaubnis, eigene Schulen zu führen und ihre Kirchen zu renovieren. Mit dem Anschluss von Thessalien ans griechische Königreich 1881 kam Larisa wieder unter griechische Herrschaft und blieb dies abgesehen von einer Phase der Besetzung durch die Türken. Im zweiten Weltkrieg wurde die Stadt durch Bombardierungen durch die Italienischen Invasoren beschädigt, wurde nach Eroberung durch die Wehrmacht von Italien besetzt; hier wurden u.a. die griechischen Juden zum Abtransport in die Vernichtungslager zusammengefasst. Vom massiven Abfluss von Gütern und Mittel in der Besatzungszeit und Erdbebenschäden von 1941 / 55 erholte sich die Stadt nur schwer und verlor durch Wiederaufbau viel von ihrem Charme. Heute ist sie als Hauptstadt der Region Thessalien bedeutendes Wirtschafts- & Handelszentrum, Universitätsstadt und Sitz eines NATO-Stützpunkts, zu dem auch der Militärflughafen am östlichen Stadtrand gehört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Weiter südlich, in der Nähe der Stadt [[Volos]] liegt der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Nea Anchialos|wikidata = Q26453 |show = none}} (Κρατικός Αερολιμένας Νέας Αγχιάλου), der wichtigste Flughafen Zentralgriechenlands. Aus Deutschland öfter direkt angeflogen werden die Flughäfen von {{marker |type = airport |name = Flughafen Thessaloniki |wikidata = Q127958 |show = none}} , gute 2 Autostunden von Larisa entfernt, sowie von Athen. Der Flugplatz am östlichen Stadtrand wird militärisch genutzt. === Mit der Bahn === Larisa liegt an der Schnellbahnstrecke [[Athen]] - [[Thessaloniki]], daneben gibt es Verbindungen nach [[Volos]]. Zum Anschluss nach [[Karditsa]] und [[Kalambaka]] muss südlich von Larissa in Paleopharsalos umgestiegen werden (oder man bedient sich der direkten Busverbindung). === Auf der Straße === Larisa liegt an der mautpflichtigen Autobahn '''A1''', die von [[Thessaloniki]] nach [[Athen]] führt; die Stadt wird von der Autobahn grossräumig umfahren. Von Süden führt eine Anschlussstrecke (EO1) in die Stadt hinein, diese verfolgt man auch, wenn man auf der gut ausgebauten '''EO6''' Richtung [[Trikala]] - [[Kalambaka]] und zu den Meteoraklöstern. == Mobilität == {{Mapframe|39.644|22.412|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Larisa ist nicht für den Kfz-Verkehr gebaut. Alles ist eng und langsam. Verkehrsleitsysteme gibt es nicht. Parkplätze sind Mangelware. Man sollte mit dem Zug nach Larisa fahren. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === Als '''Hauptstrassen''' wurden Teile der Venizelos St. (Βενιζέλου) und jenseits der befahrenen Kuprou St. (Κύπρου) der Kouma St. (Κούμα) um die Str. des 28. Oktober verkehrsbefreit, hier finden sich zahlreiche Ladengeschäfte. Vom {{Marker | name = Zentralplatz | name-local = Κεντρική Πλάτεία | type = square | lat = 39.6383 | long = 22.4160 }} wendet man sich nordwärts zur Zitadelle. Die Venizelos St. endet an der '''Brücke über den Pineios'''. === Bauwerke und Antike Stätten === [[Datei:Ancient theatre of Larisa.jpg|mini|Antikes Theater]] [[Datei:20111009 Bezesteni Larissa Thessaly Greece 1.jpg|mini|Bezesteni]] [[Datei:Pinios river and church of Agios Achilios.jpg|mini|Agios Achileios Kirche über dem Pineios]] [[Datei:20111009 Yeni Tzami former seat of the Archeological Museum Larissa Thessaly Greece.jpg|mini|ehem. Yeni Moschee]] * {{vCard | name = Theater A | type = ruins | lat = 39.64035 | long = 22.41513 | description = das antike Theater A wurde im 3. Jhdt v.Chr. erbaut und entsprach mit einer Grösse der Orchestra von 20 m, ca. 30 Sitzreihen und einem Fassungsvermöhen von 10'000 Zuschauern der üblichen Grösse eines Theaters in einer griechischen Stadt der Antike. Unter römischer Herrschaft wurde das Theater für Zirkusspiele umgerüstet und Theateraufführungen ins zweite Theater verschoben. }} * {{vCard | name = Theater B | type = ruins | lat = 39.64026 | long = 22.41207 | description = vom zweiten antiken Theater B aus römischer Zeit sind nur noch wenig mehr als die 1978 bei Umbauarbeiten entdeckten Grundmauern zu sehen. Hierhin wurden nach Umnutzung des ersten Theaters die Aufführung von Theaterstücken verschoben; der Ort wird in der Moderne für Aufführung antiker Theaterstücke benutzt. }} * {{vCard | name = Badehaus | type = ruins | lat = 39.639453 | long = 22.419135 | description = am Lana-Platz (Πλατεία Λαού) befinden sich Ruinen von Bädern aus frühchristlicher Zeit; ebenfalls am Lamproulis Square fanden sich Ruinen von {{Marker | name = Bädern | type = ruins | lat = 39.641133 | long = 22.416226 }} aus byzantinischer Zeit. }} * weitere Ruinen der '''byzantinischen Stadtbefestigung''' sind verschiedenenorts erhalten. * {{vCard | name = Bezesteni | type = fort | lat = 39.641493 | long = 22.415800 | description = ein rechteckiges Gebäude aus dem 15. Jhdt. wurde in osmanischer Zeit als gedeckter Markt, Pulvermagazin und später als Festung genutzt, aus diesem Grund wird das Bauwerk heute als '''"Fortress"''' bezeichnet. }} * {{vCard | name = Osman. Badehaus | type = building | lat = 39.63977 | long = 22.41623 | description = das grosse osmanische Badehaus (Buyuk Hamam) aus dem ca. 17 Jhdt. war Zentrum des osmanischen Lebens in der Stadt, im Bereich von Ladengeschäften ist heute noch eine Kuppel erkennbar. }} * {{vCard | name = Yeni Moschee | type = mosque | lat = 39.63954 | long = 22.41993 | description = aus dem 19. Jhdt. an der Plateia Laou nahm bei den mehrfachen Erdbeben Schaden und wurde zum archäologischen Museum umgenutzt. }} === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Agios Achilleios - Kathedrale|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.64139|long=22.41338|lastedit=|description= In Larisa liegt der Bischofssitz der Region mit der '''Agios Achilleios - Kathedrale'''. Im Nordflügel findet sich das Kuppelgrab des Heiligen Achilleios.}} * {{vCard | name = Byzantinische Basilika | type = church | address = Lamproulis Square | lat = 39.641006 | long = 22.415747 | description = Haupt- und zwei Seitenschiffe aus dem 11./12. Jahrhundert. }} === Denkmäler === * an der Kreuzung Demeter / Nike St. wurde 1955 ein {{Marker | name = Neptunmonument | type = monument | lat = 39.64183 | long = 22.41783 }} entdeckt, welches zum besseren Schutz ins Museum transferiert wurde, von der Marmor - Säule mit einer dem Poseidon als Gott der Quellen geweihten wurde vor Ort eine Kopie belassen. * auf dem {{Marker | name = Hebrew Square | type = memorial | lat = 39.638584 | long = 22.413118 }} (Plateia Evreon, Πλατεία Εβραίων) steht das Mahnmal, welches an die Vernichtung der jüdischen Bevölkerung erinnert. Hier befindet sich auch die '''Synagoge''' der Stadt. === Museen === * {{vCard | name = Historisches & Folkloremuseum Larisa | name-local = Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Λάριςας | type = museum | address = Gourgioti / Γ. Γουργιώτη | lat = 39.627621 | long = 22.424864 | phone = 2410 239446 | fax = 2410 287516 | email = limlmus@hol.gr | description = }} * das '''archäologische Museum''' (Diachroniko Museio) ist von der ehemaligen Moschee an der Plateia Laou resp. 31st Augustou St. in neue Räumlichkeiten beim Hügel Mezourlos im Süden (Umfahrung Athen - Trikala) der Stadt verschoben worden und wurde am 28. November 2015 eröffnet. : {{vCard|type=museum|name=Archaeological Museum|address=Plateia Laou / 31st Aug. Street|phone=2410 288515|email=protocol@ieepka.culture.gr|fax=|url=|hours=Mo-So 8.30-15.00h, im Sommer Mo geschlossen|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=museum|name=Städt. Kunstmuseum Katsigras|address=Av G. Papandreou|phone=2410 621205|email=|fax=|url=|hours=Di-Fr 10.0-14.00 / 18.00-21.00h, Sa, So. 10.00-14.00h|price=|lat=39.622579|long=22.399592}} === Parks === [[File:Alkazar Park (lake) - Larisa.JPG|thumb|Alkazar Park]] * entlang des Flusses Pineios (Pinios), der oftmals durch Überschwemmungen zu Zerstörungen in der Stadt führte, wurden Gehwege angelegt. Ein Kenotaph erinnert an den griechischen Arzt '''Hippokrates''', der in Larisa begraben worden sein soll - zumindest hält die medizinische Fakultät der Stadt sein Ansehen hoch. * der {{Marker | name = Park Alkazar| type = park | lat = 39.6453 | long = 22.4117 | image = }} dient den Stadtbewohnern als Naherholungsgebiet, in einer Arena ähnlich einem antiken Halbrundtheater werden im Sommer klassische Stücke aufgeführt. * etwas weiter nördlich liegt das {{Marker | name = Fussballstadion | type = stadium | lat = 39.6488 | long = 22.4119 | image = }} Alkazar - der AEL (Athletic Union of Larissa), das neue {{Marker | name = Stadion | type = stadium | lat = 39.6155 | long = 22.3992 | image = }} liegt an der Umfahrung im Südwesten der Stadt. * auf dem {{Marker | name = Postplatz | type = square | lat = 39.63694 | long = 22.41827 | image = }} (Post Office Square, Πλ. Ταχυδρομείου) steht die Wasser-Skulptur "Sculptural River" das aus Larissa stammenden Künstlers '''Nella Goranda'''. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * vor allem in den zunehmend durch Verkehrsbefreiung attraktivierten Strassenzügen von Kyprou St. und Kouma St. finden sich zahlreiche Ladengeschäfte und Boutiquen. == Küche == * das Angebot an Restaurants und Kneipen ist gross, beliebt beispielsweise die Umgebung des Postplatzes. == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Lernen == <!-- == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * in Richtung [[Olymp]] * in Richtung des [[Ossamassiv|Ossamassivs]] ([[Spilia]]) * nach Kalambaka zu den [[Meteora]]-Klöstern * in die Hafenstadt [[Volos]] und in die [[Pilion]]-Halbinsel == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}}, nur griechisch {{class-2}} {{GeoData| lat= 39.6321| long= 22.41994| radius= 5000}} {{IstInKat|Thessalien}} g0r2yak6ovmzkrfbiupw4rexe1y6wvp 1796687 1796686 2026-08-17T19:33:08Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796687 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Larisa | wikidata =Q178405 }} ist die Hauptstadt der griechischen Region [[Thessalien]] in [[Griechenland]]. Obwohl Larisa nicht die gleiche touristische Anziehungskraft hat wie einige andere Städte in Griechenland, bietet sie dennoch eine Mischung aus Geschichte, Kultur und Natur, die Besucher entdecken können. == Hintergrund == '''Larisa''' oder auch '''Larissa''' ist die Hauptstadt des gleichnamigen Regionalbezirks und der Region [[Thessalien]]. Die Stadt liegt der sehr fruchtbaren Pineios - Ebene, die in der Nähe der [[Meteora]]-Felsen zum Bergland ansteigt. Sie ist auch der Bischofssitz der Region, Universitätsstadt und auch ein Stützpunkt der Nato. === Geschichte === Nach der griechischen Mythologie entstand die Stadt Larisa (oder Larissa) an dem Ort, an die Nymphe Larisa am Ufer des Flusses Pineios Ball spielte, ausglitt und im Fluss ertrank; nach einer anderen Sage gründete Larissos, der Sohn von Pelasgos, die Stadt vor viertausend Jahren (vielleicht war auch eine andere Larisa genannte Stadt in der Nähe von Troja von Homer erwähnt worden...). Jedenfalls war das Gebiet am Fluss [[Pineios]] bereits seit der Jungsteinzeit besiedelt, an der Anhöhe der Zitadelle liessen sich verschiedene Besiedlungsschichten seit der Bronzezeit bis in die Neuzeit nachweisen.<br /> In der archaischen Zeit war das Gebiet um die Akropolis von Larisa besiedelt; die ursprünglich von Adelsfamilien regierte Stadt schloss sich im Peloponnesischen Krieg mit einer demokratischen Verfassung Athen an; die fruchtbare Region war bekannt für die Pferdezucht und die berittenen Soldaten. Aus Larissa stammt der General Meno, der gemäss Schilderung des Geschichtsschreibers Xenophon an der Seite von Cyrus eine Armee nach Persien führte. 344 bis 196 v.Chr. stand die Stadt nach der Eroberung Thessaliens durch Philipp II. unter makedonischer Herrschaft. Im 2. Jhdt. v.Chr. wurde Larisa von den Römern von makedonischer Herrschaft "befreit" und von diesen unterjocht. Die Christianisierung erfolgte früh nach Erhebung des Christentums zur Staatsreligion durch Konstantin I., Bischof Achilleios aus Larisa nahm möglicherweise am Konzil von Nizäa im Jahre 325 teil und gründete mehrere christliche Werke. Die Stadt wurde wohl von den Ostgoten geplündert und neu aufgebaut, in den folgenden Jahrhunderten folgten Einfälle von Arabern, Bulgaren (welche die Reliquien des Hl. Achilleios raubten und nach [[Prespasee#In Griechenland|Prespa]] wegführten) und wurde von den Franken in ihr nach dem vierten Kreuzzug entstandenes Kreuzfahrerreich Thessalien integriert. Nach verschiedenen Plünderungen durch die Osmanen kam Larisa nach Eroberung durch Turahan Bey unter osmanische Herrschaft und wurde als "Yeni-şehir i-Fenari" Sitz des Pasha von Thessalien. In den Wirren der [[w:Griechische_Revolution|Griechischen Revolution]] war die Stadt Garnisonsstandort der Osmanen in Thessalien, in der Folge erhielten die unterjochten Christen die Erlaubnis, eigene Schulen zu führen und ihre Kirchen zu renovieren. Mit dem Anschluss von Thessalien ans griechische Königreich 1881 kam Larisa wieder unter griechische Herrschaft und blieb dies abgesehen von einer Phase der Besetzung durch die Türken. Im zweiten Weltkrieg wurde die Stadt durch Bombardierungen durch die Italienischen Invasoren beschädigt, wurde nach Eroberung durch die Wehrmacht von Italien besetzt; hier wurden u.a. die griechischen Juden zum Abtransport in die Vernichtungslager zusammengefasst. Vom massiven Abfluss von Gütern und Mittel in der Besatzungszeit und Erdbebenschäden von 1941 / 55 erholte sich die Stadt nur schwer und verlor durch Wiederaufbau viel von ihrem Charme. Heute ist sie als Hauptstadt der Region Thessalien bedeutendes Wirtschafts- & Handelszentrum, Universitätsstadt und Sitz eines NATO-Stützpunkts, zu dem auch der Militärflughafen am östlichen Stadtrand gehört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Weiter südlich, in der Nähe der Stadt [[Volos]] liegt der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Nea Anchialos|wikidata = Q26453 |show = none}} (Κρατικός Αερολιμένας Νέας Αγχιάλου), der wichtigste Flughafen Zentralgriechenlands. Aus Deutschland öfter direkt angeflogen werden die Flughäfen von {{marker |type = airport |name = Flughafen Thessaloniki |wikidata = Q127958 |show = none}} , gute 2 Autostunden von Larisa entfernt, sowie von Athen. Der Flugplatz am östlichen Stadtrand wird militärisch genutzt. === Mit der Bahn === Larisa liegt an der Schnellbahnstrecke [[Athen]] - [[Thessaloniki]], daneben gibt es Verbindungen nach [[Volos]]. Zum Anschluss nach [[Karditsa]] und [[Kalambaka]] muss südlich von Larissa in Paleopharsalos umgestiegen werden (oder man bedient sich der direkten Busverbindung). === Auf der Straße === Larisa liegt an der mautpflichtigen Autobahn '''A1''', die von [[Thessaloniki]] nach [[Athen]] führt; die Stadt wird von der Autobahn grossräumig umfahren. Von Süden führt eine Anschlussstrecke (EO1) in die Stadt hinein, diese verfolgt man auch, wenn man auf der gut ausgebauten '''EO6''' Richtung [[Trikala]] - [[Kalambaka]] und zu den Meteoraklöstern. == Mobilität == {{Mapframe|39.644|22.412|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Larisa ist nicht für den Kfz-Verkehr gebaut. Alles ist eng und langsam. Verkehrsleitsysteme gibt es nicht. Parkplätze sind Mangelware. Man sollte mit dem Zug nach Larisa fahren. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === Als '''Hauptstrassen''' wurden Teile der Venizelos St. (Βενιζέλου) und jenseits der befahrenen Kuprou St. (Κύπρου) der Kouma St. (Κούμα) um die Str. des 28. Oktober verkehrsbefreit, hier finden sich zahlreiche Ladengeschäfte. Vom {{Marker | name = Zentralplatz | name-local = Κεντρική Πλάτεία | type = square | lat = 39.6383 | long = 22.4160 }} wendet man sich nordwärts zur Zitadelle. Die Venizelos St. endet an der '''Brücke über den Pineios'''. === Bauwerke und Antike Stätten === [[Datei:Ancient theatre of Larisa.jpg|mini|Antikes Theater]] [[Datei:20111009 Bezesteni Larissa Thessaly Greece 1.jpg|mini|Bezesteni]] [[Datei:Pinios river and church of Agios Achilios.jpg|mini|Agios Achileios Kirche über dem Pineios]] [[Datei:20111009 Yeni Tzami former seat of the Archeological Museum Larissa Thessaly Greece.jpg|mini|ehem. Yeni Moschee]] * {{vCard | name = Theater A | type = ruins | lat = 39.64035 | long = 22.41513 | description = das antike Theater A wurde im 3. Jhdt v.Chr. erbaut und entsprach mit einer Grösse der Orchestra von 20 m, ca. 30 Sitzreihen und einem Fassungsvermöhen von 10'000 Zuschauern der üblichen Grösse eines Theaters in einer griechischen Stadt der Antike. Unter römischer Herrschaft wurde das Theater für Zirkusspiele umgerüstet und Theateraufführungen ins zweite Theater verschoben. }} * {{vCard | name = Theater B | type = ruins | lat = 39.64026 | long = 22.41207 | description = vom zweiten antiken Theater B aus römischer Zeit sind nur noch wenig mehr als die 1978 bei Umbauarbeiten entdeckten Grundmauern zu sehen. Hierhin wurden nach Umnutzung des ersten Theaters die Aufführung von Theaterstücken verschoben; der Ort wird in der Moderne für Aufführung antiker Theaterstücke benutzt. }} * {{vCard | name = Badehaus | type = ruins | lat = 39.639453 | long = 22.419135 | description = am Lana-Platz (Πλατεία Λαού) befinden sich Ruinen von Bädern aus frühchristlicher Zeit; ebenfalls am Lamproulis Square fanden sich Ruinen von {{Marker | name = Bädern | type = ruins | lat = 39.641133 | long = 22.416226 }} aus byzantinischer Zeit. }} * weitere Ruinen der '''byzantinischen Stadtbefestigung''' sind verschiedenenorts erhalten. * {{vCard | name = Bezesteni | type = fort | lat = 39.641493 | long = 22.415800 | description = ein rechteckiges Gebäude aus dem 15. Jhdt. wurde in osmanischer Zeit als gedeckter Markt, Pulvermagazin und später als Festung genutzt, aus diesem Grund wird das Bauwerk heute als '''"Fortress"''' bezeichnet. }} * {{vCard | name = Osman. Badehaus | type = building | lat = 39.63977 | long = 22.41623 | description = das grosse osmanische Badehaus (Buyuk Hamam) aus dem ca. 17 Jhdt. war Zentrum des osmanischen Lebens in der Stadt, im Bereich von Ladengeschäften ist heute noch eine Kuppel erkennbar. }} * {{vCard | name = Yeni Moschee | type = mosque | lat = 39.63954 | long = 22.41993 | description = aus dem 19. Jhdt. an der Plateia Laou nahm bei den mehrfachen Erdbeben Schaden und wurde zum archäologischen Museum umgenutzt. }} === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Agios Achilleios - Kathedrale|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.64139|long=22.41338|lastedit=|description= In Larisa liegt der Bischofssitz der Region mit der '''Agios Achilleios - Kathedrale'''. Im Nordflügel findet sich das Kuppelgrab des Heiligen Achilleios.}} * {{vCard | name = Byzantinische Basilika | type = church | address = Lamproulis Square | lat = 39.641006 | long = 22.415747 | description = Haupt- und zwei Seitenschiffe aus dem 11./12. Jahrhundert. }} === Denkmäler === * an der Kreuzung Demeter / Nike St. wurde 1955 ein {{Marker | name = Neptunmonument | type = monument | lat = 39.64183 | long = 22.41783 }} entdeckt, welches zum besseren Schutz ins Museum transferiert wurde, von der Marmor - Säule mit einer dem Poseidon als Gott der Quellen geweihten wurde vor Ort eine Kopie belassen. * auf dem {{Marker | name = Hebrew Square | type = memorial | lat = 39.638584 | long = 22.413118 }} (Plateia Evreon, Πλατεία Εβραίων) steht das Mahnmal, welches an die Vernichtung der jüdischen Bevölkerung erinnert. Hier befindet sich auch die '''Synagoge''' der Stadt. === Museen === * {{vCard | name = Historisches & Folkloremuseum Larisa | name-local = Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Λάριςας | type = museum | address = Gourgioti / Γ. Γουργιώτη | lat = 39.627621 | long = 22.424864 | phone = 2410 239446 | fax = 2410 287516 | email = limlmus@hol.gr | description = }} * das '''archäologische Museum''' (Diachroniko Museio) ist von der ehemaligen Moschee an der Plateia Laou resp. 31st Augustou St. in neue Räumlichkeiten beim Hügel Mezourlos im Süden (Umfahrung Athen - Trikala) der Stadt verschoben worden und wurde am 28. November 2015 eröffnet. : {{vCard|type=museum|name=Archaeological Museum|address=Plateia Laou / 31st Aug. Street|phone=2410 288515|email=protocol@ieepka.culture.gr|fax=|url=|hours=Mo-So 8.30-15.00h, im Sommer Mo geschlossen|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=museum|name=Städt. Kunstmuseum Katsigras|address=Av G. Papandreou|phone=2410 621205|email=|fax=|url=|hours=Di-Fr 10.0-14.00 / 18.00-21.00h, Sa, So. 10.00-14.00h|price=|lat=39.622579|long=22.399592}} === Parks === [[File:Alkazar Park (lake) - Larisa.JPG|thumb|Alkazar Park]] * entlang des Flusses Pineios (Pinios), der oftmals durch Überschwemmungen zu Zerstörungen in der Stadt führte, wurden Gehwege angelegt. Ein Kenotaph erinnert an den griechischen Arzt '''Hippokrates''', der in Larisa begraben worden sein soll - zumindest hält die medizinische Fakultät der Stadt sein Ansehen hoch. * der {{Marker | name = Park Alkazar| type = park | lat = 39.6453 | long = 22.4117 | image = }} dient den Stadtbewohnern als Naherholungsgebiet, in einer Arena ähnlich einem antiken Halbrundtheater werden im Sommer klassische Stücke aufgeführt. * etwas weiter nördlich liegt das {{Marker | name = Fussballstadion | type = stadium | lat = 39.6488 | long = 22.4119 | image = }} Alkazar - der AEL (Athletic Union of Larissa), das neue {{Marker | name = Stadion | type = stadium | lat = 39.6155 | long = 22.3992 | image = }} liegt an der Umfahrung im Südwesten der Stadt. * auf dem {{Marker | name = Postplatz | type = square | lat = 39.63694 | long = 22.41827 | image = }} (Post Office Square, Πλ. Ταχυδρομείου) steht die Wasser-Skulptur "Sculptural River" das aus Larissa stammenden Künstlers '''Nella Goranda'''. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * vor allem in den zunehmend durch Verkehrsbefreiung attraktivierten Strassenzügen von Kyprou St. und Kouma St. finden sich zahlreiche Ladengeschäfte und Boutiquen. == Küche == * das Angebot an Restaurants und Kneipen ist gross, beliebt beispielsweise die Umgebung des Postplatzes. == Nachtleben == == Unterkunft == == Lernen == <!-- == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * in Richtung [[Olymp]] * in Richtung des [[Ossamassiv|Ossamassivs]] ([[Spilia]]) * nach Kalambaka zu den [[Meteora]]-Klöstern * in die Hafenstadt [[Volos]] und in die [[Pilion]]-Halbinsel == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}}, nur griechisch {{class-2}} {{GeoData| lat= 39.6321| long= 22.41994| radius= 5000}} {{IstInKat|Thessalien}} galhto0qev9k0vl0oyboyv2kedhkupa 1796688 1796687 2026-08-17T19:33:22Z Scholless 15050 /* Lernen */ das kann raus 1796688 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Larisa | wikidata =Q178405 }} ist die Hauptstadt der griechischen Region [[Thessalien]] in [[Griechenland]]. Obwohl Larisa nicht die gleiche touristische Anziehungskraft hat wie einige andere Städte in Griechenland, bietet sie dennoch eine Mischung aus Geschichte, Kultur und Natur, die Besucher entdecken können. == Hintergrund == '''Larisa''' oder auch '''Larissa''' ist die Hauptstadt des gleichnamigen Regionalbezirks und der Region [[Thessalien]]. Die Stadt liegt der sehr fruchtbaren Pineios - Ebene, die in der Nähe der [[Meteora]]-Felsen zum Bergland ansteigt. Sie ist auch der Bischofssitz der Region, Universitätsstadt und auch ein Stützpunkt der Nato. === Geschichte === Nach der griechischen Mythologie entstand die Stadt Larisa (oder Larissa) an dem Ort, an die Nymphe Larisa am Ufer des Flusses Pineios Ball spielte, ausglitt und im Fluss ertrank; nach einer anderen Sage gründete Larissos, der Sohn von Pelasgos, die Stadt vor viertausend Jahren (vielleicht war auch eine andere Larisa genannte Stadt in der Nähe von Troja von Homer erwähnt worden...). Jedenfalls war das Gebiet am Fluss [[Pineios]] bereits seit der Jungsteinzeit besiedelt, an der Anhöhe der Zitadelle liessen sich verschiedene Besiedlungsschichten seit der Bronzezeit bis in die Neuzeit nachweisen.<br /> In der archaischen Zeit war das Gebiet um die Akropolis von Larisa besiedelt; die ursprünglich von Adelsfamilien regierte Stadt schloss sich im Peloponnesischen Krieg mit einer demokratischen Verfassung Athen an; die fruchtbare Region war bekannt für die Pferdezucht und die berittenen Soldaten. Aus Larissa stammt der General Meno, der gemäss Schilderung des Geschichtsschreibers Xenophon an der Seite von Cyrus eine Armee nach Persien führte. 344 bis 196 v.Chr. stand die Stadt nach der Eroberung Thessaliens durch Philipp II. unter makedonischer Herrschaft. Im 2. Jhdt. v.Chr. wurde Larisa von den Römern von makedonischer Herrschaft "befreit" und von diesen unterjocht. Die Christianisierung erfolgte früh nach Erhebung des Christentums zur Staatsreligion durch Konstantin I., Bischof Achilleios aus Larisa nahm möglicherweise am Konzil von Nizäa im Jahre 325 teil und gründete mehrere christliche Werke. Die Stadt wurde wohl von den Ostgoten geplündert und neu aufgebaut, in den folgenden Jahrhunderten folgten Einfälle von Arabern, Bulgaren (welche die Reliquien des Hl. Achilleios raubten und nach [[Prespasee#In Griechenland|Prespa]] wegführten) und wurde von den Franken in ihr nach dem vierten Kreuzzug entstandenes Kreuzfahrerreich Thessalien integriert. Nach verschiedenen Plünderungen durch die Osmanen kam Larisa nach Eroberung durch Turahan Bey unter osmanische Herrschaft und wurde als "Yeni-şehir i-Fenari" Sitz des Pasha von Thessalien. In den Wirren der [[w:Griechische_Revolution|Griechischen Revolution]] war die Stadt Garnisonsstandort der Osmanen in Thessalien, in der Folge erhielten die unterjochten Christen die Erlaubnis, eigene Schulen zu führen und ihre Kirchen zu renovieren. Mit dem Anschluss von Thessalien ans griechische Königreich 1881 kam Larisa wieder unter griechische Herrschaft und blieb dies abgesehen von einer Phase der Besetzung durch die Türken. Im zweiten Weltkrieg wurde die Stadt durch Bombardierungen durch die Italienischen Invasoren beschädigt, wurde nach Eroberung durch die Wehrmacht von Italien besetzt; hier wurden u.a. die griechischen Juden zum Abtransport in die Vernichtungslager zusammengefasst. Vom massiven Abfluss von Gütern und Mittel in der Besatzungszeit und Erdbebenschäden von 1941 / 55 erholte sich die Stadt nur schwer und verlor durch Wiederaufbau viel von ihrem Charme. Heute ist sie als Hauptstadt der Region Thessalien bedeutendes Wirtschafts- & Handelszentrum, Universitätsstadt und Sitz eines NATO-Stützpunkts, zu dem auch der Militärflughafen am östlichen Stadtrand gehört. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Weiter südlich, in der Nähe der Stadt [[Volos]] liegt der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Nea Anchialos|wikidata = Q26453 |show = none}} (Κρατικός Αερολιμένας Νέας Αγχιάλου), der wichtigste Flughafen Zentralgriechenlands. Aus Deutschland öfter direkt angeflogen werden die Flughäfen von {{marker |type = airport |name = Flughafen Thessaloniki |wikidata = Q127958 |show = none}} , gute 2 Autostunden von Larisa entfernt, sowie von Athen. Der Flugplatz am östlichen Stadtrand wird militärisch genutzt. === Mit der Bahn === Larisa liegt an der Schnellbahnstrecke [[Athen]] - [[Thessaloniki]], daneben gibt es Verbindungen nach [[Volos]]. Zum Anschluss nach [[Karditsa]] und [[Kalambaka]] muss südlich von Larissa in Paleopharsalos umgestiegen werden (oder man bedient sich der direkten Busverbindung). === Auf der Straße === Larisa liegt an der mautpflichtigen Autobahn '''A1''', die von [[Thessaloniki]] nach [[Athen]] führt; die Stadt wird von der Autobahn grossräumig umfahren. Von Süden führt eine Anschlussstrecke (EO1) in die Stadt hinein, diese verfolgt man auch, wenn man auf der gut ausgebauten '''EO6''' Richtung [[Trikala]] - [[Kalambaka]] und zu den Meteoraklöstern. == Mobilität == {{Mapframe|39.644|22.412|zoom= 13|width= 300|height= 300}} Larisa ist nicht für den Kfz-Verkehr gebaut. Alles ist eng und langsam. Verkehrsleitsysteme gibt es nicht. Parkplätze sind Mangelware. Man sollte mit dem Zug nach Larisa fahren. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === Als '''Hauptstrassen''' wurden Teile der Venizelos St. (Βενιζέλου) und jenseits der befahrenen Kuprou St. (Κύπρου) der Kouma St. (Κούμα) um die Str. des 28. Oktober verkehrsbefreit, hier finden sich zahlreiche Ladengeschäfte. Vom {{Marker | name = Zentralplatz | name-local = Κεντρική Πλάτεία | type = square | lat = 39.6383 | long = 22.4160 }} wendet man sich nordwärts zur Zitadelle. Die Venizelos St. endet an der '''Brücke über den Pineios'''. === Bauwerke und Antike Stätten === [[Datei:Ancient theatre of Larisa.jpg|mini|Antikes Theater]] [[Datei:20111009 Bezesteni Larissa Thessaly Greece 1.jpg|mini|Bezesteni]] [[Datei:Pinios river and church of Agios Achilios.jpg|mini|Agios Achileios Kirche über dem Pineios]] [[Datei:20111009 Yeni Tzami former seat of the Archeological Museum Larissa Thessaly Greece.jpg|mini|ehem. Yeni Moschee]] * {{vCard | name = Theater A | type = ruins | lat = 39.64035 | long = 22.41513 | description = das antike Theater A wurde im 3. Jhdt v.Chr. erbaut und entsprach mit einer Grösse der Orchestra von 20 m, ca. 30 Sitzreihen und einem Fassungsvermöhen von 10'000 Zuschauern der üblichen Grösse eines Theaters in einer griechischen Stadt der Antike. Unter römischer Herrschaft wurde das Theater für Zirkusspiele umgerüstet und Theateraufführungen ins zweite Theater verschoben. }} * {{vCard | name = Theater B | type = ruins | lat = 39.64026 | long = 22.41207 | description = vom zweiten antiken Theater B aus römischer Zeit sind nur noch wenig mehr als die 1978 bei Umbauarbeiten entdeckten Grundmauern zu sehen. Hierhin wurden nach Umnutzung des ersten Theaters die Aufführung von Theaterstücken verschoben; der Ort wird in der Moderne für Aufführung antiker Theaterstücke benutzt. }} * {{vCard | name = Badehaus | type = ruins | lat = 39.639453 | long = 22.419135 | description = am Lana-Platz (Πλατεία Λαού) befinden sich Ruinen von Bädern aus frühchristlicher Zeit; ebenfalls am Lamproulis Square fanden sich Ruinen von {{Marker | name = Bädern | type = ruins | lat = 39.641133 | long = 22.416226 }} aus byzantinischer Zeit. }} * weitere Ruinen der '''byzantinischen Stadtbefestigung''' sind verschiedenenorts erhalten. * {{vCard | name = Bezesteni | type = fort | lat = 39.641493 | long = 22.415800 | description = ein rechteckiges Gebäude aus dem 15. Jhdt. wurde in osmanischer Zeit als gedeckter Markt, Pulvermagazin und später als Festung genutzt, aus diesem Grund wird das Bauwerk heute als '''"Fortress"''' bezeichnet. }} * {{vCard | name = Osman. Badehaus | type = building | lat = 39.63977 | long = 22.41623 | description = das grosse osmanische Badehaus (Buyuk Hamam) aus dem ca. 17 Jhdt. war Zentrum des osmanischen Lebens in der Stadt, im Bereich von Ladengeschäften ist heute noch eine Kuppel erkennbar. }} * {{vCard | name = Yeni Moschee | type = mosque | lat = 39.63954 | long = 22.41993 | description = aus dem 19. Jhdt. an der Plateia Laou nahm bei den mehrfachen Erdbeben Schaden und wurde zum archäologischen Museum umgenutzt. }} === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=Agios Achilleios - Kathedrale|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.64139|long=22.41338|lastedit=|description= In Larisa liegt der Bischofssitz der Region mit der '''Agios Achilleios - Kathedrale'''. Im Nordflügel findet sich das Kuppelgrab des Heiligen Achilleios.}} * {{vCard | name = Byzantinische Basilika | type = church | address = Lamproulis Square | lat = 39.641006 | long = 22.415747 | description = Haupt- und zwei Seitenschiffe aus dem 11./12. Jahrhundert. }} === Denkmäler === * an der Kreuzung Demeter / Nike St. wurde 1955 ein {{Marker | name = Neptunmonument | type = monument | lat = 39.64183 | long = 22.41783 }} entdeckt, welches zum besseren Schutz ins Museum transferiert wurde, von der Marmor - Säule mit einer dem Poseidon als Gott der Quellen geweihten wurde vor Ort eine Kopie belassen. * auf dem {{Marker | name = Hebrew Square | type = memorial | lat = 39.638584 | long = 22.413118 }} (Plateia Evreon, Πλατεία Εβραίων) steht das Mahnmal, welches an die Vernichtung der jüdischen Bevölkerung erinnert. Hier befindet sich auch die '''Synagoge''' der Stadt. === Museen === * {{vCard | name = Historisches & Folkloremuseum Larisa | name-local = Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Λάριςας | type = museum | address = Gourgioti / Γ. Γουργιώτη | lat = 39.627621 | long = 22.424864 | phone = 2410 239446 | fax = 2410 287516 | email = limlmus@hol.gr | description = }} * das '''archäologische Museum''' (Diachroniko Museio) ist von der ehemaligen Moschee an der Plateia Laou resp. 31st Augustou St. in neue Räumlichkeiten beim Hügel Mezourlos im Süden (Umfahrung Athen - Trikala) der Stadt verschoben worden und wurde am 28. November 2015 eröffnet. : {{vCard|type=museum|name=Archaeological Museum|address=Plateia Laou / 31st Aug. Street|phone=2410 288515|email=protocol@ieepka.culture.gr|fax=|url=|hours=Mo-So 8.30-15.00h, im Sommer Mo geschlossen|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=museum|name=Städt. Kunstmuseum Katsigras|address=Av G. Papandreou|phone=2410 621205|email=|fax=|url=|hours=Di-Fr 10.0-14.00 / 18.00-21.00h, Sa, So. 10.00-14.00h|price=|lat=39.622579|long=22.399592}} === Parks === [[File:Alkazar Park (lake) - Larisa.JPG|thumb|Alkazar Park]] * entlang des Flusses Pineios (Pinios), der oftmals durch Überschwemmungen zu Zerstörungen in der Stadt führte, wurden Gehwege angelegt. Ein Kenotaph erinnert an den griechischen Arzt '''Hippokrates''', der in Larisa begraben worden sein soll - zumindest hält die medizinische Fakultät der Stadt sein Ansehen hoch. * der {{Marker | name = Park Alkazar| type = park | lat = 39.6453 | long = 22.4117 | image = }} dient den Stadtbewohnern als Naherholungsgebiet, in einer Arena ähnlich einem antiken Halbrundtheater werden im Sommer klassische Stücke aufgeführt. * etwas weiter nördlich liegt das {{Marker | name = Fussballstadion | type = stadium | lat = 39.6488 | long = 22.4119 | image = }} Alkazar - der AEL (Athletic Union of Larissa), das neue {{Marker | name = Stadion | type = stadium | lat = 39.6155 | long = 22.3992 | image = }} liegt an der Umfahrung im Südwesten der Stadt. * auf dem {{Marker | name = Postplatz | type = square | lat = 39.63694 | long = 22.41827 | image = }} (Post Office Square, Πλ. Ταχυδρομείου) steht die Wasser-Skulptur "Sculptural River" das aus Larissa stammenden Künstlers '''Nella Goranda'''. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * vor allem in den zunehmend durch Verkehrsbefreiung attraktivierten Strassenzügen von Kyprou St. und Kouma St. finden sich zahlreiche Ladengeschäfte und Boutiquen. == Küche == * das Angebot an Restaurants und Kneipen ist gross, beliebt beispielsweise die Umgebung des Postplatzes. == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * in Richtung [[Olymp]] * in Richtung des [[Ossamassiv|Ossamassivs]] ([[Spilia]]) * nach Kalambaka zu den [[Meteora]]-Klöstern * in die Hafenstadt [[Volos]] und in die [[Pilion]]-Halbinsel == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}}, nur griechisch {{class-2}} {{GeoData| lat= 39.6321| long= 22.41994| radius= 5000}} {{IstInKat|Thessalien}} 0khu3qw5n6se111zp6x6ut39ddofx1u Strullendorf 0 24560 1796610 1796424 2026-08-17T14:18:49Z Benreis 362 /* Mobilität */ Geänderte vCard für RENT A DRIVER – url 1796610 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von [http://www.strullendorf.de/Page10091/NEU__Radwege/neu__radwege.htm Radwegen] ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolfanlage | type = minigolf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | image = }}, System Filzgolf, An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf, Tel. +49 (0)9543/851175, funsports@t-online.de, geöffnet Freitag ab 15.00 Samstag, Sonntag und ab 13.00, Ferien Montag - Freitag ab 13.00 zusätzlich Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf| url= http://www.strullendorf.de/gemeinde/index.php/freizeit-kultur/freizeitgestaltung/697-golf-driving-range-hauptsmoor|hours= im Sommer 7.00 bis 21.00, im Winter 8.00 bis 17.00 | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | image = |description= Trainerstunden. System Filzgolf }} * Die '''[http://www.bierland-oberfranken.de/radtouren/strullendorfer_bierkellerrunde_87.html Strullendorfer Bierkellerrunde]''' ist eine Fahrradtour mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 15 Bierkellern und Gaststätten und 3 Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} cdngykc9oeb2lxdmi79pntouh7e0a8w 1796612 1796610 2026-08-17T14:23:04Z Benreis 362 /* Mobilität */ Link raus 1796612 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolfanlage | type = minigolf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | image = }}, System Filzgolf, An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf, Tel. +49 (0)9543/851175, funsports@t-online.de, geöffnet Freitag ab 15.00 Samstag, Sonntag und ab 13.00, Ferien Montag - Freitag ab 13.00 zusätzlich Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf| url= http://www.strullendorf.de/gemeinde/index.php/freizeit-kultur/freizeitgestaltung/697-golf-driving-range-hauptsmoor|hours= im Sommer 7.00 bis 21.00, im Winter 8.00 bis 17.00 | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | image = |description= Trainerstunden. System Filzgolf }} * Die '''[http://www.bierland-oberfranken.de/radtouren/strullendorfer_bierkellerrunde_87.html Strullendorfer Bierkellerrunde]''' ist eine Fahrradtour mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 15 Bierkellern und Gaststätten und 3 Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} 4ihi9pure8d0bddjbh24jbyhfiylpuu 1796613 1796612 2026-08-17T14:25:15Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ vCard 1796613 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | image = |description= System Filzgolf, An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf, Tel. +49 (0)9543/851175, funsports@t-online.de, geöffnet Freitag ab 15.00 Samstag, Sonntag und ab 13.00, Ferien Montag - Freitag ab 13.00 zusätzlich Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten}} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf| url= http://www.strullendorf.de/gemeinde/index.php/freizeit-kultur/freizeitgestaltung/697-golf-driving-range-hauptsmoor|hours= im Sommer 7.00 bis 21.00, im Winter 8.00 bis 17.00 | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | image = |description= Trainerstunden. System Filzgolf }} * Die '''[http://www.bierland-oberfranken.de/radtouren/strullendorfer_bierkellerrunde_87.html Strullendorfer Bierkellerrunde]''' ist eine Fahrradtour mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 15 Bierkellern und Gaststätten und 3 Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} hn7k0f0wddvpiigbynq31cd9h155nb2 1796616 1796613 2026-08-17T14:29:49Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Minigolfanlage – aktualisiert 1796616 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf| url= http://www.strullendorf.de/gemeinde/index.php/freizeit-kultur/freizeitgestaltung/697-golf-driving-range-hauptsmoor|hours= im Sommer 7.00 bis 21.00, im Winter 8.00 bis 17.00 | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | image = |description= Trainerstunden. System Filzgolf }} * Die '''[http://www.bierland-oberfranken.de/radtouren/strullendorfer_bierkellerrunde_87.html Strullendorfer Bierkellerrunde]''' ist eine Fahrradtour mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 15 Bierkellern und Gaststätten und 3 Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} o5lzf2h6cj14vosg74srf2vye3fx94j 1796617 1796616 2026-08-17T14:33:22Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Driving Range an der Hauptsmooralle – aktualisiert 1796617 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[http://www.bierland-oberfranken.de/radtouren/strullendorfer_bierkellerrunde_87.html Strullendorfer Bierkellerrunde]''' ist eine Fahrradtour mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 15 Bierkellern und Gaststätten und 3 Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} apo3n4ur4zflv0zahej9d4k8ygw77jq 1796618 1796617 2026-08-17T14:38:56Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ url Bierkellerrunde 1796618 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard|type=farm shop|name=Bioland-Hof Familie Frank|address=Schulgasse 1, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5143|email=oskarfrank@t-online.de |fax=|url=|hours=|price= |lat=49.84442|long=10.96770|lastedit=|description=Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot}} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} k7gf3kyzjwwu5q83ba8zgg6crcmcw8e 1796619 1796618 2026-08-17T14:42:20Z Benreis 362 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Bioland-Hof Familie Frank – url 1796619 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard|type= farm shop|name=Direktvermarktung Erich Herzog|address=Lindenallee 44, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5644 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.84722 |long=10.97070|lastedit=|description=Verkauf nach Vereinbarung, Damwildfleisch}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} ckmitdlfyc9r5c8qqn5tdzz3f5rz4un 1796620 1796619 2026-08-17T14:44:04Z Benreis 362 /* Einkaufen */ Gelöschte vCard für Direktvermarktung Erich Herzog – gibt es wahrscheinlich nicht mehr 1796620 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Bernhard Lieberth|address=Lindenallee 11, 96129 Strullendorf |phone=+49(0)9543 3834|email=|fax=|url=|hours=Mittwoch und Donnerstag |price=|lat=49.84609|long=10.96937|lastedit=|description= Brot und Quark}} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} 47g5m30skmbp5s3zgkyp5k1gkpu50be 1796621 1796620 2026-08-17T14:51:24Z Benreis 362 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Lieberth´s Hofladen Bioland 1796621 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard | name = Lieberth´s Hofladen Bioland | type = farm shop | address = Lindenallee 11, 96129 Strullendorf | lat = 49.84609 | long = 10.96937 | phone = +49 1515 4667731 | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Holzofenbrot (immer Samstag), Eier, Senf, Honig, Kartoffeln und saisonal Gemüse. }} * {{vCard|type=farm shop|name=Direktvermarktung Oskar Motzel|address=Lindenallee 23, 96129 Strullendorf|phone=+49(0)9543 5444|email=|fax=|url=|hours=nach telefonischer Vereinbarung |price=|lat=49.84690|long=10.97001|lastedit=|description=Spargel, Kartoffeln, Äpfel in der Saison, Edelbranntweine}} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} a2q10w3kv6u9rka8m1izud3ngls8tv1 1796622 1796621 2026-08-17T14:55:02Z Benreis 362 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Brennerei Motzelhof 1796622 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard | name = Lieberth´s Hofladen Bioland | type = farm shop | address = Lindenallee 11, 96129 Strullendorf | lat = 49.84609 | long = 10.96937 | phone = +49 1515 4667731 | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Holzofenbrot (immer Samstag), Eier, Senf, Honig, Kartoffeln und saisonal Gemüse. }} * {{vCard | name = Brennerei Motzelhof | type = farm shop | url = https://www.motzelhof.de/ | address = Lindenallee 23, 96129 Strullendorf | lat = 49.84690 | long = 10.97001 | phone = +49 171 5009222 | hours = Mo bis Fr 17.00 - 19.00, Sa 10.00 - 14.30 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Edelbranntweinbrennerei aus heimischen Früchten, edle Brände, Geiste und Liköre. }} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} 2h32wj5dwqahq5es1di2q9q2xiq7qka 1796629 1796622 2026-08-17T15:04:56Z Benreis 362 /* Küche */ Kellplatte 1796629 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard | name = Lieberth´s Hofladen Bioland | type = farm shop | address = Lindenallee 11, 96129 Strullendorf | lat = 49.84609 | long = 10.96937 | phone = +49 1515 4667731 | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Holzofenbrot (immer Samstag), Eier, Senf, Honig, Kartoffeln und saisonal Gemüse. }} * {{vCard | name = Brennerei Motzelhof | type = farm shop | url = https://www.motzelhof.de/ | address = Lindenallee 23, 96129 Strullendorf | lat = 49.84690 | long = 10.97001 | phone = +49 171 5009222 | hours = Mo bis Fr 17.00 - 19.00, Sa 10.00 - 14.30 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Edelbranntweinbrennerei aus heimischen Früchten, edle Brände, Geiste und Liköre. }} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Mit einer '''Kellplatte '''bekommt man eine große Auswahl an Wurst auf den Teller. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 (0)9543 1578 | hours = täglich warme Küche von 11.30 bis 14.00 und 16.00 bis 21.00, Montag ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} 4lw3m7w977sonmsw3fxj62p3s2cg8q8 1796630 1796629 2026-08-17T15:10:06Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Brauerei-Gasthaus Sauer 1796630 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Strullendorf ist eine Gemeinde im [[Oberfranken|oberfränkischen]] Landkreis [[Bamberg]] in der [[Fränkische Schweiz| Fränkischen Schweiz]]. Mit Nachbargemeinden wird unter den Slogan ''Fränkische Toskana'' geworben. == Hintergrund == Die Gemeinde Strullendorf besteht aus folgenden Ortsteilen: [[Image:Rossdorf Osterbrunnen.JPG|200px|left|thumb|Osterbrunnen in Rossdorf]] * Amlingstadt - mit der Kirche St. Ägidius * Geisfeld – mit den Brauereien Krug und Gries * Leesten - am Eingang des Zeegenbachtales * Mistendorf - mit Fachwerkensemble am Dorfplatz * Roßdorf am Forst – mit der Brauerei Sauer * Strullendorf – der Hauptort * Wernsdorf - mit dem Gasthof Schiller * Zeegendorf - mit der Filialkirche St. Josef == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der [[Flughafen Nürnberg]] etwa eine Stunde, Anreise über die {{RSIGN|DE|A|73}}, entfernt. === Mit Bahn und Bus === Strullendorf liegt an der Nebenbahnstrecke Strullendorf–Schlüsselfeld, auch ''Obere Steigerwaldbahn'' genannt, mit der Kursbuchnummer 819. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|73}}, Ausfahrten [[Hirschaid]] oder Bamberg Süd über Landstraßen weiter nach Strullendorf oder einem der Ortsteile. === Mit dem Schiff === Auf dem [[Main-Donau-Kanal]] gibt es die Möglichkeiten. == Mobilität == {{Mapframe|49.845151|10.968304|zoom=14|height=300|width=300}} [[Image:Amlingstadt Kirche.JPG|200px|left|thumb|Kirche St. Ägidius in Amlingstadt]] Das Gemeindegebiet von Stullendorf gehört zum [http://www.vgn.de VGN]. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Ortsteilen sind nicht optimal, es kann passieren, dass man vom Hauptort Strullendorf mit dem Zug nach Bamberg fährt, um mit den Regionalbus wieder zurück zu einem Strullendorfer Ortsteil zu fahren. Das beste Verkehrsmittel in Strullendorf ist das Fahrrad. Auf dem Gemeindegebiet ist eine Vielzahl von Radwegen ausgebaut und ausgeschildert. Außerdem kann man dann in dem einen oder anderen Bierkeller an der Strecke eine Rast einlegen. * {{vCard | name = RENT A DRIVER | type = car rental | url = https://www.rentadriver-taxi.de/ | address = Jägerstraße 16, 96114 Hirschaid | tollfree = 0800 0151618 | lastedit = 2026-08-17 | description = Taxi & Mietwagenservice. }} == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Schloss Wernsdorf | type = château | lat = 49.85956 | long = 11.00966 | image = }} ist ein mittelalterliches Schloss im Strullendorfer Ortsteil Wernsdorf * {{Marker | name = St. Ägidius in Amlingstadt | type = church | lat = 49.85461 | long = 10.99994 | image = }} Die Kirche in wurde 1659 neu aufgebaut. Kirche und umliegender Friedhof wurden mit einer starken Mauer umbaut um in Notzeiten Hausrat und Lebensmittel zu lagern und sich vor Plünderern zu verschanzen. Im Dreißigjährigen Krieg 1633 verbrannten jedoch die Schweden das Dorf und auch die Kirche. [[Image:Amlingstadt Friedhofskapelle.JPG|150px|thumb|Innenansicht der Friedhofskapelle in Amlingstadt]] * {{Marker | name = Friedhofskapelle | type = church | lat = 49.85468 | long = 10.99572 | image = }} in Amlingstadt. * {{vCard|name=Leestener Kapelle Mariae |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von 1968.}} * {{vCard|name=Marienkapelle |wikidata=|type=chapel |address=in Mistendorf |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kapelle wurde im Jahre 1391 erstmals erwähnt, es standen im Lauf der Jahrhunderte mehrere Kapellen an der Stelle, die jetzige wurde 1895 als Maria-Hilf-Kapelle geweiht.}} * {{vCard|name=Filialkirche St. Josef |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche aus dem Jahr 1952 erhielt 1966 ihre 3 Glocken.}} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Minigolfanlage | type = minigolf | address = An der Hauptsmoorhalle, 96129 Strullendorf | lat = 49.85330 | long = 10.97265 | phone = +49 177 9654547 | facebook = MinigolfStrullendorf | hours = Sommerferien: täglich 13:00 bis etwa 19:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = System Filzgolf, Getränke, Eis, Billard, Gastronomie in der Hauptsmoorhalle, Basketball-Spielfeld, Parkplätze, Kinderspielplatz und Toiletten. }} * {{vCard | name = Driving Range an der Hauptsmooralle | type = minigolf | url = https://www.drivingrange-hauptsmoor.de/ | lat = 49.85389 | long = 10.97493 | phone = +49 172 8317883 | hours = täglich 7.00 - 21.00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Longhitter bis zu 300 Meter, Ballautomat 2€-Stücke, aktuell kein Schläger-Verleih. }} * Die '''[https://www.fraenkische-toskana.com/detail/id=5f13fd90d5e6be051d0a82e9 Strullendorfer Bierkellerrunde]''' (15,3 km, 103 Hm) ist eine Fahrradtour, mit etwa 1,5 Stunden Fahrzeit. Allerdings führt der Weg an 11 Bierkellern, Gaststätten und Brauereien vorbei, was die Fahrzeit wohl wesentlich verlängern wird, man köönte auch Laufen. === Regelmäßige Veranstaltungen === * An Christi Himmelfahrt ist '''Rathaus- und Brunnenfest''' * Am Sonntag nach Vitus (Veit) dem 15.06., falls Vitus auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih Mistendorf''' * Am ersten Sonntag im Juli ist '''Volksfest''' in Strullendorf * Am Sonntag nach Kilian dem 08.07., wenn Kilian auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist Kirchweih '''in Amlingstadt, Roßdorf und Wernsdorf''' * Immer eine Woche nach der Dreifachkirchweih ist '''Kirchweih in Leesten''' * Am Sonntag nach Maria Himmelfahrt dem 15.08., wenn Maria Himmelfahrt auf einen Sonntag fällt, dann eine Woche später, ist '''Kirchweih in Zeegendorf''' * Großer '''Mittelaltermarkt''' in Strullendorf ist im August * '''Kirchweih in Geisfeld''' ist immer am ersten Sonntag im September * '''Jahrmarkt''' ist immer am zweiten Sonntag im Oktober * Der '''Bockbieranstich''' der Brauerei Griess ist immer am letzten Samstag im November. * Im Dezember ist der '''Weihnachtsmarkt''' == Einkaufen == * {{vCard | name = Bioland-Hof Familie Frank | type = farm shop | url = https://www.hofladenfinder.org/farmshop/details/bioland-hof-familie-frank-in-strullendorf__2700 | address = Schulgasse 1, 96129 Strullendorf | lat = 49.84442 | long = 10.96770 | phone = +49 9543 5143 | email = oskarfrank@t-online.de | hours = werktags 8:00 -18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Ferienwohnung, Produkte:Weizen, Roggen, Dinkel und Brot, Kartoffeln und Apfelsaft. }} * {{vCard | name = Lieberth´s Hofladen Bioland | type = farm shop | address = Lindenallee 11, 96129 Strullendorf | lat = 49.84609 | long = 10.96937 | phone = +49 1515 4667731 | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Holzofenbrot (immer Samstag), Eier, Senf, Honig, Kartoffeln und saisonal Gemüse. }} * {{vCard | name = Brennerei Motzelhof | type = farm shop | url = https://www.motzelhof.de/ | address = Lindenallee 23, 96129 Strullendorf | lat = 49.84690 | long = 10.97001 | phone = +49 171 5009222 | hours = Mo bis Fr 17.00 - 19.00, Sa 10.00 - 14.30 Uhr | lastedit = 2026-08-17 | description = Edelbranntweinbrennerei aus heimischen Früchten, edle Brände, Geiste und Liköre. }} == Küche == Spezialitäten der Gegend sind Karpfen, Schäufele, Schlachtschüssel, Spargel und Wild. Mit einer '''Kellplatte '''bekommt man eine große Auswahl an Wurst auf den Teller. Es gibt noch drei Brauereien in der Gemeinde: * {{vCard | name = Brauerei-Gasthaus Sauer | type = brewery | url = https://www.brauerei-sauer.de/ | address = Sutte 5, 96129 Roßdorf a. F | lat = 49.86758 | long = 10.9984 | phone = +49 9543 1578 | hours = Di - So 11:00 - 22:00, warme Küche 11.30 - 14.00 & 16.00 - 20.00 Uhr, Montag Ruhetag | subtype = franconian | lastedit = 2026-08-17 | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Selbstgebrautes Pils, unfiltriertes, hefetrübes Urbräu, Hefeweißbier, Braunbier und saisonal einen hellen süffigen Rossdorfer Bock. Spezialität Rossdorfer Salatsoß. }} * {{vCard | name = Brauerei Griess | type = brewery | url = http://www.brauerei-griess.de/ | address = Magdalenenstr. 6, 96129 Geisfeld | lat = 49.88054 | long = 11.01151 | phone = +49 (0)9505 1624 | hours = von 15.00 bis 22.00, Samstag und Sonntag von 10,00 bis 22.00, Mittwoch ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche, im Sommer Biergartenbetrieb. Spezialitäten Ziebeleskäse, Knoblauchkäse und Zwetschgenbames. Zur Weihnachtszeit gibt es Bockbier. }} * {{vCard|type=brewery|name=Brauerei Krug|address=Alte Dorfstraße 11, 96129 Geisfeld|phone=+49 (0)9505 484|email=|fax=|url=https://www.brauerei-krug.de/|hours=Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag ab 16.00 , Samstag ab 14.00, Sonn- und Feiertag 10.15 nach der Messe, Dienstag ist Ruhetag|price=|lat=49.88133|long=11.01393|lastedit=|description=Biergartenbetrieb im Sommer. Es gibt Brotzeiten und abwechelnd eine Sorte Bier, kein Flaschenbier.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Rossdorf Brauerei Sauer.JPG|Brauerei Sauer Sauer Schild.JPG|Wirtshaus-Ausleger Griess-Keller 2026.jpg|Griess-Keller </gallery> Weitere Gasthäuser * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49 (0)9543 44020|email=|fax=|url= https://www.gasthof-schiller.de/ |hours=täglich ab 11.00 , mit ganztägiger warmer Küche, Mo Ruhetag|price=|lat=49.85771|long=11.00538|description= Historischer Gasthof mit hervorragender Küche, Biergarten mit Kinderspielplatz, Kachelofen in der Gaststube. }} == Nachtleben == === Bierkeller === * {{vCard|type=drink|name=Griess-Keller|address=In Geisfeld abbiegen, ist ausgeschildert, dann weiter bis zum Parkplatz.|phone=+49 (0)171 7927315|email=|fax=|url=http://www.brauerei-griess.de/html/bierkeller.html|hours=täglich ab 16.30 bis 23.00 , Sonntage und Feiertage ab 14.00 bis 23.00, bei schlechtem Wetter geschlossen|price=|lat=49.87738|long=11.01054|description= Auf der Speisekarte stehen Brotzeiten und Pizza. Manchmal Freitags (siehe Homepage) zusätzlich gegrillte Forellen und Makrelen. Samstags gibt es warme Küche und Sonntags Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen. Gelegentlich gibt es auch Live-Musik.}} * {{vCard|type=drink|name=Schwanenkeller|address=Kellerberg 9, Strullendorf|phone=+49 (0)9543 41278|email=|fax=|url=|facebook=138182512922311|hours=täglich|price=|lat=49.85161|long=10.97582|description=Schattiger Bierkeller im Wald mit guten Brotzeiten.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Schwanenkeller.JPG|Schwanenkeller, Kellerberg 9 Schwanenkeller Sülze Bratkartoffeln.JPG|Sülze mit Bratkartoffeln Kellerplatte Griess-Keller.jpg|Kellerplatte im Griess-Keller </gallery> * {{vCard|type=drink|name=Rossdorfer Felsenkeller|address=96129 Roßdorf am Forst, den Wegweisern folgen|phone=+49 (0)170 1202906|email=|fax=|url=https://www.rossdorfer-felsenkeller.de|hours=täglich ab 15.00, Sonn- u. Feiertage ab 11.00 |price=|lat=49.86531|long=10.99817|description=Fränkische Brotzeiten und warme Gerichte, wie Knöchla mit Kraut.}} * {{vCard|type=drink|name=Waldstübla|address=zwischen Leesten und Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=147187365350710|hours=von Mai bis September, bei schönem Wetter ab 14.00, bei schlechtem Wetter ab 17.00, an Sonn- und Feiertagen ab 09.30, Donnerstags bei schlechtem Wetter Ruhetag,in der Ferienzeit kein Ruhetag; von Oktober bis April, Samstags ab 17.00 und Sonntags ab 09.30|price=|lat=49.87261|long=11.02217|description=Einmal im Monat gibt es Schlachtschüssel. Ideal für Kinder, mit Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Streetballplatz und Fußballtoren und kleinem Zoo.}} * {{vCard|type=drink|name=Regnitztaler Alm|address=Geisfelder Straße, 96129 Strullendorf-Geisfeld|phone=|email=|fax=|url=|facebook=201148086586595|hours=Samstag ab 14.00, Sonntage und Feiertage ab 9.00, Montag bis Freitag ist geschlossen|price=|lat=49.86806|long=11.00114|description=Zweimal im Jahr gibt es ein Waldfest.}} == Unterkunft == [[Image:Schiller Wernsdorf.JPG|200px|thumb|Gasthaus Schiller]] * {{vCard|type=hotel|name=Gasthaus Schiller|address=Amlingstadter Str. 14, 96129 Wernsdorf/Strullendorf|phone= +49(0)9543 44020|email=|fax=|url=http://www.gasthof-schiller.de/de/start.php|hours=|price=EZ ab 39&#x202F;€ DZ ab 65 €|lat=49.85771|long=11.00538|lastedit=|description=Zimmer mit WC & Dusche, teilweise Badewanne, Satelliten-TV, Schreibtisch und kostenfreies Internet (WLAN). Es stehen auch 3 Ferienwohnungen zur Verfügung.}} * {{vCard|type=hotel|name=Landgasthof – Hotel Büttel|address=Litzendorfer Str. 3, 96129 Strullendorf OT Geisfeld|phone= +49(0)9505 80670|email=|fax=|url=https://www.gasthof-buettel.de|hours=|price=EZ ab 37&#x202F;€ DZ ab 61 €|lat=49.88167|long=11.01283|lastedit=|description=Mit historischem Gasthaus, Biergarten und Kegelbahn.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel-Restaurant Christel|address=Forchheimer Str. 20, 96129 Strullendorf, OT Strullendorf |phone=+49(0)9543 4460-0|email=|fax=|url=http://www.hotel-restaurant-christel.de/|hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€ DZ ab 70 €|lat=49.84281|long=10.97171|lastedit=|description= Alle mit Dusche/Bad, WC, Fön, TV, Durchwahltelefon mit Faxanschluß, außerdem Schwimmhalle, Sauna, Fitnessraum, und Solarium. Das Restaurant hat am Sonntag Ruhetag.}} == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken Apotheke |address=Forchheimer Str. 47, 96129 Strullendorf |phone=+49 09543 820000 |email=info@glocken-apo-strullendorf.de |fax=+49 09543 8200029 |url=https://www.glocken-apotheke-strullendorf-app.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=49.84419 |long=10.96894 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Ein Ausflug ins nahe [[Bamberg]] mit seiner historischen Innenstadt sollt auf keinem Fall fehlen. * [[Memmelsdorf]] mit seinem schönen Schloss Seehof ist nicht weit. * Bei [[Pettstadt]] gibt es die einzige {{Marker | name = Gierfähre | type = ferry | lat = 49.83412 | long = 10.94157 | image = }} in Oberfranken, die etwas östlich des Dorfes über die Regnitz führt. Sie ist von Frühjahr bis Herbst in Betrieb. Von Strullendorf erreicht man sie problemlos zu Fuß oder mit dem Fahrrad. [[Image:Pettstadt Fähre.JPG|thumb|150px|Fähre Pettstadt]] == Literatur == == Weblinks == * [http://www.leesten.de/ Homepage des Ortsteil Leesten] * [https://www.fraenkische-toskana.com/ Fränkische Toskana] ist ein Zusammenschluss der Gemeinden Litzendorf, Memmelsdorf und Strullendorf {{Navigation Bamberg}} {{GeoData| lat= 49.83333| long= 10.96667| radius= }}{{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}}{{class-4}} 9rdqrfo2iwf5k1v1yjf4gt7sotmrsfw Chersonisos 0 25544 1796678 1757373 2026-08-17T19:25:59Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796678 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} {{Mapframe|35.309|25.392|zoom=12|width=300|height=300}} '''Chersonisos''' (gr. Χερσόνησος), auch ''Hersonissos'', ist eine Gemeinde im Nordosten der [[Griechenland|griechischen]] Insel [[Kreta]]. Was meistens als Chersonissos bezeichnet wird, ist eigentlich nur der Hafenort des ein Stück im Inland gelegenen Hauptortes, der mittlerweile deutlich kleiner ist als der touristisch geprägte Hafen. == Hintergrund == Chersonisos liegt etwa 25&#x202F;km östlich von [[Iráklion]]. Zur Gemeinde Chersonisos gehören die Orte Agriana, Analipsis, Limin Hersonissos (Hafen), Koutouloufari, Piskopiano und Malia. Die Region ist insbesondere an der Küste stark vom Tourismus abhängig. Der über 3000 Jahre alte Ort liegt in einer der beliebtesten Urlaubsregionen Kretas und bietet mit seinen zahlreichen Hotelkomplexen und Resorts eine große Auswahl, vor allem für Pauschalreisende. Man findet hier auch viele kleine Geschäfte und touristische Einrichtungen, wie Autovermietungen, Veranstalter von Sportaktivitäten und vieles mehr. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen der Hauptstadt [[Iráklion]] befindet sich nur ca. 20&#x202F;km westlich der Stadt. Von hier aus gelangt man leicht mit dem Bus oder dem Mietwagen nach Chersonisos. === Mit der Bahn === Da auf Kreta kein Bahnnetz existiert, ist damit keine Anreise möglich. === Auf der Straße === Die mittlerweile recht gut ausgebaute A90 verbindet Chersonisos mit dem Westen der Insel. Vom Osten her erreicht man die Stadt jedoch nur über verschiedene zweispurige Straßen. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = port | name = Hafen | lat = 35.321813 | long = 25.392730 | lastedit = 2018-07-23 | group = see | description = Hier findet man noch Überreste des antiken Hafens, sowie zahlreiche Geschäfte und Einkehrmöglichkeiten. }} * {{vCard | type = archaeological site | name = Basilika des Heiligen Nikolaos | alt = Agios Nikolaos | lat = 35.310668 | long = 25.404373 | price = kostenlos | lastedit = 2018-07-23 | description = Frühchristliche Basilika aus dem 5. Jahrhundert mit gut erhaltenen Mosaiken. }} * {{vCard | type = open air museum | name = Museum Lychnostatis | wikidata = Q6707274 | url = https://www.lychnostatis.gr | lat = 35.306378 | long = 25.41124 | phone = +30 28970 23660 | hours = So-Fr 09:00-14:00 Uhr | price = Erwachsene: 6 €, Kinder (4-12 J.): 2 €, Studenten: 3&#x202F;€ | lastedit = 2018-07-23 | facebook = cretanopenairmuseum | name-local = Μουσείο ΛΥΧΝΟΣΤΑΤΗΣ | description = Freiluft-Heimatmuseum mit Ausstellungen über Flora und Fauna und Geschichtliches }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Aquaworld Aquarium | type = aquarium | wikidata = Q4782841 | address = Filikis Etairias 7 | lat = 35.317296 | long = 25.38944 | phone = +30 28970 29125 | email = john.mclaren@aquaworld-crete.com | facebook = Aquaworld-Aquarium-Hersonissos-Crete-309964943123 | hours = April-Oktober: Mo-Sa 10:00-17:15 | price = Erwachsene und Teenager 8 €, Kinder 4&#x202F;€ | description = }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Von dem touristisch geprägten Chersonisos aus bieten sich Ausflüge ins ruhige Hinterland an, wo sich - gar nicht weit weg von Chersonisos - noch sehr ursprüngliche und für Kreta charakteristische Bergdörfer vorfinden. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 35.31667| long= 25.39| radius= 3000}} {{IstInKat|Kreta}} aon93ohahtp0xk74ki8d9okvkjw2ehb 1796679 1796678 2026-08-17T19:26:14Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796679 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} {{Mapframe|35.309|25.392|zoom=12|width=300|height=300}} '''Chersonisos''' (gr. Χερσόνησος), auch ''Hersonissos'', ist eine Gemeinde im Nordosten der [[Griechenland|griechischen]] Insel [[Kreta]]. Was meistens als Chersonissos bezeichnet wird, ist eigentlich nur der Hafenort des ein Stück im Inland gelegenen Hauptortes, der mittlerweile deutlich kleiner ist als der touristisch geprägte Hafen. == Hintergrund == Chersonisos liegt etwa 25&#x202F;km östlich von [[Iráklion]]. Zur Gemeinde Chersonisos gehören die Orte Agriana, Analipsis, Limin Hersonissos (Hafen), Koutouloufari, Piskopiano und Malia. Die Region ist insbesondere an der Küste stark vom Tourismus abhängig. Der über 3000 Jahre alte Ort liegt in einer der beliebtesten Urlaubsregionen Kretas und bietet mit seinen zahlreichen Hotelkomplexen und Resorts eine große Auswahl, vor allem für Pauschalreisende. Man findet hier auch viele kleine Geschäfte und touristische Einrichtungen, wie Autovermietungen, Veranstalter von Sportaktivitäten und vieles mehr. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen der Hauptstadt [[Iráklion]] befindet sich nur ca. 20&#x202F;km westlich der Stadt. Von hier aus gelangt man leicht mit dem Bus oder dem Mietwagen nach Chersonisos. === Mit der Bahn === Da auf Kreta kein Bahnnetz existiert, ist damit keine Anreise möglich. === Auf der Straße === Die mittlerweile recht gut ausgebaute A90 verbindet Chersonisos mit dem Westen der Insel. Vom Osten her erreicht man die Stadt jedoch nur über verschiedene zweispurige Straßen. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = port | name = Hafen | lat = 35.321813 | long = 25.392730 | lastedit = 2018-07-23 | group = see | description = Hier findet man noch Überreste des antiken Hafens, sowie zahlreiche Geschäfte und Einkehrmöglichkeiten. }} * {{vCard | type = archaeological site | name = Basilika des Heiligen Nikolaos | alt = Agios Nikolaos | lat = 35.310668 | long = 25.404373 | price = kostenlos | lastedit = 2018-07-23 | description = Frühchristliche Basilika aus dem 5. Jahrhundert mit gut erhaltenen Mosaiken. }} * {{vCard | type = open air museum | name = Museum Lychnostatis | wikidata = Q6707274 | url = https://www.lychnostatis.gr | lat = 35.306378 | long = 25.41124 | phone = +30 28970 23660 | hours = So-Fr 09:00-14:00 Uhr | price = Erwachsene: 6 €, Kinder (4-12 J.): 2 €, Studenten: 3&#x202F;€ | lastedit = 2018-07-23 | facebook = cretanopenairmuseum | name-local = Μουσείο ΛΥΧΝΟΣΤΑΤΗΣ | description = Freiluft-Heimatmuseum mit Ausstellungen über Flora und Fauna und Geschichtliches }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Aquaworld Aquarium | type = aquarium | wikidata = Q4782841 | address = Filikis Etairias 7 | lat = 35.317296 | long = 25.38944 | phone = +30 28970 29125 | email = john.mclaren@aquaworld-crete.com | facebook = Aquaworld-Aquarium-Hersonissos-Crete-309964943123 | hours = April-Oktober: Mo-Sa 10:00-17:15 | price = Erwachsene und Teenager 8 €, Kinder 4&#x202F;€ | description = }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Von dem touristisch geprägten Chersonisos aus bieten sich Ausflüge ins ruhige Hinterland an, wo sich - gar nicht weit weg von Chersonisos - noch sehr ursprüngliche und für Kreta charakteristische Bergdörfer vorfinden. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 35.31667| long= 25.39| radius= 3000}} {{IstInKat|Kreta}} lfj7kn5qmguo119rjysqd0b06em0a1e Faiyūm (Stadt) 0 25835 1796791 1751090 2026-08-18T11:03:03Z RolandUnger 3 /* Bauwerke und Denkmäler */ fehlerhafter Name 1796791 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:MadinatFayyumWaterWheel.jpg|mini|zentriert|300px|Wasserräder in Madīnat el-Faiyūm]] | Namen = Madīnat el-Faiyūm '''·''' {{ar|مدينة الفيوم}} <br /> Schedet '''·''' Krokodilopolis }} Die Stadt '''el-Faiyum''' (auch ''Madinat/Medinet'' ''Fayoum'', ''Fajjum'', ''Fayyum'', {{arS|مدينة الفيوم|w=Madīnat al-Faiyūm|b=die Stadt al-Faiyūm}}, {{copS|'Ⲫⲓⲟⲙ /Ⲡⲉⲓⲟⲙ|w=Efiom/Peiom}}) ist das Verwaltungszentrum im Gouvernement [[Faiyūm|el-Faiyūm]]. In der Stadt lebten 2006 317.000 Einwohner. == Hintergrund == === Lage === Die Stadt el-Faiyūm befindet sich fast im Zentrum der gleichnamigen Senke [[Faiyūm|el-Faiyūm]]. Die Stadt ist etwa 130 Kilometer südwestlich von [[Kairo]] gelegen. Die Stadt wird vom Baḥr Yūsuf ({{arS|بحر يوسف|b=Josefs-Kanal}}) durchzogen. Das antike ''Krokodilopolis'', das moderne ''Kīmān Fāris'' ({{arS|كيمان فارس|b=Reiterhügel}}) ist ein Teil der modernen Stadt. === Geschichte === Madīnat el-Faiyūm war von Anfang an Metropole des el-Faiyūm. Ihr altägyptischer Name ''Schedet'' (''Šdt'', „durch Graben gebildetes Land“<ref name="morenz" />) ist erstmals auf einem Siegel des Königs [[w:Narmer|Narmer]], dem letzten König der sog. 0. Dynastie, belegt.<ref name="narmer" /> Der griechische Historiker [[w:Diodor|Diodor]] schrieb die Stadtgründung dem König [[w:Menes|Menes]], dem Gründer der 1. Dynastie, zu:<ref name="diodor" /><ref name="morenz" /> :„Andere erzählen, Einer der alten Könige, Namens Menas, habe sich einst, von seinen eigenen Hunden verfolgt, in den See Möris geflüchtet, und da sey er von einem Crocodil wunderbarer Weise auf das jenseitige Ufer hinübergetragen worden. Um nun dem Thiere seinen Dank für seine Rettung zu bezeugen, habe er in der Nähe eine Stadt gebaut, die er Crocodilsstadt nannte, auch die göttliche Verehrung dieser Thiere im Lande eingeführt, und den See ihnen geweiht, daß sie dort sich nähren; ebendaselbst habe er für sich ein Grabmal und darüber eine vierseitige Pyramide errichtet, und das viel bewunderte Labyrinth gebaut.“ Die Stadt gilt als älteste Stadtgründung Ägyptens und ist eine der ältesten Städte Afrikas. Unter den Griechen wurde die Stadt ''Krokodilopolis'', die Krokodilsstadt, und später ''Arsinoë'' nach [[w:Arsinoë II.|Arsinoë II.]], der Schwester und Ehefrau [[w:Ptolemaios II.|Ptolemaios’ II.]], genannt. Seit der 12. Dynastie erlebte die Stadt mit der Anlage des Baḥr Yūsuf und der Kultivierung des el-Faiyūm eine Blüte. Die verehrten Hauptgötter waren der Krokodils- und Wassergott Sobek (Suchos), Horus und der als Lokalgott verehrte König [[w:Amenemhet III.|Amenemhet III.]] Die Stadt spielte politisch nur eine geringere Rolle, eher eine wirtschaftliche. In griechischer Zeit wohnten in ihr etwa 100.000 Menschen.<ref name="baedeker1928" /> Die Ruinen der antiken Stadt wurden im Stadtteil Kīmān Fāris gefunden. Als Zentrum eines Gouvernements erlebte die Stadt seit den 1950er-Jahren einen politischen, wirtschaftlichen und Bevölkerungsaufschwung. 1878 und 1928 lebten in der Stadt 25.800<ref name="baedeker1891" /> bzw. 44.400 Einwohner<ref name="baedeker1928" />. 1996 bzw. 2006 zählte die Stadt 261.000 bzw. 316.000 Einwohner.<ref name="zensus" /> === Orientierung === Der Baḥr Yūsuf durchquert die Stadt von Ost nach West. Im Stadtzentrum zweigen hiervon der Baḥr Sinnūris, der westlichere, und der Baḥr Tanhala beide nach Norden ab. Fast alle Sehenswürdigkeiten befinden sich in geringer Entfernung zum Baḥr Yūsuf, allerdings auf beiden Uferseiten. == Anreise == {{Mapframe | 29.3073 | 30.8415 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von el-Faiyūm }} === Mit der Bahn === El-Faiyūm ist über eine Bahnlinie von [[Kairo]] aus erreichbar. Die Fahrtzeit beträgt etwa drei Stunden. Der {{Marker | name = Bahnhof el-Faiyūm | type = train | lat = 29.308859 | long = 30.846992 | show = all }} befindet sich in der Stadtmitte. === Auf der Straße === === Mit dem Bus === El-Faiyūm kann von [[Kairo]] (Busbahnhöfe ʿAbūd, el-Munīb in Gīza; Service-Taxis ab Mīdān Ramsīs, ʿOrabī, el-Munīb) oder [[Beni Suef]] mit Bussen erreicht werden. Die Endhaltestellen sind aber nicht identisch. Der {{Marker | name = neue Bahnhof | name-map = Bushaltestelle für Busse und Mikrobusse in el-Faiyum | type = bus | lat = 29.298704 | long = 30.836933 | show = all }} für Busse und Mikrobusse nach Kairo und el-Giza befindet sich im Süden der Stadt. Der {{Marker | name = alte Busbahnhof | name-map = Alter Busbahnhof nach Kairo | type = bus | lat = 29.309947 | long = 30.851667 | show = all }} nach Kairo befand sich nördlich der Gamal-'Abd-el-Nasser-Moschee und nördlich der Bahnlinie. Etwa 200 Meter westlich befindet sich der {{Marker | name = neue Busbahnhof | name-map = Busbahnhof nach Beni Suef | type = bus | lat = 29.309785 | long = 30.849116 | show = all }} nach Beni Suef. Die Busse verkehren ab Kairo und Beni Suef etwa im halbstündigen Rhythmus. Die Fahrt dauert ab Kairo etwa zwei bis drei Stunden und kostet {{EGP|6}} (Stand 2010). Die ab Beni Suef dauert eine Stunde und kostet {{EGP|2}} (Stand 2010). Eine Weiterfahrt zu anderen Städten und Dörfern im el-Faiyūm wie z.&nbsp;B. Schakschūk ist mit Service-Taxis möglich. Der Bahnhof befindet sich in der Schāriʿ Sadd el-ʿAlī nördlich des Töpfermarkts. == Mobilität == Das Straßennetz ist recht gut ausgebaut. Im Stadtgebiet gibt es mehrere Brücken über den Baḥr Yūsuf. Wichtige Brücken befinden sich in der Nähe der Qaitbay-Moschee und des Marktes. == Sehenswürdigkeiten == {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:MadinatFayyumAbgigObelisk.jpg|mini|Pseudo-Obelisk Sesostris’ I.]] | [[Datei:MadinatFayyumAbgigDetail.jpg|mini|Horusname Sesostris’ I. an einer Seitenfläche]] }} === Bauwerke und Denkmäler === * {{vCard | name = Vier Wasserräder | type = hydraulic structure | name-local = سواق | name-latin = Sawāq | lat = 29.30852 | long = 30.844934 | description = Die Wasserräder sind das Wahrzeichen des el-Faiyūm. Erst sie ermöglichen die Bewässerung des Gebiets und Landwirtschaft. Ca. 3 Kilometer nördlich am rechten (östlichen) Ufer des Baḥr Sinnūris gibt es an mehreren Stellen verteilt weitere sieben Wasserräder. }} * {{vCard | name = Pseudo-Obelisk Sesostris’ I. von Abgīg | type = monument | directions = im Zentrum eines Kreisverkehrs auf dem Mīdān el-Misalla ({{arS|ميدان المسلة|b=Obeliskenplatz}}) | name-local = مسلة سنوسرت | name-latin = Misallat Sinūsrit | lat = 29.315265 | long = 30.85261 | description = Der Obelisk stammt aus [[Abgīg]], besteht aus Rosengranit, ist 12,9 Meter hoch und an der Basis 3,6 Meter breit. Der Obelisk verjüngt sich nach oben. Sein oberes Ende ist an den Schmalseiten abgerundet. In der Mitte gibt es eine Aussparung wohl für eine Figur eines Falke oder einer anderen Tiergottheit. Möglicherweise bestand die Figur aus Metall. Spärliche Inschriften- und Darstellungsreste auf der Vorderseite nennen die Königstitulatur Sesostris’ I. sowie die Götter Month-Re, Amun-Re, Ptah, Re-Harachte und andere Götter. Die 14-spaltige historische Inschrift ist heute verloren. Die Inschriften an den Seiten sind besser lesbar und nennen die Königsnamen Sesostris’ I. (mehr im Artikel [[Abgīg]]). }} === Moscheen === * {{vCard | name = Qaitbay-Moschee | type = mosque | name-local = جامع قايتباي | name-latin = Ǧāmiʿ Qāitbāy | lat = 29.309119 | long = 30.834680 | description = Die Moschee ist die älteste der Stadt und wurde unter dem Mameluken-Sultan [[w:Kait-Bay|el-Aschraf Saif ed-Dīn Qāitbāy]] (Regierungszeit 1468–1496), wohl nach 1476, errichtet oder renoviert. Die Moschee befindet sich südlich des Baḥr Yūsuf. Der Haupteingang der Moschee, ein zurückgesetztes Tor, befindet sich an der Südseite. In der Moschee wurden antike Säulen, teilweise mit korinthischen Kapitellen, wohl aus Arsinoë wiederverwendet. Nördlich der Moschee führt die zweibogige Brücke ''Chwand Aṣl Bāy'', die nach Qaitbays Ehefrau benannt ist, zum Friedhof auf der Nordseite. Die Brücke ist auch unter dem Namen ''Qanṭarat Bāb el-Wadāʿ'' (Brücke des Tors zum Abschied) bekannt. }} * {{vCard | name = Moschee des Scheichs ʿAlī er-Rūbī | type = mosque | name-local = جامع الشيخ علي الروبي | name-latin = Ǧāmiʿ asch-Schaich ʿAlī ar-Rūbī | lat = 29.308174 | long = 30.834412 | description = Die im 19. Jahrhundert errichtete Moschee befindet sich über dem Grab des Lokalheiligen Scheich ʿAlī er-Rūbī südöstlich der Qaitbay-Moschee. }} * {{vCard | name = Hängende Moschee | type = mosque | name-local = الجامع المعلق | name-latin = al-Ǧāmiʿ al-Muʿallaq | lat = 29.309019 | long = 30.837762 | description = Die Moschee befindet sich auf der Nordseite des Baḥr Yūsuf. Die Fassade der Moschee an der Nordseite wird durch fünf Bögen gebildet. Die Moschee selbst befindet sich über diesen Bögen, woraus sich ihr Name ableitet. }} * {{vCard | name = Nasser-Moschee | type = mosque | name-local = مسجد ناصر | name-latin = Masǧid Nāṣir | lat = 29.307739 | long = 30.850291 | description = Die Moschee wurde in den 1960er-Jahren errichtet. }} === Kirchen === * {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | type = church | name-local = كنيسة السيدة العذراء مريم | name-latin = Kanīsat as-Saiyidat al-ʿAdhrāʾ Maryam | lat = 29.305816 | long = 30.835817 | description = Die Kirche wurde in den 1830er-Jahren errichtet, an der Altarschirmwand befindet sich das Jahr 1552 AM des koptischen Kalenders (1836). Der nördliche Altar ist dem Lokalheiligen Anba Abram (1829–1914), Bischof von Faiyūm und Gīza, geweiht. In der zentralen Kuppel sind Jesus, die vier Evangelisten, und die Priester des Alten Testaments, Melchisedech und Aaron, dargestellt. }} * {{vCard | name = Katholische Kirche | type = church | name-local = كنيسة الكثوليك | name-latin = Kanīsat al-Kathūlīk | lat = 29.304925 | long = 30.842609 }} * {{vCard | name = Anglikanische Kirche | type = church | name-local = كنيسة الإنجيلية | name-latin = Kanīsat al-Inǧīlīya | lat = 29.305405 | long = 30.840900 }} == Aktivitäten == === Kino und Theater === Südöstlich des Bahnhofs, neben der Nasser-Moschee, befindet sich der {{Marker | name = Kulturpalast | name-map = Kulturpalast, el-Faiyum | type = cultural center | lat = 29.308349 | long = 30.847271 | show = all }}, {{arS|قصر الثقافة|w=Qaṣr ath-Thaqāfa}}, mit Kino, Theater und Bibliothek. === Feste (Mūlids) === In der Mitte des Monats Schaʿban findet das Geburtstagsfest (Mūlid) des Lokalheiligen ''Scheich ʿAlī er-Rūbī'' statt. Im Fastenmonat Ramaḍān wird das Mūlid der ''Scheicha Maryam'' an ihrem Grab begangen. Am Neumond vor Ramaḍān, zu er-Ruʾya ({{arS|الرؤية}}), findet eine ''Prozession'' an der Nassermoschee statt. == Einkaufen == * Überdachter Markt '''Sūq el-Qanṭara''', 500 Meter nordöstlich der Kirche der hl. Jungfrau. Der Markt ist für Einheimische bestimmt, so dass sich hier zwar kaum Souvenirs finden lassen, aber man umso mehr einen Eindruck vom alltäglichen Leben erhält. In der Straße, die im Süden den Markt mit der Kirche verbindet, die Schāriʿ eṣ-Ṣāgha, befinden sich mehrere, häufig koptische Juweliergeschäfte. * Dienstags werden auf dem '''Töpfermarkt''' in der Schariʿ Mudaris, nordöstlich der Hängenden Moschee, im Bereich des muslimischen Friedhofs Erzeugnisse u.a. aus [[Nazla|en-Nazla]] verkauft. * Freitagmorgens findet an derselben Stelle wie der Töpfermarkt der '''Bauernmarkt''' statt. == Küche == * {{vCard | name = Hassouna | type = restaurant | address = El Sadd el Ali St. | directions = bei den vier Wasserrädern | name-local = مطعم حسونة تلوث | name-latin = Maṭʿam Ḥasūna Taluth | lat = 29.309237 | long = 30.844661 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name = Kalbaz | type = restaurant | address = El-Nadi St. | name-local = مطعم قلبظ | name-latin = Maṭʿam Qalbaẓ | lat = 29.314585 | long = 30.840782 }} * {{vCard | type= restaurant | name= El-Kebabgi | address= El-Dahdoura St. | description= Ägyptische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Khidiwy | address= El-Dahdoura St. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Milano | directions= bei den vier Wasserrädern | description= Säfte und Eis. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Nadi el-Muhafaza | alt= Governorate Club | address= El-Nadi St. | directions= Ostseite des Stadions }} * {{vCard | type= restaurant | name= Omar Khayam | address= El Sadd el Ali St. | directions= bei den vier Wasserrädern| description= Teehaus. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Sa'id | directions= Abzweig Bahr Sinuris, Ostseite | description= Koscheri. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Yamal el-Sham | address= El-Nadi St. }} Im Queen Hotel gibt es auch ein Restaurant. Alkohol gibt es nur im Honey Day Hotel. == Nachtleben == == Unterkunft == === Einfach === * {{vCard | name = Honey Day Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 105 Gamal Abdel Nasser St. | directions = in der Nähe der Bushaltestelle nach Kairo | name-local = فندق الهاني دي | name-latin = Funduq al-Hānī Dai | lat = 29.311741 | long = 30.849684 | phone = +20 (0)84 (0)84 634 0105, (0)84 634 1205 | fax = +20 (0)84 634 0105 | description = 2-Sterne-Hotel mit 25 zumeist Zweibettzimmern. Das Hotel ist das einzige, in dem an der Bar Alkohol ausgeschenkt wird. Es ist aber auch für die Anwesenheit von Dirnen bekannt. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Montazah | address= 6 Ismail el-Medany St., Munsha'at Lotfallah | phone= +20 (0)84 634 8662 | description= Hotel mit 20 Zimmern. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Teacher’s hotel | alt= Teacher’s club | lat= 29.314753 | long= 30.839827 | description= Hotel mit 20 Zimmern. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Palace | address= Horriya St. | directions= südlich des Bahr Yusuf, östlich des Postamts | phone= +20 (0)84 631 1222, (0)84 633 3641 | description= Einfaches Hotel mit 25 Zimmern, einige Zimmer mit Bad. }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Queen | address= 22 El Shaaheed Attallah Hassan St., Munsha'at Lotfallah | lat= 29.313397 | long= 30.841241 | phone= +20 (0)84 634 6819 | description= Hotel mit 16 Zimmern. }} * {{vCard | name = University Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Kīmān Fāris | name-local = فندق كلية سياحة وفنادق | name-latin = Funduq Kulīyat Siyāḥa wa-Fanādiq | lat = 29.303166 | long = 30.830192 | phone = +20 (0)84 634 5702 | fax = +20 (0)84 635 6631 | description = Ausbildungshotel der Fakultät für Tourismus und Hotels an der Fayoum-Universität. }} Weitere Unterkunftsmöglichkeiten gibt es am Südufer des [[Qārūn-See]]s in der Nähe von Schakschūk, in [[Tūnis (Faiyūm)|Tūnis]] und in [[ʿAin es-Sīlīyīn]]. Zeltplätze gibt es im [[Wādī er-Raiyān]] und im [[Tal der Wale]]. == Lernen == * {{vCard | name = Fayoum University | type = university | name-local = جامعة الفيوم | name-latin = Ǧāmiʿat al-Faiyūm | url = https://www.fayoum.edu.eg/ }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === Die Touristik-Information befindet sich im Gebäude der Gouvernement-Regierung, Tel.: +20 (0)84 634 2313, 634 3044, Fax: +20 (0)84 634 2586. Sie ist täglich außer freitags von 09:30 bis 15:00 Uhr geöffnet. === Touristen-Polizei === Die Touristenpolizei ist unter (0)84 630 7298 erreichbar. === Banken === Die Banken im Stadtzentrum verfügen meist über Geldautomaten. == Ausflüge == == Einzelnachweise == <references> * <ref name="narmer">{{Buch | Autor= Petrie, W[illiam] M. Flinders ; Wainwright, G[erald] A[veray] ; Gardiner, A[lan] H[enderson] | Titel= Tarkhan I and Memphis V | Ort= London | Verlag= School of Archaeology in Egypt, Univ. College [u.a.] | Jahr= 1913 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt and Egyptian Research Account ; 23=Year 19.1913 | Kommentar= Tafel 2, Nr. 4. }}</ref> * <ref name="diodor">Diodor, 1. Buch, § 89. Zitat aus: {{Buch | Autor= Wurm, Julius Friedrich | Titel= Diodor’s von Sicilien historische Bibliothek | Ort= Stuttgart | Verlag= Metzler | Jahr= 1827 | Reihe = Griechische Prosaiker in neuen Übersetzungen ; 20 | Seiten= 138 f., 1. Bdch }}</ref> * <ref name="morenz">{{Zeitschrift | Autor= Morenz, Siegfried | Titel= Traditionen um Menes : Beiträge zur überlieferungsgeschichtlichen Methode in der Ägyptologie II | Zeitschrift= Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | Abk= ZÄS | Band= 99 | Nummer= 1 | Jahr= 1972 | Seiten= X–XVI, insbesondere S. XIII }}</ref> * <ref name="baedeker1891">{{Baedeker Ägypten 2 1891 | Seiten= 8 f. }}</ref> * <ref name="baedeker1928">{{Baedeker Ägypten 1928 | Seiten= 196 f. }}</ref> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Egypt: Governorates, Major Cities & Towns | Online = https://www.citypopulation.de/en/egypt/cities/ | Website = Citypopulation.de | Abruf = 2014-11-7 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData| lat= 29.3083| long= 30.8447| radius= }} {{IstIn|Faiyūm}} {{SORTIERUNG:Faiyum (Stadt)}} [[Kategorie:Gouvernement el-Faiyum]] jcis6x02dhrld18t9l9emonz2leisb6 Epidauros 0 26794 1796676 1780993 2026-08-17T19:21:53Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796676 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Epidauros | wikidata =Q233576 }} ist eine archäologische Stätte auf dem [[Peleponnes]] in [[Griechenland]]. Der Ort ist vor allem bekannt wegen der einzigartigen Akustik des sehr gut erhaltenen Theaters. Die Kultstätte des Heilgottes Asklepios gehört seit 1988 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der Unesco]]. == Hintergrund == Der antike Ort Epidauros {{ElS|Ἐπίδαυρος|inKlammern=ja}} lag an der Küste des Saronischen Golfes, hier ist heute der Ort ''Archaia Epidavros''. Etwas nördlich davon gibt es noch den Ort ''Nea Epidavros''. Das touristisch interessante '''[[Griechische Mythologie|Asklepieion]]''' liegt allerdings im Landesinneren bei dem Ort ''Lygourio'' {{ElS|Λυγουριό|inKlammern=ja}}. Die heutige Gemeinde Epidauros hat zusammen mit den umliegenden Ortsteilen knapp 10.000 Einwohner und wird von den meisten Besuchern nur am Rand besucht. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Auf der Straße === Epidauros liegt an der N70 zwischen [[Isthmia]] und [[Nafplio]]. === Mit dem Bus === 2x täglich von/nach Nafplio nach Epidaurus (Theater), 10:30 und 12:30 von Nafplio, letzte Fahrt ab Epidaurus (Theater) 15:30, einfache Fahrt 2,90€, aktuelle Infos unter [https://www.ktelargolida.gr] (Stand Juli 2023) === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:GR-epidaur-theater.jpg|450px|thumb|Theater von Epidaurus]] === Das Asklepieion === Ein Asklepieion war ein Heiligtum zu Ehren von Aeskulap, dem griechischen Gott der Heilkunst. In der Regel gab es neben der sakralen Tempelanlage auch einen weltlichen Teil, den man nach heutigen Maßstäben als Kurort oder Sanatorium bezeichnen kann. Die Heilverfahren in der Antike gingen von einem ganzheitlichen Ansatz aus, körperliche Leiden konnten nur geheilt werden, wenn auch die Psyche gesund war, daher gehörten Theater, Bibliothek, Stadion und weitere kulturelle Angebote zu einem Asklepieion. In der Antike gab es rund 300 dieser Anstalten, wobei dem Heiligtum in Epidaurus eine besondere Rolle zukam. Es entstand etwa im 6. Jahrhundert v.Chr. und hatte seine Blütezeit im 4. und 3. Jh. Im Jahr 86 v.Chr. wurde es durch ''Sulla'' geplündert. Im 2. Jh. n.Chr. erlebte es eine neue Blüte, im Jahr 390 ließ Theodosius I. die Anlage schließen. In den Jahren 522 und 551 zerstörten zwei Erdbeben die Anlage. Eintrittspreis Asklepieion: 20&#x202F;€ (Stand 2025) [[Bild:GR-epidaurus-stadion.jpg|300px|thumb|Stadion]] ==== Theater ==== Das Theater entstand im 4. Jh. v. Chr. zunächst für 6000 Personen, im 2. Jh. wurde es erweitert auf rund 12.000 Sitzplätze. Während die Bühne und Sitzreihen sehr gut erhalten sind und heute noch für Konzerte benutzt werden, sind von den Bühnengebäuden nur noch Reste vorhanden. Geblieben ist die hervorragende Akustik. Man hört in den oberen Zuschauerrängen sogar noch deutlich, wenn in der Mitte der Bühne eine Münze auf den Boden fällt oder sich Personen in normaler Lautstärke unterhalten. In der frühchristlichen Zeit wurde das Theater mit Erde zugeschüttet und konnte dadurch die Erdbeben relativ unbeschadet überstehen. ==== Stadion ==== Das aus dem 5. Jh. stammende Stadion ist ebenfalls recht gut erhalten, teilweise sind die Sitze noch vorhanden. In diesem Stadion fanden auch alle vier Jahre die Spiele der ''Asklepieia'' statt, die zu den [[:wikipedia:Panhellenische Spiele|Panhellenischen Spielen]] gehören. In der Nähe des Stadions ==== Weitere Profanbauten ==== [[Bild:GR-epidaurus-abaton.jpg|300px|thumb|Abaton]] Zwischen dem Theater und dem Stadion befanden sich in der Antike etliche profane Bauwerke: * ein '''Gästehaus''' (Katagogion), in dem die sicher wohlhabenden Kurgäste jener Zeit untergebracht waren. * ein '''Gymnasion''', es war in griechischer Zeit die Trainingsstätte der Athleten, die Römer funktionierten das Bauwerk in ein Odeon um. * '''Bäder''', für die Kuren wurde u.a. eine Thermalquelle benutzt. ==== Sakrale Bauten ==== Die wichtigsten Bauwerke des sakralen Bereichs sind * der Tempel des '''Asklepios''' * die '''Tholos''', ein Rundbau, in dem die Gesundheit und Fruchtbarkeit bringenden Götter verehrt wurden. Zur Zeit wird die Tholos wieder neu aufgebaut, was nicht ganz unumstritten ist. * Eine Sonderstellung nimmt das '''Abaton''' ein. Der heilige Raum war nur für die Priester zugänglich, ein Teil war für die Kranken vorgesehen, denen Götter in Träumen Einblick in ihre Therapie geben sollten. Weitere Sakralbauten sind der Tempel der Artemis und der Tempel der Aphrodite. Dazu gehören auch ein Haus für die Priester, eine Bibliothek und ein Bad. Nach der Schließung des Asklepieions wurde im 5. Jh. in der Nähe der Eingangshallen die christliche '''Agios-Ioannis'''-Basilika errichtet. ==== Museum ==== [[Bild:GR-epidaurus-asklepios.jpg|200px|thumb|Statue des Asklepios]] Das kleine Museum gliedert sich in drei Räume. Der erste Raum zeigt Dankesgeschenke für erfolgreiche Kuren und Wunderheilungen, ausgestellt sind auch die zu jener Zeit hier benutzten medizinischen Instrumente. Im zweiten Raum stehen etliche Statuen, meist sind es Votivgaben aus den letzten Jahren des Asklepieion. Die Statue des Äskulap ist jedoch eine Kopie, das Original befindet sich im Archäologischen Nationalmuseum in Athen. Im dritten Raum sind Gebäudeteile rekonstruiert oder als Modelle vorhanden, hier steht auch ein Modell der Tholos. === Sonstiges === ==== Das Heiligtum des Apollon Maleata ==== Die Kultstätte liegt etwa 1&#x202F;km östlich des Asklepieion und bestand bereits in mykenischer Zeit und wurde später übertragen auf den Gott '''Apoll''', hier mit dem Beinamen ''Maleata'' oder ''Maleatas''. Die Kultstätte seines Sohnes Asklepios oder Äskulap ist jedoch zumindest in Epidauros bedeutender. Die Gebäude wurden bis in die römische Zeit immer wieder umgestaltet. ==== Lygourio ==== In dem kleinen Ort befindet sich ein naturhistorisches Museum. Exponate sind Fossilien aus dem Raum Griechenland, insbesondere Ammoniten aus der Umgebung von Epidaurus. Sehenswert auch die Kirche '''Agios Ioánnis Theólogos'''. == Aktivitäten == Mehrere Wochen im Sommer findet das '''Epidaurus-Festival''' statt, dann werden abends im historischen Theater die antiken Sagen des klassischen Griechenland vorgespielt. weitere Infos unter [https://www.aefestival.gr/?lang=en] == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Unesco}} {{GeoData| lat= 37.59583| long= 23.07944| radius= 3000}} {{IstInKat|Argolis}}{{class-2}} ifz0kln19dvps2ps8nf7y2r2f1nofkf 1796677 1796676 2026-08-17T19:22:08Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796677 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Epidauros | wikidata =Q233576 }} ist eine archäologische Stätte auf dem [[Peleponnes]] in [[Griechenland]]. Der Ort ist vor allem bekannt wegen der einzigartigen Akustik des sehr gut erhaltenen Theaters. Die Kultstätte des Heilgottes Asklepios gehört seit 1988 zum [[Welterbe/Europa#Griechenland|Weltkulturerbe der Unesco]]. == Hintergrund == Der antike Ort Epidauros {{ElS|Ἐπίδαυρος|inKlammern=ja}} lag an der Küste des Saronischen Golfes, hier ist heute der Ort ''Archaia Epidavros''. Etwas nördlich davon gibt es noch den Ort ''Nea Epidavros''. Das touristisch interessante '''[[Griechische Mythologie|Asklepieion]]''' liegt allerdings im Landesinneren bei dem Ort ''Lygourio'' {{ElS|Λυγουριό|inKlammern=ja}}. Die heutige Gemeinde Epidauros hat zusammen mit den umliegenden Ortsteilen knapp 10.000 Einwohner und wird von den meisten Besuchern nur am Rand besucht. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Auf der Straße === Epidauros liegt an der N70 zwischen [[Isthmia]] und [[Nafplio]]. === Mit dem Bus === 2x täglich von/nach Nafplio nach Epidaurus (Theater), 10:30 und 12:30 von Nafplio, letzte Fahrt ab Epidaurus (Theater) 15:30, einfache Fahrt 2,90€, aktuelle Infos unter [https://www.ktelargolida.gr] (Stand Juli 2023) === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:GR-epidaur-theater.jpg|450px|thumb|Theater von Epidaurus]] === Das Asklepieion === Ein Asklepieion war ein Heiligtum zu Ehren von Aeskulap, dem griechischen Gott der Heilkunst. In der Regel gab es neben der sakralen Tempelanlage auch einen weltlichen Teil, den man nach heutigen Maßstäben als Kurort oder Sanatorium bezeichnen kann. Die Heilverfahren in der Antike gingen von einem ganzheitlichen Ansatz aus, körperliche Leiden konnten nur geheilt werden, wenn auch die Psyche gesund war, daher gehörten Theater, Bibliothek, Stadion und weitere kulturelle Angebote zu einem Asklepieion. In der Antike gab es rund 300 dieser Anstalten, wobei dem Heiligtum in Epidaurus eine besondere Rolle zukam. Es entstand etwa im 6. Jahrhundert v.Chr. und hatte seine Blütezeit im 4. und 3. Jh. Im Jahr 86 v.Chr. wurde es durch ''Sulla'' geplündert. Im 2. Jh. n.Chr. erlebte es eine neue Blüte, im Jahr 390 ließ Theodosius I. die Anlage schließen. In den Jahren 522 und 551 zerstörten zwei Erdbeben die Anlage. Eintrittspreis Asklepieion: 20&#x202F;€ (Stand 2025) [[Bild:GR-epidaurus-stadion.jpg|300px|thumb|Stadion]] ==== Theater ==== Das Theater entstand im 4. Jh. v. Chr. zunächst für 6000 Personen, im 2. Jh. wurde es erweitert auf rund 12.000 Sitzplätze. Während die Bühne und Sitzreihen sehr gut erhalten sind und heute noch für Konzerte benutzt werden, sind von den Bühnengebäuden nur noch Reste vorhanden. Geblieben ist die hervorragende Akustik. Man hört in den oberen Zuschauerrängen sogar noch deutlich, wenn in der Mitte der Bühne eine Münze auf den Boden fällt oder sich Personen in normaler Lautstärke unterhalten. In der frühchristlichen Zeit wurde das Theater mit Erde zugeschüttet und konnte dadurch die Erdbeben relativ unbeschadet überstehen. ==== Stadion ==== Das aus dem 5. Jh. stammende Stadion ist ebenfalls recht gut erhalten, teilweise sind die Sitze noch vorhanden. In diesem Stadion fanden auch alle vier Jahre die Spiele der ''Asklepieia'' statt, die zu den [[:wikipedia:Panhellenische Spiele|Panhellenischen Spielen]] gehören. In der Nähe des Stadions ==== Weitere Profanbauten ==== [[Bild:GR-epidaurus-abaton.jpg|300px|thumb|Abaton]] Zwischen dem Theater und dem Stadion befanden sich in der Antike etliche profane Bauwerke: * ein '''Gästehaus''' (Katagogion), in dem die sicher wohlhabenden Kurgäste jener Zeit untergebracht waren. * ein '''Gymnasion''', es war in griechischer Zeit die Trainingsstätte der Athleten, die Römer funktionierten das Bauwerk in ein Odeon um. * '''Bäder''', für die Kuren wurde u.a. eine Thermalquelle benutzt. ==== Sakrale Bauten ==== Die wichtigsten Bauwerke des sakralen Bereichs sind * der Tempel des '''Asklepios''' * die '''Tholos''', ein Rundbau, in dem die Gesundheit und Fruchtbarkeit bringenden Götter verehrt wurden. Zur Zeit wird die Tholos wieder neu aufgebaut, was nicht ganz unumstritten ist. * Eine Sonderstellung nimmt das '''Abaton''' ein. Der heilige Raum war nur für die Priester zugänglich, ein Teil war für die Kranken vorgesehen, denen Götter in Träumen Einblick in ihre Therapie geben sollten. Weitere Sakralbauten sind der Tempel der Artemis und der Tempel der Aphrodite. Dazu gehören auch ein Haus für die Priester, eine Bibliothek und ein Bad. Nach der Schließung des Asklepieions wurde im 5. Jh. in der Nähe der Eingangshallen die christliche '''Agios-Ioannis'''-Basilika errichtet. ==== Museum ==== [[Bild:GR-epidaurus-asklepios.jpg|200px|thumb|Statue des Asklepios]] Das kleine Museum gliedert sich in drei Räume. Der erste Raum zeigt Dankesgeschenke für erfolgreiche Kuren und Wunderheilungen, ausgestellt sind auch die zu jener Zeit hier benutzten medizinischen Instrumente. Im zweiten Raum stehen etliche Statuen, meist sind es Votivgaben aus den letzten Jahren des Asklepieion. Die Statue des Äskulap ist jedoch eine Kopie, das Original befindet sich im Archäologischen Nationalmuseum in Athen. Im dritten Raum sind Gebäudeteile rekonstruiert oder als Modelle vorhanden, hier steht auch ein Modell der Tholos. === Sonstiges === ==== Das Heiligtum des Apollon Maleata ==== Die Kultstätte liegt etwa 1&#x202F;km östlich des Asklepieion und bestand bereits in mykenischer Zeit und wurde später übertragen auf den Gott '''Apoll''', hier mit dem Beinamen ''Maleata'' oder ''Maleatas''. Die Kultstätte seines Sohnes Asklepios oder Äskulap ist jedoch zumindest in Epidauros bedeutender. Die Gebäude wurden bis in die römische Zeit immer wieder umgestaltet. ==== Lygourio ==== In dem kleinen Ort befindet sich ein naturhistorisches Museum. Exponate sind Fossilien aus dem Raum Griechenland, insbesondere Ammoniten aus der Umgebung von Epidaurus. Sehenswert auch die Kirche '''Agios Ioánnis Theólogos'''. == Aktivitäten == Mehrere Wochen im Sommer findet das '''Epidaurus-Festival''' statt, dann werden abends im historischen Theater die antiken Sagen des klassischen Griechenland vorgespielt. weitere Infos unter [https://www.aefestival.gr/?lang=en] == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Unesco}} {{GeoData| lat= 37.59583| long= 23.07944| radius= 3000}} {{IstInKat|Argolis}}{{class-2}} d2jxcpwrt6bd8bmpr3eu2attdjydq8c Parga 0 26970 1796690 1779646 2026-08-17T19:44:51Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796690 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort| Bild= [[Bild:GR-parga-badestrand-bucht.jpg|300px|thumb|Bucht von Parga, Badestrand]] }} '''Parga''' ist ein Ort an einer schönen Bucht des Ionischen Meeres und liegt in der [[Griechenland|griechischen]] Provinz [[Epirus]]. Die Stadt Parga ist vor allem für ihre malerische Altstadt mit den farbenfrohen Häusern, die venezianische Burg über der Bucht und die schönen Strände bekannt. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Der Ort Parga liegt abseits der Hauptstraße an der Küste in einer durch kleine Inseln geschützten Bucht in strategischer Lage. Bereits in der Antike war die Region besiedelt, größere Bedeutung erlangte Parga jedoch in byzantinischer Zeit. Ab dem 14. Jahrhundert geriet die Stadt unter den Einfluss der Republik Venedig, die die imposante Burg oberhalb der Bucht ausbaute, um den wichtigen Seeweg in der Adria zu kontrollieren. Während große Teile des heutigen Griechenlands vom Osmanischen Reich beherrscht wurden, blieb Parga dank seiner starken Befestigungen und der Unterstützung Venedigs über lange Zeit ein christlich-venezianischer Vorposten. Die Stadt wurde mehrfach von osmanischen Truppen belagert, konnte ihre relative Unabhängigkeit jedoch lange bewahren. Nach dem Ende der venezianischen Herrschaft wechselte Parga mehrfach den Besitzer: zunächst Frankreich, dann Russland und schließlich Großbritannien. Ein einschneidendes Ereignis war das Jahr 1819, als die Briten Parga an den osmanischen Herrscher Ali Pascha verkauften. Aus Angst vor Repressionen verließen fast alle Einwohner ihre Heimat und siedelten auf die damals venezianisch geprägten Ionischen Inseln über. Erst nach den Balkankriegen wurde Parga 1913 Teil des modernen griechischen Staates. Heute erinnern die venezianische Burg, enge Gassen und historische Kirchen an die wechselvolle Vergangenheit der Stadt, die zu den geschichtsträchtigsten Orten der Region Epirus zählt. Heute ist Parga eine der am stärksten touristisch genutzten Ortschaften an der Nordwestküste des Epirus und ist vor allem in der Saison stark besucht. ==== Landesnatur ==== Parga befindet sich in einer der landschaftlich attraktivsten Regionen Griechenlands. Die Küstenlinie zeichnet sich durch eine Vielzahl kleiner Buchten aus, deren Wasser eine türkise Färbung aufweist. Darüber hinaus sind Sand- und Kiesstrände sowie bewaldete Hügel, die in dieser Form für Griechenland eher untypisch sind, charakteristisch für die Küstenlandschaft. Das Hinterland der Region [[Epirus]] zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Landschaft aus, die von Olivenhainen, Zitrusplantagen, Flusstälern und Gebirgszügen geprägt ist. Besonders beeindruckend sind die nahe gelegenen Berge des [[Pindos-Gebirge]]s, die tiefen Schluchten wie die Vikos-Schlucht im [[Vikos-Aoos-Nationalpark]] und die zahlreichen Quellen und Flüsse. Diese Vielfalt macht sie zu einem bevorzugten Reiseziel für Badeurlauber, Wanderer und Naturliebhaber. == Anreise == [[Bild:GR-parga-pano-1.jpg|600px|thumb|Bucht von Parga]] === Mit dem Flugzeug === In Parga gibt es keinen Flughafen. Anreise ist über den Flughafen [[Preveza]] (PVK) möglich. Alternativ auch die Flughäfen [[Thessaloniki]] (SKG) und [[Athen]] (ATH). === Mit der Bahn / mit dem Bus === Hier im Nordwesten Griechenlands gibt es keine Eisenbahnverbindung. Täglich verkehren zwei Busverbindungen der [https://ktel-thesprotias.gr KTEL Thesprotias] zwischen [[Igoumenitsa]] und [[Parga]], Abfahrzeiten auf der Website. === Auf der Straße === Der Ort Parga liegt ca. 50&#x202F;km südlich von [[Igoumenitsa]] und ist auf der kurvigen Küstenstrasse errreichbar, etwas rascher kommt man auf der besser ausgebauten '''EO18''' in Richtung [[Preveza]] voran und biegt bei Morphi auf die Küstenstrasse ab. Nach [[Preveza]] sind es rund 60{{nnbsp}}km. In der Saison sind die wenigen Parkfelder entlang der Hauptstrasse rasch belegt, so dass man mit etwas Glück auf einem der kostenpflichtigen Parkplätze in der Nähe des Städtchens stehen kann. === Mit dem Schiff === Parga hat einen kleinen Hafen, von Parga fahren im Sommer regelmäßig Boote nach [[Paxos]] und Antipaxos. Anreise mit dem Schiff ist über [[Igoumenitsa]] möglich hier gibt es Fährverbindungen von und nach Italien und innerhalb Griechenlands. == Mobilität == {{Mapframe|39.28333|20.4}} Das Ortszentrum mit den Geschäften, Bars und Tavernen ist praktisch nur zu Fuss erreichbar, vor allem in den Sommermonaten empfiehlt es sich keinesfalls, ins Zentrum fahren zu wollen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title =Nekromanteion |Bild:GR-nekromanteion-1.jpg|Nekromanteion: mykenische Mauer und frühchristl. Kirche |Bild:GR-nekromanteion-2.jpg|Kellergewölbe }} * Die malerische Bucht von Parga mit Badestrand und Hafenbucht und den vorgelagerten Inseln ist allein schon einen Besuch wert. * {{vCard | name = Burg Parga | type = castle | wikidata = Q56397443 | lat = 39.28274 | long = 20.39824 | description = Die Burg von Parga befindet sich auf einem Hügel über der Stadt und diente zum Schutz der Stadt vom Festland und dem Meer. Ihre heutige Form ist das Ergebnis des umfassenden Wiederaufbaus am Ende des 16. Jahrhunderts. Um die Angriffe der Albaner zu vermeiden, verlegten die Pargier 1360 ihr weit vom Meer entferntes Dorf an seinen heutigen Ort. In dieser Zeit wurde mit Hilfe der Normannen, die die Insel Korfu besaßen, die Festung Parga errichtet. Im Jahr 1401 wurde mit den Venezianern ein Vertrag unterzeichnet, der ihnen die Herrschaft der Ionischen Inseln übertrug. Die Venezianer respektierten den Lebensstil der Pargier, die ihrerseits der Flotte der Venezianer wertvolle Hilfe leisteten.1452 wurde Parga und die Burg für zwei Jahre von den Osmanen besetzt. In dieser Zeit wurde ein Teil der Burg abgerissen. Dann kamen die Venezianer zurück. Im Jahr 1537 verbrannte der Pirat Hayreddin Barbarossa die Festung und die darin befindlichen Häuser. Vor dem Wiederaufbau der Burg im Jahre 1572 durch die Venezianer wurde sie von den Türken erneut zerstört. Die Venezianer bauten ein drittes Mal eine perfekte Festung, die Jahrhunderte lang uneinnehmbar blieb. Sie bauten acht Türme vor der Burg und zwei Zisternen, um die Burg in Kriegszeiten mit Wasser zu versorgen. Innerhalb der engen Zitadelle befanden sich 400 Häuser, Auf dieser Burg kämpften die belagerten Einwohner von Parga und Souli etliche Schlachten und behielten ihre Freiheit für Jahrhunderte. Von der Zisterne „Kremasma“ wurden die Tanks der Burg und der Häuser mit Wasser versorgt. Das Schloss nutzte die beiden Buchten: Valtos und Pogonia. Im Jahre 1797 fiel das Gebiet zusammen mit den Ionischen Inseln und Parga in die Hände der Franzosen, und im Jahr 1800 wurde der Status einer freien Stadt mit umfassender Autorität unter dem Schutz der Sublime Porte ausgerufen. Mit dem Scheitern der Franzosen rebellierten die Bürger von Parga 1815 gegen die französische Herrschaft und suchten den Schutz der Briten. Im Jahr 1817 verkauften die Briten nach einem Vertrag zwischen Großbritannien und dem Osmanischen Reich Parga für 150.000 Pfund an den Ali-Pascha. Dies führte am Karfreitag des Jahres 1819 dazu, dass an dem 4000 Einwohner in das britische Protektorat Korfu übersiedelten. Als Parga an die Osmanen verkauft wurde, verbesserte Ali Pasha das Fort und baute noch den Harem und das türkische Bad. }} * {{vCard | type = castle | name = Insel Panagia mit der Burg| lat = 39.28169 | long = 20.40217 | lastedit = 2019-02-18 | description = Eine kleine französische Burgruine steht auf der Insel in der Bucht von Parga. }} * {{vCard|type=museum |name=Paragea Olivenöl Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.28508 |long=20.39955|lastedit=|description=}} * {{Marker|type=church |lat=39.28372 |long=20.35298 |zoom=18 |name=Agios Sostis Kirche|image=}}, die Grottenkirche ist zwischen zwei Felswänden "eingeklemmt" und nicht leicht zugänglich, entweder mit dem Wassertaxi von Parga aus oder zu Fuss vom Sarakiniko - Strand. * {{Marker|type=church |lat=39.28304 |long=20.38752 |zoom=18 |name=Agios Spiridon Kirche|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.28532 |long=20.40075 |zoom=18 |name=Agios Nikolaos Kirche|image=}}, die Ortskirche von Parga * {{Marker|type=church |lat=39.28171 |long=20.40200 |zoom=18 |name=Panagia Church|image=}} auf der Insel Panagia in der Burch vor Parga. * {{Marker|type=church |lat=39.27922 |long=20.41589 |zoom=18 |name=Agia Eleni Kirche|image=}} an schöner Aussichtslage * {{Marker|type=church |lat=39.27066 |long=20.41696 |zoom=18 |name=Agios Nikolaos Kapelle|image=}} auf dem nur per Boot erreichbaren gleichnamigen Felseninselchen. * {{Marker|type=church |lat=39.27898 |long=20.38774 |zoom=18 |name=Vlachernas Monastery|image=}}, das Kloster Blachernae wurde im 5. Jhdt. unter Kaiserin Pulcheria und später Kaiser Justin I gegründet, wiederholt Zerstörungen unterworfen und um 1434 wieder aufgebaut. * {{vCard | type = castle | name = Burgruine Arthoussa | alt = Ali Pasha Burg | lat = 39.2986 | long = 20.3681 | lastedit = 2019-02-18 | description = Ein von Ali Pascha von Ioannina im Jahre 1814 erbautes Burg oberhalb des Dorfes Anthoussa 3&#x202F;km von Parga entfernt. Nach dem Ende der Republik Venedig war Parga der einzige Ort in Epirus, der nicht in die Hände von Ali Pascha gefallen war. sondern von französischen Truppen geschützt wurde. Im Februar 1814, nach dem Sturz Napoleons, hatte Ali Pascha das Gefühl, er könne gegen die Verträge zwischen den Türken und den Franzosen verstoßen und die Dörfer Ayia und Antoussa überfallen, die sich in einer Grauzone zwischen seinem Pashalik und der französischen Herrschaft befanden. Gegen Parga machte er jedoch keine Anstalten. Stattdessen beschloss er, auf einem Gipfel oberhalb von Anthoussa eine Festung zu errichten, mit dem offensichtlichen Ziel, Parga von dort aus später zu erobern. Das Fort erwies sich aber als nutzlos. Im selben Jahr, 1814, übernahmen die Briten die Ionischen Inseln und Parga- von den Franzosen. Im Jahr 1819 verkauften die Briten Parga an Ali für 150.000 Pfund in einer der dramatischsten Episoden der modernen griechischen Geschichte. }} * {{vCard | name = Wassermühle in Anthousa | type = mill | lat = 39.29633 | long = 20.37623 | description = Mit einem Wasserfall in der Nähe.}} * {{Marker|type=nature |lat=39.29840 |long=20.37465 |zoom=18 |name=Anthousa Waterfall |image=}} == Aktivitäten == * Parga ist in erster Linie ein Badeort. Es gibt mehrere qualitativ unterschiedliche Strände von feinem Sand bis hin zu grobem Kies, von kleinen, nur mit dem Boot erreichbaren Buchten bis hin zu den großen öffentlichen Stränden unmittelbar am Ort. ** {{Marker|type=beach |lat=39.2849 |long=20.3906 |zoom=17 |name=Chrysogiali Beach|image=}}, östlich von Ortszentrum und Burg von Parga beim Ortsteil Chrysogiali. ** {{Marker|type=beach |lat=39.28314 |long=20.40457 |zoom=18 |name=Kryonei Beach|image=}} und {{Marker|type=beach |lat=39.28201 |long=20.40700 |zoom=18 |name=Piso Kryoneri Beach|image=}} ** {{Marker|type=beach |lat=39.2817 |long=20.4364 |zoom=17 |name=Lichnos Beach |image=}} ** {{Marker|type=beach |lat=39.2873 |long=20.3396 |zoom=17 |name=Sarakiniko Beach|image=}}, bewirtschaftet ** {{Marker|type=beach |lat=39.28518 |long=20.35433 |zoom=18 |name=Agios Sostis Beach|image=}}, unbewirtschaftet, in der Nähe der Felsenkirche ** {{Marker|type=beach |lat=39.28465 |long=20.35853 |zoom=18 |name=Spartila Beach|image=}}, unbewirtschaftet * Viele Wanderwege * Bootfahren, Kanu oder Segelboot, es gibt mehrere Verleiher * Bootsfahrten auf dem Acheron (die Touren werden gerne als Fahrten auf dem Styx angeboten) == Einkaufen == Es gibt keine großen Geschäfte in Parga aber dafür viele kleine * Supermärkte ** {{vCard|type=supermarket |name=Ginis Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Dalas Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Mini Märkte ** {{vCard|type=supermarket |name=Kordas Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Dokos Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Spiros Studios Mini Markt Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Souvenir - Geschäfte * Boutiquen == Küche == * Am Strand von Parga reihen sich Cafés, Restaurants und Souvenirshops dicht an dicht. ** {{vCard|type=restaurant |name=Kantouni Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=Hellenikon Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=To Dixti Anthousa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fisch.}} ** {{vCard|type=bakery |name=The green bakery Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bäckerei.}} * Am {{Marker Kopie |name=Lichnos Beach |image=}} Strand von Lichnos gibt es mehrer Tavernen und Cafés. ** {{vCard|type=restaurant |name=Paliria Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mediterane Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=Gialos Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=cafe |name=Café Bistro Mandarino @Spiros-Studios Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kaffee Spezialitäten, Snacks, Frühstücksbufet.}} * Auch in Amoudia gibt es entlang des Acheron etliche Gaststätten. ** {{vCard|type=restaurant |name=Taverna Pateras |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Es gibt viele Bars die Abends auch etwas lautere Musik spielen entlang der Promenade Es gibt eine klassische Disco/Club "Factory" zu finden in einer Seitengasse an der Promenade == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * Campingplatz an der Mündung des Acheron bei Amoudia. * In Parga gibt es eine größere Anzahl Pensionen und Hotels. * Am Lichnos Strand gibt es kleine Pensionen, Hotel und Campingplatz z.{{nnbsp}}B.: * {{vCard| type = hotel |name=Spiros Studios |address=am Lichnos Strand|phone=|email=|fax=|url=https://www.spiros-studios.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Sofia |address=am Lichnos Strand |phone=|email=|fax=|url=https://www.villasofiaparga.gr |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == Es gibt verschiedene * Allgemeinmediziner * Zahnärzte * Ein Gesundheitszentrum (Kentro Ygias) == Praktische Hinweise == Parga ist ein beliebtes Reiseziel, das in der Saison entsprechend intensiven Besucherverkehr erlebt. Im August (15.08) zu Mariahimmelfahrt ist Parga sehr überlaufen. Beste Reisezeit für Parga ist * die Vorsaison April bis mitte Juli * die Nachsaison September bis Anfang November Wer die Ruhe sucht und etwas ab vom Trubel wohnen möchte sollte sich den Strand von Lichnos aussuchen; von {{Marker Kopie |name=Lichnos Beach |image=}} Lichnos sind es ca. 3&#x202F;Km nach Parga. == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title =Acheron |Bild:GR-acheron-fluss.jpg|Acheron bei Amoudia |Bild:GR-acheron-muendung.jpg|Mündung des Acheron, links Campingplatz}} * {{vCard | type = cave | name = Aphrodite's cave | lat = 39.2782 | long = 20.4456 | description = Sehenswerte Höhle, die von See aus erreichbar ist. }} * {{Marker|type=city |lat=39.2388 |long=20.4818 |zoom=15 |name=[[Ammoudia]]|image=}}mit der auf einem kleinen Hügel in Küstennähe gelegenen Kirchlein {{Marker|type=church |lat=39.23489 |long=20.47604 |zoom=18 |name=Agia Eleni|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.2318 |long=20.5736 |zoom=16 |name=Kloster Agia Paraskevi of Pounta|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.30741 |long=20.56076 |zoom=18 |name=Kloster Agios Dimitrios|image=}} mit dem unter dem Despoten von Epirus Michael II Doukas im Jahr 1242 erbauten Katholikon (Hauptkirche) und der Kirche Agios Georgios. * {{vCard | name = Nekromanteion | type = archaeological site | wikidata = Q12881666 | description = Der Geschichtsschreiber Herodot erwähnte ein [[Griechische Mythologie|Totenorakel]], das bei der antiken Stadt ''Ephyra'' liegen sollte und mit dessen Hilfe man Kontakt mit Verstorbenen aufnehmen konnte. Eine Ausgrabungsstätte bei der Ortschaft [[Mesopotamo]], Ortsbezirk Fanari könnte der gesuchte Ort sein. Etliche der Funde sprechen dafür, sie reichen von Mauern aus mykenischer Zeit über Gebäude aus dem 4./3. Jhdt. v.Chr. bis zu einer frühchristlichen Kirche.}} * {{vCard | name = [[Acheron Flußtal]] | type = landscape | wikidata = Q191087 | description = Bei dem [[Acheron]] handelt es sich um einen Fluss, in den laut griechischer Mythologie der Totenfluss [[w:Styx|Styx]] mündet. Der Acheron selber mündet bei der Ortschaft [[Ammoudia]] in das Ionische Meer, im Unterlauf fließt er durch den Sumpf des verlandeten Acherousischen Sees. Sehenswert die Schlucht im Oberlauf des Flusses, ebenso Flora und Fanua in der Nähe seiner Mündung.}} Weitere Ausflüge, die von Parga aus im Rahmen einer Tagestour machbar sind: * Ausflug zu den [[Meteora]] Köstern * [[Zagori]]-Dörfer mit der Vicos Schlucht. * Bootstouren zu den [[Paxi]]-Inseln Paxos und Antipaxos im Ionischen Meer == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://dimospargas.gr/en/ Website der Gemeinde Parga], griech. / engl. {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 39.28333| long= 20.4 | radius= }}{{class-3}} {{IstInKat|Epirus}} ctmjzw1qbivlqj84ri0ka5pavs5twww 1796691 1796690 2026-08-17T19:45:36Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796691 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort| Bild= [[Bild:GR-parga-badestrand-bucht.jpg|300px|thumb|Bucht von Parga, Badestrand]] }} '''Parga''' ist ein Ort an einer schönen Bucht des Ionischen Meeres und liegt in der [[Griechenland|griechischen]] Provinz [[Epirus]]. Die Stadt Parga ist vor allem für ihre malerische Altstadt mit den farbenfrohen Häusern, die venezianische Burg über der Bucht und die schönen Strände bekannt. == Hintergrund == ==== Geschichte ==== Der Ort Parga liegt abseits der Hauptstraße an der Küste in einer durch kleine Inseln geschützten Bucht in strategischer Lage. Bereits in der Antike war die Region besiedelt, größere Bedeutung erlangte Parga jedoch in byzantinischer Zeit. Ab dem 14. Jahrhundert geriet die Stadt unter den Einfluss der Republik Venedig, die die imposante Burg oberhalb der Bucht ausbaute, um den wichtigen Seeweg in der Adria zu kontrollieren. Während große Teile des heutigen Griechenlands vom Osmanischen Reich beherrscht wurden, blieb Parga dank seiner starken Befestigungen und der Unterstützung Venedigs über lange Zeit ein christlich-venezianischer Vorposten. Die Stadt wurde mehrfach von osmanischen Truppen belagert, konnte ihre relative Unabhängigkeit jedoch lange bewahren. Nach dem Ende der venezianischen Herrschaft wechselte Parga mehrfach den Besitzer: zunächst Frankreich, dann Russland und schließlich Großbritannien. Ein einschneidendes Ereignis war das Jahr 1819, als die Briten Parga an den osmanischen Herrscher Ali Pascha verkauften. Aus Angst vor Repressionen verließen fast alle Einwohner ihre Heimat und siedelten auf die damals venezianisch geprägten Ionischen Inseln über. Erst nach den Balkankriegen wurde Parga 1913 Teil des modernen griechischen Staates. Heute erinnern die venezianische Burg, enge Gassen und historische Kirchen an die wechselvolle Vergangenheit der Stadt, die zu den geschichtsträchtigsten Orten der Region Epirus zählt. Heute ist Parga eine der am stärksten touristisch genutzten Ortschaften an der Nordwestküste des Epirus und ist vor allem in der Saison stark besucht. ==== Landesnatur ==== Parga befindet sich in einer der landschaftlich attraktivsten Regionen Griechenlands. Die Küstenlinie zeichnet sich durch eine Vielzahl kleiner Buchten aus, deren Wasser eine türkise Färbung aufweist. Darüber hinaus sind Sand- und Kiesstrände sowie bewaldete Hügel, die in dieser Form für Griechenland eher untypisch sind, charakteristisch für die Küstenlandschaft. Das Hinterland der Region [[Epirus]] zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Landschaft aus, die von Olivenhainen, Zitrusplantagen, Flusstälern und Gebirgszügen geprägt ist. Besonders beeindruckend sind die nahe gelegenen Berge des [[Pindos-Gebirge]]s, die tiefen Schluchten wie die Vikos-Schlucht im [[Vikos-Aoos-Nationalpark]] und die zahlreichen Quellen und Flüsse. Diese Vielfalt macht sie zu einem bevorzugten Reiseziel für Badeurlauber, Wanderer und Naturliebhaber. == Anreise == [[Bild:GR-parga-pano-1.jpg|600px|thumb|Bucht von Parga]] === Mit dem Flugzeug === In Parga gibt es keinen Flughafen. Anreise ist über den Flughafen [[Preveza]] (PVK) möglich. Alternativ auch die Flughäfen [[Thessaloniki]] (SKG) und [[Athen]] (ATH). === Mit der Bahn / mit dem Bus === Hier im Nordwesten Griechenlands gibt es keine Eisenbahnverbindung. Täglich verkehren zwei Busverbindungen der [https://ktel-thesprotias.gr KTEL Thesprotias] zwischen [[Igoumenitsa]] und [[Parga]], Abfahrzeiten auf der Website. === Auf der Straße === Der Ort Parga liegt ca. 50&#x202F;km südlich von [[Igoumenitsa]] und ist auf der kurvigen Küstenstrasse errreichbar, etwas rascher kommt man auf der besser ausgebauten '''EO18''' in Richtung [[Preveza]] voran und biegt bei Morphi auf die Küstenstrasse ab. Nach [[Preveza]] sind es rund 60{{nnbsp}}km. In der Saison sind die wenigen Parkfelder entlang der Hauptstrasse rasch belegt, so dass man mit etwas Glück auf einem der kostenpflichtigen Parkplätze in der Nähe des Städtchens stehen kann. === Mit dem Schiff === Parga hat einen kleinen Hafen, von Parga fahren im Sommer regelmäßig Boote nach [[Paxos]] und Antipaxos. Anreise mit dem Schiff ist über [[Igoumenitsa]] möglich hier gibt es Fährverbindungen von und nach Italien und innerhalb Griechenlands. == Mobilität == {{Mapframe|39.28333|20.4}} Das Ortszentrum mit den Geschäften, Bars und Tavernen ist praktisch nur zu Fuss erreichbar, vor allem in den Sommermonaten empfiehlt es sich keinesfalls, ins Zentrum fahren zu wollen. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title =Nekromanteion |Bild:GR-nekromanteion-1.jpg|Nekromanteion: mykenische Mauer und frühchristl. Kirche |Bild:GR-nekromanteion-2.jpg|Kellergewölbe }} * Die malerische Bucht von Parga mit Badestrand und Hafenbucht und den vorgelagerten Inseln ist allein schon einen Besuch wert. * {{vCard | name = Burg Parga | type = castle | wikidata = Q56397443 | lat = 39.28274 | long = 20.39824 | description = Die Burg von Parga befindet sich auf einem Hügel über der Stadt und diente zum Schutz der Stadt vom Festland und dem Meer. Ihre heutige Form ist das Ergebnis des umfassenden Wiederaufbaus am Ende des 16. Jahrhunderts. Um die Angriffe der Albaner zu vermeiden, verlegten die Pargier 1360 ihr weit vom Meer entferntes Dorf an seinen heutigen Ort. In dieser Zeit wurde mit Hilfe der Normannen, die die Insel Korfu besaßen, die Festung Parga errichtet. Im Jahr 1401 wurde mit den Venezianern ein Vertrag unterzeichnet, der ihnen die Herrschaft der Ionischen Inseln übertrug. Die Venezianer respektierten den Lebensstil der Pargier, die ihrerseits der Flotte der Venezianer wertvolle Hilfe leisteten.1452 wurde Parga und die Burg für zwei Jahre von den Osmanen besetzt. In dieser Zeit wurde ein Teil der Burg abgerissen. Dann kamen die Venezianer zurück. Im Jahr 1537 verbrannte der Pirat Hayreddin Barbarossa die Festung und die darin befindlichen Häuser. Vor dem Wiederaufbau der Burg im Jahre 1572 durch die Venezianer wurde sie von den Türken erneut zerstört. Die Venezianer bauten ein drittes Mal eine perfekte Festung, die Jahrhunderte lang uneinnehmbar blieb. Sie bauten acht Türme vor der Burg und zwei Zisternen, um die Burg in Kriegszeiten mit Wasser zu versorgen. Innerhalb der engen Zitadelle befanden sich 400 Häuser, Auf dieser Burg kämpften die belagerten Einwohner von Parga und Souli etliche Schlachten und behielten ihre Freiheit für Jahrhunderte. Von der Zisterne „Kremasma“ wurden die Tanks der Burg und der Häuser mit Wasser versorgt. Das Schloss nutzte die beiden Buchten: Valtos und Pogonia. Im Jahre 1797 fiel das Gebiet zusammen mit den Ionischen Inseln und Parga in die Hände der Franzosen, und im Jahr 1800 wurde der Status einer freien Stadt mit umfassender Autorität unter dem Schutz der Sublime Porte ausgerufen. Mit dem Scheitern der Franzosen rebellierten die Bürger von Parga 1815 gegen die französische Herrschaft und suchten den Schutz der Briten. Im Jahr 1817 verkauften die Briten nach einem Vertrag zwischen Großbritannien und dem Osmanischen Reich Parga für 150.000 Pfund an den Ali-Pascha. Dies führte am Karfreitag des Jahres 1819 dazu, dass an dem 4000 Einwohner in das britische Protektorat Korfu übersiedelten. Als Parga an die Osmanen verkauft wurde, verbesserte Ali Pasha das Fort und baute noch den Harem und das türkische Bad. }} * {{vCard | type = castle | name = Insel Panagia mit der Burg| lat = 39.28169 | long = 20.40217 | lastedit = 2019-02-18 | description = Eine kleine französische Burgruine steht auf der Insel in der Bucht von Parga. }} * {{vCard|type=museum |name=Paragea Olivenöl Museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.28508 |long=20.39955|lastedit=|description=}} * {{Marker|type=church |lat=39.28372 |long=20.35298 |zoom=18 |name=Agios Sostis Kirche|image=}}, die Grottenkirche ist zwischen zwei Felswänden "eingeklemmt" und nicht leicht zugänglich, entweder mit dem Wassertaxi von Parga aus oder zu Fuss vom Sarakiniko - Strand. * {{Marker|type=church |lat=39.28304 |long=20.38752 |zoom=18 |name=Agios Spiridon Kirche|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.28532 |long=20.40075 |zoom=18 |name=Agios Nikolaos Kirche|image=}}, die Ortskirche von Parga * {{Marker|type=church |lat=39.28171 |long=20.40200 |zoom=18 |name=Panagia Church|image=}} auf der Insel Panagia in der Burch vor Parga. * {{Marker|type=church |lat=39.27922 |long=20.41589 |zoom=18 |name=Agia Eleni Kirche|image=}} an schöner Aussichtslage * {{Marker|type=church |lat=39.27066 |long=20.41696 |zoom=18 |name=Agios Nikolaos Kapelle|image=}} auf dem nur per Boot erreichbaren gleichnamigen Felseninselchen. * {{Marker|type=church |lat=39.27898 |long=20.38774 |zoom=18 |name=Vlachernas Monastery|image=}}, das Kloster Blachernae wurde im 5. Jhdt. unter Kaiserin Pulcheria und später Kaiser Justin I gegründet, wiederholt Zerstörungen unterworfen und um 1434 wieder aufgebaut. * {{vCard | type = castle | name = Burgruine Arthoussa | alt = Ali Pasha Burg | lat = 39.2986 | long = 20.3681 | lastedit = 2019-02-18 | description = Ein von Ali Pascha von Ioannina im Jahre 1814 erbautes Burg oberhalb des Dorfes Anthoussa 3&#x202F;km von Parga entfernt. Nach dem Ende der Republik Venedig war Parga der einzige Ort in Epirus, der nicht in die Hände von Ali Pascha gefallen war. sondern von französischen Truppen geschützt wurde. Im Februar 1814, nach dem Sturz Napoleons, hatte Ali Pascha das Gefühl, er könne gegen die Verträge zwischen den Türken und den Franzosen verstoßen und die Dörfer Ayia und Antoussa überfallen, die sich in einer Grauzone zwischen seinem Pashalik und der französischen Herrschaft befanden. Gegen Parga machte er jedoch keine Anstalten. Stattdessen beschloss er, auf einem Gipfel oberhalb von Anthoussa eine Festung zu errichten, mit dem offensichtlichen Ziel, Parga von dort aus später zu erobern. Das Fort erwies sich aber als nutzlos. Im selben Jahr, 1814, übernahmen die Briten die Ionischen Inseln und Parga- von den Franzosen. Im Jahr 1819 verkauften die Briten Parga an Ali für 150.000 Pfund in einer der dramatischsten Episoden der modernen griechischen Geschichte. }} * {{vCard | name = Wassermühle in Anthousa | type = mill | lat = 39.29633 | long = 20.37623 | description = Mit einem Wasserfall in der Nähe.}} * {{Marker|type=nature |lat=39.29840 |long=20.37465 |zoom=18 |name=Anthousa Waterfall |image=}} == Aktivitäten == * Parga ist in erster Linie ein Badeort. Es gibt mehrere qualitativ unterschiedliche Strände von feinem Sand bis hin zu grobem Kies, von kleinen, nur mit dem Boot erreichbaren Buchten bis hin zu den großen öffentlichen Stränden unmittelbar am Ort. ** {{Marker|type=beach |lat=39.2849 |long=20.3906 |zoom=17 |name=Chrysogiali Beach|image=}}, östlich von Ortszentrum und Burg von Parga beim Ortsteil Chrysogiali. ** {{Marker|type=beach |lat=39.28314 |long=20.40457 |zoom=18 |name=Kryonei Beach|image=}} und {{Marker|type=beach |lat=39.28201 |long=20.40700 |zoom=18 |name=Piso Kryoneri Beach|image=}} ** {{Marker|type=beach |lat=39.2817 |long=20.4364 |zoom=17 |name=Lichnos Beach |image=}} ** {{Marker|type=beach |lat=39.2873 |long=20.3396 |zoom=17 |name=Sarakiniko Beach|image=}}, bewirtschaftet ** {{Marker|type=beach |lat=39.28518 |long=20.35433 |zoom=18 |name=Agios Sostis Beach|image=}}, unbewirtschaftet, in der Nähe der Felsenkirche ** {{Marker|type=beach |lat=39.28465 |long=20.35853 |zoom=18 |name=Spartila Beach|image=}}, unbewirtschaftet * Viele Wanderwege * Bootfahren, Kanu oder Segelboot, es gibt mehrere Verleiher * Bootsfahrten auf dem Acheron (die Touren werden gerne als Fahrten auf dem Styx angeboten) == Einkaufen == Es gibt keine großen Geschäfte in Parga aber dafür viele kleine * Supermärkte ** {{vCard|type=supermarket |name=Ginis Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Dalas Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Mini Märkte ** {{vCard|type=supermarket |name=Kordas Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Dokos Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=supermarket |name=Spiros Studios Mini Markt Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Souvenir - Geschäfte * Boutiquen == Küche == * Am Strand von Parga reihen sich Cafés, Restaurants und Souvenirshops dicht an dicht. ** {{vCard|type=restaurant |name=Kantouni Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=Hellenikon Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=To Dixti Anthousa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fisch.}} ** {{vCard|type=bakery |name=The green bakery Parga |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bäckerei.}} * Am {{Marker Kopie |name=Lichnos Beach |image=}} Strand von Lichnos gibt es mehrer Tavernen und Cafés. ** {{vCard|type=restaurant |name=Paliria Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mediterane Küche.}} ** {{vCard|type=restaurant |name=Gialos Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Griechische Küche.}} ** {{vCard|type=cafe |name=Café Bistro Mandarino @Spiros-Studios Lichnos |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kaffee Spezialitäten, Snacks, Frühstücksbufet.}} * Auch in Amoudia gibt es entlang des Acheron etliche Gaststätten. ** {{vCard|type=restaurant |name=Taverna Pateras |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == Es gibt viele Bars die Abends auch etwas lautere Musik spielen entlang der Promenade Es gibt eine klassische Disco/Club "Factory" zu finden in einer Seitengasse an der Promenade == Unterkunft == * Campingplatz an der Mündung des Acheron bei Amoudia. * In Parga gibt es eine größere Anzahl Pensionen und Hotels. * Am Lichnos Strand gibt es kleine Pensionen, Hotel und Campingplatz z.{{nnbsp}}B.: * {{vCard| type = hotel |name=Spiros Studios |address=am Lichnos Strand|phone=|email=|fax=|url=https://www.spiros-studios.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Sofia |address=am Lichnos Strand |phone=|email=|fax=|url=https://www.villasofiaparga.gr |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == Es gibt verschiedene * Allgemeinmediziner * Zahnärzte * Ein Gesundheitszentrum (Kentro Ygias) == Praktische Hinweise == Parga ist ein beliebtes Reiseziel, das in der Saison entsprechend intensiven Besucherverkehr erlebt. Im August (15.08) zu Mariahimmelfahrt ist Parga sehr überlaufen. Beste Reisezeit für Parga ist * die Vorsaison April bis mitte Juli * die Nachsaison September bis Anfang November Wer die Ruhe sucht und etwas ab vom Trubel wohnen möchte sollte sich den Strand von Lichnos aussuchen; von {{Marker Kopie |name=Lichnos Beach |image=}} Lichnos sind es ca. 3&#x202F;Km nach Parga. == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title =Acheron |Bild:GR-acheron-fluss.jpg|Acheron bei Amoudia |Bild:GR-acheron-muendung.jpg|Mündung des Acheron, links Campingplatz}} * {{vCard | type = cave | name = Aphrodite's cave | lat = 39.2782 | long = 20.4456 | description = Sehenswerte Höhle, die von See aus erreichbar ist. }} * {{Marker|type=city |lat=39.2388 |long=20.4818 |zoom=15 |name=[[Ammoudia]]|image=}}mit der auf einem kleinen Hügel in Küstennähe gelegenen Kirchlein {{Marker|type=church |lat=39.23489 |long=20.47604 |zoom=18 |name=Agia Eleni|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.2318 |long=20.5736 |zoom=16 |name=Kloster Agia Paraskevi of Pounta|image=}} * {{Marker|type=church |lat=39.30741 |long=20.56076 |zoom=18 |name=Kloster Agios Dimitrios|image=}} mit dem unter dem Despoten von Epirus Michael II Doukas im Jahr 1242 erbauten Katholikon (Hauptkirche) und der Kirche Agios Georgios. * {{vCard | name = Nekromanteion | type = archaeological site | wikidata = Q12881666 | description = Der Geschichtsschreiber Herodot erwähnte ein [[Griechische Mythologie|Totenorakel]], das bei der antiken Stadt ''Ephyra'' liegen sollte und mit dessen Hilfe man Kontakt mit Verstorbenen aufnehmen konnte. Eine Ausgrabungsstätte bei der Ortschaft [[Mesopotamo]], Ortsbezirk Fanari könnte der gesuchte Ort sein. Etliche der Funde sprechen dafür, sie reichen von Mauern aus mykenischer Zeit über Gebäude aus dem 4./3. Jhdt. v.Chr. bis zu einer frühchristlichen Kirche.}} * {{vCard | name = [[Acheron Flußtal]] | type = landscape | wikidata = Q191087 | description = Bei dem [[Acheron]] handelt es sich um einen Fluss, in den laut griechischer Mythologie der Totenfluss [[w:Styx|Styx]] mündet. Der Acheron selber mündet bei der Ortschaft [[Ammoudia]] in das Ionische Meer, im Unterlauf fließt er durch den Sumpf des verlandeten Acherousischen Sees. Sehenswert die Schlucht im Oberlauf des Flusses, ebenso Flora und Fanua in der Nähe seiner Mündung.}} Weitere Ausflüge, die von Parga aus im Rahmen einer Tagestour machbar sind: * Ausflug zu den [[Meteora]] Köstern * [[Zagori]]-Dörfer mit der Vicos Schlucht. * Bootstouren zu den [[Paxi]]-Inseln Paxos und Antipaxos im Ionischen Meer == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://dimospargas.gr/en/ Website der Gemeinde Parga], griech. / engl. {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 39.28333| long= 20.4 | radius= }}{{class-3}} {{IstInKat|Epirus}} f0i44o3gltt0k7f96aerxqmm57rwzpd Preveza 0 26976 1796692 1522317 2026-08-17T19:46:33Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796692 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Preveza''' ist eine Stadt im Süden der [[Griechenland|griechischen]] Provinz [[Epirus]] und Hauptort der gleichnamigen Region. Der Ort selbst hat rund 19.000 Einwohner, im gesamten Gemeindebezirk sind es rund 29.000. == Hintergrund == Der Ort liegt auf einer Landzunge zwischen dem Ionischen Meer und dem Amvrakischen Golf. Eine Meerenge von rund 600&#x202F;m Breite trennt ihn von dem südlich gelegenen Ort '''Aktio''' in der Provinz Ätolien-Akarnanien. Zur Gemeinde Preveza gehört der Ort Preveza sowie die Orte Louros und Zalongo. Von den umliegenden Orten ist wohl am bekanntesten der unbewohnte Ort '''Nikopolis''' == Anreise == [[Bild:GR-nikopolis-odeon-aussen.jpg|thumb|Odeon Nikopolis von außen]] === Mit dem Flugzeug === In Aktio ist ein kleiner Regionalflughafen, er wird überwiegend von Chartermaschinen angeflogen. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Preveza liegt an der N18, sie kommt von Igoumenitsa im Norden und geht durch einen Tunnel unter der Meerenge durch nach Aktio und weiter nach [[Mesolongi]] im Süden. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|38.9609|20.7485|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:GR-nikopoli-stadtmauer.jpg|mini|Ein Stadttor von Nikopolis]] * {{vCard | type = archaeological site | name = Nikopolis | lat = 39.008333 | long = 20.733611 | wikidata = Q943637 | name-local = Νικόπολις | description = Nur wenige Kilometer nördlich von Preveza liegt die antike Stadt Nikopolis, übersetzt: Sieges-Stadt. Ihre Gründung geht zurück auf die Seeschlacht bei Aktium. Diese fand statt im Jahr 31 v.Chr. Kriegsgegner waren der römische Konsul Octavian auf der einen Seite sowie Marc Antonius und Kleopatra auf der andern. Octavian gewann die Seeschlacht, er wurde danach der erste römische Kaiser. Nach dem Sieg wurde gegenüber von Aktium die Stadt Nikopolis gegründet, die in ihrer Blütezeit Hauptstadt von Epirus war. Die Stadt wurde um 500 n.Chr. durch die Goten zerstört, danach verstärkt wieder aufgebaut. Nach einer Zerstörung durch die Bulgaren um 1000 n.Chr. versank sie in der Bedeutungslosigkeit. Sichtbare Überreste sind eine riesige, frei zugängliche Stadtmauer, mehrere frühchristliche Basiliken sowie ein Odeon, letztere sind umzäunt und nur beschränkt zugänglich. }} * {{vCard | type = castle | name = Burg Pantocrator | lat = 38.9451 | long = 20.7387 | lastedit = 2019-02-18 | name-local = Κάστρο Παντοκράτορα | description = Die Burg von Pantokrator ist eine der drei Burgen in Preveza. Sie befindet sich am südlichen Ende der Altstadt, in der Nähe des Strandes von Kyani Akti. Es ist eine beeindruckende Burg, aber nicht in gutem Zustand aber mit sehr schönem Blick aufs Meer. Gebaut wurde sie 1807 durch die ottomanischen Besatzer. }} * {{vCard | type = monument | name = Zalongo Monument | lat = 39.1486 | long = 20.6844 | lastedit = 2019-02-18 | description = Von Mount Zalongo überblickt man das ionische Meer bis Paxos/Antipaxos und Lefkada, die Stadt Preveza und bis hinein in den Ambrakischen Golf. Der Anstieg über hunderte Stufen ist ziemlich anstrengend, besonders im Sommer. Wasser mitnehmen. }} * {{vCard | type = castle | name = Fort St. George | lat = 38.9489 | long = 20.7500 | lastedit = 2019-02-18 | name-local = Φρούριο Αγίου Γεωργίου | description = Es befindet sich am südlichen Ende der Altstadt, in der Nähe des Strandes "Kyani Akti". Preveza befindet sich in einer strategischen günstigen, aber exponierten Position und wurde daher stark befestigt. Die osmanischen Türken waren die ersten, die die Stadt im 15. Jahrhundert befestigten. Ihre erste Festung war die Burg von Buca, die später zerstört wurde. Mit dem Material wurden die Burgen von Agios Andreas und Agios Georgios gebaut. }} * {{vCard | type = castle | name = Fort St. Andrew | lat = 38.95895 | long = 20.75365 | lastedit = 2019-02-18 | description = Es liegt im nördlichen Teil der Stadt in der Nähe des Hafens. Als es vor zwei Jahrhunderten gebaut wurde, befand es sich noch am Strand. }} * {{vCard | type = ruins | name = Bastion von Vrysoula | alt = Bastion von Pefkakia | lat = 38.96509 | long = 20.75563 | lastedit = 2019-02-18 | description = Eine osmanische Bastion im Küstengebiet 'Pefkakia' von Preveza. Die Bastion von Vrysoula ist der Rest des Burggrabens von Preveza, der nach 1807 eine der von Ali Pascha in Preveza errichteten Befestigungsanlagen war. Der Burggraben war 4&#x202F;km lang und 8&#x202F;m breit und verlief entlang der inneren Küste des Ambrakian-Golfs. Sie begann von der Bastion Vrysoula im Norden der Stadt und endete kurz nach der Festung Agios Georgios im Süden. Der Burggraben war eigentlich eine Festungsmauer mit niedrigen Mauern und an einigen Stellen Bastionen. Heute ist vom Graben nichts übrig (außer der Vrysoula-Bastion), da die Struktur nicht gut unterstützt wurde und bald nach dem Bau einstürzte. }} * {{vCard | name = Amvrakikos Wetlands National Park | type = national park | wikidata = Q24953273 | lat = 39.0694 | long = 20.8398 | lastedit = 2022-06-18 | description = Feuchtgebiete zur Vogelbeobachtungen. Große Vielfalt an Zugvögeln und nicht wandernden Vögeln. Die besten Jahreszeiten sind von Oktober bis Mai, wenn die Anzahl der Tiere größer ist. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{VCard| type= hotel| name= Preveza Beach Hotel| url= http://prevezabeach.com/| address= Preveza Beach Hotel & Bungalows, Kastrosikia 48100 Preveza.| phone= +30 26820 51104| description= Das Hotel ist nördlich von Preveza direkt am Strand gelegen. Es gibt gute Sportmöglichkeiten am Haus (Reiten, Tennis etc). Das Haus selbst wirkt etwas in die Jahre gekommen.}} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type= town |name=[[Arta (Griechenland)|Arta]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit einigen byzantinischen Kirchen.}} * {{vCard|type= island |name=[[Lefkada]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=schöne Badeinsel}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 38.95| long= 20.73333| radius= }}{{class-2}} {{IstInKat|Epirus}} 0i8wcrqe4g5q4b9k0cqribh51ws6s73 1796693 1796692 2026-08-17T19:46:52Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796693 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Preveza''' ist eine Stadt im Süden der [[Griechenland|griechischen]] Provinz [[Epirus]] und Hauptort der gleichnamigen Region. Der Ort selbst hat rund 19.000 Einwohner, im gesamten Gemeindebezirk sind es rund 29.000. == Hintergrund == Der Ort liegt auf einer Landzunge zwischen dem Ionischen Meer und dem Amvrakischen Golf. Eine Meerenge von rund 600&#x202F;m Breite trennt ihn von dem südlich gelegenen Ort '''Aktio''' in der Provinz Ätolien-Akarnanien. Zur Gemeinde Preveza gehört der Ort Preveza sowie die Orte Louros und Zalongo. Von den umliegenden Orten ist wohl am bekanntesten der unbewohnte Ort '''Nikopolis''' == Anreise == [[Bild:GR-nikopolis-odeon-aussen.jpg|thumb|Odeon Nikopolis von außen]] === Mit dem Flugzeug === In Aktio ist ein kleiner Regionalflughafen, er wird überwiegend von Chartermaschinen angeflogen. === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Preveza liegt an der N18, sie kommt von Igoumenitsa im Norden und geht durch einen Tunnel unter der Meerenge durch nach Aktio und weiter nach [[Mesolongi]] im Süden. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|38.9609|20.7485|zoom =14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:GR-nikopoli-stadtmauer.jpg|mini|Ein Stadttor von Nikopolis]] * {{vCard | type = archaeological site | name = Nikopolis | lat = 39.008333 | long = 20.733611 | wikidata = Q943637 | name-local = Νικόπολις | description = Nur wenige Kilometer nördlich von Preveza liegt die antike Stadt Nikopolis, übersetzt: Sieges-Stadt. Ihre Gründung geht zurück auf die Seeschlacht bei Aktium. Diese fand statt im Jahr 31 v.Chr. Kriegsgegner waren der römische Konsul Octavian auf der einen Seite sowie Marc Antonius und Kleopatra auf der andern. Octavian gewann die Seeschlacht, er wurde danach der erste römische Kaiser. Nach dem Sieg wurde gegenüber von Aktium die Stadt Nikopolis gegründet, die in ihrer Blütezeit Hauptstadt von Epirus war. Die Stadt wurde um 500 n.Chr. durch die Goten zerstört, danach verstärkt wieder aufgebaut. Nach einer Zerstörung durch die Bulgaren um 1000 n.Chr. versank sie in der Bedeutungslosigkeit. Sichtbare Überreste sind eine riesige, frei zugängliche Stadtmauer, mehrere frühchristliche Basiliken sowie ein Odeon, letztere sind umzäunt und nur beschränkt zugänglich. }} * {{vCard | type = castle | name = Burg Pantocrator | lat = 38.9451 | long = 20.7387 | lastedit = 2019-02-18 | name-local = Κάστρο Παντοκράτορα | description = Die Burg von Pantokrator ist eine der drei Burgen in Preveza. Sie befindet sich am südlichen Ende der Altstadt, in der Nähe des Strandes von Kyani Akti. Es ist eine beeindruckende Burg, aber nicht in gutem Zustand aber mit sehr schönem Blick aufs Meer. Gebaut wurde sie 1807 durch die ottomanischen Besatzer. }} * {{vCard | type = monument | name = Zalongo Monument | lat = 39.1486 | long = 20.6844 | lastedit = 2019-02-18 | description = Von Mount Zalongo überblickt man das ionische Meer bis Paxos/Antipaxos und Lefkada, die Stadt Preveza und bis hinein in den Ambrakischen Golf. Der Anstieg über hunderte Stufen ist ziemlich anstrengend, besonders im Sommer. Wasser mitnehmen. }} * {{vCard | type = castle | name = Fort St. George | lat = 38.9489 | long = 20.7500 | lastedit = 2019-02-18 | name-local = Φρούριο Αγίου Γεωργίου | description = Es befindet sich am südlichen Ende der Altstadt, in der Nähe des Strandes "Kyani Akti". Preveza befindet sich in einer strategischen günstigen, aber exponierten Position und wurde daher stark befestigt. Die osmanischen Türken waren die ersten, die die Stadt im 15. Jahrhundert befestigten. Ihre erste Festung war die Burg von Buca, die später zerstört wurde. Mit dem Material wurden die Burgen von Agios Andreas und Agios Georgios gebaut. }} * {{vCard | type = castle | name = Fort St. Andrew | lat = 38.95895 | long = 20.75365 | lastedit = 2019-02-18 | description = Es liegt im nördlichen Teil der Stadt in der Nähe des Hafens. Als es vor zwei Jahrhunderten gebaut wurde, befand es sich noch am Strand. }} * {{vCard | type = ruins | name = Bastion von Vrysoula | alt = Bastion von Pefkakia | lat = 38.96509 | long = 20.75563 | lastedit = 2019-02-18 | description = Eine osmanische Bastion im Küstengebiet 'Pefkakia' von Preveza. Die Bastion von Vrysoula ist der Rest des Burggrabens von Preveza, der nach 1807 eine der von Ali Pascha in Preveza errichteten Befestigungsanlagen war. Der Burggraben war 4&#x202F;km lang und 8&#x202F;m breit und verlief entlang der inneren Küste des Ambrakian-Golfs. Sie begann von der Bastion Vrysoula im Norden der Stadt und endete kurz nach der Festung Agios Georgios im Süden. Der Burggraben war eigentlich eine Festungsmauer mit niedrigen Mauern und an einigen Stellen Bastionen. Heute ist vom Graben nichts übrig (außer der Vrysoula-Bastion), da die Struktur nicht gut unterstützt wurde und bald nach dem Bau einstürzte. }} * {{vCard | name = Amvrakikos Wetlands National Park | type = national park | wikidata = Q24953273 | lat = 39.0694 | long = 20.8398 | lastedit = 2022-06-18 | description = Feuchtgebiete zur Vogelbeobachtungen. Große Vielfalt an Zugvögeln und nicht wandernden Vögeln. Die besten Jahreszeiten sind von Oktober bis Mai, wenn die Anzahl der Tiere größer ist. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{VCard| type= hotel| name= Preveza Beach Hotel| url= http://prevezabeach.com/| address= Preveza Beach Hotel & Bungalows, Kastrosikia 48100 Preveza.| phone= +30 26820 51104| description= Das Hotel ist nördlich von Preveza direkt am Strand gelegen. Es gibt gute Sportmöglichkeiten am Haus (Reiten, Tennis etc). Das Haus selbst wirkt etwas in die Jahre gekommen.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type= town |name=[[Arta (Griechenland)|Arta]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit einigen byzantinischen Kirchen.}} * {{vCard|type= island |name=[[Lefkada]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=schöne Badeinsel}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 38.95| long= 20.73333| radius= }}{{class-2}} {{IstInKat|Epirus}} frqwdag9ah89ptqp3qgfsil69hyb59a Ioannina 0 26988 1796694 1757540 2026-08-17T19:47:36Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796694 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Ioannina''' {{ElS|Ιωάννινα|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der Provinz [[Epirus]] im Nordwesten von [[Griechenland]] und liegt in einer hügeligen Landschaft am '''Pamvotida-See'''. Sie ist ein idealer Ausgangspunkt für die Besuche der umliegenden Berglandschaften und Nationalparks und bietet auch selbst einige Sehenswürdigkeiten sowie ein lebhaftes Nachtleben. Durch den kleinen Inlandsflughafen und eine Autobahnverbindung mit dem Fährhafen [[Igoumenitsa]] ist sie auch gut zu erreichen. Somit lassen sich auch Wander- und Strandurlaub gut kombinieren. == Hintergrund == Als Provinzhauptstadt der Provinz [[Epirus]] hat Ioannina mit dem Bau der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' eine wesentlich bessere Anbindung an die West-Ost-Achse in Nordgriechenland erhalten und wird oft als Ausgangspunkt für Touren in den Norden Griechenlands, Richtung Albanien und Nordmazedonien besucht. Bekannt ist Ioannina als '''Stadt der Silberschmiede''' und für die in der Region angefertigten feinen Stickereien. == Geschichte == Am Ort der heutigen Stadt soll bereits eine im 6. Jhdt. von Kaiser Justinian gegründete Siedlung bestanden haben, wohl um ein Kloster des Ag. Ioánnis (Johannes d.&#x202F;Täufer), urkundlich wird die Stadt als Bischofssitz 879 erstmals erwähnt. Nach dem vierten Kreuzzug und der Eroberung Konstantinopels durch die Lateiner wurde die Stadt Hauptstadt des kurzlebigen Despotats Epirus, sie wechselte in Kämpfen mit den Kräften aus Konstantinopel noch mehrfach Besitzer und Herren. 1430 wurde Ioannina ins Osmanische Reich integriert; auch als nach einem Aufstand der griechisch-orthodoxen Christen im 17.&#x202F;Jh. ein Großteil der christlichen Bevölkerung vertrieben und die Kirchen in Moscheen umgewandelt wurden, blieb die Stadt ein Schmelztiegel verschiedener Bevölkerungsgruppen und Kulturen: neben den orthodoxen Griechen und muslimischen Türken gab es bedeutende Zahlen von Albanern, Mazedorumänen und eine jüdische Bevölkerung. Ende des 18.&#x202F;Jh. wurde unter Ali Pascha, dem "Löwen von Janina", mit Unterstützung von griechischen und albanischen Unabhängigkeitskämpfern, am Rande des Osmanischen Reiches ein von der "Hohen Pforte" unabhängiger Machtbereich aufgebaut, dem der osmanische Sultan 1822 ein Ende setzte. Das Ende der osmanischen Herrschaft kam im Ersten Balkankrieg mit dem Vormarsch der griechischen Truppen in den Epirus. Am 5.&#x202F;März&#x202F;1913 ergaben sich die osmanischen Truppen. Mit der Kleinasiatischen Katastrophe verließ ein Großteil der türkischstämmigen Bevölkerung die Stadt, aus Kleinasien vertriebene griechischstämmige Einwanderer nahmen deren Platz ein. Im Zweiten Weltkrieg gelangte die Stadt nach der Kapitulation der griechischen Truppen an die Achsenmächte, die italienischen Besatzer wurden von der Wehrmacht abgelöst. Am 25.&#x202F;März&#x202F;1944 wurde das jüdische Viertel umstellt und die Bevölkerung zunächst nach [[Larisa]] deportiert und mit der Bahn ins Vernichtungslager Auschwitz überstellt, ein Holocaust-Mahnmal erinnert an das Geschehen.<br /> In den Nachkriegsjahren entwickelte sich die Stadt zu einem Handels- und Verkehrsknotenpunkt und mit ihrer Universität zu einem Bildungszentrum. == Anreise == {{Scroll Gallery |title= Anreise |Ioannina-airport-b.JPG|Ioannina Airport "King Pyrros" |Ioannina-bus-station-b.JPG|KTEL Bus Station }} === Mit dem Flugzeug === * {{ VCard | name = Ioannina National Airport | type = airport | wikidata = Q3016766 | description = Die Stadt besitzt einen kleinen Inlandsflughafen, der nach dem '''König Pyrrhus''' benannt ist. Direktflüge aus Deutschland sind daher nicht möglich. Die einzige internationale Verbindung ist ein wöchentlicher FLug mit Novair von [[Stockholm]]. Der Flughafen wird zwei mal täglich von der Olympic Air von [[Athen]] aus bedient. }} === Auf der Straße === * Ioannina ist mit einer Zubringer-Schnellstraße mit der Autobahn '''A2 Egnatia Odos''' verbunden. Diese beginnt in [[Igoumenitsa]] (80&#x202F;km) und verläuft weiter nach [[Thessaloniki]] (260&#x202F;km) und bis zur türkischen Grenze. Diese Autobahn hat den Namen und ihre Aufgabe von der antiken Römerstraße '''[[w:Via_Egnatia|Egnatia Odos]]''' übernommen, nimmt aber einen südlicheren Verlauf. Mit EU-Unterstützung wurde die Autobahn durch das Pindos-Gebirge in den letzten Jahren modern ausgebaut und übernimmt eine wichtige Aufgabe der West-Ost-Achse. * mit ähnlichem Verlauf führt die ältere West-Ost-Landstraße '''EO6''' von [[Igoumenitsa]] über Ioannina in östlicher Richtung nach [[Kalambaka]], [[Trikala]] und [[Larisa]] * Nach Süden führt die Landstraße '''EO5''' über [[Parga]] etwas im Landesinnern in Richtung [[Patras]] (230&#x202F;km) * Die ältere West-Ost-Verbindung durch die Flusstäler von Aoos und Sarandaporos durch die Berge des nördlichen Epirus bis ''Neapoli'' (Epirus) und [[Kastoria]] verläuft nördlich der Stadt. * Wer mit dem Mietwagen an-&nbsp;oder abreist, bzw. sich auf dem Flughafen bereits einen Wagen mietet sollte dies bei seiner Hotelbuchung in Ioannina beachten. Im Zentrum (speziell in und nahe der Festung) kann sich das Parken als schwierig erweisen, teilweise gibt es gar keine Parkmöglichkeit. === Mit dem Bus / öffentl. Verkehr === {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = KTEL Ioannina | type = bus | lat = 39.6746 | long = 20.8470 }} Der Busbahnhof liegt im Norden der Altstadt in der Nähe des Campingplatzes und zehn Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt.Direkte Busse verkehren nach [[Igoumenitsa]] (mit dem Fährhafen), [[Thessaloniki]], [[Preveza]], [[Kalambaka]] - [[Trikala]] und [[Athen]]. Die Website von [https://www.ktelioannina.gr KTEL Ioannina] informiert auch in englischer Sprache; eine verständliche Suchfunktion mit den Fahrplänen zu einzelnen Destinationen gibt es auf Englisch, das PDF-Dokument mit der gesamten Fahrplanübersicht ist in Griechisch gehalten. == Mobilität == {{mapframe|zoom=14|39.6739|20.8603}} Stadtkern und Altstadt lassen sich gut zu Fuß erkunden. Zur Insel fährt regelmäßig ein Boot (alle halbe Stunde bis 22:00; 2&#x202F;€). == Sehenswürdigkeiten == ==== Festung Ioannina ==== {{Scroll Gallery |title = Festung Ioannina |Image:Ioannina-zitadelle-kirche.jpg|Zitadelle von Ioannina: Ag. Anargiron - Kirche |Image:Ioannina-turm.jpg|Turm in der Stadtmauer |Image:Ioannina-zitadelle-moschee-b.jpg|ehem. Fethiye Moschee |Image:Ioannina-zitadelle-moschee.jpg|ehem. Fethiye Moschee |Image:20140415 ioannina356.JPG|ehem. Aslan Pasha - Moschee |Image:GR-ioannina-alipascha-m.jpg|Gebetsnische in der Aslan Pasha-Moschee, heute Museum }} * {{vCard | name = Burg Ioannina | type = castle | wikidata = Q17496804 | description = im Nordosten der Stadt liegt auf einer leichten Anhöhe am Seeufer die ummauerte Altstadt, die Festung von Ioannina mit zwei aus dem Mittelalter stammenden restaurierten Moscheen. Seine heutige Form stammt aus der späten osmanischen Zeit mit vielen Elementen der früheren byzantinischen Festung, die auf einer Festung aus der hellenistischen Zeit basiert. }} * {{vCard | name = Byzantinisches Museum | type = museum | wikidata = Q5004703 | price = Eintritt: 6&#x202F;€ (inkl. Moschee und Schatzkammer) | description = durch das antike Tor erreicht man die Zitadelle im Südosten erreicht man das Museum. }} * {{vCard | name = Städtisches Museum | type = museum | wikidata = Q6936234 | lat = 39.67339 | long = 20.86000 | price = Eintritt: 2&#x202F;€ | description = Es ist in einer '''Mendrese''' (ehem.&nbsp;Koranschule) untergebracht. Die Exponate illustrieren die wechselhafte Geschichte der Stadt mit ihren unterschiedlichen Herrschern und dem Zusammenleben der verschiedenen Bevölkerungsgruppen. }} * {{vCard | name = Fetije-Moschee | type = mosque | wikidata = Q5445951 | description = Unmittelbar daneben steht die restaurierte Moschee. Davor befindet sich das '''Mausoleum des Ali Pascha'''. }} * {{vCard | name = Agion Anargiron Kirche | type = church | lat = 39.67097 | long = 20.86207 | description = Rechts vom Eingangstor zur Zitadelle steht die Kirche und in deren Umgebung Ruinen von Festungsanlagen. }} * {{vCard | name = Aslan Pascha Moschee | type = mosque | wikidata = Q4807291 | description = im Nordosten der Altstadt. }} ==== Pamvotida-See mit der Ioannina-Insel ==== {{Scroll Gallery |title = See und Insel |GR-ioannina-boot-insel.jpg|Boot zur Insel im Pamvotida-See, im Hintergrund der Ort Perama |Ioannina-zitadelle-blick-auf-see.jpg|Blick von der Zitadelle auf den Pamvotis-See |Nisi Ioannina 5990.jpg|Ioannina Insel |GR-ioannina-insel.jpg|Gasse auf der Ioannina-Insel }} * {{vCard | name = Pamvotida-See | type = landscape | wikidata = Q776956 | description = Der See wird auch nach der am Westufer liegenden Stadt '''Ioannina-See''' benannt. Er hat eine Fläche von 22,8 km². Leider ist die Wasserqualität in dem malerischen See, in den zahlreiche Bäche aus der Umgebung münden, der aber nicht über einen Abfluss verfügt, so dass das Wasser nur durch Versickerung entweicht, mehr als nur fraglich. Im Frühjahr kann es zur Blüte von toxischen Algen kommen. Auch wenn kein eigentliches Badeverbot ausgeschildert ist, sollte wohl nicht gebadet werden - wenn jemand von den Ruderern einmal ins Wasser fällt, genehmigt er sich nach dem Bad eine längere Dusche... }} * {{ VCard | name = Ioannina-Insel | name-local = Νησί Ιωαννίνων | type = lake | wikidata = Q1455063 | description = Im See liegt eine bewohnte Insel, die sich schlicht Ioannina-Insel nennt. Sie wird im Sommer tagsüber halbstündlich von Booten angefahren, die Überfahrt kostet 2&#x202F;€. Die Boote verkehren von 08:00&nbsp;bis 22:00&#x202F;Uhr vom {{Marker Kopie | name = Hafen}}&#x202F;Hafen im Halbstundentakt, zu Stoßzeiten, wen Reisegruppen und Familienausflügler die Insel besuchen, auch öfter. Die Bewohner der Insel leben teilweise vom Fischfang, sie betreiben auch Froschzucht. Auf der Insel gibt es eine ganze Reihe guter Fischrestaurants, es verwundert nur wenig, dass eines davon ''Quak'' heißt und Froschschenkel als Spezialität anbietet. Auf der Insel finden sich eine Kirche und sieben Klöster, die Ansammlung mehrerer Klöster in einem nicht einfach zugänglichen Gelände erinnert an die Klöster von [[Meteora]], auch wenn hier der See und nicht die schwindelerregende Höhe der Felsen den Zugang erschwert. }} :Wer den Rundgang in Ruhe genießen möchte, sollte bis um 09:00&#x202F;Uhr die Überfahrt antreten. Es kann an manchen Tagen (Wochenende) schon zu einem größeren Begängnis kommen. Wer die Insel umrunden und die Umgebung bewundern und fotografieren möchte, ist abends besser beraten. Tagsüber steht die Sonne ungünstig um die Berglandschaft in südlicher Richtung zu beobachten. :*{{ VCard | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | name-local = Ιερός Ναός Κοίμησης της Θεοτόκου | type = church | lat = 39.68056 | long = 20.874823 | description = Kirche mit einer schönen hölzernen Ikonostase. }} :*{{vCard | name = Kloster Ag. Nikolaos Philanthropinos | name-local = Μονή του Αγίου Νικολάου των Φιλανθρωπινών | type = monastery | lat = 39.679846 | long = 20.872826 | description = stammt aus dem 13.&#x202F;Jh und wurde 1531/32 mit Fresken im Epirus-Stil ausgemalt, die Fresken mit der Darstellung antiker Philosophen stammen aus ca.&nbsp;1560. Das Kloster liegt im Nordosten der Insel. }} :*{{ VCard | name = Kloster Ag. Nikolaos Dilios | alt = Stratigopoulos | name-local = Μονή του Αγίου Νικολάου Ντίλιου | type = monastery| lat = 39.679744 | long = 20.872642 | description = wurde wohl im 13.&#x202F;Jh. gegründet, die Fresken im heute noch existierenden Gebäude stammen aus den Jahren 1542/43. }} :*{{ VCard | name = Eleusis Kloster | name-local = Ιερά Μονή Ελεούσης | type = monastery| lat = 39.678810 | long = 20.872912 | description = stammt aus dem 16.&#x202F;Jh. und wurde nach Zerstörungen durch die osmanischen Truppen nach der Flucht von [[w:Tepedelenli Ali Pascha|Ali Pasha]] auf die Insel wieder aufgebaut und diente als theologisches Seminar. Es liegt etwas weiter südlich. }} :*{{ VCard | name = Kloster der Verklärung | name-local = Ιερά Μονή της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος | type = monastery| lat = 39.677111 | long = 20.873324 | description = Im südwestlichen Bereich der Insel liegt dieses Kloster. Es stammt aus dem 17.&#x202F;Jh. und wurde ebenfalls beiden Ereignissen 1822 schwer beschädigt und um&nbsp;1850 wieder aufgebaut, die Ausmalung mit Fresken stammt vom Mönch Anthimos von Athos aus dem Jahre&nbsp;1851. }} :*{{vCard | name = Kloster des Propheten Elias | name-local = Ιερά Μονή του Προφήτου Ηλιού | alt = Profitis Ilias | type = monastery | lat = 39.678001 | long = 20.874909 | description = wurde auf der höchsten Erhebung im Pinienwald errichtet, ebenfalls 1822 zerstört und im 19.&#x202F;Jh. wieder aufgebaut. Die Fresken wurden in zwei Etappen 1833 von Giannoti Theodosius und um&nbsp;1918 von Polycarp Anastasiou geschaffen. }} :*{{ VCard |name= Kloster des Hl. Johannes des Täufers | name-local = Μονή Αγίου Ιωάννη Προδρόμου | type= monastery | lat = 39.67879 | long = 20.87658 | description = Das Felsenkloster stammt aus dem 14.&#x202F;Jh. Unter dem Altarraum endet ein zum See führender unterirdischer Gang. }} :*{{vCard | name = Ali Pasha Museum | name-local = Μονή Αγίου Παντελεήμονος | alt = Kloster des Heiligen Pandeleimon | type = museum | directions = auf der Ioannina-Insel | lat = 39.678871 | long = 20.876416 | price = Eintritt: 3&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-27 | description = Das Kloster aus dem 15.&#x202F;Jh. und beherbergt nun das Museum. Es wird unter anderem der Raum gezeigt, in dem [[w:Tepedelenli Ali Pascha|Ali Pasha]] im Jahre&nbsp;1822 durch eine Kugel den Tod fand. Das Museum zeigt unter anderem Schmuck, Waffen und Kleidung sowie viel geschichtliche Informationen. }} ==== Bauwerke ==== * {{ VCard | name = Uhrturm | type = tower | lat = 39.66559 | long = 20.85448 |description = Der Turm im heutigen Stadtzentrum wurde 1905 unter türkischer Herrschaft erbaut.}} * {{ VCard | name = Rathaus | type = town hall | lat = 39.66653 | long = 20.85412 | description = Gebäude mit seinen Loggia-artigen Arkaden aus 1928. }} === Museen === * {{vCard | name = Archäologisches Museum | name-local = Archeologiko Mousio Ioanninon | type = museum | wikidata = Q4785409 | address = 25th&nbsp;Martiou Square, Ioánnina 45221 | lat = 39.66666 | long = 20.85604 | phone = 26510-33357 | fax = 26510-71835 | description = Ein sehenswertes Museum mit den antiken Funden aus Ausgrabungsstätten im Epirus. Erwähnenswert sind vor allem die Bleitäfelchen mit Anfragen an das Orakel von [[Dodoni]]. }} == Aktivitäten == * Besichtigung der ummauerten '''Altstadt''' * Überfahrt zur '''Ioannina - Insel''' und Besichtigung der verschiedenen Klöster == Einkaufen == * [https://www.ioanninasilver.com/enpage1.html Silber]: das Handwerk der '''Silberschmiede''' hat in Ioannina Tradition, zahlreiche Geschäfte bieten sakrale Gegenstände, aber auch Alltagsgegenstände, Bilderrahmen, etc. aus Silber an. Natürlich fehlen auch '''Schmuckgeschäfte''' nicht. * daneben finden sich in den Strassen im Stadtzentrum zahlreiche Ladengeschäfte, für die ganze Region des Epirus gilt Ioannina als Handelszentrum, entsprechend gross ist die Auswahl der verschiedenen Ladengeschäfte. == Küche == * diverse Restaurants finden sich im Bereich der Hauptstrasse Averof Georgiou und der als Fussgängerbereiche gestalteten Nebensträßchen bis hin ab zu Anlegestelle. * auf der Ioannina - Insel werden gern die '''Fischrestaurants''' besucht. * {{vCard| type = restaurant |name=O Giros tou Kastrou|address=Pl. Neomartiros Gerorgiou 16, Ioannina 45444 |phone=+30 26510 38044|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.670214|long=20.857513|description=Gelegen gegenüber der Zufahrt in den Altstadtbereich; Grillgerichte mit Gyros (griech. Variante des hierzulande als Kebab bezeichneten Drehspießes) und Kebab (über Holzkohlengrill geröstetes Fleisch vom Schwein oder Huhn).}} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Neustadt Ioannina |Ioannina-gasse.jpg|Gasse in der Neustadt |20140415 ioannina183.JPG|Kneipen in Ioannina }} Durch die vielen Studenten in der Stadt verfügt sie über ein ausgesprochen lebhaftes Nachtleben in den Pubs der Neustadt. Die Neustadt breitet sich im Westen um die Altstadt aus; zahlreiche Ladengeschäfte finden sich in der {{Marker | name = Averof Georgiou Str. | type = shopping street | lat = 39.6682 | long = 20.8561 }} (Αβέρωφ) und in den parallel verlaufenden Gässchen mit Fußgängerzonen, Straßencafés und Tavernen. Entlang der Festungsmauer setzt sich die '''Leophoros Karamanli''' Straße bis zum {{Marker | name = Hafen | type = port | lat = 39.6728 | long = 20.8574 }} resp. Anlegestelle der Boote zur Ioannina-Insel fort; auf der '''Platia mavili''' {{El|Πλ.&#x202F;Μαβίλη|inKlammern=ja}} zahlreiche Straßenkneipen, in denen sich am Abend viele Gäste aus Ioannina versammeln. == Unterkunft == * {{vCard | name = Hagiati Guesthouse | type = hotel garni | wikidata = Q112245816 | price = ab 65&#x202F;€; Frühstück: 5&#x202F;€ | description = Nettes kleines Gästehaus in der Festung. Parkplätze stehen nicht zur Verfügung. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Camping Limnopula, Ioannina|address=Kanari 10, GR-45500 Ioannina|phone=+30 265125265|email=|fax=+30 265138060|url=|hours=Anf. April - Mitte Oktober (je nach Witterung)|price=|lat=39.67780|long=20.84363|description=Am Rande des Sees gelegener Campingplatz, die Infrastruktur wird mit dem Ruderclub geteilt (Baden im See nicht verboten, aber nicht empfohlen). Liegt in der Nähe der ehemaligen Hauptstraße, die dank der Umfahrung nachts ruhig ist, Gehdistanz zum Busbahnhof 5 Min., ins Stadtzentrum 15 Min., Wiese, großteils schattige Plätze, vorn am Seeufer mäßig schattig. Elektrizität. Bar, kleiner Campingshop, morgens frisches Brot. Sanitäranlagen mit Duschen, Waschgelegenheiten; Toiletten im Nebengebäude. Der Campingplatz wird von vielen Durchreisenden genutzt, ist aber auch eine gute Ausgangsbasis für Touren nach Norden in die Epirusregion.}} == Gesundheit == * {{vCard | name = Ioannina General Hospital | type = hospital | lat = 39.68163 | long = 20.82592 | description = Es liegt im Nordwesten des Stadtzentrums. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{Marker | name = Ag. Nikolaos ton Kopanon | type = church | lat = 39.684585 | long = 20.837632 }} Sie liegt an der Ausfallstraße nach Norden. An der Stelle trafen sich oft Waschfrauen zu ihrer Arbeit und "schlugen" die Wäsche, was zum Übernamen der Kirche führte. * {{vCard | name = Perama Tropfsteinhöhle | type = cave | wikidata = Q16328662 | url = https://spilaio-perama.gr | lat = 39.694938 | long = 20.846637 | phone = 26510 81521 | hours = 10.00-17.00h, täglich; Einlass alle 15 Minuten | price = 7.00&#x202F;€ | description = Am Nordufer des Sees liegt der Ort Perama, bekannt durch eine 1940 entdeckte Tropfsteinhöhle, in der sich nach der Entdeckung zunächst Widerstandskämpfer versteckten. Der 1,1&#x202F;km lange Weg im erschlossenen Höhlenbereich wird in ca.&nbsp;45&#x202F;Min. besichtigt, Führungen in griechischer und englischer Sprache. Im Ort enge Straßen und wenig Parkmöglichkeiten, frühzeitig parken oder ab Ioannina mit dem Bus bzw. Taxi (ca.&nbsp;5–6&#x202F;€) anreisen. Aber auch zu Fuß ist die Strecke problemlos zu bewältigen. }} * Der {{Marker | name = [[Tzoumerka-Nationalpark]] | type = landscape | wikidata = Q26799672 }} besticht durch wilde Gebirgslandschaft mit vielen Wasserfällen, alten Steinbrücken und romantischen Dörfern * Der nördlich von Metsovo gelegene {{ Marker | name = Pindos National Park | type = landscape | wikidata = Q1989158 }} beeindruckt durch seine fast menschenleeren Gebirgslandschaften und Flusstäler. Es ist ein kaum bekanntes, aber lohnenswertes Wandergebiet. * {{Marker | name = Dodona | type = archaeological site | wikidata = Q382317 | url = http://www.visitgreece.gr/en/culture/archaeological_sites/dodoni }} ist Heiligtum und eines der antiken Theater mit der besten Akustik in Griechenland. Die sehr sehenswerte Anlage liegt südlich von Ioannina. * Die Region {{ Marker | type= landscape |name= [[Zagori]] |wikidata= Q2712111}} bietet die bekannten Pindos Dörfer und die beeindruckende '''Vikos-Schlucht'''. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ioanninasilver.com/enpage1.html Website] der Silberschmiede von Ioannina, griech. / engl. {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 39.66667| long= 20.85| radius= }}{{class-3}} {{IstInKat|Epirus}} s074obtribcyk5h7nt2x8syoj6dc130 Metsovo 0 26991 1796697 1741497 2026-08-17T19:50:29Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796697 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:GR-metsovo-zentrum.jpg|300px|thumb|Ortszentrum von Metsovo]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Metsovo''' ist ein für den Wander- und Wintersport bekanntes Städtchen in der Region Ioannina im Osten der [[Griechenland|griechischen]] Provinz [[Epirus]], der Ort liegt am Rand der historischen Region [[Zagori]]. Zum Gemeindebezirk von Metsovo gehören noch weitere kleine Gemeinden, vom Ortszentrum aus sichtbar ist das Dörfchen ''Anilio'' auf der anderen Seite einer Schlucht. == Hintergrund == Das Bergstädtchen Metsovo liegt auf etwa 1.160&#x202F;m Höhe im Pindus-Gebirge an der Grenze zur Provinz [[Thessalien]]. Von Metsovo führte in früheren Jahren die Straße über den Katara-Pass, der mit über 1.700&#x202F;m Höhe die höchste griechische Paßstraße war. Seit der Eröffnung der Autobahn '''A2''' als '''Egnatia Odos''' hat dieser Pass als Ost-West-Verbindung viel an Bedeutung verloren. Heute ist Metsovo mit seinen malerischen steingedeckten Häusern ein touristisches Zentrum, im Sommer starten viele Wanderer Ihre Touren von hier, im Winter wird Metsovo zum Wintersportzentrum. Dementsprechend ist die Auswahl an (Hotel-)Unterkünften und Gaststätten gross. Der Zygos-Pass, der heutige {{Marker|type=go|lat=39.79663 |long=21.22906 |zoom=18 |name=Katara-Pass|image=}}, war bereits in der Antike als Verbindung zwischen dem Epirus und Makedonien von Bedeutung; in der Nähe des heutigen Dorfs Votonosi im Flusstal des Metsovitikos entstand vor dem 6. Jhdt. v.Chr. eine erste Ansiedlung. Das Stammesgebiet der Aromunen wurde um 1380 vom osmanischen Reich erobert; in entsprechenden Berichten findet der Name "Metsovo" erstmals Erwähnung. Die Bergregion wecshelte wieder die Hand, als die Osmanen unter Sinan Pascha um 1430 gegen das Despotat Epirus vorstiessen, verhielten sich die Bergbewohner wohlwollend neutral und erhielten in der Folge etliche Privilegien. So konnte um 1660 die '''Republik Metsovo''' gegründet werden, die im osmanischen Reich einige Autonomie erhielt. Im frühen 18. Jhdt. liessen sich Kaufleute nieder und durch den Handel gelangte die Region zu einigem Wohlstand, einige Krankenhäuser, Waisenhäuser und Schulen konnten erreichtet werden. Nach Unterstützung eines Aufstands wurde Metsovo Opfer einer osmanischen Strafexpedition und wurde geplündert, es verlor an Bedeutung und wurde zu einem Bergdrof mit 2'000 Einwohnern. Die strategisch bedeutsame Lage am Katara-Pass zwischen [[Ioannina]] und Mazedonien führten dazu, dass Metsovo im Zweiten Weltkrieg wieder Schauplatz von Kämpfen wurde. Die von Albanien her entlang dem Aoos vorrückenden italienischen Truppen konnten von der Griechischen Armee aufgehalten werden. Allerdings nahmen zur Unterstützung des Vorstosses der Italiener entstandte deutsche Einheiten der SS-Leibstandarte Adolf Hitler im April 1941 Metsovo ein und eroberten den Katara-Pass. Damit war die griechische Epirus-Armee der Rückzug nach Zentralgriechenland abgeschnitten, die Truppen kapitulierten und Metsovo gelangte unter italienische Besatzung. 1943 kam es zu Gefechten zwischen Partisanen der griechischen Befreiungsarmee um den Katara-Pass und die Strassenverbindung zwischen [[Ioannina]] und [[Kalambaka]]. Auch im griechischen Bürgerkrieg 1946/49 wurde der Ort Metsovo nochmals heftig umklämpft. == Anreise == [[Bild:GR-metsovo-hauptstr.jpg|thumb|Hauptstraße von Metsovo]] === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der regionale {{marker |type = airport |name =Flughafen Ioannina |wikidata = Q3016766}} und der auch international erreichbare {{marker |type = airport |name = Flughafen Preveza|wikidata = Q1430743}}. Die meisten ausländischen Gäste reisen allerdings über die Flughäfen von Athen und Thessaloniki an. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === Die Epirusregion ist kaum mit der Eisenbahn erschlossen. Busverbindungen erreichen die Hauptstadt [[Ioannina]] aus [[Athen]], [[Patras]], [[Thessaloniki]], [[Arta]], [[Preveza]] und von Westen aus [[Igoumenitsa]]. Von [[Ioannina]] aus verkehrte gelegentlich ein Bus der [https://ktelioannina.gr/en/index.html KTEL] nach Metsovo, aktuell (2023) ist im Fahrplan keine regelmässige Verbindung verzeichnet. === Auf der Straße === Fast die einzige Möglichkeit, Metsovo zu erreichen, ist ein Privatfahrzeug, Mietwagen oder Taxi. Die mautpflichtige Autobahn {{RSIGN|GR|A|2}} "Egnatia Odos" [[Ioannina]] - [[Grevena]] - [[Thessaloniki]] wurde als wichtigste Ost-West-Verbindung in Nordgriechenland gut ausgebaut. Metsovo erreicht man über die Ausfahrt {{Ausfahrt|7 Metsovo}}, grössere Fahrzeuge fahren am einfachsten über die Hauptstrasse '''EO6''' vom Nordosten ins Städtchen. Die etwas kürzere schmale direkte Zufahrt von Süden her ist nur mit normalen Personenwagen zu befahren. Parkplätze sind im engen Ortszentrum relativ rar, man kann entlang der Einbahnstrasse um den zentralen Park nach einer Parkmöglichkeit suchen oder im {{Marker|type=go|lat=39.76969 |long=21.18330 |zoom=18 |name=Parkhaus|image=}} parken. Eine Alternative ist die Zufahrt über die Hauptstrasse '''EO6''', die von [[Ioannina]] kommend in zahlreichen Kurven (ca. 60&#x202F;km) das Städtchen Metsovo erreicht, die viel längere Reisezeit macht die geringe Ersparnis der Maut in der Regel nicht wett. Theoretisch führt die '''EO6''' weiter über den 1690 m hohen {{Marker Kopie|name=Katara-Pass|image=}} Katara-Pass nach [[Kalambaka]] und [[Trikala]]. Die Landstrasse '''EO6''' wurde 2009 mit der Eröffnung der Autobahn offiziell geschlossen; sie wird nicht mehr unterhalten und ist im Winter oft schneebedeckt, da aus Kostengründen auf die Schneeräumung verzichtet wird. Offenbar kann die Strasse weiterhin auf eigene Gefahr hin befahren werden. == Mobilität == {{Mapframe|39.76667|21.18333}} Das Städtchen liegt an einem Berghang, so gut wie keine Straße ist eben. Das Ortszentrum ist problemlos zu Fuss zu erkunden, in die engen Gassen fährt man ohnehin besser nicht mit seinem Privatwagen ein. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:GR-metsovo-dorfplatz.jpg|thumb|Dorfplatz im Zentrum von Metsovo]] * um die zentrale {{Marker|type=see |lat=39.76971 |long=21.18286 |zoom=18 |name=Platz|image=}} liegen einige Tavernen. Von hier kann man über einige Treppenstufen zu einem zentralen {{Marker|type=park |lat=39.76936 |long=21.18338 |zoom=18 |name= Park|image=}} mit Schattenbänken gelangen. Hier findet sich auch die gern photographierte Bronzeskulptur von zwei {{Marker|type=see |lat=39.76955 |long=21.18343 |zoom=18 |name=Braunbären|image=}} und die Statue von {{Marker|type=see |lat=39.76926 |long=21.18323 |zoom=18 |name=Evangelos Averof-Tositsas|image=}} * {{Marker|type=church|lat=39.77072 |long=21.18319 |zoom=18 |name=Agia Paraskevi|image=}}, die Ortkirche ist vormittags geöffnet, schöne geschnitzte Ikonostasenwand, Bemalung etwas modern und grell, fotografieren nicht erwünscht. * {{vCard | name = Tositsas-Museum | type = museum | wikidata = Q7827843 | phone = +30 265 6041084 | description = Mit Volkskunst aus dem Epirus. }} * {{vCard | name = Averoff Galerie | type = gallery | url = https://www.averoffmuseum.gr/ | lat = 39.76898 | long = 21.18327 | phone = +30 265 6041210 | hours = 10:00 - 16:00 h | lastedit = 2023-07-18 | description = Museum für moderne griechische Kunst.}} * {{vCard | name = Kloster des Heiligen Nikolaus | name-local = Μονή Αγίου Νικολάου | type = monastery | lat = 39.76456 | long = 21.18216 | description = Ein sehr sehenswertes altes Kloster in der Region, das nach seiner Renovierung bis vor einigen Jahren als Weingut genutzt wurde, jetzt aber wieder in den Besitz der Kirche übergegangen ist. Es gibt Weinberge in der Umgebung, aber die Hauptweingärten des Weinguts liegen rund um das Kloster Votsa, etwas oberhalb der Quellen des Flusses Aoos. Das Kloster bietet neben Honig vor allem Weine an, die mit europäischen Preisen ausgezeichnet wurden. }} * {{vCard | name = Kloster Mariä Himmelfahrt | name-local = Μονή Παναγίας (Κοίμησης της Θεοτόκου) | type = monastery | lat = 39.76735 | long = 21.19045 | description = Das Kloster zeichnet sich durch seine idyllische Lage inmitten grüner Umgebung und in unmittelbarer Nähe eines Baches aus. Die Gebäude sind niedrig gehalten, befinden sich jedoch in einem exzellenten Zustand und sind von gepflegten Gärten umgeben. Die Route vom Zentrum von Metsovo aus ist kurz, jedoch steil und bergab. Es sind Öffnungszeiten zu beachten. }} == Aktivitäten == * Um Metsovo ist ein beliebtes Wandergebiet, der '''Ursa Trail''' ist in verschieden langen Varianten ausgeschildert. * Im Winter ist in der Umgebung von Metsovo Skisport möglich: : {{vCard | name = Metsovo Ski Center | type = downhill | url = https://dimosmetsovou.gr/ch-k-karakoliou/ | lat = 39.78466 | long = 21.15869 | hours = In der Skisaison 09:30 – 15:45 h | price = 4.00 € | lastedit = 2023-07-18 | description = Die Skiliftanlagen wurden 1968 errichtet, die drei Pisten haben eine Länge von 2.2 km. Die Anlagen liegen an der EO6 etwa 1.5 km nördlich des Orts. }} : {{vCard|name= Anilio Ski Center|wikidata=|type=downhill |address=|phone=|email=|url=https://www.aniliopark.gr|hours=|price= |lat=39.74872 |long=21.23010 |lastedit=|description=Skigebiet südöstlich von Anilio im Lakmos-Massiv.}} * 26. Juli: Fest der Vlach oder ''[[:wikipedia:Aromunen|Aromunen]]'', Bevölkerungsgruppe in Metsovo und Umgebung == Einkaufen == Im Ortszentrum von Metsovo finden sich etliche Geschäfte, in denen lokale Produkte angeboten werden; speziell zu erwähnen sind * geräucherter Käse; beispielsweise im Käseladen {{Marker|type=buy |lat=39.77162 |long=21.18228 |zoom=18 |name=I Pigi|image=}} * Honig * Rotwein (Averoff-Wein) * Stickereien und Webereien * Holzschnitzereien, Schmuckkästchen und geschnitzte Wanderstöcke werden in allen Varianten angeboten; teils sind noch echte Antiquitäten erhätlich. == Küche == [[Bild:GR-metsovo-anilio.jpg|thumb|Ortsteil Anilio vom Ortszentrum in Metsovo gesehen]] Im Ortszentrum gibt es eine ganze Reihe Gaststätten, von einfachen Grillkneipen bis zu klassischen Tavernen: * {{VCard|type=restaurant|lat=39.76983 |long=21.18260 |name=Estiatorio To Katoi }} * {{VCard|type=restaurant|lat=39.76998 |long=21.18256 |name=The 5 Phi }} * {{VCard|type=restaurant|lat=39.77018 |long=21.18251 |name=Galaxias |description= gehobenes Restaurant und Hotel }} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> * {{vCard | name = Das Mantani Blumendorf | type = restaurant | lat = 39.73645 | long = 21.12811 | description = Das Restaurant befindet sich in einer wunderschönen Gegend, die von einer beeindruckenden Landschaft umgeben ist. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Egnatia | url= https://hotelegnatia.gr/ | address= A. Tositsa 19, Metsovo | directions= im Zentrum von Metsovo | phone= 26560.41263 | email= info@hotelegnatia.gr }}. Kostenloses WLAN, freundliches Personal. * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Apollon | url= https://metsovohotel.gr/ | directions= am Hauptplatz | phone= 26560.41844 | email= apollon@metsovohotels.com }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | lat = 39.77002 | long = 21.17688 | description = Hier bekommt man auch Infos und Karten zu den Nationalparks im Pindos Gebirge. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = [[Zagori]] | type = landscape | wikidata = Q2712111 | description = Dörfer und Vikos-Schlucht im [[Vikos-Aoos-Nationalpark]]. }} * {{vCard | name = Valia-Kalda-Nationalpark (Pindus-Nationalpark) | type =national park | wikidata = Q1989158 | address = am Fuß des Berges Smolikas (2.637 m) | description = der nördlich von Metsovo gelegene Park beeindruckt durch seine fast menschenleeren Gebirgslandschaften und Flusstäler. Es ist ein kaum bekanntes, aber lohnenswertes Wandergebiet. }} * {{Marker|type= national park |name= [[Tzoumerka-Nationalpark]] |wikidata=Q26799672 }}- schöne Bergregion mit wilden Flüssen und alten Steinbrücken * {{Marker|type= town |name= [[Ioannina]]|wikidata=Q183199 }}- eine der schönsten Städte Griechenlands == Literatur == == Weblinks == * [https://dimosmetsovou.gr/ https://dimosmetsovou.gr/]; Offizielle Website, griechisch, Startseite funktioniert nur eingeschränkt * [https://www.katogi-strofilia.gr/ Kellerei Averoff], Webpräsenz auch in deutsch {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 39.76667| long= 21.18333| radius= 3000}}{{class-2}} {{IstInKat|Epirus}} 3iosm3gw0kfv2zbmy3o4il6upxsc0xp Brome 0 27236 1796603 1745279 2026-08-17T13:54:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1796603 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} == Hintergrund == '''Brome''' ist ein Flecken im Landkreis [[Gifhorn]] in [[Niedersachsen]]. Brome liegt nahe der Grenze zu Sachsen-Anhalt und war damit lange Jahre durch die deutsch-deutsche Teilung von seinem östlichen Hinterland abgeschnitten. Der kleine Ort hat eine gut erhaltene Altstadt mit hübschen, niedrigen Backsteinhäusern und die Burg als besonders sehenswerte Merkmale. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen mit Linienflugverkehr ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === In Brome und der direkten Umgebung gibt es keinen Bahnanschluss. Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in [[Wolfsburg]], [[Wittingen]] und [[Oebisfelde]]. === Mit dem Bus === Durch Brome verlaufen die Buslinien 160 (Brome-Wolfsburg, 164 (Wittingen-Brome-Zicherie) und === Auf der Straße === In Brome kreuzen sich die B248 Wolfsburg - Salzwedel und die B244 Wittingen - Oebisfelde. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[D-Route 13: Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]]''', auch '''Radweg Grünes Band Deutschland''' bzw. EuroVelo 13 führt durch Brome. * Über Fahrradwege bis nach Wolfsburg <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|52.60139|10.94167|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Brome Ortsmitte.JPG|mini|Ortsmitte]] [[Bild:Brome.jpg|thumb|Junkerende, Zufahrt zur Burg]] * {{VCard | type = castle | lastedit = 2015-05-31 | name = Burg Brome | wikidata = Q1011197 | alt = Museum Burg Brome | address = Junkerende, 38465 Brome | url = https://www.museen-gifhorn.de/burgbrome/burgbrome_kontakt.php | lat = 52.60300 | long = 10.94864 | phone = +49 58 33 18 20 | email = Burgbrome@museen-gifhorn.de | hours = Di – Fr 14 -17 Uhr; Sa, So, feiertags 11 – 17 Uhr }} == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * {{VCard | type = outdoor pool | lastedit = 2015-05-31 | name = Freibad Brome | address = Mühlenstraße 14, 38465 Brome | url = http://www.samtgemeinde-brome.de/06_08.php | lat = 52.60332 | long = 10.94081 | phone = +49 5833 84-300 | hours = 01.06.-15.09., tägl. 9-20 Uhr | price = Erw. 3,20&#x202F;€ (Tageskarte) | description = 50 m Becken, Sprungbecken mit 1m, 3 m und 5 m Turm, Nichtschwimmerbecken, Planschbecken, Liegewiese }} === Veranstaltungen === * Im August fand bis 2010 auf dem Gelände der Burg das Burgfest statt, u.a. mit Ritterspielen wie Lanzenstechen. * Jährlich findet im Sommer im Freibad das sog. „Sommer-“ Bzw. „Neptunfest” statt. * 2023 ist Brome Veranstaltungsort des „Drömlingsfests”, ein regionales Fest im Naturraum „Drömling“. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=cafe|name=Museumscafe|address=auf dem Burggelände|phone=|email=|fax=|url=|hours=Sonntags 14-17 Uhr.|price=|lat=|long=}} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 52.60139| long= 10.94167| radius= }}{{IstInKat|Lüneburger Heide}} 5fm65tiotyyw6jdkc40k3mmp68zgn9a Bad Langensalza 0 29492 1796582 1795292 2026-08-17T13:22:13Z Ousw 57729 /* Aktuelle Highlights */ Recherche Tag d. off. Denkm., "u.a." ergänzt 1796582 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Vorschau: Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' u.{{nnbsp}}a. mit verlängerter Öffnung plus Sonderführung beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], einer Orgelführung in der Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven, einer Sonderführung der Gästeführer, einem Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” im BUND-Natur!Garten und Mittagsimbiss plus Kaffeepause im Garten des Thüringer Apothekenmuseums. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... ---Beginn bestätigt TdoD--- 0) Tag des off. Schl. 10(!):00–17:00 1) Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung Beginn Sonntag, 13.09.2026 10:00 Uhr | Dauer: 15 Minuten Ab 10.00 Uhr wird Ihnen der Vorsitzende des Orgelbauvereins Herr Thomas Härtel Wissenswertes über die Historie unserer "Petersilien Orgel " und unserer wunderschönen Kirche nahe bringen. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden wir in der Kirche einen Taufgottesdienst feiern. Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen. Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte, kann sich die Zeit bei Kaffee und Kuchen (ab 14:00 ) im Pfarrhaus vertreiben. Es befindet sich direkt gegenüber der Kirche. 2) Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Badlangensalza.erleben https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Wir Gästeführer bieten wieder ehrenamtlich eine öffentliche Sonderführung an dem Tag an. NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur Start: 10 Uhr Am: Sonntag, dem 13. September 2025 Ab: Touristinformation Bad Langensalza Teilnahme: kostenfrei Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Einfach um 10 Uhr morgens an der Touristinformation sein und los gehts! 3) Ort: BUND-Umweltzentrum, Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ 13. September 2026 um 11:00 - 18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Live-Konzert Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” zum Tag des offenen Denkmals um 15:30 Uhr im BUND-Natur!Garten, Bad Langensalza (Eintritt frei) - „Backstube“ ist eine Coverband für Pop- und Rocksongs. 4) Badlangensalza.erleben, Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Förderverein der städtischen Museen Bad Langensalza e.V. https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Zum Tag des offenen Denkmals am 13. September 2026 laden wir von 11:00-17:00 Uhr zum Mittagsimbiss und zur Kaffeepause in den Garten des Thüringer Apothekenmuseums ein. Das Museum im Haus Rosenthal und der Garten sind geöffnet. Wir freuen über jeden Besucher und bieten zur Mittagszeit einen Imbiss und Nachmittags frischen Kaffee und leckeren Kuchen an. Der Eintritt ist kostenfrei. ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: * 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben und: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/detail/Event/e_101304061/sonderfuehrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026-friederike-und-die-liebe?From=2026-09-13T14%3A00%3A00%2B02 Sonderführung zum Tag des offenen Denkmals 2026 - "Friederike und die Liebe", So., 13 Sept. 14:00 - 15:30 * 18. Oktober 2026 14:00–17:00 s. unten * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten August 2026: 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-08-02 }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 141necb5lt2bhw3tq3gld5ytm91ghrb 1796605 1796582 2026-08-17T14:04:01Z Ousw 57729 /* Bauwerke */ Geänderte vCard für Friederikenschlösschen – abgel. Termin -- 1796605 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Vorschau: Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' u.{{nnbsp}}a. mit verlängerter Öffnung plus Sonderführung beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], einer Orgelführung in der Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven, einer Sonderführung der Gästeführer, einem Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” im BUND-Natur!Garten und Mittagsimbiss plus Kaffeepause im Garten des Thüringer Apothekenmuseums. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... ---Beginn bestätigt TdoD--- 0) Tag des off. Schl. 10(!):00–17:00 1) Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung Beginn Sonntag, 13.09.2026 10:00 Uhr | Dauer: 15 Minuten Ab 10.00 Uhr wird Ihnen der Vorsitzende des Orgelbauvereins Herr Thomas Härtel Wissenswertes über die Historie unserer "Petersilien Orgel " und unserer wunderschönen Kirche nahe bringen. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden wir in der Kirche einen Taufgottesdienst feiern. Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen. Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte, kann sich die Zeit bei Kaffee und Kuchen (ab 14:00 ) im Pfarrhaus vertreiben. Es befindet sich direkt gegenüber der Kirche. 2) Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Badlangensalza.erleben https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Wir Gästeführer bieten wieder ehrenamtlich eine öffentliche Sonderführung an dem Tag an. NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur Start: 10 Uhr Am: Sonntag, dem 13. September 2025 Ab: Touristinformation Bad Langensalza Teilnahme: kostenfrei Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Einfach um 10 Uhr morgens an der Touristinformation sein und los gehts! 3) Ort: BUND-Umweltzentrum, Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ 13. September 2026 um 11:00 - 18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Live-Konzert Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” zum Tag des offenen Denkmals um 15:30 Uhr im BUND-Natur!Garten, Bad Langensalza (Eintritt frei) - „Backstube“ ist eine Coverband für Pop- und Rocksongs. 4) Badlangensalza.erleben, Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Förderverein der städtischen Museen Bad Langensalza e.V. https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Zum Tag des offenen Denkmals am 13. September 2026 laden wir von 11:00-17:00 Uhr zum Mittagsimbiss und zur Kaffeepause in den Garten des Thüringer Apothekenmuseums ein. Das Museum im Haus Rosenthal und der Garten sind geöffnet. Wir freuen über jeden Besucher und bieten zur Mittagszeit einen Imbiss und Nachmittags frischen Kaffee und leckeren Kuchen an. Der Eintritt ist kostenfrei. ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: * 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben und: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/detail/Event/e_101304061/sonderfuehrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026-friederike-und-die-liebe?From=2026-09-13T14%3A00%3A00%2B02 Sonderführung zum Tag des offenen Denkmals 2026 - "Friederike und die Liebe", So., 13 Sept. 14:00 - 15:30 * 18. Oktober 2026 14:00–17:00 s. unten * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, verbleibende Termine 2026: 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:,00–17:00), 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-17 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten August 2026: 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-08-02 }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 83e8xd3xdnpl6mj9quel0lmkqb71t3q 1796606 1796605 2026-08-17T14:06:23Z Ousw 57729 /* Angebote der Stadt */ Tag des offenen Denkmals ++ 1796606 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Vorschau: Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' u.{{nnbsp}}a. mit verlängerter Öffnung plus Sonderführung beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], einer Orgelführung in der Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven, einer Sonderführung der Gästeführer, einem Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” im BUND-Natur!Garten und Mittagsimbiss plus Kaffeepause im Garten des Thüringer Apothekenmuseums. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... ---Beginn bestätigt TdoD--- 0) Tag des off. Schl. 10(!):00–17:00 1) Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung Beginn Sonntag, 13.09.2026 10:00 Uhr | Dauer: 15 Minuten Ab 10.00 Uhr wird Ihnen der Vorsitzende des Orgelbauvereins Herr Thomas Härtel Wissenswertes über die Historie unserer "Petersilien Orgel " und unserer wunderschönen Kirche nahe bringen. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden wir in der Kirche einen Taufgottesdienst feiern. Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen. Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte, kann sich die Zeit bei Kaffee und Kuchen (ab 14:00 ) im Pfarrhaus vertreiben. Es befindet sich direkt gegenüber der Kirche. 2) Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Badlangensalza.erleben https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Wir Gästeführer bieten wieder ehrenamtlich eine öffentliche Sonderführung an dem Tag an. NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur Start: 10 Uhr Am: Sonntag, dem 13. September 2025 Ab: Touristinformation Bad Langensalza Teilnahme: kostenfrei Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Einfach um 10 Uhr morgens an der Touristinformation sein und los gehts! 3) Ort: BUND-Umweltzentrum, Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ 13. September 2026 um 11:00 - 18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Live-Konzert Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” zum Tag des offenen Denkmals um 15:30 Uhr im BUND-Natur!Garten, Bad Langensalza (Eintritt frei) - „Backstube“ ist eine Coverband für Pop- und Rocksongs. 4) Badlangensalza.erleben, Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Förderverein der städtischen Museen Bad Langensalza e.V. https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Zum Tag des offenen Denkmals am 13. September 2026 laden wir von 11:00-17:00 Uhr zum Mittagsimbiss und zur Kaffeepause in den Garten des Thüringer Apothekenmuseums ein. Das Museum im Haus Rosenthal und der Garten sind geöffnet. Wir freuen über jeden Besucher und bieten zur Mittagszeit einen Imbiss und Nachmittags frischen Kaffee und leckeren Kuchen an. Der Eintritt ist kostenfrei. ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: * 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben und: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/detail/Event/e_101304061/sonderfuehrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026-friederike-und-die-liebe?From=2026-09-13T14%3A00%3A00%2B02 Sonderführung zum Tag des offenen Denkmals 2026 - "Friederike und die Liebe", So., 13 Sept. 14:00 - 15:30 * 18. Oktober 2026 14:00–17:00 s. unten * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, verbleibende Termine 2026: 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:,00–17:00), 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-17 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten August 2026: 04.08.–08.08.26 nur 09:00–13:00, 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. | lastedit = 2026-08-02 }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 3nq2td7jac5nx447ab8s7n63stlan8o 1796607 1796606 2026-08-17T14:07:21Z Ousw 57729 /* Cafés */ Geänderte vCard für Café Schwesterherz – abgl. Termin -- 1796607 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Vorschau: Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' u.{{nnbsp}}a. mit verlängerter Öffnung plus Sonderführung beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], einer Orgelführung in der Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven, einer Sonderführung der Gästeführer, einem Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” im BUND-Natur!Garten und Mittagsimbiss plus Kaffeepause im Garten des Thüringer Apothekenmuseums. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... ---Beginn bestätigt TdoD--- 0) Tag des off. Schl. 10(!):00–17:00 1) Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung Beginn Sonntag, 13.09.2026 10:00 Uhr | Dauer: 15 Minuten Ab 10.00 Uhr wird Ihnen der Vorsitzende des Orgelbauvereins Herr Thomas Härtel Wissenswertes über die Historie unserer "Petersilien Orgel " und unserer wunderschönen Kirche nahe bringen. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden wir in der Kirche einen Taufgottesdienst feiern. Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen. Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte, kann sich die Zeit bei Kaffee und Kuchen (ab 14:00 ) im Pfarrhaus vertreiben. Es befindet sich direkt gegenüber der Kirche. 2) Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Badlangensalza.erleben https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Wir Gästeführer bieten wieder ehrenamtlich eine öffentliche Sonderführung an dem Tag an. NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur Start: 10 Uhr Am: Sonntag, dem 13. September 2025 Ab: Touristinformation Bad Langensalza Teilnahme: kostenfrei Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Einfach um 10 Uhr morgens an der Touristinformation sein und los gehts! 3) Ort: BUND-Umweltzentrum, Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ 13. September 2026 um 11:00 - 18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Live-Konzert Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” zum Tag des offenen Denkmals um 15:30 Uhr im BUND-Natur!Garten, Bad Langensalza (Eintritt frei) - „Backstube“ ist eine Coverband für Pop- und Rocksongs. 4) Badlangensalza.erleben, Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Förderverein der städtischen Museen Bad Langensalza e.V. https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Zum Tag des offenen Denkmals am 13. September 2026 laden wir von 11:00-17:00 Uhr zum Mittagsimbiss und zur Kaffeepause in den Garten des Thüringer Apothekenmuseums ein. Das Museum im Haus Rosenthal und der Garten sind geöffnet. Wir freuen über jeden Besucher und bieten zur Mittagszeit einen Imbiss und Nachmittags frischen Kaffee und leckeren Kuchen an. Der Eintritt ist kostenfrei. ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: * 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben und: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/detail/Event/e_101304061/sonderfuehrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026-friederike-und-die-liebe?From=2026-09-13T14%3A00%3A00%2B02 Sonderführung zum Tag des offenen Denkmals 2026 - "Friederike und die Liebe", So., 13 Sept. 14:00 - 15:30 * 18. Oktober 2026 14:00–17:00 s. unten * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, verbleibende Termine 2026: 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:,00–17:00), 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-17 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-17 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten August 2026: 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 2r3lz2u2dpllnb3otn702qd1khknrr6 1796609 1796607 2026-08-17T14:11:10Z Ousw 57729 /* Parks und Gärten */ upright ++ 1796609 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Vorschau: Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' u.{{nnbsp}}a. mit verlängerter Öffnung plus Sonderführung beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], einer Orgelführung in der Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven, einer Sonderführung der Gästeführer, einem Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” im BUND-Natur!Garten und Mittagsimbiss plus Kaffeepause im Garten des Thüringer Apothekenmuseums. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: Mittelalterstadtfest: - sechs Kassenhäuschen - Tickets im Vorverkauf erhalten Sie in der Touristinformation, telefonisch unter 03603 834424 oder 03603 825840 oder per E-Mail an touristinfo@badlangensalza.de. https://mittelaltermarkt.online/event/32-mittelalterstadtfest-zu-bad-langensalza-2026/ ... https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 recherchierern und größer ausführen: 13. September 2026 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]: 2025 freier Eintritt Stadtmuseum im Augustinerkloster (2025 mit Führungen 11:00 und 16:00) und Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm für 2026 scheint es noch keine Seite zu geben... ---Beginn bestätigt TdoD--- 0) Tag des off. Schl. 10(!):00–17:00 1) Ev. Kirche St. Wigbertii Ufhoven https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung Beginn Sonntag, 13.09.2026 10:00 Uhr | Dauer: 15 Minuten Ab 10.00 Uhr wird Ihnen der Vorsitzende des Orgelbauvereins Herr Thomas Härtel Wissenswertes über die Historie unserer "Petersilien Orgel " und unserer wunderschönen Kirche nahe bringen. Von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden wir in der Kirche einen Taufgottesdienst feiern. Sie sind sehr herzlich dazu eingeladen. Wer nicht am Gottesdienst teilnehmen möchte, kann sich die Zeit bei Kaffee und Kuchen (ab 14:00 ) im Pfarrhaus vertreiben. Es befindet sich direkt gegenüber der Kirche. 2) Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Badlangensalza.erleben https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Wir Gästeführer bieten wieder ehrenamtlich eine öffentliche Sonderführung an dem Tag an. NetzWERKE: Denkmale & Infrastruktur Start: 10 Uhr Am: Sonntag, dem 13. September 2025 Ab: Touristinformation Bad Langensalza Teilnahme: kostenfrei Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Einfach um 10 Uhr morgens an der Touristinformation sein und los gehts! 3) Ort: BUND-Umweltzentrum, Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ 13. September 2026 um 11:00 - 18:00 Uhr Tag des offenen Denkmals mit Live-Konzert Live-Konzert mit der Coverband „Backstube” zum Tag des offenen Denkmals um 15:30 Uhr im BUND-Natur!Garten, Bad Langensalza (Eintritt frei) - „Backstube“ ist eine Coverband für Pop- und Rocksongs. 4) Badlangensalza.erleben, Gästeführer-Zunft Bad Langensalza e.V. und Förderverein der städtischen Museen Bad Langensalza e.V. https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Zum Tag des offenen Denkmals am 13. September 2026 laden wir von 11:00-17:00 Uhr zum Mittagsimbiss und zur Kaffeepause in den Garten des Thüringer Apothekenmuseums ein. Das Museum im Haus Rosenthal und der Garten sind geöffnet. Wir freuen über jeden Besucher und bieten zur Mittagszeit einen Imbiss und Nachmittags frischen Kaffee und leckeren Kuchen an. Der Eintritt ist kostenfrei. ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: * 13. September 2026 10(!):00–17:00 s. auch oben und: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/detail/Event/e_101304061/sonderfuehrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026-friederike-und-die-liebe?From=2026-09-13T14%3A00%3A00%2B02 Sonderführung zum Tag des offenen Denkmals 2026 - "Friederike und die Liebe", So., 13 Sept. 14:00 - 15:30 * 18. Oktober 2026 14:00–17:00 s. unten * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, verbleibende Termine 2026: 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:,00–17:00), 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-17 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Aktuell Wochenende '''29./30. August 2026 — 32. großes Mittelalterstadtfest:''' Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-17 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten August 2026: 22.08.26 nur von 09:30–12:30, 29.+30.08.26 von 09:30–17:00 (Mittelalterstadtfest). Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} mbtt1hx83euhfxxw7xsrmnvazpss53e Graal-Müritz 0 29513 1796584 1752687 2026-08-17T13:39:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + rad 1796584 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.graal-mueritz.de Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)38206 7030 }} '''Graal-Müritz''' ist ein Seeheilbad im Landkreis Rostock in [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Die amtsfreie Gemeinde liegt etwa mittig zwischen der Hansestadt [[Rostock]] und der Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] und erstreckt sich fünf Kilometer am Ostseestrand. Graal-Müritz grenzt im Norden an die Mecklenburger Bucht der südwestlichen Ostsee und ist landwärts von dem Waldgebiet Rostocker Heide umgeben. Im Osten befindet sich das Naturschutzgebiet Ribnitzer Großes Moor. == Hintergrund == {{Mapframe|54.2541|12.2465|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Graal-Müritz Ostsee (50732454052).jpg|thumb|Der Strand von Graal-Müritz]] Graal und Müritz waren bis 1938 zwei getrennte Orte. Der ältere östliche Gemeindeteil Müritz wurde erstmals 1328 urkundlich erwähnt. Die Ursprünge des westlichen Gemeindeteils Graal liegen in einem Hof von 1525 (später fürstlicher Meierhof), um den sich die Ortschaft bildete. Ab 1819/20 trafen die ersten Badegäste ein. 1840 wurden die beiden Badeorte erstmals in schriftlichen Veröffentlichungen erwähnt, Müritz 1851 erstmals als Seebad. 1877 nahm der Bade- und Kurbetrieb erheblichen Aufschwung. Am 1.&nbsp;Juli&nbsp;1880 öffnete das erste Hotel namens „Anastasia“ in Müritz. Beide Orte entwickelten sich zu beliebten Familienbädern an der mecklenburgischen Küste. Die heute noch existierende Strandpromenade zwischen beiden Ortsteilen wurde 1909 errichtet. 1919 erhielt Müritz die Bezeichnung „Ostseebad“. 1938 wurde Graal in das Ostseebad Müritz eingegliedert; 1939 wurde die Gemeinde in Ostseebad Graal-Müritz umbenannt. Die Gemeinde heißt heute amtlich ''Ostseeheilbad Graal-Müritz''. Im Ostseeheilbad Graal-Müritz wird die auf ganz Fischland-Darß-Zingst gültige, einheitliche [[#Kurabgabe|Kurabgabe]] sowohl für Übernachtungs- wie auch Tagegäste erhoben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 50&#x202F;km südlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. }} * Zu den Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Hamburg|wikidata=Q27706| show = none }} und {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} sind es über 210&#x202F;km bzw. 300&#x202F;km. Man benötigt mit der Bahn jeweils über 3,5&#x202F;Stunden. * {{vCard| name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth| type = airport | wikidata=Q317619 |lastedit=2020-10-10| description=Der Flughafen im 42&#x202F;km entfernten Barth bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen an Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. }} * {{vCard|name=Flugplatz Purkshof|type=airport|wikidata=Q12694573|description=Der etwa 17&#x202F;km südlich gelegene Flugplatz Purkshof in Mönchhagen ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;Tonnen zugelassen.}} === Mit der Bahn === Von [[Rostock]] Hbf fährt stündlich eine Regionalbahn nach {{marker|type=train|name=Graal-Müritz Koppelweg|wikidata=Q46954609}} und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Graal-Müritz|wikidata=Q46954645}} (Endstation). Fahrtzeit ca.&nbsp;30{{nnbsp}}Min. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Ab [[Rostock]] über die {{RSIGN|DE|A|19}}, diese verlässt man an der Abfahrt {{Ausfahrt | Rostock-Nord, | 5,}} Richtung Graal-Müritz. === Mit dem Schiff === * Graal-Müritz wird nicht von regelmäßigem Schiffsverkehr angelaufen. Ab der {{marker_Kopie|type=pier|name=Seebrücke Graal-Müritz}} '''Seebrücke''' gibt es jedoch Ausflugsfahrten von und nach [[Warnemünde]]. * Für Sportboote gibt es Anlegemöglichkeiten in [[Warnemünde]] oder am Bodden in [[Dierhagen]] und [[Ribnitz-Damgarten]]. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]]''' führt durch den Ort. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. * Vom [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] sind es ab Rostock noch etwa 24&#x202F;km, von Warnemünde nur 18&#x202F;km. === Zu Fuß === * Wanderer auf dem [[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäischen Fernwanderweg E9]] kommen durch Graal-Müritz. * Der [[Hanseatenweg]] ist ein Wander- und Radwanderweg auf den Spuren der Hanse. Er verläuft im Bereich alter Handelsrouten zwischen den Hansestädten Hamburg und Szczecin (Stettin) auf einer Gesamtstrecke von 550&#x202F;km. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Graal-Müritz Ostsee (50732453827).jpg|thumb|Seebrücke]] [[File:Graal Mueritz Kirche.jpg|thumb|Lukaskirche]] [[File:Graal-Müritz Rhododendronpark08.jpg|thumb|Rhododendronpark]] * {{vCard | name = Seebrücke Graal-Müritz | type = pier | wikidata = Q28841991 | lastedit = 2024-11-29 | description = Die Seebrücke ragt 350&#x202F;m ins Meer und bietet einen Ausblick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Lukaskirche | type = church | wikidata = Q1349016 | url = https://ev-kirche-graal-mueritz.de/index.php/unsere-kirche.html | description = Evangelisch-Lutherische Kirche auf dem Gelände des Friedhofs. Die Lukaskirche wurde am 18. Oktober 1908 eingeweiht. Der Sakralbau mit seinem 26&#x202F;m hohen Turm ist im Stil der Neoromanik konzipiert. Das Innere der Kirche wird bestimmt durch das große Kruzifix im Altarraum. Es ist von fast jedem Platz in der Kirche sichtbar. Erwähnenswert sind auch die Glasfenster auf der Nordseite }} * {{vCard | name = Rhododendronpark | type = park | wikidata = Q1472957 | description = rund 4,5&#x202F;ha große Parkanlage mit etwa 2.500&#x202F;Rhododendron- und Azaleenstauden. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635458 | hours = Mi–Sa 10:00-16:00, jeden 1.&nbsp;und 3.&#x202F;Sonntag im Monat 10:00-13:00 | lastedit = 2026-02-10 |phone=+49 038206 74556 |email=museum@gemeinde-graalmueritz.de | description = Heimatmuseum und Galerie.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|name=Pizzeria Alte Mühle |wikidata=|type=restaurant |address=Lange Str. 18c, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 79254 |email=|url=|hours=täglich 17:00–21:00 |price=|lat=54.24896 |long=12.23930 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Hermes |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstraße 14, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 13904 |email=|url=|hours=täglich 12:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=54.25107 |long=12.25134 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=China-Garten |wikidata=|type=restaurant |address=Teichweg 4, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 77637 |email=|url=|hours=Mi-Sa 11:30–14:00 + 17:00–21:00, So 11:30–14:00 + 17:00–20:00 |price=|lat=54.24866 |long=12.24332 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Tommys Bistro |wikidata=|type=bistro |address=Lange Str. 26b, 18181 Graal-Müritz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=54.24894 |long=12.24144 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Grillhaus PiPaDö 2 |wikidata=|type=snack bar |address=August-Bebel-Straße 2a, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 01573 5274199 |email=|url=|hours=So-Fr 11:00–21:00, Sa 13:00–21:00 |price=|lat=54.24947 |long=12.23654 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Eis-Cafe Seestern |wikidata=|type=ice cream |address=Zur Seebrücke 42, 18181 Graal-Müritz |phone=|email=|url=|hours= täglich 11:00–21:00 |price=|lat=54.25890 |long=12.24228 |lastedit=2026-02-10 |description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == Die auch in {{PAGENAME}} zu entrichtende Kurtaxe wird von den Gastgebern einbehalten und an die Gemeinde weitergeleitet. Als Beleg und Ausweis für Vergünstigungen erhält der Gast die [[#Kurabgabe|Gästekarte]] der Region Fischland-Darß-Zingst. === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=Ostseecamp & Ferienpark Rostocker Heide|address=Wiedortschneise 1, 18181 Graal-Müritz|phone=+49 382 06 775 80|email=info@ostseecamp-ferienpark.de|fax=+49 382 06 791 94|url=https://www.ostseecamp-ferienpark.de/|hours=|price=|lat=54.2486 | long=12.2152}} * {{vCard|name=Haus Birkenallee |wikidata=|type=holiday flat |address=Birkenallee 16, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 78127 |email=haus.birkenallee@t-online.de |fax=+49 038206 78129 |url=http://www.haus-birkenallee.de/ |hours=|price=EZ ab 38&#x202F;€, DZ ab 52&#x202F;€ |lat=54.25318 |long=12.25177 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Pension Harder |wikidata=|type=boarding house |address=Zur Seebrücke 24, 18181 Graal Müritz |phone=+49 038206 77353 |email=info@pensionharder.de |url=https://www.pensionharder.de/ |hours=|price=EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 65&#x202F;€ |lat=54.25640 |long=12.24696 |lastedit=2026-02-10 |description=}} === Mittel === * {{vCard|name=Pension & Restaurant Waldner |wikidata=|type=boarding house |address=Ribnitzer Str. 15, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 136020 |email=post@pension-waldner.de |fax=+49 038206 136021 |url=https://www.pension-waldner.de/ |hours=|price=EZ ab 73&#x202F;€ |lat=54.25617 |long=12.25465 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Caféstübchen und Pension Witt |wikidata=|type=boarding house |address=Am Tannenhof 2, 18181 Graal-Müritz |phone=|email=|url=https://www.cafestuebchen-witt.de/ |hours=das Café: Di-Sa 12:00-17:00 |price=DZ ab 65&#x202F;€ |lat=54.26054 |long=12.26602 |lastedit=2026-02-10 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Heiderose |wikidata=|type=hotel |address=Kurstraße 15, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 1410 |email=|url=https://www.haus-heiderose.de/ |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 85&#x202F;€ |lat=54.24952 |long=12.23256 |lastedit=2026-02-11 |description=}} * {{vCard|name=Hotel & Restaurant Haus Am Meer |wikidata=|type=hotel |address=Zur Seebrücke 36, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 7390 |fax=+49 038206 73939 |email=kontakt@ham-ostsee.de |url=https://www.ham-ostsee.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant „Buhne 36“: täglich 12:00-22:00 |price=|lat=54.25874 |long=12.24365 |lastedit=2026-02-11 |description=}} === Gehoben === * {{vCard| type = hotel |subtype=3S |name=Akzent Hotel Residenz|image=Graal-Müritz, AKZENT Apartmenthotel Residenz.jpg | address=Zur Seebrücke 34, 18181 Graal Müritz|phone=+49 38 20 6 74 47 0|email=info@residenz-hotel-graal-mueritz.de|fax=+49 38 20 6 74 50 5|url=https://www.residenz-hotel-graal-mueritz.de/|hours=|price=|lat=54.25714 | long=12.24554 }} * {{vCard|name=Strandhotel Ostseewoge |wikidata=|type=hotel |address=Zur Seebrücke 35, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 710 |email=rezeption@ostseewoge.com |fax=+49 038206 71777 |url=https://ostseewoge.com/ |hours=|price=|lat=54.25844 |long=12.24201 |lastedit=2026-02-12 |description=Zum Hotel gehören das Strandrestaurant Achterdeck und das Café Eismeer.}} * {{vCard| type = hotel |subtype=4S |name=IFA Graal-Müritz | image=IFA Graal-Müritz Hotel, Spa & Tagungen.jpg | address=Waldstraße 1, 18181 Graal-Müritz|phone=+49 38 206 730|email=graal-mueritz@ifahotels.com|fax=+49 38 206 73 44 44|url=http://www.ifa-graal-mueritz-hotel.com/|hours=|price=|lat=54.25657 | long=12.23940 }} * {{vCard| type = hotel |name=Seehotel Düne|address=Strandstraße 64, 18181 Graal-Müritz|phone=+49 (0)38206 1399-0|email=kontakt@seehotel-duene.de|fax=+49 (0)38206 1399-19|url=https://www.seehotel-duene.de|hours=|price=DZ ab 99&#x202F;€ (HS)|lat=54.26688 | long=12.26569 }} * {{vCard| type = hotel |subtype=4 |name=Strandhotel Deichgraf|address=Strandstraße 61, 18181 Graal-Müritz|phone=+49 38 206 13 84 13|email=info@strandhoteldeichgraf.com|fax=+49 38 206 13 84 14|url=https://www.strandhoteldeichgraf.com/|hours=|price=|lat=54.26642 | long=12.26554 }} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Edda|address=Fritz-Reuter-Straße 7, 18181 Graal-Müritz|phone=+49 38 206 15 30|email=villa-edda@t-online.de|fax=+49 38 206 15 333|url=https://www.villa-edda.de/|price = DZ ab 84&#x202F;€ (HS) |lat=54.25088 | long=12.23132}} * {{vCard|name=Hotel Waldperle |wikidata=|type=hotel |address=Parkstraße 9, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 1470 |fax=+49 038206 14710 |email=info@hotel-waldperle.de |url=https://www.hotel-waldperle.de/ |hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 105&#x202F;€ |lat=54.26394 |long=12.18635 |lastedit=2026-02-12 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeistation Graal-Müritz |type=police |address=Ribnitzer Str. 21, 18181 Graal-Müritz |phone=+49 038206 76130 |lat=54.25643 |long=12.25600 |lastedit=2026-02-10}} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard | name = Ostsee-Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.ostsee-apotheke-graal-mueritz.de/ | address = Kastanienallee 9, 18181 Graal-Müritz | lat = 54.2505290754698 | long = 12.243308927204767 | phone = +49 (0)38206 79477 | email = ostseeapotheke-rezept@t-online.de | description = }} * {{vCard | name = Kur-Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.kurapo-graal.de/ | address = Kurstr. 18, 18181 Graal-Müritz | lat = 54.24983371183685 | long = 12.233129256040327 | phone = +49 (0)38206 78102 | email = kurapograal@web.de | description = }} === Ärzte === === Krankenhäuser === * {{vCard | type=hospital | name=Bodden-Kliniken | wikidata=Q108105095 | description=Die Bodden-Kliniken in Ribnitz-Damgarten sind mit 180 Betten das größte Krankenhaus der medizinischen Grundversorgung in der Region Fischland-Darß-Zingst. Es verfügt neben einer Notaufnahme über 10 Fachbereiche. Die „Bodden-Kliniken Ribnitz-Damgarten GmbH“ ist eine gemeinnützige GmbH, deren alleiniger Gesellschafter der Landkreis Vorpommern-Rügen ist.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.graal-mueritz.de/ | address = Rostocker Straße 3, 18181 Graal-Müritz | directions = im Haus des Gastes | lat = 54.24902 | long = 12.23531 | phone = +49 (0)38206 7030 | fax = +49 (0)38206 70320 | email = touristinformation.tuk@graal-mueritz.de }} === Kurabgabe === Seit Januar 2023 gilt auch in {{PAGENAME}} die Gästekarte Fischland-Darß-Zingst. Mit ihr erhalten Tages- und Übernachtungsgäste Ermäßigungen bei einer Vielzahl von Freizeit- und Erlebnisangeboten an Land sowie zu Wasser. Zudem dient die Gästekarte in allen beteiligten Gemeinden als Nachweis für die Kurabgabe und berechtigt zur Nutzung der kommunalen Einrichtungen. Übernachtungsgäste erhalten die Gästekarte bei Anreise von Ihrem Gastgeber. Tagekäste haben bei Ankunft ihre Gästekarte beim Kurbetrieb (Tourist-Information) oder an Automaten zu bezahlen. :{| class="prettytable" ! Ganzjährig<br />01.01.-31.12. !! Wer zahlen muss<br /> {{Stand|2025|03}} |- | {{Center|2,80&#x202F;€}} || Übernachtungs- und Tagesgäste |- | {{Center|1,40&#x202F;€}} || Kinder und Jugendliche von 16 bis 18&#x202F;Jahren, Schüler, Studenten, Auszubildende und Arbeitslose ab 18&#x202F;Jahren; Schwerbehinderte Personen (ab 50&#x202F;% Grad der Behinderung) |- | {{Center|0,00&#x202F;€}} || Kinder u. Jugendliche bis einschließlich 16&#x202F;Jahren und Menschen mit einer Behinderung von 100&#x202F;% und ggf. deren Begleitperson, sofern dies im Schwerbehindertenausweis mit einem „B“ für ständige Begleitung gekennzeichnet ist. |- |} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 54.25| long= 12.25| radius= 3000}} {{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste}} [[Kategorie:Kurort in Mecklenburg-Vorpommern]] {{class-2}} kkm5wais4x2xsn5jf9cuxv2kqvpt4fw Schnackenburg 0 30339 1796599 1743600 2026-08-17T13:51:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + erg Rad 1796599 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Schnackenburg''' ist eine Gemeinde in der Elbtalaue in [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == [[Bild:Grenzschild Elbe Schnackenburg.jpg|thumb|300px|Ehemalige Grenze an der Elbe]] Schnackenburg ist die östlichste Gemeinde in Niedersachsen und lag während der deutsch-deutschen Teilung von zwei Seiten durch die Grenze abgeschnitten vom Hinterland. Die Gemeinde ist die kleinste Gemeinde in Deutschland mit Stadtrecht, Schnackenburg selbst eine der kleinsten Städte Deutschlands. Schnackenburg liegt im äußersten nordöstlichen Zipfel des Wendlandes an der Mündung des Aland in die Elbe, und war während der Teilung Grenzstadt und Zollstützpunkt in einem, dazu mit einem kleinen Schutzhafen in der Mündung des Aland für die Binnenschifffahrt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Es gibt eine kleine PKW-Fähre vom gegenüberliegenden Lütkenwisch in Brandenburg, die tagsüber nach Bedarf fährt. === Mit dem Fahrrad === Der südelbische [[Elberadweg]] und die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] führen durch Schnackenburg. Mit der kleinen Fähre wechselt man auf dem Grünen Band Deutschland auf die nördliche Elbeseite, dies entspricht dem Verlauf des nördlichen Elberadweges. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|53.03333|11.56667|zoom=14|height =300|width =300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=museum |name=Grenzlandmuseum Schnackenburg|address=Am Markt 3, 29493 Schnackenburg |phone=|email=|fax=|url=http://www.museum-schnackenburg.de/ |hours= März Sa + So 13-17 Uhr. April Di bis Fr 10-16 Uhr, Sa + So 13-16 Uhr. Mai bis Oktober Mo bis Fr 10-17 Uhr, Sa 13-17 Uhr, So und Feiert. 10-17 Uhr |price=|lat=53.03692 |long=11.56753 |description= Das Museum im Alten Fischerhaus liegt am Ufer der Elbe in direkter Nähe von Schutzhafen und Elbfähre.}} == Aktivitäten == * Zwischen Himmelfahrt und Pfingsten ist Schnackenburg wie das gesamte Wendland von den Veranstaltungen im Rahmen der [https://www.kulturelle-landpartie.de/ Kulturellen Landpartie] geprägt. == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == * Wenige Kilometer südöstlich liegt am früheren Grenzstreifen die [[Grenzanlage Stresow]], Erinnerung an das in Folge des Grenzausbaus ab den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts zwangsausgesiedelten, 1974 endgültig geschleiften Dorfes Stresow. Von Schnackenburg ist die Anlage, auf der ein kleines Stück [http://aulosen.de/stresow.htm Grenzstreifen] mit allen Anlagen erhalten ist, besonders gut mit dem Fahrrad auf dem südlichen Elberadweg bzw. dem Radweg Grünes Band Deutschland erreichbar. == Literatur == == Weblinks == * [http://www.gartow.de/desktopdefault.aspx Webpräsenz der Gemeinde Gartow] * [http://elbtalaue-wendland.mplg.info/desktopdefault.aspx/tabid-729 Tourismusregion Elbtalaue-Wendland] {{class-2}} {{GeoData| lat= 53.03333| long= 11.56667| radius= 3000}} {{IstInKat|Wendland}} ax5pyxh7nnogcuzf6r22unzastfn6lz München Hauptbahnhof 0 55147 1796595 1796556 2026-08-17T13:48:03Z Ousw 57729 /* {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit */ Schriftzug wo ++ 1796595 wikitext text/x-wiki {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] <!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser | style = width: 650px; --> | text = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|07}}|textstyle = text-align:left; }} Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)<ref name=":0">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH & Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> == Geschichte == [[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] [[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]] [[File:München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|thumb|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026)]] {{Scroll Gallery | title = Starke Verengung Bahnsteig 19 | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Verengung (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung (07/2026) }} Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt. Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten. Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]). 1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden. Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später. Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen. Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref> (die Bahnsteighälfte 19 wird aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung vom gesperrten Bahnsteig&nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36). Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar. == Bahnhof == {{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}} Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll. [[File:München Hbf Umgebungsplan 3.jpg|thumb|Umgebungskarte mit Veränderungen durch die Baustelle (2026)]] {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 26 | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-08-02.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (08/26) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-06-02 - Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-05-11.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026) | München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017) }} [[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26]] * Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26. * Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]]. * Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt. : Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen. * Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]]. : Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben. : Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen. : '''Achtung:''' Seit den beginnenden Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile ist der Bahnsteig 26 seit November 2025 nicht zugänglich, da dort eine Schutzwand errichtet wird. Der alternative Fußweg führt vom Querbahnsteig der Gleishalle über den Ausgang Arnulfstraße außerhalb des Bahnhofsgebäudes und durch die alte Schalterhalle des Starnberger Flügelbahnhofs zu den Gleisen 27 bis 36.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}</ref> Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {| {{quickbar table|width: 180px;}} {{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}} |} Die Verbindung zum rund 40&#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&nbsp;Minuten. Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird - am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden. Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten. Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00-09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen. ====Alternativen==== Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der "Hopfenpost", ca. 5&nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45). Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt. === Mit der Bahn === Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).<ref name=":0" /> ==== Regionale Bahnverbindungen ==== Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden. ==== Nationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet): * München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg * München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen * München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe * München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt * München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund ==== Internationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben): ;Österreich *Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck *''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit *''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit *''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz ;Schweiz *''EuroCity-Express'' Richtung Zürich *''ICE'' Richtung Basel ;Italien *''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig ;Tschechische Republik *Regionalzüge Richtung Prag ;Ungarn *''railjet'' Richtung Budapest ;Frankreich *''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich) === Mit dem Bus === Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]]. Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird. === Mit dem MVV === ==== S–Bahn ==== Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing. ==== U–Bahn ==== * U1, U2, U4 und U5 jeden Tag * U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien. ==== Tram ==== * Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof * Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen) * Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd ==== Bus ==== Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder. Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen. * '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof. * '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof === Auf der Straße === Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen. Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen. Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist einen Platz zu ergattern. Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 5502447 (Sixt) | hours = | description = }} <!-- gibt es nicht mehr * {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours & Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }} --> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]] [[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]] Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848. Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert. Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss. <!--== Aktivitäten ==--> == Einkaufen == Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten. Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet. Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl). == Küche == Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche. [[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]] {{Scroll Gallery | title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch | München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten | München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss | München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24 | München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge }} Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container. * {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit fünf Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt "Servus" |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = dean&david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger }} * {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} == Unterkunft == {{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten. Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich. }} Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen. Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen. Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]] == Sicherheit == [[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München 16]] [[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]] [[File:München U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule.jpg|mini|upright|left|U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule]] Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind: * {{vCard | type= police | name= Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof | address= Bayerstraße 14 80335 München | lat= 48.13935024110439 | long= 11.55525359649077 | phone= +49 (0)89 545829-0 | description = Nahe dem südlichen Ausgang Bayerstraße | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= Am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * Die in den '''U-Bahnhöfen''' installierten '''Notrufsäulen''' (mit gesondertem Inforuf) sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München. München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig. Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt. Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum. Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt: Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&#x202F;B.&nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen. Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert. In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall. == Gesundheit == * Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte. <!-- Update 2026-07-07 : Links: https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern : https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst : https://bereitschaftspraxen.116117.de/details ->-> leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht... : --> * {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07 }} Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]]. == Praktische Hinweise == {{Scroll Gallery | title = Infomation und Kundencenter | München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum | München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München.jpg|Kundencenter S–Bahn München | München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter | München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn }} [[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]] [[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]] {{Scroll Gallery | title = DB-Lounge | München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter | Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang | Comfort-Bereich Selbstbedienung DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Comfort-Bereich Selbstbedienung | Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Premium-Bereich | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Abfahrten.jpg|Anzeige mit Abfahrten | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Wetter 3.jpg|Anzeige mit Wetteraussichten | Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten (07/2026) }} {{Scroll Gallery | title = Toiletten | München Hauptbahnhof Toilettencontainer IV.jpg|Container vom Nordausgang gesehen | München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang | München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11 | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten | München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2) }} === Adressen === Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000261 hier]. <!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --> * {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} <!-- "type=office" ist bei "Bahnhofsmission" Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --> * {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19 }} === Infrastruktur === * Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. * {{vCard | name = DB-Lounge| type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13 }} * '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (ab ca. 3{{nnbsp}}€). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend. [[File:Wert-Bon SANIFAIR & Rail&Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&Fresh]] * Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail & fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein : {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} : ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein : {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13 }} : war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert. : Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail & fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils. * {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} === {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit === {{Scroll Gallery | title = Bodenleitsystem U-Bahn | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem schwarze Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem schwarz | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem weiße Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem weiß | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem Detail Rillen und Noppen.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem: Rillen und Noppen | MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg | Ursprüngliche Rillen mit Schriftzug des Integrationspreises | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen links.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen links | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen rechts.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen rechts }} [[Datei:München U-Bahn Rampe für Rollstuhlfahrer.jpg|mini|Rampe für Rollstuhlfahrer]] Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar. Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen.<ref>{{Literatur |Autor=Roland König |Titel=Verkehrsräume, Verkehrsanlagen und Verkehrsmittel barrierefrei gestalten - Ein Leitfaden zu Potenzialen und Handlungsbedarf |Hrsg=Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau IRB |Verlag=Fraunhofer IRB Verlag |Ort=Stuttgart |Datum=2008 |Sprache=de |ISBN=978-3-8167-7662-8 |Seiten=115 |Online=https://www.irbnet.de/daten/Leseprobe/buch_455.pdf |Abruf=2026-08-04}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Florian Schütz und Boris Merath |url=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe// |titel=Bahnhöfe |werk=u-bahn-muenchen.de |sprache=de |abruf=2026-08-04}}</ref> Die ursprünglichen Rillen wurden inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppenplatten ersetzt. Der Schriftzug des Integrationspreises befindet sich nahe des nördlichen Zugzielanzeigers am Bahnsteig von Gleis&nbsp;1 der Linien U1/2 (i.{{nnbsp}}e. U{{nnbsp}}2-Bahnsteig Richtung stadtauswärts). Seit ersten Tests 2014 gibt es an den niedrigeren Bahnsteigen fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/muenchen-51-u-bahnhoefe-bekommen-rolli-rampen-zr-9500826.html |titel=51 U-Bahnhöfe bekommen Rampen Rampen für Rollstuhlfahrer |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2018-01-05 |sprache=de |abruf=2026-08-12}}</ref> <!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben! Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind. --> [[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]] Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch) Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]]. === Weitere Dienstleistungen === <!-- dauerhaft geschlossen! * {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }} --> Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist: * {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&isFeedbackDeeplink=true&template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post & DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07 }} * Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&david. * {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer & Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} == Literatur == * {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock |Navigationsleiste München |Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}} {{class-4}} {{PortalLink|Portal:München}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|München}} [[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]] dco4zllfmk9adpzmj6ygrmrnxpdb9kr Irun 0 65177 1796571 1776226 2026-08-17T12:36:13Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ + Marker 1796571 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://tourismus.euskadi.eus/de/tourismusburos/tourismusburo-irun-bidasoa-activa/aa30-12375/de/ Touristbüro Irun] | TouriInfoTel=+34 943 020 732 }} Irun ist eine Stadt im spanischen Baskenland (Provinz [[Gipuzkoa]]) an der Grenze zu Frankreich. Bahnreisende wechseln hier vom TGV aus Paris auf den Zug zur Weiterfahrt im iberischen Breitspurnetz. == Hintergrund == {{Mapframe|43.35|-1.7885|zoom =13|height =300|width =300}} Die Stadt liegt am Fluss Bidasoa, der hier die Grenze zu Frankreich bildet. Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 1203 zurück, als dem benachbarten {{Marker | type = city | name = Hondarribia | wikidata = Q492312}} das Privileg eines Gerichtstandes gewährt wurde. Von Hondarribia konnte Irun erst 1766 die vollständige Unabhängigkeit erreichen. Als Grenzort zu Frankreich war der Ort immer wieder Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen beiden Ländern. Und von diplomatischen Lösungen: Die im Grenzfluss gelegene {{Marker | type = island | name = Fasaneninsel | wikidata= Q373767}} diente immer wieder als neutraler Treff von Abgesandten beider Länder. 1659 wurde hier der Pyrenäenfrieden unterzeichnet, nachdem die Auseinandersetzungen zwischen Spanien und Frankreich das eigentliche Ende des Dreißigjährigen Krieges, den Westfälischen Frieden überdauert hatten. Noch heute wird die Fasaneninsel im halbjährlichen Wechsel vom spanischen Irun und dem französischen Hendaye verwaltet. Schwere Zerstörungen erlitt die Stadt während des Spanischen Bürgerkrieges 1936 - 39. Irun ist neben [[Portbou]] an der Mittelmeerküste einer der beiden Hauptorte für den Eisenbahn-Güterverkehr von und nach Spanien. Da Spanien im Gegensatz zum größten Teil Europas über die [[w:Breitspurbahn|iberische Breitspur]] mit 1668 Millimetern verfügt, müssen an der Grenze die Güter auf unterschiedliche Art und Weise "umgeladen" werden. Dieses geschieht durch herkömmliche Umladung, durch einen Spurwechsel (Achswechsel) der Waggons oder durch Umladung von Containern oder vergleichbaren Aufbauten. Alles dieses wird in den sehr großen Bahnhöfen in Irun bzw. Hendaye auf beiden Seiten des Grenzflusses Bidasoa erledigt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der Flughafen {{marker|type=airport|name=Aeropuerto de San Sebastian|wikidata=Q1432736}} liegt am Ortsrand von Irun, hat aber lediglich eine Bedeutung als Regionalflughafen (ganzjährig Flüge mit [[Vueling]] von [[Flughafen Barcelona-El Prat|Barcelona]] und mit [[Iberia]] von [[Flughafen Madrid|Madrid]], saisonal von [[Flughafen Palma de Mallorca|Palma de Mallorca]] und London-Luton). Ein Taxi in die Innenstadt kostet rund 12&#x202F;€. * Der {{marker|wikidata=Q620101|type=airport|name=Aéroport Biarritz Pays Basque}} im nahen französischem [[Biarritz]] bietet einige internationale Verbindungen (ca.&nbsp;30&#x202F;km – mit Bus und Bahn via Hendaye rund 1&#x202F;Std). * Der {{marker|wikidata=Q598197|type=airport|name=Bilbao Airport}} ist der nächstgelegene Flughafen in Spanien mit internationalen Verbindungen (ca.&nbsp;120&#x202F;km – mit Bus und Bahn via Donostia/San Sebastián rund 2&#x202F;Std). === Mit der Bahn === Im {{marker|type=train|name=Bahnhof Irun|lat=43.33949|long=-1.80116|wikidata=Q3095803}} sowie dem benachbarten {{marker|type=train|name=Bahnhof Hendaye | lat=43.3532|long=-1.7816}} auf der französischen Seite enden die Fernzüge aus beiden Ländern. In Hendaye besteht Anschluss zum Nachtzug nach Lissabon. Man kann zwischen den beiden Bahnhöfen auch den Nahverkehrszug EuskoTren oder ein Taxi nehmen. In Irun besteht Anschluss Richtung Donostia/San Sebastián, Vitoria/Gasteiz, Burgos, Valladolid, Salamanca, Pamplona, Santiago de Compostela, A Coruña. Aus dem deutschsprachigen Raum kommend, fährt man also in der Regel über Paris nach Hendaye. Viermal am Tag fahren durchgängige Hochgeschwindigkeitszüge (TGV) vom [[Paris]]er Gare Montparnasse nach Hendaye (Fahrtzeit 4:45 Std). Aus Deutschland oder der Schweiz kommend, muss man innerhalb von Paris den Bahnhof wechseln. Insgesamt ist man z.&nbsp;B. von Basel oder Karlsruhe gut 9&#x202F;Std. unterwegs, von Bern, Köln oder Zürich 10&#x202F;Std., von Frankfurt (Main) 10½&#x202F;Std. Innerhalb Spaniens erreicht man Irun mit dem ''Alvia'' jeweils zweimal täglich aus [[Madrid]] (Fahrtzeit gut 6&#x202F;Std.) und [[Valladolid]] (4:50&#x202F;Std.) oder [[Barcelona]] (6:45&#x202F;Std.), [[Zaragoza]] (4:40&#x202F;Std.) und [[Pamplona]] (2:50&#x202F;Std.); sowie jeweils sechsmal täglich mit verschiedenen Zuggattungen aus [[Vitoria-Gasteiz]] (Fahrtzeit 2:05–2:25&#x202F;Std.) und [[Burgos]] (3:30–3:45&#x202F;Std); einmal täglich mit einem Intercity aus [[Galicien]] ([[Santiago de Compostela]] 11:10&#x202F;Std., [[A Coruña]] 11:45&#x202F;Std) über [[León (Spanien)|León]] (5½&#x202F;Std). Zwischen [[Donostia-San Sebastián]] und Irun fährt der [http://www.euskotren.eus/es/presentacioneuskotren EuskoTren] – eine Art S-Bahn – im Viertelstundentakt, die Fahrt dauert etwa eine halbe Stunde. === Mit dem Bus === Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 43.34 | long = -1.801}} liegt zwischen den beiden Bahnhofsteilen. ''ALSA'' verkauft Tickets nur noch am Automaten. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|ES|AP|1}} bzw. {{RSIGN|ES|AP|8}} ist Bestandteil der {{RSIGN|ES|E|5}}, {{RSIGN|ES|E|70}}, {{RSIGN|ES|E|80}} und führt direkt an Irun vorbei. Die Anschlussstellen {{Ausfahrt|Irun,|1,}} und {{Ausfahrt|Sarbidea,|2,}} leiten direkt in die Stadt. === Zu Fuß === * Hier ist das westliche Ende des [[Pyrenäen-Fernwanderwege/GR-11 (Spanien)|Pyrenäen-Fernwanderwegs GR-11]] (''Ruta Transpirenaica'' oder ''La Senda Pirenaica''), der durch Aragon und Nord-Katalonien zum Cap de Creus führt. * Der Fernwanderweg '''GR 121,''' die ''Vuelta a Gipuzkoa,'' also „Baskenland-Runde“ führt durch. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = San Martzial baseliza | type = chapel | wikidata = Q12266908 }} * {{vCard | name = Iglesia de Nuestra Señora del Juncal | type = church | wikidata = Q11682828 }} * {{vCard | name = Ermita de Santa Elena | type = church | wikidata = Q40738442 }} * {{vCard | name = San Gabriel eta Santa Gema eliza | type = church | wikidata = Q24084147 }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Rathaus von Irun | type = town hall | wikidata = Q20492832 }} * {{vCard | name = Castillo Gazteluzar | type = castle | wikidata = Q8342344 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Irun bietet sich als Zwischenstop über Nacht auf einer Fernreise mit der Bahn in Richtung Spanien und Portugal an. Es gibt einige Hotels in Irun, die nicht zu weit vom Bahnhof entfernt sind. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristen-Information | name-local = Irungo Turismo Bulegoa | type = tourist information | url = https://tourismus.euskadi.eus/de/tourismusburos/tourismusburo-irun-bidasoa-activa/webtur00-content/de/ | address = Luis Mariano Kalea, 3, 20302 Irun | directions = am Plaza Luís Mariano | lat = 43.34011 | long = -1.79407 | phone = +34 943 020732 | email = turismoirun@bidasoa-activa.com }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} (span.) {{Stub}} {{GeoData| lat= 43.3380969| long= -1.7888483| radius= }} {{IstInKat|Gipuzkoa}} 2csyl3udmrj2nr4mrn4sv9oucjqlxz1 1796608 1796571 2026-08-17T14:07:50Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ +url 1796608 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://tourismus.euskadi.eus/de/tourismusburos/tourismusburo-irun-bidasoa-activa/aa30-12375/de/ Touristbüro Irun] | TouriInfoTel=+34 943 020 732 }} Irun ist eine Stadt im spanischen Baskenland (Provinz [[Gipuzkoa]]) an der Grenze zu Frankreich. Bahnreisende wechseln hier vom TGV aus Paris auf den Zug zur Weiterfahrt im iberischen Breitspurnetz. == Hintergrund == {{Mapframe|43.35|-1.7885|zoom =13|height =300|width =300}} Die Stadt liegt am Fluss Bidasoa, der hier die Grenze zu Frankreich bildet. Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 1203 zurück, als dem benachbarten {{Marker | type = city | name = Hondarribia | wikidata = Q492312}} das Privileg eines Gerichtstandes gewährt wurde. Von Hondarribia konnte Irun erst 1766 die vollständige Unabhängigkeit erreichen. Als Grenzort zu Frankreich war der Ort immer wieder Schauplatz von Auseinandersetzungen zwischen beiden Ländern. Und von diplomatischen Lösungen: Die im Grenzfluss gelegene {{Marker | type = island | name = Fasaneninsel | url = https://www.forschung-und-wissen.de/magazin/seit-1659-wechselt-die-fasaneninsel-alle-sechs-monate-das-land-133711874?shem=dsdf,sharefoc,agadiscoversdl,,sh/x/discover/m1/4 | wikidata= Q373767}} diente immer wieder als neutraler Treff von Abgesandten beider Länder. 1659 wurde hier der Pyrenäenfrieden unterzeichnet, nachdem die Auseinandersetzungen zwischen Spanien und Frankreich das eigentliche Ende des Dreißigjährigen Krieges, den Westfälischen Frieden überdauert hatten. Noch heute wird die Fasaneninsel im halbjährlichen Wechsel vom spanischen Irun und dem französischen Hendaye verwaltet. Die Insel ist unbewohnt und darf auch nicht betreten werden. Schwere Zerstörungen erlitt die Stadt während des Spanischen Bürgerkrieges 1936 - 39. Irun ist neben [[Portbou]] an der Mittelmeerküste einer der beiden Hauptorte für den Eisenbahn-Güterverkehr von und nach Spanien. Da Spanien im Gegensatz zum größten Teil Europas über die [[w:Breitspurbahn|iberische Breitspur]] mit 1668 Millimetern verfügt, müssen an der Grenze die Güter auf unterschiedliche Art und Weise "umgeladen" werden. Dieses geschieht durch herkömmliche Umladung, durch einen Spurwechsel (Achswechsel) der Waggons oder durch Umladung von Containern oder vergleichbaren Aufbauten. Alles dieses wird in den sehr großen Bahnhöfen in Irun bzw. Hendaye auf beiden Seiten des Grenzflusses Bidasoa erledigt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der Flughafen {{marker|type=airport|name=Aeropuerto de San Sebastian|wikidata=Q1432736}} liegt am Ortsrand von Irun, hat aber lediglich eine Bedeutung als Regionalflughafen (ganzjährig Flüge mit [[Vueling]] von [[Flughafen Barcelona-El Prat|Barcelona]] und mit [[Iberia]] von [[Flughafen Madrid|Madrid]], saisonal von [[Flughafen Palma de Mallorca|Palma de Mallorca]] und London-Luton). Ein Taxi in die Innenstadt kostet rund 12&#x202F;€. * Der {{marker|wikidata=Q620101|type=airport|name=Aéroport Biarritz Pays Basque}} im nahen französischem [[Biarritz]] bietet einige internationale Verbindungen (ca.&nbsp;30&#x202F;km – mit Bus und Bahn via Hendaye rund 1&#x202F;Std). * Der {{marker|wikidata=Q598197|type=airport|name=Bilbao Airport}} ist der nächstgelegene Flughafen in Spanien mit internationalen Verbindungen (ca.&nbsp;120&#x202F;km – mit Bus und Bahn via Donostia/San Sebastián rund 2&#x202F;Std). === Mit der Bahn === Im {{marker|type=train|name=Bahnhof Irun|lat=43.33949|long=-1.80116|wikidata=Q3095803}} sowie dem benachbarten {{marker|type=train|name=Bahnhof Hendaye | lat=43.3532|long=-1.7816}} auf der französischen Seite enden die Fernzüge aus beiden Ländern. In Hendaye besteht Anschluss zum Nachtzug nach Lissabon. Man kann zwischen den beiden Bahnhöfen auch den Nahverkehrszug EuskoTren oder ein Taxi nehmen. In Irun besteht Anschluss Richtung Donostia/San Sebastián, Vitoria/Gasteiz, Burgos, Valladolid, Salamanca, Pamplona, Santiago de Compostela, A Coruña. Aus dem deutschsprachigen Raum kommend, fährt man also in der Regel über Paris nach Hendaye. Viermal am Tag fahren durchgängige Hochgeschwindigkeitszüge (TGV) vom [[Paris]]er Gare Montparnasse nach Hendaye (Fahrtzeit 4:45 Std). Aus Deutschland oder der Schweiz kommend, muss man innerhalb von Paris den Bahnhof wechseln. Insgesamt ist man z.&nbsp;B. von Basel oder Karlsruhe gut 9&#x202F;Std. unterwegs, von Bern, Köln oder Zürich 10&#x202F;Std., von Frankfurt (Main) 10½&#x202F;Std. Innerhalb Spaniens erreicht man Irun mit dem ''Alvia'' jeweils zweimal täglich aus [[Madrid]] (Fahrtzeit gut 6&#x202F;Std.) und [[Valladolid]] (4:50&#x202F;Std.) oder [[Barcelona]] (6:45&#x202F;Std.), [[Zaragoza]] (4:40&#x202F;Std.) und [[Pamplona]] (2:50&#x202F;Std.); sowie jeweils sechsmal täglich mit verschiedenen Zuggattungen aus [[Vitoria-Gasteiz]] (Fahrtzeit 2:05–2:25&#x202F;Std.) und [[Burgos]] (3:30–3:45&#x202F;Std); einmal täglich mit einem Intercity aus [[Galicien]] ([[Santiago de Compostela]] 11:10&#x202F;Std., [[A Coruña]] 11:45&#x202F;Std) über [[León (Spanien)|León]] (5½&#x202F;Std). Zwischen [[Donostia-San Sebastián]] und Irun fährt der [http://www.euskotren.eus/es/presentacioneuskotren EuskoTren] – eine Art S-Bahn – im Viertelstundentakt, die Fahrt dauert etwa eine halbe Stunde. === Mit dem Bus === Der {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 43.34 | long = -1.801}} liegt zwischen den beiden Bahnhofsteilen. ''ALSA'' verkauft Tickets nur noch am Automaten. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|ES|AP|1}} bzw. {{RSIGN|ES|AP|8}} ist Bestandteil der {{RSIGN|ES|E|5}}, {{RSIGN|ES|E|70}}, {{RSIGN|ES|E|80}} und führt direkt an Irun vorbei. Die Anschlussstellen {{Ausfahrt|Irun,|1,}} und {{Ausfahrt|Sarbidea,|2,}} leiten direkt in die Stadt. === Zu Fuß === * Hier ist das westliche Ende des [[Pyrenäen-Fernwanderwege/GR-11 (Spanien)|Pyrenäen-Fernwanderwegs GR-11]] (''Ruta Transpirenaica'' oder ''La Senda Pirenaica''), der durch Aragon und Nord-Katalonien zum Cap de Creus führt. * Der Fernwanderweg '''GR 121,''' die ''Vuelta a Gipuzkoa,'' also „Baskenland-Runde“ führt durch. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = San Martzial baseliza | type = chapel | wikidata = Q12266908 }} * {{vCard | name = Iglesia de Nuestra Señora del Juncal | type = church | wikidata = Q11682828 }} * {{vCard | name = Ermita de Santa Elena | type = church | wikidata = Q40738442 }} * {{vCard | name = San Gabriel eta Santa Gema eliza | type = church | wikidata = Q24084147 }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Rathaus von Irun | type = town hall | wikidata = Q20492832 }} * {{vCard | name = Castillo Gazteluzar | type = castle | wikidata = Q8342344 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Irun bietet sich als Zwischenstop über Nacht auf einer Fernreise mit der Bahn in Richtung Spanien und Portugal an. Es gibt einige Hotels in Irun, die nicht zu weit vom Bahnhof entfernt sind. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristen-Information | name-local = Irungo Turismo Bulegoa | type = tourist information | url = https://tourismus.euskadi.eus/de/tourismusburos/tourismusburo-irun-bidasoa-activa/webtur00-content/de/ | address = Luis Mariano Kalea, 3, 20302 Irun | directions = am Plaza Luís Mariano | lat = 43.34011 | long = -1.79407 | phone = +34 943 020732 | email = turismoirun@bidasoa-activa.com }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} (span.) {{Stub}} {{GeoData| lat= 43.3380969| long= -1.7888483| radius= }} {{IstInKat|Gipuzkoa}} tdpt8g1rc1twibl6jjla7glcrohjwd1 Igoumenitsa 0 69230 1796689 1778573 2026-08-17T19:44:18Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796689 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Igoumenitsa (Ηγουμενίτσα)''' ist eine Hafenstadt in [[Griechenland]], in der Provinz [[Epirus]]. Hier kommen die zur Anreise in das nördliche Griechenland oft genutzten Fährverbindungen aus Italien an. == Hintergrund == [[File:Igoumenitsa city.jpg|thumb|Bucht von Igoumenitsa]] In der Nähe des heutigen Igoumenitsa, im Gemeindegebiet von [[Filiates]], lag die Hauptstadt des antiken Königreichs Thesprotien, die etwa im 4. Jhdt. v. Chr. am Ufer des Flusses Thiamis gegründet worden war. Die Stadt am damals schiffbaren Thiamis wurde 167 v. Chr. von Römischen Truppen erobert und in der Folge zerstört. Weiter südlich, im Bereich des heutigen an Igoumenitsa grenzenden ''Ladochori'' (an der Stelle des Gerichtsgebäudes) fanden sich Ruinen eines Hafens und einer römischen Villa aus der Kaiserzeit. Die Bucht wurde in römischer und byzantinischer Zeit als Hafen benutzt, im Mittelalter wurde die Küste von Epirus von den Venezianern erobert. Um das bei Igoumenitsa errichtete venezianische Kastell um ''Porto delle Gomenizze'' wogten in der Folge zahlreiche Kämpfe zwischen Venezianern und Türken. Das Fischerdorf im Bereich des heutigen Igoumenitsa mit seinem Hafen wurde nach dem Ende der osmanischen Herrschaft im Jahre 1913 ''Grava'' benannt. Mit der Errichtung der Präfektur "Thesprotia" im Jahre 1938 erhielt die Stadt den Namen Igoumenitsa und wurde Hauptstadt der Präfektur. Im zweiten Weltkrieg geriet die Stadt in den Interessenskonflikt zwischen den Alliierten und den Achsenmächten. Die albanischstämmigen, teils muslimisch, teils griechisch-orthodoxen [[w:Çamen|Çamen]] kollaborierten mit den Italienern und deutschen Besatzern in der Aussicht auf Integration in ein Grossalbanien, mit dem Rückzug der Achsenmächte wurde die Stadt praktisch vollständig dem Erdboden gleichgemacht. In den Nachkriegsjahren wurde Igoumenitsa mit einem modernen Grundriss wieder aufgebaut und gelangte mit der Ausbaggerung der Bucht um 1960 als Fährhafen Bedeutung. Heute besitzt Igoumenitsa den grössten Fährhafen Westgriechenlands, ist für viele Fährbenutzer das Tor zum Norden Griechenlands und hat mit dem Bau des Neuen Hafens und gleichzeitig als Endpunkt der West-Ost-Autobahnverbindung '''Egnatia Odos''' noch mehr an Bedeutung gewonnen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In der Nähe von Igoumenitsa gibt es keinen internationalen Flughafen, über die Autobahn '''Egnatia Odos''' kann derjenige von Thessaloniki in ca. 3½ Stunden erreicht werden, derjenige von Athen in 6 Stunden. Am nächsten liegt der von Chartergesellschaften angeflogene Flughafen von Korfu, dann wird allerdings eine Fährpassage fällig. === Mit der Bahn / Mit dem Bus === Igoumenitsa ist nicht ans griechische Bahnnetz angeschlossen, auch wenn seit einigen Jahren Pläne bewegt werden.<br /> * {{vCard | name = KTEL Thesprotias | type = bus | url = https://www.ktel-thesprotias.gr/ | address = Leoph. 49 Martiron | lat = 39.494425 | long = 20.263185 | phone = +30 26650 22309 | email = ktelthes@otenet.gr | description = Vom Busbahnhof verkehren Busse nach [[Ioannina]] - [[Thessaloniki]] und zahlreiche Städte der Umgebung, sowie nach Athen via Patras. }} === Auf der Straße === Der Adriahafen Igoumenitsa liegt am westlichen Ende der mit modernem Ausbaustandard fertiggestellten mautpflichtigen '''A2 Odos Egnatia''' über [[Ioannina]] - [[Grevena]] - [[Thessaloniki]] - [[Kavala]] - [[Alexandroupoli]] - türkische Grenze und weiter nach [[Istanbul]]. Thessaloniki ist in gut 3 Stunden erreicht, die Fahrzeit hat sich gegenüber der früheren langwierigen Fahrt auf der Landstraße teils mit Pässen mehr als halbiert. Nach [[Arta (Griechenland)|Arta]], [[Patras]] und [[Athen]] gelangt man raschesten über die kurz vor [[Ioannina]] nach Süden abgehende neue Autobahn '''A5'''. Ebenfalls nach [[Ioannina]] führt etwas weiter nördlich die Landstraße '''EO6''', die dem Verlauf des Thiamis (Kalamas) folgt. Von dort her führt die '''EO20''' nach Norden in Richtung Albanien und die '''EO5''' im Landesinnern südwärts in Richtung [[Arta (Griechenland)|Arta]]. Ab [[Plataria]] führt eine Küstenstrasse nach Süden über [[Syvota]] und [[Perdika]] nach [[Parga]]. Besser ausgebaut und weniger kurvenreich ist die '''EO18''', welche vorbei an [[Parga]] weiter nach [[Preveza]] führt. === Mit dem Schiff === [[File:New port of igoumenitsa.JPG|thumb|Igoumenitsa, der neue Hafen]] [[File:Iguomenitsa-hafen.JPG|thumb|Igoumenitsa, der neue Hafen]] Der Fährhafen von Igoumenitsa ist für Reisende aus Italien das Tor nach Nord- und Mittelgriechenland, der Hafen wurde 2003 gegen Süden erweitert, die Ausfahrt des Hafengeländes liegt nun unmittelbar beim Autobahnende / -beginn. Von nach Igoumenitsa verkehren zahlreiche internationale Fährverbindungen: * [[Ancona]] (I) - Igoumenitsa, ca. 15½ Stunden, tägliche Verbindungen mit [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines] oder [http://web.anek.gr/portal/page/portal/ANEK_prod Anek Lines] resp. [https://www.superfast.com Superfast Ferries] * [[Bari]] (I) - Igoumenitsa, ca. 12 Stunden mit [http://www.agoudimos.it Agoudimos Lines] oder [http://ventourisferries.com/en/ Ventouris Ferries], schneller (9½ Stunden) mit den Schnellfähren von [http://web.anek.gr/portal/page/portal/ANEK_prod Anek Lines] resp. [https://www.superfast.com Superfast Ferries] * [[Brindisi]] (I) - Igoumenitsa, 8½ Stunden mit [https://www.grimaldi-lines.com Grimaldi Lines], täglich längere Überfahrtzeiten ergeben sich von den Häfen im Norden: * [[Ravenna]] (I) - Igoumenitsa, 27 Stunden mit [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines], dreimal wöchentlich. * [[Venedig]] (I) - Igoumenitsa, 25½ Stunden mit [http://web.anek.gr/portal/page/portal/ANEK_prod Anek Lines] resp. [https://www.superfast.com Superfast Ferries], zweimal wöchentlich * [[Triest]] (I) - Igoumenitsa, 34½ Stunden mit [https://www.minoan.gr/de Minoan Lines], dreimal wöchentlich. Die meisten Fähren ab Italien legen in Igoumenitsa einen Zwischenhalt ein und fahren weiter nach Patras (für Reisende in den Peloponnes, Region Athen), der Fahrpreisaufschlag ist in der Regel kaum relevant. Des weiteren verkehren nationale Fährverbindungen ab Igoumenitsa nach [[Korfu]], [[Zakynthos]] und [[Kephalonia]]. Vor Antritt der Rückreise ist ein '''Check In''' im modernen {{Marker | name = Fährhafenterminal | type = terminal | lat = 39.48867 | long = 20.25924 }} am Schalter der entsprechenden Fährgesellschaft notwendig. Die Zufahrt erfolgt vom Autobahnende in Richtung "Port", allerdings kann man nicht direkt zur Sicherheitskontrolle am Hafeneingang fahren, sondern fährt nach Norden in Richtung Innenstadt und wendet beim nächsten Kreisel um zum "Passenger Terminal" mit dem '''Check In''' zu gelangen. == Mobilität == {{Mapframe|39.501|20.269|zoom=14|height =300|width =300}} Das Stadtzentrum von Igoumenitsa ist vom Hafen aus gut zu Fuss erreichbar. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Iguomenitsa-altstadt.JPG|thumb|Stadtzentrum Igoumenitsa]] [[File:Iguomenitsa-praefektur.JPG|thumb|Präfektur]] Im Stadtzentrum sind nach den Zerstörungen von 1944 kaum mehr Gebäude aus der Vergangenheit zu sehen. Oft wird die Stadt von Fährpassagieren besucht, bei frühzeitiger Ankunft lohnt sich ein Stadtbummel. * {{Marker | name = Kirche Evangelistrias | type = church | lat = 39.50448 | long = 20.26345 | image = }} liegt im Norden der Fussgängerzone. * {{vCard|type=museum |name=Archeological Museum of Igoumenitsa (Αρχαιολογικό Μουσείο Ηγουμενίτσας)|address=Ethniki Odos Igoumenitsas Ioanninon, Igoumenitsa|phone=+30 2665 028539|email=|fax=|url=https://www.igoumenitsamuseum.gr|hours=09:00–17:00 h|price=|lat=39.51150 | long=20.25879|lastedit=|description=}} * {{Marker|type=see |lat=39.5006 |long=20.2639 |zoom=17 |name=Kastro Igoumenitsas|image=}}, Ruinen der venezianischen Festung aus dem 15. Jhdt., welche 1540 nach der Eroberung der Region von den Osmanen übernommen wurde und 1685 nach Kanonenbeschuss durch die Venezianer teilweise zerstört wurde. * {{Marker|type=see |lat=39.48440 |long=20.25210 |zoom=18 |name=Römische Villa Ladochori|image=}}, die erhaltenen Grundmauern wurden beim Aushub für den Ausbau des Hafens gefunden. == Aktivitäten == Wer mit ausreichend Zeit vor der Fährpassage in Igoumenitsa ankommen (Check in 2 h vor Abfahrt der Fähre nicht vergessen), der findet im Stadtzentrum etliche Ladengeschäfte für die letzten Mitbringsel aus Griechenland, Bars und Restaurants und im Norden der Stadt verschiedene nahegelegene Badestrände (siehe unten); diese sind mit Ausnahme von Drepanos nur mit dem Auto zu erreichen. Zu letzterem führt ein 2022 erbauter beleuchteter Rad- und Fußweg. == Einkaufen == * im Stadtzentrum mit einer Fussgängerzone finden sich etliche Geschäfte für Sport- & Badebekleidung und Boutiquen, selbstverständlich auch die üblichen Souvenirshops. * in den Parallelstrassen finden sich Lebensmittelläden, Bäckereien und Metzgereien, wo sich Selbstversorger gut eindecken können. Das Einkaufsangebot ist das breiteste in der Region, in den Dörfern der Umgebung sind meist nur Gegenstände des alltäglichen Bedarfs erhältlich. == Küche == Mehrere Restaurants empfehlen sich vor dem Antritt der Fährpassage, die Rückfahrten nach Italien starten meist spätabends. Eine ganze Reihe Gaststätten finden sich in der Venizelou Eleutheriou St. welche die Fussgängerzone quert: * {{vCard| type = restaurant |name=Mezodromos|address=El. Venizelou 7, Igoumenitsa|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.50180 | long=20.26403 |lastedit=|description=griechisches Restaurant, Grill}} * {{vCard| type = restaurant |name=Quick stop / The Gyros Factory|address=El. Venizelou 7, Igoumenitsa|phone=+30 2665 026110|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.50180 | long=20.26395|lastedit=|description=}} * {{vCard| type = restaurant |name=Thalasografia Fish Restaurant|address=El. Venizelou 6, Igoumenitsa|phone=+30 694 818 5618|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.50168 | long=20.26404|lastedit=|description=Fisch und Meeresfrüchte}} andere liegen mehr in Hafennähe: * {{vCard|type=restaurant|name=Taverna Tassos|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.491890|long=20.261033|lastedit=|description= Taverne, griech. Mahlzeiten vom Grill, Fisch.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Emily Akti|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=rund um die Uhr|price=|lat=39.49825|long=20.26414|lastedit=}} * {{vCard|type=restaurant, bar|name=Charly's|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.498911|long=20.264112|lastedit=|description= Bar, Taverne mit griech. Mahlzeiten vom Grill.}} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == == Unterkunft == In und um Igoumenitsa kann man in zahlreichen Hotels nächtigen. === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Camping Drepanos|address=Beach Drepanos, GR-46100 Igoumenitsa|phone=+30 26650 26980|email=camping@drepano.gr|fax=+30 26650 26980|url=http://www.drepano.gr|hours=|price=|lat=39.5098|long=20.2215|lastedit=|description= auf der sichelförmigen Halbinsel im Norden der Stadt, ca. 5&#x202F;km}} * {{vCard|type=campsite|name=Camping Filiaton|address=EO18|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=39.639311|long=20.154451|lastedit=|description= freier Camping- / Stellplatz bei [[Sagiada]]; Infrastruktur am nahen Badestrand mit Bar.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Ancient theatre of Gitana.JPG|mini|Theater von Gitana (Gitani)]] * {{vCard|name=Pyrgos Ragiou|wikidata=|type=see|address=|phone=2665 0 29177|email=efathe@culture.gr|url=|hours=MO-FR nach telephonischer Vereinbarung|price=3.00/2.00 €|lat=39.53778 |long=20.20059|lastedit=|description=Der malerisch gelegene Turm von Ragios wurde auf Fundamenten aus dem 5. Jhdt. v.Chr. in osmanischer Zeit gebaut.}} * {{Marker|type=see |lat=39.57231 |long=20.24195 |zoom=18 |name=Moni Ragiou|image=}}, das Kloster von Ragio stammt aus byzantinischer Zeit. Es wurde in der Zeit der osmanischen Herrschaft wiederholte Male geplündert, erhalten sind das Katholikon, die Hauptkirche aus dem 17. Jhdt. mit etlichen Fresken. * {{vCard | type = archaeological site | name = Theater von Gitana |phone=2665 0 29177|email=efathe@culture.gr| hours= MO, MI-SO, 8.30-15.30h |price=5.00/3.00 € | lat = 39.571238 | long = 20.259805 | wikidata = Q5095467 | description = }} : bei [[Filiates]]. In Gitana lag die Hauptstadt des antiken Thesprotien, neben dem Theater sind Ruinen der Agora, von Wohngebäuden und der Umfassungsmauer erhalten. * {{vCard | type = archaeological site | name = Archäolog.Stätte von Doliani|phone=2665 0 29177|email=efathe@culture.gr| hours= MO, DO-SO, 8.30-15.30h |price=5.00/3.00 € | lat=39.5344 |long=20.3537 | description = Die hellenistische Stadt von Fanoti wurde um 170 n.Chr. von den Römern belagert. Aus byzantinischer Zeit stammen eine Kirche und ein Turm, der bis in die osmanische Zeit hinein genutzt wurde.}} * {{vCard | type = archaeological site | name = Archäolog.Stätte von Elea| phone=2665 0 29177|email=efathe@culture.gr| hours= MO, DO-SO, 8.30-15.30h |price=5.00/3.00 € | lat=39.4412 |long=20.5535 | description = Die Stadt aus dem 4. Jhdt. v.Chr. florierte in hellenistischer Zeit und wurde von römischen Truppen im Jahr 167 n.Chr. zerstört.}} * {{vCard | type = archaeological site | name = Archäolog.Stätte von Dymokastro |price=freier Zugang | lat=39.3303 |long=20.2940 | description = Die befestigte Küstensiedlung Elina datiert aus dem 4. Jhdt. v.Chr. und hatte ihre grösste Bedeutung in hellenistischer Zeit bis sie von römischen Truppen im Jahr 167 n.Chr. zerstört wurde.}} * für einen '''Badetrip''' empfehlen sich die Strände von {{Marker | name = Paralia Drepano | type = beach | lat = 39.5173 | long = 20.2025 }}, einer schmalen sichelförmigen Halbinsel im Norden der Stadt. * wer mehr Zeit hat, dem empfiehlt sich ein '''Badetrip''' in den Ort [[Sagiada]] mit dem Strand {{Marker | name = Paralia Kalamidi | type = beach | lat = 39.639305 | long = 20.157105 }}, der etwas nördlich in Richtung zur albanischen Grenze liegt. Duschen, Strandbar, Sonnenschirme & Liegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{GeoData| lat= 39.5010| long= 20.2636| radius= }}{{class-3}} {{IstInKat|Epirus}} h8q8r93w3t2b92rl7h1m2gnivjt7oow Modul:Marker 828 76599 1796711 1796447 2026-08-17T20:53:52Z RolandUnger 3 + propDef.u 1796711 Scribunto text/plain -- module variable and administration local mk = { moduleInterface = { suite = 'Marker', serial = '2026-08-17', item = 40852170 } } -- module import local lg local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local mp = require( 'Module:Marker/Params' ) local cm = require( 'Module:CountryData' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- adding from-WD class local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( mp.wdContent[ key ] ) end -- taking mp.ynCheckList into account local function checkYn( args ) local s for i, key in ipairs( mp.ynCheckList ) do args[ key ] = args[ key ] or '' s = mu.yesno( args[ key ] ) if s then -- 'y' or 'n' args[ key ] = '' mp.wdContent[ key ] = ( s == 'y' ) and true or nil elseif args[ key ] ~= '' then mp.wdContent[ key ] = nil end end end local function initialParametersCheck( frame, page ) local entity = nil -- checking keys and copying values to args local args = mu.checkArguments( frame:getParent().args, mp.p ) -- removing control characters for key, v in pairs( mp.p ) do if args[ key ] and args[ key ] ~= '' then args[ key ] = mu.removeCtrls( args[ key ], true ) else args[ key ] = '' end end -- checking Wikidata entitity if args.wikidata ~= '' then local wrongQualifier -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance args.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( args.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) elseif args.wikidata ~= '' then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) end end -- making web addresses table local web = {} mu.tableInsert( web, args.url ) -- getting country-specific technical parameters local country = cm.getCountryData( entity, nil, args.country, args.wikidata, web ) if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 end -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end -- checking show parameter local show = mu.getShow( mp.defaultShow, args, mp.show ) if not show.poi then -- This show option makes no sense for markers mu.addMaintenance( 'showNoneUsed' ) end -- y/n allow/disallow output if not mu.isSet( args.nameLocal ) then args.nameLocal = 'n' end checkYn( args ) args.noGpx = mu.yesno( args.noGpx ) == 'y' mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- removing namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end return args, entity, show, country end -- getting data from Wikidata local function getDataFromWikidata( args, show, page, country, entity ) local function singleProperty( propDef, maxCount ) local v if propDef.u then -- getting UNESCO id from P1435 v = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.u, mi.propTable.unescoPartOf, { mi.properties.retrieved }, maxCount ) if v[ mi.properties.partOf ] then v[ 1 ] = v[ mi.properties.partOf ][ 1 ] else v[ 1 ] = mi.qualifiers.unescoHeritage end else v = wu.getValues( entity, propDef.p, maxCount ) if propDef.f then for i = 1, #v, 1 do -- formatting if mu.isSet( v[ i ] ) then v[ i ] = propDef.f:format( v [ i ] ) end end end end return v end local function getValues( propDef ) local v local maxCount = propDef.c or 1 local tp = type( propDef.p ) if tp == 'string' then v = singleProperty( propDef, maxCount ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( propDef.p ) do if type( sngl ) == 'table' then v = singleProperty( sngl, maxCount ) if #v > 0 then break end end end end return table.concat( v, ', ' ) end if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) args.nameLocal = mp.wdContent.nameLocal or args.nameLocal mu.getNamesFromWikidata( args, mp.wdContent, page, country, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, mp.wdContent, entity ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) if show.name then mu.getArticleLink( args, entity, page ) end -- getting more values from Wikidata local p for key, value in pairs( mp.wdContent ) do p = mp.wd[ key ] if p and not mu.isSet( args[ key ] ) then args[ key ] = getValues( p ) mp.wdContent[ key ] = args[ key ] ~= '' end end end local function finalParametersCheck( args, show, entity ) -- creating givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- coordinates are neccessary show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.name, show.poi, show.coord = 1, false, false mu.addMaintenance( 'missingCoord' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not mp.wdContent.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) end local function makeMetadata() return mi.options.markerMetadata and tostring( mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) :wikitext( '​' ) ) or '' end local function makeOutput( args, show, page, country, entity, frame ) local result = {} -- output string table, wrapper is added later -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding marker symbol args.metadata = makeMetadata() if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) .. ( show.name and '' or args.metadata ) ) end if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end -- adding name, airport code, sister-project icons, and coordinate if show.name then local nameClass = addWdClass( 'name' ) if not show.noCoord and not show.poi and not show.coord then nameClass = nameClass .. ' voy-listing-without-marker' end if args.displayName.all ~= '' or args.nameExtra ~= '' or args.nameLocal ~= '' then mu.makeName( result, args, show, page, country, nameClass, addWdClass( 'nameLocal' ) ) elseif args.url ~= '' then table.insert( result, mu.makeSpan( '[' .. args.url .. ']', 'voy-listing-url' ) ) end result = { table.concat( result, mi.texts.space ) .. mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, mp.wdContent ) } end -- adding coordinate if requested and available if show.coord then mu.tableInsert( result, mu.dmsCoordinates( args, page, country, mp.wdContent.lat, not show.name ) ) end -- adding Unesco symbol if mu.isSet( args.unesco ) then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( result, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) -- removing succeeding brackets :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- main marker function function mk.marker( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- copying frame:getParent().args to template arguments, args, parameter check -- returning Wikidata entity and display options local args, mkEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) show.inline = true -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' args.template = 'Marker' getDataFromWikidata( args, show, page, country, mkEntity ) -- parameter check after data import from Wikidata finalParametersCheck( args, show, mkEntity ) -- generating output local result = makeOutput( args, show, page, country, mkEntity, frame ) return mu.makeWrapper( result, args, page, country, show, mp.markerData, frame ) .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm } ) end return mk r8h0kvsdhkwukkod0e30se2f0ztrgrb 1796716 1796711 2026-08-17T21:45:06Z RolandUnger 3 unesco 1796716 Scribunto text/plain -- module variable and administration local mk = { moduleInterface = { suite = 'Marker', serial = '2026-08-17', item = 40852170 } } -- module import local lg local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local mp = require( 'Module:Marker/Params' ) local cm = require( 'Module:CountryData' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- adding from-WD class local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( mp.wdContent[ key ] ) end -- taking mp.ynCheckList into account local function checkYn( args ) local s for i, key in ipairs( mp.ynCheckList ) do args[ key ] = args[ key ] or '' s = mu.yesno( args[ key ] ) if s then -- 'y' or 'n' args[ key ] = '' mp.wdContent[ key ] = ( s == 'y' ) and true or nil elseif args[ key ] ~= '' then mp.wdContent[ key ] = nil end end end local function initialParametersCheck( frame, page ) local entity = nil -- checking keys and copying values to args local args = mu.checkArguments( frame:getParent().args, mp.p ) -- removing control characters for key, v in pairs( mp.p ) do if args[ key ] and args[ key ] ~= '' then args[ key ] = mu.removeCtrls( args[ key ], true ) else args[ key ] = '' end end -- checking Wikidata entitity if args.wikidata ~= '' then local wrongQualifier -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance args.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( args.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) elseif args.wikidata ~= '' then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) end end -- making web addresses table local web = {} mu.tableInsert( web, args.url ) -- getting country-specific technical parameters local country = cm.getCountryData( entity, nil, args.country, args.wikidata, web ) if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 end -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end -- checking show parameter local show = mu.getShow( mp.defaultShow, args, mp.show ) if not show.poi then -- This show option makes no sense for markers mu.addMaintenance( 'showNoneUsed' ) end -- y/n allow/disallow output if not mu.isSet( args.nameLocal ) then args.nameLocal = 'n' end checkYn( args ) args.noGpx = mu.yesno( args.noGpx ) == 'y' mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- removing namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end return args, entity, show, country end -- getting data from Wikidata local function getDataFromWikidata( args, show, page, country, entity ) local function singleProperty( propDef, maxCount ) local v if propDef.u then -- getting UNESCO id from P1435 v = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.u, mi.propTable.unescoPartOf, nil, maxCount ) if not v[ 1 ] then v = { '' } else if v[ 1 ][ mi.properties.partOf ] then v = { v[ 1 ][ mi.properties.partOf ][ 1 ] } else v = { mi.qualifiers.unescoHeritage } end end else v = wu.getValues( entity, propDef.p, maxCount ) if propDef.f then for i = 1, #v, 1 do -- formatting if mu.isSet( v[ i ] ) then v[ i ] = propDef.f:format( v [ i ] ) end end end end return v end local function getValues( propDef ) local v local maxCount = propDef.c or 1 local tp = type( propDef.p ) if tp == 'string' then v = singleProperty( propDef, maxCount ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( propDef.p ) do if type( sngl ) == 'table' then v = singleProperty( sngl, maxCount ) if #v > 0 then break end end end end return table.concat( v, ', ' ) end if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) args.nameLocal = mp.wdContent.nameLocal or args.nameLocal mu.getNamesFromWikidata( args, mp.wdContent, page, country, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, mp.wdContent, entity ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) if show.name then mu.getArticleLink( args, entity, page ) end -- getting more values from Wikidata local p for key, value in pairs( mp.wdContent ) do p = mp.wd[ key ] if p and not mu.isSet( args[ key ] ) then args[ key ] = getValues( p ) mp.wdContent[ key ] = args[ key ] ~= '' end end end local function finalParametersCheck( args, show, entity ) -- creating givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- coordinates are neccessary show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.name, show.poi, show.coord = 1, false, false mu.addMaintenance( 'missingCoord' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not mp.wdContent.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) end local function makeMetadata() return mi.options.markerMetadata and tostring( mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) :wikitext( '​' ) ) or '' end local function makeOutput( args, show, page, country, entity, frame ) local result = {} -- output string table, wrapper is added later -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding marker symbol args.metadata = makeMetadata() if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) .. ( show.name and '' or args.metadata ) ) end if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end -- adding name, airport code, sister-project icons, and coordinate if show.name then local nameClass = addWdClass( 'name' ) if not show.noCoord and not show.poi and not show.coord then nameClass = nameClass .. ' voy-listing-without-marker' end if args.displayName.all ~= '' or args.nameExtra ~= '' or args.nameLocal ~= '' then mu.makeName( result, args, show, page, country, nameClass, addWdClass( 'nameLocal' ) ) elseif args.url ~= '' then table.insert( result, mu.makeSpan( '[' .. args.url .. ']', 'voy-listing-url' ) ) end result = { table.concat( result, mi.texts.space ) .. mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, mp.wdContent ) } end -- adding coordinate if requested and available if show.coord then mu.tableInsert( result, mu.dmsCoordinates( args, page, country, mp.wdContent.lat, not show.name ) ) end -- adding Unesco symbol if mu.isSet( args.unesco ) then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( result, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) -- removing succeeding brackets :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- main marker function function mk.marker( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- copying frame:getParent().args to template arguments, args, parameter check -- returning Wikidata entity and display options local args, mkEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) show.inline = true -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' args.template = 'Marker' getDataFromWikidata( args, show, page, country, mkEntity ) -- parameter check after data import from Wikidata finalParametersCheck( args, show, mkEntity ) -- generating output local result = makeOutput( args, show, page, country, mkEntity, frame ) return mu.makeWrapper( result, args, page, country, show, mp.markerData, frame ) .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm } ) end return mk r9h1h76kjane3ysa2inzxo2eqs9d2qd 1796724 1796716 2026-08-18T04:05:33Z RolandUnger 3 simplified 1796724 Scribunto text/plain -- module variable and administration local mk = { moduleInterface = { suite = 'Marker', serial = '2026-08-18', item = 40852170 } } -- module import local lg local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local mp = require( 'Module:Marker/Params' ) local cm = require( 'Module:CountryData' ) local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- adding from-WD class local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( mp.wdContent[ key ] ) end -- taking mp.ynCheckList into account local function checkYn( args ) local s for i, key in ipairs( mp.ynCheckList ) do args[ key ] = args[ key ] or '' s = mu.yesno( args[ key ] ) if s then -- 'y' or 'n' args[ key ] = '' mp.wdContent[ key ] = ( s == 'y' ) and true or nil elseif args[ key ] ~= '' then mp.wdContent[ key ] = nil end end end local function initialParametersCheck( frame, page ) local entity = nil -- checking keys and copying values to args local args = mu.checkArguments( frame:getParent().args, mp.p ) -- removing control characters for key, v in pairs( mp.p ) do if args[ key ] and args[ key ] ~= '' then args[ key ] = mu.removeCtrls( args[ key ], true ) else args[ key ] = '' end end -- checking Wikidata entitity if args.wikidata ~= '' then local wrongQualifier -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance args.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( args.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) elseif args.wikidata ~= '' then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) end end -- making web addresses table local web = {} mu.tableInsert( web, args.url ) -- getting country-specific technical parameters local country = cm.getCountryData( entity, nil, args.country, args.wikidata, web ) if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 end -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end -- checking show parameter local show = mu.getShow( mp.defaultShow, args, mp.show ) if not show.poi then -- This show option makes no sense for markers mu.addMaintenance( 'showNoneUsed' ) end -- y/n allow/disallow output if not mu.isSet( args.nameLocal ) then args.nameLocal = 'n' end checkYn( args ) args.noGpx = mu.yesno( args.noGpx ) == 'y' mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- removing namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end return args, entity, show, country end -- getting data from Wikidata local function getDataFromWikidata( args, show, page, country, entity ) local function singleProperty( propDef, maxCount ) local v if propDef.u then -- getting UNESCO id from P1435 v = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.u, mi.propTable.unescoPartOf, nil, maxCount )[ 1 ] if not v then v = { '' } elseif v[ mi.properties.partOf ] then v = { v[ mi.properties.partOf ][ 1 ] } else v = { mi.qualifiers.unescoHeritage } end else v = wu.getValues( entity, propDef.p, maxCount ) if propDef.f then for i = 1, #v, 1 do -- formatting if mu.isSet( v[ i ] ) then v[ i ] = propDef.f:format( v [ i ] ) end end end end return v end local function getValues( propDef ) local v local maxCount = propDef.c or 1 local tp = type( propDef.p ) if tp == 'string' then v = singleProperty( propDef, maxCount ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( propDef.p ) do if type( sngl ) == 'table' then v = singleProperty( sngl, maxCount ) if #v > 0 then break end end end end return table.concat( v, ', ' ) end if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) args.nameLocal = mp.wdContent.nameLocal or args.nameLocal mu.getNamesFromWikidata( args, mp.wdContent, page, country, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, mp.wdContent, entity ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) if show.name then mu.getArticleLink( args, entity, page ) end -- getting more values from Wikidata local p for key, value in pairs( mp.wdContent ) do p = mp.wd[ key ] if p and not mu.isSet( args[ key ] ) then args[ key ] = getValues( p ) mp.wdContent[ key ] = args[ key ] ~= '' end end end local function finalParametersCheck( args, show, entity ) -- creating givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- coordinates are neccessary show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.name, show.poi, show.coord = 1, false, false mu.addMaintenance( 'missingCoord' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not mp.wdContent.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) end local function makeMetadata() return mi.options.markerMetadata and tostring( mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) :wikitext( '​' ) ) or '' end local function makeOutput( args, show, page, country, entity, frame ) local result = {} -- output string table, wrapper is added later -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding marker symbol args.metadata = makeMetadata() if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) .. ( show.name and '' or args.metadata ) ) end if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end -- adding name, airport code, sister-project icons, and coordinate if show.name then local nameClass = addWdClass( 'name' ) if not show.noCoord and not show.poi and not show.coord then nameClass = nameClass .. ' voy-listing-without-marker' end if args.displayName.all ~= '' or args.nameExtra ~= '' or args.nameLocal ~= '' then mu.makeName( result, args, show, page, country, nameClass, addWdClass( 'nameLocal' ) ) elseif args.url ~= '' then table.insert( result, mu.makeSpan( '[' .. args.url .. ']', 'voy-listing-url' ) ) end result = { table.concat( result, mi.texts.space ) .. mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, mp.wdContent ) } end -- adding coordinate if requested and available if show.coord then mu.tableInsert( result, mu.dmsCoordinates( args, page, country, mp.wdContent.lat, not show.name ) ) end -- adding Unesco symbol if mu.isSet( args.unesco ) then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( result, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) -- removing succeeding brackets :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- main marker function function mk.marker( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- copying frame:getParent().args to template arguments, args, parameter check -- returning Wikidata entity and display options local args, mkEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) show.inline = true -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' args.template = 'Marker' getDataFromWikidata( args, show, page, country, mkEntity ) -- parameter check after data import from Wikidata finalParametersCheck( args, show, mkEntity ) -- generating output local result = makeOutput( args, show, page, country, mkEntity, frame ) return mu.makeWrapper( result, args, page, country, show, mp.markerData, frame ) .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm } ) end return mk nqd545raqcs2v7u3xt93mqbb6i4op7u Modul:Marker/Params 828 76601 1796710 1796446 2026-08-17T20:49:18Z RolandUnger 3 unesco 1796710 Scribunto text/plain -- Parameter lists and localization return { -- administration moduleInterface = { suite = 'Marker', sub = 'Params', serial = '2026-08-17', item = 65451902 }, -- The item key is used by the Marker module. -- The value like ['no-gpx'] is the parameter name used in the template. -- Use values for localization. p = { -- module name = template arg alt = 'alt', commonscat = 'commonscat', copyMarker = { 'copy-marker', 'marker-copy' }, country = 'country', group = 'group', id = 'id', image = 'image', lat = { 'lat', 'latitude', 'coord' }, localLang = 'local-lang', long = { 'long', 'lon', 'longitude' }, mapGroup = 'map-group', noGpx = 'no-gpx', name = 'name', nameExtra = 'name-extra', nameLatin = { 'name-latin', 'name-roman' }, nameLocal = 'name-local', nameMap = 'name-map', sectionFrom = 'section-from', show = 'show', status = 'status', styles = 'styles', symbol = { 'symbol', 'icon' }, text = 'text', type = { 'type', 'types' }, url = 'url', wikidata = 'wikidata', zoom = 'zoom' }, -- corresponding Wikidata properties wd = { applemaps = { p = 'P10046' }, coord = { p = 'P625' }, geonames = { p = 'P1566' }, googlemaps = { p = 'P3749' }, iata = { p = 'P238', c = 3 }, icao = { p = 'P239' }, image = { p = { { p = 'P18' }, { p = 'P3451' }, -- nighttime view { p = 'P8592' }, -- aerial view { p = 'P5775' } } }, -- interior image osmNodeId = { p = 'P11693' }, osmRelationId = { p = 'P402' }, osmWayId = { p = 'P10689' }, rss = { p = 'P1019' }, stationNumber = { p = 'P954' }, -- intl station number tripadvisor = { p = 'P3134' }, unesco = { p = { { p = 'P757' }, { p = 'P1435', u = { 'Q43113623', 'Q9259' } } } }, url = { p = { { p = 'P856' }, { p = 'P973' } } }, urlMap = { p = 'P9601' }, -- official map URL urlTimetable = { p = 'P12677' }, -- timetable/schedule URL facebook = { p = { { p = 'P2013', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook username { p = 'P1997', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook places ID { p = 'P4003', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' }, -- Facebook page ID { p = 'P11705', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' } } }, -- Facebook numeric ID flickr = { p = 'P3267', f = 'https://www.flickr.com/photos/%s' }, instagram = { p = { { p = 'P2003', f = 'https://www.instagram.com/%s/' }, { p = 'P4173', f = 'https://www.instagram.com/explore/locations/%s/' } } }, tiktok = { p = { { p = 'P7085', f = 'https://www.tiktok.com/@%s' }, -- TikTok username { p = 'P11559', f = 'https://www.tiktok.com/place/_-%s' } } }, -- TikTok place ID x = { p = 'P2002', f = 'https://x.com/%s' }, youtube = { p = { { p = 'P11245', f = 'https://www.youtube.com/@%s' }, -- Youtube channel @ alias { 'P2397', f = 'https://www.youtube.com/channel/%s' } } } -- Youtube channel }, -- default Wikidata requests -- iata, icao, rss, social media links, etc. only from Wikidata wdContent = { applemaps = true, -- fetch it by default geonames = true, googlemaps = true, iata = true, icao = true, image = true, osmNodeId = true, osmRelationId = true, osmWayId = true, rss = true, stationNumber = true, tripadvisor = true, unesco = true, url = true, urlMap = true, urlTimetable = true }, -- check for fetch from Wikidata ynCheckList = { 'facebook', 'flickr', 'image', 'instagram', 'nameLocal', 'tiktok', 'url', 'x', 'youtube' }, defaultShow = 'poi, name', -- parameters for wrapper tag markerData = { applemaps = 'data-apple-maps-id', color = 'data-color', commonscat = 'data-commonscat', geonames = 'data-geonames-id', googlemaps = 'data-google-maps-cid', group = 'data-group', image = 'data-image', mapGroup = 'data-map-group', nameLocal = 'data-name-local', osmNodeId = 'data-osm-node-id', osmRelationId = 'data-osm-relation-id', osmWayId = 'data-osm-way-id', rss = 'data-rss', stationNumber = 'data-station-number', symbol = 'data-symbol', tripadvisor = 'data-tripadvisor-com', type = 'data-type', url = 'data-url', urlMap = 'data-map-url', urlTimetable = 'data-timetable-url', wikidata = 'data-wikidata' }, -- possible values for show parameter show = { all = 1, coord = 1, copy = 1, noairport = 1, noname = 1, none = 1, nositelinks = 1, poi = 1, socialmedia = 1, symbol = 1, wikilink = 1 } } hbaly1202pda2gfv6c46cx6lojrh7wh Modul:Marker/Doku 828 76614 1796707 1538318 2026-08-17T20:20:05Z RolandUnger 3 +VCard/Unesco 1796707 wikitext text/x-wiki {{DU}} {{high-use}} {{module rating|r}} {{Benutzt Wikidata|P18|P31|P238|P239|P279|P373|P625|P856|P1019|P2002|P2003|P2013|P2397|P3267}} Dieses Modul enthält Funktionen zur Darstellung von Karten-Markern. Die Funktionen des Moduls werden nicht direkt aufgerufen, sondern über die Vorlage {{tl|Marker}}. {{Modulversion}} == Funktionen == <syntaxhighlight lang="lua"> function mk.marker( frame ) </syntaxhighlight> Die Funktion prüft die Parameter der Vorlage {{tl|Marker}} und führt die Markerdarstellung aus. Die möglichen Parameter sind in der Vorlage {{tl|Marker}} beschrieben. Im Projektnamensraum befindet sich die [[Wikivoyage:Marker|technische Dokumentation]]. {{Benötigt Submodule|CountryData|Marker/Params|Marker utilities|Marker utilities/i18n|Wikidata utilities|VCard/Unesco}} <includeonly>[[Kategorie:Vorlagen:Map]]</includeonly> k0gramxcqscdawhmatw7vt875erd7zf Modul:VCard 828 76633 1796625 1777480 2026-08-17T14:58:36Z RolandUnger 3 +iqu 1796625 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc 6yaptq03q5wenawbsx4dg78nzaauv0r 1796631 1796625 2026-08-17T15:48:01Z RolandUnger 3 1796631 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqu' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc fw8ylo3ntww05wz6lmpk4wod2yqvo9q 1796634 1796631 2026-08-17T15:57:13Z RolandUnger 3 +iqu 1796634 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqu' then ar[ i ] = ar[ i ][ mi.properties.partOf ][ 1 ] end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc r2uu17lj3snnm2ynzogv69mlo6whawa 1796635 1796634 2026-08-17T16:11:51Z RolandUnger 3 +iqu 1796635 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ mi.properties.partOf ] then ar[ i ] = ar[ i ][ mi.properties.partOf ][ 1 ] else ar[ i ] = 'Q43113623' -- part of UNESCO site end end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc h9v0usl7g51i6yvls9332o2neka63qc 1796642 1796635 2026-08-17T16:35:21Z RolandUnger 3 partUnesco 1796642 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ mi.properties.partOf ] then ar[ i ] = ar[ i ][ mi.properties.partOf ][ 1 ] else ar[ i ] = mi.qualifiers.partUnesco end end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc 7c8v3dvpws71n3catzymy107rf1s8jq 1796653 1796642 2026-08-17T17:11:45Z RolandUnger 3 unescoHeritage 1796653 Scribunto text/plain -- module variable and administration local vc = { moduleInterface = { suite = 'vCard', serial = '2026-08-17', item = 58187507 }, -- table containing parameters fetched from Wikidata fromWD = {}, -- Wikidata to subtype table subtypeIds = nil, -- complete subtype table including Wikidata subtypes subtypes = {} } -- module import -- require( 'strict' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mu = require( 'Module:Marker utilities' ) local vp = require( 'Module:VCard/Params' ) -- parameter lists local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- parameter translations local vq = mw.loadData( 'Module:VCard/Qualifiers' ) -- comment tables local cm = require( 'Module:CountryData' ) local er -- modules will be loaded later if needed local hi local hr local lg local lp = require( 'Module:LinkPhone' ) local vs local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) local function addWdClass( key ) return mu.addWdClass( vc.fromWD[ key ] ) end local function forceFetchFromWikidata( tab ) for key, value in pairs( tab ) do vp.ParMap[ key ] = true end end -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local function copyParameters( args, show ) vp.ParMap.wikidata = args.wikidata -- force getting data from Wikidata for missing parameters show.inlineDescription = true -- description with div or span tag if vp.ParMap.auto == true then forceFetchFromWikidata( vp.ParWD ) forceFetchFromWikidata( vp.ParWDAdd ) end -- copying args parameters to vp.ParMap parameters local t, value local exclude = { auto = 1, show = 1, subtype = 1, wikidata = 1 } local copy = { subtype = 1 } for key, v in pairs( vi.p ) do value = args[ key ] if value then value, t = mu.removeCtrls( value, show.inline or key ~= 'description' ) if t then show.inlineDescription = false end if not exclude[ key ] then if value == '' and key ~= 'type' then value = 'y' end t = mu.yesno( value ) if t then if vp.ParMap.wikidata ~= '' then vp.ParMap[ key ] = t == 'y' else vp.ParMap[ key ] = '' end else vp.ParMap[ key ] = value end end if copy[ key ] then vp.ParMap[ key ] = value end end end return vp.ParMap end -- checking subtypes local function checkSubtypes( args, subtypesTable ) if not mu.isSet( args.subtype ) then return {} end local function aliasToSubtype( alias ) if not vc.subtypeAliases then -- alias to subtype table vc.subtypeAliases = mu.getAliases( subtypesTable, 'alias' ) end return vc.subtypeAliases[ alias ] end local function subtypeExists( subtype ) return subtypesTable[ subtype ] and subtype or aliasToSubtype( subtype ) end local subtypes = {} local invalidSubtypes = {} for subtype, v in pairs( mu.split( args.subtype ) ) do local count = '' local invalidCount = false local item = subtype -- split item from count local at = item:find( ':', 1, true ) if at then count = tonumber( item:sub( at + 1, #item ) ) or '' item = mw.text.trim( item:sub( 1, at - 1 ) ) if count == '' then invalidCount = true -- ':' without count or not a number else count = math.floor( count ) if count < 2 then count = '' end end end item = subtypeExists( item ) or mu.typeExists( item ) if item then subtypes[ item ] = count end if invalidCount or not item then table.insert( invalidSubtypes, subtype ) end end if #invalidSubtypes > 0 then mu.addMaintenance( 'unknownSubtype', table.concat( invalidSubtypes, mu.commaSeparator ) ) end return subtypes end local function initialParametersCheck( frame, page ) local country, email, entity, show, t, v, web, wrongQualifier local frameArgs = mu.checkArguments( frame:getParent().args, vi.p ) -- Using wu.getEntity instead of wu.getEntityId brings a better overall performance frameArgs.wikidata, entity, wrongQualifier = wu.getEntity( frameArgs.wikidata or '' ) if wrongQualifier then mu.addMaintenance( 'wrongQualifier' ) end if mu.isSet( frameArgs.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidata' ) v = mu.yesno( frameArgs.auto or '' ) if v then vp.ParMap.auto = v == 'y' else vp.ParMap.auto = vi.options.defaultAuto end else vp.ParMap.auto = false end -- making phone number table t = {} for i, key in ipairs( vp.phones ) do mu.tableInsert( t, frameArgs[ key ] ) end -- making web addresses table web = {} mu.tableInsert( web, frameArgs.url ) email = frameArgs.email or '' email = email:gsub( ',.*$', '' ) -- first email mu.tableInsert( web, email ) -- getting country-specific technical parameters country = cm.getCountryData( entity, t, frameArgs.country, frameArgs.wikidata, web ) if country.fromWD then mu.addMaintenance( 'countryFromWD' ) end if country.unknownCountry then mu.addMaintenance( 'unknownCountry' ) end if country.cc ~= '' then country.trunkPrefix = lp.getTrunkPrefix( country.cc ) end -- for map support country.extra = mi.map.defaultSiteType if mu.isSet( country.iso_3166 ) then country.extra = country.extra .. '_region:' .. country.iso_3166 -- country-specific default show end if mu.isSet( country.show ) then vp.ParMap.show = vp.ParMap.show .. ',' .. country.show end -- handling args table show = mu.getShow( vp.ParMap.show, frameArgs, vp.show ) -- copying frameArgs parameters to args = vp.ParMap parameters local args = copyParameters( frameArgs, show ) -- alternate local language if mu.isSet( args.localLang ) then lg = lg or require( 'Module:Languages' ) args.localLang = args.localLang:lower() if lg.lngProps[ args.localLang ] then cm.setLanguageParams( args.localLang, page.lang, country ) else args.localLang = '' mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end end mu.checkStatus( args ) mu.checkStyles( args ) -- checking coordinates and converting DMS to decimal coordinates if necessary mu.checkCoordinates( args ) mu.checkZoom( args ) -- remove namespace from category mu.checkCommonsCategory( args ) mu.checkId( args ) for i, param in ipairs( mi.options.parameters ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', param ) end end args.subtypeAdd = mu.isSet( args.wikidata ) and vp.ParMap.auto -- getting features manually entered if mu.isSet( args.subtype ) then vs = require( 'Module:VCard/Subtypes' ) vc.subtypes = checkSubtypes( args, vs.f ) if mu.isSet( args.wikidata ) then -- y = fetch additional features from Wikidata if vc.subtypes.y then args.subtypeAdd = true -- n = do not show subtypes fetched from Wikidata elseif vc.subtypes.n then args.subtypeAdd = false end end end if type( args.lastedit ) == 'string' and args.lastedit ~= '' and not args.lastedit:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) args.lastedit = '' end -- check Google Maps customer id if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) and not ( mu.checkLength( args.googlemaps, 14, 20 ) and args.googlemaps:match( '^[1-9]%d+$' ) ) then mu.addMaintenance( 'wrongGoogleCid' ) args.googlemaps = '' end if type( args.googlemaps ) == 'string' and mu.isSet( args.googlemaps ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'google-maps' ) if mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wdWithGoogleCid' ) end end return args, entity, show, country end local function getQuantity( value, page ) if type( value ) == 'number' then return tostring( value ) elseif value.amount == '0' then return '0' else local a = mu.formatNumber( value.amount ) local u = '' local unitId = value.unit local unit = cm.getCurrency( unitId ) if mu.isSet( unit ) then if unit.mul then a = mu.formatNumber( string.format( '%.2f', -- 2 decimal places tonumber( value.amount ) * unit.mul ) ) end if mi.noCurrencyConversion.all or mi.noCurrencyConversion[ unit.iso ] then unit = mu.makeSpan( cm.getCurrencyFormatter( unitId ), 'voy-currency voy-currency-' .. unit.iso:lower() ) else er = er or require( 'Module:Exchange rate' ) unit = er.getWrapper( a, unit.iso, '', 2, cm.getCurrencyFormatter ) mu.addMaintenance( 'currencyTooltip' ) end else unit = vq.labels[ unitId ] end if unit and unit:find( '%s', 1, true ) then a = mw.ustring.format( unit, a ) elseif unit then u = unit elseif mw.wikibase.isValidEntityId( unitId ) then -- currency code u = wu.getValue( unitId, mi.properties.iso4217 ) if u == '' then -- unit symbol u = wu.getValuesByLang( unitId, mi.properties.unitSymbol, 1, page.lang ) u = u[ 1 ] or '' end if u ~= '' then mu.addMaintenance( 'unitFromWD' ) else u = unitId mu.addMaintenance( 'unknownUnit' ) end end return ( u ~= '' ) and a .. '&#x202F;' .. u or a end end local function getHourModules() if not hr then hi = require( 'Module:Hours/i18n' ) hr = require( 'Module:Hours' ) end end local function getLabel( id ) local label = id local tables = { vq.labels } if hi then table.insert( tables, hi.dateIds ) end if type( id ) == 'string' and id:match( '^Q%d+$' ) then for i, tab in ipairs( tables ) do if type( tab[ id ] ) == 'string' then label = tab[ id ] break end end if label == '' then return label elseif label == id then label = mu.getTypeLabel( id ) end if label == '' or label == id then label = wu.getLabel( id ) or '' if label == '' then mu.addMaintenance( 'unknownLabel' ) else mu.addMaintenance( 'labelFromWD' ) end end end return label end local function removeStringDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local val for i = 1, #ar do val = ar[ i ] if not hash[ val ] then table.insert( result, val ) hash[ val ] = 1 end end return result end -- getting comments for contacts and prizes from Wikidata using tables local function getComments( statement, properties, args, page ) local comments = {} local isMobilephone = false local minAge, maxAge for i, property in ipairs( properties ) do local pType = property .. '-type' if statement[ property ] then if property == mi.properties.minimumAge then minAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) elseif property == mi.properties.maximumAge then maxAge = getQuantity( statement[ property ][ 1 ], page ) end for j, id in ipairs( statement[ property ] ) do if statement[ pType ] == 'monolingualtext' then id = id.text elseif statement[ pType ] == 'time' then -- getting last date in case of price/fees id = wu.getDateFromTime( id ) if not mu.isSet( args.asOf ) or args.asOf < id then args.asOf = id end id = '' elseif type( id ) == 'table' then id = '' end if id == mi.qualifiers.mobilePhone then isMobilephone = true else mu.tableInsert( comments, getLabel( id ) ) end end end end comments = removeStringDuplicates( comments ) if minAge and maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.fromTo, minAge:gsub( '(%d+).*', '%1' ), maxAge ) ) elseif minAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.from, minAge ) ) elseif maxAge then mu.tableInsert( comments, mw.ustring.format( mi.texts.to, maxAge ) ) end return table.concat( comments, mu.commaSeparator ), isMobilephone end local function getLngProperty( lng, p ) if not mu.isSet( lng ) then return '' end lg = lg or require( 'Module:Languages' ) local item = lg.lngProps[ lng ] if not item then local hyphen = lng:find( '-', 1, true ) if hyphen and hyphen > 1 then item = lg.lngProps[ lng:sub( 1, hyphen - 1 ) ] end end if item then item = item[ p ] end return item or ( p == 'c' and 0 or '' ) end local function removeTableDuplicates( ar ) local hash = {} local result = {} local hashVal for i, tab in ipairs( ar ) do hashVal = tab.value .. '#' .. tab.comment if not hash[ hashVal ] then table.insert( result, tab ) hash[ hashVal ] = 1 end end return result end local function mergeComments( ar ) if #ar > 1 then for i = #ar, 2, -1 do for j = 1, i - 1, 1 do if ar[ i ].value == ar[ j ].value and ar[ i ].comment ~= '' and ar[ j ].comment ~= '' then ar[ j ].comment = ar[ j ].comment .. '; ' .. ar[ i ].comment table.remove( ar, i ) break end end end end end local function convertTableWithComment( ar ) for i = 1, #ar, 1 do if ar[ i ].comment == '' then ar[ i ] = ar[ i ].value else ar[ i ] = ar[ i ].value .. mu.parentheses( ar[ i ].comment ) end end end --[[ properties are defined in Module:vCard/Params p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter --]] -- function returns an array in any case local function getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) local ar = {} local a, isMobilephone, item, id, langs, q, u -- setting defaults propDef.v = propDef.v or '' propDef.f = propDef.f or '' propDef.c = propDef.c or 1 -- getting value arrays if propDef.l == 'wiki' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, page.lang ) elseif propDef.l == 'local' then ar = wu.getValuesByLang( entity, propDef.p, propDef.c, country.lang ) elseif propDef.l == 'lang' and propDef.c == 1 then id = getLngProperty( country.lang, 'q' ) if id == '' then country.unknownLanguage = true else -- using language of work or name ( page.lang, mi.langs, country.lang ) a = wu.getValuesByQualifier( entity, propDef.p, mi.properties.languageOfName, id ) if next( a ) then langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do item = a[ getLngProperty( lang, 'q' ) ] if item then break end end ar = { item or a[ next( a, nil ) ] } -- fallback: first item end end elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.quantity if propDef.v == 'iqa' then q = mi.propTable.accessQuantity elseif propDef.v == 'iqp' then q = mi.propTable.policyComments elseif propDef.v == 'iqu' then q = mi.propTable.unescoPartOf end ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, propDef.q, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end elseif propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then q = propDef.v == 'au' and mi.propTable.feeComments or mi.propTable.contactComments ar = wu.getValuesWithQualifiers( entity, propDef.p, nil, q, { mi.properties.retrieved }, propDef.c ) -- maybe a change of nil to a properties table is useful if propDef.le then args.lastedit = wu.getLastedit( args.lastedit, ar ) end else ar = wu.getValues( entity, propDef.p, propDef.c ) end if #ar == 0 and propDef.p ~= mi.properties.instanceOf then return ar end for i = #ar, 1, -1 do -- amount with unit (for fees) if propDef.v == 'au' then a = getQuantity( ar[ i ].value, page ) if a == '0' then a = vq.labels.gratis end u = getComments( ar[ i ], mi.propTable.feeComments, args, page ) ar[ i ] = { value = a, comment = u } -- for number of rooms P8733 elseif propDef.v == 'pau' then if ar[ i ].unit == '1' then a = tonumber( ar[ i ].amount ) or 0 else a = 0 end ar[ i ] = {} ar[ i ][ mi.properties.quantity ] = { a } ar[ i ][ mi.properties.quantity .. '-type' ] = 'quantity' ar[ i ].value = mi.qualifiers.roomNumber ar[ i ]['value-type'] = 'wikibase-entityid' -- qualifier ids (for subtypes) elseif propDef.v == 'iq' or propDef.v == 'iqa' or propDef.v == 'iqp' or propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'wikibase-entityid' then table.remove( ar, i ) end if propDef.v == 'iqu' then if ar[ i ][ mi.properties.partOf ] then ar[ i ] = ar[ i ][ mi.properties.partOf ][ 1 ] else ar[ i ] = mi.qualifiers.unescoHeritage end end if propDef.v == 'iqa' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.accessibility, args, page ) end if propDef.v == 'iqp' then ar[ i ].policyComment = getComments( ar[ i ], mi.propTable.policyComments, args, page ) end -- strings with qualifiers (for contacts) elseif propDef.v == 'vq' then if ar[ i ][ 'value-type' ] ~= 'string' then table.remove( ar, i ) else u, isMobilephone = getComments( ar[ i ], mi.propTable.contactComments, args, page ) if vi.options.useMobile and propDef.t then if ( isMobilephone and propDef.t == 'mobile' ) or ( not isMobilephone and propDef.t == 'landline' ) then ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } else table.remove( ar, i ) end else ar[ i ] = { value = ar[ i ].value, comment = u } end end -- value, monolingual text, identifier else if propDef.v == 'id' then ar[ i ] = ar[ i ].id elseif propDef.v == 'idl' then getHourModules() ar[ i ] = hr.formatTime( getLabel( ar[ i ].id ) ) end if ar[ i ] ~= '' and propDef.f ~= '' then ar[ i ] = mw.ustring.format( propDef.f, ar[ i ] ) end end if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then if ar[ i ] and ar[ i ].value == '' then table.remove( ar, i ) end else if ar[ i ] == '' then table.remove( ar, i ) end end end -- cleanup if propDef.v == 'au' or propDef.v == 'vq' then ar = removeTableDuplicates( ar ) mergeComments( ar ) convertTableWithComment( ar ) else ar = removeStringDuplicates( ar ) end return ar end local function getWikidataItem( args, parWDitem, entity, page, country ) local arr = {} local function singleProperty( propDef ) if #arr == 0 then arr = getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) else for i, value in ipairs( getWikidataValues( args, propDef, entity, page, country ) ) do table.insert( arr, value ) -- copy to arr end end end local p = parWDitem if not p then return '' end p.c = p.c or 1 -- count local tp = type( p.p ) if tp == 'string' then singleProperty( p ) elseif tp == 'table' then for i, sngl in ipairs( p.p ) do if type( sngl ) == 'table' then singleProperty( sngl ) if p.c == 1 and #arr > 0 then break end end end end if #arr > p.c then for i = #arr, p.c + 1, -1 do -- delete supernumerary values table.remove( arr, i ) end end if p.m == 'no' then return arr else return table.concat( arr, p.m or mu.commaSeparator ) end end local function getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) local addresses -- getting addresses from Wikidata but only if necessary if args.address == true or type( args.addressLocal ) == 'boolean' then -- P6375: address addresses = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.streetAddress ) if next( addresses ) then -- sometimes addresses contain <br> tag(s) for key, value in pairs( addresses ) do addresses[ key ] = value:gsub( '</*br%s*/*>', mi.texts.space ) end else return end else return end local t, w if args.address == true then args.address = addresses[ page.lang ] -- select address if the same writing system is used if not args.address then local weight = -1 local u = getLngProperty( page.lang, 'w' ) -- writing entity id for key, value in pairs( addresses ) do -- same writing entity id as page.lang w = getLngProperty( key, 'w' ) if w == '' then country.unknownPropertyLanguage = true else if key and w == u then -- same writing entity id w = getLngProperty( key, 'c' ) -- getting language weight if w > weight then -- compare language weight args.address = value args.addressLang = key weight = w end end end end end if not args.address then for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if addresses[ lng ] then args.address = addresses[ lng ] args.addressLang = lng break end end end if not args.address then args.address = '' args.addressLang = '' end vc.fromWD.address = args.address ~= '' end -- removing county name from the end of address -- same with county name in county language and English if type( args.address ) == 'string' then args.address = mw.ustring.gsub( args.address, '[.,;]*%s*' .. country.country .. '$', '' ) end t = true for i, lng in ipairs( mi.langs ) do if country.lang == lng then t = false end end -- keeping local address in any case for html data args.addAddressLocal = addresses[ country.lang ] or '' if t and args.addressLocal == true and country.lang ~= page.lang then if country.lang ~= '' then args.addressLocal = addresses[ country.lang ] or '' else -- unknown language, maybe missing in Module:Languages args.addressLocal = addresses.unknown or '' end vc.fromWD.addressLocal = args.addressLocal ~= '' end end local function getDataFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.wikidata == '' then return end mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) -- prevent local data if wiki language == country language if page.lang == country.lang then for i, value in ipairs( vp.localData ) do if type( args[ value ] ) == 'boolean' then args[ value ] = '' end end end mu.getNamesFromWikidata( args, vc.fromWD, page, country, entity ) getAddressesFromWikidata( args, page, country, entity ) if args.hours == true then local lastEdit getHourModules() if not mu.typeIds then mu.idToType( 'Q1' ) -- dummy call to create mu.typeIds end args.hours, lastEdit = hr.getHoursFromWikidata( entity, page.lang, mi.langs[ 1 ] or '', mi.maintenance.properties, nil, args.lastedit, vq.labels, { typeTable = mu.types, idTable = mu.typeIds } ) vc.fromWD.hours = args.hours ~= '' if vi.options.lasteditHours then args.lastedit = lastEdit end end for key, value in pairs( vp.ParWD ) do if args[ key ] == true then args[ key ] = getWikidataItem( args, vp.ParWD[ key ], entity, page, country ) vc.fromWD[ key ] = args[ key ] ~= '' end end mu.getArticleLink( args, entity, page ) mu.getCommonsCategory( args, entity ) mu.getCoordinatesFromWikidata( args, vc.fromWD, entity ) end local function finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, entity ) -- remove boolean values from parameters to have only strings for key, value in pairs( args ) do if type( args[ key ] ) == 'boolean' then args[ key ] = '' end end -- create givenName, displayName tables mu.prepareNames( args ) -- analysing addressLocal vs address if args.addressLang and args.addressLang == country.lang then args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' end if args.addressLocal ~= '' and args.address == '' then args.address = mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country ) args.addressLocal = '' args.addAddressLocal = '' vc.fromWD.address = vc.fromWD.addressLocal end show.noCoord = args.lat == '' or args.long == '' if show.noCoord then show.coord = nil show.poi = nil mu.addMaintenance( 'missingCoordVc' ) else mu.prepareCoordinates( args ) end -- getting Marker type, group, and color if not mu.isSet( args.type ) and mu.isSet( defaultType ) then args.type = defaultType end mu.checkTypeAndGroup( args ) -- image check if not vc.fromWD.image or mi.options.WDmediaCheck then mu.checkImage( args, entity ) end mu.checkUrl( args ) args.commonscat = args.commonscat:gsub( ' ', '_' ) -- add final period if not yet exists if mu.isSet( args.description ) then if mw.ustring.match( args.description, '[%w_€$]$' ) then args.description = args.description .. mi.texts.period end if mw.ustring.len( args.description ) > mi.options.contentLimit and mi.options.groupsWithLimit[ args.group ] then args.description = mw.ustring.sub( args.description, 1, mi.options.contentLimit ) .. '…' mu.addMaintenance( 'contentTooLong' ) end end end local function formatText( args, results, key, class ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return end local r local textKey = key local period = mi.texts.period if key == 'hours' then args[ key ], r = mw.ustring.gsub( args[ key ], mi.texts.closedPattern, '' ) textKey = ( r > 0 ) and 'closed' or key end r = mw.ustring.format( mi.texts[ textKey ], args[ key ] ) r = mw.ustring.gsub( r, '^%a', mw.ustring.upper ) -- add period if not yet exists r = r .. ( mw.ustring.sub( r, -1 ) == period and '' or period ) table.insert( results, mu.makeSpan( r, class .. addWdClass( key ) ) ) end local function formatPhone( args, key, country ) if not mu.isSet( args[ key ] ) then return '' end local class local pArgs = { phone = args[ key ], cc = country.cc, isFax = false, isTollfree = false, format = false } if vc.fromWD[ key ] then pArgs.format = true pArgs.size = country.phoneDigits or 2 end if key == 'fax' then class = 'voy-listing-fax p-tel-fax fax' .. addWdClass( key ) pArgs.isFax = true else class = 'p-tel tel' .. addWdClass( key ) if key == 'tollfree' then class = 'voy-listing-tollfree ' .. class pArgs.isTollfree = true elseif key == 'mobile' then class = 'voy-listing-mobile ' .. class else class = 'voy-listing-phone ' .. class end end return mw.ustring.format( mi.texts[ key ], mu.makeSpan( lp.linkPhoneNumbers( pArgs ), class ) ) end local function formatDate( aDate, aFormat ) return mw.getContentLanguage():formatDate( aFormat, aDate, true ) end local function removePeriods( s ) local period = mi.texts.period local _period = '%' .. period -- closing (span) tags between full stops return s:gsub( _period .. '+(</[%l<>/]+>)' .. _period .. '+', '%1' .. period ) :gsub( _period .. _period .. '+', period ) end local function makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) local result = {} -- adding status icons mu.tableInsert( result, mu.makeStatusIcons( args ) ) -- adding POI marker if show.poi or mu.isSet( args.copyMarker ) then table.insert( result, mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) ) end mu.makeName( result, args, show, page, country, addWdClass( 'name' ), addWdClass( 'nameLocal' ) ) if #result > 0 then result = { table.concat( result, mi.texts.space ) } end if args.before ~= '' then table.insert( result, 1, mu.makeSpan( args.before, 'voy-listing-before' ) ) end return table.concat( result, mi.texts.space ) end local function makeEvent( args, page ) local isEvent = false local s = {} local count = 0 -- counts from-to statements local startMonth -- month of start date local today = page.langObj:formatDate( 'Y-m-d', 'now', true ) local todayYear = today:sub( 1, 4 ) -- yyyy local todayMonth = today:sub( 6, 7 ) -- mm local lastDate = '' local lastYear = '' local useYMD -- both dates are yyyy-mm-dd local function makePeriod( beginP, endP ) if beginP == endP then endP = '' end if mu.isSet( beginP ) and mu.isSet( endP ) then count = count + 1 return mw.ustring.format( mi.texts.fromTo2, beginP, endP ) elseif mu.isSet( beginP ) then return beginP else return endP end end local function analyseDate( d, m, y ) local success, c, t if useYMD then success, t = pcall( formatDate, d, mi.dates.yyyymmdd.f ) if success then success, c = pcall( formatDate, d, 'Y-m-d' ) end if success then lastDate = c > lastDate and c or lastDate d = t end return d, nil end if d:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then y = d:sub( 1, 4 ) d = d:sub( 6 ) end if mu.isSet( y ) then if y:match( mi.dates.yy.p ) then y = ( '2000' ):sub( -#y ) .. y elseif not y:match( mi.dates.yyyy.p ) then y = nil end lastYear = y > lastYear and y or lastYear end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and not m:match( mi.dates.mm.p ) then -- try to convert month to number string success, t = pcall( formatDate, m, 'm' ) if success then m = t else for i = 1, 12, 1 do if m == mi.months[ i ] or mw.ustring.match( m, mi.monthAbbr[ i ] ) then m = '' .. i break end end end end if mu.isSet( d ) and mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) and m:match( mi.dates.mm.p ) then d = m:gsub( '%.+$', '' ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) m = nil elseif mu.isSet( d ) and not mu.isSet( m ) and d:match( mi.dates.dd.p ) then d = ( startMonth or todayMonth ) .. '-' .. d:gsub( '%.+$', '' ) end if mu.isSet( d ) then if d:match( mi.dates.mmdd.p ) then startMonth = d:gsub( '%-%d+', '' ) m = nil c = ( y or todayYear ) .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end elseif d:match( mi.dates.dd.p ) and not mu.isSet( m ) and startMonth then c = ( y or todayYear ) .. '-' .. startMonth .. '-' .. d success, t = pcall( formatDate, c, mi.dates.mmdd.f ) if success then d = t end end end if mu.isSet( m ) then d = ( mu.isSet( d ) and ( d .. mi.texts.space ) or '' ) .. m end return d, y end if not mu.groupWithEvents( args.group ) then return '' end -- check if vCard is an event for i, param in ipairs( vp.checkEvent ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then isEvent = true break end end if not isEvent then return '' end if mu.isSet( args.frequency ) then table.insert( s, mu.makeSpan( args.frequency, 'voy-listing-frequency' ) ) else if args.date:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) and args.endDate:match( mi.dates.yyyymmdd.p ) then useYMD = true if args.date > args.endDate then args.date, args.endDate = args.endDate, args.date end end args.date, args.year = analyseDate( args.date, args.month, args.year ) args.endDate, args.endYear = analyseDate( args.endDate, args.endMonth, args.endYear ) local d = {} mu.tableInsert( d, makePeriod( args.date, args.endDate ) ) mu.tableInsert( d, makePeriod( args.year, args.endYear ) ) mu.tableInsert( s, mu.makeSpan( table.concat( d, count > 1 and mu.commaSeparator or mi.texts.space ), 'voy-listing-date' ) ) if ( lastYear ~= '' and lastYear < todayYear ) or ( lastDate ~= '' and lastDate < today ) then mu.addMaintenance( 'outdated' ) end end if mu.isSet( args.location ) then local locations = mu.textSplit( args.location, ',' ) for i, location in ipairs( locations ) do if location ~= page.subpageText and location ~= page.text and mw.title.new( location, '' ).exists then location = mu.makeSpan( '[[' .. location .. ']]', 'voy-listing-location' ) end table.insert( s, location ) end end s = table.concat( s, mu.commaSeparator ) return ( s ~= '' and ': ' or '' ) .. s end local function makeAddressAndDirections( args, page, country ) local r = '' local p, t if mu.isSet( args.address ) then p = {} if mu.isSet( args.addressLang ) then p.lang = args.addressLang t = mw.language.fetchLanguageName( args.addressLang, page.lang ) if mu.isSet( t ) then p.title = mw.ustring.format( mi.texts.hintAddress2, t ) else country.unknownPropertyLanguage = true end end r = mu.commaSeparator .. mu.makeSpan( args.address, 'voy-listing-address p-adr adr' .. addWdClass( 'address' ), true, p ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.addressLocal ) then r = r .. mu.comma .. mu.languageSpan( args.addressLocal, mi.texts.hintAddress, page, country, 'voy-listing-address-local' .. addWdClass( 'addressLocal' ) ) end t = {} if mu.isSet( args.directions ) then table.insert( t, mu.makeSpan( args.directions, 'voy-listing-directions' .. addWdClass( 'directions' ) ) ) end if mi.options.showLocalData and mu.isSet( args.directionsLocal ) then table.insert( t, mu.languageSpan( args.directionsLocal, mi.texts.hintDirections, page, country, 'voy-listing-directions-local' .. addWdClass( 'directionsLocal' ) ) ) end if #t == 0 then return r end return r .. mi.texts.space .. mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( t, mu.comma ), true ), 'voy-listing-add-address' ) end local function makeContacts( args, country ) local t = {} local s mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'phone', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'tollfree', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'mobile', country ) ) mu.tableInsert( t, formatPhone( args, 'fax', country ) ) if args.email ~= '' then local lm = require( 'Module:LinkMail' ) s = mu.makeSpan( lm.linkMailSet( { email = args.email, ignoreUnicode = 1 } ), 'voy-listing-email u-email email' .. addWdClass( 'email' ) ) mu.tableInsert( t, mw.ustring.format( mi.texts.email, s ) ) end s = table.concat( t, mu.commaSeparator ) if s ~= '' then -- mi.texts.periodSeparator = '. ' s = mi.texts.periodSeparator .. mw.ustring.gsub( s, '^%a', mw.ustring.upper ) end return s end -- making subtypes string local function makeFeatures( args, tab ) vs = vs or require( 'Module:VCard/Subtypes' ) local function getSubtypeParams( subtype ) local r = vs.f[ subtype ] or mu.getTypeParams( subtype ) if not r.n then r.n = r.label or subtype end r.g = r.g or vs.fromTypesGroupNumber return r end vc.fromWD.subtypeAdd = type( args.subtypeAdd ) == 'table' and #args.subtypeAdd > 0 -- merging subtypeAdd (from Wikidata) to manually entered subtypes local unknowWDfeatures = false local label, p, t if vc.fromWD.subtypeAdd then -- making translation table from Wikidata ids to feature types if not vc.subtypeIds then vc.subtypeIds = mu.getAliases( vs.f, 'wd' ) end -- adding type if Wikidata id (wd.value) is known -- indexed array prevents multiple identical types for i, wd in ipairs( args.subtypeAdd ) do t = vc.subtypeIds[ wd.value ] or mu.idToType( wd.value ) if not t then -- maybe instance or subclass of wd.value are known local p31ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.instanceOf ) local p279ids = wu.getIds( wd.value, mi.properties.subclassOf ) -- merging both arrays for j = 1, #p279ids, 1 do table.insert( p31ids, p279ids[ j ] ) end for j = 1, #p31ids, 1 do t = vc.subtypeIds[ p31ids[ j ] ] or mu.idToType( p31ids[ j ] ) if t then break end end end -- subtype from WD is not known if not t and not vs.exclude[ wd.value ] then unknowWDfeatures = true -- try to add a new subtype Q... to vs.f subtypes table label = wu.getLabel( wd.value ) if label then vs.f[ wd.value ] = { n = label, wd = wd.value, g = vs.fromWDGroupNumber } t = wd.value end end -- add known subtype if t then vc.subtypes[ t ] = { c = ( wd[ mi.properties.quantity ] and wd[ mi.properties.quantity ][ 1 ] ) or ( wd[ mi.properties.capacity ] and wd[ mi.properties.capacity ][ 1 ] ) or '', p = wd.policyComment } end end end if unknowWDfeatures then mu.addMaintenance( 'unknowWDfeatures' ) end if next( vc.subtypes ) == nil and #args.subtypeTable == 0 then return end -- replace selected subtypes for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if vs.convert[ subtype ] then if type( count ) == 'table' then p = count.p count = count.c end t = vs.convert[ subtype ][ count ] or vs.convert[ subtype ][ 1 ] vc.subtypes[ t ] = { p = p } vc.subtypes[ subtype ] = nil end end -- make subtypes table sortable local s = {}; for subtype, count in pairs( vc.subtypes ) do if type( count ) == 'table' then table.insert( s, { t = subtype, c = count.c, p = count.p } ) else table.insert( s, { t = subtype, c = count } ) end end -- add subtypes from types table if args.subtypeTable then for i, subtype in ipairs( args.subtypeTable ) do table.insert( s, { t = subtype, c = 1 } ) end end -- sorting subtypes -- by subtype group and then alphabetically by name table.sort( s, function( a, b ) local at = getSubtypeParams( a.t ) local bt = getSubtypeParams( b.t ) local na = mu.convertForSort( at.n ) local nb = mu.convertForSort( bt.n ) return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and na < nb ) end ) -- make text and data output local data = {} -- for data-subtype attribute in wrapper tag if #s > 0 then local r = {}; local subtype, f, u, u_n, v for i = 1, #s do subtype = s[ i ] -- for data-subtype="..." in wrapper tag u = subtype.t .. ',' .. tostring( i ) if type( subtype.c ) == 'number' and subtype.c > 1 then u = u .. ',' .. subtype.c end table.insert( data, u ) u = getSubtypeParams( subtype.t ) if u.g >= vs.firstGroup then u_n = u.n if not mu.isSet( u_n ) then u_n = subtype.t end u_n = u_n:gsub( '[,;/].*$', '' ) local count = ( type( subtype.c ) == 'number' ) and subtype.c or 1 if count > 1 and u_n:find( '%[[^%[%]]*%]' ) then v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeWithCount, subtype.c, u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%1' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '%1' ) ) else v = u_n:gsub( '%[([^%[%]]*)|([^%[%]]*)%]', '%2' ) :gsub( '%[([^%[%]]*)%]', '' ) end if mu.isSet( u.t ) then -- string tooltip v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeSpan, u.t, v ) elseif mu.isSet( u.f ) then -- icons f = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeFile, u.f, v ) if u.c then f = mw.ustring.rep( f, u.c ) end v = mw.ustring.format( mi.texts.subtypeAbbr, v, f ) end -- adding policy comment if subtype.p and subtype.p ~= '' then v = v .. mu.parentheses( subtype.p ) end end table.insert( r, v ) end if #r > 0 then r = #r == 1 and mw.ustring.format( mi.texts.subtype, r[ 1 ] ) or mw.ustring.format( mi.texts.subtypes, table.concat( r, mu.commaSeparator ) ) if r ~= '' then table.insert( tab, mu.makeSpan( r, 'voy-listing-subtype' .. addWdClass( 'subtypeAdd' ) ) ) end end end -- subtype contains now the value for wrapper tag args.subtype = table.concat( data, ';' ) end local function makePayment( args, results ) if not mu.isSet( args.payment ) then return end local t local class = 'voy-listing-payment p-note note' if type( args.payment ) == 'table' then local vr = mw.loadData( 'Module:VCard/Cards') for i = #args.payment, 1, -1 do -- remove unknown items t = args.payment[ i ] if vr.cards[ t ] then args.payment[ i ] = vr.cards[ t ] else table.remove( args.payment, i ) end end class = class .. mu.addWdClass( #args.payment > 0 ) args.payment = table.concat( args.payment, mu.commaSeparator ) else mu.addMaintenance( 'paymentUsed' ) end formatText( args, results, 'payment', class ) end local function wrapDescription( args, tab, isInline, addText ) if args.description ~= '' then table.insert( tab, tostring( mw.html.create( isInline and 'span' or 'div' ) :addClass( 'voy-listing-content p-note note' ) :wikitext( args.description .. ( addText or '' ) ) ) ) end end local function makeMetadata( args, page ) local outdated = false local t = args.lastedit if t ~= '' then local s, success, u success, t = pcall( formatDate, t, mi.dates.lastedit.f ) if not success then mu.addMaintenance( 'wrongDate' ) t = '' else success, s = pcall( formatDate, args.lastedit, 'U' ) -- UNIX seconds if success then success, u = pcall( formatDate, mi.texts.expirationPeriod, 'U' ) end if success and s < u then t = t .. mi.texts.space .. mi.texts.maybeOutdated outdated = true end end end local tag = mw.html.create( 'span' ) :attr( 'class', 'voy-listing-metadata' ) -- add node to save the parent tag :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-lastedit' ) :addClass( outdated and 'voy-listing-outdated' or nil ) :addClass( t == '' and 'voy-listing-item-dummy' or nil ) :wikitext( mw.ustring.format( mi.texts.lastedit, t == '' and mi.texts.lasteditNone or t ) ) ) if mu.isSet( args.sectionFrom ) then local from = args.sectionFrom:gsub( '_', ' ' ) if from ~= page.subpageText and from ~= page.text then if mu.isSet( args.wikidata ) then from = mw.ustring.format( '%s#' .. mi.texts.anchor, from, args.wikidata ) end tag:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-metadata-item voy-listing-toSourcePage' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[%s|%s]]', from, mi.texts.editInSource ) ) ) end end return tostring( tag ) end -- making description, coordinates, and meta data local function makeDescription( args, show, page, country, entity ) local results = {} -- inline description if show.inlineDescription then wrapDescription( args, results, true ) end -- adding features makeFeatures( args, results ) -- practicalities formatText( args, results, 'hours', 'voy-listing-hours p-note note' ) formatText( args, results, 'checkin', 'voy-listing-checkin' ) formatText( args, results, 'checkout', 'voy-listing-checkout' ) if mu.isSet( args.asOf ) and mu.isSet( args.price ) then local success success, args.asOf = pcall( formatDate, args.asOf, mi.dates.asOf.f ) if success then args.price = args.price .. mw.ustring.format( mi.texts.asOf, args.asOf ) end end formatText( args, results, 'price', 'voy-listing-price p-note note' ) makePayment( args, results ) -- adding Unesco symbol if args.unesco ~= '' and vi.options.showUnesco then local uLink, uTitle = require( 'Module:VCard/Unesco' ).getUnescoInfo( country ) table.insert( results, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-unesco', uLink, uTitle, 'unesco' ) ) end local noContent = #results == 0 -- adding DMS coordinates if show.coord then table.insert( results, mu.dmsCoordinates( args, page, country, vc.fromWD.lat ) ) end if mi.options.showSisters == 'atEnd' then table.insert( results, mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, vc.fromWD ) ) end local description local space = mi.texts.space -- adding description in block mode if args.description ~= '' and not show.inlineDescription then -- last edit will be inserted at the end of the div tag wrapDescription( args, results, false, makeMetadata( args, page ) ) noContent = false description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end -- adding description in inline mode else description = table.concat( results, space ) if description ~= '' then description = space .. description end end return removePeriods( description ), noContent end -- vCard main function function vc.vCard( frame ) mu.initMaintenance() local page = mu.getPageData() -- getting location (vCard/listing) entity, show options and country data local args, vcEntity, show, country = initialParametersCheck( frame, page ) -- associated Wikivoyage page of the location in current Wikivoyage branch -- possibly modified by mu.getArticleLink() args.wikiPage = '' -- getting data from Wikidata getDataFromWikidata( args, page, country, vcEntity ) -- final check local defaultType = frame.args.type finalParametersCheck( args, show, page, country, defaultType, vcEntity ) -- making output -- leading part for marker mode: only location names and comment -- saving address args.addressOrig = args.address -- creating text parts -- leading part (marker and names) local leading = makeMarkerAndName( args, show, page, country, frame ) .. makeEvent( args, page ) -- additional parts for vCard mode -- get address and directions local address = makeAddressAndDirections( args, page, country ) -- get all contact information local contacts = makeContacts( args, country ) -- all contacts contacts = removePeriods( address .. contacts ) -- making description, coordinates, and meta data local description, noContent = makeDescription( args, show, page, country, vcEntity ) local r = leading local icons = '' if contacts == '' and noContent then show.inline = true r = r .. mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) .. description else if type( mi.options.showSisters ) == 'boolean' then -- could also be 'atEnd', then part of body icons = mu.makeIcons( args, page, country, vcEntity, show, vc.fromWD ) end -- mi.texts.periodSeparator = '. ' r = removePeriods( r .. contacts .. icons .. ( show.noperiod and '' or mi.texts.periodSeparator ) .. description ) :gsub( '%)(</span>)%s*(<span [^>]*>)%s*%(', '%1; %2' ) end -- prevents line break before punctuation mark r = r:gsub( '</span>([,;.:!?])', '%1</span>' ) -- remove space(s) before punctuation marks :gsub( '%s+(<span [^>]*>[,;.:!?])', '%1' ) if show.inlineDescription then r = r:gsub( '%s+$', '' ) .. makeMetadata( args, page ) end -- error handling and maintenance, not in template and module namespaces if country.unknownLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownLanguage' ) end if country.unknownPropertyLanguage then mu.addMaintenance( 'unknownPropertyLanguage' ) end r = r .. mu.makeMaintenance( page, { wu, mu, cm, hr } ) -- wrapping tag args.address = args.addressOrig args.template = 'vCard' return mu.makeWrapper( r, args, page, country, show, vp.vcardData, frame ) end return vc omtpl3croj7n7xsfpvuyzuqrm1jie1g Modul:Quickbar Ort/Locmaps 828 81791 1796798 1795868 2026-08-18T11:31:03Z DerFussi 6 +Oblast Briansk 1796798 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { -- Italien ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-bry'] = 'ru-eur', -- Oblast Briansk ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-niz'] = 'ru-eur', -- Oblast Nischni Nowgorod ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vla'] = 'ru-eur', -- Oblast Wladimir ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien -- Frankreich -- Überseegebiete ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Westneuguinea (Papua) ['id-pa'] = 'id-pp', -- Papua ['id-pb'] = 'id-pp', -- Papua Barat ['id-pd'] = 'id-pp', -- Papua Barat Daya ['id-pe'] = 'id-pp', -- Papua Pegunungan ['id-ps'] = 'id-pp', -- Papua Selatan ['id-pt'] = 'id-pp', -- Papua Tengah -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } 0u5yei0yot3o0luk8l54bsn5b3msu7x 1796802 1796798 2026-08-18T11:36:36Z DerFussi 6 +Oblast Jaroslawl 1796802 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { -- Italien ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien ['my-15'] = 'my', -- Labuan, Malaysia -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-bry'] = 'ru-eur', -- Oblast Briansk ['ru-yar'] = 'ru-eur', -- Oblast Jaroslawl ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-niz'] = 'ru-eur', -- Oblast Nischni Nowgorod ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-vla'] = 'ru-eur', -- Oblast Wladimir ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur' -- Oblast Woronesch }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien -- Frankreich -- Überseegebiete ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Westneuguinea (Papua) ['id-pa'] = 'id-pp', -- Papua ['id-pb'] = 'id-pp', -- Papua Barat ['id-pd'] = 'id-pp', -- Papua Barat Daya ['id-pe'] = 'id-pp', -- Papua Pegunungan ['id-ps'] = 'id-pp', -- Papua Selatan ['id-pt'] = 'id-pp', -- Papua Tengah -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teilk des UK) ['gg'] = 'gb-cha', ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } 9u04zigywbycg5jcj1toouwo7xjxj8s Modul:Marker utilities 828 82964 1796754 1777440 2026-08-18T09:04:53Z RolandUnger 3 +error message: malformed name 1796754 Scribunto text/plain --[[ Functions library for Marker and vCard modules In non-Wikivoyage projects, sister-project links functions have to be adapted. ]]-- -- require( 'strict' ) local cd = require( 'Module:Coordinates' ) local mg = require( 'Module:Marker utilities/Groups' ) local mi = require( 'Module:Marker utilities/i18n' ) local mm -- MAKI icons local mt = require( 'Module:Marker utilities/Types' ) -- types to groups like drink, eat, go, see, sleep, ... local uc -- URL check local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' ) -- module variable and administration local mu = { moduleInterface = { serial = '2026-08-18', item = 58187612 }, comma = mi.texts.comma, commaSeparator = mi.texts.commaSeparator } -- to keep background color in print local colorAdjust = { ['-webkit-print-color-adjust'] = 'exact', ['color-adjust'] = 'exact', ['print-color-adjust'] = 'exact' } -- maintenance tools function mu.initMaintenance() mu.invalidParams = {} -- table of unknown parameters mu.duplicateAliases = {} -- table of duplicate parameter aliases mu.maintenance = {} -- table of error strings mu.types = mt.types mu.groups = mg.groups mu.typeAliases = nil -- table for type aliases. Create on demand mu.groupAliases = nil -- table for group aliases end local function contains( new ) for i = 1, #mu.maintenance do if mu.maintenance[ i ] == new then return true end end return false end function mu.addMaintenance( key, value ) local s = key -- fallback local tab = mi.maintenance[ key ] if tab then s = mi.formats.category:format( tab.category ) .. ( tab.err and mi.formats.error:format( tab.err ) or '' ) .. ( tab.hint and mi.formats.hint:format( tab.hint ) or '' ) end s = value and mw.ustring.format( s, value ) or s if not contains( s ) then table.insert( mu.maintenance, s ) end end function mu.getCategories( formatStr ) return wu.getCategories( formatStr ) end local function getMaintenance() if #mu.invalidParams == 1 then mu.addMaintenance( 'unknownParam', mu.invalidParams[ 1 ] ) elseif #mu.invalidParams > 1 then mu.addMaintenance( 'unknownParams', table.concat( mu.invalidParams, mu.commaSeparator ) ) end if #mu.duplicateAliases > 0 then mu.addMaintenance( 'duplicateAliases', table.concat( mu.duplicateAliases, mu.commaSeparator ) ) end return table.concat( mu.maintenance, '' ) end function mu.makeMaintenance( page, modules ) local r = getMaintenance() if mi.options.usePropertyCateg then local m = mi.maintenance.properties -- format string for i, aModule in ipairs( modules ) do if aModule then r = r .. aModule.getCategories( m ) end end end if page.namespace ~= 0 then -- remove maintenance categories r = r:gsub( '%[%[[^%]]+%]%]', '' ) end return r end -- general-use functions function mu.isSet( arg ) return arg and arg ~= '' end function mu.convertForSort( s ) s = s:ulower() for i, obj in ipairs( mi.substitutes ) do s = mw.ustring.gsub( s, obj.l, obj.as ) end return s end -- replacing decimal separator and inserting group separators function mu.formatNumber( num ) if mu.isSet( mi.texts.decimalPoint ) and mi.texts.decimalPoint ~= '.' then num = num:gsub( '%.', mi.texts.decimalPoint ) end if mu.isSet( mi.texts.groupSeparator ) then local count repeat num, count = num:gsub( '^([-+]?%d+)(%d%d%d)', '%1%' .. mi.texts.groupSeparator .. '%2' ) until count == 0 end return num end function mu.tableInsert( tab, value ) if mu.isSet( value ) then table.insert( tab, value ) end end -- splitting string s at sep, removing empty substrings -- sep is a single character separator but no magic pattern character function mu.textSplit( s, sep ) local result = {} if type( s ) ~= 'string' then return result end for str in s:gmatch( '([^' .. sep .. ']+)' ) do mu.tableInsert( result, mw.text.trim( str ) ) end return result end local function encodeSpaces( s ) s = s:gsub( '[_%s]+', '_' ) return s end local function removeChars( s, pattern ) s = s:find( pattern ) and s:gsub( pattern, '' ) or s return s end local function replaceWithSpace( s, pattern ) s = s:find( pattern ) and s:gsub( pattern, ' ' ) or s return s end -- Splitting comma separated lists to a table and converting items function mu.split( s ) local arr = {} if not mu.isSet( s ) then return arr end for i, str in ipairs( mu.textSplit( s, ',' ) ) do arr[ encodeSpaces( str ) ] = 1 end return arr end function mu.makeSpan( s, class, isBdi, attr, css ) return tostring( mw.html.create( isBdi and 'bdi' or 'span' ) :addClass( class ) :attr( attr or {} ) :css( css or {} ) :wikitext( s ) ) end -- bdi and bdo tags are not working properly on all browsers. Adding marks -- (lrm, rlm) is maybe the only way for a correct output function mu.languageSpan( s, titleHint, page, country, addClass ) if not mu.isSet( s ) then return '' end local bdi = mw.html.create( 'bdi' ) :addClass( addClass ) :wikitext( s ) local c = country.lang if c == '' or c == page.lang then return tostring( bdi ) end local dir local fStr = '%s' if country.isRTL and not page.isRTL then dir = 'rtl' fStr = '&rlm;%s&lrm;' elseif not country.isRTL and page.isRTL then dir = 'ltr' fStr = '&lrm;%s&rlm;' end return fStr:format( tostring( bdi :addClass( 'voy-lang voy-lang-' .. c ) :attr( { title = mw.ustring.format( titleHint , country.langName ), lang = c, dir = dir } ) ) ) end function mu.addWdClass( isFromWikidata ) return isFromWikidata and ' voy-wikidata-content' or '' end function mu.getAliases( tab, key ) local result = {} if not tab then return result end local v for k, tb in pairs( tab ) do v = tb[ key ] if v then if type( v ) == 'table' then for i = 1, #v do result[ v[ i ] ] = k end else result[ v ] = k end end end return result end function mu.yesno( val ) return mi.yesno[ val:ulower() ] end -- check functions local function emphasize( s ) return mw.ustring.format( mi.texts.emph, s ) end -- args: template arguments consisting of argument name as key and a value -- validKeys: table with argument name as key used by the script and -- a string or a table of strings for argument names used by the local wiki function mu.checkArguments( templateArgs, validKeys ) local args = {} if not templateArgs or not validKeys or not next( validKeys ) then return args end local keys = {} -- list of wiki-dependent parameter names for key, params in pairs( validKeys ) do if type( params ) == 'string' then keys[ params ] = key else for i = 1, #params do keys[ params[ i ] ] = key end end end local targetKey for key, arg in pairs( templateArgs ) do targetKey = keys[ key ] if targetKey then if args[ targetKey ] then -- prevents duplicates table.insert( mu.duplicateAliases, emphasize( key ) ) else args[ targetKey ] = arg end else table.insert( mu.invalidParams, emphasize( key ) ) end end -- normalize values for i, param in ipairs( mi.options.normalizeValues ) do if mu.isSet( args[ param ] ) then args[ param ] = replaceWithSpace( args[ param ]:ulower(), '[_%s]+' ) end end return args end local function removeNS( s, nsTable ) if not s:find( ':', 1, true ) then return s end local t = s for i = 1, #nsTable do t = mw.ustring.gsub( t, '^' .. nsTable[ i ] .. ':', '' ) if s ~= t then return t end end return t end function mu.checkCommonsCategory( args ) -- remove namespace from category if mu.isSet( args.commonscat ) then args.commonscat = removeNS( args.commonscat, mi.texts.CategoryNS ) end end -- checking coordinates function mu.checkCoordinates( args ) local function clearCoordinates() args.lat, args.long = '', '' end local t if type( args.lat ) == 'boolean' or type( args.long ) == 'boolean' then clearCoordinates() end if args.lat == '' and args.long == '' then return elseif args.lat ~= '' and args.long == '' then t = args.lat:find( ',', 1, true ) if t then args.long = mw.text.trim( args.lat:sub( t + 1, #args.lat ) ) args.lat = mw.text.trim( args.lat:sub( 1, t - 1 ) ) end end if args.lat == '' or args.long == '' then clearCoordinates() mu.addMaintenance( 'wrongCoord' ) return end local dms = false t = tonumber( args.lat ) if t then args.lat = math.abs( t ) <= 90 and t or '' else t = cd.toDec( args.lat, 'lat', 6 ) args.lat = t.error == 0 and t.dec or '' dms = args.lat ~= '' end if args.lat ~= '' then t = tonumber( args.long ) if t then args.long = ( t > -180 and t <= 180 ) and t or '' else t = cd.toDec( args.long, 'long', 6 ) args.long = t.error == 0 and t.dec or '' dms = dms or args.long ~= '' end end if args.lat == '' or args.long == '' then clearCoordinates() mu.addMaintenance( 'wrongCoord' ) elseif dms then mu.addMaintenance( 'dmsCoordinate' ) end end -- check zoom level function mu.checkZoom( args ) args.zoom = math.floor( tonumber( args.zoom ) or mi.map.defaultZoomLevel ) if args.zoom < 0 or args.zoom > mi.map.maxZoomLevel then args.zoom = mi.map.defaultZoomLevel end end -- image check function mu.checkImage( args, entity ) if type( args.image ) == 'boolean' or args.image == '' then return end -- formal checks if args.image:find( '^https?:' ) then args.image = '' else -- remove namespace args.image = removeNS( args.image, mi.texts.FileNS ) local extensionExists = false local im = args.image:lower() for i = 1, #mi.fileExtensions do if im:find( '%.' .. mi.fileExtensions[ i ] .. '$' ) then extensionExists = true break end end if not extensionExists then args.image = '' end end if args.image == '' then mu.addMaintenance( 'wrongImgName' ) return end local alreadyChecked = false if mi.options.mediaCheck and args.image ~= '' then if not mi.options.WDmediaCheck and entity then -- check if image is stored in Wikidata local imgs = wu.getValues( entity, mi.properties.image, nil ) for i = 1, #imgs do if imgs[ i ] == args.image then alreadyChecked = true break end end end if not alreadyChecked then -- expensive function call local title = mw.title.new( 'Media:' .. args.image ) if not title or not title.exists then mu.addMaintenance( 'missingImg', args.image ) args.image = '' end end end end function mu.checkStatus( args ) args.statusTable = {} local hash = {} if mu.isSet( args.status ) then local statusAliases = mu.getAliases( mi.statuses, 'alias' ) for i, t in ipairs( mu.textSplit( args.status, ',' ) ) do t = encodeSpaces( t ) t = statusAliases[ t ] or t if mi.statuses[ t ] then if not hash[ t ] then table.insert( args.statusTable, t ) hash[ t ] = 'x' end else mu.addMaintenance( 'unknownStatus' ) end end if #args.statusTable > 1 then table.sort( args.statusTable, function( a, b ) local at = mi.statuses[ a ] local bt = mi.statuses[ b ] return ( at.g < bt.g ) or ( at.g == bt.g and a < b ) end ) end end end function mu.checkStyles( args ) if mu.isSet( args.styles ) then if mi.nameStyles[ args.styles:lower() ] then args.styles = args.styles:lower() args.styleClass = ' voy-listing-name-style-' .. args.styles args.styles = mi.nameStyles[ args.styles ] end else args.styles = nil end end function mu.checkId( args ) if mu.isSet( args.id ) and mu.isSet( args.wikidata ) then mu.addMaintenance( 'wikidataWithId' ) args.id = '' end if mu.isSet( args.id ) and args.id:find( '[!-,.-/:-?[-^{-\127%z\1-\31]' ) then mu.addMaintenance( 'wrongId' ) args.id = '' end end function mu.checkLength( s, min, max ) return #s >= ( min or 0 ) and #s <= ( max or 1000 ) end -- groups translation for map legend into Wiki language local function translateGroup( group ) if not mu.isSet( group ) then group = mt.types.error.group end local t = mg.groups[ group ] if t then t = t.map or t.label or t.alias or group if type( t ) == 'table' then t = t[ 1 ] end return t end return group end local function getTypeFromTypeAliases( aType ) if not mu.typeAliases then mu.typeAliases = mu.getAliases( mt.types, 'alias' ) end return mu.typeAliases[ aType ] end local function getGroupFromGroupAliases( group ) if not mu.groupAliases then mu.groupAliases = mu.getAliases( mg.groups, 'alias' ) end return mu.groupAliases[ group ] end -- getting marker type and group function mu.checkTypeAndGroup( args ) local s args.typeTable = {} args.subtypeTable = {} -- check group if mu.isSet( args.group ) then mu.addMaintenance( 'parameterUsed', 'group' ) s = mg.groups[ args.group ] if not s then s = getGroupFromGroupAliases( args.group ) if s then args.group = s s = mg.groups[ args.group ] end end if not s then mu.addMaintenance( 'unknownGroup' ) args.group = '' elseif s.is and s.is == 'color' and mi.options.useTypeCateg then mu.addMaintenance( 'group', args.group ) end end -- check type if not mu.isSet( args.type ) then args.type = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'missingType' ) elseif args.type == mt.types.error.group then mu.addMaintenance( 'unknownType', args.type ) end if args.type == mt.types.error.group then args.group = mt.types.error.group else -- split seperate types and analyse them for i, t in ipairs( mu.textSplit( args.type, ',' ) ) do -- try to find the type t in types or groups t = encodeSpaces( t ) if not mt.types[ t ] then t = getTypeFromTypeAliases( t ) or getGroupFromGroupAliases( t ) or t end s = mg.groups[ t ] if s then -- type is a group itself if s.is and s.is == 'color' then if mi.options.excludeColorTypes then args.group = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'unknownType', t ) else mu.addMaintenance( 'typeIsColor' ) end elseif not mi.options.noTypeMsgs then mu.addMaintenance( 'typeIsGroup' ) end if args.group == '' then args.group = t end else s = mt.types[ t ] if s then if args.group == '' then args.group = s.group end if mu.isSet( s.subtype ) then table.insert( args.subtypeTable, t ) end else args.group = mt.types.error.group mu.addMaintenance( 'unknownType', t ) end end table.insert( args.typeTable, t ) if mi.options.useTypeCateg then mu.addMaintenance( 'type', t ) end end args.type = table.concat( args.typeTable, ',' ) end args.groupTranslated = translateGroup( args.group ) mu.getColor( args ) end local function isUrl( url ) uc = uc or require( 'Module:UrlCheck' ) return uc.isUrl( url, mi.options.skipPathCheck ) end -- url check in args function mu.checkUrl( args ) if not mu.isSet( args.url ) then return end local c = isUrl( args.url ) -- getting result code if c > 2 then mu.addMaintenance( 'wrongUrl' ) args.url = '' elseif c == 2 then -- URL contains IP address mu.addMaintenance( 'urlWithIP' ) else if args.url:find( 'twitter.com', 1, true ) then -- old X url mu.addMaintenance( 'urlIsSocialMedia' ) args.url = '' else for i = 1, #mi.services do if args.url:find( '[./]' .. mi.services[ i ].key .. '.com' ) then mu.addMaintenance( 'urlIsSocialMedia' ) args.url = '' break end end end end end -- type and group functions -- getting a set of parameters for a given type function mu.getTypeParams( aType ) return mt.types[ aType ] end function mu.idToType( id ) if not mu.typeIds then mu.typeIds = mu.getAliases( mt.types, 'wd' ) -- Q id to type table end return mu.typeIds[ id ] end function mu.getTypeLabel( id ) if not mu.isSet( id ) then return '' end if id:match( '^Q%d+$' ) then id = mu.idToType( id ) if not id then return '' end else id = encodeSpaces( id ) end local at, t t = mt.types[ id ] if not t then t = getTypeFromTypeAliases( id ) t = t and mt.types[ t ] end if t then t = t.label or id at = t:find( ',', 1, true ) if at then t = t:sub( 1, at - 1 ) end else t = replaceWithSpace( id, '_' ) end return t end function mu.typeExists( aType ) return mt.types[ aType ] and aType or getTypeFromTypeAliases( aType ) end -- check if the specified group can have events function mu.groupWithEvents( group ) return mg.groups[ group ] and mg.groups[ group ].withEvents end -- see: https://www.w3.org/TR/WCAG20/#relativeluminancedef local function hexToLinear( hex ) hex = tonumber( hex, 16 ) / 255.0 if hex <= 0.03928 then return hex / 12.92 else return ( ( hex + 0.055 ) / 1.055 ) ^ 2.4 end end -- relative luminance of a color -- 6 digit hex color local function hexToLuminance( color ) local r = hexToLinear( color:sub( 1, 2 ) ) local g = hexToLinear( color:sub( 3, 4 ) ) local b = hexToLinear( color:sub( 5, 6 ) ) return 0.2126 * r + 0.7152 * g + 0.0722 * b end local function isInverse( backgroundColor ) -- the luminance threshold should be greater than 0.2848 (i.e. magenta, -- error, #FF00FF) and smaller than 0.4 -- the value chosen of 0.386 corresponds to a light magenta (#FF69FF) which -- seems to be used for Wikimedia's map server -- see: https://github.com/wikimedia/makizushi/blob/master/lib/color.js local luminanceThreshold = 0.386 backgroundColor = backgroundColor:sub( 2 ) -- remove # :gsub( '^(%x)(%x)(%x)$', '%1%1%2%2%3%3' ) return hexToLuminance( backgroundColor ) > luminanceThreshold end -- getting color from group in args function mu.getColor( args ) local c = mg.groups[ args.group ] or mg.groups[ 'error' ] args.color = c.color args.inverse = isInverse( c.color ) end -- Splitting comma separated lists to a table of key items -- checking items with allowed key values of validValues table local function splitAndCheck( s, validValues ) local values = {} if not validValues then return values, '' end local errors = {} for item, v in pairs( mu.split( s ) ) do -- value check if validValues[ item ] then values[ item ] = 1 else table.insert( errors, item ) end end return values, table.concat( errors, mu.commaSeparator ) end local function setCopyMarker( args, show ) if show.copy and ( mu.isSet( args.copyMarker ) or not mu.isSet( args.wikidata ) ) then show.copy = nil mu.addMaintenance( 'deleteShowCopy' ) end if show.copy then args.copyMarker = args.wikidata end if mu.isSet( args.copyMarker ) then show.symbol = nil end end -- treatment of social media services if Wikidata is available local function setSocialMedia( args, value ) for i, service in ipairs( mi.services ) do args[ service.key ] = value end end function mu.getShow( default, args, validValues ) local show = mu.split( default ) local add, err = splitAndCheck( args.show, validValues ) if err ~= '' then mu.addMaintenance( 'unknownShow', err ) end -- maintenance if add.inline then show.inlineSelected = true mu.addMaintenance( 'showInlineUsed' ) end if add.poi then mu.addMaintenance( 'showPoiUsed' ) -- is default end -- overwriting defaults if add.none or add.coord or add.poi or add.all then show.all, show.coord, show.poi = nil, nil, nil end -- merge show with add values for key, value in pairs( add ) do show[ key ] = value end if show.none then show.none, show.all, show.coord, show.poi = nil, nil, nil, nil end if show.all then show.all = nil show.coord, show.poi = 1, 1 end if show.noname then show.noname, show.name = nil, nil else show.name = 1 end setCopyMarker( args, show ) if args.wikidata ~= '' then if show.socialmedia then setSocialMedia( args, 'y' ) elseif show.nosocialmedia then setSocialMedia( args, 'n' ) end end if not show.nosocialmedia then show.socialmedia = 1 end return show end -- removing line breaks and controls from parameter strings function mu.removeCtrls( s, onlyInline ) local descrDiv = false -- div tag instead of span tag for description needed? -- remove controls from tags s = s:gsub( '(<[^>]+>)', function( t ) return replaceWithSpace( t, '[%z\1-\31]' ) end ) local t = removeChars( s, '[%z\1-\8\11\12\14-\31]' ) -- ctrl chars t = replaceWithSpace( t, '[\9]' ) -- horizontal tab t = replaceWithSpace( t, '</br%s*>' ) if onlyInline then t = replaceWithSpace( t, '<br[^/>]*/*>' ) -- no line breaks t = replaceWithSpace( t, '</*p[^/>]*/*>' ) -- no paragraphs t = replaceWithSpace( t, '</*div[^/>]*/*>' ) -- no divs t = mw.text.trim( replaceWithSpace( t, '[\10\13]' ) ) -- no line breaks -- not %c because \127 is used for Mediawiki tags (strip markers `UNIQ) else descrDiv = t:find( '[\10\13]' ) or t:find( '<br[^/>]*/*>' ) or t:find( '<p[^/>]*>' ) or t:find( '<div[^/>]*>' ) end -- remove LTR and RTL marks t = mw.ustring.gsub( t, '[‎‏]+', '' ) if descrDiv then -- unify line breaks to Linux mode t = t:gsub( '\13\10', '\10' ):gsub( '\13', '\10' ) -- replace line breaks by <br> in block mode t = t:gsub( '([^>%]\10])\10+([^<%[\10])', '%1<br class="voy-listing-next-paragraph" />%2' ) end return replaceWithSpace( t, '%s%s+' ), descrDiv end -- fetch data from Wikidata function mu.getCoordinatesFromWikidata( args, fromWikidata, entity ) if not entity or ( args.lat ~= '' and args.long ~= '' ) then return end -- center coordinates from Wikidata local c = wu.getValue( entity, mi.properties.centerCoordinates ) if c == '' then -- coordinates from Wikidata c = wu.getValue( entity, mi.properties.coordinates ) end -- search for headquarters location if c == '' then local tab = wu.getValuesWithQualifiers( entity, mi.properties.headquartersLoc, nil, mi.properties.coordinates ) if #tab > 0 then tab = tab[ 1 ][ mi.properties.coordinates ] if tab and #tab > 0 then c = tab[ 1 ] mu.addMaintenance( 'headquarters' ) args.coordFrom = 'headquarters' end end end if c ~= '' then args.lat, args.long = c.latitude, c.longitude fromWikidata.lat = true end end local function typeSearch( p31 ) -- p31: array of Wikidata values if not p31 or #p31 == 0 then return '' end local firstStep = true local function compareLabels( ar ) if not ar then return nil elseif type( ar ) == 'string' then ar = { ar } end for i, value in ipairs( ar ) do if mu.isSet( value ) then value = ( encodeSpaces( value ) ) if mt.types[ value ] then return value end end end return nil end local function compareIds( ar ) local id, t for i = 1, #ar do id = ar[ i ].id -- md: indexed array of q id - types relations t = mu.idToType( id ) if t then return t end -- checking English label and aliases t = compareLabels( mw.wikibase.getLabelByLang( id, 'en' ) ) or compareLabels( wu.getAliases( id, 'en' ) ) if t then if firstStep and not mi.options.noTypeMsgs then firstStep = false mu.addMaintenance( 'typeFromWDchain' ) end return t end end return nil end local aType = compareIds( p31 ) -- check p31 ids first, maybe step 2 is not nessary if aType then return aType end -- now functions becomes expensive because of multiple wu.getValues calls local id, ids firstStep = false for i = 1, #p31 do -- step 2: analyse P279 chains of first ids id = p31[ i ].id -- start id local j = 0 repeat ids = wu.getValues( id, mi.properties.subclassOf, nil ) if #ids > 0 then aType = compareIds( ids ) if aType then if not mi.options.noTypeMsgs then mu.addMaintenance( 'typeFromWDchain' ) end return aType end id = ids[ 1 ].id end j = j + 1 -- limit: maximum levels to analyse until j >= mi.options.searchLimit or #ids == 0 end return '' end function mu.getTypeFromWikidata( args, entity ) if mu.isSet( args.type ) then return end local p31 = wu.getValues( entity, mi.properties.instanceOf ) if #p31 == 0 then p31 = wu.getValues( entity, mi.properties.subclassOf ) end args.type = typeSearch( p31 ) end function mu.getCommonsCategory( args, entity ) -- getting commonscat from commonswiki sitelink before P373 -- because sitelink is checked by Wikidata if type( args.commonscat ) == 'boolean' then args.commonscat = '' end local t = wu.getSitelink( entity, 'commonswiki' ) or '' if t:match( '^Category:.+$' ) then t = t:gsub( '^[Cc]ategory:', '' ) else t = wu.getValue( entity, mi.properties.commonsCategory ) if t == '' then local id = wu.getId( entity, mi.properties.mainCategory ) if id ~= '' then t = wu.getSitelink( id, 'commonswiki' ) or '' t = t:gsub( '^[Cc]ategory:', '' ) end end end if t ~= '' and args.commonscat ~= '' then mu.addMaintenance( 'commonscatWD' ) end if args.commonscat == '' then args.commonscat = t end end function mu.getLangTable( wikiLang, localLang ) local langs = { wikiLang } for i, lang in ipairs( mi.langs ) do table.insert( langs, lang ) end if mu.isSet( localLang ) and localLang ~= wikiLang then table.insert( langs, localLang ) end return langs end -- getting names from Wikidata function mu.getNamesFromWikidata( args, fromWikidata, page, country, entity ) -- getting official names local officialNames = wu.getMonolingualValues( entity, mi.properties.officialName ) if type( args.name ) == 'boolean' or args.name == '' then args.name = '' local langs = mu.getLangTable( page.lang ) for i, lang in ipairs( langs ) do args.name = officialNames[ lang ] if args.name then break end end -- if failed then get labels if not mu.isSet( args.name ) then for i, lang in ipairs( langs ) do args.name = wu.getLabel( entity, lang, true ) -- no fallback if args.name then break end end args.name = args.name or '' end if args.name ~= '' then mu.addMaintenance( 'nameFromWD' ) fromWikidata.name = true end end -- get local name if no name is available if args.name == '' and not ( type( args.nameLocal ) == 'string' and args.nameLocal ~= '' ) then args.nameLocal = true -- no local name if country and wiki language are identical elseif args.nameLocal == true and page.lang == country.lang then args.nameLocal = '' end if type( args.nameLocal ) == 'string' and args.nameLocal ~= '' then -- keeping local name in any case for html data args.addNameLocal = args.nameLocal return end local nameLocal = officialNames[ country.lang ] or '' if nameLocal == '' then nameLocal = wu.getLabel( entity, country.lang, true ) or '' end if args.nameLocal == true then args.nameLocal = nameLocal if args.name == '' and args.nameLocal ~= '' then args.name = args.nameLocal args.nameLocal = '' mu.addMaintenance( 'nameFromWD' ) fromWikidata.name = true end if args.name:ulower() == args.nameLocal:ulower() then args.nameLocal = '' end fromWikidata.nameLocal = args.nameLocal ~= '' elseif page.lang ~= country.lang and args.name ~= nameLocal then args.addNameLocal = nameLocal end end -- getting link to Wikivoyage function mu.getArticleLink( args, entity, page ) local title, isRedirect = wu.getCheckedSitelink( entity, page.lang .. page.globalProject ) if title and title ~= page.text then args.wikiPage = title if isRedirect == true then args.linkIsRedirect = true end end end -- marker functions -- returns a single data set from Module:Marker utilities/Maki icons local function getMaki( key ) mm = mm or require( 'Module:Marker utilities/Maki icons' ) key = key:lower():gsub( '[_%s]+', '-' ) return mm.icons[ key ] end local function getMakiIconId( key ) if not mu.isSet( key ) then return nil end key = key:lower():gsub( '[_%s]+', '-' ) if getMaki( key ) then return key end key = mt.types[ key ] and mt.types[ key ].icon if key and getMaki( key ) then return key end return nil end local function addIconToMarker( args ) args.text = ( '[[File:Maki7-%s.svg|x14px|link=|class=noviewer]]' ):format( args.symbol ) args.isIcon = true end -- distinguishing marker symbols, default: number local function makeMarkerProperties( args, show ) args.symbol = args.symbol or '' local noSymbol = args.symbol == '' if args.symbol == '' and show.poi and show.symbol then args.symbol = getMakiIconId( args.typeTable[ 1 ] ) or '' end local isIcon = getMaki( args.symbol ) if args.symbol == '' or args.symbol == 'number' then args.symbol = '-number-' .. args.group elseif args.symbol == 'letter' then args.symbol = '-letter-' .. args.group elseif args.symbol:len() == 1 and args.symbol:match( '%w' ) then args.text = args.symbol:upper() mu.addMaintenance( 'numberUsed' ) elseif args.symbol ~= '' and args.text == '' and isIcon then addIconToMarker( args ) elseif args.symbol ~= '' and not isIcon then args.text = mi.texts.closeX args.isIcon = true args.group = 'error' mu.getColor( args ) mu.addMaintenance( noSymbol and 'unknownMAKI' or 'unknownIcon' ) end end -- making marker symbol function mu.makeMarkerSymbol( args, show, frame ) local title = args.givenName.all local extraClasses = args.group == 'error' and ' voy-listing-map-is-error' or '' if mu.isSet( args.copyMarker ) then local copyClass = 'voy-listing-map voy-copy-marker plainlinks printNoLink' .. extraClasses return tostring( mw.html.create( 'span' ) :addClass( copyClass ) :css( colorAdjust ) -- display will be replaced by [[MediaWiki:Gadget-GeneralChanges.js]] script :css( { display = 'none' } ) :attr( { ['data-copy-marker-attribute'] = args.copyMarker:match( 'Q%d+' ) and 'data-wikidata' or 'data-name', title = mi.texts.tooltip, ['data-copy-marker-content'] = args.copyMarker } ) ) end makeMarkerProperties( args, show ) if args.isIcon then extraClasses = extraClasses .. ' voy-listing-map-is-symbol' .. -- set image color to white ( args.inverse and '' or ' voy-listing-map-inverse-img' ) end local lon = tonumber( args.long ) local lat = tonumber( args.lat ) local tagArgs = { zoom = tonumber( args.zoom ), latitude = lat, longitude = lon, show = mg.showAll, } if mu.isSet( args.text ) then tagArgs.text = args.text tagArgs.class = 'no-icon' end if mu.isSet( args.mapGroup ) then tagArgs.group, tagArgs.show = args.mapGroup, args.mapGroup else tagArgs.group = args.groupTranslated end if mu.isSet( args.image ) then tagArgs.description = '[[File:' .. args.image .. '|100x100px|' .. title .. ']]' end local geoJson = { type = 'Feature', geometry = { type = 'Point', coordinates = { lon, lat } }, properties = { title = title, description = tagArgs.description, ['marker-symbol'] = args.symbol, ['marker-color'] = args.color, ['marker-size'] = 'medium', } } return tostring( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-map plainlinks printNoLink' .. extraClasses ) :attr( 'title', mi.texts.tooltip ) :css( colorAdjust ) -- color for print mode :css( { ['background-color'] = args.color, color = args.inverse and '#000' or '#fff' } ) -- frame:extensionTag is expensive :wikitext( frame:extensionTag( 'maplink', mw.text.jsonEncode( geoJson ), tagArgs ) ) ) end -- icon functions function mu.makeStatusIcons( args ) local result = '' for i, v in ipairs( args.statusTable ) do result = result .. mu.makeSpan( ' ', 'voy-listing-status voy-listing-status-' .. v, false, { title = mi.statuses[ v ].label }, colorAdjust ) if mi.statuses[ v ].category then result = result .. ( '[[Category:%s]]' ):format( mi.statuses[ v ].label ) end end return result end function mu.addLinkIcon( classes, link, title, text, mainClass ) local span = mu.makeSpan( ' ', nil, false, { title = title, ['data-icon'] = text }, colorAdjust ) -- space to keep the span tag local lFormat = ( link:find( '^https?://' ) or link:find( '^//' ) ) and '[%s %s]' or '[[%s|%s]]' local iconLink = mw.ustring.format( lFormat, link, span ) -- add leading space for wikidata icon which is necessary if visible if text == 'wikidata' then iconLink = mu.makeSpan( '​ ', 'voy-listing-icon-with-space', true ) .. iconLink end mainClass = mainClass or 'voy-listing-icon' return mu.makeSpan( iconLink, mainClass .. ' ' .. classes ) end -- adding linked sister icons local function addSisterIcons( icons, sisters, name, id ) local icon for i, key in ipairs( { 'wikivoyage', 'wikipedia', 'commons', 'maps', 'wikidata' } ) do if mu.isSet( sisters[ key ] ) then icon = mu.addLinkIcon( 'voy-listing-sister-' .. key, sisters[ key ], mw.ustring.format( mi.iconTitles[ key ], name, id ), key ) table.insert( icons, icon ) end end -- return true if only Wikidata icon return mu.isSet( sisters.wikidata ) and #icons == 1 end -- getting sister project links local function getWikiLink( langArray, wiki, entity, wikilang ) local prefix = wiki == 'wiki' and 'w:' or 'voy:' local link for i, lang in ipairs( langArray ) do if lang ~= '' then link = wu.getFilteredSitelink( entity, lang .. wiki ) if link then prefix = prefix .. ( lang ~= wikilang and ( lang .. ':' ) or '' ) return prefix .. link end end end return '' end -- adding Wikimedia sister project icons local function makeSisterIcons( icons, args, page, country, entity ) local sisters = { commons = '', -- link to Commons category maps = '', -- link to Map Sources wikidata = '', -- link to Wikidata wikipedia = '', -- link to Wikipedia wikivoyage = '', -- link to another branch, usually en, as a sister link } if mu.isSet( args.wikipedia ) then sisters.wikipedia = 'w:' .. args.wikipedia end if mu.isSet( args.wikidata ) then local langs = mu.getLangTable( page.lang, country.lang ) if sisters.wikipedia == '' then sisters.wikipedia = getWikiLink( langs, 'wiki', entity, page.lang ) end if args.wikiPage == '' then table.remove( langs, 1 ) -- exclude page.lang sisters.wikivoyage = getWikiLink( langs, page.globalProject, entity, page.lang ) if sisters.wikivoyage ~= '' then mu.addMaintenance( 'linkToOtherWV' ) end end sisters.wikidata = 'd:' .. args.wikidata end if args.commonscat ~= '' then sisters.commons = 'c:Category:' .. args.commonscat end if args.lat ~= '' and args.long ~= '' then sisters.maps = mw.ustring.format( mi.map.coordURLformat, page.lang, args.latMs, args.longMs, mw.uri.encode( country.extra ), mw.uri.encode( args.givenName.name ) ) end return addSisterIcons( icons, sisters, args.givenName.name, args.wikidata ) end -- creating social media icons including value check local function makeSocial( icons, args, fromWikidata, name ) local domain, span, t, which for i, service in ipairs( mi.services ) do -- check values first t = args[ service.key ] or '' domain = type( service.url ) == 'string' and service.url or service.url[ 1 ] domain = domain:gsub( 'com/.*', 'com/' ) if t ~= '' then if t:match( '^http' ) then if not t:find( 'https', 1, true ) then t = t:gsub( '^http', 'https' ) mu.addMaintenance( 'wrongSocialUrl', service.key ) end if isUrl( t ) > 1 or not t:match( '^' .. domain .. '.+$' ) then t = '' mu.addMaintenance( 'wrongSocialUrl', service.key ) end if t ~= '' and not fromWikidata[ service.key ] then mu.addMaintenance( 'socialUrlUsed', service.key ) end else local match = false local sp = service.pattern if type( sp ) == 'string' then sp = { sp } end for j = 1, #sp do if mw.ustring.match( t, sp[ j ] ) then match = true which = j break end end if not match then t = '' mu.addMaintenance( 'wrongSocialId', service.key ) end end end args[ service.key ] = t -- create symbol link if t ~= '' then if not t:find( domain, 1, true ) then -- multiple service urls local formatStr = type( service.url ) == 'string' and service.url or service.url[ which ] t = mw.ustring.format( formatStr, t ) end span = mu.addLinkIcon( 'voy-listing-social-media-' .. service.key .. mu.addWdClass( fromWikidata[ service.key ] ), t, mw.ustring.format( mi.iconTitles[ service.key ], name ), service.key, 'voy-listing-social-media' ) table.insert( icons, span ) end end end function mu.makeIcons( args, page, country, entity, show, fromWikidata ) local icons = {} if mi.options.showSisters and not show.nositelinks then makeSisterIcons( icons, args, page, country, entity ) end if show.socialmedia then makeSocial( icons, args, fromWikidata, args.givenName.name ) end return table.concat( icons, '' ) end -- output functions local function removeStars( args ) for i, param in ipairs( mi.options.noStarParams ) do if mu.isSet( args[ param ] ) and args[ param ]:find( '*', 1, true ) then args[ param ] = args[ param ]:gsub( '%*+', '' ) args[ param ] = mw.text.trim( args[ param ] ) mu.addMaintenance( 'nameWithStar' ) end end end local function makeAnchorId( name ) if name and not name:match( '^Q%d+$' ) then name = mw.uri.anchorEncode( name ) end return mw.ustring.format( mi.texts.anchor, name ) end -- getting name table with linked and unlinked names local function getName( name, pageTitle ) local r = { all = '', -- name or linked name name = '', -- only name pageTitle = '', -- if pageTitle ~= '' name is already linked } if type( name ) ~= 'string' or name == '' then return r end local s local t, c = mw.ustring.gsub( name, '^(.*)%[%[(.*)%]%](.*)$', '%2' ) if c > 0 then -- is / contains [[...]] s = mw.ustring.gsub( name, '^(.*)%[%[(.*)%]%](.*)$', '%1%3' ) s = mw.text.trim( s ) if s ~= '' then mu.addMaintenance( 'malformedName' ) end t = mw.text.trim( t ) r.all = '[[' .. t .. ']]' s, c = mw.ustring.gsub( t, '^(.*)|(.*)$', '%2' ) if c > 0 then -- is [[...|...]] r.name = mw.text.trim( s ) r.pageTitle = mw.ustring.gsub( t, '^(.*)|(.*)$', '%1' ) r.pageTitle = mw.text.trim( r.pageTitle ) else r.name = t r.pageTitle = t end else r.name = name r.all = name if mu.isSet( pageTitle ) then r.pageTitle = pageTitle r.all = '[[' .. pageTitle .. '|' .. name .. ']]' r.fromWD = true end end removeStars( r, { 'name', 'all' } ) return r end -- create givenName, displayName tables function mu.prepareNames( args ) local function simplifyString( s, length ) s = mw.ustring.sub( s, 1, length ) s = mw.ustring.gsub( s, "[%.'" .. '"“”„‟«»‘’‚‛‹›]', '' ) s = mw.ustring.gsub( s, '[-‐‑‒–—―]', ' ' ) return s:ulower():gsub( '%s%s+', ' ' ) end local function removeDuplicate( value1, key2 ) if not mu.isSet( value1 ) or not mu.isSet( args[ key2 ] ) then return end local minLen = math.min( mw.ustring.len( value1 ), mw.ustring.len( args[ key2 ] ) ) if simplifyString( value1, minLen ) == simplifyString( args[ key2 ], minLen ) then args[ key2 ] = '' end end -- use local name if name is not given if args.name == '' and args.nameLocal ~= '' then args.name = args.nameLocal args.nameLocal = '' end if args.name == args.nameMap then args.nameMap = '' end -- missing name if args.name == '' then args.name = mi.texts.missingName mu.addMaintenance( 'missingNameMsg' ) end -- names shall not contain tags or template calls if args.name:find( '<', 1, true ) or args.name:find( '{{', 1, true ) or args.nameMap:find( '<', 1, true ) or args.nameMap:find( '{{', 1, true ) or args.nameLocal:find( '<', 1, true ) or args.nameLocal:find( '{{', 1, true ) then mu.addMaintenance( 'malformedName' ) end removeStars( args ) -- handling linked names like [[article|text]] args.displayName = getName( args.name, args.wikiPage ) if mu.isSet( args.nameMap ) then args.givenName = getName( args.nameMap, args.wikiPage ) else -- real copy args.givenName = {} args.givenName.all = args.displayName.all args.givenName.name = args.displayName.name args.givenName.pageTitle = args.displayName.pageTitle end -- reset args.linkIsRedirect if Wikidata link is not used -- args.linkIsRedirect is set by mu.getArticleLink() if not args.displayName.fromWD then args.linkIsRedirect = nil end -- remove identical names removeDuplicate( args.givenName.name, 'nameLocal' ) removeDuplicate( args.givenName.name, 'alt' ) removeDuplicate( args.givenName.name, 'comment' ) removeDuplicate( args.nameLocal, 'alt' ) removeDuplicate( args.alt, 'comment' ) removeDuplicate( args.directions, 'directionsLocal' ) removeDuplicate( args.address, 'addressLocal' ) end function mu.prepareCoordinates( args ) args.latDMS, args.latMs = cd.getDMSString( args.lat, 4, 'lat', '', '', mi.map.defaultDmsFormat ) args.longDMS, args.longMs = cd.getDMSString( args.long, 4, 'long', '', '', mi.map.defaultDmsFormat ) end local function _makeAirport( code, args ) local span = mu.makeSpan( args[ code ], 'voy-listing-' .. code .. '-code' .. mu.addWdClass( true ) ) return mu.makeSpan( mw.ustring.format( mi.texts[ code ], span ), 'voy-listing-airport voy-listing-' .. code ) end local function makeAirport( args, show ) if show.noairport then return '' else local t = args.type:gsub( ',.*$', '' ) -- only first type if mt.types[ t ] and not mt.types[ t ].useIATA then return '' end end if mu.isSet( args.iata ) then return _makeAirport( 'iata', args ) elseif mu.isSet( args.icao ) then return _makeAirport( 'icao', args ) else return '' end end -- creating a list of nick names etc. local function makeNameAffix( args, page, country, addClass, show ) local result = {} if mi.options.showLocalData then if mu.isSet( args.nameLocal ) then table.insert( result, mu.languageSpan( args.nameLocal, mi.texts.hintName, page, country, 'voy-listing-name-local' .. addClass ) ) end if mu.isSet( args.nameLatin ) then table.insert( result, mu.makeSpan( args.nameLatin, 'voy-listing-name-latin', false, { title = mi.texts.hintLatin, lang = mu.isSet( country.lang ) and ( country.lang .. '-Latn' ) or nil } ) ) end end for i, key in ipairs( { 'alt', 'comment' } ) do if mu.isSet( args[ key ] ) then table.insert( result, mu.makeSpan( args[ key ], 'voy-listing-' .. key ) ) end end mu.tableInsert( result, makeAirport( args, show ) ) if #result == 0 then return '' end return mu.makeSpan( mu.parentheses( table.concat( result, mu.comma ) ), 'voy-listing-add-names p-nickname nickname' ) end -- replace brackets in names local function replaceBrackets( s ) s = s:gsub( '%[', '&#x005B;' ):gsub( '%]', '&#x005D;' ) return s end -- creating (linked) name and its affix function mu.makeName( result, args, show, page, country, nameClass, localClass ) local s local r = {} nameClass = nameClass .. ( args.displayName.fromWD and ' voy-listing-link-from-wd' or '' ) -- clear redirect wiki link if required if args.linkIsRedirect and not show.wikilink then args.displayName.pageTitle = '' args.displayName.all = args.displayName.name args.linkIsRedirect = nil nameClass = nameClass .. ' voy-listing-unused-redirect' mu.addMaintenance( 'unusedRedirect' ) end if args.linkIsRedirect then nameClass = nameClass .. ' mw-redirect voy-listing-link-is-redirect' mu.addMaintenance( 'linkIsRedirect' ) end if mu.isSet( args.url ) and args.displayName.pageTitle == '' then s = '[' .. args.url .. ' ' .. replaceBrackets( args.displayName.name ) .. ']' else s = args.displayName.all end if mu.isSet( args.nameExtra ) then s = s .. ' ' .. args.nameExtra end -- insert name if s ~= '' then local attr = { style = args.styles } s = mu.makeSpan( s, 'voy-listing-name p-name fn org' .. nameClass .. ( args.styleClass and args.styleClass or '' ), true, attr ) if mu.isSet( args.metadata ) then s = s .. args.metadata end table.insert( r, s ) end -- insert separate url icon if mu.isSet( args.url ) and args.displayName.pageTitle ~= '' then -- both article and web links table.insert( r, mu.addLinkIcon( 'voy-listing-url', args.url, mi.iconTitles.internet, 'internet' ) ) end -- insert name affix mu.tableInsert( r, makeNameAffix( args, page, country, localClass, show ) ) if #r > 0 then table.insert( result, table.concat( r, mi.texts.space ) ) end end function mu.parentheses( s, trim ) if not mu.isSet( s ) then return '' end local formatter = mi.texts.parentheses if trim then formatter = mw.text.trim( formatter ) end return mw.ustring.format( formatter, s ) end -- getting DMS coordinates function mu.dmsCoordinates( args, page, country, fromWD, noBrackets ) local function coordSpan( title, text ) return mu.makeSpan( text, 'coordStyle', false, { title = title } ) end local r = '[' .. mw.ustring.format( mi.map.coordURLformat, page.lang, args.latMs, args.longMs, mw.uri.encode( country.extra ), mw.uri.encode( args.givenName.name ) ) .. ' ' .. coordSpan( mi.texts.latitude, args.latDMS ) .. ' ' .. coordSpan( mi.texts.longitude, args.longDMS ) .. ']' r = noBrackets and r or mu.parentheses( r ) return mu.makeSpan( r, 'voy-listing-dms-coordinates printNoLink plainlinks' .. mu.addWdClass( fromWD ) ) end -- prepare value s for data attribute and replace all entities by characters local function data( s ) return mu.isSet( s ) and mw.text.decode( s, true ) or nil end -- adding wrapper and microformats function mu.makeWrapper( result, args, page, country, show, list, frame ) if not mu.isSet( args.nameLocal ) and mu.isSet( args.addNameLocal ) then args.nameLocal = args.addNameLocal end if not mu.isSet( args.addressLocal ) and mu.isSet( args.addAddressLocal ) then args.addressLocal = args.addAddressLocal end local wrapper = mw.html.create( show.inline and 'span' or 'div' ) :addClass( string.format( 'voy-%s vcard h-card', args.template ) ) if args.noGpx then wrapper:addClass( 'voy-listing-no-gpx' ) end if show.outdent and not show.inline then wrapper:addClass( 'voy-listing-outdent' ) end if show.inlineSelected or args.template == 'Marker' then wrapper:addClass( 'voy-listing-inline' ) end if mu.isSet( args.copyMarker ) or not show.poi then wrapper:addClass( 'voy-without-marker' ) end if #args.statusTable > 0 then wrapper:addClass( 'voy-listing-with-status' ) end if args.givenName.name ~= mi.texts.missingName then wrapper:attr( 'data-name', data( args.givenName.name ) ) end if not ( mu.isSet( args.copyMarker ) and args.copyMarker == args.wikidata ) then local id = mu.isSet( args.wikidata ) and args.wikidata or args.id if mu.isSet( id ) then wrapper:attr( 'id', makeAnchorId( id ) ) end end local editClass = 'voy-listing-edit' if mu.isSet( args.sectionFrom ) then args.sectionFrom = replaceWithSpace( args.sectionFrom, '[_]+' ) if args.sectionFrom ~= page.text then editClass = 'voy-listing-no-edit' end end wrapper:addClass( editClass ) wrapper:attr( 'data-location', data( page.subpageText ) ) :attr( 'data-location-qid', page.entityId ) :attr( 'data-country', data( country.iso_3166 ) ) :attr( 'data-lang', data( country.lang ) ) :attr( 'data-country-calling-code', data( country.cc ) ) :attr( 'data-trunk-prefix', data( country.trunkPrefix ) ) :attr( 'data-currency', data( country.addCurrency ) ) :attr( 'data-coord-from', args.coordFrom ) local arg for key, value in pairs( list ) do if mu.isSet( args[ key ] ) then arg = args[ key ]:gsub( '<[^<>]*>', '' ) -- remove html tags wrapper:attr( value, data( arg ) ) end end if not show.name then wrapper:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-name p-name fn org' ) :css( 'display', 'none' ) :wikitext( args.givenName.name ) ) end wrapper:wikitext( result ) if not show.noCoord then wrapper:node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'voy-listing-coordinates p-geo geo' ) :css( 'display', 'none' ) :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'p-latitude latitude' ) :wikitext( args.lat ) ) :node( mw.html.create( 'span' ) :addClass( 'p-longitude longitude' ) :wikitext( args.long ) ) ) end wrapper = tostring( wrapper ) -- adding coordinates to Mediawiki database -- frame:callParserFunction is expensive if not show.noCoord and mi.options.secondaryCoords then wrapper = wrapper .. frame:callParserFunction{ name = '#coordinates', args = { args.lat, args.long, country.extra, name = args.givenName.name } } end return wrapper end function mu.getPageData() local page = mw.title.getCurrentTitle() page.langObj = mw.getContentLanguage() page.lang = page.langObj:getCode() page.langName = mw.language.fetchLanguageName( page.lang, page.lang ) page.isRTL = page.langObj:isRTL() page.entityId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() -- can be nil page.siteName = mw.site.siteName page.globalProject = page.siteName:lower() if page.globalProject == 'wikipedia' then page.globalProject = 'wiki' end return page end return mu do6iw6k5kvfevbp3tm1dsbtc809pk7c Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg 0 84375 1796722 1789448 2026-08-17T23:29:48Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Pforzheim – Horb (etwa 80{{nnbsp}}km) */ 1796722 wikitext text/x-wiki Der '''Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg (HSB)''' ist eine rund 300&#x202F;km lange Radroute, die von [[Heidelberg]] zum [[Bodensee]] führt. Es geht durch den Kraichgau, den östlichen Schwarzwald und über [[Donaueschingen]]. Endpunkt der Route ist [[Radolfzell]]. Die bergige Strecke eignet sich ideal für ein E-Bike bzw. Pedelec. Mit noch Zeit am Bodensee kann man eine Woche einplanen. [[File:Heidelberg schloss koenigsstuhl d schmidt 04 2004.jpg|mini|Frühlingserwachen in Heidelberg: Blick auf die alte Neckarbrücke, Schloss und Königsstuhl (April 2004).]] == Streckenprofil == * '''Länge:''' 303&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' bergig, in Fahrtrichtung Heidelberg zum Bodensee ca. 2400&#x202F; Höhenmeter, mit Routenwahl im Neckartal kann man zwischen Horb und Rottweil einige Höhenmeter einsparen. Ferner bergiger Übergang von der Donau an den Bodensee. * '''Wegzustand:''' gut, oft Asphalt, es gibt allerdings auch einige Bereiche mit Schotterstrecken * '''Verkehrsbelastung:''' gering * '''Geeignetes Fahrrad:''' bergtaugliches Tourenrad oder ein Pedelec * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[Datei:Nagolder Viadukt.jpg|mini|Nagoldtal beim Städtchen Nagold. Das Flusstal markiert den Ostrand des Schwarzwaldes. Vorne das [[w:Nagolder Viadukt|Viadukt der Umgehungsstraße]]]] == Hintergrund == Die Radroute darf Stand 2025 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 3 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine mittlere Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/heidelberg-schwarzwald-bodensee-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == Es bietet sich an für die Radreise eine Woche einzuplanen. So ist am Ende noch Zeit ein paar Ziele am Bodensee zu erkunden. Hier im Artikel wird die Route in vier Etappen mit Tagesetappen um die 80{{nnbsp}}km beschrieben. Diese Etappeneinteilung wendet sich an routinierte Radreisende inklusive Pedelecnutung. Wer eher Einsteiger ist kann die offizielle gemütlichere Etappenplanung nutzen. Hier sind die Etappen 35 km bis 65 km lang. Aber auch dann ist eine gewisse Grundkondition erforderlich: * 1. Etappe: Heidelberg – Bretten: 62{{nnbsp}}km (70{{nnbsp}}hm) * 2. Etappe Bretten – Calw: 48{{nnbsp}}km (480{{nnbsp}}hm) * 3. Etappe Calw – Horb am Neckar: 48{{nnbsp}}km (620{{nnbsp}}hm) * 4. Etappe Horb am Neckar – Rottweil: 49{{nnbsp}}km (840{{nnbsp}}hm) * 5. Etappe Rottweil – Donaueschingen: 34{{nnbsp}}km (220{{nnbsp}}hm) * 6. Etappe Donaueschingen – Radolfzell: 65{{nnbsp}}km (220{{nnbsp}}hm) Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. [[Datei:Radolfzell Segelhafen (10273154956).jpg|mini|Segelhafen Radolfzell]] == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Heidelberg, wie Radolfzell bzw. Konstanz sind gut in das Bahnnetz eingebunden. === Fahrrad === Über den Neckartal-Radweg von [[Mannheim]] im Westen oder [[Heilbronn]] im Osten. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Karlsruhe oder auch Stuttgart. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe| name = Für weitere Radrouten, wie den Neckartal-Radweg auf der 3. Etappe, die Ebene Radwege per Klick einblenden.}} {{Mapshape|wikidata=Q1593987|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ===1. Etappe: Heidelberg – Pforzheim (etwa 82{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= City | wikidata =Q2966 |lat = 49.410931|long = 8.706013}}-Altstadt - Etappenstart am Universitätsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die erste Etappe führt entlang der Speyerer Straße nach Südwesten aus der Stadt aus heraus. Westlich der Autobahn wird es im Haardtwald ruhiger. Hier finden sich teilweise Schotterwege. '''Km 19:''' {{Marker | name = Abzweig Reillingen |type= waypoint |group = gold | lat = 49.294376| long = 8.582036}} - Knoten verschiedener Radwanderrouten: Fahrradreparaturstation, Infotafel mit Karte. An der Friedhofskapelle findet sich laut Openstreetmap eine öffentliche Toilette (Zugang / öffnungzeiten sind nicht bekannt). 400 m südlich der Route liegt der [https://wersauer-hof.com/ Wersauer Hof] mit Hotel, Gastronomie und Hofladen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] bei Querung der stärker befahrenen Landstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in die Felder. Die Route führt an der {{Marker | name = Ausgrabungsstätte Burg Wersau | type= see | wikidata = Q1014558 | url =https://burg-wersau.de }} vorbei. Hier ist ein Archäologischer Park geplant. Nächste Station ist das Freizeitzentrum St. Leoner See (Strandbad mit Eintritt). '''Km 23:''' {{Marker | name = [[St. Leon-Rot|St. Leon]] | type= city | wikidata = Q107143346| lat = 49.266611|long = 8.602550}}: Hier abseits der Route: Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten in der Marktstraße (Gastronomie, Bäcker, Lebensmittelmarkt Edeka). '''Km 46''' {{Marker | name = Bruchsal | type= city | wikidata = Q7059}} mit Schloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Bruchsal geht es hinein ins Hügelland des [[Kraichgau]]. Hier findet sich das Fachwerkkleinod [[Bretten]]. '''Km 62:''' {{Marker | name = Bretten | type= city | wikidata = Q495428 }} - Ein Abstecher in die Fachwerkaltstadt lohnt. '''Km 83:''' {{Marker | name = [[Pforzheim]] | type= City | wikidata =Q3046 }}- Am Leopoldsplatz ist die City von Pforzheim erreicht. Eine historische Altstadt gibt es aufgrund der Zerstörungen im II. Weltkrieg nicht mehr. ===2. Etappe: Pforzheim – Horb (etwa 80{{nnbsp}}km) === Die Etappe folgt bis zur Kleinstadt Nagold dem Fluss Nagold aufwärts. Ab Nagold gibt es einen bergigen Übergang in das Neckartal. [[Bild:Calw nikolausbruecke.jpg|mini|Nikolausbrücke in Calw]] '''Km 0:''' Etappenbeginn am Leopoldsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Nagold geht es aus Pforzheim heraus. '''Km 6:''' {{Marker | name = Dillweißenstein | type =city| wikidata = Q1225612 }} Steinbogenbrücke über die Nagold. Vom historischen Bauwerk ergibt sich ein schöner FLussblick. Burgruinen Kräheneck und Rabeneck '''Km 13:''' {{Marker | name = Unterreichenbach | type= city | wikidata = Q536333}} '''Km 21:''' {{Marker | name = Bad Liebenzell | type= city | wikidata = Q522349 }} - gemütlicher Kurort, Paracelsusquelle, Thermalbad, Burgruine '''Km 25:''' {{Marker | name = Kloster Hirsau | type= see | wikidata = Q532415}} - Die Ruinen des Klosters liegen etwas abseits des Radwegs. '''Km 28:''' {{Marker | name = Calw | type= city | wikidata = Q487921}} - alte Stadt der Gerber und Holzhändler, historische Altstadt mit viel Fachwerk '''Km 43:''' {{Marker | name = [[Wildberg (Schwarzwald)|Wildberg]] | type =city| wikidata = Q264503 }}: Die Stadt liegt auf einem "Umlaufberg" in einer Schleife der Nagold. Sehenswert sind der Hexenturm und das alte Rathaus. '''Km 56:'''{{Marker | name = Nagold | type =city| wikidata = Q26344 }} gemütliche mittelalterliche Altstadt mit Fachwerkbauten, Ruine Hohennagold, der Alte Turm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang aus dem Tal der Nagold in das Neckartal. Teilweise werdne hier ruhigere Landstraßen genutzt. Steil abfahrt hinunter in die Altstadt von Horb. '''Km 76:'''{{Marker | name = [[Horb am Neckar]] | type= City | wikidata =Q82690 }} - Die Etappenstadt besitzt eine gemütliche Altstadt mit Fachwerkhäusern, sehenswert sind Reste der Stadtmauer. Anschluss an den [[Neckartal-Weg|Neckartal-Radweg]]. [[Datei:Horb am Neckar 002.JPG|mini|Blick auf Horb am Neckar]] ===3. Etappe: Horb - Donaueschingen (82{{nnbsp}}km) === Zwischen Horb und Rottweil hat man die Wahl: '''Km 0:''' Etappenbeginn Horb in der Altstadt *'''1. Panoramaroute des HSB östlich über dem Neckartal:''' teilweise weite Blicke ins land, aber es summieren sich die Höhenmeter. Ferner fährt man teilweise im lärmbereich der Autobahn. Höhe Rottweil führt der HSB östlich an der Altstadt vorbei. *'''2. Neckarradweg im Flusstal des Neckar:''' Ebene Strecke bze. nur vereinzelt hügelige Strecke. Hier kommt man auch noch an ein paar sehenswerten Orten vorbei. Erst kurz vor Rottweil muss man hier auf die Höhe. Etappe hier 82{{nnbsp}}km. '''Empfehlung: Nutzung des Neckarradwegs.''' Die Etappe wird im Folgenden auf dem Neckar-Radweg beschrieben: '''Km 16:''' {{Marker |type=city |wikidata=Q83167| name=Sulz am Neckar}} - Altstadt, Ruine Albeck, Sole-Freizeitbad „susolei“. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahn und Landstraße begleiten den Neckar. Der große überregionale Kfz-Verkehr nutzt allerdings die Autobahn A 81a auf der Höhe abseits des Tales. Die [[w:Gäubahn|Gäubahn]] ist trotz ihres teilweise nur einspurigen Querschnitts eine wichtige Fernverbindung zwischen den Ballungsräumen Stuttgart und Zürich. Der Neckarabschnitt zwischen Sulz und Rottenburg wird übrigens als „Neckar-Erlebnistal“ touristisch vermarktet. '''Km 29:''' {{Marker |type=city |wikidata=Q83206| name=Oberndorf am Neckar}} - Wer möchte kann hier direkt am Radwegeine Partie Minigolf spielen (auch Bistro). Am Minigolfplatz liegt ferner der kleine Campingplatz für Radreisende. Wer sich unterwegs selbst verpflegen möchte findet in Obernburg mehrere Lebensmittelmärkte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst kurz vor Rottweil muss man hier auf die Höhe. '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Rottweil]] | type= City | wikidata =Q32267072 }} - Altstadt hoch über dem Neckar. Landmarke Aufzugstestturm. Der Turm auf der anderen Talseite besitzt eine Aussichtsplattform. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Rottweil bis zur Neckarquelle in {{Marker | name = [[Schwenningen]] | type= City | wikidata =Q3865}} '''(Km 67)''' gleichauf mit dem Neckartal-Radweg. :Vor Donaueschingen lange Strecke durch die offene Landschaft der {{Marker | name = Baar | type= landscape | wikidata = Q126132}}. '''Km 82:''' {{Marker | name = [[Donaueschingen]] | type= City | wikidata =Q83062 }} - Quelle der [[Donau]]. Schloss und Park. : → Anschluss zum [[Donau-Radweg]], dem angeblich meistbefahrensten Radfernweg Europas ===4. Etappe: Donaueschingen - Radolfzell am Bodensee (rund 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:The Baar - View from Fürstenberg.jpg|mini|Auffahrt zum Fürstenberg: Panoramablick auf die Baar.]] [[Bild:View from the Fürstenberg with Hondingen and in the background the Alps.jpg|mini|Ausblick vom Fürstenberg über Hondingen Richtung Alpen. unten im Tal verläuft der HSB.]] '''Km 0:''' '''Donaueschingen''' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vor Fürstenberg verlässt der HSB die Baar. Der kleine Pass (auf 770 m Höhe) hinüber ins Tal der Aitrach besitzt etwa 100 Höhenmeter. '''Km 11:''' {{Marker | name = Fürstenberg | type= city | wikidata = Q1483092}} - Wer mit dem Pedelec unterwegs ist: Dann lohnt ein Abstecher auf den gleichnamigen {{Marker | name = Berg Fürstenberg | type= landscape| wikidata = Q162539}} (918{{nnbsp}}m). Schon während der Auffahrt ergeben sich schöne Talblicke in die Baar. Von oben hat man weitere Rundblicke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Fürstenberg gibt es in der Schwäbischen Alb mehrere längere Steigungen. Vom Tal der Aitrach Richtung Tengen müssen weitere 80 Höhenmeter bezwungen werden. In {{Marker | name = Tengen | type= city | wikidata = Q520054}} '''(Km 31)''' bestehen Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten. :~> Vom Tal der Biber bei {{Marker | name = Büßingen | type= city | wikidata = Q21039476}} geht es Richtung Singen noch einmal etwa 40 Höhenmeter bergauf. :~> Im Hegau vor {{Marker | name = Singen | type= city | wikidata = Q6979}} '''(Km 48)''' rückt die {{Marker | name = [[Hohentwiel|Festung Hohentwiel]] | type= see | wikidata = Q1408898 |url = https://www.festungsruine-hohentwiel.de/}} ins Blickfeld. Von der großen Festungsanlage (Eintritt) ergibt sich ein traumhafter Blick Richtung Bodensee und zu den Schweizer Alpen. '''Km 65:''' In {{Marker | name = [[Radolfzell]] | type= City | wikidata =Q16113 }} gibt es Anschluss an den [[Bodensee-Radweg]]. == Weitere Übernachtungsorte == {{Marker | name = [[Konstanz]] | type= City | wikidata = Q3834}} - erreichbar über den Uferweg bei Allensbach. Ab Donaueschingen ist die 4. Etappe dann rund 87{{nnbsp}}km lang. Konstanz ist ein guter Abschluss der Radreise. Hier kann die [[Insel Mainau]] besucht werden. Auch eine Schiffstour nach [[Merseburg]] ist lohnenswert. Wer möchte kann ab Konstanz den kompletten [[Bodensee-Radweg]] erkunden. == Sicherheit == Die Strecke besitzt einige stärkere Abfahrten. Eine sichere Beherrschung des Fahrrads ist hier wichtig. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *[[Donau-Radweg]] *[[Rhein-Radweg]] == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Bodensee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=22527&type=relation&map=7.0/48.5219/10.0225 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg: Vom Neckar zum Bodensee, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102096|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/radfahren/tourenrad-und-e-bike/fernradwege/heidelberg-schwarzwald-bodensee-radweg Infos bei schwarzwald-tourismus.info] {{IstIn|Radrouten in Baden-Württemberg}} [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 6crts9q5grj6xasw3ky1ovaetegrpov 1796723 1796722 2026-08-17T23:30:38Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Horb - Donaueschingen (82{{nnbsp}}km) */ 1796723 wikitext text/x-wiki Der '''Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg (HSB)''' ist eine rund 300&#x202F;km lange Radroute, die von [[Heidelberg]] zum [[Bodensee]] führt. Es geht durch den Kraichgau, den östlichen Schwarzwald und über [[Donaueschingen]]. Endpunkt der Route ist [[Radolfzell]]. Die bergige Strecke eignet sich ideal für ein E-Bike bzw. Pedelec. Mit noch Zeit am Bodensee kann man eine Woche einplanen. [[File:Heidelberg schloss koenigsstuhl d schmidt 04 2004.jpg|mini|Frühlingserwachen in Heidelberg: Blick auf die alte Neckarbrücke, Schloss und Königsstuhl (April 2004).]] == Streckenprofil == * '''Länge:''' 303&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' bergig, in Fahrtrichtung Heidelberg zum Bodensee ca. 2400&#x202F; Höhenmeter, mit Routenwahl im Neckartal kann man zwischen Horb und Rottweil einige Höhenmeter einsparen. Ferner bergiger Übergang von der Donau an den Bodensee. * '''Wegzustand:''' gut, oft Asphalt, es gibt allerdings auch einige Bereiche mit Schotterstrecken * '''Verkehrsbelastung:''' gering * '''Geeignetes Fahrrad:''' bergtaugliches Tourenrad oder ein Pedelec * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[Datei:Nagolder Viadukt.jpg|mini|Nagoldtal beim Städtchen Nagold. Das Flusstal markiert den Ostrand des Schwarzwaldes. Vorne das [[w:Nagolder Viadukt|Viadukt der Umgehungsstraße]]]] == Hintergrund == Die Radroute darf Stand 2025 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 3 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine mittlere Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/heidelberg-schwarzwald-bodensee-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Vorbereitung == Es bietet sich an für die Radreise eine Woche einzuplanen. So ist am Ende noch Zeit ein paar Ziele am Bodensee zu erkunden. Hier im Artikel wird die Route in vier Etappen mit Tagesetappen um die 80{{nnbsp}}km beschrieben. Diese Etappeneinteilung wendet sich an routinierte Radreisende inklusive Pedelecnutung. Wer eher Einsteiger ist kann die offizielle gemütlichere Etappenplanung nutzen. Hier sind die Etappen 35 km bis 65 km lang. Aber auch dann ist eine gewisse Grundkondition erforderlich: * 1. Etappe: Heidelberg – Bretten: 62{{nnbsp}}km (70{{nnbsp}}hm) * 2. Etappe Bretten – Calw: 48{{nnbsp}}km (480{{nnbsp}}hm) * 3. Etappe Calw – Horb am Neckar: 48{{nnbsp}}km (620{{nnbsp}}hm) * 4. Etappe Horb am Neckar – Rottweil: 49{{nnbsp}}km (840{{nnbsp}}hm) * 5. Etappe Rottweil – Donaueschingen: 34{{nnbsp}}km (220{{nnbsp}}hm) * 6. Etappe Donaueschingen – Radolfzell: 65{{nnbsp}}km (220{{nnbsp}}hm) Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. [[Datei:Radolfzell Segelhafen (10273154956).jpg|mini|Segelhafen Radolfzell]] == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Heidelberg, wie Radolfzell bzw. Konstanz sind gut in das Bahnnetz eingebunden. === Fahrrad === Über den Neckartal-Radweg von [[Mannheim]] im Westen oder [[Heilbronn]] im Osten. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Karlsruhe oder auch Stuttgart. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe| name = Für weitere Radrouten, wie den Neckartal-Radweg auf der 3. Etappe, die Ebene Radwege per Klick einblenden.}} {{Mapshape|wikidata=Q1593987|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ===1. Etappe: Heidelberg – Pforzheim (etwa 82{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= City | wikidata =Q2966 |lat = 49.410931|long = 8.706013}}-Altstadt - Etappenstart am Universitätsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die erste Etappe führt entlang der Speyerer Straße nach Südwesten aus der Stadt aus heraus. Westlich der Autobahn wird es im Haardtwald ruhiger. Hier finden sich teilweise Schotterwege. '''Km 19:''' {{Marker | name = Abzweig Reillingen |type= waypoint |group = gold | lat = 49.294376| long = 8.582036}} - Knoten verschiedener Radwanderrouten: Fahrradreparaturstation, Infotafel mit Karte. An der Friedhofskapelle findet sich laut Openstreetmap eine öffentliche Toilette (Zugang / öffnungzeiten sind nicht bekannt). 400 m südlich der Route liegt der [https://wersauer-hof.com/ Wersauer Hof] mit Hotel, Gastronomie und Hofladen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] bei Querung der stärker befahrenen Landstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in die Felder. Die Route führt an der {{Marker | name = Ausgrabungsstätte Burg Wersau | type= see | wikidata = Q1014558 | url =https://burg-wersau.de }} vorbei. Hier ist ein Archäologischer Park geplant. Nächste Station ist das Freizeitzentrum St. Leoner See (Strandbad mit Eintritt). '''Km 23:''' {{Marker | name = [[St. Leon-Rot|St. Leon]] | type= city | wikidata = Q107143346| lat = 49.266611|long = 8.602550}}: Hier abseits der Route: Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten in der Marktstraße (Gastronomie, Bäcker, Lebensmittelmarkt Edeka). '''Km 46''' {{Marker | name = Bruchsal | type= city | wikidata = Q7059}} mit Schloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Bruchsal geht es hinein ins Hügelland des [[Kraichgau]]. Hier findet sich das Fachwerkkleinod [[Bretten]]. '''Km 62:''' {{Marker | name = Bretten | type= city | wikidata = Q495428 }} - Ein Abstecher in die Fachwerkaltstadt lohnt. '''Km 83:''' {{Marker | name = [[Pforzheim]] | type= City | wikidata =Q3046 }}- Am Leopoldsplatz ist die City von Pforzheim erreicht. Eine historische Altstadt gibt es aufgrund der Zerstörungen im II. Weltkrieg nicht mehr. ===2. Etappe: Pforzheim – Horb (etwa 80{{nnbsp}}km) === Die Etappe folgt bis zur Kleinstadt Nagold dem Fluss Nagold aufwärts. Ab Nagold gibt es einen bergigen Übergang in das Neckartal. [[Bild:Calw nikolausbruecke.jpg|mini|Nikolausbrücke in Calw]] '''Km 0:''' Etappenbeginn am Leopoldsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Nagold geht es aus Pforzheim heraus. '''Km 6:''' {{Marker | name = Dillweißenstein | type =city| wikidata = Q1225612 }} Steinbogenbrücke über die Nagold. Vom historischen Bauwerk ergibt sich ein schöner FLussblick. Burgruinen Kräheneck und Rabeneck '''Km 13:''' {{Marker | name = Unterreichenbach | type= city | wikidata = Q536333}} '''Km 21:''' {{Marker | name = Bad Liebenzell | type= city | wikidata = Q522349 }} - gemütlicher Kurort, Paracelsusquelle, Thermalbad, Burgruine '''Km 25:''' {{Marker | name = Kloster Hirsau | type= see | wikidata = Q532415}} - Die Ruinen des Klosters liegen etwas abseits des Radwegs. '''Km 28:''' {{Marker | name = Calw | type= city | wikidata = Q487921}} - alte Stadt der Gerber und Holzhändler, historische Altstadt mit viel Fachwerk '''Km 43:''' {{Marker | name = [[Wildberg (Schwarzwald)|Wildberg]] | type =city| wikidata = Q264503 }}: Die Stadt liegt auf einem "Umlaufberg" in einer Schleife der Nagold. Sehenswert sind der Hexenturm und das alte Rathaus. '''Km 56:'''{{Marker | name = Nagold | type =city| wikidata = Q26344 }} gemütliche mittelalterliche Altstadt mit Fachwerkbauten, Ruine Hohennagold, der Alte Turm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang aus dem Tal der Nagold in das Neckartal. Teilweise werdne hier ruhigere Landstraßen genutzt. Steil abfahrt hinunter in die Altstadt von Horb. '''Km 76:'''{{Marker | name = [[Horb am Neckar]] | type= City | wikidata =Q82690 }} - Die Etappenstadt besitzt eine gemütliche Altstadt mit Fachwerkhäusern, sehenswert sind Reste der Stadtmauer. Anschluss an den [[Neckartal-Weg|Neckartal-Radweg]]. [[Datei:Horb am Neckar 002.JPG|mini|Blick auf Horb am Neckar]] ===3. Etappe: Horb - Donaueschingen (82{{nnbsp}}km) === Zwischen Horb und Rottweil hat man die Wahl: '''Km 0:''' Etappenbeginn Horb in der Altstadt *'''1. Panoramaroute des HSB östlich über dem Neckartal:''' teilweise weite Blicke ins land, aber es summieren sich die Höhenmeter. Ferner fährt man teilweise im lärmbereich der Autobahn. Höhe Rottweil führt der HSB östlich an der Altstadt vorbei. *'''2. Neckarradweg im Flusstal des Neckar:''' Ebene Strecke bzw. nur vereinzelt hügelige Strecke. Hier kommt man auch noch an ein paar sehenswerten Orten vorbei. Erst kurz vor Rottweil muss man hier auf die Höhe. Etappe hier 82{{nnbsp}}km. '''Empfehlung: Nutzung des Neckarradwegs.''' Die Etappe wird im Folgenden auf dem Neckar-Radweg beschrieben: '''Km 16:''' {{Marker |type=city |wikidata=Q83167| name=Sulz am Neckar}} - Altstadt, Ruine Albeck, Sole-Freizeitbad „susolei“. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahn und Landstraße begleiten den Neckar. Der große überregionale Kfz-Verkehr nutzt allerdings die Autobahn A 81a auf der Höhe abseits des Tales. Die [[w:Gäubahn|Gäubahn]] ist trotz ihres teilweise nur einspurigen Querschnitts eine wichtige Fernverbindung zwischen den Ballungsräumen Stuttgart und Zürich. Der Neckarabschnitt zwischen Sulz und Rottenburg wird übrigens als „Neckar-Erlebnistal“ touristisch vermarktet. '''Km 29:''' {{Marker |type=city |wikidata=Q83206| name=Oberndorf am Neckar}} - Wer möchte kann hier direkt am Radwegeine Partie Minigolf spielen (auch Bistro). Am Minigolfplatz liegt ferner der kleine Campingplatz für Radreisende. Wer sich unterwegs selbst verpflegen möchte findet in Obernburg mehrere Lebensmittelmärkte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst kurz vor Rottweil muss man hier auf die Höhe. '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Rottweil]] | type= City | wikidata =Q32267072 }} - Altstadt hoch über dem Neckar. Landmarke Aufzugstestturm. Der Turm auf der anderen Talseite besitzt eine Aussichtsplattform. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Rottweil bis zur Neckarquelle in {{Marker | name = [[Schwenningen]] | type= City | wikidata =Q3865}} '''(Km 67)''' gleichauf mit dem Neckartal-Radweg. :Vor Donaueschingen lange Strecke durch die offene Landschaft der {{Marker | name = Baar | type= landscape | wikidata = Q126132}}. '''Km 82:''' {{Marker | name = [[Donaueschingen]] | type= City | wikidata =Q83062 }} - Quelle der [[Donau]]. Schloss und Park. : → Anschluss zum [[Donau-Radweg]], dem angeblich meistbefahrensten Radfernweg Europas ===4. Etappe: Donaueschingen - Radolfzell am Bodensee (rund 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:The Baar - View from Fürstenberg.jpg|mini|Auffahrt zum Fürstenberg: Panoramablick auf die Baar.]] [[Bild:View from the Fürstenberg with Hondingen and in the background the Alps.jpg|mini|Ausblick vom Fürstenberg über Hondingen Richtung Alpen. unten im Tal verläuft der HSB.]] '''Km 0:''' '''Donaueschingen''' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vor Fürstenberg verlässt der HSB die Baar. Der kleine Pass (auf 770 m Höhe) hinüber ins Tal der Aitrach besitzt etwa 100 Höhenmeter. '''Km 11:''' {{Marker | name = Fürstenberg | type= city | wikidata = Q1483092}} - Wer mit dem Pedelec unterwegs ist: Dann lohnt ein Abstecher auf den gleichnamigen {{Marker | name = Berg Fürstenberg | type= landscape| wikidata = Q162539}} (918{{nnbsp}}m). Schon während der Auffahrt ergeben sich schöne Talblicke in die Baar. Von oben hat man weitere Rundblicke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Fürstenberg gibt es in der Schwäbischen Alb mehrere längere Steigungen. Vom Tal der Aitrach Richtung Tengen müssen weitere 80 Höhenmeter bezwungen werden. In {{Marker | name = Tengen | type= city | wikidata = Q520054}} '''(Km 31)''' bestehen Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten. :~> Vom Tal der Biber bei {{Marker | name = Büßingen | type= city | wikidata = Q21039476}} geht es Richtung Singen noch einmal etwa 40 Höhenmeter bergauf. :~> Im Hegau vor {{Marker | name = Singen | type= city | wikidata = Q6979}} '''(Km 48)''' rückt die {{Marker | name = [[Hohentwiel|Festung Hohentwiel]] | type= see | wikidata = Q1408898 |url = https://www.festungsruine-hohentwiel.de/}} ins Blickfeld. Von der großen Festungsanlage (Eintritt) ergibt sich ein traumhafter Blick Richtung Bodensee und zu den Schweizer Alpen. '''Km 65:''' In {{Marker | name = [[Radolfzell]] | type= City | wikidata =Q16113 }} gibt es Anschluss an den [[Bodensee-Radweg]]. == Weitere Übernachtungsorte == {{Marker | name = [[Konstanz]] | type= City | wikidata = Q3834}} - erreichbar über den Uferweg bei Allensbach. Ab Donaueschingen ist die 4. Etappe dann rund 87{{nnbsp}}km lang. Konstanz ist ein guter Abschluss der Radreise. Hier kann die [[Insel Mainau]] besucht werden. Auch eine Schiffstour nach [[Merseburg]] ist lohnenswert. Wer möchte kann ab Konstanz den kompletten [[Bodensee-Radweg]] erkunden. == Sicherheit == Die Strecke besitzt einige stärkere Abfahrten. Eine sichere Beherrschung des Fahrrads ist hier wichtig. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *[[Donau-Radweg]] *[[Rhein-Radweg]] == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Bodensee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=22527&type=relation&map=7.0/48.5219/10.0225 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg: Vom Neckar zum Bodensee, 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102096|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.schwarzwald-tourismus.info/erleben/radfahren/tourenrad-und-e-bike/fernradwege/heidelberg-schwarzwald-bodensee-radweg Infos bei schwarzwald-tourismus.info] {{IstIn|Radrouten in Baden-Württemberg}} [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} lkgl0ltchrdc1hoh8chkptq5ymlkwu6 Modul:Marker utilities/i18n 828 85626 1796623 1768059 2026-08-17T14:58:31Z RolandUnger 3 +unescoPartOf 1796623 Scribunto text/plain -- Separating code from internationalization return { -- module administration moduleInterface = { suite = 'Marker utilities', sub = 'i18n', serial = '2026-08-17', item = 65441686 }, dates = { yyyymmdd = { p = '^20[0-5]%d%-[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M Y' }, yyyy = { p = '^20[0-5]%d$', f = 'Y' }, yy = { p = '^[0-5]%d$', f = 'Y' }, mmdd = { p = '^[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M' }, dd = { p = '^[0-3]?%d%.?$', f = 'j.' }, mm = { p = '^[01]?%d%.?$', f = 'M' }, lastedit = { f = 'M Y' }, asOf = { f = 'n/Y' } }, fileExtensions = { 'tif', 'tiff', 'gif', 'png', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'stl', 'djvu', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, months = { 'Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember' }, monthAbbr = { 'Jan%.?', 'Feb%.?', 'Mär%.?', 'Apr%.?', 'Mai%.?', 'Jun%.?', 'Jul%.?', 'Aug%.?', 'Sep%.?', 'Okt%.?', 'Nov%.?', 'Dez%.?' }, -- Map related constants map = { coordURLformat = '//%s.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%%3AMapsources&params=%s_%s_%s&locname=%s', defaultDmsFormat = 'f1', -- see: Module:Coordinates/i18n defaultSiteType = 'type:landmark_globe:earth', defaultZoomLevel = 17, maxZoomLevel = 19, -- also to set in Module:GeoData, Module:Mapshape utilities/i18n }, -- Wikidata properties properties = { appliesToJurisdiction = 'P1001', appliesToPart = 'P518', appliesToPeople = 'P6001', capacity = 'P1083', centerCoordinates = 'P5140', commonsCategory = 'P373', coordinates = 'P625', endTime = 'P582', -- time headquartersLoc = 'P159', image = 'P18', instanceOf = 'P31', iso4217 = 'P498', languageOfName = 'P407', mainCategory = 'P910', maximumAge = 'P4135', minimumAge = 'P2899', nameInNativeLang = 'P1559', occupation = 'P106', of = 'P642', officialName = 'P1448', pointInTime = 'P585', propertyScope = 'P5314', -- for fees quantity = 'P1114', retrieved = 'P813', roomNumber = 'P8733', startTime = 'P580', -- time, for fees streetAddress = 'P6375', subclassOf = 'P279', unitSymbol = 'P5061', use = 'P366', validInPeriod = 'P1264' }, -- Groups of Wikidata properties propTable = { accessibility = { 'P2846' }, contactComments = { 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' }, feeComments = { 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899', 'P4135', 'P642', 'P580' }, policyComments = { 'P518', 'P1001', 'P6001' }, quantity = { 'P1114', 'P1083' }, accessQuantity = { 'P1114', 'P1083', 'P2846' }, unescoPartOf = { 'P361' } }, -- Wikidata properties representing a qualifier qualifiers = { mobilePhone = 'Q17517', P8733 = 'Q180516', roomNumber = 'Q180516' }, -- Languages for fallbacks, except wiki language langs = { 'en', 'fr' }, -- array can be empty -- Display and performance options for vCard / Listing and Marker modules -- additional options in Module:VCard/i18n options = { excludeColorTypes = true, normalizeValues = { 'type', 'subtype', 'show', 'status', 'symbol' }, noStarParams = { 'nameExtra', 'nameLocal', 'alt', 'comment' }, noTypeMsgs = false, -- prevents display of maintenance( typeFromWD, typeIsGroup ) parameters = { 'commonscat', 'country', 'id', 'localLang', 'nameExtra', 'wikipedia' }, -- parameter is used showLocalData = true, -- names, addresses, directions showSisters = true, -- possible values true, false, 'atEnd' usePropertyCateg = true, -- create maintenance categories for Wikidata properties useTypeCateg = true, -- create maintenance categories for marker types markerMetadata = true, -- add metadata at marker templates -- text limit of content/description parameter contentLimit = 1000, groupsWithLimit = { buy = 1, drink = 1, eat = 1, sleep = 1 }, -- Wikidata related constants searchLimit = 4, -- count of levels for P31-P279 search -- useful but not necessary function calls WDmediaCheck = false, -- check file names retrieved from Wikidata mediaCheck = false, -- for better performance, otherwise expensive -- mw.title.new( 'Media:' .. image ) call is used secondaryCoords = false, -- adding listing coordinates to article database -- using #coordinates parser function skipPathCheck = false -- for URL check, see Module:UrlCheck }, -- strings texts = { asOf = '; Stand %s', -- with semicolon separator from = 'ab %s', fromTo = '%s–%s', to = 'bis %s', fromTo2 = '%s bis %s', -- General, i18n -- black x-like cross closeX = '[[File:Close x - black.png|15px|link=|class=noviewer|Unbekanntes Marker-Symbol]]', missingName = 'Name fehlt', -- In case of CJK languages no spaces are used with punctuation -- Enumeration commas. voy-listing-comma is used for alt names only comma = '<span class="voy-listing-comma">, ​</span>', -- with zero-width space commaSeparator = ', ', period = '.', periodSeparator= '. ', -- Space following a punctuation mark space = ' ', nbSpace = '&nbsp;', parentheses = ' (%s)', emph = "''%s''", -- Formatting numbers: replacement patterns decimalPoint = ',', groupSeparator = '.', -- Anchor id anchor = 'vCard_%s', -- Marker CategoryNS = { '[Cc]ategory', '[Kk]ategorie' }, FileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, latitude = 'Breitengrad', longitude = 'Längengrad', tooltip = 'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.', -- vCard / Listing module checkin = 'Check-in: %s', checkout = 'Check-out: %s', closed = 'Geschlossen: %s', closedPattern = '^[Gg]eschlossen:?%s*', editInSource = 'im Quellartikel bearbeiten', email = 'E-Mail: %s', expirationPeriod = 'now - 3 years', fax = 'Fax: %s', hintName = 'Name in der Landessprache %s', hintLatin = 'Name in lateinischer Umschrift', hintAddress = 'Anschrift in der Landessprache %s', hintAddress2 = 'Anschrift in %s', hintDirections = 'Wegbeschreibung in der Landessprache %s', hours = 'Geöffnet: %s', iata = '[[International Air Transport Association|IATA]]: %s', icao = '[[Internationale Zivilluftfahrt-Organisation|ICAO]]: %s', lastedit = 'letzte Änderung: %s', lasteditNone = 'keine Angabe', maybeOutdated = '(Angaben möglicherweise veraltet)[[Category:VCard: Angaben veraltet]]', mobile = 'Mobil: %s', payment = 'Akzeptierte Zahlungsarten: %s', phone = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr>: %s', price = 'Preis: %s', subtype = 'Merkmal: %s.', subtypes = 'Merkmale: %s.', subtypeAbbr = '<abbr title="%s">%s</abbr>', subtypeFile = '[[File:%s|x14px|link=|class=noviewer voy-listing-subtype-icon|%s]]', -- for subtype icons like Michelin stars subtypeSpan = '<span title="%s">%s</span>', subtypeWithCount = '%d %s', tollfree = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr> gebührenfrei: %s' }, -- format strings for mu.addMaintenance formats = { category = '[[Category:%s]]', error = ' <span class="error">%s</span>', hint = ' <span class="voy-listing-check-recommended" style="display: none;">%s</span>' }, -- maintenance maintenance = { -- general properties = '[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]', type = { category = 'Seiten mit dem Markertyp %s' }, group = { category = 'Seiten mit der Markergruppe %s' }, urlWithIP = { category = 'URL enthält IP-Adresse', hint = 'URL enthält IP-Adresse' }, wrongUrl = { category = 'URL ist ungültig', err = 'URL ist ungültig' }, commonscatWD = { category = 'VCard: Parameter commonscat zusammen mit wikidata benutzt' }, contentTooLong = { category = 'VCard: Beschreibung ist zu lang', err = 'Beschreibung ist zu lang' }, currencyTooltip= { category = 'VCard: Währungstooltips eingesetzt' }, dmsCoordinate = { category = 'VCard: DMS-Koordinate', hint = 'DMS-Koordinate' }, duplicateAliases = { category = 'VCard: Doppelte Aliase', err = 'Doppelte Aliase: %s' }, headquarters = { category = 'VCard: Koordinate der Hauptverwaltung' }, labelFromWD = { category = 'VCard: Label aus Wikidata', hint = 'Label aus Wikidata' }, linkIsRedirect = { category = 'VCard: Artikellink ist Weiterleitung' }, linkToOtherWV = { category = 'VCard: Anderes Wikivoyage verlinkt' }, malformedName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Name', err = 'Fehlerhafter Name' }, missingImg = { category = 'VCard: Datei existiert nicht', err = 'Nicht vorhandenes Bild: %s' }, missingNameMsg = { category = 'VCard: Ohne Namen', err = 'Name fehlt' }, missingType = { category = 'VCard: Typ fehlt', err = 'Fehlender Typ' }, nameFromWD = { category = 'VCard: Name aus Wikidata bezogen', err = 'Name aus Wikidata bezogen' }, nameWithStar = { category = 'VCard: Name enthält Stern', err = 'Name enthält Stern' }, outdated = { category = 'VCard: Ereignis veraltet', err = 'Ereignis veraltet' }, parameterUsed = { category = 'VCard: Parameter %s benutzt' }, deleteShowCopy = { category = 'VCard: show=copy gelöscht', hint = 'show=copy gelöscht' }, showInlineUsed = { category = 'VCard: show=inline gesetzt' }, showNoneUsed = { category = 'Marker: show=none gesetzt' }, showPoiUsed = { category = 'VCard: show=poi gesetzt' }, typeFromWDchain= { category = 'VCard: Typ aus Wikidata-Kette bezogen', hint = 'Typ aus Wikidata bezogen' }, typeIsGroup = { category = 'VCard: Typ ist Gruppenbezeichnung', hint = 'Typ ist Gruppenbezeichnung' }, typeIsColor = { category = 'VCard: Typ ist Farbbezeichnung', hint = 'Typ ist Farbbezeichnung' }, -- typeIsColor is not used if excludeColorTypes = true unknownCountry = { category = 'VCard: Unbekannter Ländercode', err = 'Unbekannter Ländercode' }, unknownGroup = { category = 'VCard: Unbekannte Gruppe', err = 'Unbekannte Gruppe' }, unknownLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Landessprache', hint = 'Unbekannte Landessprache' }, unknownParam = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannter Parameter: %s' }, unknownParams = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannte Parameter: %s' }, unknownPropertyLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Sprache für Eigenschaft', hint = 'Unbekannte Sprache für Eigenschaft' }, unknownStatus = { category = 'VCard: Unbekannter Status', err = 'Unbekannter Status' }, unknownType = { category = 'VCard: Unbekannter Typ', err = 'Unbekannter Typ: %s' }, unusedRedirect = { category = 'VCard: Unbenutzter Weiterleitungs-Sitelink' }, urlIsSocialMedia = { category = 'VCard: URL stammt von Social-Media-Dienst', err = 'URL stammt von Social-Media-Dienst' }, wikidata = { category = 'VCard: Einsatz von Wikidata' }, wrongCoord = { category = 'VCard: Fehlerhafte Koordinate', err = 'Fehlerhafte Koordinate' }, wrongImgName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Mediendateiname', err = 'Fehlerhafter Mediendateiname' }, wrongQualifier = { category = 'VCard: Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator', err = 'Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator' }, -- Marker module missingCoord = { category = 'Marker: Ohne Koordinaten', err = 'Länge und/oder Breite fehlt' }, numberUsed = { category = 'Marker: Nummer manuell vergeben' }, unknownIcon = { category = 'Marker: Unbekanntes Symbol' }, -- vCard / Listing module countryFromWD = { category = 'VCard: Länderdaten aus Wikidata' }, missingCoordVc = { category = 'VCard: Ohne Koordinaten' }, paymentUsed = { category = 'VCard: Zahlungsarten spezifiziert' }, socialUrlUsed = { category = 'VCard: Social-Media-URL verwendet', hint = '%s-URL verwendet' }, unitFromWD = { category = 'VCard: Einheit aus Wikidata', hint = 'Einheit aus Wikidata' }, unknownLabel = { category = 'VCard: Unbekanntes Label oder Id' }, unknownMAKI = { category = 'VCard: Unbekanntes MAKI-Symbol', hint = 'Unbekanntes MAKI-Symbol' }, unknownShow = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für show', err = 'Wert(e) für show unbekannt: %s' }, unknownSubtype = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für subtype', err = 'Wert(e) für subtype unbekannt: %s' }, unknownUnit = { category = 'VCard: Unbekannte Einheit', hint = 'Unbekannte Einheit' }, unknowWDfeatures = { category = 'VCard: Unbekannte Wikidata-Merkmale', hint = 'Unbekannte Wikidata-Merkmale' }, wdWithGoogleCid = { category = 'VCard: Parameter google-maps zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'google-maps mit wikidata benutzt' }, wikidataWithId = { category = 'VCard: Parameter id zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'id mit wikidata benutzt' }, wrongDate = { category = 'VCard: Fehlerhaftes Datum', err = 'Fehlerhaftes Datum' }, wrongGoogleCid = { category = 'VCard: Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung', err = 'Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung' }, wrongId = { category = 'VCard: Fehlerhafte id', err = 'Fehlerhafte id' }, wrongSocialId = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-Id', err = 'Fehlerhafte %s-Id' }, wrongSocialUrl = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-URL', err = 'Fehlerhafte %s-URL' } }, iconTitles = { commons = '%s im Medienverzeichnis Wikimedia Commons', facebook = '%s auf Facebook', flickr = '%s auf Flickr', instagram = '%s auf Instagram', internet = 'Website dieser Einrichtung', maps = '%s auf Karten und Routenplanern', rss = 'RSS-Web-Feed dieser Einrichtung', tiktok = '%s auf TikTok', wikidata = '%s (%s) in der Datenbank Wikidata', wikipedia = '%s in der Enzyklopädie Wikipedia', wikivoyage = '%s im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen Sprache', x = '%s auf X', youtube = '%s auf YouTube' }, -- social media services services = { { key = 'facebook', url = 'https://www.facebook.com/%s', pattern = { '^[-.%d%w][-_.%d%w]+$', '^[^%z\1-,/:-?\91-\94{-~]+/[1-9]%d+$' } }, { key = 'flickr', url = 'https://www.flickr.com/photos/%s', pattern = '^%d%d%d%d%d+@N%d%d$' }, { key = 'instagram', url = 'https://www.instagram.com/%s/', pattern = { '^[0-9a-z_][0-9a-z._]+[0-9a-z_]$', '^explore/locations/%d+$' } }, { key = 'tiktok', url = 'https://www.tiktok.com/@%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]+$' }, { key = 'x', url = 'https://x.com/%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_]+$' }, { key = 'youtube', url = { 'https://www.youtube.com/channel/%s', 'https://www.youtube.com/%s' }, pattern = { '^UC[-_0-9A-Za-z]+[AQgw]$', '^@[-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.]+$' } } }, --[[ status symbols g: successive symbol group number alias: status alias label: image tag title category = 1: add maintenance category --]] statuses = { ['top-hotel'] = { g = 1, label = 'Top-Hotel', category = 1 }, ['top-restaurant'] = { g = 1, label = 'Top-Restaurant', category = 1 }, ['top-sight'] = { g = 1, label = 'Top-Sehenswürdigkeit', category = 1 }, recommendation = { g = 1, label = 'Empfehlung' }, none = { g = 2, alias = 'class-0', label = 'Ohne Einstufung' }, stub = { g = 2, alias = 'class-1', label = 'Stub' }, outline = { g = 2, alias = 'class-2', label = 'Artikelentwurf' }, usable = { g = 2, alias = 'class-3', label = 'Brauchbarer Artikel' }, guide = { g = 2, alias = 'class-4', label = 'Vollständiger Artikel' }, star = { g = 2, alias = 'class-5', label = 'Empfehlenswerter Artikel' } }, -- Marker name styles -- Colors in Template:VCard/styles.css nameStyles = { inherit = 'font-weight: inherit; font-style: inherit;', italic = 'font-weight: normal; font-style: italic;', kursiv = 'font-weight: normal; font-style: italic;', -- de: kursiv = italic normal = 'font-weight: normal; font-style: normal;', station = 'font-weight: normal; white-space: nowrap; padding-left: 2px; padding-right: 2px;' }, -- yes/no variants yesno = { y = 'y', yes = 'y', j = 'y', ja = 'y', n = 'n', no = 'n', nein = 'n' }, -- List of currencies without conversion tooltips noCurrencyConversion = { -- all = 1, -- no rate conversion tooltips are shown -- there is no confusion with (uppercase) ALL = "Q125999" EUR = 1 -- local currency }, -- Language-dependent sorting substitutes substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } } hryo9i7ysc9u07g873cdsxutvij60rr 1796633 1796623 2026-08-17T15:54:30Z RolandUnger 3 +partOf 1796633 Scribunto text/plain -- Separating code from internationalization return { -- module administration moduleInterface = { suite = 'Marker utilities', sub = 'i18n', serial = '2026-08-17', item = 65441686 }, dates = { yyyymmdd = { p = '^20[0-5]%d%-[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M Y' }, yyyy = { p = '^20[0-5]%d$', f = 'Y' }, yy = { p = '^[0-5]%d$', f = 'Y' }, mmdd = { p = '^[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M' }, dd = { p = '^[0-3]?%d%.?$', f = 'j.' }, mm = { p = '^[01]?%d%.?$', f = 'M' }, lastedit = { f = 'M Y' }, asOf = { f = 'n/Y' } }, fileExtensions = { 'tif', 'tiff', 'gif', 'png', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'stl', 'djvu', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, months = { 'Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember' }, monthAbbr = { 'Jan%.?', 'Feb%.?', 'Mär%.?', 'Apr%.?', 'Mai%.?', 'Jun%.?', 'Jul%.?', 'Aug%.?', 'Sep%.?', 'Okt%.?', 'Nov%.?', 'Dez%.?' }, -- Map related constants map = { coordURLformat = '//%s.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%%3AMapsources&params=%s_%s_%s&locname=%s', defaultDmsFormat = 'f1', -- see: Module:Coordinates/i18n defaultSiteType = 'type:landmark_globe:earth', defaultZoomLevel = 17, maxZoomLevel = 19, -- also to set in Module:GeoData, Module:Mapshape utilities/i18n }, -- Wikidata properties properties = { appliesToJurisdiction = 'P1001', appliesToPart = 'P518', appliesToPeople = 'P6001', capacity = 'P1083', centerCoordinates = 'P5140', commonsCategory = 'P373', coordinates = 'P625', endTime = 'P582', -- time headquartersLoc = 'P159', image = 'P18', instanceOf = 'P31', iso4217 = 'P498', languageOfName = 'P407', mainCategory = 'P910', maximumAge = 'P4135', minimumAge = 'P2899', nameInNativeLang = 'P1559', occupation = 'P106', of = 'P642', officialName = 'P1448', partOf = 'P361', pointInTime = 'P585', propertyScope = 'P5314', -- for fees quantity = 'P1114', retrieved = 'P813', roomNumber = 'P8733', startTime = 'P580', -- time, for fees streetAddress = 'P6375', subclassOf = 'P279', unitSymbol = 'P5061', use = 'P366', validInPeriod = 'P1264' }, -- Groups of Wikidata properties propTable = { accessibility = { 'P2846' }, contactComments = { 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' }, feeComments = { 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899', 'P4135', 'P642', 'P580' }, policyComments = { 'P518', 'P1001', 'P6001' }, quantity = { 'P1114', 'P1083' }, accessQuantity = { 'P1114', 'P1083', 'P2846' }, unescoPartOf = { 'P361' } }, -- Wikidata properties representing a qualifier qualifiers = { mobilePhone = 'Q17517', P8733 = 'Q180516', roomNumber = 'Q180516' }, -- Languages for fallbacks, except wiki language langs = { 'en', 'fr' }, -- array can be empty -- Display and performance options for vCard / Listing and Marker modules -- additional options in Module:VCard/i18n options = { excludeColorTypes = true, normalizeValues = { 'type', 'subtype', 'show', 'status', 'symbol' }, noStarParams = { 'nameExtra', 'nameLocal', 'alt', 'comment' }, noTypeMsgs = false, -- prevents display of maintenance( typeFromWD, typeIsGroup ) parameters = { 'commonscat', 'country', 'id', 'localLang', 'nameExtra', 'wikipedia' }, -- parameter is used showLocalData = true, -- names, addresses, directions showSisters = true, -- possible values true, false, 'atEnd' usePropertyCateg = true, -- create maintenance categories for Wikidata properties useTypeCateg = true, -- create maintenance categories for marker types markerMetadata = true, -- add metadata at marker templates -- text limit of content/description parameter contentLimit = 1000, groupsWithLimit = { buy = 1, drink = 1, eat = 1, sleep = 1 }, -- Wikidata related constants searchLimit = 4, -- count of levels for P31-P279 search -- useful but not necessary function calls WDmediaCheck = false, -- check file names retrieved from Wikidata mediaCheck = false, -- for better performance, otherwise expensive -- mw.title.new( 'Media:' .. image ) call is used secondaryCoords = false, -- adding listing coordinates to article database -- using #coordinates parser function skipPathCheck = false -- for URL check, see Module:UrlCheck }, -- strings texts = { asOf = '; Stand %s', -- with semicolon separator from = 'ab %s', fromTo = '%s–%s', to = 'bis %s', fromTo2 = '%s bis %s', -- General, i18n -- black x-like cross closeX = '[[File:Close x - black.png|15px|link=|class=noviewer|Unbekanntes Marker-Symbol]]', missingName = 'Name fehlt', -- In case of CJK languages no spaces are used with punctuation -- Enumeration commas. voy-listing-comma is used for alt names only comma = '<span class="voy-listing-comma">, ​</span>', -- with zero-width space commaSeparator = ', ', period = '.', periodSeparator= '. ', -- Space following a punctuation mark space = ' ', nbSpace = '&nbsp;', parentheses = ' (%s)', emph = "''%s''", -- Formatting numbers: replacement patterns decimalPoint = ',', groupSeparator = '.', -- Anchor id anchor = 'vCard_%s', -- Marker CategoryNS = { '[Cc]ategory', '[Kk]ategorie' }, FileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, latitude = 'Breitengrad', longitude = 'Längengrad', tooltip = 'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.', -- vCard / Listing module checkin = 'Check-in: %s', checkout = 'Check-out: %s', closed = 'Geschlossen: %s', closedPattern = '^[Gg]eschlossen:?%s*', editInSource = 'im Quellartikel bearbeiten', email = 'E-Mail: %s', expirationPeriod = 'now - 3 years', fax = 'Fax: %s', hintName = 'Name in der Landessprache %s', hintLatin = 'Name in lateinischer Umschrift', hintAddress = 'Anschrift in der Landessprache %s', hintAddress2 = 'Anschrift in %s', hintDirections = 'Wegbeschreibung in der Landessprache %s', hours = 'Geöffnet: %s', iata = '[[International Air Transport Association|IATA]]: %s', icao = '[[Internationale Zivilluftfahrt-Organisation|ICAO]]: %s', lastedit = 'letzte Änderung: %s', lasteditNone = 'keine Angabe', maybeOutdated = '(Angaben möglicherweise veraltet)[[Category:VCard: Angaben veraltet]]', mobile = 'Mobil: %s', payment = 'Akzeptierte Zahlungsarten: %s', phone = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr>: %s', price = 'Preis: %s', subtype = 'Merkmal: %s.', subtypes = 'Merkmale: %s.', subtypeAbbr = '<abbr title="%s">%s</abbr>', subtypeFile = '[[File:%s|x14px|link=|class=noviewer voy-listing-subtype-icon|%s]]', -- for subtype icons like Michelin stars subtypeSpan = '<span title="%s">%s</span>', subtypeWithCount = '%d %s', tollfree = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr> gebührenfrei: %s' }, -- format strings for mu.addMaintenance formats = { category = '[[Category:%s]]', error = ' <span class="error">%s</span>', hint = ' <span class="voy-listing-check-recommended" style="display: none;">%s</span>' }, -- maintenance maintenance = { -- general properties = '[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]', type = { category = 'Seiten mit dem Markertyp %s' }, group = { category = 'Seiten mit der Markergruppe %s' }, urlWithIP = { category = 'URL enthält IP-Adresse', hint = 'URL enthält IP-Adresse' }, wrongUrl = { category = 'URL ist ungültig', err = 'URL ist ungültig' }, commonscatWD = { category = 'VCard: Parameter commonscat zusammen mit wikidata benutzt' }, contentTooLong = { category = 'VCard: Beschreibung ist zu lang', err = 'Beschreibung ist zu lang' }, currencyTooltip= { category = 'VCard: Währungstooltips eingesetzt' }, dmsCoordinate = { category = 'VCard: DMS-Koordinate', hint = 'DMS-Koordinate' }, duplicateAliases = { category = 'VCard: Doppelte Aliase', err = 'Doppelte Aliase: %s' }, headquarters = { category = 'VCard: Koordinate der Hauptverwaltung' }, labelFromWD = { category = 'VCard: Label aus Wikidata', hint = 'Label aus Wikidata' }, linkIsRedirect = { category = 'VCard: Artikellink ist Weiterleitung' }, linkToOtherWV = { category = 'VCard: Anderes Wikivoyage verlinkt' }, malformedName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Name', err = 'Fehlerhafter Name' }, missingImg = { category = 'VCard: Datei existiert nicht', err = 'Nicht vorhandenes Bild: %s' }, missingNameMsg = { category = 'VCard: Ohne Namen', err = 'Name fehlt' }, missingType = { category = 'VCard: Typ fehlt', err = 'Fehlender Typ' }, nameFromWD = { category = 'VCard: Name aus Wikidata bezogen', err = 'Name aus Wikidata bezogen' }, nameWithStar = { category = 'VCard: Name enthält Stern', err = 'Name enthält Stern' }, outdated = { category = 'VCard: Ereignis veraltet', err = 'Ereignis veraltet' }, parameterUsed = { category = 'VCard: Parameter %s benutzt' }, deleteShowCopy = { category = 'VCard: show=copy gelöscht', hint = 'show=copy gelöscht' }, showInlineUsed = { category = 'VCard: show=inline gesetzt' }, showNoneUsed = { category = 'Marker: show=none gesetzt' }, showPoiUsed = { category = 'VCard: show=poi gesetzt' }, typeFromWDchain= { category = 'VCard: Typ aus Wikidata-Kette bezogen', hint = 'Typ aus Wikidata bezogen' }, typeIsGroup = { category = 'VCard: Typ ist Gruppenbezeichnung', hint = 'Typ ist Gruppenbezeichnung' }, typeIsColor = { category = 'VCard: Typ ist Farbbezeichnung', hint = 'Typ ist Farbbezeichnung' }, -- typeIsColor is not used if excludeColorTypes = true unknownCountry = { category = 'VCard: Unbekannter Ländercode', err = 'Unbekannter Ländercode' }, unknownGroup = { category = 'VCard: Unbekannte Gruppe', err = 'Unbekannte Gruppe' }, unknownLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Landessprache', hint = 'Unbekannte Landessprache' }, unknownParam = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannter Parameter: %s' }, unknownParams = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannte Parameter: %s' }, unknownPropertyLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Sprache für Eigenschaft', hint = 'Unbekannte Sprache für Eigenschaft' }, unknownStatus = { category = 'VCard: Unbekannter Status', err = 'Unbekannter Status' }, unknownType = { category = 'VCard: Unbekannter Typ', err = 'Unbekannter Typ: %s' }, unusedRedirect = { category = 'VCard: Unbenutzter Weiterleitungs-Sitelink' }, urlIsSocialMedia = { category = 'VCard: URL stammt von Social-Media-Dienst', err = 'URL stammt von Social-Media-Dienst' }, wikidata = { category = 'VCard: Einsatz von Wikidata' }, wrongCoord = { category = 'VCard: Fehlerhafte Koordinate', err = 'Fehlerhafte Koordinate' }, wrongImgName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Mediendateiname', err = 'Fehlerhafter Mediendateiname' }, wrongQualifier = { category = 'VCard: Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator', err = 'Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator' }, -- Marker module missingCoord = { category = 'Marker: Ohne Koordinaten', err = 'Länge und/oder Breite fehlt' }, numberUsed = { category = 'Marker: Nummer manuell vergeben' }, unknownIcon = { category = 'Marker: Unbekanntes Symbol' }, -- vCard / Listing module countryFromWD = { category = 'VCard: Länderdaten aus Wikidata' }, missingCoordVc = { category = 'VCard: Ohne Koordinaten' }, paymentUsed = { category = 'VCard: Zahlungsarten spezifiziert' }, socialUrlUsed = { category = 'VCard: Social-Media-URL verwendet', hint = '%s-URL verwendet' }, unitFromWD = { category = 'VCard: Einheit aus Wikidata', hint = 'Einheit aus Wikidata' }, unknownLabel = { category = 'VCard: Unbekanntes Label oder Id' }, unknownMAKI = { category = 'VCard: Unbekanntes MAKI-Symbol', hint = 'Unbekanntes MAKI-Symbol' }, unknownShow = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für show', err = 'Wert(e) für show unbekannt: %s' }, unknownSubtype = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für subtype', err = 'Wert(e) für subtype unbekannt: %s' }, unknownUnit = { category = 'VCard: Unbekannte Einheit', hint = 'Unbekannte Einheit' }, unknowWDfeatures = { category = 'VCard: Unbekannte Wikidata-Merkmale', hint = 'Unbekannte Wikidata-Merkmale' }, wdWithGoogleCid = { category = 'VCard: Parameter google-maps zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'google-maps mit wikidata benutzt' }, wikidataWithId = { category = 'VCard: Parameter id zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'id mit wikidata benutzt' }, wrongDate = { category = 'VCard: Fehlerhaftes Datum', err = 'Fehlerhaftes Datum' }, wrongGoogleCid = { category = 'VCard: Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung', err = 'Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung' }, wrongId = { category = 'VCard: Fehlerhafte id', err = 'Fehlerhafte id' }, wrongSocialId = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-Id', err = 'Fehlerhafte %s-Id' }, wrongSocialUrl = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-URL', err = 'Fehlerhafte %s-URL' } }, iconTitles = { commons = '%s im Medienverzeichnis Wikimedia Commons', facebook = '%s auf Facebook', flickr = '%s auf Flickr', instagram = '%s auf Instagram', internet = 'Website dieser Einrichtung', maps = '%s auf Karten und Routenplanern', rss = 'RSS-Web-Feed dieser Einrichtung', tiktok = '%s auf TikTok', wikidata = '%s (%s) in der Datenbank Wikidata', wikipedia = '%s in der Enzyklopädie Wikipedia', wikivoyage = '%s im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen Sprache', x = '%s auf X', youtube = '%s auf YouTube' }, -- social media services services = { { key = 'facebook', url = 'https://www.facebook.com/%s', pattern = { '^[-.%d%w][-_.%d%w]+$', '^[^%z\1-,/:-?\91-\94{-~]+/[1-9]%d+$' } }, { key = 'flickr', url = 'https://www.flickr.com/photos/%s', pattern = '^%d%d%d%d%d+@N%d%d$' }, { key = 'instagram', url = 'https://www.instagram.com/%s/', pattern = { '^[0-9a-z_][0-9a-z._]+[0-9a-z_]$', '^explore/locations/%d+$' } }, { key = 'tiktok', url = 'https://www.tiktok.com/@%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]+$' }, { key = 'x', url = 'https://x.com/%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_]+$' }, { key = 'youtube', url = { 'https://www.youtube.com/channel/%s', 'https://www.youtube.com/%s' }, pattern = { '^UC[-_0-9A-Za-z]+[AQgw]$', '^@[-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.]+$' } } }, --[[ status symbols g: successive symbol group number alias: status alias label: image tag title category = 1: add maintenance category --]] statuses = { ['top-hotel'] = { g = 1, label = 'Top-Hotel', category = 1 }, ['top-restaurant'] = { g = 1, label = 'Top-Restaurant', category = 1 }, ['top-sight'] = { g = 1, label = 'Top-Sehenswürdigkeit', category = 1 }, recommendation = { g = 1, label = 'Empfehlung' }, none = { g = 2, alias = 'class-0', label = 'Ohne Einstufung' }, stub = { g = 2, alias = 'class-1', label = 'Stub' }, outline = { g = 2, alias = 'class-2', label = 'Artikelentwurf' }, usable = { g = 2, alias = 'class-3', label = 'Brauchbarer Artikel' }, guide = { g = 2, alias = 'class-4', label = 'Vollständiger Artikel' }, star = { g = 2, alias = 'class-5', label = 'Empfehlenswerter Artikel' } }, -- Marker name styles -- Colors in Template:VCard/styles.css nameStyles = { inherit = 'font-weight: inherit; font-style: inherit;', italic = 'font-weight: normal; font-style: italic;', kursiv = 'font-weight: normal; font-style: italic;', -- de: kursiv = italic normal = 'font-weight: normal; font-style: normal;', station = 'font-weight: normal; white-space: nowrap; padding-left: 2px; padding-right: 2px;' }, -- yes/no variants yesno = { y = 'y', yes = 'y', j = 'y', ja = 'y', n = 'n', no = 'n', nein = 'n' }, -- List of currencies without conversion tooltips noCurrencyConversion = { -- all = 1, -- no rate conversion tooltips are shown -- there is no confusion with (uppercase) ALL = "Q125999" EUR = 1 -- local currency }, -- Language-dependent sorting substitutes substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } } pz4yiktfnmkgqguzq728kqvgb91z24j 1796641 1796633 2026-08-17T16:35:18Z RolandUnger 3 partUnesco 1796641 Scribunto text/plain -- Separating code from internationalization return { -- module administration moduleInterface = { suite = 'Marker utilities', sub = 'i18n', serial = '2026-08-17', item = 65441686 }, dates = { yyyymmdd = { p = '^20[0-5]%d%-[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M Y' }, yyyy = { p = '^20[0-5]%d$', f = 'Y' }, yy = { p = '^[0-5]%d$', f = 'Y' }, mmdd = { p = '^[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M' }, dd = { p = '^[0-3]?%d%.?$', f = 'j.' }, mm = { p = '^[01]?%d%.?$', f = 'M' }, lastedit = { f = 'M Y' }, asOf = { f = 'n/Y' } }, fileExtensions = { 'tif', 'tiff', 'gif', 'png', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'stl', 'djvu', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, months = { 'Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember' }, monthAbbr = { 'Jan%.?', 'Feb%.?', 'Mär%.?', 'Apr%.?', 'Mai%.?', 'Jun%.?', 'Jul%.?', 'Aug%.?', 'Sep%.?', 'Okt%.?', 'Nov%.?', 'Dez%.?' }, -- Map related constants map = { coordURLformat = '//%s.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%%3AMapsources&params=%s_%s_%s&locname=%s', defaultDmsFormat = 'f1', -- see: Module:Coordinates/i18n defaultSiteType = 'type:landmark_globe:earth', defaultZoomLevel = 17, maxZoomLevel = 19, -- also to set in Module:GeoData, Module:Mapshape utilities/i18n }, -- Wikidata properties properties = { appliesToJurisdiction = 'P1001', appliesToPart = 'P518', appliesToPeople = 'P6001', capacity = 'P1083', centerCoordinates = 'P5140', commonsCategory = 'P373', coordinates = 'P625', endTime = 'P582', -- time headquartersLoc = 'P159', image = 'P18', instanceOf = 'P31', iso4217 = 'P498', languageOfName = 'P407', mainCategory = 'P910', maximumAge = 'P4135', minimumAge = 'P2899', nameInNativeLang = 'P1559', occupation = 'P106', of = 'P642', officialName = 'P1448', partOf = 'P361', pointInTime = 'P585', propertyScope = 'P5314', -- for fees quantity = 'P1114', retrieved = 'P813', roomNumber = 'P8733', startTime = 'P580', -- time, for fees streetAddress = 'P6375', subclassOf = 'P279', unitSymbol = 'P5061', use = 'P366', validInPeriod = 'P1264' }, -- Groups of Wikidata properties propTable = { accessibility = { 'P2846' }, contactComments = { 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' }, feeComments = { 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899', 'P4135', 'P642', 'P580' }, policyComments = { 'P518', 'P1001', 'P6001' }, quantity = { 'P1114', 'P1083' }, accessQuantity = { 'P1114', 'P1083', 'P2846' }, unescoPartOf = { 'P361' } }, -- Wikidata properties representing a qualifier qualifiers = { mobilePhone = 'Q17517', partUnesco = 'Q43113623', P8733 = 'Q180516', roomNumber = 'Q180516', }, -- Languages for fallbacks, except wiki language langs = { 'en', 'fr' }, -- array can be empty -- Display and performance options for vCard / Listing and Marker modules -- additional options in Module:VCard/i18n options = { excludeColorTypes = true, normalizeValues = { 'type', 'subtype', 'show', 'status', 'symbol' }, noStarParams = { 'nameExtra', 'nameLocal', 'alt', 'comment' }, noTypeMsgs = false, -- prevents display of maintenance( typeFromWD, typeIsGroup ) parameters = { 'commonscat', 'country', 'id', 'localLang', 'nameExtra', 'wikipedia' }, -- parameter is used showLocalData = true, -- names, addresses, directions showSisters = true, -- possible values true, false, 'atEnd' usePropertyCateg = true, -- create maintenance categories for Wikidata properties useTypeCateg = true, -- create maintenance categories for marker types markerMetadata = true, -- add metadata at marker templates -- text limit of content/description parameter contentLimit = 1000, groupsWithLimit = { buy = 1, drink = 1, eat = 1, sleep = 1 }, -- Wikidata related constants searchLimit = 4, -- count of levels for P31-P279 search -- useful but not necessary function calls WDmediaCheck = false, -- check file names retrieved from Wikidata mediaCheck = false, -- for better performance, otherwise expensive -- mw.title.new( 'Media:' .. image ) call is used secondaryCoords = false, -- adding listing coordinates to article database -- using #coordinates parser function skipPathCheck = false -- for URL check, see Module:UrlCheck }, -- strings texts = { asOf = '; Stand %s', -- with semicolon separator from = 'ab %s', fromTo = '%s–%s', to = 'bis %s', fromTo2 = '%s bis %s', -- General, i18n -- black x-like cross closeX = '[[File:Close x - black.png|15px|link=|class=noviewer|Unbekanntes Marker-Symbol]]', missingName = 'Name fehlt', -- In case of CJK languages no spaces are used with punctuation -- Enumeration commas. voy-listing-comma is used for alt names only comma = '<span class="voy-listing-comma">, ​</span>', -- with zero-width space commaSeparator = ', ', period = '.', periodSeparator= '. ', -- Space following a punctuation mark space = ' ', nbSpace = '&nbsp;', parentheses = ' (%s)', emph = "''%s''", -- Formatting numbers: replacement patterns decimalPoint = ',', groupSeparator = '.', -- Anchor id anchor = 'vCard_%s', -- Marker CategoryNS = { '[Cc]ategory', '[Kk]ategorie' }, FileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, latitude = 'Breitengrad', longitude = 'Längengrad', tooltip = 'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.', -- vCard / Listing module checkin = 'Check-in: %s', checkout = 'Check-out: %s', closed = 'Geschlossen: %s', closedPattern = '^[Gg]eschlossen:?%s*', editInSource = 'im Quellartikel bearbeiten', email = 'E-Mail: %s', expirationPeriod = 'now - 3 years', fax = 'Fax: %s', hintName = 'Name in der Landessprache %s', hintLatin = 'Name in lateinischer Umschrift', hintAddress = 'Anschrift in der Landessprache %s', hintAddress2 = 'Anschrift in %s', hintDirections = 'Wegbeschreibung in der Landessprache %s', hours = 'Geöffnet: %s', iata = '[[International Air Transport Association|IATA]]: %s', icao = '[[Internationale Zivilluftfahrt-Organisation|ICAO]]: %s', lastedit = 'letzte Änderung: %s', lasteditNone = 'keine Angabe', maybeOutdated = '(Angaben möglicherweise veraltet)[[Category:VCard: Angaben veraltet]]', mobile = 'Mobil: %s', payment = 'Akzeptierte Zahlungsarten: %s', phone = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr>: %s', price = 'Preis: %s', subtype = 'Merkmal: %s.', subtypes = 'Merkmale: %s.', subtypeAbbr = '<abbr title="%s">%s</abbr>', subtypeFile = '[[File:%s|x14px|link=|class=noviewer voy-listing-subtype-icon|%s]]', -- for subtype icons like Michelin stars subtypeSpan = '<span title="%s">%s</span>', subtypeWithCount = '%d %s', tollfree = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr> gebührenfrei: %s' }, -- format strings for mu.addMaintenance formats = { category = '[[Category:%s]]', error = ' <span class="error">%s</span>', hint = ' <span class="voy-listing-check-recommended" style="display: none;">%s</span>' }, -- maintenance maintenance = { -- general properties = '[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]', type = { category = 'Seiten mit dem Markertyp %s' }, group = { category = 'Seiten mit der Markergruppe %s' }, urlWithIP = { category = 'URL enthält IP-Adresse', hint = 'URL enthält IP-Adresse' }, wrongUrl = { category = 'URL ist ungültig', err = 'URL ist ungültig' }, commonscatWD = { category = 'VCard: Parameter commonscat zusammen mit wikidata benutzt' }, contentTooLong = { category = 'VCard: Beschreibung ist zu lang', err = 'Beschreibung ist zu lang' }, currencyTooltip= { category = 'VCard: Währungstooltips eingesetzt' }, dmsCoordinate = { category = 'VCard: DMS-Koordinate', hint = 'DMS-Koordinate' }, duplicateAliases = { category = 'VCard: Doppelte Aliase', err = 'Doppelte Aliase: %s' }, headquarters = { category = 'VCard: Koordinate der Hauptverwaltung' }, labelFromWD = { category = 'VCard: Label aus Wikidata', hint = 'Label aus Wikidata' }, linkIsRedirect = { category = 'VCard: Artikellink ist Weiterleitung' }, linkToOtherWV = { category = 'VCard: Anderes Wikivoyage verlinkt' }, malformedName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Name', err = 'Fehlerhafter Name' }, missingImg = { category = 'VCard: Datei existiert nicht', err = 'Nicht vorhandenes Bild: %s' }, missingNameMsg = { category = 'VCard: Ohne Namen', err = 'Name fehlt' }, missingType = { category = 'VCard: Typ fehlt', err = 'Fehlender Typ' }, nameFromWD = { category = 'VCard: Name aus Wikidata bezogen', err = 'Name aus Wikidata bezogen' }, nameWithStar = { category = 'VCard: Name enthält Stern', err = 'Name enthält Stern' }, outdated = { category = 'VCard: Ereignis veraltet', err = 'Ereignis veraltet' }, parameterUsed = { category = 'VCard: Parameter %s benutzt' }, deleteShowCopy = { category = 'VCard: show=copy gelöscht', hint = 'show=copy gelöscht' }, showInlineUsed = { category = 'VCard: show=inline gesetzt' }, showNoneUsed = { category = 'Marker: show=none gesetzt' }, showPoiUsed = { category = 'VCard: show=poi gesetzt' }, typeFromWDchain= { category = 'VCard: Typ aus Wikidata-Kette bezogen', hint = 'Typ aus Wikidata bezogen' }, typeIsGroup = { category = 'VCard: Typ ist Gruppenbezeichnung', hint = 'Typ ist Gruppenbezeichnung' }, typeIsColor = { category = 'VCard: Typ ist Farbbezeichnung', hint = 'Typ ist Farbbezeichnung' }, -- typeIsColor is not used if excludeColorTypes = true unknownCountry = { category = 'VCard: Unbekannter Ländercode', err = 'Unbekannter Ländercode' }, unknownGroup = { category = 'VCard: Unbekannte Gruppe', err = 'Unbekannte Gruppe' }, unknownLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Landessprache', hint = 'Unbekannte Landessprache' }, unknownParam = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannter Parameter: %s' }, unknownParams = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannte Parameter: %s' }, unknownPropertyLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Sprache für Eigenschaft', hint = 'Unbekannte Sprache für Eigenschaft' }, unknownStatus = { category = 'VCard: Unbekannter Status', err = 'Unbekannter Status' }, unknownType = { category = 'VCard: Unbekannter Typ', err = 'Unbekannter Typ: %s' }, unusedRedirect = { category = 'VCard: Unbenutzter Weiterleitungs-Sitelink' }, urlIsSocialMedia = { category = 'VCard: URL stammt von Social-Media-Dienst', err = 'URL stammt von Social-Media-Dienst' }, wikidata = { category = 'VCard: Einsatz von Wikidata' }, wrongCoord = { category = 'VCard: Fehlerhafte Koordinate', err = 'Fehlerhafte Koordinate' }, wrongImgName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Mediendateiname', err = 'Fehlerhafter Mediendateiname' }, wrongQualifier = { category = 'VCard: Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator', err = 'Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator' }, -- Marker module missingCoord = { category = 'Marker: Ohne Koordinaten', err = 'Länge und/oder Breite fehlt' }, numberUsed = { category = 'Marker: Nummer manuell vergeben' }, unknownIcon = { category = 'Marker: Unbekanntes Symbol' }, -- vCard / Listing module countryFromWD = { category = 'VCard: Länderdaten aus Wikidata' }, missingCoordVc = { category = 'VCard: Ohne Koordinaten' }, paymentUsed = { category = 'VCard: Zahlungsarten spezifiziert' }, socialUrlUsed = { category = 'VCard: Social-Media-URL verwendet', hint = '%s-URL verwendet' }, unitFromWD = { category = 'VCard: Einheit aus Wikidata', hint = 'Einheit aus Wikidata' }, unknownLabel = { category = 'VCard: Unbekanntes Label oder Id' }, unknownMAKI = { category = 'VCard: Unbekanntes MAKI-Symbol', hint = 'Unbekanntes MAKI-Symbol' }, unknownShow = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für show', err = 'Wert(e) für show unbekannt: %s' }, unknownSubtype = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für subtype', err = 'Wert(e) für subtype unbekannt: %s' }, unknownUnit = { category = 'VCard: Unbekannte Einheit', hint = 'Unbekannte Einheit' }, unknowWDfeatures = { category = 'VCard: Unbekannte Wikidata-Merkmale', hint = 'Unbekannte Wikidata-Merkmale' }, wdWithGoogleCid = { category = 'VCard: Parameter google-maps zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'google-maps mit wikidata benutzt' }, wikidataWithId = { category = 'VCard: Parameter id zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'id mit wikidata benutzt' }, wrongDate = { category = 'VCard: Fehlerhaftes Datum', err = 'Fehlerhaftes Datum' }, wrongGoogleCid = { category = 'VCard: Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung', err = 'Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung' }, wrongId = { category = 'VCard: Fehlerhafte id', err = 'Fehlerhafte id' }, wrongSocialId = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-Id', err = 'Fehlerhafte %s-Id' }, wrongSocialUrl = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-URL', err = 'Fehlerhafte %s-URL' } }, iconTitles = { commons = '%s im Medienverzeichnis Wikimedia Commons', facebook = '%s auf Facebook', flickr = '%s auf Flickr', instagram = '%s auf Instagram', internet = 'Website dieser Einrichtung', maps = '%s auf Karten und Routenplanern', rss = 'RSS-Web-Feed dieser Einrichtung', tiktok = '%s auf TikTok', wikidata = '%s (%s) in der Datenbank Wikidata', wikipedia = '%s in der Enzyklopädie Wikipedia', wikivoyage = '%s im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen Sprache', x = '%s auf X', youtube = '%s auf YouTube' }, -- social media services services = { { key = 'facebook', url = 'https://www.facebook.com/%s', pattern = { '^[-.%d%w][-_.%d%w]+$', '^[^%z\1-,/:-?\91-\94{-~]+/[1-9]%d+$' } }, { key = 'flickr', url = 'https://www.flickr.com/photos/%s', pattern = '^%d%d%d%d%d+@N%d%d$' }, { key = 'instagram', url = 'https://www.instagram.com/%s/', pattern = { '^[0-9a-z_][0-9a-z._]+[0-9a-z_]$', '^explore/locations/%d+$' } }, { key = 'tiktok', url = 'https://www.tiktok.com/@%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]+$' }, { key = 'x', url = 'https://x.com/%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_]+$' }, { key = 'youtube', url = { 'https://www.youtube.com/channel/%s', 'https://www.youtube.com/%s' }, pattern = { '^UC[-_0-9A-Za-z]+[AQgw]$', '^@[-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.]+$' } } }, --[[ status symbols g: successive symbol group number alias: status alias label: image tag title category = 1: add maintenance category --]] statuses = { ['top-hotel'] = { g = 1, label = 'Top-Hotel', category = 1 }, ['top-restaurant'] = { g = 1, label = 'Top-Restaurant', category = 1 }, ['top-sight'] = { g = 1, label = 'Top-Sehenswürdigkeit', category = 1 }, recommendation = { g = 1, label = 'Empfehlung' }, none = { g = 2, alias = 'class-0', label = 'Ohne Einstufung' }, stub = { g = 2, alias = 'class-1', label = 'Stub' }, outline = { g = 2, alias = 'class-2', label = 'Artikelentwurf' }, usable = { g = 2, alias = 'class-3', label = 'Brauchbarer Artikel' }, guide = { g = 2, alias = 'class-4', label = 'Vollständiger Artikel' }, star = { g = 2, alias = 'class-5', label = 'Empfehlenswerter Artikel' } }, -- Marker name styles -- Colors in Template:VCard/styles.css nameStyles = { inherit = 'font-weight: inherit; font-style: inherit;', italic = 'font-weight: normal; font-style: italic;', kursiv = 'font-weight: normal; font-style: italic;', -- de: kursiv = italic normal = 'font-weight: normal; font-style: normal;', station = 'font-weight: normal; white-space: nowrap; padding-left: 2px; padding-right: 2px;' }, -- yes/no variants yesno = { y = 'y', yes = 'y', j = 'y', ja = 'y', n = 'n', no = 'n', nein = 'n' }, -- List of currencies without conversion tooltips noCurrencyConversion = { -- all = 1, -- no rate conversion tooltips are shown -- there is no confusion with (uppercase) ALL = "Q125999" EUR = 1 -- local currency }, -- Language-dependent sorting substitutes substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } } qm5kmfbgio9yeyx816tbmizsi1jq1wf 1796651 1796641 2026-08-17T17:11:39Z RolandUnger 3 unescoHeritage 1796651 Scribunto text/plain -- Separating code from internationalization return { -- module administration moduleInterface = { suite = 'Marker utilities', sub = 'i18n', serial = '2026-08-17', item = 65441686 }, dates = { yyyymmdd = { p = '^20[0-5]%d%-[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M Y' }, yyyy = { p = '^20[0-5]%d$', f = 'Y' }, yy = { p = '^[0-5]%d$', f = 'Y' }, mmdd = { p = '^[01]?%d%-[0-3]?%d$', f = 'j. M' }, dd = { p = '^[0-3]?%d%.?$', f = 'j.' }, mm = { p = '^[01]?%d%.?$', f = 'M' }, lastedit = { f = 'M Y' }, asOf = { f = 'n/Y' } }, fileExtensions = { 'tif', 'tiff', 'gif', 'png', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'stl', 'djvu', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, months = { 'Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember' }, monthAbbr = { 'Jan%.?', 'Feb%.?', 'Mär%.?', 'Apr%.?', 'Mai%.?', 'Jun%.?', 'Jul%.?', 'Aug%.?', 'Sep%.?', 'Okt%.?', 'Nov%.?', 'Dez%.?' }, -- Map related constants map = { coordURLformat = '//%s.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%%3AMapsources&params=%s_%s_%s&locname=%s', defaultDmsFormat = 'f1', -- see: Module:Coordinates/i18n defaultSiteType = 'type:landmark_globe:earth', defaultZoomLevel = 17, maxZoomLevel = 19, -- also to set in Module:GeoData, Module:Mapshape utilities/i18n }, -- Wikidata properties properties = { appliesToJurisdiction = 'P1001', appliesToPart = 'P518', appliesToPeople = 'P6001', capacity = 'P1083', centerCoordinates = 'P5140', commonsCategory = 'P373', coordinates = 'P625', endTime = 'P582', -- time headquartersLoc = 'P159', image = 'P18', instanceOf = 'P31', iso4217 = 'P498', languageOfName = 'P407', mainCategory = 'P910', maximumAge = 'P4135', minimumAge = 'P2899', nameInNativeLang = 'P1559', occupation = 'P106', of = 'P642', officialName = 'P1448', partOf = 'P361', pointInTime = 'P585', propertyScope = 'P5314', -- for fees quantity = 'P1114', retrieved = 'P813', roomNumber = 'P8733', startTime = 'P580', -- time, for fees streetAddress = 'P6375', subclassOf = 'P279', unitSymbol = 'P5061', use = 'P366', validInPeriod = 'P1264' }, -- Groups of Wikidata properties propTable = { accessibility = { 'P2846' }, contactComments = { 'P366', 'P518', 'P642', 'P1001', 'P1559', 'P106' }, feeComments = { 'P5314', 'P518', 'P6001', 'P1264', 'P585', 'P2899', 'P4135', 'P642', 'P580' }, policyComments = { 'P518', 'P1001', 'P6001' }, quantity = { 'P1114', 'P1083' }, accessQuantity = { 'P1114', 'P1083', 'P2846' }, unescoPartOf = { 'P361' } }, -- Wikidata properties representing a qualifier qualifiers = { mobilePhone = 'Q17517', P8733 = 'Q180516', roomNumber = 'Q180516', unescoHeritage = 'Q9259' }, -- Languages for fallbacks, except wiki language langs = { 'en', 'fr' }, -- array can be empty -- Display and performance options for vCard / Listing and Marker modules -- additional options in Module:VCard/i18n options = { excludeColorTypes = true, normalizeValues = { 'type', 'subtype', 'show', 'status', 'symbol' }, noStarParams = { 'nameExtra', 'nameLocal', 'alt', 'comment' }, noTypeMsgs = false, -- prevents display of maintenance( typeFromWD, typeIsGroup ) parameters = { 'commonscat', 'country', 'id', 'localLang', 'nameExtra', 'wikipedia' }, -- parameter is used showLocalData = true, -- names, addresses, directions showSisters = true, -- possible values true, false, 'atEnd' usePropertyCateg = true, -- create maintenance categories for Wikidata properties useTypeCateg = true, -- create maintenance categories for marker types markerMetadata = true, -- add metadata at marker templates -- text limit of content/description parameter contentLimit = 1000, groupsWithLimit = { buy = 1, drink = 1, eat = 1, sleep = 1 }, -- Wikidata related constants searchLimit = 4, -- count of levels for P31-P279 search -- useful but not necessary function calls WDmediaCheck = false, -- check file names retrieved from Wikidata mediaCheck = false, -- for better performance, otherwise expensive -- mw.title.new( 'Media:' .. image ) call is used secondaryCoords = false, -- adding listing coordinates to article database -- using #coordinates parser function skipPathCheck = false -- for URL check, see Module:UrlCheck }, -- strings texts = { asOf = '; Stand %s', -- with semicolon separator from = 'ab %s', fromTo = '%s–%s', to = 'bis %s', fromTo2 = '%s bis %s', -- General, i18n -- black x-like cross closeX = '[[File:Close x - black.png|15px|link=|class=noviewer|Unbekanntes Marker-Symbol]]', missingName = 'Name fehlt', -- In case of CJK languages no spaces are used with punctuation -- Enumeration commas. voy-listing-comma is used for alt names only comma = '<span class="voy-listing-comma">, ​</span>', -- with zero-width space commaSeparator = ', ', period = '.', periodSeparator= '. ', -- Space following a punctuation mark space = ' ', nbSpace = '&nbsp;', parentheses = ' (%s)', emph = "''%s''", -- Formatting numbers: replacement patterns decimalPoint = ',', groupSeparator = '.', -- Anchor id anchor = 'vCard_%s', -- Marker CategoryNS = { '[Cc]ategory', '[Kk]ategorie' }, FileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, latitude = 'Breitengrad', longitude = 'Längengrad', tooltip = 'Click auf den Marker öffnet die Karte direkt.', -- vCard / Listing module checkin = 'Check-in: %s', checkout = 'Check-out: %s', closed = 'Geschlossen: %s', closedPattern = '^[Gg]eschlossen:?%s*', editInSource = 'im Quellartikel bearbeiten', email = 'E-Mail: %s', expirationPeriod = 'now - 3 years', fax = 'Fax: %s', hintName = 'Name in der Landessprache %s', hintLatin = 'Name in lateinischer Umschrift', hintAddress = 'Anschrift in der Landessprache %s', hintAddress2 = 'Anschrift in %s', hintDirections = 'Wegbeschreibung in der Landessprache %s', hours = 'Geöffnet: %s', iata = '[[International Air Transport Association|IATA]]: %s', icao = '[[Internationale Zivilluftfahrt-Organisation|ICAO]]: %s', lastedit = 'letzte Änderung: %s', lasteditNone = 'keine Angabe', maybeOutdated = '(Angaben möglicherweise veraltet)[[Category:VCard: Angaben veraltet]]', mobile = 'Mobil: %s', payment = 'Akzeptierte Zahlungsarten: %s', phone = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr>: %s', price = 'Preis: %s', subtype = 'Merkmal: %s.', subtypes = 'Merkmale: %s.', subtypeAbbr = '<abbr title="%s">%s</abbr>', subtypeFile = '[[File:%s|x14px|link=|class=noviewer voy-listing-subtype-icon|%s]]', -- for subtype icons like Michelin stars subtypeSpan = '<span title="%s">%s</span>', subtypeWithCount = '%d %s', tollfree = '<abbr title="Telefon">Tel.</abbr> gebührenfrei: %s' }, -- format strings for mu.addMaintenance formats = { category = '[[Category:%s]]', error = ' <span class="error">%s</span>', hint = ' <span class="voy-listing-check-recommended" style="display: none;">%s</span>' }, -- maintenance maintenance = { -- general properties = '[[Category:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft %s benutzen]]', type = { category = 'Seiten mit dem Markertyp %s' }, group = { category = 'Seiten mit der Markergruppe %s' }, urlWithIP = { category = 'URL enthält IP-Adresse', hint = 'URL enthält IP-Adresse' }, wrongUrl = { category = 'URL ist ungültig', err = 'URL ist ungültig' }, commonscatWD = { category = 'VCard: Parameter commonscat zusammen mit wikidata benutzt' }, contentTooLong = { category = 'VCard: Beschreibung ist zu lang', err = 'Beschreibung ist zu lang' }, currencyTooltip= { category = 'VCard: Währungstooltips eingesetzt' }, dmsCoordinate = { category = 'VCard: DMS-Koordinate', hint = 'DMS-Koordinate' }, duplicateAliases = { category = 'VCard: Doppelte Aliase', err = 'Doppelte Aliase: %s' }, headquarters = { category = 'VCard: Koordinate der Hauptverwaltung' }, labelFromWD = { category = 'VCard: Label aus Wikidata', hint = 'Label aus Wikidata' }, linkIsRedirect = { category = 'VCard: Artikellink ist Weiterleitung' }, linkToOtherWV = { category = 'VCard: Anderes Wikivoyage verlinkt' }, malformedName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Name', err = 'Fehlerhafter Name' }, missingImg = { category = 'VCard: Datei existiert nicht', err = 'Nicht vorhandenes Bild: %s' }, missingNameMsg = { category = 'VCard: Ohne Namen', err = 'Name fehlt' }, missingType = { category = 'VCard: Typ fehlt', err = 'Fehlender Typ' }, nameFromWD = { category = 'VCard: Name aus Wikidata bezogen', err = 'Name aus Wikidata bezogen' }, nameWithStar = { category = 'VCard: Name enthält Stern', err = 'Name enthält Stern' }, outdated = { category = 'VCard: Ereignis veraltet', err = 'Ereignis veraltet' }, parameterUsed = { category = 'VCard: Parameter %s benutzt' }, deleteShowCopy = { category = 'VCard: show=copy gelöscht', hint = 'show=copy gelöscht' }, showInlineUsed = { category = 'VCard: show=inline gesetzt' }, showNoneUsed = { category = 'Marker: show=none gesetzt' }, showPoiUsed = { category = 'VCard: show=poi gesetzt' }, typeFromWDchain= { category = 'VCard: Typ aus Wikidata-Kette bezogen', hint = 'Typ aus Wikidata bezogen' }, typeIsGroup = { category = 'VCard: Typ ist Gruppenbezeichnung', hint = 'Typ ist Gruppenbezeichnung' }, typeIsColor = { category = 'VCard: Typ ist Farbbezeichnung', hint = 'Typ ist Farbbezeichnung' }, -- typeIsColor is not used if excludeColorTypes = true unknownCountry = { category = 'VCard: Unbekannter Ländercode', err = 'Unbekannter Ländercode' }, unknownGroup = { category = 'VCard: Unbekannte Gruppe', err = 'Unbekannte Gruppe' }, unknownLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Landessprache', hint = 'Unbekannte Landessprache' }, unknownParam = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannter Parameter: %s' }, unknownParams = { category = 'VCard: Unbekannte Parameter', err = 'Unbekannte Parameter: %s' }, unknownPropertyLanguage= { category = 'VCard: Unbekannte Sprache für Eigenschaft', hint = 'Unbekannte Sprache für Eigenschaft' }, unknownStatus = { category = 'VCard: Unbekannter Status', err = 'Unbekannter Status' }, unknownType = { category = 'VCard: Unbekannter Typ', err = 'Unbekannter Typ: %s' }, unusedRedirect = { category = 'VCard: Unbenutzter Weiterleitungs-Sitelink' }, urlIsSocialMedia = { category = 'VCard: URL stammt von Social-Media-Dienst', err = 'URL stammt von Social-Media-Dienst' }, wikidata = { category = 'VCard: Einsatz von Wikidata' }, wrongCoord = { category = 'VCard: Fehlerhafte Koordinate', err = 'Fehlerhafte Koordinate' }, wrongImgName = { category = 'VCard: Fehlerhafter Mediendateiname', err = 'Fehlerhafter Mediendateiname' }, wrongQualifier = { category = 'VCard: Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator', err = 'Fehlerhafter Wikidata-Qualifikator' }, -- Marker module missingCoord = { category = 'Marker: Ohne Koordinaten', err = 'Länge und/oder Breite fehlt' }, numberUsed = { category = 'Marker: Nummer manuell vergeben' }, unknownIcon = { category = 'Marker: Unbekanntes Symbol' }, -- vCard / Listing module countryFromWD = { category = 'VCard: Länderdaten aus Wikidata' }, missingCoordVc = { category = 'VCard: Ohne Koordinaten' }, paymentUsed = { category = 'VCard: Zahlungsarten spezifiziert' }, socialUrlUsed = { category = 'VCard: Social-Media-URL verwendet', hint = '%s-URL verwendet' }, unitFromWD = { category = 'VCard: Einheit aus Wikidata', hint = 'Einheit aus Wikidata' }, unknownLabel = { category = 'VCard: Unbekanntes Label oder Id' }, unknownMAKI = { category = 'VCard: Unbekanntes MAKI-Symbol', hint = 'Unbekanntes MAKI-Symbol' }, unknownShow = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für show', err = 'Wert(e) für show unbekannt: %s' }, unknownSubtype = { category = 'VCard: Unbekannter Wert für subtype', err = 'Wert(e) für subtype unbekannt: %s' }, unknownUnit = { category = 'VCard: Unbekannte Einheit', hint = 'Unbekannte Einheit' }, unknowWDfeatures = { category = 'VCard: Unbekannte Wikidata-Merkmale', hint = 'Unbekannte Wikidata-Merkmale' }, wdWithGoogleCid = { category = 'VCard: Parameter google-maps zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'google-maps mit wikidata benutzt' }, wikidataWithId = { category = 'VCard: Parameter id zusammen mit wikidata benutzt', hint = 'id mit wikidata benutzt' }, wrongDate = { category = 'VCard: Fehlerhaftes Datum', err = 'Fehlerhaftes Datum' }, wrongGoogleCid = { category = 'VCard: Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung', err = 'Fehlerhafte Google-Maps-Kundenkennung' }, wrongId = { category = 'VCard: Fehlerhafte id', err = 'Fehlerhafte id' }, wrongSocialId = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-Id', err = 'Fehlerhafte %s-Id' }, wrongSocialUrl = { category = 'VCard: Fehlerhafte Social-Media-URL', err = 'Fehlerhafte %s-URL' } }, iconTitles = { commons = '%s im Medienverzeichnis Wikimedia Commons', facebook = '%s auf Facebook', flickr = '%s auf Flickr', instagram = '%s auf Instagram', internet = 'Website dieser Einrichtung', maps = '%s auf Karten und Routenplanern', rss = 'RSS-Web-Feed dieser Einrichtung', tiktok = '%s auf TikTok', wikidata = '%s (%s) in der Datenbank Wikidata', wikipedia = '%s in der Enzyklopädie Wikipedia', wikivoyage = '%s im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen Sprache', x = '%s auf X', youtube = '%s auf YouTube' }, -- social media services services = { { key = 'facebook', url = 'https://www.facebook.com/%s', pattern = { '^[-.%d%w][-_.%d%w]+$', '^[^%z\1-,/:-?\91-\94{-~]+/[1-9]%d+$' } }, { key = 'flickr', url = 'https://www.flickr.com/photos/%s', pattern = '^%d%d%d%d%d+@N%d%d$' }, { key = 'instagram', url = 'https://www.instagram.com/%s/', pattern = { '^[0-9a-z_][0-9a-z._]+[0-9a-z_]$', '^explore/locations/%d+$' } }, { key = 'tiktok', url = 'https://www.tiktok.com/@%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_][0-9A-Za-z_.]+$' }, { key = 'x', url = 'https://x.com/%s', pattern = '^[0-9A-Za-z_]+$' }, { key = 'youtube', url = { 'https://www.youtube.com/channel/%s', 'https://www.youtube.com/%s' }, pattern = { '^UC[-_0-9A-Za-z]+[AQgw]$', '^@[-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.][-0-9A-Za-z_.]+$' } } }, --[[ status symbols g: successive symbol group number alias: status alias label: image tag title category = 1: add maintenance category --]] statuses = { ['top-hotel'] = { g = 1, label = 'Top-Hotel', category = 1 }, ['top-restaurant'] = { g = 1, label = 'Top-Restaurant', category = 1 }, ['top-sight'] = { g = 1, label = 'Top-Sehenswürdigkeit', category = 1 }, recommendation = { g = 1, label = 'Empfehlung' }, none = { g = 2, alias = 'class-0', label = 'Ohne Einstufung' }, stub = { g = 2, alias = 'class-1', label = 'Stub' }, outline = { g = 2, alias = 'class-2', label = 'Artikelentwurf' }, usable = { g = 2, alias = 'class-3', label = 'Brauchbarer Artikel' }, guide = { g = 2, alias = 'class-4', label = 'Vollständiger Artikel' }, star = { g = 2, alias = 'class-5', label = 'Empfehlenswerter Artikel' } }, -- Marker name styles -- Colors in Template:VCard/styles.css nameStyles = { inherit = 'font-weight: inherit; font-style: inherit;', italic = 'font-weight: normal; font-style: italic;', kursiv = 'font-weight: normal; font-style: italic;', -- de: kursiv = italic normal = 'font-weight: normal; font-style: normal;', station = 'font-weight: normal; white-space: nowrap; padding-left: 2px; padding-right: 2px;' }, -- yes/no variants yesno = { y = 'y', yes = 'y', j = 'y', ja = 'y', n = 'n', no = 'n', nein = 'n' }, -- List of currencies without conversion tooltips noCurrencyConversion = { -- all = 1, -- no rate conversion tooltips are shown -- there is no confusion with (uppercase) ALL = "Q125999" EUR = 1 -- local currency }, -- Language-dependent sorting substitutes substitutes = { { l = 'ä', as = 'a' }, { l = 'ö', as = 'o' }, { l = 'ü', as = 'u' }, { l = 'ß', as = 'ss' } } } 3f3ugj62on2qs43lit8qx3w8e06pcms Wikivoyage:Marker 4 87494 1796708 1759918 2026-08-17T20:23:13Z RolandUnger 3 /* Module dependencies */ +1 1796708 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} Dieser Artikel enthält technische Hintergrundinformationen zum Modul [[Modul:Marker|Marker]]. Die Unterstützung der veralteten und nur im deutschen Wikivoyage verwendeten Vorlage <code>Poi</code> wurde eingestellt. == Verwendbarkeit == ; Unterstützte Skins : Vector, Minerva u.a. ; Eignung für andere Wikis : nur Wikivoyage, teilweise Eignung, Anpassung und Übersetzung nötig ; Eignung für mobile Geräte : ja. == Aufruf == Der Aufruf erfolgt über die Vorlage {{tl|Marker}}. <code><nowiki>{{#invoke: Marker | marker }}</nowiki></code> == Benötigte Module == {{Modul|Coordinates}}, {{Modul|Coordinates/i18n}}, {{Modul|CountryData}}, {{Modul|CountryData/Currencies}}, {{Modul|CountryData/Geography}}, {{Modul|Marker}}, {{Modul|Marker/Params}}, {{Modul|Marker utilities}}, {{Modul|Marker utilities/Groups}}, {{Modul|Marker utilities/i18n}}, {{Modul|Marker utilities/Maki icons}}, {{Modul|Marker utilities/Types}}, {{Modul|UrlCheck}}, {{Modul|UrlCheck/i18n}} und {{Modul|Wikidata utilities}}. == Module dependencies == [[Module:Marker|Marker]] : [[Module:Marker/Params|Marker/Params]] : [[Module:Marker utilities|Marker utilities]] :: [[Module:Coordinates|Coordinates]] ::: [[Module:Coordinates/i18n|Coordinates/i18n]] :: [[Module:Marker utilities/Groups|Marker utilities/Groups]] :: [[Module:Marker utilities/i18n|Marker utilities/i18n]] :: [[Module:Marker utilities/Maki icons|Marker utilities/Maki icons]] :: [[Module:Marker utilities/Types|Marker utilities/Types]] :: [[Module:UrlCheck|UrlCheck]] ::: [[Module:UrlCheck/i18n|UrlCheck/i18n]] :: [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Module:Marker utilities/i18n|Marker utilities/i18n]] : [[Module:CountryData|CountryData]] :: [[Module:CountryData/Currencies|CountryData/Currencies]] :: [[Module:CountryData/Geography|CountryData/Geography]] :: [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] : [[Modul:VCard/Unesco|VCard/Unesco]] : [[Module:Wikidata utilities|Wikidata utilities]] == Internationalisierung == * [[Modul:Coordinates/i18n]] – Zeichenkettendefinitionen * [[Modul:CountryData/Geography]] – Länderdaten und -bezeichner * [[Modul:Marker utilities/Groups]] – Gruppenbezeichner * [[Modul:Marker utilities/i18n]] – Zeichenkettendefinitionen * [[Modul:Marker utilities/Maki icons]] – Bezeichner der Maki-Symbole * [[Modul:Marker utilities/Types]] – Typenbezeichner * [[Modul:Marker/Params]] – Namen der Vorlagenparameter, Formatdefinitionen * [[Modul:UrlCheck/i18n]] – Zeichenkettendefinitionen == Kategorien == * Wartungskategorie: [[:Kategorie:Wartung vCard]] == Neue Typen == Neue Typen für Einrichtungen müssen in folgenden Artikeln eingetragen werden: * [[Modul:Marker utilities/Types]], [[Vorlage:VCard/XML]], [[Vorlage:Marker/XML]] == Stilvorlagen == * [[Vorlage:VCard/styles.css]] == Eingesetzte Klassenbezeichner == Die nachfolgenden Angaben können von anderen Anwendungen genutzt werden und stammen zum Teil aus Wikidata. === Im Wrapper-Tag === * '''vCard:''' <code><nowiki><span/div class="vcard h-card vCard"></nowiki></code> * '''Marker:''' <code><nowiki><span class="vcard h-card Marker"></nowiki></code> * <code>vcard</code>: for all listings and markers, [http://microformats.org/wiki/hCard microformat hCard 1.0 specification] * <code>h-card</code>: for all listings and markers, [http://microformats.org/wiki/h-card microformat hCard 2.0 specification] * <code>voy-listing-no-gpx</code>: Marker soll nicht in die GPX-Datei aufgenommen werden. Klasse wird im Skript [[MediaWiki:Gadget-Poi2gpx.js|Gadget-Poi2gpx.js]] ausgewertet. * <code>voy-listing-with-status</code> – Marker besitzt Status-Ikonen. === Attribute im Wrapper-Tag === * <code>data-type</code> – Typ der Einrichtung * <code>data-group</code> – Gruppe der Einrichtung, meist aus Typ bestimmt * <code>data-map-group</code> – Kartengruppe der Einrichtung, für Aufteilung auf verschiedene Karten vorgesehen * <code>data-color</code> – Farbwert zur Gruppe * <code>data-name</code> – Bezeichnung der Einrichtung * <code>data-name-local</code> – Bezeichnung der Einrichtung in der Amtssprache im Land <code>data-region</code> * <code>data-country</code> – Landesangabe nach ISO 3166 * <code>data-location</code> – Ortsangabe, enthält den Namen des Artikels oder Unterartikels * <code>data-lang</code> – Code der Amtssprache im Land <code>data-country</code> nach ISO 639 * <code>data-country-calling-code</code> – Telefon-Landesvorwahl im Land <code>data-country</code> * <code>data-currency</code> – Währungen im Land <code>data-country</code> * <code>data-symbol</code> – Markersymbol * <code>data-image</code> – Bild der Einrichtung * <code>data-wikidata</code> – Wikidata-Q-Identifikator der Einrichtung * <code>data-commonscat</code> – Commons-Kategorie der Einrichtung * <code>data-url</code> – Offizielle Website der Einrichtung * <code>data-rss</code> – RSS-Web-Feed der Einrichtung * <code>data-map-url</code> – Link zu Karten, die von der Einrichtung bereitgestellt werden * <code>data-timetable-url</code> – Link zu Zeittafeln, die von der Einrichtung bereitgestellt werden * <code>data-station-number</code> – Bahnhofsnummer der Deutschen Bahn * <code>data-tripadvisor-com</code> – TripAdvisor-ID * <code>data-apple-maps-id</code> – Karten-Id auf maps.apple.com * <code>data-geonames-id</code> – Orts-Id auf geonames.org * <code>data-google-maps-cid</code> – Google Maps Customer ID * <code>data-osm-node-id</code> – Knoten-Id auf osm.org * <code>data-osm-relation-id</code> – Relation-Id auf osm.org * <code>data-osm-way-id</code> – Wege-Id auf osm.org === Wartung === * <code>error</code> – <span class="error">Schwerwiegende Fehler</span> * <code>voy-listing-check-recommended</code> – <span class="voy-listing-check-recommended" style="display: inline;">Prüfempfehlungen der Vorlagen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}}.</span> * <code>voy-listing-error</code> – <span class="voy-listing-error" style="display: inline;">Fehlermeldungen der Vorlagen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}}.</span> * <code>voy-wikidata-content</code> – <span class="wikidata-content" style="display: inline;">Datum stammt aus Wikidata.</span> === Kartographer === * <code>mw-kartographer-maplink</code> – umschließt das Markersymbol * <code>data-lat</code> – Geografische Breite in Dezimalform * <code>data-lon</code> – Geografische Länge in Dezimalform === Kennzeichnung der Bestandteile === * <code>voy-listing-airport</code> – Wrapper für Flughafencode * <code>voy-listing-delimiter</code> – Trenner zwischen Flughafen-Code und Koordinate * <code>voy-listing-iata</code> – Verlinkter IATA-Flughafencode * <code>voy-listing-iata-code</code> – IATA-Flughafencode * <code>voy-listing-icao</code> – Verlinkter ICAO-Flughafencode * <code>voy-listing-icao-code</code> – ICAO-Flughafencode * <code>voy-listing-link-from-wd</code> – Der Artikellink wurde aus Wikidata bezogen * <code>voy-listing-link-is-redirect</code> – Der Artikellink wurde aus Wikidata bezogen und stellt eine Weiterleitung dar (immer zusammen mit der Klasse <code>mw-redirect</code>) * <code>voy-listing-map</code> – Wrapper für den Kartographer-Marker * <code>voy-listing-map-inverse</code> – Inverse Textfarbe für den Kartographer-Marker * <code>voy-listing-map-is-symbol</code> – Symboldarstellung auf dem Kartographer-Marker * <code>voy-listing-map-is-error</code> – Fehlerhafter Markertyp oder Markergruppe * <code>voy-listing-name</code> – Bezeichnung der Einrichtung * <code>voy-listing-name-local</code> – Bezeichnung der Einrichtung in der Landessprache * <code>voy-listing-parenthesis</code> – Klammer um Flughafen-Code, Koordinate * <code>voy-listing-sister-icon</code> – Bildsymbole der Links zu den Wikimedia-Schwesterprojekten * <code>voy-listing-sister-commons</code> – Bildsymbol des Links zu Wikimedia Commons * <code>voy-listing-sister-wikidata</code> – Bildsymbol des Links zu Wikidata * <code>voy-listing-sister-wikipedia</code> – Bildsymbol des Links zur Wikidata * <code>voy-listing-sister-wikivoyage</code> – Bildsymbol des Links zu einem anderssprachigen Wikivoyage * <code>voy-listing-social-media</code> – Bildsymbole der Links zu sozialen Diensten * <code>voy-listing-social-media-facebook</code> – Bildsymbol zim Facebook-Link * <code>voy-listing-social-media-flickr</code> – Bildsymbol zum Flickr-Link * <code>voy-listing-social-media-instagram</code> – Bildsymbol zum Instagram-Link * <code>voy-listing-social-media-twitter</code> – Bildsymbol zum Twitter-Link * <code>voy-listing-social-media-youtube</code> – Bildsymbol zum Youtube-Link * <code>voy-listing-url</code> – Offizielle Website der Einrichtung === Weitere === * <code>voy-listing-parenthesis</code> – Klammern, die den Flughafencode und die Koordinate umschließen * <code>voy-listing-delimiter</code> – Trennzeichen zwischen Flughafencode und die Koordinate * <code>voy-lang</code> – Bestandteil in einer Fremdsprache * <code>voy-lang-xx</code> – Bestandteil in der Fremdsprache mit dem ISO-639-1-Code xx === Übergeordnetes Listenelement === * <code>voy-listing-status-item</code> – Klasse blendet das Listensymbol aus und formatiert den Marker mit hängendem Einzug. == Teure Funktionsaufrufe == * <code>mw.wikibase.getEntity( id )</code> – Aufruf des Wikidata-Datensatzes * <code>mw.title.new('Media:' .. image).exists</code> – Prüfung, ob Bild (<code>image</code>) vorhanden * <code>frame:callParserFunction( name = '#coordinates', ... )</code> – Eintrag der Koordinaten in Mediawiki-Datenbank * <code>frame:extensionTag( ... )</code> – Aufruf von <code><nowiki><maplink ...></nowiki></code> Wenn Daten aus Wikidata bezogen werden, dann sollte auch das Bild aus Wikidata stammen. Damit erspart man sich die teure Bildprüfung. == Aufbau == <syntaxhighlight lang="html"> <span class="h-card Marker vcard" data-*="…"> <span class="p-geo geo voy-listing-coordinates" style="display:none"> <span class="p-latitude latitude">…</span> <span class="p-longitude longitude">…</span> </span> <span class="voy-listing-image" style="display:none"> <a href="…" class="image" title="…InterContinental Cairo Semiramis"><img …></a> </span> <span class="plainlinks printNoLink poi voy-listing-map" title="Nummer in der Karte … "> <!-- Wrapper für Kartenmarker --> <a class="mw-kartographer-maplink mw-kartographer-autostyled" data-mw="interface" … data-zoom="17" data-lat="30.042884" data-lon="31.23221" style="background: #000080;" data-overlays="…"> [Nr] </a> </span>[Leerzeichen] <!-- Die id wird aus dem Namen mit vorangestelltem 'vCard_' gebildet --> <bdi id="vCard_InterContinental_Cairo_Semiramis" class="p-name fn org voy-listing-name wikidata-content"> <a rel="nofollow" class="external text" href="…">[Name]</a> <!-- Link nur, wenn URL angegeben ist: kann intern oder extern sein --> </bdi>[Leerzeichen] <bdi class="voy-listing-name-local voy-lang voy-lang-xx" dir="rtl" title="Name in der Landessprache …" lang="xx">…‎‎</bdi> <!-- Links zu Wikivoyage, Wikipedia, Commons --> <span class="voy-listing-sister-icon voy-listing-sister-wikipedia"><a …><img …></a></span> <span class="voy-listing-sister-icon voy-listing-sister-commons">…</span> <span class="voy-listing-sister-icon voy-listing-sister-wikidata">…</span> <!-- Link zu Wikidata, einzeln ausblendbar --> <!-- ein oder mehrere Links zu Social-Media-Diensten --> <span class="voy-listing-social-media voy-listing-social-media-*" …><a …><img …></a></span> … <span class="voy-listing-social-media voy-listing-social-media-*" …><a …><img …></a></span> <!-- Wenn Flughafencode und/oder Koordinate --> [Leerzeichen] <span class="voy-listing-parenthesis">(</span> <!-- IATA- oder ICAO-Code (wenn IATA nicht vorhanden) --> <span class="voy-listing-airport voy-listing-iata"> <a href="/wiki/International_Air_Transport_Association" title="International Air Transport Association">IATA</a>: <span class="voy-listing-iata-code wikidata-content">…</span> </span> <span class="voy-listing-delimiter">, &#8203;</span> <span class="voy-listing-dms-coordinates printNoLink plainlinks wikidata-content"> <a class="external text" href="…"> <span class="coordStyle" title="Breitengrad">51° 25′ 26″ N</span> <span class="coordStyle" title="Längengrad">12° 14′ 11″ O</span> </a> </span> <span class="voy-listing-parenthesis">)</span> </span> </syntaxhighlight> {{IstIn|Wikivoyage:Dokumentation/Lua- und Scribunto-Module}} [[Kategorie:Wikivoyage:Lua- und Scribunto-Module|Marker]] [[Kategorie:Wikivoyage:Marker Package|Marker]] p5bxy33g0vkubnca1j3h9ujlazj8q9j Boizenburg/Elbe 0 91230 1796597 1786823 2026-08-17T13:50:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + erg Rad 1796597 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Rathaus Boizenburg an der Elbe 09.jpg|mini|300px|Das Rathaus in Boizenburg]] | TouriInfoWeb= [https://www.boizenburg.de/tourismus/stadtinformation/ Stadtinformation Boizenburg] | TouriInfoTel= +49 (0)38847 335354 }} '''Boizenburg''' (offiziell ''Boizenburg/Elbe'') ist die westlichste Stadt des Bundeslandes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt am Zusammenfluss von [[Boize]], [[Sude]] und [[Elbe]]. Ihr größtenteils unverbauter Stadtkern, der viele restaurierte Gebäude aus unterschiedlichen Epochen aufweist, und ihre Lage am ''Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe'' machen sie sehr sehenswert. Wegen ihrer Nachbarschaft zu [[Schleswig-Holstein]] und [[Niedersachsen]] im Dreiländereck und der Nähe zu [[Hamburg]] ist sie ein interessanter Standort zur Erkundung der Region. == Hintergrund == [[File:Wappen Boizenburg Elbe.svg|80px|left|Stadtwappen von Boizenburg]] {{Mapframe|53.37631|10.71493|zoom=14|height=300|width=400|type=geoline|name = Karte von Boizenburg/Elbe}} Boizenburg besitzt die beiden touristisch wichtigen Ortsteile ''Boizenburg'' und ''Boizenburg Bahnhof''. Während die Innenstadt einen mittelalterlichen Charme besitzt, ist Boizenburg Bahnhof der Stadtteil, der mit der Errichtung und dem Betrieb des großen Fliesenwerkes zu Beginn des 20. Jahrhunderts wuchs. Dieses war vor dem Krieg das größte Europas. Boizenburg hatte als Stadt an der Elbe überregionale Bedeutung mit ihrem Hafen und der Werft. In der NS-Zeit war Boizenburg Standort eines Außenlagers des [[w:KZ Neuengamme|KZ Neuengamme]], in dem vor allem osteuropäische Frauen zur Arbeit für die Rüstungsindustrie gezwungen wurden – eine erhaltene Baracke mit einer Ausstellung erinnert an diese Verbrechen. Während der Zeit der deutschen Teilung war Boizenburg Grenzstadt und Sperrgebiet, in der eine strikte Bewegungseinschränkung und -kontrolle für die Bewohner galt. Vor der Fertigstellung der Autobahn [[Hamburg]]-[[Berlin]] fuhr der gesamte Transitverkehr zwischen Hamburg und West-Berlin durch die Innenstadt. Die ursprüngliche Anlage der Stadt als slawische Siedlung, die in nächster Nähe einer seichten Furt durch die Elbe lag, ist heute nur noch im {{Marker | type=historic district | name=Straßennamen Fürstengarten | lat=53.37211 |long=10.72170 }} und der geografischen Lage des Ortes wahrnehmbar. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=10}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen. Von dort sind es etwa 85&nbsp;km, die aus Hamburg heraus etwa 50&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|24}} führen. * {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen. }} === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} wählt man entweder * aus Fahrtrichtung [[Hamburg]] die {{Ausfahrt|Gallin|9a}}/aus Fahrtrichtung [[Berlin]] die {{Ausfahrt|Zarrentin|9b}}, weiter über die {{RSIGN|DE|B|195}} bis Boizenburg, * die {{Ausfahrt|Hornbek|8}}, weiter über die {{RSIGN|DE|L|200}} über [[Büchen]] und [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]], dann die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg oder * die Ausfahrt {{Ausfahrt|Talkau|7}} über {{RSIGN|DE|B|207}} [[Schwarzenbek]] – {{RSIGN|DE|B|209}} Lauenburg und wieder die {{RSIGN|DE|B|5}} bis Boizenburg. Alternativ gibt es von Hamburg kommend die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|5}}, die – häufiger staubelastet – fast durch das Zentrum Hamburgs und ostseitig an der Elbe entlang führt, wobei die Elbe selten sichtbar ist. [[File:Vier (Boizenburg) Meilenstein B5 2012-07-25 009.JPG|thumb|Ein Meilenstein an der B5 bei Vier (Boizenburg)]] Aus Richtung [[Berlin]] kommend kann man auch die alte ''Reichsstraße'', heute {{RSIGN|DE|B|5}}, direkt bis Boizenburg befahren. Die Strecke begleiten einen die alten ''Meilensteine''. Die Elbe ist eine natürliche Barriere, die von westelbischer Seite an mehreren Stellen überquert werden kann. * Aus [[Lüneburg]] kommend führt die Strecke über die {{RSIGN|DE|B|209}}, die die Elbe über eine Brücke in [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] quert und dort die {{RSIGN|DE|B|5}} kreuzt. * Auch möglich ist die Anfahrt aus Lüneburg über [[Neetze]] und [[Bleckede]], die dann dort eine romantisch anmutende Fahrt mit einer kleinen Autofähre einschließt. Neben Personen und Fahrrädern werden auch größere Fahrzeuge mit Anhänger transportiert. Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://faehrbetrieb-wilhelm.com/ hier] (Fährbetrieb Wilhelm {{LinkPhone|+49 5852 2255}}) * Die im Vergleich zur Fähre in Bleckede größere ''Fähre Tanja'' verbindet [[Neu Darchau]] im [[Landkreis Lüchow-Dannenberg]] mit Darchau im [[Amt Neuhaus]] ([[Landkreis Lüneburg]]). Informationen zum Fährbetrieb bei Niedrigwasser, Eisgang oder technischen Problemen gibt es [https://www.faehrbetrieb-tanja.de/ hier] (Fährbetrieb Tanja {{LinkPhone|+49 5853 1356}}). * Die nächste Querung der Elbe über eine Brücke ist bei [[Dömitz]] möglich. Von dort kommend durchquert man auf der {{RSIGN|DE|B|195}} rund 50&#x202F;km das zum [[Landkreis Lüneburg]] gehörige [[Amt Neuhaus]]. === Mit der Bahn === {{vCard|type=train|name=Bahnhof Boizenburg/Elbe|wikidata=Q50404519|description=Der Bahnhof von Boizenburg liegt etwa 2,5 Kilometer vom historischen Stadtkern entfernt. Mit dem Nahverkehrsbus ([https://www.vlp-lup.de/ Fahrplanauskunft]) ist das Stadtzentrum einigermaßen regelmäßig zu erreichen. }} Obwohl Boizenburg an der Fernbahn-Strecke [[Hamburg]]-[[Berlin]] liegt, ist die Stadt mit einem {{Bahnlinie|ICE}} oder {{Bahnlinie|IC}} nicht direkt, sondern nur über den Umstieg in [[Ludwigslust]] oder [[Büchen]] erreichbar. Dort hält der {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck. Über den {{Bahnlinie|RE}} sind [[Mecklenburg-Vorpommern]]s Hauptstadt [[Schwerin]] (ca. 40 min), [[Rostock]] (ca. 1h 45min) und [[Hamburg]] (direkt ca. 55 min) erreichbar. === Mit dem Bus === Boizenburg ist mit dem Bus nur mäßig gut zu erreichen. Die Busverbindungen zu anderen verkehrstechnisch wichtigen Orten wie Zarrentin (Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|24}} z.&#x202F;B. für Tramper), Neuhaus (als Anschluss von Dömitz rechtselbisch kommend), Bleckede oder Lüneburg (als Anschluss linkselbisch kommend), oder mit Lauenburg/Büchen (mit Anschluss an den {{Bahnlinie|RE}} Lüneburg–Lübeck) sind selten und verhältnismäßig umständlich. Alle Anschlüsse sind [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/b-2/boizenburg/ hier] abrufbar. === Mit der Fähre === Eine Direktverbindung mit einer Elbfähre nach Boizenburg gibt es nicht (mehr), weder für Fahrzeuge, noch für Personen. Die Verkehrsschilder in und um Boizenburg weisen auf den Hafen, nicht eine Fähre. === Mit dem Schiff und Sportbooten === Boizenburg liegt an zwei Gewässern, die für den Wassersport interessant sind: * {{vCard | name = Bootssportverein (''Boots-Sport-Verein Boizenburg/Elbe von 1990 e.V.'') | type = marina | url = http://www.bsv-boizenburg.de | address = Auf dem Hafendeich, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37507492193013 | long = 10.71433291229927 | mobile = +49 (0)151 26691020 (Hafenmeister) | email = bsvboizenburg@web.de | before = An der Elbe liegt der | description = mit seinem Sportboothafen bei Elb-Kilometer 559,46, der sechs ruhige Gästeplätze und freie Mitgliederplätze, die mit grün gekennzeichnet sind, bietet. Für kürzere Zwischenstopps ist das Gelände des Bootssportverein ebenfalls geeignet. }} * Die '''Sude''' mündet vor dem Boizenburger Stadthafen in die Elbe, darf aber ab {{Marker|type=bridge|name=Besitz|lat=53.3379|long=10.8607}} bis zur Mündung ganzjährig nicht mit Kanus oder SUP befahren werden. Davor ist sie für den Kanusport unter Berücksichtigung der Naturschutzbestimmungen gut geeignet. Die Sude ist u.a. in der [https://www.flussinfo.net/shop/wasserwanderkarten/wassersport-wanderkarte-deutschland-nordost/ Wassersport-Wanderkarte WW6 - Deutschland Nordost] verzeichnet. Im Hafen gibt es für Kanu-Sportler verschiedene Stellen zum Ein- und Aussetzen , darunter eine gut geeignete {{Marker|type=canoe|name=öffentliche Slipanlage|lat=53.37544|long=10.71718}}. === Mit dem Fahrrad === Boizenburg liegt rechtselbisch am [[Elbe-Radweg]] und bietet für Radwanderer mehrere Unterkünfte und gute Möglichkeiten zur Verpflegung. Aus dem Umland führen einige gut befahrbare und – außer den Bundesstraßen – nicht sehr stark frequentierte Straßen nach Boizenburg. Den Elbe-Radweg kann man sowohl links- als auch rechtselbisch befahren. Berücksichtigen sollte man dabei, dass ein Überqueren der Elbe ''oberhalb'' von Boizenburg nur über die Fährverbindungen bei [[Bleckede]] oder ''unterhalb'' von Boizenburg über die Brücke bei [[Lauenburg/Elbe]] möglich ist. Möchte man die Elbe überqueren, sollte man sich unbedingt über die Situation der Fähre und Brücke informieren, weil sonst eventuell bis zu vierzig Kilometer Umweg entstehen (s. Hinweise ''Auf der Straße''). Die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] führt durch den Ort. === Zu Fuß === Da Boizenburg von ländlich geprägter Landschaft umgeben ist, bieten sich viele Möglichkeiten an, die Stadt abseits von Straßen zu erreichen. Auf der Strecke von und nach Lauenburg kann man die stärker befahrene B5 und den daneben verlaufenden Elbe-Radweg ab der Naturschutzausstellung ''EinFlussReich'' im Stadtteil ''Vier'' parallel im Wald am Elbberg umgehen ([https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.372141&n2=10.671973&n3=14&a=53.373994,10.695099,53.372979,10.62349&b=2&c=0&k1=en-US&k2=km Beschreibung des Fußweges über den Elbberg]). Der Weg ist der ehemalige Kolonnenweg der DDR-Grenztruppen und durch den bergigen Charakter und den Wald sehr reizvoll. == Mobilität == An der städtischen Touristeninformation können Pedelecs und Tretroller ausgeliehen werden. === Service für Radfahrende === Boizenburg und Umgebung sind gut mit dem Fahrrad zu erkunden. Zum einen sind die Straßen nicht stark frequentiert, zum anderen gibt es häufig Radwege neben den Fahrspuren. In der überschaubaren Innenstadt behindert Kopfsteinpflaster die Benutzung des Fahrrads etwas. Boizenburg unterstützt den Radverkehr mit folgenden Einrichtungen: *{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Hafen }} *{{vCard | name = Fahrradboxen am Hafen | type = left luggage | lat = 53.37600 | long = 10.71832 | description = Abschließbar und vor Ort über ein Terminal zu buchen }} *{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.37763 | long = 10.75515 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug am Bahnhof (Fahrtrichtung Schwerin/Rostock) }} *{{vCard | name = Fahrrad-Reparatur– und Servicestation | type = bicycle repair | lat = 53.375127 | long = 10.692127 | description = Mit Luftpumpe und Werkzeug }} == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === Boizenburg verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden. Ein Großteil von ihnen befindet sich in der Innenstadt, die zu einem Rundgang einlädt. Aber auch '''Boizenburg Bahnhof''' bietet auf der Hauptstraße und im daneben gelegenen Quartier interessante Architektur, die mit der Zuwanderung der schlesischen Arbeiter im Fliesenwerk zu tun hat. Besonders hervorzuheben sind: * {{vCard | name = Boizenburger Rathaus | type = town hall | wikidata = Q891127 | description = Freistehendes, prachtvolles Fachwerkbauwerk aus dem 18. Jh. auf dem Marktplatz. }} * {{vCard | name = Stadtkirche St. Marien | type = church | wikidata = Q1783699 | description = Die evangelisch-lutherische Gemeinde Boizenburg organisiert – nicht unbedingt regelmäßig! – einen ,Tag der offenen Kirche'. Die größten Chancen, den Innenraum mit dem neugotischen Kreuzrippengewölbe und den farbigen Ornamentbändern mit Schablonenmalerei zu besichtigen, sind samstags und sonntags tagsüber und mittwochs zur Marktzeit von ca. 9–11.00 Uhr. Ist die Kirche geöffnet, stehen vor den Eingängen Fahnen mit dem Symbol der offenen Kirche. }} * {{vCard | name = Jüdischer Friedhof (Boizenburg/Elbe) | type = monument | wikidata = Q1531953| lastedit = 2021-09-22 | description = Nach wiederholtem Vandalismus ist das Gelände des jüdischen Friedhofs mit einem Tor versperrt, den Schlüssel gibt es im Gebäude des Stadtarchivs. }} * {{vCard | name = Ehemalige Synagoge | type = monument | wikidata = Q18008318 | description = Die ehemalige Synagoge ist heute ein Privathaus, das von einer anderen religiösen Gemeinschaft genutzt wird ([[#Aktivitäten|siehe Aktivitäten]]). Es gab schon Jahre vor der NS-Zeit keine Boizenburger jüdische Gemeinde mehr. Das Symbol an der Fassade verweist auf eine Freimaurerloge, die das Gebäude von der jüdischen Gemeinde gekauft hatte. }} * {{vCard | name = Klingbergstraße 39 | type = monument | wikidata = Q107343795 | description = zweigeschossiges Giebelhaus aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Fachwerkhäuser der Stadt. }} * {{vCard | name = Postgebäude Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107361354 | description = }} * {{vCard | name = Villa Markttorstraße 9 | alt = Villma, Villa Hinselmann oder Villa Krey | type = monument | wikidata = Q107362875 | description = Die Villa wurde u.a. als Gästehaus des Fliesenwerks genutzt und wechselte seit der Wende mehrmals den Besitzer. }} * {{vCard | name = Reichenstraße 1 | type = monument | wikidata = Q107355663 | description = Zweigeschossiges barockes Fachwerkhaus mit Ausfachungen aus Backsteinen. Es stammt als Kaufmannshaus aus dem 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Wassermühle Boizenburg | type = monument | wikidata = Q107368224 | description = Die ehemalige Wassermühle ist heute ein behutsam modernisiertes Wohnhaus. }} === Natur === * {{vCard | name = Weidenschneck | type = landscape | wikidata = Q108827731 | description = ein in das Naturschutzgebiet integrierter Veranstaltungsort. }} * {{vCard | name = Symphonischer Weidengang | type = landscape | wikidata = Q108827935 | description = mit Weiden gestalteter Park, der die Instrumente eines Symphonieorchesters symbolisiert (Infotafel an der Bühne). }} * {{vCard | name = Ehemaliges Naturschutzgebiet Bollenberg | type = landscape | wikidata = Q1970855 | description = Auffällig schon aus der Entfernung ist die Binnendüne - eine sandige Erhebung bei Gothmann. Dort befand sich eine um 1200 durch die Dänen zerstörte Burg. Heute ist es ein kleines Paradies für seltene Pflanzen, die sandige Standorte benötigen. }} * {{vCard | name = Storchentümpel | type = monument | lat = 53.37042 | long = 10.7264 | description = Im Sommer ein guter Ort, um die in der Nähe brütenden Störche bei der Nahrungsaufnahme zu beobachten. }} * {{vCard | name = Ehemaliger Grenzwachtturm | type = monument | lat = 53.36571 | long = 10.71879 | description = Entlang der Elbe befinden sich rechtselbisch – auf dem Gebiet der ehemaligen DDR – einzelne verbliebene Grenzwachttürme. Der bestehende Boizenburger Turm ist lohnendes Ziel für einen Spaziergang vom Hafen aus. Er ist heute ein Brut- und Überwinterungsturm für Vögel und bietet mit einer außergewöhnlich gestalteten Bank einen Ort, diese Vögel zu beobachten. Die Dramatik der ehemaligen innerdeutschen Grenze um Boizenburg herum ist an diesem Ort allerdings nicht mehr wahrnehmbar. }} === Museum und Ausstellungen === * {{vCard | type=museum | name=Erstes Deutsches Fliesenmuseum Boizenburg | wikidata = Q1362265 | address = Reichenstr. 4, 19258 Boizenburg |phone = | email = | fax= | url=https://www.jugendstilfliesen-museum.de/|hours=|price=|lat=53.37389|long=10.72171|lastedit=|description=Fliesenmuseum Boizenburg, mit einer wunderbaren Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen auch von Herstellern außerhalb Boizennburgs. Es gibt viel zu sehen über die Geschichte und die Produktion von Fliesen. Wer sich zudem kompetent informieren möchte, zum Beispiel eigene Fliesen zu gestalten, sollte vorher telefonisch Kontakt aufnehmen.}} * {{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q76635245 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/heimatmuseum/ | address = 19258 Boizenburg Markt 1 | lat = 53.37476 | long = 10.72376 | phone = +49 38847 626-65 | lastedit = 2021-09-22 | description = Heimatmuseum Boizenburg/Elbe mit einer etwas angestaubten, aber stadtgeschichtlich interessanten Sammlung. }} * {{vCard | name = Elbbergmuseum | type = museum | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/elbbergmuseum/ | lat = 53.37498 | long = 10.69835 | lastedit = 2020-09-19 | description = Ausstellungen zum KZ-Außenlager Boizenburg und zur ehemaligen Innerdeutschen Grenze }} * {{vCard | name = Freiluftausstellung EinFlussReich | type = museum | wikidata = Q108656526 | url = https://www.boizenburg.de/tourismus/museen-und-ausstellungen/ausstellungen/freiluftausstellung-einflussreich-/ | address = Am Elbberg 8-9 19258 Boizenburg | lat = 53.37456 | long = 10.69503 | hours = Als Außenausstellung immer geöffnet, der Info-Pavillion Mo-Fr 8-16.00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Freiluftausstellung EinFlussReich, die den Lebensraum Fluss und z.&#x202F;B. auch den Hochwasserschutz thematisiert. Der Infopavillon zum Biosphärenverband Schaalsee-Elbe ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. }} === Aussichtspunkte === * Wegen eines Hangrutsches ist die Aussichtsplattform nicht zugänglich (Stand Juni 2025)! – Unweit der Freiluftausstellung EinFlussReich gibt es einen bemerkenswerten {{Marker|type=viewpoint|name= Aussichtspunkt am Elbberg (Elvkieker)|lat=53.3751760|long=10.6992885}} mit einem großartigen Blick auf den Elbbogen, die sandigen Buchten der Elbe, die Mündung der Sude und weit auf die Westseite der Elbe. Nicht vergessen sollte man, dass Boizenburg – und ganz besonders dieser Ort – zu Zeiten der DDR Sperrgebiet und dieser Blick außer für Grenzsoldaten verboten war. * Charakteristisch für das südöstliche Boizenburger Umland sind die ebenen, extensiv bewirtschafteten Wiesen und Weiden. Damit bieten sich aber auch besondere Ausblicke: Bei Spaziergängen über {{Marker|type=village|name= Altendorf|lat=53.3713|long=10.7233}} nach {{Marker|type=village|name= Gothmann|lat=53.3596|long=10.7348}} erscheint die Stadt mit dem Turm der Marienkirche aus der Ferne zeitlos und mit einem Anblick wie wahrscheinlich schon im Mittelalter. * In fünf Kilometern ab Rathaus, bereits in der niedersächsischen Gemeinde Amt Neuhaus gelegen, aber in einer Wanderung oder mit dem Fahrrad gut erreichbar, befindet sich ein {{Marker|type=tower|name= hoher hölzerner Aussichtsturm|lat=53.33999|long=10.75076}} mit wunderbarem Blick auf das Naturschutzgebiet um Elbe und Sude. * {{vCard | name = Trainspotting an der Bahnstrecke Berlin–Hamburg | type = viewpoint | lat = 53.38721 | long = 10.73717 | description = Unweit der Boize (man folgt dem {{Marker|type=dyke|name=Verlauf des alten Bahndamms zum Fliesenwerk|lat=53.37865|long=10.72799}} und wechselt dann über eine kleine {{Marker|type=bridge|name=Metallbrücke|lat=53.38067|long=10.74014}}) gibt es einen guten Ort für das Trainspotting. An dem Ort passieren Züge sehr nah den Schotterweg und können ohne Sichtbehinderung gut fotografiert werden. ''Hinweis: Selbstverständlich ist das Überqueren der Gleise lebensgefährlich, weil die Züge dort ungebremst passieren.''. }} === Industriekultur === Boizenburg hat als ehemalig bedeutender Standort der Werft und des Fliesenwerkes eine Vielzahl entdeckenswerter Artefakte der Industriekultur. Besonders markant sind: * {{vCard | name = Rundgang 'Geschichte der Werft' | type = tour | address = Fährweg 19258 Boizenburg | lat = 53.37620 | long = 10.70758 | hours = immer zu besichtigen, ohne Eintritt | lastedit = 2021-06-23 | description = Auf dem (öffentlich zugänglichen) Gelände der Werft bzw. auf dem 'Fährweg' ist eine Fotodokumentaton zur Geschichte der Werft mit mehreren Stationen angebracht. }} * {{vCard | name = Takraf Hafenkran Boizenburg | type = monument | lat = 53.37525 | long = 10.70327 | description = der stillgelegte Fahrkran der Werft. }} * eine '''Fliesenpresse''' im Außengelände hinter dem Deutschen Fliesenmuseum (zu den Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen) * {{vCard | name = Gasometer Boizenburg/Elbe | alt = Biogasspeicher Boizenburg/Elbe | type = monument | wikidata = Q107331166 | description = ein außergewöhnlich futuristisch anmutender Gasometer als Zwischenspeicher für Biogas neben der B5 (in einem Spaziergang ab Hafen in rund 25 min zu erreichen). }} * {{vCard | name = Boizenburger Stadt- und Hafenbahn | type = monument | wikidata = Q891126 | description = Von der ehemaligen Schienenverbindung vom Hafen zur Bahnstrecke Hamburg–Berlin sind nur noch wenige Meter Schienen vorhanden. Der Verlauf der Strecke ist gut erkennbar, endet aber im überwucherten Areal des Bahnhofs. }} Der einstmals restaurierte '''Schwimmkran der Elbewerft''' wurde 2026 verschrottet ([https://www.svz.de/lokales/der-tradition-wegen-gerettet-id4650576.html Artikel zu dem ehemaligen Denkmal] in der ''Schweriner Volkszeitung''). Als ''Lost Place'' (vergessener oder verlassener Ort) existiert noch (Stand: April 2021) eine {{Marker | type=building | lat=53.37975 |long=10.74079 | name=Halle des Fliesenwerkes}}, die zunehmend verwahrlost und vermüllt, in der aber noch alte Maschinen, Maschinenteile und Industriebrennöfen vorhanden sind. Das Areal ist kein Teil des jetzigen Fliesenwerkes mehr und der Zugang nicht explizit verboten und gesperrt, trotzdem muss man ortstypisch mit der Aufforderung rechnen, das Gelände zu verlassen. === Boizenburg als Fliesenstadt === Boizenburg betont die Geschichte der Stadt mit ihrem Fliesenwerk und präsentiert sich daher als ''Fliesenstadt''. Nach zahlreichen wirtschaftlichen Umbrüchen im Fliesenwerk gibt es in Boizenburg allerdings keine Produktion von Fliesen mehr. Das Fliesenmuseum hat eine großartige Sammlung an außergewöhnlich gestalteten Fliesen, es steht aber zu befürchten, dass die zugehörige Geschichte unwiderruflich endet und in Zukunft auch nicht mehr erzählt wird. Im Stadtbild sind an etlichen Häusern '''Fliesenbilder''' zu bewundern, die entweder historisch sind oder auf private Initiative in jüngerer Zeit angebracht wurden. Eine sehr kleine Auswahl findet sich hier: * {{vCard | name = Von Kindern mitgestaltetes Fliesenbild im Stadthafen | type = monument | lat = 53.37597 | long = 10.71764 | description = }} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * '''Stadtfest''' * '''Weihnachtsmarkt''' * '''Hafenfest''' * '''Pfingstmarkt''' – Kirmes mit verschiedenen Attraktionen auf der innerstädtischen {{Marker|type= park |name= Ziegenwiese |lat=53.375850|long=10.726030}} === Stadtführung === Über die Touristeninformation können Stadtführungen organisiert und gebucht werden. === Schwimmen === * {{vCard|type=swimming pool|name=Naturerlebnisbad|address=Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow|phone=+49 (0)38847 33245|email=|fax=|url=https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ |hours=|price=|lat=53.39482|long=10.73966|lastedit=|description=Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich im Sommer auf jeden Fall an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche}} * Das '''Baden in der Sude''', einem nur etwa 80cm tiefen typischen Flachlandfluss mit angenehm sandigen Gewässergrund, wird im begradigten und eingedeichten unteren Abschnitt vor dem Stauwehr offenbar geduldet (eine {{marker|type=swimming|name= inoffizielle Badestelle|lat=53.3666|long=10.7182|wikidata=}} gibt es hier). * Vom '''Schwimmen in der Elbe''' muss abgeraten werden. Zwar herrscht zwischen den Buhnen seichtes Kehrwasser und die Wasserqualität ist akzeptabel, doch sobald man von der Strömung erfasst wird, ist es fast unmöglich, es an den Einstiegsort zurück zu schaffen. === Spaziergänge (auch Radtouren) === ''Hinweis: Die folgenden Tipps sind eventuell nicht mehr oder vorübergehend nicht realisierbar. Wegen eines Hangrutsches ist die Treppe und der hintere Hafenbereich einschließlich des Elvkiekers und der Treppe gesperrt (Stand 2025), der kurze Weg von Altendorf zur Sude ist wegen eines großen Deichverlegungsprojektes offiziell gesperrt.'' * {{vCard | name = Rundwanderung (oder auch Radtour) Gothmann–Sude–Bollenberg | type = sports | description = Von Boizenburg geht es nach Gothmann. Mit etwas Glück kann in der Dämmerung von der {{marker|type=bridge|name=Behelfsbrücke|lat=53.35877|long=10.73485|wikidata=}} aus ein Biber beobachtet werden. Durch den erhöht liegenden Ort geht es über ein {{marker|type=weir|name=Stauwehr an der Sude|lat=53.35629|long=10.74596|wikidata=}} auf dem Deich entlang. Der Deich {{marker|type=waypoint|name=tangiert einen Feldweg|lat=53.3463|long=10.7721|wikidata=}}, dem wir nach links folgen. Nach etwa 1,5&#x202F;km {{marker|type=waypoint|name=biegen wir nach links in einen sandigen Feldweg|lat=53.3533|long=10.7711|wikidata=}} ein. Wir passieren die {{marker|type=dune|name=Düne des ehemaligen NSG Bollenberg|lat=53.3571|long=10.7604|wikidata=}}, halten uns immer links und erreichen wieder das Stauwehr. Dort wenden wir uns nach rechts wieder nach Gothmann und Boizenburg. }} * {{vCard | name = Spaziergang Hafen–Stadtpark–EinFlussreich/Elvkieker | type = sports | description = Vom Hafen aus geht es über die alte Tongrube, den Stadtpark, den Elvkieker, die Freiluftausstellung EinFlussReich über die Treppe hinunter an der Werft vorbei wieder zum Hafen. Bitte beachten: Der Weg führt über viele Stufen den Elbberg hinab! }} === Skaterbahn am Hafen === * {{vCard | name = Fairhafen | alt = Skaterbahn an der Werft | type = sports | address = Fährweg 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37593 | long = 10.70717 | facebook = 390700124461937 | instagram = fairhafen_boizenburg | hours = als Außengelände immer geöffnet | lastedit = 2025-06-13 | description = }} === Yoga-Schule === * {{vCard | name = Guru Ram Das Aquarian Academy | type = sports, synagogue | url = https://www.guru-ram-das-aquarian-academy.com/ | address = Kleine Wallstr. 7, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37516 | long = 10.72491 | lastedit = 2025-07-01 | description = Boizenburg hat eine sehr aktive und sichtbare Yoga-Gemeinde, die überregional für ihre Veranstaltungen bekannt ist. Das Zentrum befindet sich im Gebäude der ehemaligen Synagoge. }} == Einkaufen == Boizenburg kann nicht als 'Shopping-Paradies' gelten. Alle Dinge des täglichen Lebens sind zentrumsnah verfügbar, aber für ausgedehnte Shoppingtouren gibt es im Ort kein ausreichend interessantes Angebot. === Fachgeschäfte === Folgende Läden sind in der Innenstadt verfügbar: * {{vCard | name = Elbe-Buchhandlung | type = book seller | url = https://elbebuchhandlung.buchkatalog.de/ | address = Klingbergstraße 6, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37554 | long = 10.71943 | phone = +49 (0)38847 53300 | email = info@elbe-buchhandlung.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2021-06-29 | description = }} * {{vCard|type=supermarket|name=Supermarkt Konsum|address=Königstraße 19-20, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 38847-6 28 97|email=|fax=|url=|hours = Mo-Fr: 07:00-20:00, Sa: 07:00-18:00 Uhr|price=|lat=53.37492|long=10.72135|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Both-Motor | type = shop | url = https://www.both-motor.de/ | address = Berliner Straße 2, 19257 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37807 | long = 10.75710 | hours = Mo-Fr: 9:00-18:00, Sa: 9:00-12:00 | lastedit = 2021-09-08 | description = Für alle, die mit dem Zweirad – pedalgetrieben, motorisiert oder elektrisch – unterwegs sind, ist Both-Motor das Fachgeschäft. }} * {{vCard | name = KULTur-Antiquariat | alt = Antiquariat Eckhard Hartwig | type = shop | url = https://kultur-antiquariat.de/ | address = Baustraße 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37537 | long = 10.72002 | phone = +49 (0)38847-41 41 05 | hours = offiziell von 07:00 bis 12:00 Uhr – ein kurzer Anruf wegen individueller Öffnungszeiten ist aber empfehlenswert | lastedit = 2021-10-20 | description = Vielseitiges Antiquariat für Bücher, Comics, CDs, LPs, Filme, Brettspiele und Spielzeug. }} === Sonstige Geschäfte === * {{vCard | name = Elbe-Landhandel und Tiernahrung | type = shop | url = http://www.elbe-landhandel.de/ | address = Gülzer Straße 11, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.38073 | long = 10.77110 | phone =+49 038847 33398 | fax =+49 038847 37725 | hours = Mo - Fr: 9.00 - 18.00 Uhr {{!}} Sa: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr | description =}} * {{vCard | name = Hofladen Luisenhof | type = shop | url = https://luisenhof-wiebendorf.de/luisenhof/ | address = Lange Str. 30, 19258 Wiebendorf | lat = 53.40596 | long = 10.81602 | phone = +49 (0) 38847 50039 | description = Der Hofladen des Biohofs Luisenhof liegt nicht direkt in Boizenburg, ist aber mit dem Fahrrad oder einem Kraftfahrzeug gut und schnell zu erreichen und die nächste Einkaufsmöglichkeit für biologisch produzierte Nahrungsmittel. Vermarktet werden eigene Hofprodukte wie Milch, Fleisch und Käse und ein Sortiment von weiteren Produzenten.}} * {{vCard | name = Werksverkauf von Sweet Tec | alt = Die Bonbonfabrik | type = shop | url = https://bonbonfabrik.de/fabrikverkauf/ | address = Lindhorst 4 19258 Boizenburg | lat = 53.38415 | long = 10.77261 | facebook = sweettec | instagram = bonbonfabrik | hours = Montag bis Freitag 10:30 – 17:30 Uhr | lastedit = 2026-06-25 | description = Wer von Süßigkeiten nicht genug bekommen kann und dann noch etwas mehr will, ist hier im Fabrikverkauf von Sweet Tec genau richtig. Vorsicht: Suchtgefahr! }} == Küche == * {{vCard|type=cafe|name=Café Marie|address=Markt 12, 19258 Boizenburg/Elbe |phone=+49 038847-297945|email=kthiel@lhw-zukunft.de|fax=|url=https://www.lhw-zukunft.de/ueberuns/kontakt.php|hours=|price=|lat=53.37421|long=10.72270|lastedit=|description=Ein nettes Café, das vom Lebenshilfewerk betrieben wird. Damit liegen Tortenstücke manchmal etwas schräg auf dem Teller, aber die Mitarbeiter sind sehr nett und Kuchen und Torten großartig bei moderaten Preisen. Mit Angebot an selbst gerösteten Kaffees! }} * {{vCard | name = Pinoccio | type = restaurant | address = Bahnhofstr. 20, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37677 | long = 10.75307 | phone = +49 38447 33 80 70 | hours = Mittwoch Ruhetag | lastedit = 2021-09-08 | description = Wer seine Pizza, Nudeln, Baguettes und Co nicht im Lokal, sondern vielleicht am Zelt oder auf dem Boot im Hafen verzehren will, für den ist ''Pinoccio'' eine empfehlenswerte Adresse. Lieferservice für Pizza & Co. }} * {{vCard | name = Pizzeria Eboli | type = restaurant | address = Kirchplatz 10, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37530 | long = 10.72443 | phone =+49 038847 - 5 36 18 | hours = Montag - Sonntag und an Feiertagen Mittagessen: 12:00 - 14:00 Uhr Abendessen: 17:30 - 22:00 Uhr | description = das Restaurant bietet ein gemütliches Ambiente und Speisen zu moderaten Preisen. }} * {{vCard | name = Athen | type = restaurant |address=Grüner Weg 9 F, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37577 | long = 10.71889 | description = griechische Küche. }} * {{vCard | name = Asia Palast | type = restaurant |address=Klingbergstraße 49, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37535 | long = 10.71886 | description = asiatische Küche. }} * {{vCard | name = Herrschaftszeiten – Bistro-Restaurant und Kunsthandel | type = restaurant | url = https://meine-herrschaften.de/ | address = Hamburger Straße 37, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37700 | long = 10.71143 | phone = +49 038847 - 621 621 | hours = Montag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Dienstag u. Mittwoch Ruhetag {{!}} Donnerstag 7:00 - 19:00 Uhr {{!}} Freitag 7:00 - 20:30 Uhr {{!}} Samstag 9:30 - 20:30 Uhr {{!}} Sonntag 9:30 - 19:00 Uhr | lastedit = 2021-09-22 | description = Interessante und sehr schicke Location in den alten Hafengebäuden. }} * {{vCard | name = Frühstücks- & Kulturcafé Abra Kadabra | type = restaurant | url = https://www.yoga-in-boizenburg.de/index.php/cafe | address = Große Wallstraße 34, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37574940044433 | long = 10.720351915344017 | facebook = 100093859711148 | description = Originelles, alternatives Café eines Kundalini-Yoga-Ashrams, vegetarische Gerichte (Frühstück, Kuchen, Snacks). }} == Nachtleben == Boizenburg ist als Kleinstadt kein Ziel für ein ausgedehntes Nachtleben. Trotzdem gibt es eine Reihe von unregelmäßig stattfindenden Veranstaltungen, die in der Mehrzahl über den Kulturverein ''Kinoclub Boizenburg e.V.'' ([http://www.kino-boizenburg.de/05/ Webseite des Kino-Club Boizenburg]) organisiert werden. Dazu zählen Konzerte aus den Bereichen Jazz, Weltmusik und Kabarett. Der Kino-Club ist auch Betreiber des Kinos, das sowohl Mainstream- als auch Programmkino ist. Veranstaltungsorte sind: * {{vCard | name = Kino Boizenburg | type = cinema | url = https://www.kino-boizenburg.de | address = Reichenstraße 19, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37415 | long = 10.72214 | phone = +49 (0)38847 37847 | fax = +49 (0)38847 37849 | email = info@kino-boizenburg.de | facebook = 264491173569261 | lastedit = 2021-09-10 | description = Das Kino zeigt nicht nur Filme, es ist auch Veranstaltungsort für Filmfeste mit Rahmenprogramm. }} * {{vCard | name = Kulturschiff Minna | type = event venue | wikidata = Q99471326 | directions = im Boizenburger Hafen | subtype = free parking | lastedit = 2021-09-10 | description = Die MINNA im Boizenburger Hafen stellt neben dem Kino einen zweiten, wichtigen Ort dar, der Veranstaltungen verschiedenster Art ermöglicht. Das Schiff gehört dem Kino-Club Boizenburg e.V., der viele Projekte für das kulturelle und soziale Leben Boizenburgs durchführt, wie z.&nbsp;B. Filmfestivals, Open-Air Film- und Konzert-Veranstaltungen bis zur Durchführung eines Kino-Sommerfestes. }} == Unterkunft == === Hotels und Pensionen === * {{vCard | name = Pension "Am Schäferbrink" | type = boarding house | url = https://www.pensionamschäferbrink.de/ | address = Schäferbrink 16, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37936 | long = 10.72274 |price=EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ | phone = +49 38847 8115 | email = gilbrich@t-online.de | description = }} * {{vCard | name = Jagdschlösschen | type = hotel | url = http://www.jagdschloesschen-boizenburg.de/ | address = Boizestraße 14, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.39709 | long = 10.74468 | phone = +49 388 47-29 99 50 | email = info@jagdschloesschen-boizenburg.de | description = }} * {{vCard | name = Restaurant & Hotel "Stadt Boizenburg" | type = hotel |address=Vor dem Mühlentor 14, 19258 Boizenburg/Elbe | url = https://www.restaurant-stadtboizenburg.de/ | lat = 53.37631 | long = 10.71811 | phone = +49 38847 52302 |price=EZ ab 87,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 105&#x202F;€/ÜF | email = restaurant-stadtboizenburg@t-online.de | description = }} * {{vCard | name = Pension "Am Hafen" | type = boarding house | url = http://www.pensionamhafen.de/ | address = Hamburger Straße 13, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37725 | long = 10.71617 | phone = +49 38847-53091 | mobile = +49 152-09684814 | email = info@pensionamhafen.de | description = }} * {{vCard | name = Boizenburger Hof - Hotel Garni | type = hotel | url = http://www.boizenburger-hof.de/ | address = Weidestraße 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37581 | long = 10.74985 | phone = +49 (0)38847 50093 | fax = +49 (0)38847 348151 | email = hotel@boizenburger-hof.de | description = }} === Stellplatz für Wohnmobile === * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Stellplatz|directions=am Boizenburger Stadthafen gelegen|address=Hafenplatz, 19258 Boizenburg/Elbe|phone=+49 (0)38847 335354|email=stadtinfo@boizenburg-elbe.de|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-hafen-588f1dc8721d54a52815e0e2.html|hours=Ganzjährig nutzbar |price=kostenlos|lat=53.37633|long=10.71662|description=Gebührenfreier Stellplatz für 4 Mobile, keine Ver- und Entsorgung, Strom: 1,-&nbsp;€/kWh}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} == Gesundheit == Boizenburg bietet eine umfassende ärztliche Versorgung einschließlich eines kleinen Krankenhauses. * {{vCard | name = KMG Klinik Boizenburg | alt = Krankenhaus Boizenburg | type = hospital | url = https://kmg-kliniken.de/kmg-klinik-boizenburg/ | address = Vor dem Mühlentor 3, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37709 | long = 10.71790 | phone = +49 (0)38847 - 6370 | fax = +49 (0)38847 - 637333 | email = boizenburg@kmg-kliniken.de | description = }} * {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Sprenger | type = doctor | url = https://www.praxis-sprenger.com/ | address = Kleine Wallstraße 2 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37562 | long = 10.72444 | phone = +49 038847-33953 | hours = Mo: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Di: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Mi: 7.30 - 12.00 {{!}} Do: 7.30 - 12.00, 16.00 - 18.00 {{!}} Fr: 7.30 - 12.00 | lastedit = 2026-06-25 | description = Gemeinschaftspraxis für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Kardiologie, Allgemeinmedizin und Chirotherapie. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Postfiliale | alt = WAS Elektrotechnik | type = post | url = https://www.was-elektro.de | address = Markttorstr. 8, 19258 Boizenburg/Elbe | lat = 53.37408 | long = 10.72723 | phone = +49 3 88 47 - 42 96 8-0 | email = info@was-elektro.de | hours = Mo-Fr 09:00-12:00,15:00-18:00; Sa 09:00-12:00 | lastedit = 2024-04-15 | description = Ein Briefkasten befindet sich rund um die Uhr erreichbar vor der Postfiliale. }} == Ausflüge == * Der Abschnitt der Elbe bei Boizenburg gehört zum '''[[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]]''', rund 10&#x202F;km elbaufwärts ist '''[[Bleckede]]''' per Fahrrad auf dem Deich gut zu erreichen. Auf der Strecke passiert man neben einem historischen Grenzturm einen hölzernen Aussichtsturm, der einen schönen Ausblick auf das Elbtal bietet. * Eine Wanderung zur sehenswerten {{Marker | name = Kapelle in Rensdorf | wikidata = Q140362165 | type = chapel }} (hin und zurück ca. 12 km, [https://classic-maps.openrouteservice.org/directions?n1=53.377351&n2=10.717329&n3=17&a=53.376103,10.716584,53.376161,10.714803,53.398914,10.664978&b=2&c=0&k1=de-DE&k2=km Route des Spaziergangs]). Die Kapelle gilt als 'Notkapelle', die nach den Zerstörungen des Dreißigjährigen Krieges errichtet wurde. * Lohnenswert ist ein Abstecher in das rund 25&#x202F;km entfernte '''[[Zarrentin am Schaalsee]]''', das auch gut mit dem Fahrrad auf Nebenstrecken erreichbar ist. * Mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß ist das rund 8&#x202F;km entfernte {{Marker | name = Naturschutzgebiet Bretziner Heide | wikidata = Q1970865 | type = nature reserve }} zu erreichen. Das Areal ist als Zwergstrauchheide eine Kulturlandschaft, die durch jahrhundertelange Übernutzung durch Beweidung und Entnahme des Rohhumus entstanden ist. Die menschliche Nutzung der Flächen seit der Bronzezeit ist durch Hügelgräber belegt. == Literatur == * ''Fiek'n hätt schräb'n ut Hagenow'' (''Sophie hat aus Hagenow geschrieben'') ist eine Schriftenreihe in zwölf Bänden, die Anfang der 2000er Jahre vom Hagenower Augenoptikermeister Kuno Karls herausgegeben wurde. Sie präsentiert in preisgekrönter Weise Geschichten und Anekdoten aus Hagenow und Umgebung auf Plattdeutsch. Band 8 und 9 berücksichtigen besonders Boizenburg. Absolute Empfehlung, aber rare Verfügbarkeit (ohne ISBN). * Uwe Wieben: ''Streiflichter aus Boizenburg und Umgebung – 51 historische Miniaturen'', Biographien Boizenburger Bürger, anhand derer die Stadtgeschichte lebendig wird ({{ISBN|978-3960230021}}) == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=53.37666 | long= 10.72247 | zoom=13 }} {{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}} 81jwvozp2zi2kpwouyoq8rapokuoo9x Nienhagen (Landkreis Rostock) 0 92065 1796585 1745016 2026-08-17T13:40:54Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Schiff */ + rad 1796585 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Nienhagen''' in [[Mecklenburg-Vorpommern]] liegt an der [[Mecklenburgische Ostseeküste|Mecklenburgischen Ostseeküste]] zwischen [[Heiligendamm]] und [[Warnemünde]]. == Hintergrund == Im Westen findet man die etwa zwölf Meter hohen '''Steilküste''', an der die [[Ostsee]] nagt. Sie bricht deshalb jährlich um etwa 25 cm weg. Unterhalb des Steilufers gibt es Strandabschnitte mit feinem Sand, die zum Baden geeignet sind. Es gibt auch interessante Geröllablagerungen und große Findlingen zu sehen. Das Nienhäger Holz ist ein etwa 180 Hektar großer Mischwald mit Buchen und Eichen, der im Volksmund '''Gespensterwald''' genannt wird. Auf dem rund 100 Meter breiten und 1,25 Kilometer langen Küstenabschnitt gibt es Buchen, die durch den Seewind verformt sind. Sie haben häufig einen ungewöhnlichen Wuchs und das Geäst ist schlangenhaft verdreht. Dies gibt dem Wald besonders bei Nebel und in der Dämmerung ein gespenstisches Aussehen. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Gespensterwald 2.JPG|Der Gespensterwald Landschaftsschutzgebiet Kühlung - Nienhäger Holz (Gespensterwald) - Ostsee-Strand (9).jpg|an der Steilküste </gallery></div> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223|show=none}}, erreichbar sind auch die Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} und {{Marker|type=airport|name= Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} mit internationalen Anbindungen. === Mit der Bahn === Die nächstliegenden Bahnhöfe befinden sich in Bad Doberan und Warnemünde. Von Warnemünde-Werft fährt der Bus 119 der [https://www.rebus.de/ Rebus - Regionalbus Rostock] nach Nienhagen. === Auf der Straße === Von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|20}} (Lübeck-Rostock), Ausfahrt {{Ausfahrt|Bad Doberan}} weiter über Landstraßen. Die schnellste Verbindung ist über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|103}} über Rostock und dann weiter über Landstraßen. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg]]''' führt durch das Seebad. Auf dem Ostseeküsten-Radweg liegt auch die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]]. == Mobilität == {{mapframe|54.161111|11.952222|zoom=14|width= 300|height= 300}} Die Bus- und Bahnstrecken gehören zu [https://www.verkehrsverbund-warnow.de Verkehrsverbund Warnow] (außer Einzelfahrkarten in der Bäderbahn-Molli) == Sehenswürdigkeiten == Im knapp 3 km entfernten Rethwisch ist eine kleine {{marker|name=Dorfkirche|wikidata=Q1244654}} der Backsteingotik mit einer sehenswerten Ausstattung zu finden. == Aktivitäten == * Wassersport * Wandern * Angeln <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Nienhagen Strand.jpg|Der Strand Nienhagen Steilküste.JPG|Die Steilküste </gallery></div> == Einkaufen == Die nächsten Supermärkte und Discounter gibt es in Rethwisch und Bad Doberan. * {{vCard | type = shop | name = Tante Emma Laden | address = Hofstraße 6, 18211 Nienhagen | lat = 54.161871 | long = 11.952925 | hours = Mo bis Fr 7:30 - 12:00 und 14:00 - 18:00, Sa, So 7:30 - 11:00 Uhr | lastedit = 2019-01-02 | facebook = Tante-Emma-Nienhagen-760746560672572 | description = Lebensmittel und andere Sachen. }} * {{vCard | type = bakery | name = Bäckerei Roggensack | address = Strandstraße 2, 18211 Nienhagen | lat = 54.158617 | long = 11.953907 | phone = +49 38203 81846 | hours = Di bis Fr 7:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00, Sa 7:00 - 11:00 Uhr | lastedit = 2019-01-02 | description = }} * {{vCard | type = shop | name = Fischraucherei Ostseebad Nienhagen | url = https://www.fischausdemrauch.de/ | address = Doberaner Str. 21, 18211 Nienhagen | lat = 54.158259 | long = 11.955104 | phone = +49 38203 81208 | hours = Di bis Fr 11:00 - 19:00, Sa 10:00 - 17:00 Uhr, im Winter geschlossen | lastedit = 2019-01-02 | description = Frischer Räucherfisch aus eigener Räucherei. }} == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Nienhäger Strand | url = https://www.hotelnienhaegerstrand.de/ | address = Am Meer 1, 18211 Nienhagen | lat = 54.164174 | long = 11.946408 | phone = +49 38203 81188 | price = EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€, Frühstück 10&#x202F;€, Parkplatz 5&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-02 | description = Nichtraucherhotel, Zimmer mit DU/WC, Fön, Telefon, Sitzecke, SAT Flachbild TV, W-Lan, Restaurant mit Meerblick und deutscher Küche, täglich 10:00 - 20:00 Uhr geöffnet. }} * {{vCard | type = hotel garni | name = Haus am Meer - Hotel für Frauen | url = http://www.hausammeer-nienhagen.de/ | address = Am Meer 3, 18211 Nienhagen | lat = 54.163550 | long = 11.946824 | phone = +49 38203 73570 | price = Zimmer EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€ mit Frühstück, Bungalows ab 65&#x202F;€ ohne Frühstück | lastedit = 2019-01-02 | description = Die Villa aus den späten zwanziger Jahren ist weiblichen Gästen vorbehalten. Sechs Zimmer im Haupthaus mit Bad mit Dusche und WC und Meerblick. Fünf Bungalows, 40 qm groß mit eigener Terrasse. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * Der Briefkasten befindet sich beim Tante Emma-Laden. * Der Geldautomat der Sparkasse befindet sich in der Hofstraße 6. * {{vCard | type = toilet | name = Öffentliche Toilette | address = zwischen Strand und Parkplatz | lat = 54.164636 | long = 11.947272 | lastedit = 2019-01-02 | description = in den Containern. }} == Ausflüge == * Seebadeorte [[Heiligendamm]], [[Kühlungsborn]] (15 km), [[Warnemünde]], [[Rerik]] * Molli-Museum im Bahnhof Kühlungsborn-West. * Hansestadt [[Rostock]] * Hansestadt [[Wismar]] mit sehr schöner Altstadt == Literatur == == Weblinks == * {{offizielle Webseite}} * [http://www.portal-nienhagen.de/ portal-nienhagen.de] - Informationen zu Ferienwohnungen, -häusern, Hotels, Restaurants und die Nienhäger Zeitung {{GeoData| lat= 54.161111| long= 11.952222| radius= }} {{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste}} {{class-2}} [[Kategorie:Kurort in Mecklenburg-Vorpommern]] ksjrosdqa523701p08g5tsrcxzza5pp Modul:VCard/Params 828 92639 1796624 1795262 2026-08-17T14:58:33Z RolandUnger 3 +iqu 1796624 Scribunto text/plain --[[ This module contains the parameter tables and definitions. Do not modify this module. The translated values are stored in Module:vCard/i18n. Not all parameters given in the ParMap table can be used by authors. They are only for internal usage and will not be shown in the output (for instance booking). Parameters for internal usage will be generated by the program or fetched from Wikidata. --]] -- module import local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- additional vCard options return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Params', serial = '2026-08-17', item = 65455743 }, -- complete table of parameters -- true: get it from Wikidata in any case -- for parameter translations see Module:VCard/i18n ParMap = { address = '', addressLang = '', addressLocal = '', agoda = true, -- Agoda.com alt = '', applemaps = true, -- Maps.Apple.com auto = '', before = '', booking = true, -- Booking.com checkin = '', checkout = '', color = '', -- internal use comment = '', commonscat = '', content = '', copyMarker = '', country = '', dav = true, -- Alpenverein.de description = '', directions = '', directionsLocal = '', email = '', expedia = true, -- Expedia.com facebook = '', fax = '', flickr = '', foursquare = true, -- Foursquare.com geonames = true, -- Geonames.org googlemaps = '', -- Maps.Google.com group = '', histhotelsAm = true, -- HistoricHotels.org histhotelsEu = true, -- HistoricHotelsOfEurope.com histhotelsWw = true, -- HistoricHotelsWorldwide.com hostelworld = true, -- Hostelworld.com hotels = true, -- Hotels.com hours = '', iata = vi.options.showIata, icao = vi.options.showIcao, id = '', -- used if wikidata is missing image = true, instagram = '', kayak = true, -- Kayak.com lastedit = '', lat = '', leadingHotels = true, -- LHW.com localLang = '', long = '', mapGroup = '', mobile = '', name = true, nameExtra = '', nameLatin = '', nameLocal = '', nameMap = '', oeav = true, -- Alpenverein.at osmNodeId = true, osmRelationId = true, osmWayId = true, payment = '', phone = '', preferredHotels = true, -- PreferredHotels.com price = '', pzs = true, -- PZS.si (Slovenia) recreation = true, -- Recreation.gov relaisChateaux = true, -- RelaisChateaux.com rss = true, -- web feed sac = true, -- SAC-CAS.ch sectionFrom = '', show = vi.options.defaultShow, skyscanner = true, -- Skyscanner.com stationNumber = true, -- Intl. station number status = '', styles = '', subtype = '', subtypeAdd = true, -- internal use symbol = '', -- internal use text = '', -- internal use tiktok = '', tollfree = '', trip = true, -- Trip.com tripadvisor = true, -- Tripadvisor.com type = '', unesco = vi.options.showUnesco, url = '', urlMap = true, -- official map URL urlTimetable = true, -- timetable/schedule URL useIcon = '', -- internal use wikidata = '', wikipedia = '', -- deprecated x = '', youtube = '', zoom = '', date = '', -- for events month = '', year = '', endDate = '', endMonth = '', endYear = '', frequency = '', location = '' }, --[[ Wikidata properties and definitions for vCard parameters p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids iqa: string value with qualifier ids, for comments in accessibility iqp: string value with qualifier ids, for comments in policies iqu: string value with qualifier ids, for UNESCO parts au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references q table of qualifiers allowed, for value type id l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter t = phone type (landline, mobile) --]] ParWD = { agoda = { p = 'P6008' }, applemaps = { p = 'P10046' }, booking = { p = 'P3607' }, checkin = { p = 'P8745', v = 'idl' }, checkout = { p = 'P8746', v = 'idl' }, dav = { p = 'P5757' }, directions = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'wiki' }, directionsLocal = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'local' }, email = { p = 'P968', v = 'vq', c = 5 }, expedia = { p = 'P5651' }, facebook = { p = { { p = 'P2013', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook username { p = 'P1997', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook places ID { p = 'P4003', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' }, -- Facebook page ID { p = 'P11705', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' } } }, -- Facebook numeric ID fax = { p = 'P2900', v = 'vq', c = 3 }, flickr = { p = 'P3267', f = 'https://www.flickr.com/photos/%s' }, foursquare = { p = 'P1968' }, geonames = { p = 'P1566' }, googlemaps = { p = 'P3749' }, histhotelsAm = { p = 'P5734' }, histhotelsEu = { p = 'P5774' }, histhotelsWw = { p = 'P5735' }, hostelworld = { p = 'P10442' }, hotels = { p = 'P3898' }, iata = { p = 'P238', c = 3 }, icao = { p = 'P239' }, image = { p = { { p = 'P18' }, { p = 'P3451' }, -- nighttime view { p = 'P8592' }, -- aerial view { p = 'P5775' } } }, -- interior image instagram = { p = { { p = 'P2003', f = 'https://www.instagram.com/%s/' }, { p = 'P4173', f = 'https://www.instagram.com/explore/locations/%s/' } } }, kayak = { p = 'P10547' }, leadingHotels = { p = 'P5834' }, mobile = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'mobile' }, oeav = { p = 'P5759' }, osmNodeId = { p = 'P11693' }, osmRelationId = { p = 'P402' }, osmWayId = { p = 'P10689' }, payment = { p = 'P2851', v = 'id', c = 50, m = 'no' }, phone = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'landline' }, preferredHotels = { p = 'P5890' }, price = { p = 'P2555', v = 'au', c = 10, le = true }, -- fee pzs = { p = 'P5758' }, recreation = { p = 'P3714' }, relaisChateaux = { p = 'P5836' }, rss = { p = 'P1019' }, sac = { p = 'P5761' }, skyscanner = { p = 'P10487' }, stationNumber = { p = 'P954' }, -- intl station number subtypeAdd = { p = { { p = 'P912', v = 'iqa', c = 50 }, -- has facility { p = 'P166', v = 'iq', c = 5, q = { 'Q2976556', 'Q20824563', 'Q104135230' } }, -- awards received (hotel rating, Michelin etc.) { p = 'P10290', v = 'iq', c = 3 }, -- hotel rating { p = 'P8733', v = 'pau' }, -- number of rooms { p = 'P2012', v = 'iq', c = 50 }, -- cuisine { p = 'P2846', v = 'iq' }, -- wheelchair { p = 'P2848', v = 'iq' }, -- WLAN { p = 'P5023', v = 'iqp', c = 10 } }, c = 100, m = 'no' }, -- activity policies tiktok = { p = { { p = 'P7085', f = 'https://www.tiktok.com/@%s' }, -- TikTok username { p = 'P11559', f = 'https://www.tiktok.com/place/_-%s' } } }, -- TikTok place ID trip = { p = 'P10425' }, tripadvisor = { p = 'P3134' }, x = { p = 'P2002', f = 'https://x.com/%s' }, unesco = { p = { p = 'P757' }, { p = 'P1435', v = 'iqu', q = { 'Q43113623' } } }, url = { p = { { p = 'P856', l = 'lang' }, -- URL { p = 'P973', l = 'lang' } } }, -- described at URL urlMap = { p = 'P9601' }, urlTimetable = { p = 'P12677' }, youtube = { p = { { p = 'P11245', f = 'https://www.youtube.com/@%s' }, -- Youtube channel @ alias { p = 'P2397', f = 'https://www.youtube.com/channel/%s' } } } -- Youtube channel }, -- additional parameters for auto = y ParWDAdd = { address = 1, addressLocal = 1, directions = 1, directionsLocal = 1, hours = 1, nameLocal = 1 }, -- parameters to save in vCard wrapper tag vcardData = { addressLang = 'data-address-lang', -- language of address addressLocal = 'data-address-local', color = 'data-color', commonscat = 'data-commonscat', directionsLocal = 'data-directions-local', group = 'data-group', image = 'data-image', mapGroup = 'data-map-group', nameLocal = 'data-name-local', rss = 'data-rss', subtype = 'data-subtype', symbol = 'data-symbol', type = 'data-type', url = 'data-url', wikidata = 'data-wikidata', agoda = 'data-agoda-com', applemaps = 'data-apple-maps-id', booking = 'data-booking-com', dav = 'data-alpenverein-de', expedia = 'data-expedia-com', foursquare = 'data-foursquare-id', geonames = 'data-geonames-id', googlemaps = 'data-google-maps-cid', histhotelsAm = 'data-historic-hotels-america', histhotelsEu = 'data-historic-hotels-europe', histhotelsWw = 'data-historic-hotels-worldwide', hostelworld = 'data-hostelworld-com', hotels = 'data-hotels-com', kayak = 'data-kayak-com', leadingHotels = 'data-leading-hotels', oeav = 'data-alpenverein-at', osmNodeId = 'data-osm-node-id', osmRelationId = 'data-osm-relation-id', osmWayId = 'data-osm-way-id', preferredHotels = 'data-preferred-hotels', pzs = 'data-pzs-si', recreation = 'data-recreation-gov', relaisChateaux = 'data-relais-chateaux', sac = 'data-sac-cas-ch', sectionFrom = 'data-section-from', skyscanner = 'data-skyscanner-com', stationNumber = 'data-station-number', trip = 'data-trip-com', tripadvisor = 'data-tripadvisor-com', urlMap = 'data-map-url', urlTimetable = 'data-timetable-url' }, -- check if event checkEvent = { 'date', 'month', 'year', 'endDate', 'endMonth', 'endYear', 'frequency', 'location' }, -- prevent local data if wiki language == country language localData = { 'nameLocal', 'addressLocal', 'directionsLocal' }, -- phone numbers for fetching country data phones = { 'phone', 'fax', 'mobile', 'tollfree' }, -- possible values for show parameter show = { all = 1, coord = 1, copy = 1, inline = 1, noairport = 1, none = 1, noperiod = 1, nositelinks = 1, nosocialmedia = 1, outdent = 1, poi = 1, symbol = 1, wikilink = 1 } } hirh69d5z1mvwmst66t4of4lfsx4ysk 1796632 1796624 2026-08-17T15:49:07Z RolandUnger 3 1796632 Scribunto text/plain --[[ This module contains the parameter tables and definitions. Do not modify this module. The translated values are stored in Module:vCard/i18n. Not all parameters given in the ParMap table can be used by authors. They are only for internal usage and will not be shown in the output (for instance booking). Parameters for internal usage will be generated by the program or fetched from Wikidata. --]] -- module import local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- additional vCard options return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Params', serial = '2026-08-17', item = 65455743 }, -- complete table of parameters -- true: get it from Wikidata in any case -- for parameter translations see Module:VCard/i18n ParMap = { address = '', addressLang = '', addressLocal = '', agoda = true, -- Agoda.com alt = '', applemaps = true, -- Maps.Apple.com auto = '', before = '', booking = true, -- Booking.com checkin = '', checkout = '', color = '', -- internal use comment = '', commonscat = '', content = '', copyMarker = '', country = '', dav = true, -- Alpenverein.de description = '', directions = '', directionsLocal = '', email = '', expedia = true, -- Expedia.com facebook = '', fax = '', flickr = '', foursquare = true, -- Foursquare.com geonames = true, -- Geonames.org googlemaps = '', -- Maps.Google.com group = '', histhotelsAm = true, -- HistoricHotels.org histhotelsEu = true, -- HistoricHotelsOfEurope.com histhotelsWw = true, -- HistoricHotelsWorldwide.com hostelworld = true, -- Hostelworld.com hotels = true, -- Hotels.com hours = '', iata = vi.options.showIata, icao = vi.options.showIcao, id = '', -- used if wikidata is missing image = true, instagram = '', kayak = true, -- Kayak.com lastedit = '', lat = '', leadingHotels = true, -- LHW.com localLang = '', long = '', mapGroup = '', mobile = '', name = true, nameExtra = '', nameLatin = '', nameLocal = '', nameMap = '', oeav = true, -- Alpenverein.at osmNodeId = true, osmRelationId = true, osmWayId = true, payment = '', phone = '', preferredHotels = true, -- PreferredHotels.com price = '', pzs = true, -- PZS.si (Slovenia) recreation = true, -- Recreation.gov relaisChateaux = true, -- RelaisChateaux.com rss = true, -- web feed sac = true, -- SAC-CAS.ch sectionFrom = '', show = vi.options.defaultShow, skyscanner = true, -- Skyscanner.com stationNumber = true, -- Intl. station number status = '', styles = '', subtype = '', subtypeAdd = true, -- internal use symbol = '', -- internal use text = '', -- internal use tiktok = '', tollfree = '', trip = true, -- Trip.com tripadvisor = true, -- Tripadvisor.com type = '', unesco = vi.options.showUnesco, url = '', urlMap = true, -- official map URL urlTimetable = true, -- timetable/schedule URL useIcon = '', -- internal use wikidata = '', wikipedia = '', -- deprecated x = '', youtube = '', zoom = '', date = '', -- for events month = '', year = '', endDate = '', endMonth = '', endYear = '', frequency = '', location = '' }, --[[ Wikidata properties and definitions for vCard parameters p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids iqa: string value with qualifier ids, for comments in accessibility iqp: string value with qualifier ids, for comments in policies iqu: string value with qualifier ids, for UNESCO parts au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references q table of qualifiers allowed, for value type id l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter t = phone type (landline, mobile) --]] ParWD = { agoda = { p = 'P6008' }, applemaps = { p = 'P10046' }, booking = { p = 'P3607' }, checkin = { p = 'P8745', v = 'idl' }, checkout = { p = 'P8746', v = 'idl' }, dav = { p = 'P5757' }, directions = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'wiki' }, directionsLocal = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'local' }, email = { p = 'P968', v = 'vq', c = 5 }, expedia = { p = 'P5651' }, facebook = { p = { { p = 'P2013', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook username { p = 'P1997', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook places ID { p = 'P4003', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' }, -- Facebook page ID { p = 'P11705', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' } } }, -- Facebook numeric ID fax = { p = 'P2900', v = 'vq', c = 3 }, flickr = { p = 'P3267', f = 'https://www.flickr.com/photos/%s' }, foursquare = { p = 'P1968' }, geonames = { p = 'P1566' }, googlemaps = { p = 'P3749' }, histhotelsAm = { p = 'P5734' }, histhotelsEu = { p = 'P5774' }, histhotelsWw = { p = 'P5735' }, hostelworld = { p = 'P10442' }, hotels = { p = 'P3898' }, iata = { p = 'P238', c = 3 }, icao = { p = 'P239' }, image = { p = { { p = 'P18' }, { p = 'P3451' }, -- nighttime view { p = 'P8592' }, -- aerial view { p = 'P5775' } } }, -- interior image instagram = { p = { { p = 'P2003', f = 'https://www.instagram.com/%s/' }, { p = 'P4173', f = 'https://www.instagram.com/explore/locations/%s/' } } }, kayak = { p = 'P10547' }, leadingHotels = { p = 'P5834' }, mobile = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'mobile' }, oeav = { p = 'P5759' }, osmNodeId = { p = 'P11693' }, osmRelationId = { p = 'P402' }, osmWayId = { p = 'P10689' }, payment = { p = 'P2851', v = 'id', c = 50, m = 'no' }, phone = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'landline' }, preferredHotels = { p = 'P5890' }, price = { p = 'P2555', v = 'au', c = 10, le = true }, -- fee pzs = { p = 'P5758' }, recreation = { p = 'P3714' }, relaisChateaux = { p = 'P5836' }, rss = { p = 'P1019' }, sac = { p = 'P5761' }, skyscanner = { p = 'P10487' }, stationNumber = { p = 'P954' }, -- intl station number subtypeAdd = { p = { { p = 'P912', v = 'iqa', c = 50 }, -- has facility { p = 'P166', v = 'iq', c = 5, q = { 'Q2976556', 'Q20824563', 'Q104135230' } }, -- awards received (hotel rating, Michelin etc.) { p = 'P10290', v = 'iq', c = 3 }, -- hotel rating { p = 'P8733', v = 'pau' }, -- number of rooms { p = 'P2012', v = 'iq', c = 50 }, -- cuisine { p = 'P2846', v = 'iq' }, -- wheelchair { p = 'P2848', v = 'iq' }, -- WLAN { p = 'P5023', v = 'iqp', c = 10 } }, c = 100, m = 'no' }, -- activity policies tiktok = { p = { { p = 'P7085', f = 'https://www.tiktok.com/@%s' }, -- TikTok username { p = 'P11559', f = 'https://www.tiktok.com/place/_-%s' } } }, -- TikTok place ID trip = { p = 'P10425' }, tripadvisor = { p = 'P3134' }, x = { p = 'P2002', f = 'https://x.com/%s' }, unesco = { p = { { p = 'P757' }, { p = 'P1435', v = 'iqu', q = { 'Q43113623' } } } }, url = { p = { { p = 'P856', l = 'lang' }, -- URL { p = 'P973', l = 'lang' } } }, -- described at URL urlMap = { p = 'P9601' }, urlTimetable = { p = 'P12677' }, youtube = { p = { { p = 'P11245', f = 'https://www.youtube.com/@%s' }, -- Youtube channel @ alias { p = 'P2397', f = 'https://www.youtube.com/channel/%s' } } } -- Youtube channel }, -- additional parameters for auto = y ParWDAdd = { address = 1, addressLocal = 1, directions = 1, directionsLocal = 1, hours = 1, nameLocal = 1 }, -- parameters to save in vCard wrapper tag vcardData = { addressLang = 'data-address-lang', -- language of address addressLocal = 'data-address-local', color = 'data-color', commonscat = 'data-commonscat', directionsLocal = 'data-directions-local', group = 'data-group', image = 'data-image', mapGroup = 'data-map-group', nameLocal = 'data-name-local', rss = 'data-rss', subtype = 'data-subtype', symbol = 'data-symbol', type = 'data-type', url = 'data-url', wikidata = 'data-wikidata', agoda = 'data-agoda-com', applemaps = 'data-apple-maps-id', booking = 'data-booking-com', dav = 'data-alpenverein-de', expedia = 'data-expedia-com', foursquare = 'data-foursquare-id', geonames = 'data-geonames-id', googlemaps = 'data-google-maps-cid', histhotelsAm = 'data-historic-hotels-america', histhotelsEu = 'data-historic-hotels-europe', histhotelsWw = 'data-historic-hotels-worldwide', hostelworld = 'data-hostelworld-com', hotels = 'data-hotels-com', kayak = 'data-kayak-com', leadingHotels = 'data-leading-hotels', oeav = 'data-alpenverein-at', osmNodeId = 'data-osm-node-id', osmRelationId = 'data-osm-relation-id', osmWayId = 'data-osm-way-id', preferredHotels = 'data-preferred-hotels', pzs = 'data-pzs-si', recreation = 'data-recreation-gov', relaisChateaux = 'data-relais-chateaux', sac = 'data-sac-cas-ch', sectionFrom = 'data-section-from', skyscanner = 'data-skyscanner-com', stationNumber = 'data-station-number', trip = 'data-trip-com', tripadvisor = 'data-tripadvisor-com', urlMap = 'data-map-url', urlTimetable = 'data-timetable-url' }, -- check if event checkEvent = { 'date', 'month', 'year', 'endDate', 'endMonth', 'endYear', 'frequency', 'location' }, -- prevent local data if wiki language == country language localData = { 'nameLocal', 'addressLocal', 'directionsLocal' }, -- phone numbers for fetching country data phones = { 'phone', 'fax', 'mobile', 'tollfree' }, -- possible values for show parameter show = { all = 1, coord = 1, copy = 1, inline = 1, noairport = 1, none = 1, noperiod = 1, nositelinks = 1, nosocialmedia = 1, outdent = 1, poi = 1, symbol = 1, wikilink = 1 } } mbskrakbi0759f9i3qwocamn5juvlcu 1796652 1796632 2026-08-17T17:11:42Z RolandUnger 3 unesco 1796652 Scribunto text/plain --[[ This module contains the parameter tables and definitions. Do not modify this module. The translated values are stored in Module:vCard/i18n. Not all parameters given in the ParMap table can be used by authors. They are only for internal usage and will not be shown in the output (for instance booking). Parameters for internal usage will be generated by the program or fetched from Wikidata. --]] -- module import local vi = require( 'Module:VCard/i18n' ) -- additional vCard options return { -- administration moduleInterface = { suite = 'vCard', sub = 'Params', serial = '2026-08-17', item = 65455743 }, -- complete table of parameters -- true: get it from Wikidata in any case -- for parameter translations see Module:VCard/i18n ParMap = { address = '', addressLang = '', addressLocal = '', agoda = true, -- Agoda.com alt = '', applemaps = true, -- Maps.Apple.com auto = '', before = '', booking = true, -- Booking.com checkin = '', checkout = '', color = '', -- internal use comment = '', commonscat = '', content = '', copyMarker = '', country = '', dav = true, -- Alpenverein.de description = '', directions = '', directionsLocal = '', email = '', expedia = true, -- Expedia.com facebook = '', fax = '', flickr = '', foursquare = true, -- Foursquare.com geonames = true, -- Geonames.org googlemaps = '', -- Maps.Google.com group = '', histhotelsAm = true, -- HistoricHotels.org histhotelsEu = true, -- HistoricHotelsOfEurope.com histhotelsWw = true, -- HistoricHotelsWorldwide.com hostelworld = true, -- Hostelworld.com hotels = true, -- Hotels.com hours = '', iata = vi.options.showIata, icao = vi.options.showIcao, id = '', -- used if wikidata is missing image = true, instagram = '', kayak = true, -- Kayak.com lastedit = '', lat = '', leadingHotels = true, -- LHW.com localLang = '', long = '', mapGroup = '', mobile = '', name = true, nameExtra = '', nameLatin = '', nameLocal = '', nameMap = '', oeav = true, -- Alpenverein.at osmNodeId = true, osmRelationId = true, osmWayId = true, payment = '', phone = '', preferredHotels = true, -- PreferredHotels.com price = '', pzs = true, -- PZS.si (Slovenia) recreation = true, -- Recreation.gov relaisChateaux = true, -- RelaisChateaux.com rss = true, -- web feed sac = true, -- SAC-CAS.ch sectionFrom = '', show = vi.options.defaultShow, skyscanner = true, -- Skyscanner.com stationNumber = true, -- Intl. station number status = '', styles = '', subtype = '', subtypeAdd = true, -- internal use symbol = '', -- internal use text = '', -- internal use tiktok = '', tollfree = '', trip = true, -- Trip.com tripadvisor = true, -- Tripadvisor.com type = '', unesco = vi.options.showUnesco, url = '', urlMap = true, -- official map URL urlTimetable = true, -- timetable/schedule URL useIcon = '', -- internal use wikidata = '', wikipedia = '', -- deprecated x = '', youtube = '', zoom = '', date = '', -- for events month = '', year = '', endDate = '', endMonth = '', endYear = '', frequency = '', location = '' }, --[[ Wikidata properties and definitions for vCard parameters p property or set of properties f formatter string c maximum count of results, default = 1 m concat mode (if c > 1), default concat with ', ' v value type, empty: string value (i.e. default type), id: string value of an id like Q1234567 idl: string value of the label of an id like Q1234567 il: language-dependent string value iq: string value with qualifier ids iqa: string value with qualifier ids, for comments in accessibility iqp: string value with qualifier ids, for comments in policies iqu: string value with qualifier ids, for UNESCO parts au: quantity consisting of amount and unit pau: quantity consisting of amount (for P8733) vq: string or table value with qualifiers ids and references q table of qualifiers allowed, for value type id l = lang: language dependent wiki / local: monolingual text by wiki or local language le = true: use date for lastedit parameter t = phone type (landline, mobile) --]] ParWD = { agoda = { p = 'P6008' }, applemaps = { p = 'P10046' }, booking = { p = 'P3607' }, checkin = { p = 'P8745', v = 'idl' }, checkout = { p = 'P8746', v = 'idl' }, dav = { p = 'P5757' }, directions = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'wiki' }, directionsLocal = { p = 'P2795', v = 'il', l = 'local' }, email = { p = 'P968', v = 'vq', c = 5 }, expedia = { p = 'P5651' }, facebook = { p = { { p = 'P2013', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook username { p = 'P1997', f = 'https://www.facebook.com/%s' }, -- Facebook places ID { p = 'P4003', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' }, -- Facebook page ID { p = 'P11705', f = 'https://www.facebook.com/pages/%s' } } }, -- Facebook numeric ID fax = { p = 'P2900', v = 'vq', c = 3 }, flickr = { p = 'P3267', f = 'https://www.flickr.com/photos/%s' }, foursquare = { p = 'P1968' }, geonames = { p = 'P1566' }, googlemaps = { p = 'P3749' }, histhotelsAm = { p = 'P5734' }, histhotelsEu = { p = 'P5774' }, histhotelsWw = { p = 'P5735' }, hostelworld = { p = 'P10442' }, hotels = { p = 'P3898' }, iata = { p = 'P238', c = 3 }, icao = { p = 'P239' }, image = { p = { { p = 'P18' }, { p = 'P3451' }, -- nighttime view { p = 'P8592' }, -- aerial view { p = 'P5775' } } }, -- interior image instagram = { p = { { p = 'P2003', f = 'https://www.instagram.com/%s/' }, { p = 'P4173', f = 'https://www.instagram.com/explore/locations/%s/' } } }, kayak = { p = 'P10547' }, leadingHotels = { p = 'P5834' }, mobile = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'mobile' }, oeav = { p = 'P5759' }, osmNodeId = { p = 'P11693' }, osmRelationId = { p = 'P402' }, osmWayId = { p = 'P10689' }, payment = { p = 'P2851', v = 'id', c = 50, m = 'no' }, phone = { p = 'P1329', v = 'vq', c = 5, t = 'landline' }, preferredHotels = { p = 'P5890' }, price = { p = 'P2555', v = 'au', c = 10, le = true }, -- fee pzs = { p = 'P5758' }, recreation = { p = 'P3714' }, relaisChateaux = { p = 'P5836' }, rss = { p = 'P1019' }, sac = { p = 'P5761' }, skyscanner = { p = 'P10487' }, stationNumber = { p = 'P954' }, -- intl station number subtypeAdd = { p = { { p = 'P912', v = 'iqa', c = 50 }, -- has facility { p = 'P166', v = 'iq', c = 5, q = { 'Q2976556', 'Q20824563', 'Q104135230' } }, -- awards received (hotel rating, Michelin etc.) { p = 'P10290', v = 'iq', c = 3 }, -- hotel rating { p = 'P8733', v = 'pau' }, -- number of rooms { p = 'P2012', v = 'iq', c = 50 }, -- cuisine { p = 'P2846', v = 'iq' }, -- wheelchair { p = 'P2848', v = 'iq' }, -- WLAN { p = 'P5023', v = 'iqp', c = 10 } }, c = 100, m = 'no' }, -- activity policies tiktok = { p = { { p = 'P7085', f = 'https://www.tiktok.com/@%s' }, -- TikTok username { p = 'P11559', f = 'https://www.tiktok.com/place/_-%s' } } }, -- TikTok place ID trip = { p = 'P10425' }, tripadvisor = { p = 'P3134' }, x = { p = 'P2002', f = 'https://x.com/%s' }, unesco = { p = { { p = 'P757' }, { p = 'P1435', v = 'iqu', q = { 'Q43113623', 'Q9259' } } } }, url = { p = { { p = 'P856', l = 'lang' }, -- URL { p = 'P973', l = 'lang' } } }, -- described at URL urlMap = { p = 'P9601' }, urlTimetable = { p = 'P12677' }, youtube = { p = { { p = 'P11245', f = 'https://www.youtube.com/@%s' }, -- Youtube channel @ alias { p = 'P2397', f = 'https://www.youtube.com/channel/%s' } } } -- Youtube channel }, -- additional parameters for auto = y ParWDAdd = { address = 1, addressLocal = 1, directions = 1, directionsLocal = 1, hours = 1, nameLocal = 1 }, -- parameters to save in vCard wrapper tag vcardData = { addressLang = 'data-address-lang', -- language of address addressLocal = 'data-address-local', color = 'data-color', commonscat = 'data-commonscat', directionsLocal = 'data-directions-local', group = 'data-group', image = 'data-image', mapGroup = 'data-map-group', nameLocal = 'data-name-local', rss = 'data-rss', subtype = 'data-subtype', symbol = 'data-symbol', type = 'data-type', url = 'data-url', wikidata = 'data-wikidata', agoda = 'data-agoda-com', applemaps = 'data-apple-maps-id', booking = 'data-booking-com', dav = 'data-alpenverein-de', expedia = 'data-expedia-com', foursquare = 'data-foursquare-id', geonames = 'data-geonames-id', googlemaps = 'data-google-maps-cid', histhotelsAm = 'data-historic-hotels-america', histhotelsEu = 'data-historic-hotels-europe', histhotelsWw = 'data-historic-hotels-worldwide', hostelworld = 'data-hostelworld-com', hotels = 'data-hotels-com', kayak = 'data-kayak-com', leadingHotels = 'data-leading-hotels', oeav = 'data-alpenverein-at', osmNodeId = 'data-osm-node-id', osmRelationId = 'data-osm-relation-id', osmWayId = 'data-osm-way-id', preferredHotels = 'data-preferred-hotels', pzs = 'data-pzs-si', recreation = 'data-recreation-gov', relaisChateaux = 'data-relais-chateaux', sac = 'data-sac-cas-ch', sectionFrom = 'data-section-from', skyscanner = 'data-skyscanner-com', stationNumber = 'data-station-number', trip = 'data-trip-com', tripadvisor = 'data-tripadvisor-com', urlMap = 'data-map-url', urlTimetable = 'data-timetable-url' }, -- check if event checkEvent = { 'date', 'month', 'year', 'endDate', 'endMonth', 'endYear', 'frequency', 'location' }, -- prevent local data if wiki language == country language localData = { 'nameLocal', 'addressLocal', 'directionsLocal' }, -- phone numbers for fetching country data phones = { 'phone', 'fax', 'mobile', 'tollfree' }, -- possible values for show parameter show = { all = 1, coord = 1, copy = 1, inline = 1, noairport = 1, none = 1, noperiod = 1, nositelinks = 1, nosocialmedia = 1, outdent = 1, poi = 1, symbol = 1, wikilink = 1 } } cn33mzmeqguzkb0wu333pozu9xwxz28 Trikala 0 93279 1796684 1611063 2026-08-17T19:32:00Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796684 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Trikala''' ist eine Stadt in [[Thessalien]]. Trikala (ca.&#x202F;80.000 Einwohner) ist eine Stadt in Thessalien mit einer guten Café- und Nachtleben-Szene. Es ist eine landwirtschaftlich geprägte Stadt, die sich gut für als Standort zum Besuch der 15&#x202F;km nördlich gelegenen Meteora Klöster oder im Westen das Pindos-Gebirge eignet. Sie liegt am Fluss Litheos, der durch das Stadtzentrum fließt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten von Trikala sind zu Fuß erreichbar, was einfach ist, da die Stadt flach ist. Man kann auch ein Fahrrad kostenlos bei der Touristinformation ausleihen. Es gibt auch innerstädtische Busse, jedoch sind ihre Routen und Haltestellen nicht richtig markiert. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe}} * {{vCard | type = mosque | name = Koursoun Moschee | lat = 39.55010 | long = 21.77085 | lastedit = 2019-02-23 | description = Diese türkische Moschee stammt aus dem 16. Jahrhundert. Sie wurde von Sinan Pasha gebaut, der auch die Blaue Moschee in Istanbul entworfen hat. }} * {{vCard | type = castle | name = Burg | lat = 39.55796 | long = 21.76251 | lastedit = 2019-02-23 | description = Die Festung Trikala befindet sich im Norden der Stadt in strategisch günstiger Hanglage. Aufgrund der Bedeutung der Festung ordnete Kaiser Justinian im 6. Jahrhundert n. Chr. eine vollständige Renovierung an. Die Verwendung von Steinblöcken bestätigt, dass sie an der Stelle einer alten Zitadelle (Akropolis) errichtet wurde, die in der klassischen Zeit von Mauern umgeben war. In den Jahren der osmanischen Besetzung wurde die Burg mehrmals renoviert. Diese byzantinische Festung verfügt über einen Uhrenturm, der einen hervorragenden Blick auf die Stadt bietet, sowie eine kleine Fotoausstellung, die die Geschichte von Trikala zeigt. }} * {{vCard | type = church | name = Kapelle des des Propheten Elias | lat = 39.56424 | long = 21.76436 | lastedit = 2019-02-23 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Matsopoulou Mill | url = http://mylosmatsopoulou.gr/ | lat = 39.54628 | long = 21.75914 | lastedit = 2019-02-23 | name-local = Μύλος Ματσόπουλου | description = Die alte Mühle und Teigwarenfabrik wurde zum Industriemuseum und Park. }} * {{vCard | type = monument | name = Altstadt | lat = 39.5571 | long = 21.7642 | lastedit = 2019-02-23 | description = Westlich des Stadtzentrums am Fuße der Festung gelegen. Eine ruhige Gegend mit verwinkelten Gassen und alten Häusern }} '''Ausserhalb:''' * {{vCard | name = Steinbrücke Pili | type = bridge | lat = 39.4604619 | long = 21.6005196 | description = Grosse alte Steinbrücke in wunderbarer Landschaft. }} * {{vCard | name = Steinbrücke Palaiokarya und Wasserfall | type = monument | lat = 39.4311777 | long = 21.5275772 | description = Schöne Steinbogenbrücke, die zwischen zwei Wasserfällen in einer sehr pflanzenreichen Gegend gebaut wurde. Mit dem Auto gut erreichbar. Das Wasser ist nicht zu warm, aber man kann auch baden. }} * {{vCard | name = Badestrand am Acheloos | type = landscape | lat = 39.38735 | long = 21.27419 | description = Sehr schöne Möglichkeit im Sommer am Fluß zu baden. Eine etwas abenteuerliche fotogene Hängebrücke führt auf das gegenüberliegende Ufer. }} * {{vCard | type = bridge | name = Palaiokarya’s Steinbrücke | lat = 39.5542 | long = 22.0836 | lastedit = 2019-02-23 | description = sehr fotogene alte Steinbrücke in schöner Umgebung }} * {{vCard | type = castle | name = Burg Fanari | lat = 39.4158 | long = 21.8020 | lastedit = 2019-02-23 | youtube = https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=YCIhrcKR_fE | description = Die Burg von Fanari befindet sich 16 Kilometer südlich von Trikala auf einem weithin sichtbaren Hügel. Es ist eine der am besten erhaltenen authentisch mittelalterlichen Burgen Griechenlands an einem eher unerwarteten Ort. }} * {{vCard | name = Chatzi | type = mountain | wikidata = Q25069912 | url = https://www.mountainsgreece.com/chatzi-2/ | description = Der Berg ist Teil des Pindos-Gebirges. Der Gipfel bietet eine spektakuläre Aussicht auf die umliegende Landschaft und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Bergsteiger und gehört zu den nationalen Schutzgebieten [[Unberührte Berge Griechenlands]]. Die Gebirgsvegetation wird von Tannenwäldern dominiert, aber entlang der Bäche und Schluchten wachsen auch Laubbäume. Seltene Wildtiere wie Bären, Wölfe, Wildschweine und Adler finden in der Region Unterschlupf. Die Forststraßen, die für die Bedürfnisse der Bauern und Viehzüchter instand gehalten werden, führen bis in die alpine Zone und eignen sich gut für Wanderungen. Die beliebteste Route zum Gipfel beginnt im Dorf Mesochora. Der 18 Kilometer lange Hin- und Rückweg ist teilweise recht anspruchsvoll und kann in 8 Stunden bewältigt werden. Obwohl sich der Weg hervorragend zum Wandern eignet, trifft man nur selten auf andere Abenteurer. Auf dem Berg gibt es keine Schutzhütten. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Tzoumerka-Nationalpark]] * [[Meteora]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Related|Unberührte Berge Griechenlands}}{{class-2}} {{GeoData| lat=39.5561 | long=21.7679| radius= }}{{IstInKat|Thessalien}} q0wqc8gx0bj0rqxj2b9sxh8x9lc43z3 1796685 1796684 2026-08-17T19:32:14Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796685 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Trikala''' ist eine Stadt in [[Thessalien]]. Trikala (ca.&#x202F;80.000 Einwohner) ist eine Stadt in Thessalien mit einer guten Café- und Nachtleben-Szene. Es ist eine landwirtschaftlich geprägte Stadt, die sich gut für als Standort zum Besuch der 15&#x202F;km nördlich gelegenen Meteora Klöster oder im Westen das Pindos-Gebirge eignet. Sie liegt am Fluss Litheos, der durch das Stadtzentrum fließt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === == Mobilität == Die meisten Sehenswürdigkeiten von Trikala sind zu Fuß erreichbar, was einfach ist, da die Stadt flach ist. Man kann auch ein Fahrrad kostenlos bei der Touristinformation ausleihen. Es gibt auch innerstädtische Busse, jedoch sind ihre Routen und Haltestellen nicht richtig markiert. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe}} * {{vCard | type = mosque | name = Koursoun Moschee | lat = 39.55010 | long = 21.77085 | lastedit = 2019-02-23 | description = Diese türkische Moschee stammt aus dem 16. Jahrhundert. Sie wurde von Sinan Pasha gebaut, der auch die Blaue Moschee in Istanbul entworfen hat. }} * {{vCard | type = castle | name = Burg | lat = 39.55796 | long = 21.76251 | lastedit = 2019-02-23 | description = Die Festung Trikala befindet sich im Norden der Stadt in strategisch günstiger Hanglage. Aufgrund der Bedeutung der Festung ordnete Kaiser Justinian im 6. Jahrhundert n. Chr. eine vollständige Renovierung an. Die Verwendung von Steinblöcken bestätigt, dass sie an der Stelle einer alten Zitadelle (Akropolis) errichtet wurde, die in der klassischen Zeit von Mauern umgeben war. In den Jahren der osmanischen Besetzung wurde die Burg mehrmals renoviert. Diese byzantinische Festung verfügt über einen Uhrenturm, der einen hervorragenden Blick auf die Stadt bietet, sowie eine kleine Fotoausstellung, die die Geschichte von Trikala zeigt. }} * {{vCard | type = church | name = Kapelle des des Propheten Elias | lat = 39.56424 | long = 21.76436 | lastedit = 2019-02-23 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Matsopoulou Mill | url = http://mylosmatsopoulou.gr/ | lat = 39.54628 | long = 21.75914 | lastedit = 2019-02-23 | name-local = Μύλος Ματσόπουλου | description = Die alte Mühle und Teigwarenfabrik wurde zum Industriemuseum und Park. }} * {{vCard | type = monument | name = Altstadt | lat = 39.5571 | long = 21.7642 | lastedit = 2019-02-23 | description = Westlich des Stadtzentrums am Fuße der Festung gelegen. Eine ruhige Gegend mit verwinkelten Gassen und alten Häusern }} '''Ausserhalb:''' * {{vCard | name = Steinbrücke Pili | type = bridge | lat = 39.4604619 | long = 21.6005196 | description = Grosse alte Steinbrücke in wunderbarer Landschaft. }} * {{vCard | name = Steinbrücke Palaiokarya und Wasserfall | type = monument | lat = 39.4311777 | long = 21.5275772 | description = Schöne Steinbogenbrücke, die zwischen zwei Wasserfällen in einer sehr pflanzenreichen Gegend gebaut wurde. Mit dem Auto gut erreichbar. Das Wasser ist nicht zu warm, aber man kann auch baden. }} * {{vCard | name = Badestrand am Acheloos | type = landscape | lat = 39.38735 | long = 21.27419 | description = Sehr schöne Möglichkeit im Sommer am Fluß zu baden. Eine etwas abenteuerliche fotogene Hängebrücke führt auf das gegenüberliegende Ufer. }} * {{vCard | type = bridge | name = Palaiokarya’s Steinbrücke | lat = 39.5542 | long = 22.0836 | lastedit = 2019-02-23 | description = sehr fotogene alte Steinbrücke in schöner Umgebung }} * {{vCard | type = castle | name = Burg Fanari | lat = 39.4158 | long = 21.8020 | lastedit = 2019-02-23 | youtube = https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=YCIhrcKR_fE | description = Die Burg von Fanari befindet sich 16 Kilometer südlich von Trikala auf einem weithin sichtbaren Hügel. Es ist eine der am besten erhaltenen authentisch mittelalterlichen Burgen Griechenlands an einem eher unerwarteten Ort. }} * {{vCard | name = Chatzi | type = mountain | wikidata = Q25069912 | url = https://www.mountainsgreece.com/chatzi-2/ | description = Der Berg ist Teil des Pindos-Gebirges. Der Gipfel bietet eine spektakuläre Aussicht auf die umliegende Landschaft und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Bergsteiger und gehört zu den nationalen Schutzgebieten [[Unberührte Berge Griechenlands]]. Die Gebirgsvegetation wird von Tannenwäldern dominiert, aber entlang der Bäche und Schluchten wachsen auch Laubbäume. Seltene Wildtiere wie Bären, Wölfe, Wildschweine und Adler finden in der Region Unterschlupf. Die Forststraßen, die für die Bedürfnisse der Bauern und Viehzüchter instand gehalten werden, führen bis in die alpine Zone und eignen sich gut für Wanderungen. Die beliebteste Route zum Gipfel beginnt im Dorf Mesochora. Der 18 Kilometer lange Hin- und Rückweg ist teilweise recht anspruchsvoll und kann in 8 Stunden bewältigt werden. Obwohl sich der Weg hervorragend zum Wandern eignet, trifft man nur selten auf andere Abenteurer. Auf dem Berg gibt es keine Schutzhütten. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Tzoumerka-Nationalpark]] * [[Meteora]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Related|Unberührte Berge Griechenlands}}{{class-2}} {{GeoData| lat=39.5561 | long=21.7679| radius= }}{{IstInKat|Thessalien}} neqncglmgsv9hvzewjr9lsqj2kratt0 Kategorie:Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen 14 94778 1796638 1687144 2026-08-17T16:21:24Z RolandUnger 3 +1 1796638 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält Kategorien, die dokumentieren welche Seiten welche Informationen von Wikidata beziehen. Dabei werden keine Seiten berücksichtigt, bei denen Daten über <code><nowiki>{{#property:}}</nowiki></code> eingebunden werden. Auf diesen Seiten ist die Vorlage manuell anzugeben. Folgende Vorlagen übernehmen derzeit die Kategorisierung automatisch: {{nowrap begin}}{{Tl|Quickbar Ort}}{{•w}}{{Tl|Quickbar Region}}{{•w}}{{Tl|Offizielle Webseite}}{{•w}}{{Tl|Wikidata}} und darauf aufbauend [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial%3ALinkliste&target=Vorlage%3AWikidata&namespace=10 diese Vorlagen]{{nowrap end}} ---- Die folgende Liste zeigt nochmals alle enthaltenen Kategorien nach dem Namen der Eigenschaft sortiert. {{3 Spalten| {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P813 benutzen|abgerufen am}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P6375 benutzen|Adresse}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2851 benutzen|akzeptierte Zahlungsarten }}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P37 benutzen|Amtssprache}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1114 benutzen|Anzahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10046 benutzen|Apple-Maps-Kennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5102 benutzen|Art der Behauptung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3680 benutzen|Aussage gestützt durch}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P166 benutzen|Auszeichnung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P366 benutzen|Benutzungszweck}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P973 benutzen|beschrieben in URL}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P527 benutzen|Besteht aus}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P518 benutzen|betroffener Teil}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1264 benutzen|betroffener Zeitraum}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P18 benutzen|Bild}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2049 benutzen|Breite eines Objekts}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P4446 benutzen|Bonusprogramm}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P8745 benutzen|Check-in-Zeit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P8746 benutzen|Check-out-Zeit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P373 benutzen|Commons-Kategorie}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5757 benutzen|DAV-Schutzhütten-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1621 benutzen|Detailkarte}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P968 benutzen|E-Mail}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P912 benutzen|Einrichtung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1082 benutzen|Einwohnerzahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P582 benutzen|Endzeitpunkt}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P11705 benutzen|Facebook-Numeric-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1997 benutzen|Facebook-Places-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2013 benutzen|Facebook-Profilkennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P4003 benutzen|Facebook-Seite}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2900 benutzen|Faxnummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P462 benutzen|Farbe eines Objekts}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2046 benutzen|Fläche}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P41 benutzen|Flagge}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3267 benutzen|Flickr-Benutzername}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1968 benutzen|Foursquare-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2555 benutzen|Gebühr}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1001 benutzen|gehört zum Zuständigkeitsbereich}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3025 benutzen|geöffnet an/am}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3028 benutzen|geöffnet bis Zeitpunkt}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3027 benutzen|geöffnet von Zeitpunkt}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P625 benutzen|Geografische Koordinaten}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5140 benutzen|Geografisches Zentrum}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1566 benutzen|GeoNames-Kennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3026 benutzen|geschlossen an/am}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P6001 benutzen|gilt für Leute}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3749 benutzen|Google Maps Customer ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2572 benutzen|Hashtag}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P910 benutzen|Hauptkategorie zum Artikel}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P36 benutzen|Hauptstadt}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P159 benutzen|Hauptverwaltung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P4135 benutzen|Höchstalter}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2048 benutzen|Höhe eines Objektes}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2044 benutzen|Höhe über dem Meeresspiegel}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10442 benutzen|Hostelworld-Hostelkennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P6008 benutzen|Hotel-ID auf Agoda.com }}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3607 benutzen|Hotel-ID auf booking.com }}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5651 benutzen|Hotel-ID auf Expedia.com }}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3898 benutzen|Hotel-ID auf Hotels.com}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5834 benutzen|Hotel-ID auf Leading Hotels of the World}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5890 benutzen|Hotel-ID auf Preferred Hotels & Resorts}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5734 benutzen|Hotel-ID der Historic Hotels of America}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5774 benutzen|Hotel-ID der Historic Hotels of Europe}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5735 benutzen|Hotel-ID der Historic Hotels Worldwide}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10425 benutzen|Hotel-ID auf Trip.com}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10290 benutzen|Hotelsterne}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P238 benutzen|IATA-Code}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P229 benutzen|IATA-Airline-Code}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P239 benutzen|ICAO-Code}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5761 benutzen|ID des Schweizer Alpen-Clubs}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5775 benutzen|Innenansicht}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2003 benutzen|Instagram-Benutzername}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P4173 benutzen|Instagram-Ortskennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P954 benutzen|Internationale Bahnhofsnummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P474 benutzen|Internationale Telefonvorwahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P300 benutzen|ISO 3166-2 Code}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P31 benutzen|Ist ein(e)}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P361 benutzen|Ist Teil von}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1083 benutzen|Kapazität}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P30 benutzen|Kontinent}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2012 benutzen|Küche}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P242 benutzen|Lagekarte}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P297 benutzen|Ländercode (ISO 3166-1 alpha-2)}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2043 benutzen|Länge eines Objektes}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P6 benutzen|Leiter der Regierung oder Verwaltung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P131 benutzen|Liegt in Verwaltungseinheit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P154 benutzen|Logo}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P114 benutzen|Luftfahrtalllianz}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P113 benutzen|Luftfahrt-Drehkreuz}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2899 benutzen|Mindestalter}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P355 benutzen|Nachgeordnete Organisation(en)}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10229 benutzen|Nächstes Hierarchielevel}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3451 benutzen|Nachtansicht}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1705 benutzen|Name in Name in Amts- oder Originalsprache}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1559 benutzen|Name in Muttersprache}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2852 benutzen|Notrufnummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5817 benutzen|Nutzungszustand}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3831 benutzen|Objekt fungiert als}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5759 benutzen|ÖAV-Schutzhütten-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1448 benutzen|Offizieller Name}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P856 benutzen|Offizielle Webseite}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P8626 benutzen|Öffnungszeit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P473 benutzen|Ortsvorwahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P11693 benutzen|OSM-Knotenkennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10689 benutzen|OSM-Linienkennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P402 benutzen|OSM-Relationskennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P281 benutzen|Postleitzahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2284 benutzen|Preis}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P8733 benutzen|Raumanzahl}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5836 benutzen|Relais-&-Châteaux-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2846 benutzen|Rollstuhlzugänglichkeit }}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P195 benutzen|Sammlung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5555 benutzen|schematische Darstellung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P8627 benutzen|Schließzeit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1435 benutzen|Schutzkategorie}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3714 benutzen|Sehenswürdigkeiten-Kennung auf Recreation.gov}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P158 benutzen|Siegel}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P10487 benutzen|Skyscanner-Hotelkennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P218 benutzen|Sprachcode nach ISO 639-1}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P407 benutzen|Sprache des Werks, Namens oder Begriffes}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P465 benutzen|sRGB-Farbraum-Nummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P17 benutzen|Staat}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P122 benutzen|Staatsform}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P580 benutzen|Startzeitpunkt}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P14 benutzen|Straßenkennzeichen}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P106 benutzen|Tätigkeit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1329 benutzen|Telefonnummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P4511 benutzen|Tiefe}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P7085 benutzen|TikTok-Nutzername}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P11559 benutzen|TikTok-Places-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P78 benutzen|Top-Level-Domain}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2872 benutzen|Touristinfo}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P3134 benutzen|TripAdvisor-ID}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2002 benutzen|Twitter-Benutzername}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2370 benutzen|Umrechnungsfaktor SI-Einheit}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P279 benutzen|Unterklasse von}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P9601 benutzen|URL einer Karte}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P12677 benutzen|URL eines Fahrplans}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P5023 benutzen|Verhaltensanweisung für den Ort}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P15 benutzen|Verlaufsübersichtskarte}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1535 benutzen|Verwendet von}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P642 benutzen|Von}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P38 benutzen|Währung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P498 benutzen|Währungscode (ISO 4217)}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P94 benutzen|Wappen}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2795 benutzen|Wegbeschreibung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2614 benutzen|Welterbe-Kriterium}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P757 benutzen|Welterbe-Referenznummer}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2848 benutzen|WLAN}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P2397 benutzen|YouTube-Kanal-Kennung}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P11245 benutzen|YouTube-Alias}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P585 benutzen|Zeitpunkt/Stand}}<br /> {{C|Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P421 benutzen|Zeitzone}} }} ---- '''Siehe auch:''' {{nowrap begin}}{{C|Wartung:Fehlende Daten auf Wikidata|Fehlende Daten auf Wikidata}}{{•w}}{{C|Wartung:Abweichende Daten auf Wikidata|Abweichende Daten auf Wikidata}}{{•w}}{{C|Wartung:Identische Daten auf Wikidata|Identische Daten auf Wikidata}}{{•w}}{{C|Artikel ohne Objekt auf Wikidata}}{{nowrap end}} }} {{IstInKat|Wartung:Wikidata}} [[Kategorie:Wartung vCard| Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen]] 6eh1gilo9tlralys2fur4mjehcv92tg Büchen 0 104277 1796594 1511957 2026-08-17T13:47:34Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ +rad 1796594 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Büchen''' ist eine Stadt in [[Herzogtum Lauenburg]]. == Hintergrund == Der Ort selbst wäre relativ unbedeutend wenn er nicht aufgrund der Grenzen im 19. und 20. Jahrhundert eine wichtige Rolle in der Geschichte der Eisenbahn der Region gespielt hätte. Bis heute ist er ein Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Lüneburg-Lübeck und Hamburg-Berlin. Bevor Holstein 1864 unter Preußische Verwaltung kam, musste, wenn man von Hamburg nach Lübeck per Eisenbahn fahren wollte, ein Umweg über Büchen gefahren werden. Im Kalten Krieg war Büchen der letzte Bahnhof im Britischen Sektor bzw. in der BRD auf der Hamburg-Berliner Eisenbahn Richtung Osten. == Anreise == === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Bahnhof Büchen | type = station | wikidata = Q800600 | lastedit = 2020-08-29 }} === Mit dem Fahrrad === * [[Radfernweg Alte Salzstraße]] von Lüneburg nach Lübeck-Travemünde. * Die [[D-Route 13: Iron Curtain Trail]] tangiert östlich den Ort. == Mobilität == {{mapframe}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Marienkirche (Büchen) | type = monument | wikidata = Q1897791 | lastedit = 2020-08-29 }} * {{vCard | name = Priesterkate | type = monument | wikidata = Q1682610 | lastedit = 2020-08-29 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Fähre Siebeneichen | type = sports | wikidata = Q18326571 | url = https://faehre-siebeneichen.de | email = Foerderverein@Faehre-Siebeneichen.de | hours = April-Oktober 10-18 Uhr | price = Die Fahrt ist kostenlos, um Spenden wird gebeten. | lastedit = 2021-02-09 | description = Eine Fähre über den Elbe-Lübeck Kanal, die unter Denkmalschutz steht. Sie wird ehrenamtlich betrieben. }} == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Herzogtum Lauenburg}} cp6ky19k8ae1kkmwkdrwyog8xestny5 Maikammer 0 104863 1796731 1765433 2026-08-18T05:19:54Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796731 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maikammer''' ist eine Gemeinde in der [[Vorderpfalz]], sie liegt am Rand des [[Pfälzerwald|Pfälzer Wald]]es. == Hintergrund == '''Maikammer''' ist Sitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, zu dieser gehören noch die Ortsgemeinden Kirrweiler und [[Sankt Martin (Pfalz)]]. Der Ort Maikammer liegt zwischen [[Neustadt an der Weinstraße]] und [[Edenkoben]] unterhalb des [[w:Kalmit|Kalmit]], der mit 672&#x202F;m über NN der höchste Berg des Pfälzer Waldes ist. Im 20. Jahrhundert wurde der westlich von Maikammer liegende Ort [[w:Alsterweiler|Alsterweiler]] mit Maikammer vereinigt. == Anreise == {{mapframe|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen sind z.&#x202F;B. der {{marker|type = airport|name = Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden |wikidata = Q707457 |show = none}} 75 km, {{marker|type = airport|name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 |show = none}} 125 km, {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} 120 km, {{marker|name = Flughafen Straßburg |wikidata = Q1165367 |show = none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}}. === Mit der Bahn === Vom {{marker|type = station|name = Bahnhof Maikammer-Kirrweiler|lat = 49.305092|long = 8.146802}} hat man Verbindungen nach [[Karlsruhe]], nach [[Landau in der Pfalz]] und nach [[Neustadt an der Weinstraße]]. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Die Touristikroute '''[[Deutsche Weinstraße]]''' führt als {{RSIGN|DE|L|512}} ''Weinstraße Süd'' durch Maikammer. * Die nächste Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|65}}, die Anschlußstelle {{Ausfahrt|Neustadt|31}} ist ca. 6&#x202F;km entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der Ort liegt am [[Radweg Deutsche Weinstraße]]. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Der Ortskern von Maikammer ist als Denkmalzone ausgewiesen. * {{vCard | name = Klappmeter | type = monument | directions = an der L512 auf dem Kreisel am Ortseingang | lat = 49.298846 | long = 8.131449 | lastedit = 2020-10-07 | description = Der klappbare Meterstab wurde 1886 in Maikammer von den Gebrüdern Ullrich erfunden. }} * {{vCard | name = Schoppendenkmal | type = monument | address = Johannes-Damm-Str. 11 | lat = 49.302839 | long = 8.131801 | lastedit = 2020-10-07 }} * Die {{marker|type = summit|name = Kalmit|wikidata = Q1722544}} ist 672,6&#x202F;m hoch. Auf dem Berg befindet sich das Kalmithaus und ein Aussichtsturm. In der Nähe ist der 620&#x202F;m hohe Hüttenberg mit dem sehenswerten '''Felsenmeer'''. * {{vCard | name = Alsterweiler-Kapelle | type = church | url = https://www.pfarrei-maikammer.de/ | address = Alsterweiler Hauptstraße 5, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 781 | lat = 49.308499 | long = 8.122395 | lastedit = 2020-10-08 | description = kath. Kapelle, u.a. mit beachtenswertem Altar aus dem Jahr 1445 }} == Aktivitäten == [[Datei:KalmitGipfel.jpg|mini|Kalmit mit Aussichtsturm]] == Einkaufen == * {{vCard | name = Weinkammer | type = shop | url = https://www.weinkammer-maikammer.de/ | lat = 49.306478 | long = 8.137652 | lastedit = 2020-10-07 | description = Vinothek }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante La Corona | type = restaurant | alt = Hotel Restaurant La Corona | url = https://restaurant-la-corona.de/ | email = info@restaurant-la-corona.de | address = Weinstr. Nord 21, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 5790061 | lat = 49.305759 | long = 8.131130 | lastedit = 2020-10-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz | type = caravan site | address = An der Steinmühle 16, 67487 Maikammer | lat = 49.301331 | long = 8.136548 | lastedit = 2020-10-07 | description = Öffentlicher Stellplatz. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Büro für Tourismus Maikammer | type = tourist information | url = https://www.maikammer.de/ | address = Weinstraße Süd 40, 67487 Maikammer | phone = +49 (0)6321 952 768 | lat = 49.302528 | long = 8.130653 | lastedit = 2020-10-07 }} == Ausflüge == * Entlang der Deutschen Weinstraße gibt es zahlreiche sehenswerte Ausflugsziele, so z.&#x202F;B. das [[Hambacher Schloss]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.306389 | long= 8.129444| radius= }} {{IstInKat|Vorderpfalz}} 0enzqpbdhn7bvyc12a0ta5j0537ezev Hora Sfakion 0 105605 1796681 1744426 2026-08-17T19:29:11Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796681 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Hora Sfakíon''' {{ElS|Χώρα Σφακίων|inKlammern=ja}} ist ein kleiner Ort an der Südküste der Insel [[Kreta]] und ist Hauptort der Gemeinde '''Sfakia''' {{El|Σφακιά|inKlammern=ja}} im kretischen Regionalbezirk [[Chania]]. Er liegt nicht weit vom Ausgang der 8&#x202F;km langen Imbros-Schlucht, die nicht so überlaufen ist wie die bekannte [[Samaria-Schlucht]]. Nördlich von Chora Sfakion sind die weißen Berge oder '''Levka Ori'''. == Hintergrund == Chora Sfakion liegt im Süden Westkretas am Libyschen Meer, einen Kilometer westlich des Ausgangs der Sfakiano-Schlucht. Das „Zentrum“ des Ortes mit Tavernen, einigen Hotels und Geschäften liegt unmittelbar am alten Hafen, die anderen Ortsteile liegen auf den bis nahe ans Meer abfallenden Ausläufern der ''Lefka Ori'', der ‚Weißen Berge‘. Im Mittelalter hieß der Ort ''Omprosgialos''.<ref>[https://www.sfakia-crete.com/sfakia-crete/historyb.html History of Crete & the Region of Sfakia]</ref> Chora Sfakion war eines der Zentren des kretischen Widerstandes gegen fremde Eindringlinge (Venezianer, Türken und zuletzt die Deutschen während des Zweiten Weltkrieges). Von hier aus wurden nach der [[w:Luftlandeschlacht um Kreta|Luftlandeschlacht um Kreta]] Ende Mai 1941 mehr als 10.000 alliierte Soldaten nach Ägypten ausgeschifft.<ref>[http://www.nzhistory.net.nz/war/the-battle-for-crete/evacuation-days-10-12 nzhistory.net.nz]</ref> Beim [[w:Sonderunternehmen Völkerbund|Sonderunternehmen Völkerbund]] wurden im September 1941 wegen Unterstützung der alliierten Soldaten und wegen Widerstands gegen die deutschen Besatzer in Chora Sfakion 25&nbsp;Kreter erschossen.<ref>Manouselis, Giorgios: ''Sfakia, Petrina Chronia'' 1940–45. Sfakia: Steinerne Jahre 1940–45. S. 107 ff.</ref> Die Sfakioten, die Bewohner der Region, gelten noch immer als besonders stolz, rau und mutig. Haupterwerbszweig ist der Tourismus, daneben immer noch Fischfang und Schaf- und Ziegenhaltung. Da sfakiotische Backwaren auch auf dem Festland und im Ausland gefragt sind, wurde 2007 im Ort eine große Bäckerei gebaut, die auch für den überregionalen Bedarf produzieren soll. Die örtlichen Tavernen leben hauptsächlich von Durchgangs- und Wandertouristen. Ein Teil davon sind Besucher der [[Samaria-Schlucht]], die mit Schiffen von oder nach dort (via Agia Roumeli) gebracht werden. Weitere bekannte Schluchten in der Nähe sind die Imbros-Schlucht im Osten und die Aradena-Schlucht im Westen. Es gibt einen kleinen Strand am Ort (Vryssi-Strand) und einige weitere in der Nähe, z.&nbsp;B. am Ausgang der Ilingias-Schlucht und zwischen Chora Sfakion und [[Loutro]] (''Glyka Nera''). Letzterer ist nur per Boot oder zu Fuß zu erreichen. == Anreise == {{Mapframe|35.20083|24.13722|zoom=15}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen befinden sich in [[Iraklion]] und [[Chania]], von dort aus muss man regelmäßig verkehrende Reisebusse (nicht ab dem Flughafen, ab dem Stadtinneren) nutzen. Wenn man aus Iraklion kommt, muss man in Chania umsteigen. === Auf der Straße === Es gibt eine spektakuläre, im Sommer stark befahrene Passstraße nach Norden ([[Chania]]), eine Straße an der Küste entlang Richtung Osten über [[Frangokastello]] und [[Sellia]] nach [[Rethymno]] bzw. in die [[Messara-Ebene]] und eine serpentinenreiche Straße in westlicher Richtung hoch zum Ort Anopolis und über die Aradena-Brücke nach Agios Ioannis. [[Chania]] ist etwa 70&#x202F;km entfernt, von [[Iraklion]] sind es etwa 150&#x202F;km. Busse fahren nur ab Chania, wo man jedoch Anschluss an Busse in alle größeren Städte Kretas hat. Die beiden Südküstenorte [[Agia Roumeli]] und [[Loutro]] sind von Chora Sfakion aus zu Fuß (über den [[Europäischer Fernwanderweg E4|Europäischen Fernwanderweg E4]]) oder mit der Fähre zu erreichen. === Mit dem Schiff === Es existieren Schiffartsrouten nach [[Loutro]], [[Agia Roumeli]], [[Sougia]] und [[Paleochora]] mindestens einmal täglich und nach [[Gavdos]] mehrmals wöchentlich. Der Fährfahrplan ist [https://www.sfakia-crete.com/sfakia-crete/ferries.html#B hier] einzusehen (auf englisch). Wenn man Autos auf die Fähre mitnehmen will, sollte man bei der [http://www.anendyk.gr/pages/en/company.php Schiffahrtsgesellschaft] reservieren. == Mobilität == * {{VCard | type= car rental | name= Sfakia Tours | alt= Auto-Verleih | url= https://www.sfakia-rent-cars.com/ }} == Sehenswürdigkeiten == *'''Fernwanderweg E4''': Sfakion ist ein beliebter Startpunkt für die Wanderer des E4, die von hier nach Paleochóra laufen. * [[ Samaria-Schlucht ]]: Von hier aus direkt mit der Fähre zu erreichen == Aktivitäten == *Bademöglichkeiten findet man in der Umgebung des Ortes genügend. ** {{vCard|type=beach |name=Glykanera |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Oder ''Süßwasserstrand'' westlich des Ortes, gut per Boot zu erreichen.}} ** {{vCard|type=beach |name=Filaki Beach |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=FKK-Strand in der Nähe des Hotels Vritomartis.}} * {{vCard|type=dive center |name=Tauch-Center Notos Mare |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.notosmare.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Samaria Hotel | type = hotel | wikidata = Q102400163 | lastedit = 2020-11-28 | description = Schönes Hotel direkt am Hafen mit Blick auf Hafen und Meer. Die Zimmer haben kleine niedliche Balkons mit Blick auf das Meer und zum Sonnenuntergang. Zwischen den Balkons gibt es aber keinen Blickschutz. }} * {{vCard | name = Hotel Stavris | type = hotel | wikidata = Q102425990 | description = Einfaches Hotel in zweiter Reihe. }} * {{VCard | type= hotel | name= Three Brothers | url= http://www.three-brothers-sfakia-crete.com/ | directions= am Vrisi-Beach }} * {{VCard | type= hotel | name= Levka Ori | url= https://www.chora-sfakion.com/ }} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} === Einzelnachweise === <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 35.20083| long= 24.13722| radius= }} {{IstInKat|Kreta}} o14einmak78sy3lmhl1ggl94erlri0x 1796682 1796681 2026-08-17T19:29:31Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796682 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Hora Sfakíon''' {{ElS|Χώρα Σφακίων|inKlammern=ja}} ist ein kleiner Ort an der Südküste der Insel [[Kreta]] und ist Hauptort der Gemeinde '''Sfakia''' {{El|Σφακιά|inKlammern=ja}} im kretischen Regionalbezirk [[Chania]]. Er liegt nicht weit vom Ausgang der 8&#x202F;km langen Imbros-Schlucht, die nicht so überlaufen ist wie die bekannte [[Samaria-Schlucht]]. Nördlich von Chora Sfakion sind die weißen Berge oder '''Levka Ori'''. == Hintergrund == Chora Sfakion liegt im Süden Westkretas am Libyschen Meer, einen Kilometer westlich des Ausgangs der Sfakiano-Schlucht. Das „Zentrum“ des Ortes mit Tavernen, einigen Hotels und Geschäften liegt unmittelbar am alten Hafen, die anderen Ortsteile liegen auf den bis nahe ans Meer abfallenden Ausläufern der ''Lefka Ori'', der ‚Weißen Berge‘. Im Mittelalter hieß der Ort ''Omprosgialos''.<ref>[https://www.sfakia-crete.com/sfakia-crete/historyb.html History of Crete & the Region of Sfakia]</ref> Chora Sfakion war eines der Zentren des kretischen Widerstandes gegen fremde Eindringlinge (Venezianer, Türken und zuletzt die Deutschen während des Zweiten Weltkrieges). Von hier aus wurden nach der [[w:Luftlandeschlacht um Kreta|Luftlandeschlacht um Kreta]] Ende Mai 1941 mehr als 10.000 alliierte Soldaten nach Ägypten ausgeschifft.<ref>[http://www.nzhistory.net.nz/war/the-battle-for-crete/evacuation-days-10-12 nzhistory.net.nz]</ref> Beim [[w:Sonderunternehmen Völkerbund|Sonderunternehmen Völkerbund]] wurden im September 1941 wegen Unterstützung der alliierten Soldaten und wegen Widerstands gegen die deutschen Besatzer in Chora Sfakion 25&nbsp;Kreter erschossen.<ref>Manouselis, Giorgios: ''Sfakia, Petrina Chronia'' 1940–45. Sfakia: Steinerne Jahre 1940–45. S. 107 ff.</ref> Die Sfakioten, die Bewohner der Region, gelten noch immer als besonders stolz, rau und mutig. Haupterwerbszweig ist der Tourismus, daneben immer noch Fischfang und Schaf- und Ziegenhaltung. Da sfakiotische Backwaren auch auf dem Festland und im Ausland gefragt sind, wurde 2007 im Ort eine große Bäckerei gebaut, die auch für den überregionalen Bedarf produzieren soll. Die örtlichen Tavernen leben hauptsächlich von Durchgangs- und Wandertouristen. Ein Teil davon sind Besucher der [[Samaria-Schlucht]], die mit Schiffen von oder nach dort (via Agia Roumeli) gebracht werden. Weitere bekannte Schluchten in der Nähe sind die Imbros-Schlucht im Osten und die Aradena-Schlucht im Westen. Es gibt einen kleinen Strand am Ort (Vryssi-Strand) und einige weitere in der Nähe, z.&nbsp;B. am Ausgang der Ilingias-Schlucht und zwischen Chora Sfakion und [[Loutro]] (''Glyka Nera''). Letzterer ist nur per Boot oder zu Fuß zu erreichen. == Anreise == {{Mapframe|35.20083|24.13722|zoom=15}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen befinden sich in [[Iraklion]] und [[Chania]], von dort aus muss man regelmäßig verkehrende Reisebusse (nicht ab dem Flughafen, ab dem Stadtinneren) nutzen. Wenn man aus Iraklion kommt, muss man in Chania umsteigen. === Auf der Straße === Es gibt eine spektakuläre, im Sommer stark befahrene Passstraße nach Norden ([[Chania]]), eine Straße an der Küste entlang Richtung Osten über [[Frangokastello]] und [[Sellia]] nach [[Rethymno]] bzw. in die [[Messara-Ebene]] und eine serpentinenreiche Straße in westlicher Richtung hoch zum Ort Anopolis und über die Aradena-Brücke nach Agios Ioannis. [[Chania]] ist etwa 70&#x202F;km entfernt, von [[Iraklion]] sind es etwa 150&#x202F;km. Busse fahren nur ab Chania, wo man jedoch Anschluss an Busse in alle größeren Städte Kretas hat. Die beiden Südküstenorte [[Agia Roumeli]] und [[Loutro]] sind von Chora Sfakion aus zu Fuß (über den [[Europäischer Fernwanderweg E4|Europäischen Fernwanderweg E4]]) oder mit der Fähre zu erreichen. === Mit dem Schiff === Es existieren Schiffartsrouten nach [[Loutro]], [[Agia Roumeli]], [[Sougia]] und [[Paleochora]] mindestens einmal täglich und nach [[Gavdos]] mehrmals wöchentlich. Der Fährfahrplan ist [https://www.sfakia-crete.com/sfakia-crete/ferries.html#B hier] einzusehen (auf englisch). Wenn man Autos auf die Fähre mitnehmen will, sollte man bei der [http://www.anendyk.gr/pages/en/company.php Schiffahrtsgesellschaft] reservieren. == Mobilität == * {{VCard | type= car rental | name= Sfakia Tours | alt= Auto-Verleih | url= https://www.sfakia-rent-cars.com/ }} == Sehenswürdigkeiten == *'''Fernwanderweg E4''': Sfakion ist ein beliebter Startpunkt für die Wanderer des E4, die von hier nach Paleochóra laufen. * [[ Samaria-Schlucht ]]: Von hier aus direkt mit der Fähre zu erreichen == Aktivitäten == *Bademöglichkeiten findet man in der Umgebung des Ortes genügend. ** {{vCard|type=beach |name=Glykanera |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Oder ''Süßwasserstrand'' westlich des Ortes, gut per Boot zu erreichen.}} ** {{vCard|type=beach |name=Filaki Beach |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=FKK-Strand in der Nähe des Hotels Vritomartis.}} * {{vCard|type=dive center |name=Tauch-Center Notos Mare |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.notosmare.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Samaria Hotel | type = hotel | wikidata = Q102400163 | lastedit = 2020-11-28 | description = Schönes Hotel direkt am Hafen mit Blick auf Hafen und Meer. Die Zimmer haben kleine niedliche Balkons mit Blick auf das Meer und zum Sonnenuntergang. Zwischen den Balkons gibt es aber keinen Blickschutz. }} * {{vCard | name = Hotel Stavris | type = hotel | wikidata = Q102425990 | description = Einfaches Hotel in zweiter Reihe. }} * {{VCard | type= hotel | name= Three Brothers | url= http://www.three-brothers-sfakia-crete.com/ | directions= am Vrisi-Beach }} * {{VCard | type= hotel | name= Levka Ori | url= https://www.chora-sfakion.com/ }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} === Einzelnachweise === <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 35.20083| long= 24.13722| radius= }} {{IstInKat|Kreta}} nd7loh4fqi95d105yhxfz23kqqio8o3 Wikivoyage:VCard/Entwicklung 4 105921 1796725 1775864 2026-08-18T04:10:06Z RolandUnger 3 /* Erledigte Aufgaben */ +1 1796725 wikitext text/x-wiki == Entwicklungsphasen der vCard == * 12/2016: Umstellung auf Lua {{Ok}} * 2017: Anbindung [[Wikivoyage:VCard/Verwendete Wikidata-Eigenschaften|Wikidata]] {{Ok}} * 2017: [[Wikivoyage:Expedition 'vCard'/Popup-Fenster|Anzeige Zusatzinformationen]] {{Ok}} * 2017: Editor {{Ok}} * 2026: Überarbeitung vCard-Editor (Nachladen bei Bedarf, Umstellung weg von jQuery UI, Autocomplete, Chosen) * Vorerst nicht: Export nach Wikidata: komplex (Kommentare bei Kontakten etc, Analyse von Öffnungszeiten){{-}} == Vorschläge == * display: <code>show = block</code> anstelle <code>show = inline</code>, Test ob als Listenelement möglich. Parameter show = inline. CSS/Skripten, um Text vor und nach {{tl|vCard}} zu detektieren. Nichts außer *, show = inline einfügen. ** Vorerst bleibt es bei inline für vier Länder (Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien), einfach noch zu viele vCards. * Klappbar: Bild, technische Daten, überlanger Text (Abschneiden, wenn mobil). * Smartphones: Beschreibung maximal bis 150 Zeichen anzeigen, ausklappbar, Linie als Trenner zwischen mehreren vCards, auf linker Seite Bild. == Aufgaben zur Verbesserung der vCard == * Allgemein ** Verringerung der Rechenzeit. *** Etwa 50&#x202F;% der Rechenzeit gehen auf das Konto von zwei teuren Funktionsaufrufen: frame:extensionTag( 'maplink', … ) und frame:callParserFunction{ name = '#coordinates', … ) *** Bereits ermittelte Informationen können nicht zwischen verschiedenen <code>#invoke</code> weitergeleitet werden (siehe [[phabricator:T67258|T67258]]) ** [[Wikivoyage:VCard|Dokumentation]] (begonnen) ** Symbole *** Symbole für <code>status</code> verbessern bzw. neu gestalten. Möglichst selbsterklärend. *** Symbole für diese Features inkl. Internet, Telefon, Mobil, Fax, Email, Hours, Check-in, Check-out, Preis, Zahlungsarten, Merkmale etc. (z.{{nnbsp}}B. CoreUI). ** Ausrückung <code>status</code>-Symbole. ** (Ausgewählte) Subtypes, evtl. ausgewählte Qualifier ([[Modul:Hours/i18n‎]], [[Modul:VCard/Qualifiers]]) in Kategorien. ** Mehrere Einrichtungen derselben (Restaurant- usw.) Kette und gleicher Beschreibung. ** Name, Adresse, Lage in Landessprache: + Umschrift {{Ok}}, IPA, Audio, Hochsprache und Dialekt. ** Neue Metadaten: [[w:Zeitzone|Zeitzone]] bzw. [[w:Zonenzeit|Zonenzeit]] (time zone: UTC-3; MEZ usw.), Zeitzone aus Tabelle (mit Standard-Regel zur Vereinfachung) oder WD (P421; Ort, Land (evtl. mehrere Zeitzonen), Koordinate). Zeitraum Sommerzeit, wohl aus eigener Tabelle, mit Start (Regel, Datum laufendes Jahr) und Ende (Regel, Datum laufendes Jahr), Regel mit [[mw:Help:Extension:ParserFunctions#.23time|#time Parser-Function]]. Daraus lässt sich aus den Öffnungszeiten (hours) die Angabe generieren: „Jetzt geöffnet.“ *** [[w:Zeitzone#Liste der Zonenzeiten|Liste der Zeitzonen]] *** [https://www.lexas.de/zeitzonen/laender.aspx Länder nach Zeitzonen] ** Zusatzinformationen: Anzeige/Aufklappen Bild. Wohl nur im Blockmodus sinnvoll. Siehe auch Gadget-ListingInfo. ** Slideshow für angegebene Kategorie. ** Aufteilung von Gruppen in Untergruppen. ** Übersetzung von Hilfetexten: *** [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale]] * Mobil ** body.voy-is-mobile ** Abgekürzte Beschreibung in der mobilen Ansicht. Wohl nur im Blockmodus sinnvoll. * Aufgaben für Bots ** {{Code|inline}}/{{Code|block}}: Satzzeichen hinter {{tl|vCard}}s weg. Text ''hinter'' vCard in {{Code|description}}, Parameter evtl. neu anlegen. Wenn Text vor vCard oder mehrere vCards in Absatz, dann <code>show = inline</code> einfügen. * Diskussion ** Sollen überregionale Buchungs- und Bewertungsdienste wie booking.com z.&nbsp;B. über eine ausklappbare Liste angezeigt werden? In Wikidata vorhanden. Gegenwärtig gibt es nur Eigenschaften für booking.com. hotels.com, tripadvisor.com und recreation.gov. Andere wie holidaycheck.de, trivago.de, hrs.de, hotel-ami.com, holidaycheck.de, TUI.com, momondo.com, Amoma.com, Flyin.com, Trip.com und ebookers.com fehlen. ** Eigene Gruppen: Do: Kultur, Erholung, Sport und Fitness; see: Religion {{Ok}}; other: Gesundheit {{Ok}}, Bildung ** Bei fehlender Koordinate Anzeige eines leeren Rechtecks, siehe z.&nbsp;B. [[:ru:Александрия|Александрия]] * [[Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js|Gadget-ListingInfo]] ** Weitere Sprachen. ** Uhrzeitbehandlung: Uhrzeit von Server, nicht vom Client. *** Über API-Aufruf mit Timestamp. * [[Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js|Gadget-ListingEditor]] ** Nachladen Skript beim Öffnen des vCard-Editors. ** Positionierung Dialog {{Ok}} ** Eignung für mobile Bearbeitung: Ersatz <code>jquery.ui.dialog</code> und <code>jquery.ui.autocomplete</code> durch [[mw:OOjs|OOjs UI]], [[mw:Codex|Codex]] o.ä. *** Prüfen, ob sich <code>[[mw:Codex|Codex]]</code> als Ersatz für <code>jquery.ui.dialog</code> eignet. Autocomplete? Wenn ja, Umsetzung. ** Koordinatenpicker. ** Behandlung: Typ aus Wikidata, bisher wird Typ aus data-type des Tags übernommen. ** Chosen: select-Liste volle Höhe. {{Tracked|T265565}} * Wikidata ** '''[[Hilfe:Wikidata]] ausbauen!''': [[Hilfe:Erfassen einer VCard auf Wikidata]] ** [[d:Template:Statement+|Template:Statement+]] ** Übertragung nach Wikidata mit JS (siehe unten). ** Wikidata speichert keine Bearbeitungsdaten, nur Datum der letzten Bearbeitung. Vielleicht gibt es einen Weg, das Datum der letzten Bearbeitung aus der Versionsgeschichte als <code>lastedit</code> zu übernehmen. Bisher Datum aus Einzelnachweisen, nicht aus Q-Id-Info. * Synchronisation zwischen Gadget-ListingEditor und Wikidata ** Prüfen, ob, wie und unter welchen Bedingungen Synchronisation mit Wikidata mit Eingabewerten sinnvoll und machbar ist. ** API: [https://www.wikidata.org/w/api.php?action=help&modules=wbgetentities wbgetentities], wbsearchentities; wbcreateclaim, wbremoveclaims, wbsetclaimvalue, wbsetreference, wbremovereferences * Machbarkeitsstudie Koordinatenpicker ** Anschriftensuche in Nominatim.osm.org, Wikidata (Adressen). Standard-Koordinate aus Artikel. ** Einverständnis im Fall von Nominatim einholen (Privacy policy). ** Bestimmung Koordinate und Zoom; Setzen neue Koordinate. ** Oberfläche: Karte, darüber oder darunter Formatliste, Schalter Übernehmen, Verlassen, Anzeige ausgewählte Koordinate/Zoom; Suchfeld auf Karte mit Auswahl der Quellen (Nominatim, WD). Möglichst kompakt, damit auch auf Smartphones nutzbar. ** Zwei Modi: Standalone (umfangreichere Formateliste, Austausch über Zwischenablage), als Funktion für vCard-Editor (zwei Formate: nur Koordinate, Koordinate und Zoom). ** Nachladen bei Bedarf. ** Auswahl Koordinate durch Klick mit linker Maustaste. == Kommentare == * Der Parameter <code>name-extra</code> wird in der {{tl|vCard}} nicht mehr unterstützt, auch wenn er im Quelltext verbleibt. Es besteht kein offensichtlicher Bedarf, z.&#x202F;B. bei Bahnstationen. Der Parameter wurde nur für Werbung benutzt. Alternativ stehen <code>alt</code>, <code>comment</code> und <code>name-local</code> zur Verfügung. * Aus den Namen (<code>name</code>, <code>alt</code> und <code>name-extra</code>) werden die Sternchen <code>*</code> entfernt. Wenn sie dennoch benötigt werden, können sie mit <code>&amp;#42;</code> nachgebildet werden. Hotelsterne gehören in den Parameter <code>subtype</code>. == Erledigte Aufgaben == * Ausbau Erfassung Welterbe. {{Ok}} * Überarbeitung Druckmodus. {{Ok}} * Koordinate der Hauptverwaltung (P159) berücksichtigt. {{Ok}} * Listing-Editor: Aufteilung der Eingaben und Werkzeuge auf vier Tabs. {{Ok}} * Listing-Editor: Sonderzeichen (Umlaute etc, Währungssymbole für alle Felder). {{Ok}} * Listing-Editor: +Argumente ''status'' und ''google-maps''. {{Ok}} * Umstellung (voy-) und Vereinfachung Klassenbezeichner. {{Ok}} * Direktlink auf Kartenwerkzeuge. {{Ok}} * Anpassungen Dark Mode. {{Ok}} * subtypes unterstützen ''n'' (no). {{Ok}} * Berücksichtigung Luminanz. {{Ok}} * Neuer Parameter ''google-maps''. {{Ok}} * Unterstützung von Start- und Endzeitpunkt bei Wikidata-Properties. {{Ok}} * Neuer Parameter: <code>local-lang</code> zum Austausch der Amtssprache bei Ländern mit mehreren Amtssprachen. {{Ok}} * vCard-Editor: [[Special:Tags|Tag]] „listingeditor“ hinzugefügt. {{Ok}} * vCard-Editor, vCard: Anpassung an Dunkelmodus. {{Ok}} * ListingInfo: Bahnhofsunterstützung (vorerst DB). {{Ok}} * Update spanisches Wikivoyage. {{Ok}} * Begrenzung auf maximale Zeichenzahl von 1.000 bei der Beschreibung von Ausgehen, Einkaufen, Küche und Unterkunft. {{Ok}} * Listing-Editor: Unterstützung Parsoid-Parser, Auslagerung Zeichenketten und Konfiguration. {{Ok}} * Länderdaten aus Top-Level-Domäne von Internetadressen gewonnen. {{Ok}} * Bestimmung der Markertextfarbe aus der relativen Luminanz der Markerhintergrundfarbe. Inversdarstellung einschließlich Symbole. {{Ok}} * Verschiedene ''URL format strings'' für Soziale Medien. {{Ok}} * Parameter <code>section-from</code> unterstützt die Integration von vCards in andere Artikel, in denen die Bearbeitung natürlich nicht möglich ist. {{Ok}} * Begrenzung der Textlänge für die Beschreibung für vCards für Restaurants, Unterkünfte und Aktivitäten auf 1000 Zeichen. {{Ok}} * Abschaltung der Währungsumrechnung möglich. {{Ok}} * Interpunktion internationalisierbar, nötig z.&#x202F;B. für CJK-Sprachen. {{Ok}} * Berücksichtigung/Einfügung Startzeitpunkt bei Preisen. {{Ok}} * Vereinheitlichung {{tl|vCard}}, {{tl|Marker}}. {{Ok}} * Neue <code>show</code>-Parameter: nosocialmedia, nositelinks. {{Ok}} * [[c:Category:Maki_icons_(v7)|MAKI-Symbole]] in schwarz und weiß. {{Ok}} * Umstellung der [[Modul:Marker utilities/Maki icons|MAKI-Symbole]] auf Version 7.2. {{Ok}} * Unbekannte Wikidata-subtypes werden angezeigt. {{Ok}} * Parameter <code>format</code> in {{tl|Marker}} abgeschaltet. {{Ok}} * Darstellung der Symbole mit CSS. {{Ok}} * Hours, Hours/i18n: Qualifikatoren können auch ausgeschlossen werden, indem man ihm eine leere Zeichenkette zuordnet. {{Ok}} * Parameter <code>copy-marker</code> eingeführt. {{Ok}} * Parameter <code>status</code> (Werte kommasepariert (stub, outline, usable, guide, star, class-x; top-sight) ) für Marker und vCard, der vor dem Marker-Symbol Hinweise zur Artikelqualität oder Bedeutung der Einrichtung/Sehenswürdigkeit gibt. Eintrag als Klassenbezeichner. {{Ok}} * Neuer Parameter: {{Code|country}} ISO-Landescode, wenn Einrichtung nicht in Wikidata enthalten oder Landesangabe nicht aus Artikel bestimmbar ist. Gelegentlich in Themenartikeln. {{Ok}} * Anzeigemodus <code>show = copy/duplicate</code>. Marker ist Marker-Kopie (Selbstreferenz). {{Ok}} * Marker: neuer Parameter <code>name-local</code>. {{Ok}} * Wikidata: Superior bei Hotelsternen. {{Ok}} * Subtypes können auch Typen nutzen. {{Ok}} * Prüfung auf Sterne im Namen ergänzt. {{Ok}} * Variable show = poi entfernen. {{Ok}} * Identische Kontaktdaten und Preise zusammenfassen. {{Ok}} * Darstellung im inline-Mode: Info und Bearbeiten kompakter. {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Behandlung von Kommentaren, Umwandlung von Pipes. {{Ok}} * Aliase für Typen, Gruppen und Subtypen. {{Ok}} * Überprüfung Suche/Auftrennung vCard. Problematisch, wenn verschachtelte Vorlagen wie bei [[Berlin/Mitte]]: Berliner Ensemble Station + Rint. {{Ok}} * Anzeige von Ereignisdaten. {{Ok}} * Internationalisierung vCard, Marker, Gadget-Listingeditor. {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Uhrzeit, Checkin, Checkout aus Wikidata angeben. {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Auftrennung einzelne Einträge bei Kontakten, Abtrennung Kommentar, vereinfachte Regex {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Tabellen Q-Id -> Label {{Ok}} * Unterscheidung Festnetz-, Mobiltelefon {{Ok}} * Auszeichnung (P166): Michelin-Sterne (Q20824563) {{Ok}} * <code>indent</code> -> <code>outdent</code> {{Ok}} * Fehler(kategorien) für nichtdezimale Koordinaten {{Ok}}, unbekannte Parameter, fehlerhafte URLs und Emails, farbliche Markierung fehlerhafter vCards {{Ok}} * Mikroformate einsetzen {{Ok}} * Symol(e) am Anfang (Flaggen, Bewertungen). Folge der Umstellung auf display:block. Evtl. neue Parameter: <code>before = </code> und <code>after = </code> {{Ok}}, die vor- und nachgestellte Textteile aufnehmen können. {{Ok}} * Daten aus WD mit Klasseneigenschaft <code>class="wikidata-content"</code> o.ä. versehen. {{Ok}} * Parameter auf Gültigkeit prüfen {{Ok}} * Korrektur aufeinander folgender Satzende-Punkte {{Ok}} * Abkürzungen mit ''title'' hinterlegen, siehe auch {{tl|Abk}} {{Ok}} * weitere [[Modul:VCard/Subtypes|Untertypen/Features]] wie GLBT, Behinderungen, Parkplätze, Internet/WiFi/frei, Dienstleistungen, Haustiere, keine Kinder. {{Ok}} * Skype einbinden {{Ok}} * Google+, Twitter, Facebook mit passenden Symbolen {{Ok}}, Problem: Link in Kiwix fehlt {{Ok}} * vCard/d: mit und ohne vorangestelltes Q, Groß-/Kleinschreibung {{Ok}} * Feinschliff Poi. Mit dem Einsatz von WikiData-Daten, insbesondere den Koordinaten, muss der Parser-Vorgang vom Quelltext auf Quelltext mit ausgeführten Vorlagen (<code>action=raw&templates=expand</code>) oder auf Datenbankzugriff umgestellt werden, weil die Koordinaten im Quelltext nicht mehr sichtbar sind. Neue Kartenwerkzeuge? -> ja: Kartographer, Vorlagen wie {{tl|Marker}} bereits angepasst. {{Ok}} * Telefonnummern aus Wikidata irgendwie gruppieren, mehr als drei Telefonnummern -> einklappen {{Ok}} * [[Modul:LinkPhone]], Verlinkung Telefonnummer {{Ok}} * [[Modul:Coordinates]], [[Modul:GeoData]], Koordinatenumrechnung. {{Ok}} * Telefonnummern nicht umbrechen {{Ok}} * Keine lokale Bezeichnung aus Wikidata, wenn lang = wikiLang. {{Ok}} * vCard/Marker: Test ob P31 (ist ein) überhaupt gesetzt ist. {{Ok}} * Editor: group nicht übernehmen, wenn identisch zum Typ {{ok}} * Marker: +technische Daten {{ok}} * Taxi-Hinweis: Bitte bringen Sie mich [name] + [address] in Wiki- und Landessprache {{Ok}} * Marker/vCard: Wikipedia-Link: Wikisprache -> en -> Landessprache {{ok}} * Marker/vCard: Links zu WV-Artikel aus WD, aber nur, wenn nicht Artikel selbst {{ok}} * Formelle Prüfung URLs {{Ok}} * Marker: url = n/no etc: keine URL, auch nicht aus wikidata {{Ok}} * Neue Metadaten: Währung (currenty: EUR, €, c) {{Ok}} * Auslagerung gemeinsamer Marker/vCard-Funktionen: [[Modul:Marker utilities]] {{Ok}} * Unterscheidung Anschriften / lokale Anschriften bei Bezug aus Wikidata {{Ok}} * Unterstützung <code>lat = lat, long</code> {{Ok}} * Mehrere kommaseparierte Typen, erster bestimmt die Farbe. Z.&#x202F;B. restaurant, bar. {{Ok}} * Anschrift in unterschiedlichen Sprachen, aber nicht Wikisprache: Hierarchie; z.&#x202F;B. en vor it {{Ok}} * [[Modul:Marker utilities/i18n|ms.options]] (i18n) für wikiweite Anpassungen * Ergänzen Google Maps Customer ID (P3749), Foursquare-ID (P1968) {{Ok}} * vCard/Marker: Parameter <code>commonscat</code> für Commons-Kategory, aber nur, wenn <code>wikidata</code> nicht existiert. Fehlermeldung, wenn sowohl <code>commonscat</code> und <code>wikidata</code> {{Ok}} * Konvertierung von/zu [[w:en:Open Location Code|Open Location Code]] ([https://plus.codes/ Plus code]): Anzeige im Marker-Tooltip. {{Ok}} * vCard/Marker: Namensräume Datei/Bild/File/Image beim Parameter {{Code|image}} entfernen. {{Ok}} * Zahlungsarten, subtypes aus Wikidata. {{Ok}} * Wertprüfung für Parameter ''show''. {{Ok}} * vCard, Marker: Internationalisierung der Parameternamen. {{Ok}} * subtypes: inkl. Rollstul, WLAN aus WD; directions aus WD. {{Ok}} * Variable intl-area-code entfernen, Variable credit-cards in payment umbenennen (wenn nicht mehr ohne Argument eingesetzt). {{Ok}} * Commons-Kategorie: Zusätzlich zu P373 sitelinks.commonswiki ausgewertet. {{Ok}} * Angabe mehrerer Staaten in WD: Suche. {{Ok}} * Marker: +IATA, ICAO. {{Ok}} * Leichte Fehler unterdrückt, auch ohne Stilvorlage wirksam {{Ok}} * Parameter {{Code|zoom}} ergänzt. {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Parameter <code>commonscat</code> ergänzen {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Anzeige Wiki-Syntax {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Links nach URL, Facebook etc. {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Behandlung Wikidata-Typen (monolingual, id) {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Hinweis, wenn Beschreibung (description) zu lang: Ausgabe Zeichenanzahl. {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Behandlung Mehrfachangaben bei type und subtype. {{Ok}} * Gadget-ListingInfo: Berücksichtigung Benutzersprache {{Ok}} * Gadget-ListingEditor: Erweiterung Sister.wikidataClaim, um komplexere WIKIDATA_CLAIMS (z.&#x202F;B. mehrere Eigenschaften) behandeln zu können wie in vCard. {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Auskommen ohne section wrapper (nur noch während Dialog) {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: hinter Merkmalen "+"-Symbol (gelb hinterlegt, mit Wikidata-Symbol) zur Anzeige de aus Wikidata bezogenen Merkmale {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Bildsymbole für Bearbeiten-, Info-Links {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: gemeinsame Initialisierung mit Gadget-ListingInfo {{Ok}} * Gadget-Listingeditor: Mehrfacheinträge wie Telefon, Fax, Email, Prüfung Name {{Ok}} * Marker utilities, Gadget-Listingeditor: Prüfung IDs von sozialen Medien {{Ok}} * vCard: lokale Sprache aus Telefonnummer(n) bestimmt {{Ok}} * Anzahl der Merkmale berücksichtigt {{Ok}} * Prüfung veraltete Angabe ''lastedit''. {{Ok}} * Öffnungszeit aus Wikidata {{Ok}} * Kommentare zu Kontakten, Merkmale standardmäßig aktiviert. {{Ok}} * Uhrzeitformatierung, 12/24 h. {{Ok}} * Bildsyntaxprüfung: keine URLs, richtige Erweiterungen. {{Ok}} * vCard/Marker-Stilvorlagen nach [[Vorlage:VCard/styles.css]] ausgelagert. {{Ok}} * Unterstützung Parameter-Aliase. {{Ok}} == Analyse Qualifikatoren bei Koordinaten == Beispiel Qualifikator „ist ein“: [[d:Q854429|Portal Q854429]], [[d:Q36794|Tür Q36794]] für [[d:Q496543|Wat Ron Khun]] {{#invoke:Show Wikidata property|dumpProperty|Q496543|P625}} {{IstIn|VCard}} e90yzu07fidto5lzflhdjagxrif1lyw Zarrentin am Schaalsee 0 105963 1796592 1792205 2026-08-17T13:46:29Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + erg Rad 1796592 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2021-05}} {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Zarrentin, Kloster(2).jpg|300px]] | TouriInfoWeb=[https://www.zarrentin.de/freizeit-tourismus.html Freizeit & Tourismus Zarrentin] | TouriInfoTel=+49 (0)38851 838710 }} '''Zarrentin''' ist eine Kleinstadt in [[Mecklenburg-Vorpommern]] im Landkreis Ludwigslust-Parchim. Der offizielle Name ist seit 2004 „Zarrentin am Schaalsee“. Die Kleinstadt liegt am südlichen Ufer des Schaalsees. Sie ist Sitz des Amtes Zarrentin, dem vier weitere Gemeinden angehören. == Hintergrund == [[File:Wappen-Zarrentin-am-Schaalsee.svg|80px|left]] {{Mapframe|53.578|10.932|zoom=11|width=350|height=350|type=geoline}} [[File:Bundesarchiv Bild 183-1989-1112-009, Zarrentin, Grenzübergang.jpg|thumb|Stau nach Grenzöffnung am ehem. Grenzübergang Zarrentin am 12.11.1989<br /><small>Quelle:Bundesarchiv, Bild 183-1989-1112-009 / Wolfried Pätzold / CC-BY-SA 3.0</small>]] Zarrentin am Schaalsee befindet sich am Südwestufer des Schaalsees an der Grenze zum Bundesland Schleswig-Holstein. Zarrentin ist seit 2012 Mitglied der Metropolregion Hamburg und liegt ca. 55&#x202F;km östlich von Hamburg sowie 35&#x202F;km westlich von Schwerin. Die Stadt besticht vor allem durch ihre herrliche Lage an der Südspitze des Schaalsees. Sie ist das Tor zur Schaalseeregion, einer der schönsten Seenlandschaften Norddeutschlands. Der Ort wurde im Jahr 1194 als „Zarnethin“ erstmals urkundlich als deutsches Pfarrdorf erwähnt, mit einer romanischen Feldsteinkirche. Um 1250 wurde das Zisterzienserinnenkloster gegründet, die Pfarrkirche wurde Klosterkirche. Im Dreißigjährigen Krieg wurde auch in Zarrentin durch kaiserliche oder schwedische Truppen geplündert, gebrandschatzt und gemordet. Das ursprüngliche Straßendorf erweiterte sich im 19. Jahrhundert. 1896 erfolgte der Anschluss an die Eisenbahnlinie Hagenow Land–Bad Oldesloe, Zarrentin wuchs beträchtlich. 2000 wurde der regelmäßige Personenverkehr aber wieder eingestellt. Am 1. April 1938 erhielt Zarrentin das Stadtrecht. Seither entwickelte es sich auch zum Ausflugs- und Urlaubsort. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Zarrentin eine isolierte Grenzstadt in einem kontrollierten Grenzbezirk der DDR. Nach der Wende wurde ab 1991 die Stadt mit Hilfe der Städtebauförderung gründlich saniert. Auch der „sanfte“ Tourismus erlebte einen deutlichen Aufschwung. Heute präsentiert sich die Stadt mit ihren hübschen Neubauten inmitten des wunderschönen Biosphärenreservates als sehenswertes Reiseziel. Seit 1922 führt Zarrentin am Schaalsee ein Wappen, das zum einen auf die Lage des Ortes am Schaalsee und zum anderen auf die in diesem See vorkommenden Maränen verweisen soll. Der Äbtissinenstab soll an das vormalige Nonnenkloster erinnern. === Stadtgliederung === Ursprünglich war Zarrentin auf den heutigen Kernort beschränkt. Das Straßendorf erhielt 1938 mit seinerzeit etwa 2000&nbsp;Einwohnern das Stadtrecht. Durch Eingemeindungungen wuchs die Stadt erheblich, dennoch leben auch heute noch über 70% der Einwohner im Kernort. Am 13.&nbsp;Juni&nbsp;2004 wurde der Stadtname in ''Zarrentin am Schaalsee'' geändert. Zur Stadt Zarrentin am Schaalsee gehören folgende Ortsteile: * {{Marker|type=fraction|name=Bantin|wikidata=Q31903034}}: 2004 eingemeindet, {{Wikidata|id=Q31903034 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner (mit den Orten Boissow und Schaliß) * {{Marker|type=fraction|name=Boize|wikidata=Q104188484}}: 1957 eingemeindet, {{Wikidata|id=Q104188484 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner * {{Marker|type=fraction|name=Lassahn|wikidata=Q1632672}}: 2004 eingemeindet, {{Wikidata|id=Q1632672 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner (mit den Orten Bernstorf, Hakendorf, Stintenburg, Stintenburg-Hütte und Techin) * {{Marker|type=fraction|name=Neuhof|wikidata=Q65949544}}: 2004 eingemeindet, {{Wikidata|id=Q65949544 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner (mit dem Ort Neuenkirchen) * {{Marker|type=fraction|name=Testorf|wikidata=Q65952938}}: 1974 eingemeindet, {{Wikidata|id=Q65952938 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner * {{Marker|type=fraction|name=Zarrentin am Schaalsee|wikidata=Q119164454}} (Kernort): {{Wikidata|id=Q119164454 |p=P1082}}&#x202F;Einwohner <small>Einwohnerzahlen: </small> {{Stand|2025|12|31|ablauf=2027-02|inKlammern=n}} <small>(Basis: Melderegister)</small> <ref>Quelle: E-Mail-Auskunft Fachbereich 2 – Bau & Bürgerdienste, Amt Zarrentin vom 11.02.2026</ref> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|wikidata=Q27706|type=airport|name=Flughafen Hamburg|description= Der Flughafen Hamburg liegt etwa 73&#x202F;km westlich von Zarrentin. Von hier sind annähernd alle europäischen Länder und einige Ziele in Übersee erreichbar. }} * {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen. }} === Mit der Bahn === Im Jahr 2000 wurde der regelmäßige Personenverkehr eingestellt. Nach einer kurzen Versuchsphase gibt es keinen Bahnverkehr mehr nach Zarrentin. Bahnreisende müssen zwangsläufig auf Regionalbusse umsteigen. Die nächsten Umsteigemöglichkeiten befinden sich in [[Ratzeburg]], [[Boizenburg/Elbe|Boizenburg]], [[Büchen]] oder [[Hagenow-Land]]. === Mit dem Bus === [[File:2021-06-14 Zarrentin (124)-Ortsschild.jpg|right|300px]] Die Fernbusunternehmen haben Zarrentin noch nicht entdeckt. Eine Busanreise ist daher nur unter erschwerten Bedingungen mit mehrmaligem Umstieg möglich. Die meisten Verbindungen führen über den Bahnhof in [[Ratzeburg]] mit der Buslinie 8790, Fahrzeit etwa 45&nbsp;Minuten. Ebenso gibt es Anreisemöglichkeiten mit Linienbussen der [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/z/zarrentin/ VLP] (Verkehrsgesellschaft Ludwigslust-Parchim mbH) und der [http://www.rmvb-gmbh.de/ RMVB] (Ratzeburg-Möllner Verkehrsbetriebe GmbH) und einem [https://www.vlp-lup.de/rufbus/rufbus-informationen/ Rufbus] von [[Mölln]], [[Boizenburg/Elbe|Boizenburg]], [[Wittenburg]], [[Hagenow]] und [[Gudow]]. === Auf der Straße === Die Anreise nach Zarrentin am Schaalsee auf der Straße ist zweifelsfrei am einfachsten über die {{RSIGN|DE|A|24|Bundesautobahn 24|26}}. Von der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Zarrentin,|9b,}} sind es dann nur noch etwa 5&#x202F;km auf der {{RSIGN|DE|B|195}} bis ins Zentrum des Kernortes. === Mit dem Schiff === Obwohl Zarrentin unmittelbar am Schaalsee liegt, gibt es keinen zur Anreise geeigneten Schiffsverkehr. Auch mit Sportbooten kann bzw. darf nicht auf dem Schaalsee gefahren werden, das gilt auch für Kanus. Der individuelle Bootsverkehr ist auf eine limitierte Anzahl von registrierten Wasserfahrzeugen beschränkt. === Mit dem Fahrrad === * Der [[D-Route 13: Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]] EV13 soll über ca. 9950&#x202F;km von der Barentssee bis an das Schwarze Meer führen. Er führt dabei durch 20 Länder und passiert 14 Welterbestätten der UNESCO. Ein Teil dieses Radweges ist der 1.129&#x202F;km lange nationale Radweg „Grünes Band Deutschland“. Dabei durchquert er das Biosphärenreservat Schaalsee und somit auch Zarrentin. * Der [https://www.auf-nach-mv.de/radweg-elbetal-schaalsee-rundweg ESR: Elbetal-Schaalsee-Rundweg (380&#x202F;km)] ist eine Rundtour vom einstigen Niemandsland an der innerdeutschen Grenze durch die Biosphärenreservate Elbe und Schaalsee mit ihrer ursprünglichen Naturlandschaft und zahlreiche Dörfer mit historischer Fachwerkarchitektur. == Mobilität == [[File:2025-10-03 Zarrentin (116)- Parkscheinautomat in Zarrentin am Schaalsee.jpg|thumb|upright|Parkscheinautomat]] * Im Kernort kommt man aufgrund der Größe des Ortes überall gut zu Fuß hin. * [[File:SymbolParkingSite.svg|20px]]&nbsp;Parkplätze stehen im Stadtbereich ausreichend zur Verfügung, die Gebühren sind aber nicht sonderlich günstig. * Ein [https://www.vlp-lup.de/ortsverzeichnis/z/zarrentin/ öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)] ist in eingeschränktem Umfang über die Regionalbuslinien und einige [https://www.vlp-lup.de/rufbus/rufbus-informationen/ Rufbus-Linien] gewährleistet. Der Rufbus verkehrt nach festen Fahrplänen, ist aber mindestens 2 Stunden vor der beabsichtigten Fahrt telefonisch (Rufnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)3883 616161}}) oder per [https://www.vlp-lup.de/rufbus/rufbus-bestellen/ Online-Formular] zu bestellen. * Ein im Kernort Zarrentin am Schaalsee ansässiges Taxiunternehmen (Rufnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)38851 25475}}) fährt auch dorthin, wo der Rufbus nicht verkehrt. * Für Fahrten in die anderen Ortsteile oder für Ausflüge bietet sich das Fahrrad an. Wer sein eigenes nicht dabei hat, bekommt Leihfahrräder bei: :* {{vCard | before={{Marker Kopie|Villa am Schaalsee|name}} | name = Hotel Villa am Schaalsee | type = bicycle rental | url = https://www.villa-schaalsee.de/ | email = info@villa-schaalsee.de | address = Bahnhofstr. 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 32930 | description = Fahrradvermietung im Hotel}} :* {{vCard | before={{Marker Kopie|Tourismus-Information Zarrentin und Regionalladen|name}} | name = Schaalseeinfo| type = bicycle rental | url = https://www.schaalsee-info.de/ | email = mail@schaalsee-info.de | address = Hauptstr. 15, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 333435 | description = Alle Infos rund um den Schaalsee und Bio- und Regionalwarenladen, Fahrradverleih}} :* {{vCard | before={{Marker Kopie|Pahlhuus|name}} | name = Informationszentrum Pahlhuus | type = bicycle rental | url = https://www.zarrentin.de/pahlhuus.html | email = poststelle@bra-schelb.mvnet.de | address = Wittenburger Chaussee 13, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 3020 | fax = +49 (0)38851 30220 | description = Fahrradverleih im Informationszentrum des Biosphärenreservates Schaalsee}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Zarrentin am Schaalsee |2021-06-14 Zarrentin (53)-Kirche Zarrentin.jpg|Kirche Zarrentin |2021-06-14 Zarrentin (21)-Kirche Zarrentin.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin |Zarrentin.JPG|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin |Zarrentin church.jpg|Kirche Zarrentin |2021-06-14 Zarrentin (90)-Kirche Zarrentin.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin |Klosterkirche Zarrentin, Kirchenraum.JPG|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin, Innenraum |2025-10-03 Zarrentin (30)- Altar der Kirche in Zarrentin am Schaalsee.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin, Altar |2025-10-03 Zarrentin (32)- Wandgemälde in Kirche in Zarrentin am Schaalsee.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin, Wandgemälde |2025-10-03 Zarrentin (33)- Innenraum der Kirche in Zarrentin am Schaalsee.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin, Innenraum |2021-06-14 Zarrentin (35)-Kirche Zarrentin.jpg|hochkant{{!}}Kirche Zarrentin, Orgel |Lassahn - St.-Abunduskirche (Lassahn Chirch of St Abundus) - geo.hlipp.de - 3876.jpg|St.-Abundus-Kirche, Lassahn |2021-07-04 Zarrentin (145)̠St. Abundus-Kirche in Lassahn.jpg|hochkant{{!}}St.-Abundus-Kirche, Lassahn |Lassahn Kirche 2008-06-02 019.jpg|St.-Abundus-Kirche, Lassahn |2021-07-04 Zarrentin (155)̠St. Abundus-Kirche in Lassahn.jpg|hochkant{{!}}St.-Abundus-Kirche, Lassahn |2021-07-04 Zarrentin (180)̠St. Abundus-Kirche in Lassahn.jpg|St.-Abundus-Kirche, Lassahn |Lassahn - St.-Abundus-Kirche (Lassahn Church of St Abundus).jpg|St.-Abundus-Kirche, Lassahn |Lassahn Kirche Altar 2008-08-31 003a.jpg|hochkant{{!}}St.-Abundus-Kirche, Lassahn, Altar |2021-07-04 Zarrentin (157-160pan)̠Blick vom Friedhof der St. Abundus-Kirche in Lassahn.jpg|Weitblick auf den Schaalsee vom Friedhof Lassahn |2021-07-04 Zarrentin (32)̠Kirche Neuhof.jpg|Kirche Neuhof |2021-07-04 Zarrentin (47)̠Kirche Neuhof.jpg|Kirche Neuhof |Neuhof bei Zarrentin Kirche 2008-06-02 042.jpg|hochkant{{!}}Kirche Neuhof |Neuhof bei Zarrentin Kirche 2008-06-02 045.jpg|Kirche Neuhof |2021-07-04 Zarrentin (61)̠Kirche Neuhof.jpg|Kirche Neuhof |2021-07-04 Zarrentin (38 2) Kirche Neuhof, Statue des Apostel Petrus.jpg|hochkant{{!}}Kirche Neuhof, Statue des Apostels Petrus |2021-07-04 Zarrentin (84-86pan)̠Dorfkiche in Neuenkirchen.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen |Neuenkirchen bei Zarrentin Kirche 2008-06-02 057.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen |2021-07-04 Zarrentin (91)̠Dorfkiche in Neuenkirchen.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen |Neuenkirchen bei Zarrentin Kirche 2008-06-02 058.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen |2021-07-04 Zarrentin (98)̠Dorfkiche in Neuenkirchen.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen |2021-07-04 Zarrentin (108)̠Dorfkiche in Neuenkirchen, Altarraum.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen, Altarraum |2021-07-04 Zarrentin (112)̠Dorfkiche in Neuenkirchen, Innenraum.jpg|Dorfkirche Neuenkirchen, Innenraum |2021-07-04 Zarrentin (120)̠Dorfkiche in Neuenkirchen.jpg|hochkant{{!}}Dorfkirche Neuenkirchen, Fensterbild |Herz Jesu (Zarrentin am Schaalsee) outdoor.jpg|Kirche Herz Jesu }} * {{vCard|type=church|name=Kirche Zarrentin - St. Petrus & St. Paulus|wikidata=Q1631349|description=Die Kirche ist eine gotische Pfarrkirche und ehemalige Klosterkirche. Die romanische Feldstein- und Backsteinkirche im Bistum Ratzeburg war in der ersten Hälfte des 13.&#x202F;Jahrhunderts Dorfkirche. Um 1250 wurde das Kloster Zarrentin als Zisterzienserinnenkloster gegründet. Die Pfarrkirche wurde nun auch zur Klosterkirche. Das romanische Feldsteinmauerwerk des quadratischen Chores stammt aus den 1230/40er Jahren. Um 1300/10 wurde der Chor mit Backsteinmauerwerk erhöht. An den Chorwänden befinden sich stark restaurierte, szenische Wandmalereien aus der zweiten Hälfte des 14.&#x202F;Jahrhunderts. 1460 wurde unter Verwendung von Teilen der alten Kirche mit Ablassmitteln das heutige gotische, einschiffige Langhaus aus Backsteinen errichtet. 1552 wurde das Nonnenkloster aufgehoben, und die Kirche war wieder die Pfarrkirche des Ortes. Erst 1672 wurde der Westturm fertiggestellt. }} * {{vCard | name = St.-Abundus-Kirche | type = church | wikidata = Q2316819 | directions = im OT-Lassahn | description = Die Errichtung der Kirche wird in die Zeit zwischen 1190 und 1250 datiert. Sie verfügt über einen Feldstein-Chor. Die Spitzbogenlaibungen der schlanken Fenster und die Wandvorlage der Priesterpforte sowie die Einfassung der gestaffelten Dreifenstergruppe in der Ostwand sind in Backstein ausgeführt. Daraus lässt sich schließen, dass der Chor wohl in ursprünglicher Gestalt vorliegt und auf die Zeit um 1240 zurückgeht. Das Kirchenschiff vom 17.&#x202F;Jahrhundert wurde als Fachwerk ausgeführt. Der zur Seeseite hölzern verkleidete Westteil in Fachwerk mit dem Turm entstand um 1740. Über dem quadratischen Turmaufsatz mit der Glockenstube befindet sich ein achteckiger, spitzer Turmhelm. Spendengelder ermöglichten den Neuguss einer im November 1993 eingeweihten Glocke. Zwei ausgediente Glocken sind auf dem Kirchhof ausgestellt. Vom angeschlossenen Friedhof bietet sich ein hervorragender Weitblick auf den Schaalsee. }} * {{vCard | name = Kirche Neuhof | type = church | wikidata = Q104530070 | description = Die 1859 erbaute Kirche befindet sich auf dem Friedhof im Ortsteil Neuhof. Sie ist ein einschiffiges, neogotisches, 3-jochiges Bauwerk mit geradem Chor aus Backsteinen. Der kleine seitliche Westturm über polygonalem Grundriss ist 3-geschossig. Er trägt einen spitzen, achteckigen Helm. Über einem Zierfries prangt das Wappen der Familie von Treuenfels in einer Kreisblende. Die Kapelle diente der Gutsbesitzerfamilie v.&nbsp;Treuenfels als Grablege. Vor der Kapelle steht, an den Turm angelehnt, die überlebensgroße Statue des Apostels Petrus. }} * {{vCard | name = Dorfkirche Neuenkirchen | type = church | wikidata = Q104541896 | description = Teile der bereits 1197 errichteten Kirche etwas abseits des alten Dorfes sind noch heute Basis der interessanten kleinen Dorfkirche. Das Kirchenschiff mit integriertem Glockenstuhl wurde erst 1680 in Fachwerkbauweise an den Chor gesetzt, wie aus der Inschrift am Türbalken zu entnehmen ist. Besonders schön ist der blendengeschmückte Ostgiebel. Im Glockenstuhl hängt eine Glocke aus dem Jahr 1762. }} * {{vCard | name = Kirche Herz Jesu | comment = kath. Filialkirche | type = church | wikidata = Q97446014 | description = Die katholische Herz Jesu-Kirche ist erst auf den zweiten Blick als solche zu erkennen. Sie wurde 1945 in einer alten Malerwerkstatt eingerichtet und erst 1951 als Kirche geweiht. }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |Zarrentin convent building.jpg|Kloster Zarrentin |Zarrentin Klausurgebauede.jpg|Kloster Zarrentin |2021-06-14 Zarrentin (254)-Kloster.jpg|hochkant{{!}}Aufgang zum Kloster von Uferpromenade |Kreuzgang im Kloster Zarrentin.JPG|hochkant{{!}}Kloster Zarrentin, Kreuzgang |2021-06-14 Zarrentin (87)-Kloster.jpg|Tafel zum Kloster |BürgermeisteramtZarrentin02.JPG|hochkant{{!}}Rathaus |Amtshaus Zarrentin 2006.jpg|Rathaus |Wappen Zarrentin am Schaalsee1934.JPG|hochkant{{!}}Wappen am Rathaus |2021-06-14 Zarrentin (45)-neue Amtsscheune.jpg|Neue Amtsscheune |2021-06-14 Zarrentin (63)-neue Amtsscheune.jpg|Neue Amtsscheune |2021-06-14 Zarrentin (86)-neue Amtsscheune.jpg|Neue Amtsscheune, Eingang |2021-06-14 Zarrentin (75)-neue Amtsscheune, Klosterlinde.jpg|Neue Amtsscheune mit Klosterlinde |Zarrentin am Schaalsee Bahnhof.JPG|Bahnhof Zarrentin |Bantin Bahnhof 2008-06-02 061.jpg|Bahnhof Zarrentin |Boissow Alte Schmiede.jpg|Boissow, Alte Schmiede }} * {{vCard|type=monastery|name=Kloster Zarrentin|wikidata=Q1692464|lat=53.55424 | long=10.91831 |description=Das Zisterzienser-Nonnenkloster wurde 1246 gegründet. Es konnte sich im Vergleich zu anderen Klöstern des 13. und 14.&#x202F;Jahrhunderts an Reichtum und Macht nur bedingt messen. 1553 erfolgte auf Befehl des Herzogs Johann Albrecht&#x202F;I. von Mecklenburg die Auflösung des Klosters. Die Klosteranlage wird 1576 als verfallen geschildert und wurde bis auf den heute noch stehenden Ostflügel abgetragen. Vollständig erhalten sind die Kreuzrippengewölbe mit z.&#x202F;T.&nbsp;kunstvoll gestalteten Schlusssteinen und Konsolen. Der Ostflügel an der steilen Hangkante zum Schaalsee wurde von 1992/98 bis 2006 umfassend saniert. Das Gebäude beherbergt heute im Kreuzgang eine Dauerausstellung, die einen unmittelbaren Bezug zum Kloster und seiner Geschichte hat. Genutzt wird der Ostflügel für Veranstaltungen, u.&#x202F;a. auch für die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern und als Bibliothek. Führungen in Kloster und Kirche sollen die Besucher mit den Details der historischen Entwicklung vertraut machen. Eine sehr detaillierte Beschreibung des Klosters findet sich [https://www.schaalseestadt.de/hauptnavigation/kultur/kloster-himmelspforte hier]. }} * {{vCard | name = Rathaus | alt = Bürgerbüro | type = town hall | url = https://www.zarrentin.de/burgerservice.html | address = Kirchplatz 2, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.553759 | long = 10.917417 | phone = +49 (0)38851 838700 | fax = +49 (0)38851 25488 | email = buergerbuero@zarrentin.de | lastedit = 2021-08-02 | description = Das denkmalgeschützte, ehemalige Rathaus ist ein Backsteinbau mit neugotischen Giebeln und Fachwerkteilen. Die Verwaltung war bisher in dem Klostergebäude untergebracht, ist aber im Frühjahr 2021 in einen gelungenen Neubau unmittelbar daneben umgezogen. }} * {{vCard | name = Amtsscheune | type = town hall | address = Kirchplatz 6, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.553839 | long = 10.917976 | description = Nachdem die alte „Amtsviehscheune“ wegen Baufälligkeit nicht mehr zu retten war, wurde sie abgerissen und durch einen modernen aber dennoch sehr gut angepassten Neubau ersetzt. Im Juni 2021 wurde das Gebäude fertiggestellt und durch die Verwaltung bezogen. Der von den Architekten [https://www.ppp-architekten.de/portfolio/amtsscheune-zarrentin/ „ppp architekten + generalplaner gmbh“] konzipierte Neubau orientiert sich mit seiner äußeren Kubatur stark an der historischen Amtsviehscheune. }} * {{vCard | name = Bahnhof | type = building | alt = Freizeitbahnhof | url = https://www.zarrentin.de/freizeitbahnhof.html | address = Am Bahnhof 3, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.54657 | long = 10.91339 | description = Der ehemalige, denkmalgeschützte Bahnhof mit seinem Güterschuppen soll zu einer Begegnungsstätte, Jugendclub und Mehrgenerationenhaus umgestaltet werden. }} * {{vCard|type=building|name=Alte Schmiede|address=Hauptstraße, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT Boissow |lat=53.56067953440167 |long=10.974592062205176|description=Sehenswertes altes Backsteingebäude im OT Boissow }} === Museen und Informationszentren === {{Scroll Gallery |title=Museen und Informationszentren |2021-06-14 Zarrentin (82)-Heimatmuseum, Klosterscheune.jpg|Heimatmuseum |2021-06-14 Zarrentin (83)-Heimatmuseum, Klosterscheune.jpg|Heimatmuseum |PAHLHUUS.jpg|Pahlhuus |2021-06-14 Zarrentin (108)-Pahlhuus.jpg|Pahlhuus |2021-06-14 Zarrentin (117)-Pahlhuus, Summstein.jpg|Summstein am Pahlhuus |2021-06-14 Zarrentin (115)-Pahlhuus, Summstein-Tafel.jpg|Erklärung zum Summstein }} * {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Zarrentin|wikidata=Q104521435|description=In der Klosterscheune unmittelbar neben dem Kloster bietet das Heimatmuseum eine kleine Dauerausstellung, die die Geschichte der Stadt und der Region, sowie ihre Besonderheiten, u.&nbsp;a. als ehemalige DDR-Grenzstadt beleuchtet. Das Museum wurde 1988 durch Bürgerinitiative gegründet und befindet sich seit 2000 in der restaurierten ehemaligen Amtsscheune, der heutigen Klosterscheune auf dem Kirchplatz. }} * {{vCard | name = Pahlhuus | type = tourist information | url = https://www.zarrentin.de/pahlhuus.html | email = poststelle@bra-schelb.mvnet.de | address = Wittenburger Chaussee 13, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 3020 | fax = +49 (0)38851 30220 | hours = Apr-Ende Nov.: täglich 09:00-17:00, Feb+Mar: Sa,So 10:00-16:00 | price = Eintritt frei, Spenden sind willkommen | lat = 53.54414425174569 | long = 10.929696566891378 | lastedit = 2020-12-26 | description = Das Pahlhuus (niederdeutsch, svw. Vaterhaus) ist das Informationszentrum des [https://www.schaalsee.de/ Biosphärenreservates Schaalsee] und gleichzeitig Sitz des Biosphärenreservatsamtes Schaalsee-Elbe. Es bietet in der Dauerausstellung Einblicke auf und rund um den Schaalsee. Direkt hinter dem Pahlhuus beginnt der Moorsteg, der in die Natur der Schaalseelandschaft führt. Mit den Rangern des Biosphärenreservatsamtes können Besucher von hier aus auch auf Exkursion gehen. In ständig wechselnden Sonderausstellungen präsentieren außerdem Künstler der Region ihre Arbeiten. An jedem ersten Sonntag in der Sommersaison werden auf dem Biosphäre-Schaalsee-Markt vor dem Pahlhuus Produkte aus der Region angeboten. Vom Pahlhuus aus starten auch viele interessante Wanderungen. }} * {{vCard | name = Bienenzuchtzentrum | type = tourist information | wikidata = Q104535482 | description = Der Bienen-Lehr- und Schaugarten des Bienenzuchtzentrums gibt den Besuchern das ganze Jahr über die Möglichkeit, sich über die Imkerei, den Bestäubungsnutzen der Bienen und verwandter Insekten, sowie die Gestaltung von Gärten und Anlagen mit Bienenweidepflanzen zu informieren. Der im Lehrgarten eingerichtete Bienenlehrstand bietet besonders gute Möglichkeiten, allen Interessenten Einblicke in die Lebensweise der Bienen zu vermitteln. Das Bienenzuchtzentrum entstand ursprünglich aus einer Imkerei, die seit 1976 vom Forstwirtschaftsbetrieb betrieben wurde. Seit der Eröffnungsveranstaltung am 27.&nbsp;Mai&nbsp;1995 steht der Bienen-Lehr- und Schaugarten Besuchern zur Verfügung. }} === Parks, Naturschutzgebiete === {{Scroll Gallery |title=Parks, Naturschutzgebiete |Zarrentin Schaalsee.jpg|Blick auf den Schaalsee |2025-10-03 Zarrentin (50)- am Ufer des Schaalsees in Zarrentin am Schaalsee.jpg|Ufer des Schaalsees in Zarrentin |Die Schaale in Zarrentin.jpg|Die Schaale in Zarrentin |2021-07-04 Zarrentin (190) Stintenburg̠-Ortsschild.jpg| |2021-07-04 Zarrentin (181) Infotafel am Zugang zur Stintenburg-Insel.jpg|Informationstafel am Zugang zur Stintenburg |2021-07-04 Zarrentin (184) Damm zur Stintenburginsel.jpg|hochkant{{!}}Allee auf dem Damm zur Stintenburg |2021-07-04 Zarrentin (188) Schaalsee-Bucht an der Stintenburginsel.jpg|Schaalsee-Bucht an der Stintenburg |Bernstorff residence in Stintenburg.jpg|Herrenhaus auf der Stintenburginsel |2021-06-14 Zarrentin (127)-Moorlehrpfad.jpg|Eingang zum Moorlehrpfad |2021-06-14 Zarrentin (128)-Moorlehrpfad, Infotafel.jpg|Infotafel |2021-06-14 Zarrentin (130)-Moorlehrpfad.jpg|Kunst am Moorlehrpfad |2021-06-14 Zarrentin (151)-Moorlehrpfad.jpg|Schaustücke |2021-06-14 Zarrentin (156)-Moorlehrpfad.jpg|Kalkflachmoor |2021-06-14 Zarrentin (158)-Moorlehrpfad, Infotafel.jpg|Infotafel |2021-06-14 Zarrentin (168)-Moorlehrpfad, Informationsstation.jpg|hochkant{{!}}Informationsstation |Zarrentin Moorerlebnispfad.jpg|Aussichtsplattform am Moorsee |2021-06-14 Zarrentin (180)-Moorlehrpfad, Libelle.jpg|Libelle am Moorsee |2021-06-14 Zarrentin (280)-Vogelbeobachtumsturm.jpg|Vogelbeobachtumsturm |2021-06-14 Zarrentin (281)-Vogelbeobachtumsturm.jpg|Aussicht vom Vogelbeobachtumsturm |2021-06-14 Zarrentin (283)-Vogelbeobachtumsturm.jpg|Aussicht vom Vogelbeobachtumsturm |Zarrentin am Schaalsee Linde am Kloster (Naturdenkmal) 4.jpg|Linde vor dem Kloster |Zarrentin am Schaalsee Linde am Kloster (Naturdenkmal) 2.jpg|Die 3 Linden auf dem Kirchplatz |Zarrentin am Schaalsee Linde am Kloster (Naturdenkmal) 01.jpg|hochkant{{!}}Linde auf dem Kirchplatz }} Die Kernstadt liegt am Südufer des stark gegliederten Schaalsees, der Teil des {{Marker|type=nature reserve|name=Biosphärenreservat Schaalsee|wikidata=Q864765|show=none}} ist. Von 1952 bis 1990 lagen weite Teile der Schaalseelandschaft im Sperrgebiet der innerdeutschen Grenze. Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde diese Fläche im Jahr 2000 als Biosphärenreservat ausgewiesen. Auf der schleswig-holsteinischen Seite der Landesgrenze schließt sich unmittelbar der 1961 gegründete {{ Marker | type=nature reserve | name=Naturpark Lauenburgische Seen | wikidata=Q1970534 | show=none }} an. Im See befinden sich mehrere Inseln, unter anderem Kampenwerder, die Stintenburginsel und Rethwiese. Die das Stadtgebiet am östlichen Ortsrand durchfließende Schaale bildet den natürlichen Abfluss des Sees. Mehrere Landstriche und Wasserflächen sind als Naturschutzgebiete ausgewiesen. Insgesamt 18 Naturschutzgebiete (NSG) befinden sich innerhalb des Biosphärenreservates. Im Januar 2000 nahm die UNESCO den Schaalsee (mit dem mecklenburgischen Landschaftsschutzgebiet Schaalseelandschaft) in das internationale Netz der Biosphärenreservate auf. Seit 2015 wird das UNESCO-Biosphärenreservat Schaalsee gemeinsam mit dem [[w:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern|Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Mecklenburg-Vorpommern]] als Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe mit Sitz in Zarrentin am Schaalsee verwaltet. * Die {{Marker|type=island|name=Stintenburginsel|wikidata=Q1506818}} ist eine kleine bewohnte Insel im Schaalsee. Sie liegt nur wenige Meter über dem Wasserspiegel des Schaalsees und ist von hoch aufragendem Baumbestand umgeben. Ein befahrbarer Damm verbindet heute die Insel mit der mecklenburgischen Seite im Osten sowie der bewohnten und ebenfalls noch zu Mecklenburg-Vorpommern gehörenden Insel {{Marker|type=island|name=Kampenwerder|wikidata=Q1723270}} im Westen. Beide Inseln sind nur eingeschränkt frei zugänglich. Am Anfang des nur für Anlieger freien Damms zur Stintenburg gibt es einen Parkplatz. Auf der Stintenburginsel liegt auch das klassizistisch gestaltete Herrenhaus der Familie [[w:Bernstorff (Adelsgeschlecht)|Bernstorff]]. Die Insel wird heute von der Familie und einigen Angestellten bewohnt. Das Herrenhaus liegt verborgen hinter einer etwa 3&#x202F;m hohen Mauer. Beide Inseln sind für Wanderer und Naturliebhaber ein lohnendes Ziel. * Der {{Marker|type=viewpoint |lat=53.5455 |long=10.9315 |name=Moorerlebnispfad (Moorlehrpfad)| url=https://www.schaalseestadt.de/hauptnavigation/kultur/moorlehrpfad}}, ein massiver Steg mit Handlauf (keine Gummistiefel notwendig, {{rolli|gruen}}), führt durch das Kalkflachmoor am Pahlhuus, das auch Ausgangspunkt von Führungen ist. Verschiedene Aussichtsplattformen auf dem Bohlensteg laden zum Verweilen ein. Informationstafeln und große Informationsstationen bieten jede Menge wissenswertes. In dem Gebiet sind die typischen Feuchtwiesenpflanzen wie z.&#x202F;B. das Wiesenschaumkraut oder die Kuckuckslichtnelke und auch die Binsenschneide zu finden. In bzw. an den Gewässern leben seltene Wasserkäfer und verschiedene Libellen, am Ufer verschiedene Amphibien sowie Enten und Vögel wie z.&#x202F;B. die Rohrammer, der Teichrohrsänger oder der Eisvogel. Etwa 70&#x202F;m des Pfades wurden im April 2020 durch Brandstiftung unbegehbar. Die Wiedereröffnung des beliebten, 670&#x202F;m langen Weges durch das Zarrentiner Kalkflachmoor konnte am 23.03.2021 erfolgen. * Ein {{Marker|type=viewpoint |lat=53.55908 |long=10.92040 |name=Vogelbeobachtungsturm (Aussichtsplattform)}} nördlich des Kernortes am Ufer des Schaalsees mit Blick auch zum Kirchensee und am Rande eines schönen Rundwanderweges bietet einen guten Ausblick und hervorragende Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung. * Von der {{Marker|type=viewpoint |lat=53.59940 |long=10.98682 |name=Beobachtungsplattform "Kranichkieker" | url=https://www.schaalsee.de/erleben-erholen/beobachtungstipps-vom-ranger/rangertipp-kranichkieker}} am Ortsrand von Neuenkirchen hat man einen wunderbaren Blick in die Neuenkirchener Niederung. * Sehenswert sind die mächtigen, über 200 Jahre alten {{Marker | type=tree | name=Linden | lat=53.55411840535012 | long=10.917587999727813 | url=https://www.baumkunde.de/baumregister/7046-drei__linden_an_der_klosterkirche_zarrentin/}} vor dem Kloster. Um den Stamm des größten der 3 Bäume mit etwa 4,2&#x202F;m Umfang herum lädt eine Bank zum Sitzen ein. Der Baum ist als Naturdenkmal geschützt. === Sonstiges === [[File:Neuenkirchen, Schaalsee, Neuenkirchener See.JPG|thumb|Elfenschule, Neuenkirchen]] * {{vCard | type=gallery | name=Kunstraum Testorf | address=Kastanienallee 5, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT-Testorf | phone=+49 (0)38851 33466 | email=ur@kunstraum-testorf.de | mobile=+49 (0)163 4391512 | url=https://www.kunstraum-testorf.de | lat=53.55274695803873 | long=10.870997205544407 | description=Die Galerie präsentiert Arbeiten der Betreiber, dabei insbesondere der Papierkunst von Anke Meixner, aber auch der fotografischen Arbeit von Ulrich Rudolph. Punktuell werden Gastkünstler eingeladen, dabei vor allem im Hinblick auf bildhauerische Arbeiten im Außenraum. Literarisch-musikalische Veranstaltungen begleiten das Ausstellungsjahr }} * {{vCard | type=gallery | name=Mosaik & Weide | address=Kastanienallee 22, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT-Testorf | phone=+49 (0)38851 329 371 | email=mosaikundweide@t-online.de | mobile=+49 (0)176 39287707 | url=https://www.mosaikundweide.de |lat=53.55311 | long=10.86125 | description=Die Künstlerin Birgit Anklam bietet individuelle frostfeste Mosaikobjekte für Haus und Garten und geflochtene Objekte aus Weide an. Auch veranstaltet sie Kurse. }} * {{vCard | name = Elfenschule und Atelier | type = gallery | url = https://www.schaalsee-lebens-art.de | email = info@schaalsee-lebens-art.de | address = Seeweg 2, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT-Neuenkirchen | phone = +49 (0)38853 21223 | lat = 53.59594668984845 | long = 10.98869404347101 | description = Die Elfenschule ist ein Ort der Inspiration. Hier finden die Menschen Raum und Gelegenheit, ihre Schöpferkraft zu entdecken und ihrer Intuition zu folgen. Gemeinsam versucht man, das Kleine Volk vom Schaalsee wieder sichtbar zu machen, an die Kräfte der Natur zu erinnern und die Wahrnehmung zu erweitern. Getreu dem UNESCO Gedanken &hellip;im Einklang zwischen Mensch und Natur zu leben, entwickelt sich seit ca.&#x202F;16 Jahren ein Kunstprojekt der besonderen Art. Es werden sogenannte Elfenwochenenden angeboten. Diese beinhalten neben einer geführten Elfenwanderung auch einen Modellierkurs, bei dem sich die Teilnehmer ihre eigene Elfe basteln können. Es stehen auch eine Ferienwohnung und ein Ferienhaus zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Galerie Atelier Moltrecht | type = gallery | url = https://www.schaalsee.de/partner-tourismus/detail/galerie-atelier-moltrecht | address = Breite Straße 6, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.55403081194148 | long = 10.915760317664194 | phone = +49 (0)38851 81322 | mobile = +49 (0)175 5986393 | email = m.moltrecht@t-online.de | hours = In den Sommermonaten: Di-So ab 10:00 | lastedit = 2021-05-05 | description = Die Galerie M.&nbsp;Moltrecht bietet eine große Auswahl: Ölbilder, Aquarelle, Pastell, Acryl und Mischtechnik. Kurse werden allerdings nicht mehr angeboten. }} == Aktivitäten == {{Scroll Gallery |title=Aktivitäten |2021-06-14 Zarrentin (211)-Schaalseeschiffahrt.jpg|Ausflugsschiff "Große Maräne" am Anleger |2021-06-14 Zarrentin (214)-Schaalseeschiffahrt, Ausflugsschiff "Große Maräne".jpg|"Große Maräne" am Anleger |2021-06-14 Zarrentin (215)-Schaalseeschiffahrt.jpg|Zugang zum Anleger |2021-06-14 Zarrentin (192)-Strandbad.jpg|Liegewiese am Strandbad |2021-06-14 Zarrentin (193)-Strandbad.jpg|Liegewiese am Strandbad |2021-06-14 Zarrentin (196)-Strandbad.jpg|Sprungturm am Strandbad |2021-06-14 Zarrentin (198)-Strandbad.jpg|Sandstrand am Strandbad |2021-06-14 Zarrentin (369)-Strandbad.jpg|Strandbad, Blick von der Uferpromenade |2021-06-14 Zarrentin (212)-Schaalseeschiffahrt, Bootsverleih.jpg|Tretboote an der Bootsvermietung |2025-10-03 Zarrentin (143)- Segelboot auf dem Schaalsee in Zarrentin.jpg|Ausflugs- und Segelboot auf dem Schaalsee |2025-10-03 Zarrentin (214)- Segelboot auf dem Schaalsee in Zarrentin.jpg|Segelboot auf dem Schaalsee }} Zarrentin am Schaalsee liegt im Biosphärenreservat. Das Biosphärenreservat Schaalsee ist kein zusammenhängendes großes Naturschutzgebiet (NSG). Nur Teile der Fläche werden als Naturschutzgebiet geschützt. Der größte Teil der Fläche ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen. Daher gelten unterschiedliche Vorschriften. Der Neuenkirchener-, Boissower- und Neuhofersee sind Pachtgewässer und nur für Mitglieder des Angelverein Neuenkirchen zugänglich. * {{vCard | name = Schaalsee-Rundfahrt | type = boat trip | url = http://www.schaalsee-tour.de/ | address = Amtsstraße 41, 19246 Zarrentin am Schaalsee (Anleger) | lat = 53.54774 | long = 10.92038 | phone = +49 (0)38851 25311 | mobile = +49 (0)172 8874326 | email = Kuntoffk@aol.com | hours = täglich 01.04.-01.11. (ab 6 Personen) | description = Für Gäste, die sich nicht selber aktiv betätigen wollen, bietet sich eine Rundfahrt mit den Elektroschiffen ''Duffy'' und dem Fahrgastschiff die ''Große Maräne'' auf dem Schaalsee an. Während der Fahrt werden zahlreiche Informationen an Bord gegeben. }} === Schwimmen === Neben dem Schaalsee gibt es im Biosphärenresevat zahlreiche weitere Seen. Baden sollte man ausschließlich an den offiziellen Badestellen. Badestrände bzw. Badestellen gibt es in Techin, Lassahn und Schaliß, in Neuenkirchen am Neuenkirchener See und in Boissow am Boissower See und natürlich im Kernort Zarrentin: * {{vCard | name = Strandbad Zarrentin | type = swimming pool | address = Am Badestrand, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.54687 | long = 10.92485 | hours = 15.05.:-15.09.: täglich 10:00-19:00 | price = ab 12&#x202F;J.: 1,00&#x202F;€/P (Automat) | lastedit = 2025-10-06 | description = Das Strandbad bietet Schwimmen im kristallklaren Wasser des Schaalsees. An dem Naturstrand gibt es einen Badestrand mit Sprungturm, WC, Duschen, Parkplätze, Imbiss und einen großen Spielplatz. Das Strandbad wird saisonal von der DLRG betreut (Badeaufsicht). }} * {{vCard | name = Naturerlebnisbad | type = outdoor pool | url = https://www.boizenburg.de/stadtleben/freizeit-und-kultur/naturerlebnisbad-boizenburg-elbe/ | address = Boizestraße 5, 19258 Boizenburg/Elbe, OT-Schwartow | directions = etwa 24&#x202F;km | lat = 53.39482 | long = 10.73966 | phone = +49 (0)38847 33245 | hours = Mitte Mai-Mitte Sep: Di-So 10:00-20:00 | price = Kinder/Jugendl. (4-18&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€/P, Erw. 3,50&#x202F;€/P | lastedit = 2025-10-06 | description = Ein Besuch im naturnah angelegten Naturerlebnisbad bietet sich an. Die Anlage ist sehr naturnah mit ungechlortem Wasser, mehreren Becken und Wasserrutsche. Mittwochs und sonntags ist das Baden von 17:30–20:00 Uhr auch ohne Badebekleidung erlaubt. | id = Naturerlebnisbad }} === Wassersport === * Das Befahren des Schaalsees ist vom 01.04. bis zum 31.08. in der Zeit von 06:00 bis 21:00&#x202F;Uhr und in der übrigen Jahreszeit von 08:00 bis 18:00&#x202F;Uhr ausschließlich mit registrierten Booten zulässig. * Stand&#x202F;up&#x202F;Padel (SUP) ist nur mit einer gültigen Bootsplakete erlaubt. * Das Surfen und das Tauchen mit Pressluftgeräten ist nicht gestattet. Die Registrierung für eine Bootsplakete zum Befahren des Schaalsee ist möglich beim Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe im {{Marker Kopie|Pahlhuus|name}} Pahlhuus.<br /> In Zarrentin gibt es einen Bootsverleih an der Uferpromenade, bei dem man Tretboote, Kanus und sogar Segelboote ausleihen kann. :{{vCard | name = Bootsverleih Troeder | type = boat rental | address = Wittenburger Chaussee/Uferpromenade 1, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = am Seepavillon | phone = +49 (0)38851 80447 | facebook = 269722496562979 | before = {{Marker Kopie|Seepavillon|name}} | description = }} === Wandern und Radfahren === {{Scroll Gallery |title=Wandern und Radfahren |2021-06-14 Zarrentin (293)-Wegweiser am Wanderweg.jpg|hochkant{{!}}Hier beginnt der Rundweg um den Kirchensee |Wanderweg Strangen.jpg|Brücke auf dem Wanderweg zur Halbinsel Strangen |2021-06-14 Zarrentin (304)-Kirchensee.jpg|Kirchensee |2021-06-14 Zarrentin (324)-Kirchensee.jpg|Kirchensee |2021-06-14 Zarrentin (333)-Kirchensee, Brücke zur Halbinsel Strangen.jpg|Radwanderer auf der Brücke am Kirchensee }} Das Biosphärenreservat Schaalsee verführt zum Wandern, ob mit oder ohne Rad. Überwiegend ausgehend vom Pahlhuus gibt es ausgeschilderte Wege unterschiedlicher Länge: * [https://regio.outdooractive.com/oar-mecklenburg-vorpommern/de/tour/wanderung/entdecke-die-biosphaere-schaalsee.-vom-ort-des-schwarzen-zur/101921946/ Rund um den Kirchensee]: Entlang der Uferpromade geht es bis zum Vogelbeobachtungsturm. Dort hat man dann die Wahl, dem 3,9&#x202F;langen Rundweg um den Kirchensee und über die Halbinsel Strangen rechtsherum oder linksherum zu folgen, etwa 9,2&#x202F;km. ([https://www.schaalsee.de/erleben-erholen/beobachtungstipps-vom-ranger/rangertipp-kirchensee Rangertipp]) * [https://regio.outdooractive.com/oar-mecklenburg-vorpommern/de/tour/wanderung/entdecke-die-biosphaere-schaalsee.-die-grosse-seeligkeit/101665976/#dmdtab=oax-tab1 Die große Seeligkeit] startet in Techin und führt rund um den Neuenkirchener See, etwa 10,7&#x202F;km. * [https://regio.outdooractive.com/oar-mecklenburg-vorpommern/de/tour/wanderung/entdecke-die-biosphaere-schaalsee.-slow-foot-trail-zu-den-versteckten/110600314/ „Slow Foot“-Trail] zu den versteckten Naturschönheiten, etwa 18,5&#x202F;km. * Eher für's Rad ist die [https://regio.outdooractive.com/oar-mecklenburg-vorpommern/de/tour/radtour/schaalsee-rundtour-ab-zarrentin/43523131/ Schaalsee-Rundtour] gedacht. Vom Pahlhuus geht es westwärts im Uhrzeigersinn über Uferpromenade und Halbinsel Strangen in Richtung Groß Zecher, weiter über Dargow, Kneese, Lassahn, die Halbinsel Stintenburg zurück nach Zarrentin, etwa 45&#x202F;km. * Die mehrtägige [https://regio.outdooractive.com/oar-mecklenburg-vorpommern/de/tour/themenweg/klosterdreieck-rundtour/14554744/ Klosterdreieck Rundtour] verbindet die drei einst bedeutenden Klöster in Rehna, Zarrentin und Ratzeburg. Aufgrund der Wegebeschaffenheit ist diese Tour eher für Wanderer geeignet, etwa 106&#x202F;km. Viele weitere Wege und Tipps hält die [https://www.zarrentin.de/wander-und-radtouren.html Tourismusseite] der Stadt Zarrentin am Schaalsee bereit. === Angeln === Leidenschaftliche Angler können auch im Schaalsee selber angeln. Eine Angelerlaubnis (Angelkarte) gibt es: * mit Fischereischein: Bei der {{Marker Kopie|Schaalseefischerei|name}} [[#vCard_Schaalseefischerei|Schaalseefischerei]] in Zarrentin. Hier kann man die Angelkarte erwerben und zusätzlich ein Boot ausleihen. * ohne Fischereischein: Im {{Marker Kopie|Rathaus|name}} Bürgerbüro. Diesen Schein muss man dann wieder beim Fischer vorlegen um sich eine Angelerlaubnis im Schaalsee ausstellen zu lassen. == Veranstaltungen == {{Scroll Gallery |title=Schaalseemarkt |Biosphäre-Schaalsee-Markt im Biosphärenreservat Schaalsee.jpg| |2021-07-04 Zarrentin (2-3pan)̠Schaalseemarkt.jpg| |2021-07-04 Zarrentin (5)̠Schaalseemarkt am Pahlhuus.jpg| }} * Von April bis November findet jeden ersten Sonntag von 10:00–17:00&#x202F;Uhr der [https://www.biosphaere-schaalsee.de/projekte/biosphaere-schaalsee-markt/ Biosphäre-Schaalsee-Markt] am Pahlhuus statt. Hier gibt es regionale Spezialitäten aus eigener Herstellung sowie individuelles Kunsthandwerk. * Das Maibaumaufstellen immer am 1.&nbsp;Mai beginnt um 11:00&#x202F;Uhr an der Fritz-Reuter-Schule in der Rosenstraße mit dem Umzug zum Marktplatz. * Jedes Jahr findet im Juni am Badestrand von Zarrentin das [https://www.zarrentin.de/kinderfest-am-badestrand.html Kinderfest] statt. * Das [https://www.zarrentin.de/neptunfest.html Neptunfest] findet jährlich am 1.&#x202F;Juliwochenende statt. * Am letzten Augustwochenende findet der [https://www.zarrentin.de/klostermarkt-kunst-werk.html Klostermarkt „Kunst & Werk“] mit rund 100&nbsp;Ausstellern in Zarrentin statt. * Jedes Jahr findet im Herbst der [https://www.zarrentin.de/apfeltag.html ApfelTag] im Pahlhuus statt. * Immer am 2.&nbsp;Adventswochenende findet der [https://www.zarrentin.de/weihnachtsmarkt.html Klostermarkt „Weihnachten“] in Zarrentin statt. Über weitere Veranstaltungen und eventuelle Terminänderungen informiert stets aktuell die [https://www.zarrentin.de/veranstaltungen.html Webseite] der Touristen-Information. == Einkaufen == Einen Supermarkt gibt es in der Hauptstraße sowie zwei Discounter "Am Bahnhof". [[File:2021-06-14 Zarrentin (380)-Regionalwarenladen und Schaalsee-Info.jpg|thumb|Regionalwarenladen und Schaalsee-Info]] * {{vCard | name = Der Regionalwarenladen | alt = Schaalsee-Info | type = shop | url = https://www.schaalsee-info.de/ | address = Hauptstr.15, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 333435 | email = mail@schaalsee-info.de | hours = Di-Fr 10:-13:00 + 14:00-18:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2021-06-15 | before = {{Marker Kopie|Tourismus-Information Zarrentin und Regionalladen|name}} | description = Hier gibt es leckere Sachen aus der Region und viele Infos. }} * {{vCard | name = Schaalseefischerei | id = Schaalseefischerei | type = shop | url = https://www.schaalseefischerei.de/ | email = schaalseefischerei@gmx.de | address = Amtsstraße 41, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 25354 | lat = 53.54759 | long = 10.91979 | description = Schaalseefischerei in einer jahrzehntelangen Tradition. Fischverkauf (Frischfisch, Räucherfisch,Fischbrötchen), Fischimbiss mit Terrasse mit Blick auf den Schaalsee }} * {{vCard | name = Tee-Stübchen | comment = Tee- und Geschenke | type = shop | address = Hauptstraße 12, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.55115777012205 | long = 10.915844859197152 | phone = +49 (0)38851 80824 | description = Beliebter Laden für alles Schöne. Hier gibt es nicht nur Tee, sondern auch alle möglichen Geschenke. Was nicht vorhanden ist wird bestellt. }} * {{vCard | name = Hofladen Bioland-Hof | type = farm shop | alt = Bioland-Hof Petersen & Steinhilber | url = https://www.hofladen-bauernladen.info/adressen/bioland-hof-petersen-steinhilber-bantin__1019.php | address = Up den Kamp 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT-Bantin | phone = +49 (0)38851 25243 | fax = +49 (0)38851 25243 | lat = 53.54454036326256 | long = 10.971899123072719 }} * {{vCard | name = Hofladen Hof Schaalsee | type = farm shop | url = https://hof-schaalsee.de | email = kontakt@hof-schaalsee.de | address = Hof Zieger 1, 19243 Wittendörp | phone = +49 (0)38852 52133 | hours = Fr 09:00-18:00 | lat = 53.521901005398085 | long = 11.007911917348439 | lastedit = 2020-12-31 | description = Fleisch- und Wurstspezialitäten }} == Küche == {{Scroll Gallery |2025-10-03 Zarrentin (173)- Schaalseefischerei in Zarrentin am Schaalsee.jpg|Schaalseefischerei in Zarrentin |2025-10-03 Zarrentin (167)- Fischverkauf in Zarrentin am Schaalsee.jpg|Fischverkauf in Zarrentin |2021-06-14 Zarrentin (39)-Café "Seecafé".jpg|Café „Seecafé“ |2021-06-14 Zarrentin (213)-Seepavillon.jpg|Seepavillon mit Bootsvermietung |2021-07-04 Zarrentin (161)̠Lassahn-Restaurant Seeblick.jpg|Garten und Aussichtsplatform des Seeblick Lassahn |2025-10-03 Zarrentin (57)- Restaurant Pauls Hofküche im Seehotel Zarrentin am Schaalsee.jpg|Restaurant „Pauls Hofküche“ }} * {{vCard | name=Fischerei Rehbohm | before={{Marker Kopie|Schaalseefischerei|name}} | alt = Schaalseefischerei | type = snack bar | url = https://www.schaalseefischerei.de/ | email = schaalseefischerei@gmx.de | address = Amtsstraße 41, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 25354 | description = Fischimbiss mit Terrasse unmittelbar am Ufer mit Blick auf den Schaalsee }} * {{vCard | name =Backverrückt | before={{Marker Kopie|Pension Niehus|name}} | type =cafe | facebook=backverrueckt | email = Pension.niehus@gmail.com | address = Hauptstraße 13, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 338582 | mobile = +49 (0)172 4339845 | description = Bäckerei mit Café und [https://niehus.vpweb.de/ Pension]. }} * {{vCard | name = Café - Seecafé | comment = Café, Bäckerei, Konditorei und Pension | type = cafe, bakery, pastry shop, boarding house | url = https://www.seecafe-ickert.de/ | address = Amtsstraße 2a, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = Gegenüber der Kirche | phone = +49 (0)38851 324240 | email = info@seecafe-ickert.de | facebook = seecafeickert | hours = tägl. 07:00-18:00 | lastedit = 2021-04-11 | before = {{Marker Kopie|Seecafé|name}} | description = Das Seecafé bietet ein reichhaltiges Frühstück, Snacks und eine Vielzahl an warmen Speisen, ebenfalls Kaffee-, Eis-, Kuchen- und Tortenspezialitäten. }} * {{vCard | name = Gasthaus Steffen | type = restaurant | url = https://www.gasthaus-steffen.de/ | address = Hauptstraße 29, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 80662 | fax = +49 (0)38851 80665 | email = gaststaettesteffen@web.de | subtype = german | lastedit = 2021-05-30 | before = {{Marker Kopie|Gaststätte Steffen|name}} | description = Alteingessenes Gasthaus mit Pensionsbetrieb. Motto: ''Ohne Bratkartoffeln geht gar nichts!''. }} * {{vCard | name = Fischhaus am Schaalsee | before={{Marker Kopie|Fischhaus|name}} | type = restaurant | alt = Hotel am Schaalsee | url = https://www.fischhaus-schaalsee.de/ | email = info@fischhaus-schaalsee.de | address = Amtsstraße 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 55990 | fax = +49 (0)38851 559933 | facebook = FischhausAmSchaalsee | description = Das Fischhaus liegt idyllisch am Südufer des Schaalsees und besticht durch seinen wunderschön freien Blick vom Restaurant mit 75 Sitzplätzen und von der Terrasse. Große Fischkarte }} * {{vCard | name = Seepavillon | comment = Gaststätte und Bootsverleih | type = restaurant, boat rental | address = Wittenburger Chaussee/Uferpromenade 1, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = an der Uferpromenade | lat = 53.54740961105106 | long = 10.921412867257008 | phone = +49 (0)38851 80447 | facebook = Gaststätte-Seepavillon-Bootsverleih-269722496562979 | description = }} * {{vCard | name = Bistro BI-Zarr | type = bistro | address = Hauptstrasse 33, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 81600 | facebook = Bistro-BI-Zarr-111230003664492 | lat = 53.54814266492695 | long = 10.917593464351503 | description = Frühstücksangebot, Mittagstisch, kleine Gerichte am Abend }} * {{vCard | name = Etna | type = restaurant, fast food | comment = Schnellrestaurant | email = kefri6@hotmail.de | address = Hauptstraße 9, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 289955 | mobile = +49 (0)1525 7244949 | subtype = italian | lat=53.55176 | long=10.91588 | description = Pizza, Pasta, Döner & mehr }} * {{vCard | name = Gasthaus zum See | type = restaurant | url = https://das-gasthaus-zum-see.de/ | address = Alte Dorfstraße 14, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT Neuenkirchen | phone = +49 (0)38853 21423 | before = {{Marker Kopie|Hotel-Gasthaus zum See|name}} | description = Traditionelles Gasthaus in altem Fachwerkhaus von 1763 mit Biergarten, gutbürgerliche Küche, zeitweise mit Speisen der Saison. }} * {{vCard | name = Seeblick Lassahn | type = restaurant, holiday flat | url = https://seeblick-lassahn.de/ | address = Dorfstr. 59, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT Lassahn | lat = 53.60298870388472 | long = 10.953274227633466 | phone = +49 (0)38858 229839 | email = kontakt@seeblick-lassahn.de | lastedit = 2021-07-04 | description = Wohl nirgendwo sonst hat man einen besseren Blick auf den Schaalsee, als von der Anhöhe in unmittelbarer Nähe der St. Abunduskriche von Lassahn. Der Pavillon mit Aussichtspunkt ist Herzstück und Highlight des ''Seeblick Lassahn''. Die Aussichtsplatform auf dem Dach des Pavillon würde einen tollen Blick auf den Schaalsee erlauben, wären nicht die hauseigenen Kirschbäume inzwischen zu hoch geworden. Vom Nachbargrundstück, dem Friedhof der St. Abunduskirche, hat man einen weitaus besseren Weitblick. Allerdings gibt es dort keinen Kaffee und Kuchen wie im idyllischen Garten des Seeblick. Dort gibt es neben Fairtrade-Kaffee und hausgemachten Kuchen eine wechselnde und frische Bistro-Küche. Neun charmante und individuell eingerichtete Doppelzimmer laden zum Bleiben ein. }} * {{vCard | name = Pauls Hofküche | type = hotel, bar, restaurant | url = https://www.fischhaus-schaalsee.de/unser-hotel/seehotel-zarrentin/ | address = Amtsstraße 6, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = Im Seehotel Zarrentin, gegenüber der Kirche und Kloster | phone = +49 (0)38851 55990 | mobile = +49 (0)151 52968062 | fax = +49 (0)38851 559933 | email = kontakt@seehotel-zarrentin.de | facebook = FischhausAmSchaalsee | instagram = fischhaus_schaalsee | subtype = terrace, international, regional | lastedit = 2023-12-19 | before = {{Marker Kopie|Seehotel Zarrentin|name}} | description = Das Restaurant ist das kulinarische Herzstück im neuerbauten Seehotel. }} == Unterkunft == === Camping === {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz Wolfsschlucht |2021-07-04 Zarrentin (18 2)̠Wohnmobilstellplatz.jpg| |2021-06-14 Zarrentin (184)-Wohnmobilstellplatz und Parkplatz.jpg| |2021-07-04 Zarrentin (17-2)̠Wohnmobilstellplatz.jpg| }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Wolfsschlucht | type = caravan site | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-schaalsee-588f1fd8721d54a5281616b7.html | address = Wittenburger Chaussee 20, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = Parkplatz Wolfsschlucht | lat = 53.54612410259033 | long = 10.926191818908514 | phone = +49 (0)38851 8380 | email = amt@zarrentin.de | hours = Ganzjährig nutzbar | price = 10,-&nbsp;€/N | subtype = nowlan, wc, dogs | lastedit = 2023-01-23 | description = Gebührenpflichtiger Stellplatz für 10 Mobile auf dem Festplatz neben dem Pahlhuus mit direktem Zugang zum Strandbad. Der Schotterplatz (staubig) ist ohne Ver- und Entsorgung, es gibt keinen Strom und keine Dusche, nur WC vorhanden. Tagsüber können die Toiletten und Duschen im Strandbad genutzt werden. Keine Reservierung. }} * {{vCard | name = Campingplatz Groß Zecher | type = campsite | alt = Schaalsee-Camping Groß Zecher | url = http://camping-schaalsee.de/ | email = info@camping-schaalsee.de | address = Am Bokop 14, 23883 Groß Zecher | mobile = +49 (0)172 4150744 | fax = +49 (0)4545 789787 | hours = Apr-Okt | subtype = wlan | lat = 53.595833 | long = 10.908333 | lastedit = 2020-12-28 | description = Direkt am Ufer des Schaalsees, im Naturpark Lauenburgische Seen, liegt der Campingplatz Groß Zecher. Es gibt 110 Dauer- und 30 Tagesplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Zusätzlich gibt es sechs voll ausgestattete Wohnwagen für 2 bis 4 Personen zu mieten. }} * {{vCard | name = Schaalsee-Camp | type = campsite, bicycle rental | url = https://www.kanu-center.de/schaalsee-camp/ | address = Sterleyer Heide 2 23883 Seedorf | directions = An der Piperseebrücke zwischen Salem und Seedorf, ca. 12&#x202F;km | lat = 53.640303615914796 | long = 10.858160980858209 | phone = +49 (0)4501 412 (Zentrale Rufnummer des Kanu-Center Büros) | fax = +49 (0)4501 1581 | email = info@kanu-center.de | facebook = Kanu-Center-217998228226728 | hours = Apr-Okt: Rezeption 11:00-12:00 + 13:00-18:00 | price = Zelt: 5,-&nbsp;€, Wohnmobil: 7,-&nbsp;€, jew. zzgl. 8,-/6,-&nbsp;€/P (ab/bis 13&nbsp;J.) | subtype = bike rental, dogs | lastedit = 2021-04-11 | description = Das “Schaalsee-Camp” liegt mitten in der Natur am romantischen Schaalseekanal zwischen dem Schaalsee und dem Pipersee. Der “urige” Zustand prägt den Charakter des Campingplatzes. Hier gibt es keine Dauercamper. Zusätzlich zu den Zelt- und Wohnmobilplätzen gibt es Planwagen und Tipis. Außerdem gibt es eine Kanu und Fahrradvermietung und einen Verkauf von Angelkarten. In unmittelbarer Nähe befindet sich eine öffentliche Seebadestelle mit Steg und Nichtschwimmerbereich. Aufgrund der Lage ist das “Schaalsee-Camp” bei Kanufahrern ausgesprochen beliebt. }} * {{vCard | name = Natur-Campingplatz Salemer See | type = campsite, caravan site | url = https://www.camping-salem.de/ | address = Seestr. 60, 23911 Salem | lat = 53.649730236792195 | long = 10.835710300046216 | phone = +49 (0)4541 82554 | email = info@camping-salem.de | hours = 01.04.-31.10. | lastedit = 2021-04-12 | description = Der Natur-Campingplatz ist idyllisch gelegen unmittelbar am Ostufer des Salemer Sees, etwa 15&#x202F;km entfernt von Zarrentin. Aufgrund der Lage sind aktive Unternehmungen garantiert, denn diverse Wassersportarten, Schwimmen, Wandern, Radfahren zu Land und zu Wasser, Minigolf oder Angeln lassen bestimmt keine Langeweile aufkommen. }} === Hotels und Pensionen === [[File:2025-10-03 Zarrentin (153)- Hotel am Schaalsee in Zarrentin.jpg|thumb|Hotel am Schaalsee und Restaurant "Fischhaus"]] [[File:2021-06-14 Zarrentin (224)-Fischhaus (Hotel und Restaurant).jpg|thumb|Hotel am Schaalsee und Restaurant "Fischhaus", Ansicht von der Uferpromenade]] [[File:2021-06-14 Zarrentin (388)-Café "Backverrückt" und "Pension Niehus".jpg|thumb|Café "Backverrückt" und "Pension Niehus"]] [[File:2025-10-03 Zarrentin (59)- Hotel Seehotel in Zarrentin am Schaalsee.jpg|thumb|Hotel Seehotel]] * {{vCard | name = Villa am Schaalsee | type = hotel garni | comment = Hotel Garni | url = https://www.villa-schaalsee.de/ | email = info@villa-schaalsee.de | address = Bahnhofstr. 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 32930 | price = DZ ab 85,-&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, breakfast buffet | lat = 53.547657356397714 | long = 10.914857419775144 | lastedit = 2020-12-28 | description = Das Hotel befindet sich in einer Stadtvilla aus dem Jahr 1911 und beherbergt 10 gemütliche und individuelle Zimmer. }} * {{vCard | name = Gaststätte Steffen | type = boarding house, restaurant | comment = Pension | url = https://www.gasthaus-steffen.de/ | email = gaststaettesteffen@web.de | address = Hauptstraße 29, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 80662 | fax = +49 (0)38851 80665 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 60,-&#x202F;€/Ü zzgl. Frühstück | lat = 53.54907314439912 | long = 10.9169085564682 | lastedit = 2020-12-28 | description = Alteingessenes Gasthaus mit Pensionsbetrieb (8 Gästezimmer) und Restaurantbetrieb. }} * {{vCard | name = Seecafé | type = boarding house | comment = Café und Pension | url = https://www.seecafe-ickert.de/ | email = info@seecafe-ickert.de | address = Amtsstraße 2A, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = Gegenüber der Kirche | phone = +49 (0)38851 324240 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = Studio/App. ab 69,-&#x202F;€/Ü (inkl. Endreinigung) | subtype = wlan, kitchen | lat = 53.55444942397739 | long = 10.916908347593324 | lastedit = 2020-12-28 | description = Das Seecafé bietet 4 komfortable Appartements und 1 Studio. }} * {{vCard | name = Fischhaus | alt = Hotel am Schaalsee | type = hotel, restaurant | url = https://www.fischhaus-schaalsee.de/ | address = Amtsstraße 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.55249755491959 | long = 10.917442983550677 | phone = +49 (0)38851 55990 | fax = +49 (0)38851 559933 | email = info@fischhaus-schaalsee.de | facebook = FischhausAmSchaalsee | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:30 | price = EZ ab 90,-&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115,-&#x202F;€/ÜF | subtype = bike rental, restaurant, nodogs | lastedit = 2021-05-16 | description = Das Fischhaus besticht durch seinen wunderschönen freien Blick auf den Schaalsee. Das Hotel verfügt über ein gemütlich eingerichtetes Restaurant mit 75&nbsp;Sitzplätzen und einer Terrasse. Im Obergeschoss des Hauses befinden sich zehn ländlich-modern eingerichtete und ruhige Doppelzimmer mit großzügigen Bädern. }} * {{vCard | name = Pension Niehus | type = boarding house | url = https://niehus.vpweb.de/ | email = Pension.niehus@gmail.com | address = Hauptstraße 13, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 337040 | mobile = +49 (0)172 4339845 | price = DZ ab 70,-&#x202F;€/Ü zzgl. Frühstück | lat = 53.551162433197824 | long = 10.916136209590016 | lastedit = 2020-12-29 | description = Kleine Pension mit 3 Doppel- und 2 Einzelzimmern und Café „Backverrückt“ }} * {{vCard | name = Hotel-Gasthaus zum See | type = hotel, restaurant | url = https://das-gasthaus-zum-see.de/ | address = Alte Dorfstraße 14, 19246 Zarrentin am Schaalsee, OT Neuenkirchen | phone = +49 (0)38853 21423 | price = DZ ab 80,-&#x202F;€/ÜF | lat = 53.59645770314979 | long = 10.992343464353553 | lastedit = 2020-12-29 | description = Traditionelles Hotel in altem Fachwerkhaus von 1763 mit 7&nbsp;Doppelzimmern, Restaurant, Biergarten }} * {{vCard | name = Landhaus am Schaalsee | type = hotel garni, appartment | url = https://www.hotel-zarrentin-schaalsee.de/ | address = Wittenburger Chaussee 11, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.54501 | long = 10.92689 | phone = +49 (0)38851 80538 | mobile = +49 (0)162 1003473 | email = landhaus_schaalsee@yahoo.de | price = DZ ab 85,-&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2020-12-29 | description = Zum Haus gehören 11&nbsp;komfortable Hotelzimmer, ein Ferienhaus und 9&nbsp;Appartements }} * {{vCard | name = Seehotel Zarrentin | type = hotel, bar, restaurant | group = sleep | url = https://www.seehotel-zarrentin.de/ | address = Amtsstraße 6, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = Gegenüber der Kirche und Kloster | lat = 53.55372 | long = 10.91668 | phone = +49 (0)38851 5599300 | email = kontakt@seehotel-zarrentin.de | facebook = seehotelzarrentin | price = DZ ab 125,00&#x202F;€/ÜF | subtype = 4s, basement garage, free wlan, bar, bicycle stand, bike rental, conference, garden, restaurant, sauna, terrace | lastedit = 2026-07-20 | description = Neuerbautes Hotel mit 45&nbsp;Doppelzimmern (inklusive Familienzimmern) im Zentrum Zarrentins, Festscheune für bis zu 160 Personen und Restaurant „Pauls Hofküche“. }} '''Ferienhäuser und Ferienwohnungen''' sind natürlich ebenfalls in Zarrentin am Schaalsee vorhanden. Eine [https://www.zarrentin.de/unterkunfte.html Aufstellung] hierüber bietet die Tourismus-Information Zarrentin. == Sicherheit == [[File:2021-07-04 Zarrentin (197-2)̠Polizeistaion-Öffnungszeiten.jpg|right|100px]] * {{vCard | name = Polizeistation Zarrentin | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Kirchplatz 2, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.55383293296181 | long = 10.917356963413145 | phone = +49 (0)38851 838695, +49 (0)38851 838696 | fax = +49 (0)38851 838697 | email = Uwe.Koenig@polmv.de | hours = Di 14:00-18:00, Do 09:00-12:00 | lastedit = 2021-04-26 | description = }} Ansprechpartner außerhalb der Sprechzeiten der Polizeistation Zarrentin ist das : {{vCard | name = Polizeirevier Boizenburg | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-LWL/ | address = Markt 2, 19258 Boizenburg | lat = 53.37456649061906 | long = 10.72361585933144 | phone = +49 (0)38847 6060 | fax = +49 (0)38847 606226 | email = pr.boizenburg@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} == Gesundheit == [[File:2021-06-14 Zarrentin (18)-Ärztehaus, Klosterapotheke.jpg|thumb|Ärztehaus mit Kloster-Apotheke]] In dem neuerbauten {{Marker| type=health center |name=Ärztehaus | url=https://www.zarrentin.de/nachricht/eroeffnung-und-schluesseluebergabe-am-neuen-aerztehaus.html | lat=53.55500 | long=10.91678 }} am Kloster befinden sich seit 1. Mai 2021 eine [[#vCard_Prösch|Arztpraxis]], die [[Zarrentin am Schaalsee#vCard_Kloster-Apotheke|Kloster-Apotheke]], eine [https://physioteam-am-kloster.de/ Physiotherapie-Praxis] sowie eine [https://www.brigitte-renner-kunsttherapie.de/ Psychotherapeutische Praxis]. Einen umfassenden Überblick über weitere Ärzte, Kliniken, auch im Umkreis, bietet eine [https://www.zarrentin.de/gesundheit.html Serviceseite] der Stadt Zarrentin am Schaalsee. === Apotheken === * {{vCard | name = Kloster-Apotheke | type = pharmacy | url = https://kloster-apotheke-zarrentin.de/ | address = Amtsstraße 2d, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = im Ärztehaus | phone = +49 (0)38851 336760 | fax = +49 (0)38851 336761 | email = info@kloster-apotheke-zarrentin.de | hours = Mo,Di,Do,Fr 08:00-13:00 + 15:00-18:00, Mi 08:00-13:00, Sa 08:00-12:00 | lastedit = 2026-07-20 | before = {{Marker Kopie|Ärztehaus|name}} | description = Die Kloster-Apotheke ist die einzige Apotheke vor Ort. Die nächste befindet sich in Ratzeburg. | id = Kloster-Apotheke }} === Ärzte === * {{vCard | name = Praxisgemeinschaft Dres. Beate Prösch Geveke Prösch und Steffen Pohlmann | id = Prösch | comment = Allgemeinmedizin | type = surgery | address = Amtsstraße 2d, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = im Ärztehaus | phone = +49 (0)38851 80543 | hours = Mo,Di,Fr 07:30-12:00 + 16:00-18:00, Mi,Do 07:30-12:00 | lastedit = 2023-01-23 | before = {{Marker Kopie|Ärztehaus|name}} | description = }} === Zahnärzte === * {{vCard | name = Zahnarztpraxis Christina Gast | type = dentist | address = Lübsche Straße 9a, 19246 Zarrentin am Schaalsee | lat = 53.558329777191524 | long = 10.90854084971981 | phone = +49 (0)38851 25356 | description = }} * {{vCard | name = Dr. Preusse & Partner | type = dentist | comment = zahnärztliche Praxisgemeinschaft | url = https://www.dr-preusse-zarrentin.de/ | email = mail@dr-preusse-zarrentin.de | address = Hauptstr. 20, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 324224 | lat = 53.54971743078476 | long = 10.91628848829455 }} * {{vCard | name = Zahnarztpraxis Korinna Janke | type = dentist | comment = Zahnarztpraxis | url = https://zahnarztpraxis-zarrentin.de | email = kontakt@zahnarztpraxis-zarrentin.de | address = Müllerweg 4, 19246 Zarrentin | phone = +49 (0)38851 80220 | lat = 53.549964320227645 | long = 10.914879891225068 }} === Krankenhäuser === * '''Krankenhäuser''' mit allgemeinen Fachabteilungen befinden sich in [[Ratzeburg]], [[Boizenburg/Elbe|Boitzenburg]], [[Ludwigslust]] und [[Hagenow]]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourismus-Information Zarrentin | before={{Marker Kopie|Q1692464}} | type = tourist information | alt = Kloster Zarrentin | url = https://www.zarrentin.de/touristinfo.html | email = kultur@zarrentin.de | address = Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = im Kloster Zarrentin | phone = +49 (0)38851 838710 | fax = +49 (0)38851 25488 }} * {{vCard | name = Tourismus-Information Zarrentin und Regionalladen | type = tourist information | url = https://www.schaalsee-info.de/ | email = mail@schaalsee-info.de | address = Hauptstr. 15, 19246 Zarrentin am Schaalsee | phone = +49 (0)38851 333435 | lat = 53.55089932753937 | long = 10.916187063677997 | description = Alle Infos rund um den Schaalsee und Bio- und Regionalwarenladen }} * {{vCard | name = Postfiliale + DHL-Paketshop | type = post | address = Möllnsche Str. 32, 19246 Zarrentin am Schaalsee | hours = Mo-Fr 09:00-12:00 + 15:00-18:00, Sa 09:00-12:00 | subtype = wheelchair | lat = 53.55376419859826 | long = 10.90988862818623 | lastedit = 2020-12-26 }} * {{vCard | name = DHL Paketshop | type = post | address = Hauptstr. 6a, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = im REWE-Supermarkt | hours = Mo-Sa 07:00-22:00 | lat = 53.55189231783642 | long = 10.914557246467702 | lastedit = 2020-12-26 }} * {{vCard | name = Stadtbibliothek | type = library | url = https://www.kloster-zarrentin.de/bibliothek.html | address = Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee | directions = im Kloster Zarrentin | phone = +49 (0)38851 838510 | email = bibliothek@zarrentin.de | instagram = stadtbibliothekzarrentin | hours = Di 14:00-18:00, Mi 14:00-17:00, Fr 09:00-12:00 + 14:00-17:00, Sa+So 13:00-15:00 (Apr-Okt bis 17:00) | lastedit = 2021-04-12 | before = {{Marker Kopie|Q1692464}} | description = Die Stadtbibliothek im Kloster Zarrentin bietet ca. 12.000 Medien in Form Büchern, Comics, Hörspielen, Hörbüchern, Spielen, Videogames, Tonies, CDs und DVDs. In den Räumlichkeiten im Kloster kann man entspannt und in aller Ruhe in den Regalen stöbern und sich seine Lektüre aussuchen. Die Bibliothek hat auch am Wochenende geöffnet. }} == Ausflüge == * {{vCard |type=farm shop |name=Gläserne Molkerei | directions= etwa 25&#x202F;km nördlich | address=Meiereiweg 1, 19217 Dechow | phone=+49 (0)38873 3379-51 | email=hofladen.dechow@glaeserne-molkerei.de | url=https://glaeserne-molkerei.de/standorte/dechow/ | hours=Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-13:00 | lat=53.71933452888475 | long=10.917950773539895 | lastedit=2021-04-27 |description=In der Gläsernen Molkerei erfährt man alles Wissenswerte über die Herstellung von Bio-Lebensmittelprodukten. Der integrierte Hofladen bietet neben leckeren hauseigenen Bio-Molkereiprodukten auch weitere Bio-Produkte sowie leckere Spezialitäten aus der Schaalsee-Region an. }} [[File:Beobachtungsturm - geo.hlipp.de - 6641.jpg|thumb|upright|Beobachtungsturm am Grenzhus Schlagsdorf]] * {{vCard | type=museum | name=GRENZHUS Schlagsdorf | directions= etwa 27&#x202F;km nördlich | wikidata=Q76635542 | description= Das ''„Grenzhus Schlagsdorf. Informationszentrum innerdeutsche Grenze“'' ist die größte und wichtigste museale Einrichtung zur Erinnerung an die innerdeutsche Grenze in Mecklenburg-Vorpommern. Die Dauerausstellung erzählt anhand dramatischer Geschichten, spannender Objekte und vieler Medienstationen, wie sich die innerdeutsche Grenze entwickelt hat und welche Folgen das für die Menschen hatte. }} * {{vCard | type=monastery | name=Kloster Rehna |directions= etwa 35&#x202F;km nördlich | wikidata=Q1775839 | description=Das Kloster Rehna ist ein ehemaliges Kloster der Benediktinerinnen (im 13.&#x202F;Jahrhundert) und Prämonstratenserinnen (bis 1552), auch die Klosterkirche sollte man sich nicht entgehen lassen. }} * {{Marker|type=city|name=Ratzeburg|wikidata=Q490025}} ''(etwa 22&#x202F;km nördlich)'' mit dem Ratzeburger Dom aus dem 12.&#x202F;Jh. ist umgeben von 4&nbsp;Seen. Lohnenswert ist auch die [[Ratzeburg#Aktivitäten|Erlebnisbahn Ratzeburg-Schmilau-Hollenbek]]. * {{Marker|type=city|name=Mölln|wikidata=Q498036}} ''(etwa 22&#x202F;km westlich)'', die historische Eulenspiegelstadt, eine von Wasser umgebene, gut erhaltene Altstadt. * {{Marker|type=city|name=Boizenburg/Elbe|wikidata=Q160879}} ''(etwa 27&#x202F;km südlich)'' verfügt über eine große Anzahl von denkmalgeschützten und sehenswerten Gebäuden und das [[#vCard_Naturerlebnisbad|Naturerlebnisbad]]. * {{Marker|type=city|name=Lauenburg|wikidata=Q492380}} ''(etwa 39&#x202F;km südlich''), malerisch am Elbufer gelegene Altstadt mit gemütlichen Fachwerkbauten im norddeutschen Backsteinstil. * {{Marker|type=city|name=Schwerin|wikidata=Q1709}} ''(etwa 43&#x202F;km östlich)'', Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern, geprägt durch die fürstliche Residenzarchitektur, das Schloss Schwerin und die Altstadt. * {{Marker|type=city|name=Lübeck|wikidata=Q2843}} ''(etwa 45&#x202F;km nördlich)'', die mittelalterliche Altstadt mit dem Holstentor ist Bestandteil des Weltkulturerbes der UNESCO. Die Altstadt wird geprägt von den sieben Kirchtürmen und dem Rathaus, engen Gässchen und schönen Plätzen am Wasser. Von dort sind es nur noch 21&#x202F;km bis zur Ostseeküste in [[Travemünde]]. * {{Marker|type=city|name=Ludwigslust|wikidata=Q156119}} ''(etwa 61&#x202F;km östlich)'', frühere Residenzstadt mit einer einzigartigen barocken Schlossanlage, das „Versailles des Nordens“. Kaum irgendwo wurde Papiermaché so vielfältig und kunstvoll eingesetzt wie hier. == Literatur == * {{Buch | Autor=Dr. Christoph Prösch; Margarete Pösch | Titel='''Das ehemalige Zisterzienser-Nonnenkloster "Himmelspforte" zu Zarrentin''' | Kommentar=Taschenbuch | Verlag=Verlag: Stadtverwaltung Zarrentin (Hrsg.) Zarrentin (ASIN:B002LOX5KA)|ISBN= }} * {{Buch | Autor=Björn jr. Maiwald | Titel='''Offizielle Pocket - Rad-, Reit- u. Wanderkarte 1:50.000'''|Kommentar=Pocket-Karte | Verlag=Verlag: Maiwald-Karten | ISBN=978-3932115868}} * {{Buch | Autor=Förderverein Biosphäre Schaalsee e.V. | Titel='''UNESCO-Biosphärenreservat Schaalsee''' |Kommentar=Bildband, 204 Seiten grandiose, vielfach doppelseitige Tier- und Naturaufnahmen|Verlag=Verlag: Förderverein Biosphäre Schaalsee |ISBN=978-3000511967}} * Weitere interessante Informationen sind zu beziehen direkt beim [https://www.biosphaere-schaalsee.de/shop/ Förderverein Biosphäre Schaalsee e.&nbsp;V.] === Presse / Zeitungen === * Das '''[https://www.svz.de/lokales/hagenower-kreisblatt/ Hagenower-Kreisblatt]''' ist die Regionalausgabe für Zarrentin am Schaalsee und die umliegenden Gemeinden der ''[https://www.svz.de/ Schweriner Volkszeitung]''. * Der '''[https://www.lokale-wochenzeitungen.de/express/ludwigslust/ Landkreis eXpress]''' (Ausgabe Ludwigslust) ist eine lokale Wochenzeitung. * Der monatlich erscheinende '''[https://www.amt-zarrentin.de/portal/seiten/kommunalanzeiger-900000022-29120.html Kommunalanzeiger]''' des Amts Zarrentin informiert über wesentliche, die Öffentlichkeit betreffende Themen im Amt Zarrentin. == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.amt-zarrentin.de/portal/startseite.html https://www.amt-zarrentin.de] - Offizielle Webseite vom Amt Zarrentin * [https://www.kreis-lup.de/ https://www.kreis-lup.de] - Offizielle Webseite vom Landkreis Ludwigslust-Parchim * [https://www.schaalseestadt.de Schaalseestadt.de] Sehr schöne private Seite über Zarrentin, den Schaalsee und die umliegenden Ortschaften * [https://www.biosphaere-schaalsee.de/ Förderverein Biosphäre Schaalsee e.&nbsp;V.] * [https://www.ndr.de/ratgeber/reise/mecklenburg/Schaalsee-Gruene-Oase-im-Grenzgebiet,schaalsee108.html Schaalsee: Grüne Oase im Grenzgebiet] Info-Seite des NDR mit mehreren Links zu Videos * [https://www.youtube.com/watch?v=Y81LJ2DS2mk WirsindBiosphäre: Schaalsee-Tour] Video-Kurzporträt der Schaalseestadt (4:46&nbsp;min) == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=53.58352 | long=10.93438 | zoom= 11}} {{IstInKat|Mecklenburg-Schwerin}} eofa7k3lm7pjs820gnv03408y6w5mt2 Brjansk 0 106470 1796797 1745768 2026-08-18T11:28:32Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1796797 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Brjansk''' {{ruS|Брянск|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt der [[Brjansk (Oblast)|Oblast Brjansk]], sie liegt an dem Fluss Desna und besteht aus den Stadtkreisen Beschizki, Fokinski, Sowetski und Wolodarski. == Hintergrund == Die Stadt wurde um 985 als Missionsposten gegründet. Im 13. JH war sie selbständiges Fürstentum und Bischofssitz. 1356 wurde sie litauisch, 1503 kam sie zum Moskauer Reich. Die Stadt entwickelte sich zu einer Festungs- und Handelsstadt. Unter dem Zaren Peter I. entstand in Brjansk die erste Schiffswerft für den Bau der Schwarzmeerflotte. Im 19. JH. wurden Eisenwerke, Maschinenbau und Textilfabriken gebaut. Nach der Oktoberrevolution kamen Kraftwerke und weitere Industriebetriebe hinzu. Während des 2. Weltkriegs wurde die Stadt schwer beschädigt. Sie wurde nach dem Krieg wieder aufgebaut. Brjansk hat sich zu einem wichtigen Industriestandort entwickelt. Produziert werden Elektronikteile, Turbinen und Lokomotiven. Die Firma '''BAZ''' ([[w:Brjanski Awtomobilny Sawod|Brjansker Automobilwerk]]) fertigt eine breite Palette von Nutzfahrzeugen sowie militärisches Gerät. == Anreise == {{mapframe|53.25|34.368|zoom=11}} === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Bryansk International Airport |wikidata = Q1771329 | name-local = Международный аэропорт "Брянск" }} liegt ca. 25&#x202F;km westlich der Stadt === Mit der Bahn === * {{vCard | name = Brjansk Bahnhof 1 | type = station | wikidata = Q4097517 | alt = Brjansk-Orlowski | comment = Брянск-Орловский | description = Es gibt Verbindungen nach St. Petersburg, Kaluga, Moskau, Kiew und auch Brest, Gomel. }} * {{vCard | name = Brjansk II | type = station | wikidata = Q4097513 | alt = Брянск II | comment = Брянск-Льговский }} === Mit dem Bus === * {{vCard | name = Автовокзал | type = station | alt = Busbahnhof | url = https://www.avtovokzal32.ru | address = ул. Пересвета, 1А | phone = +7 (4832) 41-43-20 | lat = 53.237946 | long = 34.347462 }} === Auf der Straße === * Von Moskau auf der {{RSIGN|RU|M|3}} / {{RSIGN|EU|E|101}} über [[Kaluga]] nach Brjansk, ca. 390 km. * Von [[Smolensk]] auf der {{RSIGN|RU|R|120}} über [[Roslawl]] nach Brjansk, ca. 250 km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Bryansk - Kurgan Bessmertiya.JPG|mini|Kurgan Bessmertiya]] * {{vCard | name = Svensky Monastery | type = monastery | wikidata = Q4410073 | alt = Свенский монастырь | comment = Orthodoxes Kloster | description = Das Kloster liegt am Zusammenfluss von Desna und Swin. Ursprünglich wurde es nach dem Fluss "Swin" benannt. Das Wort "swinsky" ist allerdings nicht gut geeignet, so dass man lieber auf swensky = schwedisch ausgewichen ist. }} * {{vCard | name = Alte Fürbitten-Kathedrale | type = church | wikidata = Q4369373 | alt = Старо-Покровский собор | description = 1698 an der Stelle einer älteren Holzkirche erbaut, die in Dokumenten aus dem Jahr 1603 erwähnt wird.# }} * {{vCard | name = Erlöserkirche Grobowskaja | type = monument | wikidata = Q4430817 | alt = Erlöserkrche | comment = Спасо-Гробовская церковь | description = Die Jugendstil-Kirche wurde 1904 erbaut }} * {{vCard | name = Kirche des Eintritts des Theotokos in den Tempel in Brjansk | type = monument | wikidata = Q4500716 | description = Das einzige erhaltene Denkmal für das Peter-und-Paul-Kloster, das der Legende nach in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts vom Brjansk-Prinzen Oleg Romanovich gegründet wurde. }} * {{vCard | name = Tolstoj - Park | type = park | wikidata = Q4345191 | alt = Парк-музей им. А. К. Толстогo | comment = Park-Museum | description = Im Park befinden sich mehrere Dutzend Holzskulpturen, darunter ein Holzbrunnen und eine geschnitzte Holzstele, die zum 40. Jahrestag des Sieges errichtet wurden. Natürlich ist auch die Büste von Tolstoi vorhanden. }} * {{vCard | name = Kurgan Bessmertiya | type = monument | wikidata = Q13668602 | alt = Курган Бессмертия | comment = Hügel der Unsterblichkeit | address = ЦПКиО имени 1000-летия Брянска (роща «Соловьи») | description = Zentralpark für Kultur und Freizeit, benannt nach dem 1000. Jahrestag von Brjansk (Hain "Nachtigallen"). Denkmal für die Gefallenen im Großen Vaterländischen Krieg, das zu einem der Symbole der Stadt Brjansk geworden ist. Es ist ein irdener Damm in Form eines 12 Meter hohen pentaedrischen Hügels, der von einer 18 Meter hohen Struktur gekrönt wird und sich auf jeder Seite zu einem fünfzackigen Stern faltet. }} * {{vCard | name = Partisanen-Platz | type = monument | wikidata = Q4365696 | alt = Denkmal für die Befreier von Brjansk | comment = пл. Партизанпл. | description = 1966 errichtet, wurde es später eines der inoffiziellen Symbole der Stadt. In Aussehen (Stele plus skulpturale Gruppen) und Lage (in Ausrichtung einer der Hauptstraßen der Stadt) erinnert es sehr an das Denkmal am Siegesplatz in St. Petersburg, wurde jedoch 10 Jahre zuvor erbaut }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Lernen == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 53.233333|long = 34.366667|radius = }} {{IstInKat|Brjansk (Oblast)}} etly5gjv5hnmzv1deei3nkck1triu8c Welterbe in Indien 0 109577 1796748 1737409 2026-08-18T08:22:39Z Wowo2024 53507 +Wv-links. 1796748 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}} {{IstIn|Reisethemen}} [[File:Flag of India.svg|thumb|150px|Flagge von Indien]] {{mapframe| wikidata = Q668| type = geomask | name = Welterbe in Indien}} == Welterbestätten == '''[[Indien]]''' hat die Welterbekonvention im Jahr 1977 ratifiziert. Inzwischen hat das Land 42 Welterbestätten auf seiner Liste stehen, 34 davon sind Weltkulturerbestätten, sieben sind Weltnaturerbestätten und eine ist eine gemischte Stätte. __TOC__ {|class="prettytable voy-lastColAlign" width="98%" |+Welterbestätten in Indien !width="5%"|Jahr !width="4%"|Art !width="25%"|Bezeichnung !width="5%"|Ref !Beschreibung !width="250"|Bild |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Felsentempel von Ajanta |wikidata = Q184427}} || [http://whc.unesco.org/en/list/242 '''242'''] || [[Ajanta]] liegt ca. 100&#x202F;km nordöstlich von [[Aurangabad]] im Bundesstaat [[Maharashtra]]. Im 2. und 1. Jahrhundert v. Chr. wurde ein Komplex von buddhistischen Tempeln und Wohnungen aus den Felsen gemeißelt, diese Höhlen wurden bis zur Vertreibung der Buddhisten im 6. Jahrhundert reich verziert. Danach gerieten sie in Vergessenheit und wurden erst im 19. Jahrhundert wieder entdeckt. || [[Datei:Indien ajanta2.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Höhlentempel Ellora |wikidata = Q189616}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/243 '''243'''] ||[[Ellora]] liegt etwa 30&#x202F;km nordwestlich von [[Aurangabad]]. Dort wurden zwischen 600 und 1000 n. Chr. 34 Klöster und Tempel aus einer 2&#x202F;km langen Basaltwand herausgearbeitet, es handelt sich dabei um zwölf buddhistische und 17 hinduistische Heiligtümer, fünf gehören zum Jainismus. Die Höhlentempel sind ein Beispiel für die damals herrschende religiöse Toleranz. || [[Datei:Ellora Buddhist caves from without.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = castle|name =Agra, Rotes Fort |wikidata = Q171857}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/251 '''251'''] ||In Sichtweite des Taj Mahal steht das aus rotem Sandstein erbaute Fort von [[Agra]] am Ufer des Flusses Jamuna. Seine Umfassungsmauern sind 2,5&#x202F;km lang. Mit dem Bau wurde unter Akbar im Jahr 1565 begonnen, Shah Jahan ließ im 17. Jahrhundert die märchenhaften Palastbauten aus weißem Marmor hinzufügen, wurde dann jedoch von seinem Sohn hier unter Hausarrest gestellt. || [[Datei:Musamman Burj (Agra Fort)-3.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = grave|name =Agra, [[Taj Mahal]]|wikidata = Q9141}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/252 '''252'''] ||Der [[Taj Mahal]] in [[Agra]] ist ein Mausoleum, das der Mogulkaiser Shah Jahan für seine Lieblingsfrau erbauen ließ. Es steht in Sichtweite des Roten Forts am Ufer des Flusses Yamuna in einem ummauerten Garten. Als Baumaterial wurde weißer Marmor benutzt, er ist üppig verziert mit Intarsien aus Halbedelsteinen. Das Bauwerk gilt als ein Meisterwerk der indo-muslimischen Kunst in Indien und wird oft als Weltwunder der Moderne genannt. || [[Datei:Taj Mahal, Agra, India.jpg|250px]] |- | 1984 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Sonnentempel von Konark|wikidata =Q752091}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/246 '''246'''] ||[[Konark]] liegt am Golf von Bengalen etwa 35&#x202F;km nordöstlich von [[Puri]]. Der Sonnentempel ist ein brahmanisches Heiligtum, er wurde im 13. Jahrhundert errichtet. Der Tempel ist auch als Schwarze Pagode bekannt. Er stellt den Streitwagen des Sonnengottes Surya dar, der von sieben Pferden gezogen wird. || [[Datei:Konark Nat Mandir.jpg|250px]] |- | 1984 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von Mamallapuram|wikidata =Q208000}} || [http://whc.unesco.org/en/list/249 '''249'''] || Der Ort [[Mamallapuram]] (Mahabalipuram) liegt rund 60&#x202F;km südlich von [[Chennai]] an der indischen Koromandelküste. Im 7./8. Jahrhundert wurden Heiligtümer aus den Felsen geschlagen, dazu gehören hinduistische Rathas (Tempel in Form von Streitwagen), große Reliefs (Herabkunft der Ganga) und der Küstentempel. || [[Datei:Mamallapuram temple 06.JPG|250px]] |- | 1985 || N ||{{marker|type = national park|name = Nationalpark Kaziranga |wikidata = Q192764}} || [http://whc.unesco.org/en/list/337 '''337'''] || Der [[Nationalpark Kaziranga]] liegt im Bundesstaat [[Assam]] am Ufer des Brahmaputra. Es ist das wichtigste Schutzgebiet für das Indische Nashorn. Im Park gibt es auch größere Populationen von Tigern, Elefanten, Wasserbüffeln und Sumpfhirschen. || [[Datei:Kaziranga Rhinoceros unicornis.jpg|250px]] |- | 1985 || N || {{marker|type = protected area|name = Wildschutzgebiet Manas |wikidata = Q506511}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/338 '''338'''] ||Das [[Wildschutzgebiet Manas]] liegt im Bundesstaat [[Assam]] an der Grenze zu [[Bhutan]] am Fluss Manas, einem Nebenfluss des Brahmaputra. Der Park war von 1992 bis 2011 wegen Wilderei auf der Roten Liste. An Säugetieren gibt es Elefanten, Tiger, Wasserbüffel und Sumpfhirsche sowie eine große Anzahl von Languren, dazu kommen rund 450 teils seltene Vogelarten und 50 Reptilien. || [[Datei:At the core of Manas National Park.jpg|250px]] |- | 1985 || N ||{{marker|type = national park|name = Nationalpark Keoladeo |wikidata = Q235878}} || [http://whc.unesco.org/en/list/340 '''340'''] ||Der Nationalpark liegt im Bundesstaat [[Rajasthan]] rund 60&#x202F;km westlich von [[Agra]]. Er ist ein wichtiges Überwinterungsgebiet für zahlreiche Vogelarten, darunter für den Sibirischen Kranich. Die meisten Vögel nisten während der Monsunzeit. || [[Datei:Greylag Geese I-Bharatpur IMG 8225.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Kirchen und Klöster von Goa |wikidata = Q391123}}|| [http://whc.unesco.org/en/list/234 '''234'''] || Goa war eine portugiesische Kolonie, die Hauptstadt war ab 1565 [[Velha Goa]], diese wurde jedoch 1760 nach einer Malaria-Epidemie aufgegeben. In der Basilika Bom Jesus befinden sich die sterblichen Überreste des Heiligen Francis Xavier, er gilt als Schutzpatron Goas. Weitere wichtige Bauwerke sind Sé Cathedral, das Kloster des heiligen Franz von Assisi und die Kirche Sankt Cajetan. || [[Datei:A Portuguese chapel in Goa.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von [[Khajuraho]] |wikidata = Q12062312}} || [http://whc.unesco.org/en/list/240 '''240'''] || [[Khajuraho]] liegt in [[Madhya Pradesh]] etwa 260&#x202F;km westlich von [[Prayagraj]]. Von 950 bis 1050 entstanden dort über 80 hinduistische und jainistische Tempel, übrig geblieben sind davon rund 20, die sich auf drei Gruppen verteilen. Die Tempel sind mit zahlreichen Skulpturen und Ornamenten geschmückt, der Kandariya-Tempel zählt zu den Meisterwerke indischer Kunst. Einige Skulpturen der Tempel stellen auch erotische Szenen dar wie z.&#x202F;B. am Lakshmana-Tempel. || [[Datei:Kandariya Mahadeva Temple, Khajuraho (side).jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von Hampi |wikidata =Q26732 }}|| [http://whc.unesco.org/en/list/241 '''241'''] ||Die Stadt [[Hampi]] liegt im Bundesstaat [[Karnataka]] etwa 340&#x202F;km östlich von Goa. Sie war vom 14. bis zum 16. Jahrhundert Hauptstadt des hinduistischen Vijanagar-Reiches. Nach der Eroberung durch Muslime wurde die Stadt sechs Monate lang geplündert, danach wurde sie aufgegeben. || [[Datei:Hampi-Old-And-New.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Moghulstadt [[Fatehpur Sikri]] |wikidata = Q179046}} || [http://whc.unesco.org/en/list/255 '''255'''] ||[[Fatehpur Sikri]] liegt etwa 40&#x202F;km westlich von [[Agra]] in [[Uttar Pradesh]]. Die Stadt wurde von Großmogul Akbar zwischen 1569 und 1574 als Hauptstadt des Mogul-Reiches erbaut, er zog jedoch bereits 1585 aus unbekannten Gründen nach [[Lahore]]. Übrig blieb eine sehr gut erhaltene Geisterstadt mit mehreren Palästen, einer großen Moschee und einer Karawanserei. || [[Datei:FatehpurSikriHaramSara20080212-1.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelanlage von Pattadakal |wikidata =Q817250 }} ||[http://whc.unesco.org/en/list/239 '''239'''] ||[[Pattadakal]] liegt in [[Karnataka]] rund 130&#x202F;km nordöstlich von Hampi. Die Tempelgebäude entstanden im 7./8. Jahrhundert, es handelt sich um neun hinduistische Tempel und ein Jain-Heiligtum. Sie wurden in einer Mischung aus nordindischem (indo-arischem) und südindischem (drawidischem) Stil erbaut. Die Tempel werden zum Teil noch für Gottesdienste benutzt. || [[Datei:Mallikarjuna and Kasivisvanatha temples at Pattadakal.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Höhlen von Elephanta|wikidata = Q649384}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/244 '''244'''] ||[[Elephanta]] ist eine kleine Insel in einer Meeresbucht östlich von [[Mumbai]]. Auf der Insel gibt es insgesamt sechs Höhlen. Zwischen dem 5. und 8. Jahrhundert wurden diese Höhlen aus dem massiven Basalt geschlagen, mit hinduistischen bzw. buddhistischen Motiven bemalt und mit Reliefs und Skulpturen ausgestaltet. Insbesondere die Haupthöhle ist mit kunstvollen Reliefs ausgestaltet. || [[Datei:Cave No-3 of Elephenta Caves.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Große Tempel der Chola-Dynastie |wikidata = Q695229}} (2004 erweitert) || [http://whc.unesco.org/en/list/250 '''250'''] ||Es handelt sich um drei Tempelanlagen im südindischen [[Tamil Nadu]], ihnen ist gemeinsam, dass sie zur Zeit der Chola-Dynastie (9.-13. Jahrhundert) erbaut wurden. Dies sind die Brihadisvara-Tempel in [[Thanjavur]] und in [[Gangaikonda Cholapuram]] sowie um den Airavatesvara-Tempel in [[Darasuram]]. Die Tempel zeugen von den Glanzleistungen der Chola in Architektur, Bildhauerei, Malerei und Bronzeguss. || [[Datei:Brihadeeswarar Temple 01.jpg|250px]] |- | 1987 || N || {{marker|type = national park | name = Nationalpark Sundarbans |wikidata = Q4526 }} ||[http://whc.unesco.org/en/list/452 '''452'''] ||Das riesige Mündungsdelta der Flüsse Ganges, Brahmaputra und Meghna mit dem [[Nationalpark Sundarbans]] besteht aus einem Gewirr von Wasserläufen, Watt und kleinen Inseln, bewachsen von salztoleranten Mangrovenwäldern, das sich mit den Gezeiten und dem Wasserstand der Zuflüsse ständig verändert. Sein Name Sundarbans bedeutet "Wald der Sundari Bäume". In dem teilweise schwer zugänglichen Gebiet leben 260 Vogelarten und bedrohte Arten wie das Leistenkrokodil, die indische Python und der Bengaltiger. Die Welterbestätte des Sundarbans-Gebietes in Bangladesh heißt Mangrovenwälder der Sundarbans || [[Datei:CowShed.JPG|250px]] |- | 1988 || N || {{marker|type = national park | name = Nationalpark Nanda Devi|wikidata = Q213262}} und Nationalpark "Tal der Blumen" (2005 erweitert)||[http://whc.unesco.org/en/list/335 '''335'''] || Nanda Devi ist mit einer Höhe von 7816&#x202F;m der zweithöchste Berg Indiens. Der [[Nationalpark Nanda Devi]] rings um den Berg ist frei von menschlicher Besiedlung. Bedrohte Tiere in der Region sind u.a. der Schneeleopard und der Moschushirsch. Nur wenige Kilometer weiter liegt der [[Nationalpark Tal der Blumen]], er ist bekannt für seine vielfältige Flora, zu der einige Heilpflanzen gehören. || [[Datei:Nanda devi.jpg|250px]] |- | 1989 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type =church|name = Buddhistisches Heiligtum bei Sanchi|wikidata = Q16899727}} || [http://whc.unesco.org/en/list/524 '''524'''] || Der Ort Sanchi liegt etwa 60&#x202F;km nordöstlich von [[Bhopal]] im Bundesstaat [[Madhya Pradesh]]. Kaiser Asoka ließ hier um 250 v. Chr. ein buddhistisches Heiligtum anlegen. Bis zum 12. Jahrhundert wurden weitere Bauwerke hinzugefügt. Danach geriet das Heiligtum in Vergessenheit und wurde überwuchert. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Bauwerke restauriert, heute ist Sanchi mit seinen drei großen Stupas und rund 50 weiteren Monumenten wieder ein bedeutender Wallfahrtsort. || [[Datei:Great stupa of Sanchi.jpg|250px]] |- | 1993 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =grave|name = Grabmal Kaiser Humayuns in Delhi |wikidata = Q189648}} || [http://whc.unesco.org/en/list/232 '''232'''] ||Das Grabmal des Mogul-Kaisers Humayun in [[Delhi]] wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Es ist ein großes Mausoleum inmitten eines nach persischem Vorbild angelegten Gartens, durchzogen von Kanälen und Wasserbecken. Das Gelände ist umgeben mit einer Mauer, als Eingang dient ein repräsentativer Torbau. In dem Komplex befinden sich etwa 250 Gräber aus der Familie des Herrschers. || [[Datei:Humayuns Tomb Delhi 31-05-2005 pic3.jpg|250px]] |- | 1999 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Kutub Minar|wikidata = Q187635}} mit seinen Moscheen und Grabbauten in Delhi || [http://whc.unesco.org/en/list/233 '''233'''] ||Qutb Minar in [[Delhi]] ist ein Minarett, das aus rotem Sandstein errichtet wurde. Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut und ist 72,5&#x202F;m hoch. In der Nähe steht mit der Quwwatu'l-Islam-Moschee die älteste erhaltene Moschee in Nordindien. Weitere Bauwerke sind das Alai Darwaza-Tor und Alai Minar, das Fundament eines unvollendeten Minarettes. || [[Datei:Q Minar.jpg|250px]] |- | 1999 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =train|name = Himalaya-Gebirgsbahn nach Darjeeling |wikidata = Q169997}} und Nilgiri-Bergbahn (2005 erweitert) || [http://whc.unesco.org/en/list/944 '''944''']||Die zum Weltkulturerbe gehörenden Gebirgsbahnen liegen an drei verschiedenen Orten. Es sind dies die [[Darjeeling Himalayan Railway]], eine 86&#x202F;km lange Schmalspurbahn von Siliguri nach Darjeeling in [[Westbengalen]], die [[Kalka-Shimla-Railway]] in [[Himachal Pradesh]] und die [[Nilgiri Mountain Railway]], eine 46&#x202F;km lange Zahnradbahn in [[Tamil Nadu]] || [[Datei:Darjeeling Toy Train at Batasia Loop.jpg|250px]] |- | 2002 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =church|name = Mahabodhi-Tempel |wikidata = Q176767}} von Bodh Gaya || [http://whc.unesco.org/en/list/1056 '''1056'''] ||Der Ort [[Bodh Gaya]] liegt etwa 110&#x202F;km südlich von [[Patna]] im Bundesstaat [[Bihar]], sein Name bedeutet Ort der Erleuchtung. Hier hat Siddhartha Gautama um das Jahr 534 v. Chr. unter einer Pappelfeige die Erleuchtung erlangt. Daher ist der Mahabodhi Tempel-Komplex eine der vier heiligen Stätten des Buddhismus. Die anderen drei sind in [[Lumbini]], [[Sarnath]] und [[Kushinagar]]. || [[Datei:Bodhgaya 3640450872 f4ec280187 t.jpg|250px]] |- | 2003 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = cave|name = Felshöhlen von Bhimbetka | wikidata = Q331603}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/925 '''925'''] ||Die Felshöhlen von Bhimbetka liegen rund 45&#x202F;km südöstlich von [[Bhopal]] und befinden sich innerhalb des Rapatani-Wildschutzgebietes. Das Gebiet umfasst fünf Hügel mit rund 400 Felsunterstände und Höhlen, in denen sich Felszeichnungen befinden, sie zeigen die vielfältige Tierwelt und das soziale Leben der Menschen. Ihre Entstehungszeit reicht von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter. || [[Datei:Rock painting, Bhimbetka, Raisen district, MP.jpg|250px]] |- | 2004 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = archaeological site|name = Archäologischer Park Champaner-Pavagadh |wikidata = Q844427}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1101 '''1101'''] || Der Archäologische Park liegt etwa 50&#x202F;km nordöstlich von [[Vadodara]] im Bundesstaat [[Gujarat]]. Im Gebiet des Parks gibt es über 100 Monumente, so den hinduistischen Tempel Kalika Mata auf dem Pavagadh-Hügel und fünf Moscheen, darunter die imposante Jama Masjid. || [[Datei:Pavadagh.JPG|250px]] |- | 2004 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see|name = Chhatrapati Shivaji Terminus|wikidata =Q235884}} in Mumbai (Bombay) ||[http://whc.unesco.org/en/list/945 '''945'''] || Der Chhatrapati Shivaji Terminus ist ein Bahnhof im Süden von [[Mumbai]], er wurde 1887 zum Silberjubiläum der Königin Victoria als Victoria Terminus eröffnet. Das Bauwerk wurde im neugotischen Stil mit Elementen der indischen Palast-Architektur errichtet. Im Zentrum des etwa 400&#x202F;m langen Gebäudes ist eine 100&#x202F;m hohe achteckige Kuppel. || [[Datei:Chhatrapati Shivaji Terminus (Victoria Terminus).jpg|250px]] |- | 2007 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = castle|name = Rotes Fort (Delhi) |wikidata = Q45957}} || [http://whc.unesco.org/en/list/231 '''231'''] ||Das Rote Fort in [[Delhi]] wurde Mitte des 17. Jahrhunderts unter dem Großmogul Shah Jahan erbaut. Er verlegte seine Hauptstadt von Agra nach Delhi, wo ihm das Fort als Regierungspalast seiner neuen Hauptstadt Shahjahanabad dienen sollte. Es steht neben dem älteren Salimgarh-Fort am Ufer des Flusses Jamuna. Nach 1857 diente das Rote Fort als Hauptquartier der britisch-indischen Armee. || [[Datei:Red Fort 2.jpg|250px]] |- | 2010 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = "Jantar Mantar"|wikidata = Q508634}} in Jaipur || [http://whc.unesco.org/en/list/1338 '''1338'''] || Das Jantar Mantar in [[Jaipur]] ist eine astronomische Beobachtungsstation, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Es wurde unter dem Maharadscha Jai Sing II. erbaut, der neben Jaipur noch vier weitere ähnliche Anlagen errichten ließ. Unter den 14 überdimensionalen Instrumenten ist eine Sonnenuhr, auf der man die Zeit beinahe sekundengenau ablesen kann. || [[Datei:JantarMantarJaipur20080213-3.jpg|250px]] |- | 2012 || N ||{{marker|type = mountain range|name = Westghats-Gebirge|wikidata = Q4527}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1342 '''1342'''] ||Die [[Westghats]] sind eine 1600&#x202F;km lange Bergkette, sie trennen das Hochland von Dekkan vom Arabischen Meer. Zum Welterbe wurden insgesamt 39 Teilregionen erklärt, darunter Kalakad-Mundanthurai Tiger Reserve, Periyar Tiger Reserve und Koyna Wildlife Sanctuary. || [[Datei:Western Ghats Naneghat.jpg|250px]] |- | 2013 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = castle|name = Forts von Rajasthan|wikidata = Q242898}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/247 '''247'''] || Die Welterbestätte wird gebildet aus sechs auf Hügeln gelegenen Forts in [[Rajasthan]]: in [[Chittorgarh]], [[Kumbhalgarh]], [[Sawai Madhopur]], [[Jhalawar]], [[Jaipur]] und [[Jaisalmer]]. Sie zeugen von der einstigen Macht der Rajputen. In ihren Mauern gibt es große Paläste, Tempel und Handelszentren, und ihre Architektur nutzte das Gelände zur Verteidigung und zur Wasserversorgung. || [[Datei:Fort Jaisalmer at sunset.jpg|250px]] |- | 2014 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = Rani-ki-Vav (Stufenbrunnen der Königin)|wikidata = Q7293002}} in Patan ||[http://whc.unesco.org/en/list/922 '''922'''] ||[[Patan (Gujarat)|Patan]] liegt am Ufer des Flusses Saraswati in [[Gujarat]]. Stufenbrunnen sind in Indien seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. bekannt. Der Rani-ki-Vav ist verziert mit über 500 Skulpturen, er hat vier Ebenen und reicht bis 23&#x202F;m in die Tiefe. || [[Datei:Rani ki vav 02.jpg|250px]] |- | 2014 || N || {{marker|type = national park|name = Großer Himalaya-Nationalpark |wikidata = Q1544213}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1406 '''1406'''] ||Der [[Great Himalayan National Park]] (GHANA) liegt im Bundesstaat [[Himachal Pradesh]] und umfasst über 90.000 ha Fläche im westlichen Teil des Himalaya, insbesondere die oberen Bergregionen. In diesem Biodiversitäts-Hotspot gibt es allein 25 Waldarten, in denen ca. 30 Arten von Säugetieren und 180 Vogelarten leben. || [[Datei:Lightmatter snowleopard.jpg|250x250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Archäologische Stätte Nalanda|wikidata = Q216243}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1502 '''1502'''] ||Nalanda liegt im indischen Bundesstaat [[Bihar]] nahe der Stadt [[Bihar Sharif]]. In der Zeit vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zur islamischen Eroberung Indiens im 13. Jahrhundert befand sich hier eine buddhistische Universität mit Stupas, Klöstern und Tempeln. Die Bibliothek soll über 9 Millionen Bücher verfügt haben. || [[Datei:Nalanda.jpg|250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = Architektonisches Werk von Le Corbusier |wikidata = Q7126217}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1321 '''1321'''] || 17 Werke in sieben Ländern in einem halben Jahrhundert zeugen von der Suche nach dem Baustil des 20. Jahrhunderts, die von dem schweizerisch-französischen Architekten Le Corbusier mitgeprägt wurde. Ausgewählt wurden Gebäude in [[Argentinien]], [[Belgien]], [[Frankreich]], [[Deutschland]], [[Indien]] (Palace of Assembly [[Chandigarh]], [[Japan]] und der [[Schweiz]]. || [[Datei:Palace of Assembly Chandigarh 2006.jpg|250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}}, N || {{marker|type = park|name = Kangchendzönga-Nationalpark|wikidata = Q82019}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1513 '''1513'''] ||Um die vielfältige Landschaft am Kangchendzönga, dem namengebenden Berg des [[Kangchendzönga-Nationalpark]]s und dritthöchsten Berg der Welt, mit Bergen und Tälern, Flüssen und Seen, Höhlen und Gletschern ranken sich mythologische Geschichten der Ureinwohner von [[Sikkim]]. Sie sind Objekt der Anbetung und bilden die Grundlage ihres buddhistischen Glaubens. || [[Datei:Kanchenjunga India.jpg|250px]] |- | 2017 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see |name = Altstadt von Ahmedabad |wikidata = Q1070}}|| [http://whc.unesco.org/en/list/1551 '''1551'''] || [[Ahmedabad]] ist die wirtschaftlich bedeutendste Stadt des indischen Bundesstaates [[Gujarat]], sie wurde 1411 von Sultan Ahmed gegründet. Zum Welterbe gehört die Altstadt mit der Bhadra Zitadelle und der Stadtbefestigung. Auch zahlreiche Moscheen, Hindu- und Jain-Tempel bilden das architektonische Erbe. || [[Datei:Bhadra Fort.JPG|250px]] |- | 2018 || {{font color|steelblue |K}} || Viktorianische-Gotik- und Art-Déco-Ensembles in Mumbai || [http://whc.unesco.org/en/list/1480 '''1480'''] || Rund um den freien Platz des {{marker|type = see |name = Oval Maidan | wikidata = Q7113212 | zoom = 14}} in [[Mumbai]] entstanden in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts mehrere Komplexe mit öffentlichen Gebäuden zunächst im viktorianisch-neogotischen Stil, etwas später kamen dann an der westlich angrenzenden Back Bay auch Wohngebäude im Stil des Art Deco hinzu. So entstand durch indisches Design und Anpassung an das Klima ein einzigartiger Architekturstil. || [[Datei:Mumbai 03-2016 40 Bombay High Court.jpg|250px]] |- | 2019 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see |name = [[Jaipur]], Rajasthan|wikidata= Q66485}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1605 '''1605'''] || Die Stadt [[Jaipur]] wurde 1727 von Sawai Jai Singh II gegründet. Sie wurde als befestigte Stadt in einem Rasterplan errichtet. Das Gesicht der Stadt zeigt einen Gedankenaustausch zwischen alten Hindus und modernen Mogulen sowie westlichen Kulturen. Das Raster ist ein Modell, das im Westen vorherrscht, während sich die Organisation auf die traditionellen hinduistischen Konzepte bezieht. Als Handelshauptstadt konzipiert, hat die Stadt bis heute ihre lokalen Handels-, Handwerks- und Genossenschaftstraditionen bewahrt. || [[Datei:Jaipur 03-2016 22 City Palace complex.jpg|250px]] |- | 2021 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = church |name = Ramappa-Tempel|wikidata =Q3380656 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1570 '''1570'''] || Der Ramappa-Tempel, auch bekannt als Rudreshwara (Lord Siva)-Tempel, ist ein UNESCO-Weltkulturerbe im Bundesstaat Telangana in Südindien. Es ist 66&#x202F;km von Warangal, 15&#x202F;km von Mulugu und 209&#x202F;km von Hyderabad entfernt. Es liegt in einem Tal im Dorf Palampet von Venkatapur mandal des Mulugu-Distrikts, einem winzigen Dorf, das seine Glanzzeiten im 13. und 14. Jahrhundert lange hinter sich hat. Die Skulpturen des Tempels von hoher künstlerischer Qualität veranschaulichen regionale Tanzbräuche und die kakatiyanische Kultur. An den Ausläufern eines Waldgebietes und inmitten von landwirtschaftlichen Feldern gelegen bdfindet sich ein von den Kakatiya gebautes Wasserreservoir. || [[Datei:Ramappa_Temple_(Human_Scale).jpg|250px]] |- | 2021 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = archaeological site |name = Dholavira - Eine Stadt der Harappa-Kultur|wikidata =Q9468 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1645 '''1645'''] || Die antike Stadt Dholavira war das südliche Zentrum der Harappa-Zivilisation. Sie liegt auf der trockenen Insel Khadir im Bundesstaat Gujarat und war zwischen ca. 3000-1500 v. Chr. besiedelt. Die archäologische Stätte, eine der am besten erhaltenen städtischen Siedlungen aus der Zeit Südostasiens, umfasst eine befestigte Stadt und einen Friedhof. Zwei saisonale Bäche versorgten sie mit Wasser. || [[Datei:Dholavira East Gate.jpg|250px]] |- | 2023 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = see | name = Santiniketan - wörtlich: „Heimstatt des Friedens“ | wikidata = Q1026431}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1375 '''1375'''] || Shantiniketan ist ein Ort im Distrikt Birbhum im indischen Bundesstaat Westbengalen. Rabindranath Tagore gab dem Ort seinen Namen und gründete hier 1901 die Visva-Bharati University, die beruhend auf Traditionen aus der gesamten Region federführend bei der Entwicklung einer panasiatischen Moderne war. || [[File:Santiniketan Griha.jpg|250px]] |- | 2023 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = religion | name = Heilige Ensembles der Hoysalas | wikidata = Q66023123}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1670 '''1670'''] || Ensembles heiliger Stätten der Hoysala-Dynastie in Belur, der ersten Hauptstadt der Hoysala, und Halebid, das unter dem Namen Dorasamudra vom 12. bis ins 14. Jahrhundert Hauptstadt des Hoysala-Reiches war. Der Hoysala-Stil zeichnet sich unter anderem durch seine sehr realistische Bauskulptur aus. || [[File:Profile of extensive relief sculpture at Hoysaleshwara temple in Halebidu.jpg|250px]] |} == Tentativliste == In einer Tentativliste sind alle Liegenschaften aufgeführt, die ein Vertragsstaat zur Nominierung vorschlagen kann oder auch vorgeschlagen hat. * Sri Harmandir Sahib, Punjab * Dhrangadhra-Wildreservat, Gujarat * Cellular Jail, Andamanen-Inseln == Weblinks == * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]] * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/in Indien auf der Seite der UNESCO] * [https://tools.wmflabs.org/osm4wiki/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe_in_Indien&section=Welterbest%C3%A4tten Alle indischen Welterbestätten auf einer Karte] * [https://tools.wmflabs.org/osm4wiki/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe%20in%20Indien&section=Aktuelle+Welterbekandidaten Die Kandidaten der indischen Tentativliste auf einer Karte] {{Navigationsblock |Navigation Welterbe Asien und Pazifik |Navigation Indien }} {{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2024-06}} {{IstIn|Welterbe|Indien}} iz8ibjkpr60jb593ry7da5qbymnzrvw 1796758 1796748 2026-08-18T09:11:43Z RolandUnger 3 fehlerhafte Namen korrigiert 1796758 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}} {{IstIn|Reisethemen}} [[File:Flag of India.svg|thumb|150px|Flagge von Indien]] {{mapframe| wikidata = Q668| type = geomask | name = Welterbe in Indien}} == Welterbestätten == '''[[Indien]]''' hat die Welterbekonvention im Jahr 1977 ratifiziert. Inzwischen hat das Land 42 Welterbestätten auf seiner Liste stehen, 34 davon sind Weltkulturerbestätten, sieben sind Weltnaturerbestätten und eine ist eine gemischte Stätte. __TOC__ {|class="prettytable voy-lastColAlign" width="98%" |+Welterbestätten in Indien !width="5%"|Jahr !width="4%"|Art !width="25%"|Bezeichnung !width="5%"|Ref !Beschreibung !width="250"|Bild |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Felsentempel von Ajanta |wikidata = Q184427}} || [http://whc.unesco.org/en/list/242 '''242'''] || [[Ajanta]] liegt ca. 100&#x202F;km nordöstlich von [[Aurangabad]] im Bundesstaat [[Maharashtra]]. Im 2. und 1. Jahrhundert v. Chr. wurde ein Komplex von buddhistischen Tempeln und Wohnungen aus den Felsen gemeißelt, diese Höhlen wurden bis zur Vertreibung der Buddhisten im 6. Jahrhundert reich verziert. Danach gerieten sie in Vergessenheit und wurden erst im 19. Jahrhundert wieder entdeckt. || [[Datei:Indien ajanta2.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Höhlentempel Ellora |wikidata = Q189616}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/243 '''243'''] ||[[Ellora]] liegt etwa 30&#x202F;km nordwestlich von [[Aurangabad]]. Dort wurden zwischen 600 und 1000 n. Chr. 34 Klöster und Tempel aus einer 2&#x202F;km langen Basaltwand herausgearbeitet, es handelt sich dabei um zwölf buddhistische und 17 hinduistische Heiligtümer, fünf gehören zum Jainismus. Die Höhlentempel sind ein Beispiel für die damals herrschende religiöse Toleranz. || [[Datei:Ellora Buddhist caves from without.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = castle|name =Agra, Rotes Fort |wikidata = Q171857}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/251 '''251'''] ||In Sichtweite des Taj Mahal steht das aus rotem Sandstein erbaute Fort von [[Agra]] am Ufer des Flusses Jamuna. Seine Umfassungsmauern sind 2,5&#x202F;km lang. Mit dem Bau wurde unter Akbar im Jahr 1565 begonnen, Shah Jahan ließ im 17. Jahrhundert die märchenhaften Palastbauten aus weißem Marmor hinzufügen, wurde dann jedoch von seinem Sohn hier unter Hausarrest gestellt. || [[Datei:Musamman Burj (Agra Fort)-3.jpg|250px]] |- | 1983 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = grave|name =Agra, Taj Mahal |wikidata = Q9141}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/252 '''252'''] ||Der [[Taj Mahal]] in [[Agra]] ist ein Mausoleum, das der Mogulkaiser Shah Jahan für seine Lieblingsfrau erbauen ließ. Es steht in Sichtweite des Roten Forts am Ufer des Flusses Yamuna in einem ummauerten Garten. Als Baumaterial wurde weißer Marmor benutzt, er ist üppig verziert mit Intarsien aus Halbedelsteinen. Das Bauwerk gilt als ein Meisterwerk der indo-muslimischen Kunst in Indien und wird oft als Weltwunder der Moderne genannt. || [[Datei:Taj Mahal, Agra, India.jpg|250px]] |- | 1984 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Sonnentempel von Konark|wikidata =Q752091}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/246 '''246'''] ||[[Konark]] liegt am Golf von Bengalen etwa 35&#x202F;km nordöstlich von [[Puri]]. Der Sonnentempel ist ein brahmanisches Heiligtum, er wurde im 13. Jahrhundert errichtet. Der Tempel ist auch als Schwarze Pagode bekannt. Er stellt den Streitwagen des Sonnengottes Surya dar, der von sieben Pferden gezogen wird. || [[Datei:Konark Nat Mandir.jpg|250px]] |- | 1984 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von Mamallapuram|wikidata =Q208000}} || [http://whc.unesco.org/en/list/249 '''249'''] || Der Ort [[Mamallapuram]] (Mahabalipuram) liegt rund 60&#x202F;km südlich von [[Chennai]] an der indischen Koromandelküste. Im 7./8. Jahrhundert wurden Heiligtümer aus den Felsen geschlagen, dazu gehören hinduistische Rathas (Tempel in Form von Streitwagen), große Reliefs (Herabkunft der Ganga) und der Küstentempel. || [[Datei:Mamallapuram temple 06.JPG|250px]] |- | 1985 || N ||{{marker|type = national park|name = Nationalpark Kaziranga |wikidata = Q192764}} || [http://whc.unesco.org/en/list/337 '''337'''] || Der [[Nationalpark Kaziranga]] liegt im Bundesstaat [[Assam]] am Ufer des Brahmaputra. Es ist das wichtigste Schutzgebiet für das Indische Nashorn. Im Park gibt es auch größere Populationen von Tigern, Elefanten, Wasserbüffeln und Sumpfhirschen. || [[Datei:Kaziranga Rhinoceros unicornis.jpg|250px]] |- | 1985 || N || {{marker|type = protected area|name = Wildschutzgebiet Manas |wikidata = Q506511}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/338 '''338'''] ||Das [[Wildschutzgebiet Manas]] liegt im Bundesstaat [[Assam]] an der Grenze zu [[Bhutan]] am Fluss Manas, einem Nebenfluss des Brahmaputra. Der Park war von 1992 bis 2011 wegen Wilderei auf der Roten Liste. An Säugetieren gibt es Elefanten, Tiger, Wasserbüffel und Sumpfhirsche sowie eine große Anzahl von Languren, dazu kommen rund 450 teils seltene Vogelarten und 50 Reptilien. || [[Datei:At the core of Manas National Park.jpg|250px]] |- | 1985 || N ||{{marker|type = national park|name = Nationalpark Keoladeo |wikidata = Q235878}} || [http://whc.unesco.org/en/list/340 '''340'''] ||Der Nationalpark liegt im Bundesstaat [[Rajasthan]] rund 60&#x202F;km westlich von [[Agra]]. Er ist ein wichtiges Überwinterungsgebiet für zahlreiche Vogelarten, darunter für den Sibirischen Kranich. Die meisten Vögel nisten während der Monsunzeit. || [[Datei:Greylag Geese I-Bharatpur IMG 8225.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Kirchen und Klöster von Goa |wikidata = Q391123}}|| [http://whc.unesco.org/en/list/234 '''234'''] || Goa war eine portugiesische Kolonie, die Hauptstadt war ab 1565 [[Velha Goa]], diese wurde jedoch 1760 nach einer Malaria-Epidemie aufgegeben. In der Basilika Bom Jesus befinden sich die sterblichen Überreste des Heiligen Francis Xavier, er gilt als Schutzpatron Goas. Weitere wichtige Bauwerke sind Sé Cathedral, das Kloster des heiligen Franz von Assisi und die Kirche Sankt Cajetan. || [[Datei:A Portuguese chapel in Goa.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von Khajuraho |wikidata = Q12062312}} || [http://whc.unesco.org/en/list/240 '''240'''] || [[Khajuraho]] liegt in [[Madhya Pradesh]] etwa 260&#x202F;km westlich von [[Prayagraj]]. Von 950 bis 1050 entstanden dort über 80 hinduistische und jainistische Tempel, übrig geblieben sind davon rund 20, die sich auf drei Gruppen verteilen. Die Tempel sind mit zahlreichen Skulpturen und Ornamenten geschmückt, der Kandariya-Tempel zählt zu den Meisterwerke indischer Kunst. Einige Skulpturen der Tempel stellen auch erotische Szenen dar wie z.&#x202F;B. am Lakshmana-Tempel. || [[Datei:Kandariya Mahadeva Temple, Khajuraho (side).jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelbezirk von Hampi |wikidata =Q26732 }}|| [http://whc.unesco.org/en/list/241 '''241'''] ||Die Stadt [[Hampi]] liegt im Bundesstaat [[Karnataka]] etwa 340&#x202F;km östlich von Goa. Sie war vom 14. bis zum 16. Jahrhundert Hauptstadt des hinduistischen Vijanagar-Reiches. Nach der Eroberung durch Muslime wurde die Stadt sechs Monate lang geplündert, danach wurde sie aufgegeben. || [[Datei:Hampi-Old-And-New.jpg|250px]] |- | 1986 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Moghulstadt Fatehpur Sikri |wikidata = Q179046}} || [http://whc.unesco.org/en/list/255 '''255'''] ||[[Fatehpur Sikri]] liegt etwa 40&#x202F;km westlich von [[Agra]] in [[Uttar Pradesh]]. Die Stadt wurde von Großmogul Akbar zwischen 1569 und 1574 als Hauptstadt des Mogul-Reiches erbaut, er zog jedoch bereits 1585 aus unbekannten Gründen nach [[Lahore]]. Übrig blieb eine sehr gut erhaltene Geisterstadt mit mehreren Palästen, einer großen Moschee und einer Karawanserei. || [[Datei:FatehpurSikriHaramSara20080212-1.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = church|name = Tempelanlage von Pattadakal |wikidata =Q817250 }} ||[http://whc.unesco.org/en/list/239 '''239'''] ||[[Pattadakal]] liegt in [[Karnataka]] rund 130&#x202F;km nordöstlich von Hampi. Die Tempelgebäude entstanden im 7./8. Jahrhundert, es handelt sich um neun hinduistische Tempel und ein Jain-Heiligtum. Sie wurden in einer Mischung aus nordindischem (indo-arischem) und südindischem (drawidischem) Stil erbaut. Die Tempel werden zum Teil noch für Gottesdienste benutzt. || [[Datei:Mallikarjuna and Kasivisvanatha temples at Pattadakal.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Höhlen von Elephanta|wikidata = Q649384}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/244 '''244'''] ||[[Elephanta]] ist eine kleine Insel in einer Meeresbucht östlich von [[Mumbai]]. Auf der Insel gibt es insgesamt sechs Höhlen. Zwischen dem 5. und 8. Jahrhundert wurden diese Höhlen aus dem massiven Basalt geschlagen, mit hinduistischen bzw. buddhistischen Motiven bemalt und mit Reliefs und Skulpturen ausgestaltet. Insbesondere die Haupthöhle ist mit kunstvollen Reliefs ausgestaltet. || [[Datei:Cave No-3 of Elephenta Caves.jpg|250px]] |- | 1987 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Große Tempel der Chola-Dynastie |wikidata = Q695229}} (2004 erweitert) || [http://whc.unesco.org/en/list/250 '''250'''] ||Es handelt sich um drei Tempelanlagen im südindischen [[Tamil Nadu]], ihnen ist gemeinsam, dass sie zur Zeit der Chola-Dynastie (9.-13. Jahrhundert) erbaut wurden. Dies sind die Brihadisvara-Tempel in [[Thanjavur]] und in [[Gangaikonda Cholapuram]] sowie um den Airavatesvara-Tempel in [[Darasuram]]. Die Tempel zeugen von den Glanzleistungen der Chola in Architektur, Bildhauerei, Malerei und Bronzeguss. || [[Datei:Brihadeeswarar Temple 01.jpg|250px]] |- | 1987 || N || {{marker|type = national park | name = Nationalpark Sundarbans |wikidata = Q4526 }} ||[http://whc.unesco.org/en/list/452 '''452'''] ||Das riesige Mündungsdelta der Flüsse Ganges, Brahmaputra und Meghna mit dem [[Nationalpark Sundarbans]] besteht aus einem Gewirr von Wasserläufen, Watt und kleinen Inseln, bewachsen von salztoleranten Mangrovenwäldern, das sich mit den Gezeiten und dem Wasserstand der Zuflüsse ständig verändert. Sein Name Sundarbans bedeutet "Wald der Sundari Bäume". In dem teilweise schwer zugänglichen Gebiet leben 260 Vogelarten und bedrohte Arten wie das Leistenkrokodil, die indische Python und der Bengaltiger. Die Welterbestätte des Sundarbans-Gebietes in Bangladesh heißt Mangrovenwälder der Sundarbans || [[Datei:CowShed.JPG|250px]] |- | 1988 || N || {{marker|type = national park | name = Nationalpark Nanda Devi|wikidata = Q213262}} und Nationalpark "Tal der Blumen" (2005 erweitert)||[http://whc.unesco.org/en/list/335 '''335'''] || Nanda Devi ist mit einer Höhe von 7816&#x202F;m der zweithöchste Berg Indiens. Der [[Nationalpark Nanda Devi]] rings um den Berg ist frei von menschlicher Besiedlung. Bedrohte Tiere in der Region sind u.a. der Schneeleopard und der Moschushirsch. Nur wenige Kilometer weiter liegt der [[Nationalpark Tal der Blumen]], er ist bekannt für seine vielfältige Flora, zu der einige Heilpflanzen gehören. || [[Datei:Nanda devi.jpg|250px]] |- | 1989 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type =church|name = Buddhistisches Heiligtum bei Sanchi|wikidata = Q16899727}} || [http://whc.unesco.org/en/list/524 '''524'''] || Der Ort Sanchi liegt etwa 60&#x202F;km nordöstlich von [[Bhopal]] im Bundesstaat [[Madhya Pradesh]]. Kaiser Asoka ließ hier um 250 v. Chr. ein buddhistisches Heiligtum anlegen. Bis zum 12. Jahrhundert wurden weitere Bauwerke hinzugefügt. Danach geriet das Heiligtum in Vergessenheit und wurde überwuchert. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die Bauwerke restauriert, heute ist Sanchi mit seinen drei großen Stupas und rund 50 weiteren Monumenten wieder ein bedeutender Wallfahrtsort. || [[Datei:Great stupa of Sanchi.jpg|250px]] |- | 1993 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =grave|name = Grabmal Kaiser Humayuns in Delhi |wikidata = Q189648}} || [http://whc.unesco.org/en/list/232 '''232'''] ||Das Grabmal des Mogul-Kaisers Humayun in [[Delhi]] wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Es ist ein großes Mausoleum inmitten eines nach persischem Vorbild angelegten Gartens, durchzogen von Kanälen und Wasserbecken. Das Gelände ist umgeben mit einer Mauer, als Eingang dient ein repräsentativer Torbau. In dem Komplex befinden sich etwa 250 Gräber aus der Familie des Herrschers. || [[Datei:Humayuns Tomb Delhi 31-05-2005 pic3.jpg|250px]] |- | 1999 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = church|name = Kutub Minar|wikidata = Q187635}} mit seinen Moscheen und Grabbauten in Delhi || [http://whc.unesco.org/en/list/233 '''233'''] ||Qutb Minar in [[Delhi]] ist ein Minarett, das aus rotem Sandstein errichtet wurde. Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut und ist 72,5&#x202F;m hoch. In der Nähe steht mit der Quwwatu'l-Islam-Moschee die älteste erhaltene Moschee in Nordindien. Weitere Bauwerke sind das Alai Darwaza-Tor und Alai Minar, das Fundament eines unvollendeten Minarettes. || [[Datei:Q Minar.jpg|250px]] |- | 1999 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =train|name = Himalaya-Gebirgsbahn nach Darjeeling |wikidata = Q169997}} und Nilgiri-Bergbahn (2005 erweitert) || [http://whc.unesco.org/en/list/944 '''944''']||Die zum Weltkulturerbe gehörenden Gebirgsbahnen liegen an drei verschiedenen Orten. Es sind dies die [[Darjeeling Himalayan Railway]], eine 86&#x202F;km lange Schmalspurbahn von Siliguri nach Darjeeling in [[Westbengalen]], die [[Kalka-Shimla-Railway]] in [[Himachal Pradesh]] und die [[Nilgiri Mountain Railway]], eine 46&#x202F;km lange Zahnradbahn in [[Tamil Nadu]] || [[Datei:Darjeeling Toy Train at Batasia Loop.jpg|250px]] |- | 2002 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type =church|name = Mahabodhi-Tempel |wikidata = Q176767}} von Bodh Gaya || [http://whc.unesco.org/en/list/1056 '''1056'''] ||Der Ort [[Bodh Gaya]] liegt etwa 110&#x202F;km südlich von [[Patna]] im Bundesstaat [[Bihar]], sein Name bedeutet Ort der Erleuchtung. Hier hat Siddhartha Gautama um das Jahr 534 v. Chr. unter einer Pappelfeige die Erleuchtung erlangt. Daher ist der Mahabodhi Tempel-Komplex eine der vier heiligen Stätten des Buddhismus. Die anderen drei sind in [[Lumbini]], [[Sarnath]] und [[Kushinagar]]. || [[Datei:Bodhgaya 3640450872 f4ec280187 t.jpg|250px]] |- | 2003 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = cave|name = Felshöhlen von Bhimbetka | wikidata = Q331603}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/925 '''925'''] ||Die Felshöhlen von Bhimbetka liegen rund 45&#x202F;km südöstlich von [[Bhopal]] und befinden sich innerhalb des Rapatani-Wildschutzgebietes. Das Gebiet umfasst fünf Hügel mit rund 400 Felsunterstände und Höhlen, in denen sich Felszeichnungen befinden, sie zeigen die vielfältige Tierwelt und das soziale Leben der Menschen. Ihre Entstehungszeit reicht von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter. || [[Datei:Rock painting, Bhimbetka, Raisen district, MP.jpg|250px]] |- | 2004 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = archaeological site|name = Archäologischer Park Champaner-Pavagadh |wikidata = Q844427}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1101 '''1101'''] || Der Archäologische Park liegt etwa 50&#x202F;km nordöstlich von [[Vadodara]] im Bundesstaat [[Gujarat]]. Im Gebiet des Parks gibt es über 100 Monumente, so den hinduistischen Tempel Kalika Mata auf dem Pavagadh-Hügel und fünf Moscheen, darunter die imposante Jama Masjid. || [[Datei:Pavadagh.JPG|250px]] |- | 2004 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see|name = Chhatrapati Shivaji Terminus|wikidata =Q235884}} in Mumbai (Bombay) ||[http://whc.unesco.org/en/list/945 '''945'''] || Der Chhatrapati Shivaji Terminus ist ein Bahnhof im Süden von [[Mumbai]], er wurde 1887 zum Silberjubiläum der Königin Victoria als Victoria Terminus eröffnet. Das Bauwerk wurde im neugotischen Stil mit Elementen der indischen Palast-Architektur errichtet. Im Zentrum des etwa 400&#x202F;m langen Gebäudes ist eine 100&#x202F;m hohe achteckige Kuppel. || [[Datei:Chhatrapati Shivaji Terminus (Victoria Terminus).jpg|250px]] |- | 2007 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = castle|name = Rotes Fort |wikidata = Q45957}} || [http://whc.unesco.org/en/list/231 '''231'''] ||Das Rote Fort in [[Delhi]] wurde Mitte des 17. Jahrhunderts unter dem Großmogul Shah Jahan erbaut. Er verlegte seine Hauptstadt von Agra nach Delhi, wo ihm das Fort als Regierungspalast seiner neuen Hauptstadt Shahjahanabad dienen sollte. Es steht neben dem älteren Salimgarh-Fort am Ufer des Flusses Jamuna. Nach 1857 diente das Rote Fort als Hauptquartier der britisch-indischen Armee. || [[Datei:Red Fort 2.jpg|250px]] |- | 2010 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = Jantar Mantar |wikidata = Q508634}} in Jaipur || [http://whc.unesco.org/en/list/1338 '''1338'''] || Das Jantar Mantar in [[Jaipur]] ist eine astronomische Beobachtungsstation, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde. Es wurde unter dem Maharadscha Jai Sing II. erbaut, der neben Jaipur noch vier weitere ähnliche Anlagen errichten ließ. Unter den 14 überdimensionalen Instrumenten ist eine Sonnenuhr, auf der man die Zeit beinahe sekundengenau ablesen kann. || [[Datei:JantarMantarJaipur20080213-3.jpg|250px]] |- | 2012 || N ||{{marker|type = mountain range|name = Westghats-Gebirge|wikidata = Q4527}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1342 '''1342'''] ||Die [[Westghats]] sind eine 1600&#x202F;km lange Bergkette, sie trennen das Hochland von Dekkan vom Arabischen Meer. Zum Welterbe wurden insgesamt 39 Teilregionen erklärt, darunter Kalakad-Mundanthurai Tiger Reserve, Periyar Tiger Reserve und Koyna Wildlife Sanctuary. || [[Datei:Western Ghats Naneghat.jpg|250px]] |- | 2013 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = castle|name = Forts von Rajasthan|wikidata = Q242898}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/247 '''247'''] || Die Welterbestätte wird gebildet aus sechs auf Hügeln gelegenen Forts in [[Rajasthan]]: in [[Chittorgarh]], [[Kumbhalgarh]], [[Sawai Madhopur]], [[Jhalawar]], [[Jaipur]] und [[Jaisalmer]]. Sie zeugen von der einstigen Macht der Rajputen. In ihren Mauern gibt es große Paläste, Tempel und Handelszentren, und ihre Architektur nutzte das Gelände zur Verteidigung und zur Wasserversorgung. || [[Datei:Fort Jaisalmer at sunset.jpg|250px]] |- | 2014 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = Rani-ki-Vav | alt = Stufenbrunnen der Königin |wikidata = Q7293002}} in Patan ||[http://whc.unesco.org/en/list/922 '''922'''] ||[[Patan (Gujarat)|Patan]] liegt am Ufer des Flusses Saraswati in [[Gujarat]]. Stufenbrunnen sind in Indien seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. bekannt. Der Rani-ki-Vav ist verziert mit über 500 Skulpturen, er hat vier Ebenen und reicht bis 23&#x202F;m in die Tiefe. || [[Datei:Rani ki vav 02.jpg|250px]] |- | 2014 || N || {{marker|type = national park|name = Großer Himalaya-Nationalpark |wikidata = Q1544213}} ||[http://whc.unesco.org/en/list/1406 '''1406'''] ||Der [[Great Himalayan National Park]] (GHANA) liegt im Bundesstaat [[Himachal Pradesh]] und umfasst über 90.000 ha Fläche im westlichen Teil des Himalaya, insbesondere die oberen Bergregionen. In diesem Biodiversitäts-Hotspot gibt es allein 25 Waldarten, in denen ca. 30 Arten von Säugetieren und 180 Vogelarten leben. || [[Datei:Lightmatter snowleopard.jpg|250x250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = archaeological site|name = Archäologische Stätte Nalanda|wikidata = Q216243}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1502 '''1502'''] ||Nalanda liegt im indischen Bundesstaat [[Bihar]] nahe der Stadt [[Bihar Sharif]]. In der Zeit vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zur islamischen Eroberung Indiens im 13. Jahrhundert befand sich hier eine buddhistische Universität mit Stupas, Klöstern und Tempeln. Die Bibliothek soll über 9 Millionen Bücher verfügt haben. || [[Datei:Nalanda.jpg|250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}} ||{{marker|type = see|name = Architektonisches Werk von Le Corbusier |wikidata = Q7126217}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1321 '''1321'''] || 17 Werke in sieben Ländern in einem halben Jahrhundert zeugen von der Suche nach dem Baustil des 20. Jahrhunderts, die von dem schweizerisch-französischen Architekten Le Corbusier mitgeprägt wurde. Ausgewählt wurden Gebäude in [[Argentinien]], [[Belgien]], [[Frankreich]], [[Deutschland]], [[Indien]] (Palace of Assembly [[Chandigarh]], [[Japan]] und der [[Schweiz]]. || [[Datei:Palace of Assembly Chandigarh 2006.jpg|250px]] |- | 2016 || {{font color|steelblue |K}}, N || {{marker|type = park|name = Kangchendzönga-Nationalpark|wikidata = Q82019}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1513 '''1513'''] ||Um die vielfältige Landschaft am Kangchendzönga, dem namengebenden Berg des [[Kangchendzönga-Nationalpark]]s und dritthöchsten Berg der Welt, mit Bergen und Tälern, Flüssen und Seen, Höhlen und Gletschern ranken sich mythologische Geschichten der Ureinwohner von [[Sikkim]]. Sie sind Objekt der Anbetung und bilden die Grundlage ihres buddhistischen Glaubens. || [[Datei:Kanchenjunga India.jpg|250px]] |- | 2017 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see |name = Altstadt von Ahmedabad |wikidata = Q1070}}|| [http://whc.unesco.org/en/list/1551 '''1551'''] || [[Ahmedabad]] ist die wirtschaftlich bedeutendste Stadt des indischen Bundesstaates [[Gujarat]], sie wurde 1411 von Sultan Ahmed gegründet. Zum Welterbe gehört die Altstadt mit der Bhadra Zitadelle und der Stadtbefestigung. Auch zahlreiche Moscheen, Hindu- und Jain-Tempel bilden das architektonische Erbe. || [[Datei:Bhadra Fort.JPG|250px]] |- | 2018 || {{font color|steelblue |K}} || Viktorianische-Gotik- und Art-Déco-Ensembles in Mumbai || [http://whc.unesco.org/en/list/1480 '''1480'''] || Rund um den freien Platz des {{marker|type = see |name = Oval Maidan | wikidata = Q7113212 | zoom = 14}} in [[Mumbai]] entstanden in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts mehrere Komplexe mit öffentlichen Gebäuden zunächst im viktorianisch-neogotischen Stil, etwas später kamen dann an der westlich angrenzenden Back Bay auch Wohngebäude im Stil des Art Deco hinzu. So entstand durch indisches Design und Anpassung an das Klima ein einzigartiger Architekturstil. || [[Datei:Mumbai 03-2016 40 Bombay High Court.jpg|250px]] |- | 2019 || {{font color|steelblue |K}} || {{marker|type = see |name = Jaipur, Rajasthan|wikidata= Q66485}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1605 '''1605'''] || Die Stadt [[Jaipur]] wurde 1727 von Sawai Jai Singh II gegründet. Sie wurde als befestigte Stadt in einem Rasterplan errichtet. Das Gesicht der Stadt zeigt einen Gedankenaustausch zwischen alten Hindus und modernen Mogulen sowie westlichen Kulturen. Das Raster ist ein Modell, das im Westen vorherrscht, während sich die Organisation auf die traditionellen hinduistischen Konzepte bezieht. Als Handelshauptstadt konzipiert, hat die Stadt bis heute ihre lokalen Handels-, Handwerks- und Genossenschaftstraditionen bewahrt. || [[Datei:Jaipur 03-2016 22 City Palace complex.jpg|250px]] |- | 2021 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = church |name = Ramappa-Tempel|wikidata =Q3380656 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1570 '''1570'''] || Der Ramappa-Tempel, auch bekannt als Rudreshwara (Lord Siva)-Tempel, ist ein UNESCO-Weltkulturerbe im Bundesstaat Telangana in Südindien. Es ist 66&#x202F;km von Warangal, 15&#x202F;km von Mulugu und 209&#x202F;km von Hyderabad entfernt. Es liegt in einem Tal im Dorf Palampet von Venkatapur mandal des Mulugu-Distrikts, einem winzigen Dorf, das seine Glanzzeiten im 13. und 14. Jahrhundert lange hinter sich hat. Die Skulpturen des Tempels von hoher künstlerischer Qualität veranschaulichen regionale Tanzbräuche und die kakatiyanische Kultur. An den Ausläufern eines Waldgebietes und inmitten von landwirtschaftlichen Feldern gelegen bdfindet sich ein von den Kakatiya gebautes Wasserreservoir. || [[Datei:Ramappa_Temple_(Human_Scale).jpg|250px]] |- | 2021 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = archaeological site |name = Dholavira - Eine Stadt der Harappa-Kultur|wikidata =Q9468 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1645 '''1645'''] || Die antike Stadt Dholavira war das südliche Zentrum der Harappa-Zivilisation. Sie liegt auf der trockenen Insel Khadir im Bundesstaat Gujarat und war zwischen ca. 3000-1500 v. Chr. besiedelt. Die archäologische Stätte, eine der am besten erhaltenen städtischen Siedlungen aus der Zeit Südostasiens, umfasst eine befestigte Stadt und einen Friedhof. Zwei saisonale Bäche versorgten sie mit Wasser. || [[Datei:Dholavira East Gate.jpg|250px]] |- | 2023 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = see | name = Santiniketan | alt = wörtlich: „Heimstatt des Friedens“ | wikidata = Q1026431}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1375 '''1375'''] || Shantiniketan ist ein Ort im Distrikt Birbhum im indischen Bundesstaat Westbengalen. Rabindranath Tagore gab dem Ort seinen Namen und gründete hier 1901 die Visva-Bharati University, die beruhend auf Traditionen aus der gesamten Region federführend bei der Entwicklung einer panasiatischen Moderne war. || [[File:Santiniketan Griha.jpg|250px]] |- | 2023 ||{{font color|steelblue |K}}|| {{marker|type = religion | name = Heilige Ensembles der Hoysalas | wikidata = Q66023123}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1670 '''1670'''] || Ensembles heiliger Stätten der Hoysala-Dynastie in Belur, der ersten Hauptstadt der Hoysala, und Halebid, das unter dem Namen Dorasamudra vom 12. bis ins 14. Jahrhundert Hauptstadt des Hoysala-Reiches war. Der Hoysala-Stil zeichnet sich unter anderem durch seine sehr realistische Bauskulptur aus. || [[File:Profile of extensive relief sculpture at Hoysaleshwara temple in Halebidu.jpg|250px]] |} == Tentativliste == In einer Tentativliste sind alle Liegenschaften aufgeführt, die ein Vertragsstaat zur Nominierung vorschlagen kann oder auch vorgeschlagen hat. * Sri Harmandir Sahib, Punjab * Dhrangadhra-Wildreservat, Gujarat * Cellular Jail, Andamanen-Inseln == Weblinks == * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]] * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/in Indien auf der Seite der UNESCO] * [https://tools.wmflabs.org/osm4wiki/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe_in_Indien&section=Welterbest%C3%A4tten Alle indischen Welterbestätten auf einer Karte] * [https://tools.wmflabs.org/osm4wiki/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Welterbe%20in%20Indien&section=Aktuelle+Welterbekandidaten Die Kandidaten der indischen Tentativliste auf einer Karte] {{Navigationsblock |Navigation Welterbe Asien und Pazifik |Navigation Indien }} {{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2024-06}} {{IstIn|Welterbe|Indien}} ccpu2vhz9rtlt7pn2v61mx2kg6564mm Welterbe in Äthiopien 0 110490 1796751 1794235 2026-08-18T08:56:31Z RolandUnger 3 Links im Namen entfernt 1796751 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}{{IstIn|Reisethemen}} [[File:Flag of Ethiopia.svg|mini|150px|Flagge von Äthiopien]] Der ostafrikanische Staat '''[[Äthiopien]]''' hat die Welterbekonvention im Jahr 1977 ratifiziert. Inzwischen (Stand 2021) findet man auf der UNESCO-Liste neun Welterbestätten, davon gehören 8 zum Weltkulturerbe und 2 zum Weltnaturerbe.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|9.3| 40.8 |zoom = 5 |wikidata = Q115 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; float: left; margin: 0.5em 2em;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''|| gefährdetes Erbe |- | '''Ref''' ||Nummer UNESCO |} {{TK-Welterbe2}} |- | 1978 || {{font color|red|N}} || {{marker|name = Nationalpark Simien | type = national park | wikidata = Q504315}} || [http://whc.unesco.org/en/list/9 '''9'''] || Der Nationalpark Simien (bzw. Sämen) liegt in einer Hochebene etwa 850&#x202F;km nördlich von Addis Abeba. Diese bildet mit gezackten Gipfeln und tiefen Tälern eine spektakuläre Landschaft. Der Park wurde unter anderem zum Schutz seltener Wölfe und Steinböcke geschaffen. Durch starke Zunahme der menschlichen Besiedlung und Abnahme der Tierpopulationen wurde der Park 1996 auf die Rote Liste gesetzt. || [[File:Simienské hory.jpg|250px]] |- | 1978 || K || {{marker|name = Felsenkirchen von Lalibela | type = church | group = see | wikidata = Q642979}} || [http://whc.unesco.org/en/list/18 '''18'''] || In einer bergigen Region rund 650&#x202F;km nördlich von [[Addis Abeba]] liegt der christliche Wallfahrtsort [[Lalibela]], wo im 12./ 13. Jahrhundert elf Felsenkirchen aus dem Basalt gemeißelt wurden. Es handelt sich dabei um die größten von Menschen geschaffenen monolithischen Strukturen. || [[File:Bet Giyorgis church Lalibela 01.jpg|250px]] |- | 1979 || K || {{marker|name = Fasil Ghebbi in der Region Gondar | type = town, fort | group = see | wikidata = Q464695 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/list/19 '''19'''] || Fasil Ghebbi liegt etwa 700&#x202F;km nördlich von Addis Abbeba bei der Stadt Gondar. Im 16. und 17. Jahrhunderts war es die Residenzstadt der äthiopischen Kaiser. Sie ist umgeben von einer 900&#x202F;m langen Mauer, ihre Paläste waren geprägt von arabischen und hinduistischen Einflüssen. Spätere Umbauten im Stil des Barock erfolgten unter dem Einfluss jesuitischer Missionare. || [[File:ET Gondar asv2018-02 img03 Fasil Ghebbi.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Awash | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q306194}} || [http://whc.unesco.org/en/list/10 '''10'''] || Etwa 500&#x202F;km nordöstlich von Addis Abeba nahe der Grenze zu Dschibuti mündet der Fluss Awash in den Lake Abhe. An seinem Unterlauf wurden Skelettfragmente von Hominiden gefunden, das bekannteste ist wohl die rund 3,2 Millionen Jahre alte ''Lucy''. || [[File:Awash river.jpg|x250px]] |- | 1980 || K || {{marker |name = Reliefierte Stelen von Tiya | type = archaeological site| wikidata = Q224673}} || [http://whc.unesco.org/en/list/12 '''12'''] || Der Ort Tiya liegt rund 80&#x202F;km südlich von Addis Abeba. Hier liegt eine der wichtigsten archäologischen Stätten der Soddo-Region. Von den 36 Monumenten sind 32 Stelen mit Reliefs geschmückt, die Bedeutung dieser Symbole ist jedoch noch nicht restlos geklärt, und ebenso ist noch unklar,von welcher Kultur sie stammen. || [[File:Tiya vue d'ensemble.JPG|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Ruinen von Aksum | type = archaeological site | wikidata = Q5832}} || [http://whc.unesco.org/en/list/15 '''15'''] || Die Ruinen der Stadt Aksum liegen im Norden des Landes unweit der Grenze zu Eritrea, es war zwischen dem 1. und dem 13. Jahrhundert die Hauptstadt eines mächtigen Königreichs. Neben den Ruinen ehemaliger Burgen findet man monolithische Obelisken, riesigen Stelen und Königsgräber. || [[File:Axum northern stelea park.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Omo | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q3882284}} || [http://whc.unesco.org/en/list/17 '''17'''] || Der Fluss Omo mündet nahe der Grenze zu Uganda in den Lake Tukana. Am Unterlauf dieses Flusses wurden die Fossilien "Omo" und "Omo 2" gefunden. Sie sind rund 130.000 Jahre alt und Vorläufer des Homo sapiens. || [[File:OmoRiver1.jpg|250px]] |- | 2006 || K || {{marker|name = Befestigte Altstadt von Harar Jugol | type = archaeological site | wikidata = Q190184}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1189 '''1189'''] || Die befestigte Stadt liegt etwa 500&#x202F;km östlich von Addis Abeba auf einer Hochebene, sie ist umgeben von Schluchten und Savanne. Die Mauern um diese heilige muslimischen Stadt wurden zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert erbaut. In ihr befinden sich 82 Moscheen und 102 Schreine. Einzigartig ist auch die Architektur der Stadthäuser, eine Mischung von Stilen der afrikanischen Einwohner und der indischen Zuwanderer. || [[File:Town of Harar with Citywall.jpg|250px]] |- | 2011 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft der Konso | type = landscape | group = see |wikidata = Q63614908}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1333 '''1333'''] || Die [[Konso]] sind ein Volk im südlichen Äthiopien. Sie leben in dicht bebauten und mit Mauern umgebenen Siedlungen, ihre Felder sind in Form von gemauerten Terrassen angelegt. Bekannt sind die Konso auch für ihre geschnitzten Stelen, sie stellen oft berühmte Krieger dar und dienen der Weitergabe ihrer Traditionen. || [[File:Konzo2.jpg|250px]] |- | 2023 || {{font color|forestgreen |N}} || {{marker | type = national park | name = Bale-Mountains-Nationalpark | wikidata = Q804881 }} || [https://whc.unesco.org/en/list/111 '''111'''] || Der Nationalpark bewahrt ein Landschaftsmosaik von außergewöhnlicher Schönheit, das durch Lavaausbrüche, der Vergletscherung und das Große Rift Valley geformt wurde. Das Gebiet beherbergt eine vielfältige und einzigartige Biodiversität; zudem entspringen innerhalb des Parks fünf bedeutende Flüsse. || [[File:Harenna Forest (16139095228).jpg|250px]] |- | 2023 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Gedeo | type = archaeological site, landscape | wikidata = Q65886125 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1641 '''1641'''] || Die von Agroforstwirtschaft geprägte Kulturlandschaft von Gedeo umfasst auch einige bedeutende megalithische Monumente in der Region. || [[File:Tutu Fela Phallic Stele 2.jpg|x250px]] |- | 2024 || K || {{marker|name = Melka Kunture und Balchit | type = archaeological site | wikidata = Q3063392 | lat = 8.703472 | long = 38.599083 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/13 '''13'''] || Der Ort Melka Awash, in dessen Umfeld mehrere archäologische Stätten liegen, gefindet sich etwa 50&#x202F;km südlich von [[Addis Abeba]] || [[File:Excavation site at Melka Kunture Prehistoric Site, roughly 800,000 years before the present (2) (29048811951).jpg|250px]] |} == Tentativliste == In einer Tentativliste sind alle Liegenschaften aufgeführt, die ein Vertragsstaat zur Nominierung vorschlagen kann oder auch vorgeschlagen hat. Beispiele aus der Liste: {{TK-Welterbe2}} |- | 2011 || K || {{marker| type = tomb, mosque |name = Religiöse, kulturelle und historische Stätten von Dire Scheich Husein | wikidata = Q3481734 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5649 '''5649'''] || Im Südäthiopien gelegener Wallfahrts- und historischer Ort mit dem Grab (Dirre) des Sufi-Heiligen Scheich Ḥusein aus dem 13. Jahrhundert, der den Islam in diese Gegend brachte. || [[File:Sheikh Hussein.jpg|250px]] |- | 2011 || K/N || {{marker|name = Holqa Sof Omar | type = cave | group = see | wikidata = Q3444339 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5651 '''5651'''] || Im Südäthiopien gelegenes, 15{{nnbsp}}km langes Höhlensystem, das vom Fluss Webi Gestro durchzogen wird und als religiöse Zentren für Muslime diente. || [[File:Underground River, Sof Omer Cave, Ethiopia (11562528124).jpg|250px]] |- | 2018 || K || {{marker|name = Heilige Landschaften von Tigray | type = church | group = see | lat = 13.92 | long = 39.37 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6301 '''6301'''] || 80 im Tigray im Norden Äthiopiens aus dem Felsen gehauene Kirchen in Gheralta, Tembien und Atsbi. || [[File:Исследуя искусство южных границ христианской ойкумены.jpg|x250px]] |- | 2020 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Yeha | type = palace, temple, church | wikidata = Q1081229 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6477 '''6477'''] || Die äthio-sabäischen Ruinen, darunter der Tempel des altsüdarabischen Reichsgotts ʾAlmaqah, stammen aus dem 9. bis 7. Jahrhundert v. Chr., bilden die bedeutendste äthio-sabäische archäologische Fundstätte mit dem besterhaltenen Tempel am Horn von Afrika und zeugen vom kulturellen Einfluss des altsüdarabischen Königreichs von Saba. || [[File:ET Tigray asv2018-01 img32 Yeha.jpg|x250px]] |- | 2021 || K/N || {{marker|name = Klosterinseln im Tanasee und das angrenzende Feuchtgebiet | type = monastery, island, landscape | group = see | wikidata = Q116685 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6580 '''6580'''] || Der Tanasee ist Äthiopiens größter Süßwassersee, die Quelle des Blauen Nils und ein Gebiet reicher Biodiversität. Seit dem Mittelalter sind die Inselklöster bedeutende Zentren der äthiopischen orthodoxen Kirche. || [[File:Church of Narga Selassie, Dek Island.jpg|250px]] |- | 2026 || K || {{Marker | name = Negasch | type = village, sanctuary, tomb | group = see | wikidata = Q3337751 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/7015 '''7015'''] || Im Dorf befindet sich das Heiligtum der ersten {{Wikipedia | Hidschra | Q131482 }} im Jahr 615, und es bewahrt das Vermächtnis religiöser Toleranz. || [[File:Negash 8.jpg|x250px]] |} == Weblinks == * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| Liste der Welterbestätten]] * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/et Äthiopien auf der Seite der UNESCO] * {{Internet | Online = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/?action=listtentative&state=et&order=states |Titel = Tentativliste von Äthiopien | Website = whc.unesco.org | Site-URL = https://whc.unesco.org/ | Verlag = UNESCO World Heritage Centre | Sprache = en }} {{Navigation Welterbe Afrika}} {{class-2}} {{SORTIERUNG:Athiopien}} {{IstIn|Welterbe/Afrika|Äthiopien}} 93uw9nhgx6k4opu0byxoyxw8hi51mbj 1796761 1796751 2026-08-18T09:21:32Z RolandUnger 3 1796761 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}} [[File:Flag of Ethiopia.svg|mini|150px|Flagge von Äthiopien]] Der ostafrikanische Staat '''[[Äthiopien]]''' hat die Welterbekonvention im Jahr 1977 ratifiziert. Inzwischen (Stand 2021) findet man auf der UNESCO-Liste neun Welterbestätten, davon gehören 8 zum Weltkulturerbe und 2 zum Weltnaturerbe.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|9.3| 40.8 |zoom = 5 |wikidata = Q115 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; float: left; margin: 0.5em 2em;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''|| gefährdetes Erbe |- | '''Ref''' ||Nummer UNESCO |} {{TK-Welterbe2}} |- | 1978 || {{font color|red|N}} || {{marker|name = Nationalpark Simien | type = national park | wikidata = Q504315}} || [http://whc.unesco.org/en/list/9 '''9'''] || Der Nationalpark Simien (bzw. Sämen) liegt in einer Hochebene etwa 850&#x202F;km nördlich von Addis Abeba. Diese bildet mit gezackten Gipfeln und tiefen Tälern eine spektakuläre Landschaft. Der Park wurde unter anderem zum Schutz seltener Wölfe und Steinböcke geschaffen. Durch starke Zunahme der menschlichen Besiedlung und Abnahme der Tierpopulationen wurde der Park 1996 auf die Rote Liste gesetzt. || [[File:Simienské hory.jpg|250px]] |- | 1978 || K || {{marker|name = Felsenkirchen von Lalibela | type = church | group = see | wikidata = Q642979}} || [http://whc.unesco.org/en/list/18 '''18'''] || In einer bergigen Region rund 650&#x202F;km nördlich von [[Addis Abeba]] liegt der christliche Wallfahrtsort [[Lalibela]], wo im 12./ 13. Jahrhundert elf Felsenkirchen aus dem Basalt gemeißelt wurden. Es handelt sich dabei um die größten von Menschen geschaffenen monolithischen Strukturen. || [[File:Bet Giyorgis church Lalibela 01.jpg|250px]] |- | 1979 || K || {{marker|name = Fasil Ghebbi in der Region Gondar | type = town, fort | group = see | wikidata = Q464695 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/list/19 '''19'''] || Fasil Ghebbi liegt etwa 700&#x202F;km nördlich von Addis Abbeba bei der Stadt Gondar. Im 16. und 17. Jahrhunderts war es die Residenzstadt der äthiopischen Kaiser. Sie ist umgeben von einer 900&#x202F;m langen Mauer, ihre Paläste waren geprägt von arabischen und hinduistischen Einflüssen. Spätere Umbauten im Stil des Barock erfolgten unter dem Einfluss jesuitischer Missionare. || [[File:ET Gondar asv2018-02 img03 Fasil Ghebbi.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Awash | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q306194}} || [http://whc.unesco.org/en/list/10 '''10'''] || Etwa 500&#x202F;km nordöstlich von Addis Abeba nahe der Grenze zu Dschibuti mündet der Fluss Awash in den Lake Abhe. An seinem Unterlauf wurden Skelettfragmente von Hominiden gefunden, das bekannteste ist wohl die rund 3,2 Millionen Jahre alte ''Lucy''. || [[File:Awash river.jpg|x250px]] |- | 1980 || K || {{marker |name = Reliefierte Stelen von Tiya | type = archaeological site| wikidata = Q224673}} || [http://whc.unesco.org/en/list/12 '''12'''] || Der Ort Tiya liegt rund 80&#x202F;km südlich von Addis Abeba. Hier liegt eine der wichtigsten archäologischen Stätten der Soddo-Region. Von den 36 Monumenten sind 32 Stelen mit Reliefs geschmückt, die Bedeutung dieser Symbole ist jedoch noch nicht restlos geklärt, und ebenso ist noch unklar,von welcher Kultur sie stammen. || [[File:Tiya vue d'ensemble.JPG|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Ruinen von Aksum | type = archaeological site | wikidata = Q5832}} || [http://whc.unesco.org/en/list/15 '''15'''] || Die Ruinen der Stadt Aksum liegen im Norden des Landes unweit der Grenze zu Eritrea, es war zwischen dem 1. und dem 13. Jahrhundert die Hauptstadt eines mächtigen Königreichs. Neben den Ruinen ehemaliger Burgen findet man monolithische Obelisken, riesigen Stelen und Königsgräber. || [[File:Axum northern stelea park.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Omo | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q3882284}} || [http://whc.unesco.org/en/list/17 '''17'''] || Der Fluss Omo mündet nahe der Grenze zu Uganda in den Lake Tukana. Am Unterlauf dieses Flusses wurden die Fossilien "Omo" und "Omo 2" gefunden. Sie sind rund 130.000 Jahre alt und Vorläufer des Homo sapiens. || [[File:OmoRiver1.jpg|250px]] |- | 2006 || K || {{marker|name = Befestigte Altstadt von Harar Jugol | type = archaeological site | wikidata = Q190184}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1189 '''1189'''] || Die befestigte Stadt liegt etwa 500&#x202F;km östlich von Addis Abeba auf einer Hochebene, sie ist umgeben von Schluchten und Savanne. Die Mauern um diese heilige muslimischen Stadt wurden zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert erbaut. In ihr befinden sich 82 Moscheen und 102 Schreine. Einzigartig ist auch die Architektur der Stadthäuser, eine Mischung von Stilen der afrikanischen Einwohner und der indischen Zuwanderer. || [[File:Town of Harar with Citywall.jpg|250px]] |- | 2011 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft der Konso | type = landscape | group = see |wikidata = Q63614908}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1333 '''1333'''] || Die [[Konso]] sind ein Volk im südlichen Äthiopien. Sie leben in dicht bebauten und mit Mauern umgebenen Siedlungen, ihre Felder sind in Form von gemauerten Terrassen angelegt. Bekannt sind die Konso auch für ihre geschnitzten Stelen, sie stellen oft berühmte Krieger dar und dienen der Weitergabe ihrer Traditionen. || [[File:Konzo2.jpg|250px]] |- | 2023 || {{font color|forestgreen |N}} || {{marker | type = national park | name = Bale-Mountains-Nationalpark | wikidata = Q804881 }} || [https://whc.unesco.org/en/list/111 '''111'''] || Der Nationalpark bewahrt ein Landschaftsmosaik von außergewöhnlicher Schönheit, das durch Lavaausbrüche, der Vergletscherung und das Große Rift Valley geformt wurde. Das Gebiet beherbergt eine vielfältige und einzigartige Biodiversität; zudem entspringen innerhalb des Parks fünf bedeutende Flüsse. || [[File:Harenna Forest (16139095228).jpg|250px]] |- | 2023 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Gedeo | type = archaeological site, landscape | wikidata = Q65886125 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1641 '''1641'''] || Die von Agroforstwirtschaft geprägte Kulturlandschaft von Gedeo umfasst auch einige bedeutende megalithische Monumente in der Region. || [[File:Tutu Fela Phallic Stele 2.jpg|x250px]] |- | 2024 || K || {{marker|name = Melka Kunture und Balchit | type = archaeological site | wikidata = Q3063392 | lat = 8.703472 | long = 38.599083 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/13 '''13'''] || Der Ort Melka Awash, in dessen Umfeld mehrere archäologische Stätten liegen, gefindet sich etwa 50&#x202F;km südlich von [[Addis Abeba]] || [[File:Excavation site at Melka Kunture Prehistoric Site, roughly 800,000 years before the present (2) (29048811951).jpg|250px]] |} == Tentativliste == In einer Tentativliste sind alle Liegenschaften aufgeführt, die ein Vertragsstaat zur Nominierung vorschlagen kann oder auch vorgeschlagen hat. Beispiele aus der Liste: {{TK-Welterbe2}} |- | 2011 || K || {{marker| type = tomb, mosque |name = Religiöse, kulturelle und historische Stätten von Dire Scheich Husein | wikidata = Q3481734 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5649 '''5649'''] || Im Südäthiopien gelegener Wallfahrts- und historischer Ort mit dem Grab (Dirre) des Sufi-Heiligen Scheich Ḥusein aus dem 13. Jahrhundert, der den Islam in diese Gegend brachte. || [[File:Sheikh Hussein.jpg|250px]] |- | 2011 || K/N || {{marker|name = Holqa Sof Omar | type = cave | group = see | wikidata = Q3444339 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5651 '''5651'''] || Im Südäthiopien gelegenes, 15{{nnbsp}}km langes Höhlensystem, das vom Fluss Webi Gestro durchzogen wird und als religiöse Zentren für Muslime diente. || [[File:Underground River, Sof Omer Cave, Ethiopia (11562528124).jpg|250px]] |- | 2018 || K || {{marker|name = Heilige Landschaften von Tigray | type = church | group = see | lat = 13.92 | long = 39.37 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6301 '''6301'''] || 80 im Tigray im Norden Äthiopiens aus dem Felsen gehauene Kirchen in Gheralta, Tembien und Atsbi. || [[File:Исследуя искусство южных границ христианской ойкумены.jpg|x250px]] |- | 2020 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Yeha | type = palace, temple, church | wikidata = Q1081229 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6477 '''6477'''] || Die äthio-sabäischen Ruinen, darunter der Tempel des altsüdarabischen Reichsgotts ʾAlmaqah, stammen aus dem 9. bis 7. Jahrhundert v. Chr., bilden die bedeutendste äthio-sabäische archäologische Fundstätte mit dem besterhaltenen Tempel am Horn von Afrika und zeugen vom kulturellen Einfluss des altsüdarabischen Königreichs von Saba. || [[File:ET Tigray asv2018-01 img32 Yeha.jpg|x250px]] |- | 2021 || K/N || {{marker|name = Klosterinseln im Tanasee und das angrenzende Feuchtgebiet | type = monastery, island, landscape | group = see | wikidata = Q116685 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6580 '''6580'''] || Der Tanasee ist Äthiopiens größter Süßwassersee, die Quelle des Blauen Nils und ein Gebiet reicher Biodiversität. Seit dem Mittelalter sind die Inselklöster bedeutende Zentren der äthiopischen orthodoxen Kirche. || [[File:Church of Narga Selassie, Dek Island.jpg|250px]] |- | 2026 || K || {{Marker | name = Negasch | type = village, sanctuary, tomb | group = see | wikidata = Q3337751 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/7015 '''7015'''] || Im Dorf befindet sich das Heiligtum der ersten {{Wikipedia | Hidschra | Q131482 }} im Jahr 615, und es bewahrt das Vermächtnis religiöser Toleranz. || [[File:Negash 8.jpg|x250px]] |} == Weblinks == * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| Liste der Welterbestätten]] * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/et Äthiopien auf der Seite der UNESCO] * {{Internet | Online = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/?action=listtentative&state=et&order=states |Titel = Tentativliste von Äthiopien | Website = whc.unesco.org | Site-URL = https://whc.unesco.org/ | Verlag = UNESCO World Heritage Centre | Sprache = en }} {{Navigation Welterbe Afrika}} {{class-2}} {{SORTIERUNG:Athiopien}} {{IstIn|Welterbe/Afrika|Äthiopien}} pqur45titdnrh4nrj65f88lw0mccv68 1796794 1796761 2026-08-18T11:14:26Z RolandUnger 3 IstIn 1796794 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}} [[File:Flag of Ethiopia.svg|mini|150px|Flagge von Äthiopien]] Der ostafrikanische Staat '''[[Äthiopien]]''' hat die Welterbekonvention im Jahr 1977 ratifiziert. Inzwischen (Stand 2021) findet man auf der UNESCO-Liste neun Welterbestätten, davon gehören 8 zum Weltkulturerbe und 2 zum Weltnaturerbe.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|9.3| 40.8 |zoom = 5 |wikidata = Q115 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; float: left; margin: 0.5em 2em;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''|| gefährdetes Erbe |- | '''Ref''' ||Nummer UNESCO |} {{TK-Welterbe2}} |- | 1978 || {{font color|red|N}} || {{marker|name = Nationalpark Simien | type = national park | wikidata = Q504315}} || [http://whc.unesco.org/en/list/9 '''9'''] || Der Nationalpark Simien (bzw. Sämen) liegt in einer Hochebene etwa 850&#x202F;km nördlich von Addis Abeba. Diese bildet mit gezackten Gipfeln und tiefen Tälern eine spektakuläre Landschaft. Der Park wurde unter anderem zum Schutz seltener Wölfe und Steinböcke geschaffen. Durch starke Zunahme der menschlichen Besiedlung und Abnahme der Tierpopulationen wurde der Park 1996 auf die Rote Liste gesetzt. || [[File:Simienské hory.jpg|250px]] |- | 1978 || K || {{marker|name = Felsenkirchen von Lalibela | type = church | group = see | wikidata = Q642979}} || [http://whc.unesco.org/en/list/18 '''18'''] || In einer bergigen Region rund 650&#x202F;km nördlich von [[Addis Abeba]] liegt der christliche Wallfahrtsort [[Lalibela]], wo im 12./ 13. Jahrhundert elf Felsenkirchen aus dem Basalt gemeißelt wurden. Es handelt sich dabei um die größten von Menschen geschaffenen monolithischen Strukturen. || [[File:Bet Giyorgis church Lalibela 01.jpg|250px]] |- | 1979 || K || {{marker|name = Fasil Ghebbi in der Region Gondar | type = town, fort | group = see | wikidata = Q464695 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/list/19 '''19'''] || Fasil Ghebbi liegt etwa 700&#x202F;km nördlich von Addis Abbeba bei der Stadt Gondar. Im 16. und 17. Jahrhunderts war es die Residenzstadt der äthiopischen Kaiser. Sie ist umgeben von einer 900&#x202F;m langen Mauer, ihre Paläste waren geprägt von arabischen und hinduistischen Einflüssen. Spätere Umbauten im Stil des Barock erfolgten unter dem Einfluss jesuitischer Missionare. || [[File:ET Gondar asv2018-02 img03 Fasil Ghebbi.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Awash | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q306194}} || [http://whc.unesco.org/en/list/10 '''10'''] || Etwa 500&#x202F;km nordöstlich von Addis Abeba nahe der Grenze zu Dschibuti mündet der Fluss Awash in den Lake Abhe. An seinem Unterlauf wurden Skelettfragmente von Hominiden gefunden, das bekannteste ist wohl die rund 3,2 Millionen Jahre alte ''Lucy''. || [[File:Awash river.jpg|x250px]] |- | 1980 || K || {{marker |name = Reliefierte Stelen von Tiya | type = archaeological site| wikidata = Q224673}} || [http://whc.unesco.org/en/list/12 '''12'''] || Der Ort Tiya liegt rund 80&#x202F;km südlich von Addis Abeba. Hier liegt eine der wichtigsten archäologischen Stätten der Soddo-Region. Von den 36 Monumenten sind 32 Stelen mit Reliefs geschmückt, die Bedeutung dieser Symbole ist jedoch noch nicht restlos geklärt, und ebenso ist noch unklar,von welcher Kultur sie stammen. || [[File:Tiya vue d'ensemble.JPG|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Ruinen von Aksum | type = archaeological site | wikidata = Q5832}} || [http://whc.unesco.org/en/list/15 '''15'''] || Die Ruinen der Stadt Aksum liegen im Norden des Landes unweit der Grenze zu Eritrea, es war zwischen dem 1. und dem 13. Jahrhundert die Hauptstadt eines mächtigen Königreichs. Neben den Ruinen ehemaliger Burgen findet man monolithische Obelisken, riesigen Stelen und Königsgräber. || [[File:Axum northern stelea park.jpg|250px]] |- | 1980 || K || {{marker|name = Tal am Unterlauf des Flusses Omo | type = landscape, archaeological site | group = see | wikidata = Q3882284}} || [http://whc.unesco.org/en/list/17 '''17'''] || Der Fluss Omo mündet nahe der Grenze zu Uganda in den Lake Tukana. Am Unterlauf dieses Flusses wurden die Fossilien "Omo" und "Omo 2" gefunden. Sie sind rund 130.000 Jahre alt und Vorläufer des Homo sapiens. || [[File:OmoRiver1.jpg|250px]] |- | 2006 || K || {{marker|name = Befestigte Altstadt von Harar Jugol | type = archaeological site | wikidata = Q190184}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1189 '''1189'''] || Die befestigte Stadt liegt etwa 500&#x202F;km östlich von Addis Abeba auf einer Hochebene, sie ist umgeben von Schluchten und Savanne. Die Mauern um diese heilige muslimischen Stadt wurden zwischen dem 13. und 16. Jahrhundert erbaut. In ihr befinden sich 82 Moscheen und 102 Schreine. Einzigartig ist auch die Architektur der Stadthäuser, eine Mischung von Stilen der afrikanischen Einwohner und der indischen Zuwanderer. || [[File:Town of Harar with Citywall.jpg|250px]] |- | 2011 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft der Konso | type = landscape | group = see |wikidata = Q63614908}} || [http://whc.unesco.org/en/list/1333 '''1333'''] || Die [[Konso]] sind ein Volk im südlichen Äthiopien. Sie leben in dicht bebauten und mit Mauern umgebenen Siedlungen, ihre Felder sind in Form von gemauerten Terrassen angelegt. Bekannt sind die Konso auch für ihre geschnitzten Stelen, sie stellen oft berühmte Krieger dar und dienen der Weitergabe ihrer Traditionen. || [[File:Konzo2.jpg|250px]] |- | 2023 || {{font color|forestgreen |N}} || {{marker | type = national park | name = Bale-Mountains-Nationalpark | wikidata = Q804881 }} || [https://whc.unesco.org/en/list/111 '''111'''] || Der Nationalpark bewahrt ein Landschaftsmosaik von außergewöhnlicher Schönheit, das durch Lavaausbrüche, der Vergletscherung und das Große Rift Valley geformt wurde. Das Gebiet beherbergt eine vielfältige und einzigartige Biodiversität; zudem entspringen innerhalb des Parks fünf bedeutende Flüsse. || [[File:Harenna Forest (16139095228).jpg|250px]] |- | 2023 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Gedeo | type = archaeological site, landscape | wikidata = Q65886125 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1641 '''1641'''] || Die von Agroforstwirtschaft geprägte Kulturlandschaft von Gedeo umfasst auch einige bedeutende megalithische Monumente in der Region. || [[File:Tutu Fela Phallic Stele 2.jpg|x250px]] |- | 2024 || K || {{marker|name = Melka Kunture und Balchit | type = archaeological site | wikidata = Q3063392 | lat = 8.703472 | long = 38.599083 }} || [http://whc.unesco.org/en/list/13 '''13'''] || Der Ort Melka Awash, in dessen Umfeld mehrere archäologische Stätten liegen, gefindet sich etwa 50&#x202F;km südlich von [[Addis Abeba]] || [[File:Excavation site at Melka Kunture Prehistoric Site, roughly 800,000 years before the present (2) (29048811951).jpg|250px]] |} == Tentativliste == In einer Tentativliste sind alle Liegenschaften aufgeführt, die ein Vertragsstaat zur Nominierung vorschlagen kann oder auch vorgeschlagen hat. Beispiele aus der Liste: {{TK-Welterbe2}} |- | 2011 || K || {{marker| type = tomb, mosque |name = Religiöse, kulturelle und historische Stätten von Dire Scheich Husein | wikidata = Q3481734 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5649 '''5649'''] || Im Südäthiopien gelegener Wallfahrts- und historischer Ort mit dem Grab (Dirre) des Sufi-Heiligen Scheich Ḥusein aus dem 13. Jahrhundert, der den Islam in diese Gegend brachte. || [[File:Sheikh Hussein.jpg|250px]] |- | 2011 || K/N || {{marker|name = Holqa Sof Omar | type = cave | group = see | wikidata = Q3444339 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/5651 '''5651'''] || Im Südäthiopien gelegenes, 15{{nnbsp}}km langes Höhlensystem, das vom Fluss Webi Gestro durchzogen wird und als religiöse Zentren für Muslime diente. || [[File:Underground River, Sof Omer Cave, Ethiopia (11562528124).jpg|250px]] |- | 2018 || K || {{marker|name = Heilige Landschaften von Tigray | type = church | group = see | lat = 13.92 | long = 39.37 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6301 '''6301'''] || 80 im Tigray im Norden Äthiopiens aus dem Felsen gehauene Kirchen in Gheralta, Tembien und Atsbi. || [[File:Исследуя искусство южных границ христианской ойкумены.jpg|x250px]] |- | 2020 || K || {{marker|name = Kulturlandschaft von Yeha | type = palace, temple, church | wikidata = Q1081229 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6477 '''6477'''] || Die äthio-sabäischen Ruinen, darunter der Tempel des altsüdarabischen Reichsgotts ʾAlmaqah, stammen aus dem 9. bis 7. Jahrhundert v. Chr., bilden die bedeutendste äthio-sabäische archäologische Fundstätte mit dem besterhaltenen Tempel am Horn von Afrika und zeugen vom kulturellen Einfluss des altsüdarabischen Königreichs von Saba. || [[File:ET Tigray asv2018-01 img32 Yeha.jpg|x250px]] |- | 2021 || K/N || {{marker|name = Klosterinseln im Tanasee und das angrenzende Feuchtgebiet | type = monastery, island, landscape | group = see | wikidata = Q116685 }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6580 '''6580'''] || Der Tanasee ist Äthiopiens größter Süßwassersee, die Quelle des Blauen Nils und ein Gebiet reicher Biodiversität. Seit dem Mittelalter sind die Inselklöster bedeutende Zentren der äthiopischen orthodoxen Kirche. || [[File:Church of Narga Selassie, Dek Island.jpg|250px]] |- | 2026 || K || {{Marker | name = Negasch | type = village, sanctuary, tomb | group = see | wikidata = Q3337751 | show = wikilink }} || [http://whc.unesco.org/en/tentativelists/7015 '''7015'''] || Im Dorf befindet sich das Heiligtum der ersten {{Wikipedia | Hidschra | Q131482 }} im Jahr 615, und es bewahrt das Vermächtnis religiöser Toleranz. || [[File:Negash 8.jpg|x250px]] |} == Weblinks == * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| Liste der Welterbestätten]] * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/et Äthiopien auf der Seite der UNESCO] * {{Internet | Online = https://whc.unesco.org/en/tentativelists/?action=listtentative&state=et&order=states |Titel = Tentativliste von Äthiopien | Website = whc.unesco.org | Site-URL = https://whc.unesco.org/ | Verlag = UNESCO World Heritage Centre | Sprache = en }} {{Navigation Welterbe Afrika}} {{class-2}} {{SORTIERUNG:Athiopien}} {{IstIn|Welterbe/Afrika}} gpxxun3is0d5jcvqpo6ugmp2245o3q1 Welterbe in Ägypten 0 110494 1796759 1795274 2026-08-18T09:13:40Z RolandUnger 3 /* Weblinks */ 1796759 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}{{IstIn|Reisethemen}} [[Datei:Flag_of_Egypt.svg|mini|150px|class=notpageimage|Flagge von Ägypten]] '''[[Ägypten]]''' liegt im Nordosten [[Afrika]]s. Das Land hat die Welterbekonvention im Jahr 1974 ratifiziert. Zur Zeit (Stand 2021) wurden sieben Welterbestätten auf der UNESCO-Liste eingetragen, sechs davon sind Stätten des Weltkulturerbes, eine ist Teil des Weltnaturerbes.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|27.0| 31.5 |zoom = 5 |wikidata = Q79 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; margin: 0.9em 2em 0;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''||gefährdetes Erbe |- |'''{{font color|olive|T}}'''||Tentativliste |- | '''Ref'''||Nummer UNESCO |} {{-}} {{TK-Welterbe2}} |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Memphis und die Memphitische Nekropole von Gīza bis Dahschūr | wikidata = Q10334749 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/86 '''86'''] | [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] war während der gesamten Zeit des Alten Reiches die Hauptstadt Ägyptens. Der Legende nach geht ihre Gründung auf den vermeintlichen Reichseiniger Menes um 3000 v. Chr. zurück. Während von der einstigen Hauptstadt nur noch wenige Überreste vorhanden sind, künden die Grabmäler der Könige und ihrer Beamten in [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]], [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] und [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschūr]] noch heute vom einstigen Reichtum. Die Pyramiden von Giza sind das einzige noch erhaltene Weltwunder der Antike. | [[File:All Gizah Pyramids.jpg|250px|Cheops-Pyramide, Giza, Ägypten]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das antike Theben und seine Nekropole |wikidata = Q101583 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/87 '''87'''] | Im Mittleren und Neuen Reich wurde Theben, das heutige [[Luxor]], die Hauptstadt des alten Ägyptens. Amun wurde zur Reichsgottheit. Ihm zu Ehren wurden die bedeutenden Tempelanlagen von [[Karnak]] und [[Luxor]] errichtet. Das [[Theben-West|Westufer]] diente hauptsächlich als Friedhof. Im [[Tal der Könige]] und im [[Tal der Königinnen]] wurden die Grabmäler der Herrscherfamilien angelegt. Die Totentempel der Könige befinden sich am Rand des Fruchtlandes. Auf weiteren Friedhöfen wurden Beamte und Arbeiter an diesen Monumenten bestattet. | [[File:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|250px|Tempel der Hatschepsut, Theben-West]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Die nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae | wikidata = Q182796 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/88 '''88'''] | Ramses II., Thutmosis III. und weitere Herrscher des Neuen Reichs ließen insbesondere auf dem Westufer des Nils große Tempelanlagen errichten. Hierzu gehören die Tempel von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], [[Neu-Amādā#Tempel von Amādā|Amada]], [[Neu-Amādā#Tempel von ed-Derr|Derr]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von Wādī es-Subūʿ|Wadi es-Subu']], [[Neu-Subūʿ#Tempel von ed-Dakka|Dakka]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von el-Maḥarraqa|Maharraqa]], [[Neu-Kalābscha#Mandulis-Tempel von Kalābscha|Kalabscha]], [[Neu-Kalābscha#Kiosk von Qirṭāsī|Kiosk von Qirtasi]] und [[Neu-Kalābscha#Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī|Tempel von Beit el-Wali]]. Auf der [[Tempel von Philae|Insel Philae]] wurde ab der Spätzeit eines des bedeutendsten Isis-Heiligtümer errichtet. In den Steinbrüchen von Assuan wurde der Granit für die altägyptischen Großbauten gebrochen. Die durch den Bau des Assuan-Staudamms gefährdeten Monumente wurden in einer gewaltigen Unesco-Kampagne gerettet. | [[File:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|250px|Sanktuar im Großen Tempel Ramses’ II. in Abu Simbel]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Islamische Altstadt von Kairo | wikidata = Q1100964 | type = mosque, building, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/89 '''89'''] | Nördlich von [[Kairo/Alt-Kairo|Babylon]] legte 643 n.&#x202F;Chr. der Feldherr ʿAmr ibn el-ʿĀṣ mit seinem Feldlager den Grundstein zur ersten arabischen Stadt auf ägyptischem Boden – Kairo, damals unter dem Namen [[Kairo/Fusṭāṭ|Fusṭāṭ]]. Seine Nachfolger dehnten die Stadt immer weiter nach Norden aus. Mit ihren ca. 600 Monumenten – Moscheen, Madrasen (Koranschulen), Bädern, Palästen, Friedhöfen, Brunnenhäusern und Wasserbauten – entwickelte sich Kairo zu einer der bedeutendsten Städte der islamischen Welt. | [[File:Kairo Ibn Tulun Moschee BW 5.jpg|250px|Ibn-Tulun-Moschee, Kairo]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = [[Deir Abū Mīnā|Frühchristliche Ruinen des Klosters Abu Mina]] | wikidata = Q9278 | type = monastery, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/90 '''90'''] | Die alten Klosteranlagen wurden über dem Grab des Märtyrers Menas von Alexandrien errichtet und stammen aus dem 4. Jahrhundert. Schon bald entwickelte sich das Kloster zu einer bedeutenden Pilgerstätte. Um dem wachsenden Besucheransturm gerecht zu werden, wurde die Basilika über der Grabstätte mehrfach erweitert, und es wurden Gästehäuser, Bäder und weitere Kirchen für die Pilger errichtet. | [[File:DeirAbuMinaCapital.jpg|250px|Säulenkapitell, Große Basilika, Deir Abu Mina]] |- | 2002 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das Gebiet des Katharinenklosters | alt = Saint Catherine Area | wikidata = Q185362 | type = monastery, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/954 '''954'''] | Das Gebiet ist eine bedeutende Stätte für Juden, Christen und Muslime. An der Stelle, an der sich der Brennende Dornbursch befand, in dem Horeb dem Mose erschien, wurde zwischen 548 und 565 das griechisch-orthodoxe Katharinenkloster gegründet. In der Nähe, auf dem [[Moses-Berg]] soll er die Zehn Gebote erhalten haben. Das Kloster ist das älteste der Christenheit, das ununterbrochen als Kloster genutzt wurde. Der Name stammt von der hl. Katharina von Alexandrien, deren Gebeine zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert auf den [[Katharinenberg (Sinai)|Katharinenberg]] und ins Kloster gebracht wurden. Zum Bestand des Klosters gehören bzw. gehörten zahlreiche wichtige Ikonen und Handschriften, darunter auch der Codex Sinaiticus, der ältesten fast vollständig erhaltenen Bibelhandschrift. | [[File:Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|250px|Blick auf das Katharinenkloster, Sinai]] |- | 2005 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker|name = Tal der Wale | alt = Wādī al-Ḥītān, Whale Valley | wikidata = Q501833 |type = national park, natural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1653 '''1653'''] | Das Tal der Wale ist ein etwa 8 km² großes Trockental im Südwesten des [[Faiyūm|el-Faiyum]]. Hier wurden zahlreiche Fossilien gefunden, zu denen ca. 250 Basilosaurus-Skelette (Zeuglodon), eine ausgestorbene Unterordnung der Wale, gehören. Weitere Fossilen stammen vom Dorudon, einer Walart, Schildkröten und Mangroven. | [[File:WadiHitanDorudon.jpg|250px|Skelett eines Dorudons]] |} == Tentativliste == Zur Zeit (2021) sind 34 Stätten auf der Tentativliste eingetragen. Hier sind nur einige touristisch interessante Stätten aufgeführt. {{TK-Welterbe2}} |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Oase Siwa |wikidata= Q2008735 | type = oasis, archaeological site, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/186 '''186'''] | Archäologische Stätten der Oase Siwa | [[Datei:SiwaAghurmiTemple.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Tempel von Sarabit al-Chadim |wikidata= Q1462523 | type = oasis, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/187 '''187'''] | archäologische Stätten im Nord- und Süd-Sinai mit dem Tempel von Sarabit al-Chadim im Südsinai und dem Katharinenkloster | [[Datei:SerabitBothChapels.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Archäolog. Bereich Dahschur | wikidata = Q685414 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/191 '''191'''] | altägyptisches Pyramiden- und Gräberfeld |[[Datei:Dahschur-snofru-red.jpg|250px]] |- | 2002 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker | name = Ras Mohammed | wikidata = Q1028367| type = national park, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1636 '''1636'''] | Nationalpark | [[Datei:Riff95.jpg|250px]] |} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/eg Ägypten auf der Seite der UNESCO] * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]] {{Navigation Welterbe Arabische Staaten}} {{class-3}} {{SORTIERUNG:Welterbe in Agypten}} {{IstIn|Welterbe/Afrika|Agypten}} 832quw0jii5oa58c2to70cequa6yvcr 1796760 1796759 2026-08-18T09:16:24Z RolandUnger 3 1796760 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}{{IstIn|Reisethemen}} [[Datei:Flag_of_Egypt.svg|mini|150px|class=notpageimage|Flagge von Ägypten]] '''[[Ägypten]]''' liegt im Nordosten [[Afrika]]s. Das Land hat die Welterbekonvention im Jahr 1974 ratifiziert. Zur Zeit (Stand 2021) wurden sieben Welterbestätten auf der UNESCO-Liste eingetragen, sechs davon sind Stätten des Weltkulturerbes, eine ist Teil des Weltnaturerbes.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|27.0| 31.5 |zoom = 5 |wikidata = Q79 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; margin: 0.9em 2em 0;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''||gefährdetes Erbe |- |'''{{font color|olive|T}}'''||Tentativliste |- | '''Ref'''||Nummer UNESCO |} {{-}} {{TK-Welterbe2}} |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Memphis und die Memphitische Nekropole von Gīza bis Dahschūr | wikidata = Q10334749 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/86 '''86'''] | [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] war während der gesamten Zeit des Alten Reiches die Hauptstadt Ägyptens. Der Legende nach geht ihre Gründung auf den vermeintlichen Reichseiniger Menes um 3000 v. Chr. zurück. Während von der einstigen Hauptstadt nur noch wenige Überreste vorhanden sind, künden die Grabmäler der Könige und ihrer Beamten in [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]], [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] und [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschūr]] noch heute vom einstigen Reichtum. Die Pyramiden von Giza sind das einzige noch erhaltene Weltwunder der Antike. | [[File:All Gizah Pyramids.jpg|250px|Cheops-Pyramide, Giza, Ägypten]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das antike Theben und seine Nekropole |wikidata = Q101583 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/87 '''87'''] | Im Mittleren und Neuen Reich wurde Theben, das heutige [[Luxor]], die Hauptstadt des alten Ägyptens. Amun wurde zur Reichsgottheit. Ihm zu Ehren wurden die bedeutenden Tempelanlagen von [[Karnak]] und [[Luxor]] errichtet. Das [[Theben-West|Westufer]] diente hauptsächlich als Friedhof. Im [[Tal der Könige]] und im [[Tal der Königinnen]] wurden die Grabmäler der Herrscherfamilien angelegt. Die Totentempel der Könige befinden sich am Rand des Fruchtlandes. Auf weiteren Friedhöfen wurden Beamte und Arbeiter an diesen Monumenten bestattet. | [[File:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|250px|Tempel der Hatschepsut, Theben-West]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Die nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae | wikidata = Q182796 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/88 '''88'''] | Ramses II., Thutmosis III. und weitere Herrscher des Neuen Reichs ließen insbesondere auf dem Westufer des Nils große Tempelanlagen errichten. Hierzu gehören die Tempel von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], [[Neu-Amādā#Tempel von Amādā|Amada]], [[Neu-Amādā#Tempel von ed-Derr|Derr]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von Wādī es-Subūʿ|Wadi es-Subu']], [[Neu-Subūʿ#Tempel von ed-Dakka|Dakka]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von el-Maḥarraqa|Maharraqa]], [[Neu-Kalābscha#Mandulis-Tempel von Kalābscha|Kalabscha]], [[Neu-Kalābscha#Kiosk von Qirṭāsī|Kiosk von Qirtasi]] und [[Neu-Kalābscha#Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī|Tempel von Beit el-Wali]]. Auf der [[Tempel von Philae|Insel Philae]] wurde ab der Spätzeit eines des bedeutendsten Isis-Heiligtümer errichtet. In den Steinbrüchen von Assuan wurde der Granit für die altägyptischen Großbauten gebrochen. Die durch den Bau des Assuan-Staudamms gefährdeten Monumente wurden in einer gewaltigen Unesco-Kampagne gerettet. | [[File:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|250px|Sanktuar im Großen Tempel Ramses’ II. in Abu Simbel]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Islamische Altstadt von Kairo | wikidata = Q1100964 | type = mosque, building, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/89 '''89'''] | Nördlich von [[Kairo/Alt-Kairo|Babylon]] legte 643 n.&#x202F;Chr. der Feldherr ʿAmr ibn el-ʿĀṣ mit seinem Feldlager den Grundstein zur ersten arabischen Stadt auf ägyptischem Boden – Kairo, damals unter dem Namen [[Kairo/Fusṭāṭ|Fusṭāṭ]]. Seine Nachfolger dehnten die Stadt immer weiter nach Norden aus. Mit ihren ca. 600 Monumenten – Moscheen, Madrasen (Koranschulen), Bädern, Palästen, Friedhöfen, Brunnenhäusern und Wasserbauten – entwickelte sich Kairo zu einer der bedeutendsten Städte der islamischen Welt. | [[File:Kairo Ibn Tulun Moschee BW 5.jpg|250px|Ibn-Tulun-Moschee, Kairo]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = [[Deir Abū Mīnā|Frühchristliche Ruinen des Klosters Abu Mina]] | wikidata = Q9278 | type = monastery, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/90 '''90'''] | Die alten Klosteranlagen wurden über dem Grab des Märtyrers Menas von Alexandrien errichtet und stammen aus dem 4. Jahrhundert. Schon bald entwickelte sich das Kloster zu einer bedeutenden Pilgerstätte. Um dem wachsenden Besucheransturm gerecht zu werden, wurde die Basilika über der Grabstätte mehrfach erweitert, und es wurden Gästehäuser, Bäder und weitere Kirchen für die Pilger errichtet. | [[File:DeirAbuMinaCapital.jpg|250px|Säulenkapitell, Große Basilika, Deir Abu Mina]] |- | 2002 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das Gebiet des Katharinenklosters | alt = Saint Catherine Area | wikidata = Q185362 | type = monastery, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/954 '''954'''] | Das Gebiet ist eine bedeutende Stätte für Juden, Christen und Muslime. An der Stelle, an der sich der Brennende Dornbursch befand, in dem Horeb dem Mose erschien, wurde zwischen 548 und 565 das griechisch-orthodoxe Katharinenkloster gegründet. In der Nähe, auf dem [[Moses-Berg]] soll er die Zehn Gebote erhalten haben. Das Kloster ist das älteste der Christenheit, das ununterbrochen als Kloster genutzt wurde. Der Name stammt von der hl. Katharina von Alexandrien, deren Gebeine zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert auf den [[Katharinenberg (Sinai)|Katharinenberg]] und ins Kloster gebracht wurden. Zum Bestand des Klosters gehören bzw. gehörten zahlreiche wichtige Ikonen und Handschriften, darunter auch der Codex Sinaiticus, der ältesten fast vollständig erhaltenen Bibelhandschrift. | [[File:Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|250px|Blick auf das Katharinenkloster, Sinai]] |- | 2005 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker|name = Tal der Wale | alt = Wādī al-Ḥītān, Whale Valley | wikidata = Q501833 |type = national park, natural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1653 '''1653'''] | Das Tal der Wale ist ein etwa 8 km² großes Trockental im Südwesten des [[Faiyūm|el-Faiyum]]. Hier wurden zahlreiche Fossilien gefunden, zu denen ca. 250 Basilosaurus-Skelette (Zeuglodon), eine ausgestorbene Unterordnung der Wale, gehören. Weitere Fossilen stammen vom Dorudon, einer Walart, Schildkröten und Mangroven. | [[File:WadiHitanDorudon.jpg|250px|Skelett eines Dorudons]] |} == Tentativliste == Zur Zeit (2021) sind 34 Stätten auf der Tentativliste eingetragen. Hier sind nur einige touristisch interessante Stätten aufgeführt. {{TK-Welterbe2}} |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Oase Siwa |wikidata= Q2008735 | type = oasis, archaeological site, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/186 '''186'''] | Archäologische Stätten der Oase Siwa | [[Datei:SiwaAghurmiTemple.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Tempel von Sarabit al-Chadim |wikidata= Q1462523 | type = oasis, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/187 '''187'''] | archäologische Stätten im Nord- und Süd-Sinai mit dem Tempel von Sarabit al-Chadim im Südsinai und dem Katharinenkloster | [[Datei:SerabitBothChapels.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Archäolog. Bereich Dahschur | wikidata = Q685414 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/191 '''191'''] | altägyptisches Pyramiden- und Gräberfeld |[[Datei:Dahschur-snofru-red.jpg|250px]] |- | 2002 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker | name = Ras Mohammed | wikidata = Q1028367| type = national park, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1636 '''1636'''] | Nationalpark | [[Datei:Riff95.jpg|250px]] |} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/eg Ägypten auf der Seite der UNESCO] * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]] {{Navigation Welterbe Arabische Staaten}} {{class-3}} {{SORTIERUNG:Welterbe in Agypten}} {{IstIn|Welterbe/Afrika}} 4i73i6m9amxly6nm4cvs619lyrply2f 1796772 1796760 2026-08-18T09:51:53Z RolandUnger 3 1796772 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}} [[Datei:Flag_of_Egypt.svg|mini|150px|class=notpageimage|Flagge von Ägypten]] '''[[Ägypten]]''' liegt im Nordosten [[Afrika]]s. Das Land hat die Welterbekonvention im Jahr 1974 ratifiziert. Zur Zeit (Stand 2021) wurden sieben Welterbestätten auf der UNESCO-Liste eingetragen, sechs davon sind Stätten des Weltkulturerbes, eine ist Teil des Weltnaturerbes.{{-}} == Welterbestätten == {{TOC right}} {{mapframe|27.0| 31.5 |zoom = 5 |wikidata = Q79 |width = 380|height = 300| align = left| type = geomask }} {|class="prettytable" style="width: 200px; margin: 0.9em 2em 0;" !colspan=2|Abkürzungen |- |'''{{font color|steelblue |K}}'''||Kulturwelterbe |- |'''{{font color|forestgreen |N}}'''||Naturwelterbe |- |'''{{font color|gray |G}}'''||gemischtes Welterbe |- |'''{{font color|red |K, N}}'''||gefährdetes Erbe |- |'''{{font color|olive|T}}'''||Tentativliste |- | '''Ref'''||Nummer UNESCO |} {{-}} {{TK-Welterbe2}} |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Memphis und die Memphitische Nekropole von Gīza bis Dahschūr | wikidata = Q10334749 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/86 '''86'''] | [[Memphis (Ägypten)|Memphis]] war während der gesamten Zeit des Alten Reiches die Hauptstadt Ägyptens. Der Legende nach geht ihre Gründung auf den vermeintlichen Reichseiniger Menes um 3000 v. Chr. zurück. Während von der einstigen Hauptstadt nur noch wenige Überreste vorhanden sind, künden die Grabmäler der Könige und ihrer Beamten in [[Pyramidenkomplex von Gīza|Gīza]], [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]], [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]] und [[Pyramidenkomplex von Dahschūr|Dahschūr]] noch heute vom einstigen Reichtum. Die Pyramiden von Giza sind das einzige noch erhaltene Weltwunder der Antike. | [[File:All Gizah Pyramids.jpg|250px|Cheops-Pyramide, Giza, Ägypten]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das antike Theben und seine Nekropole |wikidata = Q101583 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/87 '''87'''] | Im Mittleren und Neuen Reich wurde Theben, das heutige [[Luxor]], die Hauptstadt des alten Ägyptens. Amun wurde zur Reichsgottheit. Ihm zu Ehren wurden die bedeutenden Tempelanlagen von [[Karnak]] und [[Luxor]] errichtet. Das [[Theben-West|Westufer]] diente hauptsächlich als Friedhof. Im [[Tal der Könige]] und im [[Tal der Königinnen]] wurden die Grabmäler der Herrscherfamilien angelegt. Die Totentempel der Könige befinden sich am Rand des Fruchtlandes. Auf weiteren Friedhöfen wurden Beamte und Arbeiter an diesen Monumenten bestattet. | [[File:ThebesTempleHatshepsutAerial3.jpg|250px|Tempel der Hatschepsut, Theben-West]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Die nubischen Denkmäler von Abu Simbel bis Philae | wikidata = Q182796 | type = archaeological site, cultural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/88 '''88'''] | Ramses II., Thutmosis III. und weitere Herrscher des Neuen Reichs ließen insbesondere auf dem Westufer des Nils große Tempelanlagen errichten. Hierzu gehören die Tempel von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], [[Neu-Amādā#Tempel von Amādā|Amada]], [[Neu-Amādā#Tempel von ed-Derr|Derr]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von Wādī es-Subūʿ|Wadi es-Subu']], [[Neu-Subūʿ#Tempel von ed-Dakka|Dakka]], [[Neu-Subūʿ#Tempel von el-Maḥarraqa|Maharraqa]], [[Neu-Kalābscha#Mandulis-Tempel von Kalābscha|Kalabscha]], [[Neu-Kalābscha#Kiosk von Qirṭāsī|Kiosk von Qirtasi]] und [[Neu-Kalābscha#Tempel Ramses’ II. von Beit el-Wālī|Tempel von Beit el-Wali]]. Auf der [[Tempel von Philae|Insel Philae]] wurde ab der Spätzeit eines des bedeutendsten Isis-Heiligtümer errichtet. In den Steinbrüchen von Assuan wurde der Granit für die altägyptischen Großbauten gebrochen. Die durch den Bau des Assuan-Staudamms gefährdeten Monumente wurden in einer gewaltigen Unesco-Kampagne gerettet. | [[File:AbuSimbelTempleR2Sanctuary.jpg|250px|Sanktuar im Großen Tempel Ramses’ II. in Abu Simbel]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Islamische Altstadt von Kairo | wikidata = Q1100964 | type = mosque, building, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/89 '''89'''] | Nördlich von [[Kairo/Alt-Kairo|Babylon]] legte 643 n.&#x202F;Chr. der Feldherr ʿAmr ibn el-ʿĀṣ mit seinem Feldlager den Grundstein zur ersten arabischen Stadt auf ägyptischem Boden – Kairo, damals unter dem Namen [[Kairo/Fusṭāṭ|Fusṭāṭ]]. Seine Nachfolger dehnten die Stadt immer weiter nach Norden aus. Mit ihren ca. 600 Monumenten – Moscheen, Madrasen (Koranschulen), Bädern, Palästen, Friedhöfen, Brunnenhäusern und Wasserbauten – entwickelte sich Kairo zu einer der bedeutendsten Städte der islamischen Welt. | [[File:Kairo Ibn Tulun Moschee BW 5.jpg|250px|Ibn-Tulun-Moschee, Kairo]] |- | 1979 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = [[Deir Abū Mīnā|Frühchristliche Ruinen des Klosters Abu Mina]] | wikidata = Q9278 | type = monastery, archaeological site, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/90 '''90'''] | Die alten Klosteranlagen wurden über dem Grab des Märtyrers Menas von Alexandrien errichtet und stammen aus dem 4. Jahrhundert. Schon bald entwickelte sich das Kloster zu einer bedeutenden Pilgerstätte. Um dem wachsenden Besucheransturm gerecht zu werden, wurde die Basilika über der Grabstätte mehrfach erweitert, und es wurden Gästehäuser, Bäder und weitere Kirchen für die Pilger errichtet. | [[File:DeirAbuMinaCapital.jpg|250px|Säulenkapitell, Große Basilika, Deir Abu Mina]] |- | 2002 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Das Gebiet des Katharinenklosters | alt = Saint Catherine Area | wikidata = Q185362 | type = monastery, cultural heritage | group = see }} || [http://whc.unesco.org/en/list/954 '''954'''] | Das Gebiet ist eine bedeutende Stätte für Juden, Christen und Muslime. An der Stelle, an der sich der Brennende Dornbursch befand, in dem Horeb dem Mose erschien, wurde zwischen 548 und 565 das griechisch-orthodoxe Katharinenkloster gegründet. In der Nähe, auf dem [[Moses-Berg]] soll er die Zehn Gebote erhalten haben. Das Kloster ist das älteste der Christenheit, das ununterbrochen als Kloster genutzt wurde. Der Name stammt von der hl. Katharina von Alexandrien, deren Gebeine zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert auf den [[Katharinenberg (Sinai)|Katharinenberg]] und ins Kloster gebracht wurden. Zum Bestand des Klosters gehören bzw. gehörten zahlreiche wichtige Ikonen und Handschriften, darunter auch der Codex Sinaiticus, der ältesten fast vollständig erhaltenen Bibelhandschrift. | [[File:Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|250px|Blick auf das Katharinenkloster, Sinai]] |- | 2005 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker|name = Tal der Wale | alt = Wādī al-Ḥītān, Whale Valley | wikidata = Q501833 |type = national park, natural heritage }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1653 '''1653'''] | Das Tal der Wale ist ein etwa 8 km² großes Trockental im Südwesten des [[Faiyūm|el-Faiyum]]. Hier wurden zahlreiche Fossilien gefunden, zu denen ca. 250 Basilosaurus-Skelette (Zeuglodon), eine ausgestorbene Unterordnung der Wale, gehören. Weitere Fossilen stammen vom Dorudon, einer Walart, Schildkröten und Mangroven. | [[File:WadiHitanDorudon.jpg|250px|Skelett eines Dorudons]] |} == Tentativliste == Zur Zeit (2021) sind 34 Stätten auf der Tentativliste eingetragen. Hier sind nur einige touristisch interessante Stätten aufgeführt. {{TK-Welterbe2}} |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Oase Siwa |wikidata= Q2008735 | type = oasis, archaeological site, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/186 '''186'''] | Archäologische Stätten der Oase Siwa | [[Datei:SiwaAghurmiTemple.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Tempel von Sarabit al-Chadim |wikidata= Q1462523 | type = oasis, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/187 '''187'''] | archäologische Stätten im Nord- und Süd-Sinai mit dem Tempel von Sarabit al-Chadim im Südsinai und dem Katharinenkloster | [[Datei:SerabitBothChapels.jpg|250px]] |- | 1994 || {{font color|steelblue|K}} || {{marker | name = Archäolog. Bereich Dahschur | wikidata = Q685414 | type = pyramid, archaeological site, cultural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/191 '''191'''] | altägyptisches Pyramiden- und Gräberfeld |[[Datei:Dahschur-snofru-red.jpg|250px]] |- | 2002 || {{font color|forestgreen|N}} || {{marker | name = Ras Mohammed | wikidata = Q1028367| type = national park, natural heritage | group = other }} || [http://whc.unesco.org/en/list/1636 '''1636'''] | Nationalpark | [[Datei:Riff95.jpg|250px]] |} == Weblinks == * [https://whc.unesco.org/en/statesparties/eg Ägypten auf der Seite der UNESCO] * [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]] {{Navigation Welterbe Arabische Staaten}} {{class-3}} {{SORTIERUNG:Welterbe in Agypten}} {{IstIn|Welterbe/Afrika}} ljy4k5e1va17a2e7mirf8hh2weoz2ga Vorlage:Navigation Welterbe Afrika 10 110599 1796770 1576902 2026-08-18T09:48:28Z RolandUnger 3 replace 1796770 wikitext text/x-wiki {{Navigationsleiste |title='''[[Vorlage:Navigation Welterbe Afrika|Welterbe Afrika]]''' |content= [[Welterbe in Angola|Angola]] • [[Welterbe in Äquatorialguinea|Äquatorialguinea]] • [[Welterbe in Äthiopien|Äthiopien]] • [[Welterbe in Benin|Benin]] • [[Welterbe in Botswana|Botswana]] • [[Welterbe in Burkina Faso|Burkina Faso]] • [[Welterbe in Burundi|Burundi]] • [[Welterbe in Dschibuti|Dschibuti]] • [[Welterbe in der Elfenbeinküste|Elfenbeinküste]] • [[Welterbe in Eritrea|Eritrea]] • [[Welterbe in Eswatini|Eswatini]] • [[Welterbe in Gabun|Gabun]] • [[Welterbe in Gambia|Gambia]] • [[Welterbe in Ghana|Ghana]] • [[Welterbe in Guinea|Guinea]] • [[Welterbe in Guinea-Bissau|Guinea-Bissau]] • [[Welterbe in Kamerun|Kamerun]] • [[Welterbe in Kap Verde|Kap Verde]] • [[Welterbe in Kenia|Kenia]] • [[Welterbe auf den Komoren|Komoren]] • [[Welterbe in der Demokratischen Republik Kongo| Demokratische Republik Kongo]] • [[Welterbe in der Republik Kongo|Kongo (Republik)]] • [[Welterbe in Lesotho|Lesotho]] • [[Welterbe in Liberia|Liberia]] • [[Welterbe in Madagaskar|Madagaskar]] • [[Welterbe in Malawi|Malawi]] • [[Welterbe in Mali|Mali]] • [[Welterbe in Mauritius|Mauritius]] • [[Welterbe in Mosambik|Mosambik]] • [[Welterbe in Namibia|Namibia]] • [[Welterbe in Niger|Niger]] • [[Welterbe in Nigeria|Nigeria]] • [[Welterbe in Ruanda|Ruanda]] • [[Welterbe in Sambia|Sambia]] • [[Welterbe in São Tomé und Príncipe|São Tomé und Príncipe]] • [[Welterbe in Senegal|Senegal]] • [[Welterbe auf den Seychellen|Seychellen]] • [[Welterbe in Sierra Leone|Sierra Leone]] • [[Welterbe in Simbabwe|Simbabwe]] • [[Welterbe in Südafrika|Südafrika]] • [[Welterbe im Südsudan|Südsudan]] • [[Welterbe in Tansania|Tansania]] • [[Welterbe in Togo|Togo]] • [[Welterbe im Tschad|Tschad]] • [[Welterbe in Uganda|Uganda]] • [[Welterbe in der Zentralafrikanischen Republik|Zentralafrikanische Republik]] '''UNESCO-Regionen:''' [[Vorlage:Navigation Welterbe Europa und Nordamerika |Europa und Nordamerika]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Arabische Staaten|Arabische Staaten]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Asien und Pazifik|Asien und Pazifik]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Lateinamerika und Karibik|Lateinamerika und Karibik]] |image =[[Datei:Welterbe.svg|80px]] }}<includeonly>[[Kategorie:Welterbe-Länderartikel|{{trim|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{PAGENAME}}|Welterbe auf den|}}|Welterbe in den|}}|Welterbe in der|}}|Welterbe in|}}|Welterbe im|}}|Äthiopien|Athiopien}}|Äquatorialguinea|Aquatorialguinea}}}}]]</includeonly><noinclude>{{Dokumentation}}</noinclude> mbzp2err0lyyzi7p8fc0wf155zxhlj1 Vorlage:Navigation Welterbe Arabische Staaten 10 110637 1796771 1576889 2026-08-18T09:51:46Z RolandUnger 3 +replace 1796771 wikitext text/x-wiki {{Navigationsleiste |title='''[[Vorlage: Navigation Welterbe Arabische Staaten|Welterbe Arabische Staaten]]''' |content= [[Welterbe in Ägypten|Ägypten]] • [[Welterbe in Algerien|Algerien]] • [[Welterbe in Bahrain|Bahrain]] • [[Welterbe im Irak|Irak]] • [[Welterbe im Jemen|Jemen]] • [[Welterbe in Jordanien|Jordanien]] • [[Welterbe in Katar|Katar]] • [[Welterbe in Kuwait|Kuwait]] • [[Welterbe im Libanon|Libanon]] • [[Welterbe in Libyen|Libyen]] • [[Welterbe in Marokko|Marokko]] • [[Welterbe in Mauretanien|Mauretanien]] • [[Welterbe in Oman|Oman]] • [[Welterbe in Palästina|Palästina]] • [[Welterbe in Saudi-Arabien|Saudi-Arabien]] • [[Welterbe im Sudan|Sudan]] • [[Welterbe in Syrien|Syrien]] • [[Welterbe in Tunesien|Tunesien]] • [[Welterbe in den Vereinigten Arabischen Emiraten|Vereinigte Arabische Emirate]] '''UNESCO-Regionen:''' [[Vorlage:Navigation Welterbe Europa und Nordamerika |Europa und Nordamerika]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Afrika|Afrika]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Asien und Pazifik|Asien und Pazifik]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Lateinamerika und Karibik|Lateinamerika und Karibik]] |image =[[Datei:Welterbe.svg|80px]] }}<includeonly>[[Kategorie:Welterbe-Länderartikel|{{trim|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{PAGENAME}}|Welterbe im|}}|Welterbe in den|}}|Welterbe in der|}}|Welterbe in|}}|Ägypten|Agypten}}}}]]</includeonly><noinclude>{{Dokumentation}}</noinclude> s5bqq11vjtxjh9k4bys0y6yjip12a6i Vorlage:Navigation Welterbe Europa und Nordamerika 10 110694 1796773 1576898 2026-08-18T09:54:03Z RolandUnger 3 +replace 1796773 wikitext text/x-wiki {{Navigationsleiste |title='''[[Vorlage:Navigation Welterbe Europa und Nordamerika|Welterbe Europa und Nordamerika]]''' |content = [[Welterbe in Albanien|Albanien]] • [[Welterbe in Andorra|Andorra]] • [[Welterbe in Armenien|Armenien]] • [[Welterbe in Aserbaidschan|Aserbaidschan]] • [[Welterbe in Belgien|Belgien]] • [[Welterbe in Belarus|Belarus]] • [[Welterbe in Bosnien und Herzegowina|Bosnien und Herzegowina]] • [[Welterbe in Bulgarien|Bulgarien]] • [[Welterbe in Dänemark|Dänemark]] • [[Welterbe in Deutschland|Deutschland]] • [[Welterbe in Estland|Estland]] • [[Welterbe in Finnland|Finnland]] • [[Welterbe in Frankreich|Frankreich]] • [[Welterbe in Georgien|Georgien]] • [[Welterbe in Griechenland|Griechenland]] • [[Welterbe in Irland|Irland]] • [[Welterbe in Island|Island]] • [[Welterbe in Israel|Israel]] • [[Welterbe in Italien|Italien]] • [[Welterbe in Kanada|Kanada]] • [[Welterbe im Kosovo|Kosovo]] • [[Welterbe in Kroatien|Kroatien]] • [[Welterbe in Lettland|Lettland]] • [[Welterbe in Litauen|Litauen]] • [[Welterbe in Luxemburg|Luxemburg]] • [[Welterbe in Malta|Malta]] • [[Welterbe in Moldau|Moldau]] • [[Welterbe in Montenegro|Montenegro]] • [[Welterbe in Nordmazedonien|Nordmazedonien]] • [[Welterbe in Norwegen|Norwegen]] • [[Welterbe in den Niederlanden|Niederlande]] • [[Welterbe in Österreich|Österreich]] • [[Welterbe in Polen|Polen]] • [[Welterbe in Portugal|Portugal]] • [[Welterbe in Rumänien|Rumänien]] • [[Welterbe in Russland|Russland]] • [[Welterbe in San Marino|San Marino]] • [[Welterbe in Schweden|Schweden]] • [[Welterbe in der Schweiz|Schweiz]] • [[Welterbe in Serbien|Serbien]] • [[Welterbe in der Slowakei|Slowakei]] • [[Welterbe in Slowenien|Slowenien]] • [[Welterbe in Spanien|Spanien]] • [[Welterbe in Tschechien|Tschechien]] • [[Welterbe in der Türkei|Türkei]] • [[Welterbe in der Ukraine|Ukraine]] • [[Welterbe in Ungarn|Ungarn]] • [[Welterbe in den Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] • [[Welterbe in der Vatikanstadt|Vatikanstadt]] • [[Welterbe im Vereinigten Königreich|Vereinigtes Königreich]] • [[Welterbe in Zypern|Zypern]] '''UNESCO-Regionen:''' [[Vorlage:Navigation Welterbe Afrika|Afrika]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Arabische Staaten|Arabische Staaten]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Lateinamerika und Karibik|Lateinamerika und Karibik]] • [[Vorlage:Navigation Welterbe Asien und Pazifik|Asien und Pazifik]] |image =[[Datei:Welterbe.svg|80px]] }}<includeonly>[[Kategorie:Welterbe-Länderartikel|{{trim|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{replace|{{PAGENAME}}|Welterbe auf den|}}|Welterbe in den|}}|Welterbe in der|}}|Welterbe in|}}|Welterbe im|}}|Österreich|Osterreich}}}}]]</includeonly><noinclude>{{Dokumentation}}</noinclude> bedhonu56mosa4oeyda2jummo1mu06r Konitsa 0 114091 1796695 1733657 2026-08-17T19:48:01Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1796695 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Konitsa''' {{ElS|Κόνιτσα|inKlammern=ja}} ist eine [[Griechenland|griechische]] Kleinstadt und Gemeinde (''Dimos'') im Norden des Regionalbezirks Ioannina in der Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Konitsa befindet sich ca.&nbsp;5&#x202F;km südlich der [[Albanien|albanischen]] Grenze am Austritt des Flusses Aoos aus seinem Tal zwischen dem Smolikas-Massiv im Norden und dem Tymfi-Massiv im Süden inmitten des nördlichen Pindos-Gebirges. Unmittelbar östlich der Stadt erhebt sich der über 2.000&#x202F;m hohe Berg Trapesitza, welcher der westliche Ausläufer des Smolikas-Massivs ist. In die westlichen Ausläufer des Berges ist Konitsa wie eine Tribüne hineingebaut. Nach Osten eröffnet sich die Hochebene des Aoos, der die südliche Gemeindegrenze zur Gemeinde [[Zagori]] bildet. Das Aoos-Tal wird landwirtschaftlich genutzt. Konitsa ist die nördlichste Ortschaft der Region [[Zagori]]. Die Umgebung von Konitsa besteht aus Flächen mit landwirtschaftlicher Bewirtschaftung, Wälder bedecken 51&#x202F;% des Gemeindegebietes, von denen 86&#x202F;% dem Staat gehören. 18&#x202F;% der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 13&#x202F;% sind „Wildnis.“<ref name="PAPAGEOR-FORESTRY-2005">K. Papageorgiou, K. Kassioumis, V. Blimoumis, A. Christodoulou. Linking quality of life and forest values in rural areas: an exploratory study of stakeholder perspectives in the rural community of Konitsa, Greece. Forestry 2005;78(5).</ref> Konitsas wirtschaftlicher Schwerpunkt war die Landwirtschaft. Trotz der dichten Bewaldung spielte die Holzwirtschaft im Vergleich zur Landwirtschaft eine untergeordnete Rolle. Beide, sowohl Landwirtschaft als auch Holzwirtschaft, haben in ihrer Bedeutung zu Gunsten des Tourismus abgenommen. Die Bedeutung der Landwirtschaft sinkt bereits seit dem Jahr 1970. 54&#x202F;% aller Beschäftigten in Konitsa sind unterdessen im Dienstleistungssektor beschäftigt.<ref name="PAPAGEOR-FORESTRY-2005"/> <!-- eventuell ganz raus, oder auf ein, zwei Absätze reduzieren === Geschichte === ==== Antike und Mittelalter ==== Die ersten möglichen Siedlungsspuren im Gemeindegebiet sind Bronzewaffen, welche auf dem Gebiet der Kleinstadt Konitsa gefunden wurden. Sie datieren auf das 11. bis. 9. Jahrhundert v. Chr. (Eisenzeit).<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory1.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 2|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108211235/http://www.konitsa.gr/showhistory1.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Eine archäologisch gesicherte Siedlung bestand zur Eisenzeit nach gegenwärtigem Kenntnisstand allerdings nicht.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> Eine Siedlung mit dem Namen Konitsa ist bis in das 14. Jahrhundert n. Chr. nicht urkundlich erwähnt.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-01">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 1|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091209081955/http://www.konitsa.gr/showhistory.php|archivedate=2009-12-09}}</ref> Die erste Erwähnung des heutigen Gemeindenamens Konitsa findet sich in der [[Chronik von Ioannina]]: 1380 wird vom Despoten von Ioannina eine Festung bei Konitsa errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> In der folgenden spätbyzantinischen Zeit bestehen auf dem heutigen Gemeindegebiet wahrscheinlich zwei Siedlungen.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory2.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 3|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108121652/http://www.konitsa.gr/showhistory2.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> ==== 15. bis 20. Jahrhundert ==== 1430 wird Konitsa mit Ioannina durch das [[Osmanisches Reich|Osmanische Reich]] erobert. Das Osmanische Reich errichtet ein [[Vilâyet]] mit dem Verwaltungszentrum Konitsa, welches dem Sanjak von Ioannina (Sanjak Janina) untergeordnet wird.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> Im Zeitraum zwischen 1481 und 1512 gründete Hüseyin Baba in Konitsa die erste [[Tekke]] (Derwischkloster) auf epirotischen Boden.<ref>Harry T. Norris: Islam in the Balkans. Religion and society between Europe und the Arab world. Columbia, SC 1993, S. 127–128. {{ISBN|0-87249-977-4}}</ref> Im 15. Jahrhundert konzentrieren sich unter osmanischer Herrschaft die Bevölkerung der umliegenden Ortschaften in der heutigen Kleinstadt Konitsa.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Anfang des 16. Jahrhunderts werden in Konitsa zwei größere Moscheen erbaut: die erste wird unter Sultan Bayezid II. errichtet, die zweite wird vom Sultan Süleyman dem Prächtigen errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Ende des 17. Jahrhunderts bestand in Konitsa zwei Gerichtsbarkeiten.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Im 18. Jahrhundert wird in Konitsa die erste griechische Schule eröffnet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-04">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory3.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 4|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108090511/http://www.konitsa.gr/showhistory3.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Um 1870 bis 1871 wird die große Steinbogenbrücke über den Fluss Aoos errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-04"/> ==== Erste Hälfte des 20. Jahrhunderts ==== [[Datei:Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - World War 2 resistance memorial - 01.jpg|mini|hochkant|Mahnmal für exekutierte griechische Widerstandskämpfer der ELAS durch die deutsche Wehrmacht 1943 auf dem Berg Trapesitza]] Die osmanische Herrschaft endet in Konitsa im Februar 1913 im Rahmen des [[Erster Balkankrieg|Ersten Balkankrieges]]: griechische Streitkräfte besetzen Konitsa.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-05">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory4.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 5|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108143100/http://www.konitsa.gr/showhistory4.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Durch die Friedensverträge im Anschluss der beiden Balkankriege wird Konitsa dem Königreich Griechenland zugeordnet. Die türkische Bevölkerungsgruppe verbleibt in Konitsa bis 1925: nach der griechischen Niederlage im [[Griechisch-Türkischer Krieg|Griechisch-Türkischen Krieg]] 1922 wird im Friedensvertrag von Lausanne 1923 ein umfassender [[Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei]] vereinbart. Im Rahmen dieses Bevölkerungsaustausches muss die türkische Bevölkerungsgruppe 1925 Konitsa verlassen. Griechen aus Kappadokien siedeln sich gleichzeitig nach der erzwungenen Aufgabe ihres Siedlungsgebietes in Kleinasien in Konitsa an.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-05"/> Konitsa war im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] vom italienisch besetzten Albanien aus erstes Angriffsziel der italienischen Truppen nach dem 28. Oktober 1940. Es wurde auch aufgrund seiner gegenüber Albanien leicht zugänglichen Lage durch das Tal des Aoos schnell erobert. Mit dem griechischen Gegenangriff ab November 1940 fiel es wieder unter griechische Kontrolle und blieb unter dieser bis zur deutschen Invasion Griechenlands ab dem 6. April 1941 ([[Unternehmen Marita]]). Nach der Kapitulation der [[Griechische Streitkräfte|griechischen Streitkräfte]] in Epirus und Albanien wurde die Stadt von italienischen Truppen besetzt. Nach dem Fall Mussolinis 1943 übernahm die deutsche [[Wehrmacht]] die Besetzung Konitsas bis zu ihrem Rückzug aus Griechenland im Oktober 1944. ==== Konitsa im griechischen Bürgerkrieg 1946–49 ==== Im [[Griechischer Bürgerkrieg|griechischen Bürgerkrieg]] von 1946 bis 1949 war Konitsa wiederholt Schauplatz schwerer Kämpfe zwischen den [[Demokratische Armee Griechenlands|linksgerichteten Aufständischen]] unter kommunistischer Führung und der regulären griechischen Armee unter der rechtsgerichteten Zentralregierung in Athen. Am 13. Juli 1947 wurde seitens der Aufständischen mit einer 1.000 Kämpfer starken Truppe versucht, Konitsa zu erobern und zu einer vorläufigen Hauptstadt zu erklären.<ref name="NYT19470714-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60B15FA355A147B93C6A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 14. Juli 1947, Seite 1].</ref><ref name="NYT19470714-03">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20815FA355A147B93C6A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 14. Juli 1947, Seite 3.]</ref> Dieser Angriff schlug nach 24 Stunden fehl; Truppen der griechischen Armee drängten die Angreifer in Richtung albanische Grenze ab.<ref name="NYT19470715-02">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60A11FB355A147B93C7A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 15. Juli 1947, Seite 2.]</ref> Ein weiterer Angriff auf Konitsa erfolge am 26. Dezember 1947.<ref name="NYT19471227-06">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0C17F6345E17738DDDAE0A94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Dezember 1947, Seite 6.]</ref> An dem Angriff sollen 2.000 Aufständische beteiligt gewesen sein.<ref name="NYT19471227-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0D16F6345E17738DDDAE0A94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> Bei den nachfolgenden Kämpfen entlang der Straße nach Konitsa zwischen Aufständischen und der Armee seien nach Angaben der griechischen Armee bzw. Regierung mehr als 44.000 Flüchtlinge in das von der Armee kontrollierte Gebiet gelangt; ob ihre Flucht dorthin selbst motiviert oder unmittelbar durch Androhung von Gewalt erzwungen wurde, ist nicht sicher bekannt.<ref name="GBK09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0713F93B58147B93CAAB1789D95F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 28. Dezember 1947, Seite 4.]</ref> Erst nach der Verlegung weiterer Truppen der griechischen Armee nach Konitsa gewinnt die griechische Armee ab dem 28. Dezember 1947 kurzfristig die Oberhand.<ref name="NYT19471229-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50814F7355A1B7B93CBAB1789D95F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 29. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> 24 Stunden später schließen die Aufständischen den Belagerungsring um Konitsa wieder.<ref name="NYT19471230-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00A1FF6345E17738DDDA90B94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 30. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> Weitere 24 Stunden später gelingt der griechischen Armee die Eroberung der Höhenzüge um die Bourazani-Brücke ca. 15&#x202F;km westlich von Konitsa; damit sind die Nachschubwege nach Konitsa wieder offen.<ref name="NYT19471231-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0F10F7345E17738DDDA80B94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 31. Dezember 1947, Seite 9.]</ref> Die griechische Armee kann Konitsa entsetzen und den Angriff der Aufständischen zurückdrängen.<ref name="NYT19480101-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30711FF395B177A93C3A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 1. Januar 1948, Seite 1.]</ref><ref name="NYT19480102-04">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00C14F73E5A157B93C0A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 2. Januar 1948, Seite 2.]</ref> Am 2. Januar 1948 erfolgt ein nochmaliger Angriff der Aufständischen, welcher von der unterdessen erheblich verstärkten Garnison der Armee in Konitsa zurückgeschlagen wird.<ref name="NYT19480103-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00C14F73E5A157B93C0A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 3. Januar 1948, Seite 4.]</ref> Eine Woche nach Ende der Kämpfe besucht ein UN-Beobachterteam Konitsa, um sich ein Bild von der Lage zu machen.<ref name="NYT19480111-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D13FD3558157A93C3A8178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 11. Januar 1948, Seite 7.]</ref> Weitere zwei Wochen später, am 25. Januar 1948, greifen Aufständische erneut Konitsa an. Ein frühzeitiger Angriff der griechischen Armee bei der westlich von Konitsa gelegenen Borozani-Brücke scheitert.<ref name="NYT19480126-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D13FD3558157A93C3A8178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 26. Januar 1948, Seite 9.]</ref> Eine Einnahme oder Belagerung der Kleinstadt gelingt aber nicht. Drei Monate später wird Konitsa von aufständischer Artillerie beschossen; eine Belagerung erfolgt erneut nicht.<ref name="NYT19480324-03">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30C11FC3F58167A93C6AB1788D85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 24. März 1948, Seite 3.]</ref> Ende April 1948 ist die Straßenverbindung zwischen Konitsa und Ioannina über Kalpaki wieder kurzzeitig unter Kontrolle der Aufständischen.<ref name="NYT19480430-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70D1FFB3C5812738DDDA90B94DC405B8888F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 29. April 1948, Seite 7.]</ref> Am 21. Juni 1948 beginnt die griechische Armee ihre erste große Offensive gegen die Hochburg der Aufständischen, das Grammos-Massiv. Dabei marschiert die neunte griechische Division von Konitsa aus gegen die Südflanke des Grammos-Massivs.<ref name="NYT19480722-18">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50A1EF9395F167B93C0AB178DD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 22. Juni 1948, Seite 18.]</ref> Bereits 24. Juni 1948 gelingt die Einnahme eines wichtigen Höhenzuges, der Angriff verlangsamt sich anschließend weiter und bleibt am Ende hinsichtlich des Ziels der Eroberung des Grammos erfolglos.<ref name="NYT19480625-14">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50A1EF9395F167B93C0AB178DD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 25. Juni 1948, Seite 14.]</ref> Ein Gegenangriff der Aufständischen in Richtung Konitsa wird am 26. Juni 1948 zurückgeschlagen.<ref name="NYT19480627-17">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60B12FB385D13728DDDAE0A94DE405B8888F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Juni 1948, Seite 17.]</ref> Am 11. Juli 1948 wird die Ortschaft Monastiri der heutigen Gemeinde Konitsa von der griechischen Armee erobert.<ref name="NYT19480712-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00F17FF3F5C1B7B93C0A8178CD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 12. Juli 1948, Seite 9.]</ref> Bis zum Ende des griechischen Bürgerkriegs Anfang September 1949 steht die Stadt Konitsa nicht mehr im Mittelpunkt; die nördlichen Teile der heutigen Gemeinde Konitsa an der Südflanke des Grammos blieben bis zur endgültigen Niederlage der Aufständischen immer wieder umkämpftes Gebiet, vor allem bei der den Krieg zeitlich abschließenden „Operation Fackel“ der griechischen Armee im Sommer 1949 gegen die Hochburg der Aufständischen, dem Grammos-Massiv. Die Angriffe der griechischen Armee insbesondere bei der Phase I und III der „Operation Fackel“ starteten auch von Konitsa aus. --> == Anreise == {{Mapframe | lat = 40.044 | long = 20.748 | zoom = 14 }} === Mit dem Flugzeug === * {{ VCard | name = Ioannina National Airport | type = airport | wikidata = Q3016766 | description = Der nächste Flughafen ist der kleine Inlandflughafen von [[Ioannina]]. Direktflüge aus Deutschland sind dorthin nicht möglich. Der Flughafen wird zwei mal täglich von der Olympic Air von [[Athen]] aus bedient. }} <!--=== Mit der Bahn ===--> === Mit dem Bus === * Bus-Service: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22214}} === Auf der Straße === Konitsa liegt an der Hauptstrasse '''EO20''', welche die ganze Zagori-Region umrundet. Von der Ausfahrt der Autobahn '''A2 Egnatio Odos''' umfährt man [[Ioannina]] auf der "Ring Road" und erreicht Konitsa in der Aoos-Ebene in etwas mehr als einer Stunde. Parkmöglichkeiten gibt es {{ Marker | name = nordwestlich des Zentrums | type = parking | lat = 40.050366 | long = 20.749839 }}. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadt ist gut zu Fuß zu erkunden. Allerdings kann das aufgrund der Lage am Hang mit seinen Steigungen schon recht beschwerlich sein. Taxis stehen aber zur Verfügung (Taxi-Service: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22500}}). == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery | title= Sehenswürdigkeiten |View on Konitsa, Epirus, Greece.jpg|Blick auf die Ortschaft Konitsa |120 2821-Aoos-Onno-Zweers.jpg|Osmanische Bogenbrücke über den Aoos bei Konitsa |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Central square - 02.jpg|Zentraler Platz von Konitsa. Der Berg Tymfi im Hintergrund |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Pindos Hotel (abandoned) - 01.jpg|Verlassenes Pindos-Hotel in Konitsa |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Ruins of Ottoman Mosque - 07.jpg|Ruinen einer osmanischen Moschee in Konitsa |Klidonia stone arch bridge over Voidomatis river, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - 10.jpg|Klidonia-Steinbogenbrücke über den Fluss Vidomatis |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Main Church - 01.jpg|Hauptkirche von Konitsa }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Konitsa-Brücke | type = bridge | wikidata = Q47188001 | description = Die große osmanische Spitzbogenbrücke über den Fluss Aoos wurde 1870 von Ziogas Frontzos erbaut. Mit 19,25&#x202F;m Höhe und 36&#x202F;m Länge ist sie die größte einfache Bogenbrücke des Balkans. }} * {{VCard | type = bridge | name = Kleidonia-Brücke | wikidata = Q109936565 | description = Osmanische Steinbogenbrücke aus dem Jahre 1583 über den Fluss Voidomatis }} * {{vCard | name = Wassermühle von Bourazani | type = bridge | wikidata = Q4379071 | description = <ref name="WWWDIMOSKONITSA-BRI-01">{{Internet|URL=http://www.konitsa.gr/showbri.php|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Brücken und Mühlen|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20090926042101/http://www.konitsa.gr/showbri.php|Archiv-Datum=2009-09-26}}</ref> Eine Wäscherei und eine Mühle, die von Wasserkraft betrieben wird. }} * {{vCard | name =Osmanische Steinbogenbrücke von Topolitsa | type = bridge | lat = 40.065853 | long = 20.745297 | description = <ref name="WWWDIMOSKONITSA-BRI-01"/> Schöne Brücke am Fluss Topolitsa gut erhalten unter Platanen. }} * {{vCard | name = Hamkos Residenz | type = house | lat = 40.048124 | long = 20.75539 | description = Ruinen des alten Herrenhauses Hamkos<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-21">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=21|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Herrenhaus Hamkos|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103010/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=21|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref>. }} * Haus von Houssein Sisko<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-20">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=20|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Herrenhaus Houssein Sisko|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103005/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=20|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref> * {{vCard | name = Burgruine Konitsa | alt = Burg von Agia Varvara | type = castle | lat = 40.0380 | long = 20.7509 | description = Die Ruinen der Burg befinden sich auf einem Hügel am westlichen Ende des Trapezitsa-Berges, der sich über das nördliche Ufer des Flusses Aoos erstreckt. Die Burg kontrollierte den westlichen Eingang zur Schlucht von Aoos. Wahrscheinlich wurde die Burg um 1319 gebaut (oder wieder aufgebaut), während der kurzen Zeit (1318-1339), in der das Byzantinische Reich die Kontrolle über die Gebiete des Despotats von Epirus wiedererlangt hatte. Die Osmanen eroberten das Gebiet 1431 und nutzten zunächst die Burg, die später aufgegeben wurde. Der schöne Panoramablick lohnt den Weg zur Burgruine. }} * {{vCard | name = Suleiman-Moschee Ruine | type = mosque | lat = 40.039286 | long = 20.746463 | description = Dies ist eine der beiden Moscheen in der Stadt Konitsa und die einzige, die heute noch teils erhalten ist. Sie wurde 1536 erbaut. Die Moschee erlitt große Schäden nach der Befreiung von der türkischen Herrschaft durch die Einheimischen und durch ein Erdbeben von 1996 . Die Moschee hat ein sechseckiges muslimisches Grab (turbes) und ein zweistöckiges Gebäude, das früher ein Schulkindergarten war und heute eine Fotoausstellung mit Themen aus der Geschichte von Konitsa beherbergt.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-22">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=22|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Moschee|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103119/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=22|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref>. }} === Museen === * {{vCard | name = Wein-Museum | type = monument | wikidata = Q113189067 | description = Museum rund um den Wein und den Weinanbau im Epirus. }} * In der alten Islamschule naben der Moschee gibt es eine '''Fotoausstellung''' zur Geschichte von Konitsa. === Verschiedenes === * Wer einen Blick auf die Stadt genießen will, kann zur Kirche {{ Marker | name = Prophet Ilias Kirche | type = church | lat = 40.061741 | long = 20.756487 }} (Ι.Ν Προφήτη Ηλία) wandern oder fahren. Vom Stadtzentrum sind es 5,5&#x202F;km (ca.&nbsp;1,5&#x202F;Stunden zu Fuß). == Aktivitäten == [[File:View from Panagia Stomiou Monastery.jpg|thumb|Blick vom Kloster Panagia Stomiou das Vjosa-Tal hinunter Richtung Konitsa]] In der Region rund um Konitsa sind Aktivitäten, wie Wandern, Klettern, Reiten, Rafting, Kayaking, Angeln und Paragliding möglich. ===== Wandern ===== * Sehr empfehlenswert und ohne besondere Kondition bewältigbar ist die Wanderung zum {{Marker | name = Kloster Panagia Stomiou | type = monastery | wikidata = Q112282575 }} Man erreicht das Kloster über einen ca.&nbsp;5&#x202F;km langen Wanderweg vorbei an herrlichen Aussichtspunkten. Start ist an der {{ Marker Kopie | wikidata = Q47188001 }} alten Brücke in [[Konitsa]]. Der Weg führt an der südlichen Flussseite entlang. Am Ende folgt der etwas anstrengendere Teil, der Anstieg zum Kloster, welches auf einem Berg innerhalb des Tals liegt. Nördlich des Flusses führt einen Klettersteig bis zu dem Berg. Vor dem Kloster gibt es eine Quelle, an der man seine Wasserflasche auffüllen kann. Öffentliche Toiletten sind ebenfalls verfügbar. Die Tür zum Kloster steht tagsüber für Besucher offen. Innerhalb des Klosters hat man in beide Richtungen eine Aussicht in das Tal bis hinunter zum Fluss. * Im Südlich gelegenen Ort {{Sitelinks|name=Kleidonia|wikidata=Q3567080}} {{El|Κλειδωνιά|inKlammern=ja}} kann man auch an einer {{ Marker Kopie | wikidata = Q109936565 }} alten Steinbrücke starten und eine zweistündige Wanderung hoch ins Dorf {{Sitelinks|name=Papingo|wikidata=Q3562616}} {{El|Πάπιγκο|inKlammern=ja}} unternehmen. ===== Via Ferrata ===== * Im Tal des '''Vjosa''' gibt es einen Klettersteig. Die Tour von/bis zur Konitsa Brücke dauert ca.&nbsp;6&#x202F;Stunden, Equipment ist erforderlich. Der Weg ist markiert mit einem rot-schwarzen Diamanten. Man kann ihn auch als geführte Tour buchen (ab ca.&nbsp;80&#x202F;€ inkl. Equipment). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten sind eher rar. Kleinere Lebensmittelläden findet man im Stadtzentrum an der Hauptstraße sowie einen an der Straße zur Konitsa Brücke. == Küche == Eine Reihe von Cafés und Tavernen befinden sich im {{Marker|name = Stadtzentrum|type=restaurant|lat=40.048704|long=20.7510}}. * {{vCard | name = Kapnismeno Tsoukali | type = restaurant | wikidata = Q113141006 | description = }} * {{vCard | name = Stou Giannousi | type = restaurant | wikidata = Q113141015 | description = }} == Nachtleben == Ein Nachtleben ist im Gegensatz zur Provinzhauptstadt [[Ioannina]] de-facto nicht existent und beschränkt sich auf einen Drink in der Taverne bzw der Bar des eigenen Hotels. == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> * {{vCard | name = Konitsa Montain Hotel | type = hotel | wikidata = Q112280343 | price = ab 72&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-08 | description = Hotel mit toller Aussicht auf den Ort und die umgebende Landschaft bis zu den Bergen an der albanischen Grenze. Die Zimmer besitzen eine Balkon, einige auch einen Kamin. }} * {{vCard | name = Grand Hotel Dentro | type = hotel | wikidata = Q112828720 | price = ab 43&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-30 | description = Zentral gelegenes Hotel mit 24-Stunden-Rezeption. }} * {{vCard | name = Gefyri Hotel | type = hotel | wikidata = Q113180004 | price = ab 77&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-21 | description = }} <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == * {{vCard | name = Konitsa Medical Centre | type = surgery | wikidata = Q112678405 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristeninformation Konitsa | type = tourist information | wikidata = Q112678300 | description = }} * Polizeistation: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22002}} == Ausflüge == [[File:Monastery-Molivdoskepastos.jpg|mini|upright|Kloster Molivdoskepastos]] * Die {{ Marker | name = Thermen von Amarandos | type = naturopathy | url = https://www.konitsathermal.gr/en/thermal_center | lat = 40.17711 | long = 20.72952 }} sind ein schöner Ort in den Bergen. Er ist bekannt durch seine Thermalbäder. Der guttende und heilende Dampf kommt aus dem Erdinneren und es sind die einzigen Bäder dieser Art in Europa. Zum Besuch der Dampfbäder sollte man vorher anrufen. Die Bergstraße dorthin ist allerdings lang und teilweise sehr schmal und abenteuerlich. Auf dem Weg dorthin kommt man an der {{ Marker | name = Kirche im Baum St. Paisios | name-local = Δεντροκκλησιά Αγίου Παϊσίου | type = church | url = | lat = 40.146003 | long = 20.737036 }} vorbei. In einem hohlen, aber noch lebendem Baum wurde ein kleiner Kirchenaltar eingerichtet. Sogar eine Eingangstür ist vorhanden. Etwas weiter passiert man eine {{ Marker | name = Wassermühle | type = hydraulic structure | lat = 40.15763 | long = 20.71457 }}. Die Mühle ist nicht mehr in Betrieb, aber in sehr schöner Lage. Die Strecke beträgt 32&#x202F;km. Ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde Fahrt ist dabei einzuplanen. Als Abstecher am Anfang oder Ende der Tour kann man das {{ Marker | name = Kloster Agios Nikanoras | type = church | lat = 40.10537 | long = 20.78584 }} besuchen. Die Anlage ist vor allem wegen der besonderen Aussicht einen Besuch wert. * Die {{ Marker | name = Brücke von Gretsi - Paleopyrgos | type = bridge | lat = 40.00397 | long = 20.48773 }} ist eine alte Steinbrücke in eindrucksvoller Landschaft über einem kleinen Wasserfall 45&#x202F;km westlich von Konitsa. Den Weg dorthin kann man verbinden mit der {{ Marker Kopie | wikidata = Q4379071 }} '''Wassermühle von Bourazani''' und dem {{ Marker | name = Kloster Panagia Molyvdoskepasto | type = church | wikidata = Q56397204 }}. Es ist ein außergewöhnliches kulturhistorisches Gebäude, ein perfekt erhaltenes, aktives Männerkloster aus dem 6. Jahrhundert. * Eine {{Marker | name = Thermalquelle | type = hot spring | lat = 40.095653 | long = 20.678105 }} befindet sich am Fluss Sarantaporos an der albanischen Grenze. Die heißen Quellen enthalten hier eine große Menge Schwefel. * {{ Marker | name = Ioannina | type = town | wikidata = Q183199 }} ist die schöne Hauptstadt des Epirus und liegt 64&#x202F;Kilometer entfernt an einem See. Die sehenswerte Altstadt befindet sich in einer alten Festung. Auf dem See lohnt ein Besuch der Ioannina-Insel. 5&#x202F;Kilometer vor der Stadt befindet sich die besuchenswerte Perama-Tropfsteinhöhle. Wer länger verweilt kann das Nachtleben in einer der unzähligen Bars und Restaurants der Innenstadt genießen. * Konitsa ist die nordwestliche Ecke der sehenswerten dünn besiedelten bergigen Region '''[[Zagori]]'''. Der beeindruckendste Teil ist die Vikos-Schlucht im [[Vikos-Aoos-Nationalpark]]. Wer die Schlucht sehen möchte fährt entweder ins Dorf {{ Marker | name = Vikos | type = village | wikidata = Q7929539 }} (25&#x202F;km) um den Ausgang der Schlucht zu bewundern, oder einen der Aussichtspunkte im Inneren der Region. Die zwei bekannten Aussichten sind der {{ Marker | name = Beloi-Aussichtspunkt | type = viewpoint | lat = 39.905589 | long = 20.765788 }} (69&#x202F;km) und der {{ Marker | name = Oxya-Aussichtspunkt | type = viewpoint | lat = 39.907091 | long = 20.751766 }} (56&#x202F;km). Die Region bietet viele sehenswerte Dörfer, alte Steinbogenbrücken und lädt zu Wanderungen ein. <!--== Literatur ==--> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{IstInKat|Zagori}}{{GeoData}}{{Class-4}} 498h191j6sjnt34z90ubs4yobtojai3 1796696 1796695 2026-08-17T19:48:24Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1796696 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Konitsa''' {{ElS|Κόνιτσα|inKlammern=ja}} ist eine [[Griechenland|griechische]] Kleinstadt und Gemeinde (''Dimos'') im Norden des Regionalbezirks Ioannina in der Region [[Epirus]]. == Hintergrund == Konitsa befindet sich ca.&nbsp;5&#x202F;km südlich der [[Albanien|albanischen]] Grenze am Austritt des Flusses Aoos aus seinem Tal zwischen dem Smolikas-Massiv im Norden und dem Tymfi-Massiv im Süden inmitten des nördlichen Pindos-Gebirges. Unmittelbar östlich der Stadt erhebt sich der über 2.000&#x202F;m hohe Berg Trapesitza, welcher der westliche Ausläufer des Smolikas-Massivs ist. In die westlichen Ausläufer des Berges ist Konitsa wie eine Tribüne hineingebaut. Nach Osten eröffnet sich die Hochebene des Aoos, der die südliche Gemeindegrenze zur Gemeinde [[Zagori]] bildet. Das Aoos-Tal wird landwirtschaftlich genutzt. Konitsa ist die nördlichste Ortschaft der Region [[Zagori]]. Die Umgebung von Konitsa besteht aus Flächen mit landwirtschaftlicher Bewirtschaftung, Wälder bedecken 51&#x202F;% des Gemeindegebietes, von denen 86&#x202F;% dem Staat gehören. 18&#x202F;% der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 13&#x202F;% sind „Wildnis.“<ref name="PAPAGEOR-FORESTRY-2005">K. Papageorgiou, K. Kassioumis, V. Blimoumis, A. Christodoulou. Linking quality of life and forest values in rural areas: an exploratory study of stakeholder perspectives in the rural community of Konitsa, Greece. Forestry 2005;78(5).</ref> Konitsas wirtschaftlicher Schwerpunkt war die Landwirtschaft. Trotz der dichten Bewaldung spielte die Holzwirtschaft im Vergleich zur Landwirtschaft eine untergeordnete Rolle. Beide, sowohl Landwirtschaft als auch Holzwirtschaft, haben in ihrer Bedeutung zu Gunsten des Tourismus abgenommen. Die Bedeutung der Landwirtschaft sinkt bereits seit dem Jahr 1970. 54&#x202F;% aller Beschäftigten in Konitsa sind unterdessen im Dienstleistungssektor beschäftigt.<ref name="PAPAGEOR-FORESTRY-2005"/> <!-- eventuell ganz raus, oder auf ein, zwei Absätze reduzieren === Geschichte === ==== Antike und Mittelalter ==== Die ersten möglichen Siedlungsspuren im Gemeindegebiet sind Bronzewaffen, welche auf dem Gebiet der Kleinstadt Konitsa gefunden wurden. Sie datieren auf das 11. bis. 9. Jahrhundert v. Chr. (Eisenzeit).<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory1.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 2|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108211235/http://www.konitsa.gr/showhistory1.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Eine archäologisch gesicherte Siedlung bestand zur Eisenzeit nach gegenwärtigem Kenntnisstand allerdings nicht.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> Eine Siedlung mit dem Namen Konitsa ist bis in das 14. Jahrhundert n. Chr. nicht urkundlich erwähnt.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-01">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 1|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091209081955/http://www.konitsa.gr/showhistory.php|archivedate=2009-12-09}}</ref> Die erste Erwähnung des heutigen Gemeindenamens Konitsa findet sich in der [[Chronik von Ioannina]]: 1380 wird vom Despoten von Ioannina eine Festung bei Konitsa errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> In der folgenden spätbyzantinischen Zeit bestehen auf dem heutigen Gemeindegebiet wahrscheinlich zwei Siedlungen.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory2.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 3|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108121652/http://www.konitsa.gr/showhistory2.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> ==== 15. bis 20. Jahrhundert ==== 1430 wird Konitsa mit Ioannina durch das [[Osmanisches Reich|Osmanische Reich]] erobert. Das Osmanische Reich errichtet ein [[Vilâyet]] mit dem Verwaltungszentrum Konitsa, welches dem Sanjak von Ioannina (Sanjak Janina) untergeordnet wird.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-02"/> Im Zeitraum zwischen 1481 und 1512 gründete Hüseyin Baba in Konitsa die erste [[Tekke]] (Derwischkloster) auf epirotischen Boden.<ref>Harry T. Norris: Islam in the Balkans. Religion and society between Europe und the Arab world. Columbia, SC 1993, S. 127–128. {{ISBN|0-87249-977-4}}</ref> Im 15. Jahrhundert konzentrieren sich unter osmanischer Herrschaft die Bevölkerung der umliegenden Ortschaften in der heutigen Kleinstadt Konitsa.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Anfang des 16. Jahrhunderts werden in Konitsa zwei größere Moscheen erbaut: die erste wird unter Sultan Bayezid II. errichtet, die zweite wird vom Sultan Süleyman dem Prächtigen errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Ende des 17. Jahrhunderts bestand in Konitsa zwei Gerichtsbarkeiten.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-03"/> Im 18. Jahrhundert wird in Konitsa die erste griechische Schule eröffnet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-04">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory3.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 4|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108090511/http://www.konitsa.gr/showhistory3.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Um 1870 bis 1871 wird die große Steinbogenbrücke über den Fluss Aoos errichtet.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-04"/> ==== Erste Hälfte des 20. Jahrhunderts ==== [[Datei:Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - World War 2 resistance memorial - 01.jpg|mini|hochkant|Mahnmal für exekutierte griechische Widerstandskämpfer der ELAS durch die deutsche Wehrmacht 1943 auf dem Berg Trapesitza]] Die osmanische Herrschaft endet in Konitsa im Februar 1913 im Rahmen des [[Erster Balkankrieg|Ersten Balkankrieges]]: griechische Streitkräfte besetzen Konitsa.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-05">{{cite web|url=http://www.konitsa.gr/showhistory4.php|title=Website der Gemeinde Konitsa - Geschichte - Seite 5|accessdate=2009-11-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108143100/http://www.konitsa.gr/showhistory4.php|archivedate=2010-01-08}}</ref> Durch die Friedensverträge im Anschluss der beiden Balkankriege wird Konitsa dem Königreich Griechenland zugeordnet. Die türkische Bevölkerungsgruppe verbleibt in Konitsa bis 1925: nach der griechischen Niederlage im [[Griechisch-Türkischer Krieg|Griechisch-Türkischen Krieg]] 1922 wird im Friedensvertrag von Lausanne 1923 ein umfassender [[Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei]] vereinbart. Im Rahmen dieses Bevölkerungsaustausches muss die türkische Bevölkerungsgruppe 1925 Konitsa verlassen. Griechen aus Kappadokien siedeln sich gleichzeitig nach der erzwungenen Aufgabe ihres Siedlungsgebietes in Kleinasien in Konitsa an.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HIST-05"/> Konitsa war im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] vom italienisch besetzten Albanien aus erstes Angriffsziel der italienischen Truppen nach dem 28. Oktober 1940. Es wurde auch aufgrund seiner gegenüber Albanien leicht zugänglichen Lage durch das Tal des Aoos schnell erobert. Mit dem griechischen Gegenangriff ab November 1940 fiel es wieder unter griechische Kontrolle und blieb unter dieser bis zur deutschen Invasion Griechenlands ab dem 6. April 1941 ([[Unternehmen Marita]]). Nach der Kapitulation der [[Griechische Streitkräfte|griechischen Streitkräfte]] in Epirus und Albanien wurde die Stadt von italienischen Truppen besetzt. Nach dem Fall Mussolinis 1943 übernahm die deutsche [[Wehrmacht]] die Besetzung Konitsas bis zu ihrem Rückzug aus Griechenland im Oktober 1944. ==== Konitsa im griechischen Bürgerkrieg 1946–49 ==== Im [[Griechischer Bürgerkrieg|griechischen Bürgerkrieg]] von 1946 bis 1949 war Konitsa wiederholt Schauplatz schwerer Kämpfe zwischen den [[Demokratische Armee Griechenlands|linksgerichteten Aufständischen]] unter kommunistischer Führung und der regulären griechischen Armee unter der rechtsgerichteten Zentralregierung in Athen. Am 13. Juli 1947 wurde seitens der Aufständischen mit einer 1.000 Kämpfer starken Truppe versucht, Konitsa zu erobern und zu einer vorläufigen Hauptstadt zu erklären.<ref name="NYT19470714-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60B15FA355A147B93C6A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 14. Juli 1947, Seite 1].</ref><ref name="NYT19470714-03">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F20815FA355A147B93C6A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 14. Juli 1947, Seite 3.]</ref> Dieser Angriff schlug nach 24 Stunden fehl; Truppen der griechischen Armee drängten die Angreifer in Richtung albanische Grenze ab.<ref name="NYT19470715-02">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60A11FB355A147B93C7A8178CD85F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 15. Juli 1947, Seite 2.]</ref> Ein weiterer Angriff auf Konitsa erfolge am 26. Dezember 1947.<ref name="NYT19471227-06">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0C17F6345E17738DDDAE0A94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Dezember 1947, Seite 6.]</ref> An dem Angriff sollen 2.000 Aufständische beteiligt gewesen sein.<ref name="NYT19471227-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0D16F6345E17738DDDAE0A94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> Bei den nachfolgenden Kämpfen entlang der Straße nach Konitsa zwischen Aufständischen und der Armee seien nach Angaben der griechischen Armee bzw. Regierung mehr als 44.000 Flüchtlinge in das von der Armee kontrollierte Gebiet gelangt; ob ihre Flucht dorthin selbst motiviert oder unmittelbar durch Androhung von Gewalt erzwungen wurde, ist nicht sicher bekannt.<ref name="GBK09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0713F93B58147B93CAAB1789D95F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 28. Dezember 1947, Seite 4.]</ref> Erst nach der Verlegung weiterer Truppen der griechischen Armee nach Konitsa gewinnt die griechische Armee ab dem 28. Dezember 1947 kurzfristig die Oberhand.<ref name="NYT19471229-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50814F7355A1B7B93CBAB1789D95F438485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 29. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> 24 Stunden später schließen die Aufständischen den Belagerungsring um Konitsa wieder.<ref name="NYT19471230-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00A1FF6345E17738DDDA90B94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 30. Dezember 1947, Seite 1.]</ref> Weitere 24 Stunden später gelingt der griechischen Armee die Eroberung der Höhenzüge um die Bourazani-Brücke ca. 15&#x202F;km westlich von Konitsa; damit sind die Nachschubwege nach Konitsa wieder offen.<ref name="NYT19471231-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0F10F7345E17738DDDA80B94DA415B8788F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 31. Dezember 1947, Seite 9.]</ref> Die griechische Armee kann Konitsa entsetzen und den Angriff der Aufständischen zurückdrängen.<ref name="NYT19480101-01">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30711FF395B177A93C3A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 1. Januar 1948, Seite 1.]</ref><ref name="NYT19480102-04">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00C14F73E5A157B93C0A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 2. Januar 1948, Seite 2.]</ref> Am 2. Januar 1948 erfolgt ein nochmaliger Angriff der Aufständischen, welcher von der unterdessen erheblich verstärkten Garnison der Armee in Konitsa zurückgeschlagen wird.<ref name="NYT19480103-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00C14F73E5A157B93C0A9178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 3. Januar 1948, Seite 4.]</ref> Eine Woche nach Ende der Kämpfe besucht ein UN-Beobachterteam Konitsa, um sich ein Bild von der Lage zu machen.<ref name="NYT19480111-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D13FD3558157A93C3A8178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 11. Januar 1948, Seite 7.]</ref> Weitere zwei Wochen später, am 25. Januar 1948, greifen Aufständische erneut Konitsa an. Ein frühzeitiger Angriff der griechischen Armee bei der westlich von Konitsa gelegenen Borozani-Brücke scheitert.<ref name="NYT19480126-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D13FD3558157A93C3A8178AD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 26. Januar 1948, Seite 9.]</ref> Eine Einnahme oder Belagerung der Kleinstadt gelingt aber nicht. Drei Monate später wird Konitsa von aufständischer Artillerie beschossen; eine Belagerung erfolgt erneut nicht.<ref name="NYT19480324-03">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30C11FC3F58167A93C6AB1788D85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 24. März 1948, Seite 3.]</ref> Ende April 1948 ist die Straßenverbindung zwischen Konitsa und Ioannina über Kalpaki wieder kurzzeitig unter Kontrolle der Aufständischen.<ref name="NYT19480430-07">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70D1FFB3C5812738DDDA90B94DC405B8888F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 29. April 1948, Seite 7.]</ref> Am 21. Juni 1948 beginnt die griechische Armee ihre erste große Offensive gegen die Hochburg der Aufständischen, das Grammos-Massiv. Dabei marschiert die neunte griechische Division von Konitsa aus gegen die Südflanke des Grammos-Massivs.<ref name="NYT19480722-18">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50A1EF9395F167B93C0AB178DD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 22. Juni 1948, Seite 18.]</ref> Bereits 24. Juni 1948 gelingt die Einnahme eines wichtigen Höhenzuges, der Angriff verlangsamt sich anschließend weiter und bleibt am Ende hinsichtlich des Ziels der Eroberung des Grammos erfolglos.<ref name="NYT19480625-14">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50A1EF9395F167B93C0AB178DD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 25. Juni 1948, Seite 14.]</ref> Ein Gegenangriff der Aufständischen in Richtung Konitsa wird am 26. Juni 1948 zurückgeschlagen.<ref name="NYT19480627-17">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60B12FB385D13728DDDAE0A94DE405B8888F1D3 Zeitungsartikel der New York Times vom 27. Juni 1948, Seite 17.]</ref> Am 11. Juli 1948 wird die Ortschaft Monastiri der heutigen Gemeinde Konitsa von der griechischen Armee erobert.<ref name="NYT19480712-09">[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00F17FF3F5C1B7B93C0A8178CD85F4C8485F9 Zeitungsartikel der New York Times vom 12. Juli 1948, Seite 9.]</ref> Bis zum Ende des griechischen Bürgerkriegs Anfang September 1949 steht die Stadt Konitsa nicht mehr im Mittelpunkt; die nördlichen Teile der heutigen Gemeinde Konitsa an der Südflanke des Grammos blieben bis zur endgültigen Niederlage der Aufständischen immer wieder umkämpftes Gebiet, vor allem bei der den Krieg zeitlich abschließenden „Operation Fackel“ der griechischen Armee im Sommer 1949 gegen die Hochburg der Aufständischen, dem Grammos-Massiv. Die Angriffe der griechischen Armee insbesondere bei der Phase I und III der „Operation Fackel“ starteten auch von Konitsa aus. --> == Anreise == {{Mapframe | lat = 40.044 | long = 20.748 | zoom = 14 }} === Mit dem Flugzeug === * {{ VCard | name = Ioannina National Airport | type = airport | wikidata = Q3016766 | description = Der nächste Flughafen ist der kleine Inlandflughafen von [[Ioannina]]. Direktflüge aus Deutschland sind dorthin nicht möglich. Der Flughafen wird zwei mal täglich von der Olympic Air von [[Athen]] aus bedient. }} <!--=== Mit der Bahn ===--> === Mit dem Bus === * Bus-Service: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22214}} === Auf der Straße === Konitsa liegt an der Hauptstrasse '''EO20''', welche die ganze Zagori-Region umrundet. Von der Ausfahrt der Autobahn '''A2 Egnatio Odos''' umfährt man [[Ioannina]] auf der "Ring Road" und erreicht Konitsa in der Aoos-Ebene in etwas mehr als einer Stunde. Parkmöglichkeiten gibt es {{ Marker | name = nordwestlich des Zentrums | type = parking | lat = 40.050366 | long = 20.749839 }}. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadt ist gut zu Fuß zu erkunden. Allerdings kann das aufgrund der Lage am Hang mit seinen Steigungen schon recht beschwerlich sein. Taxis stehen aber zur Verfügung (Taxi-Service: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22500}}). == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery | title= Sehenswürdigkeiten |View on Konitsa, Epirus, Greece.jpg|Blick auf die Ortschaft Konitsa |120 2821-Aoos-Onno-Zweers.jpg|Osmanische Bogenbrücke über den Aoos bei Konitsa |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Central square - 02.jpg|Zentraler Platz von Konitsa. Der Berg Tymfi im Hintergrund |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Pindos Hotel (abandoned) - 01.jpg|Verlassenes Pindos-Hotel in Konitsa |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Ruins of Ottoman Mosque - 07.jpg|Ruinen einer osmanischen Moschee in Konitsa |Klidonia stone arch bridge over Voidomatis river, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - 10.jpg|Klidonia-Steinbogenbrücke über den Fluss Vidomatis |Konitsa, Konitsa municipality, Ioannina prefecture, Greece - Main Church - 01.jpg|Hauptkirche von Konitsa }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Konitsa-Brücke | type = bridge | wikidata = Q47188001 | description = Die große osmanische Spitzbogenbrücke über den Fluss Aoos wurde 1870 von Ziogas Frontzos erbaut. Mit 19,25&#x202F;m Höhe und 36&#x202F;m Länge ist sie die größte einfache Bogenbrücke des Balkans. }} * {{VCard | type = bridge | name = Kleidonia-Brücke | wikidata = Q109936565 | description = Osmanische Steinbogenbrücke aus dem Jahre 1583 über den Fluss Voidomatis }} * {{vCard | name = Wassermühle von Bourazani | type = bridge | wikidata = Q4379071 | description = <ref name="WWWDIMOSKONITSA-BRI-01">{{Internet|URL=http://www.konitsa.gr/showbri.php|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Brücken und Mühlen|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20090926042101/http://www.konitsa.gr/showbri.php|Archiv-Datum=2009-09-26}}</ref> Eine Wäscherei und eine Mühle, die von Wasserkraft betrieben wird. }} * {{vCard | name =Osmanische Steinbogenbrücke von Topolitsa | type = bridge | lat = 40.065853 | long = 20.745297 | description = <ref name="WWWDIMOSKONITSA-BRI-01"/> Schöne Brücke am Fluss Topolitsa gut erhalten unter Platanen. }} * {{vCard | name = Hamkos Residenz | type = house | lat = 40.048124 | long = 20.75539 | description = Ruinen des alten Herrenhauses Hamkos<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-21">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=21|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Herrenhaus Hamkos|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103010/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=21|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref>. }} * Haus von Houssein Sisko<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-20">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=20|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Herrenhaus Houssein Sisko|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103005/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=20|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref> * {{vCard | name = Burgruine Konitsa | alt = Burg von Agia Varvara | type = castle | lat = 40.0380 | long = 20.7509 | description = Die Ruinen der Burg befinden sich auf einem Hügel am westlichen Ende des Trapezitsa-Berges, der sich über das nördliche Ufer des Flusses Aoos erstreckt. Die Burg kontrollierte den westlichen Eingang zur Schlucht von Aoos. Wahrscheinlich wurde die Burg um 1319 gebaut (oder wieder aufgebaut), während der kurzen Zeit (1318-1339), in der das Byzantinische Reich die Kontrolle über die Gebiete des Despotats von Epirus wiedererlangt hatte. Die Osmanen eroberten das Gebiet 1431 und nutzten zunächst die Burg, die später aufgegeben wurde. Der schöne Panoramablick lohnt den Weg zur Burgruine. }} * {{vCard | name = Suleiman-Moschee Ruine | type = mosque | lat = 40.039286 | long = 20.746463 | description = Dies ist eine der beiden Moscheen in der Stadt Konitsa und die einzige, die heute noch teils erhalten ist. Sie wurde 1536 erbaut. Die Moschee erlitt große Schäden nach der Befreiung von der türkischen Herrschaft durch die Einheimischen und durch ein Erdbeben von 1996 . Die Moschee hat ein sechseckiges muslimisches Grab (turbes) und ein zweistöckiges Gebäude, das früher ein Schulkindergarten war und heute eine Fotoausstellung mit Themen aus der Geschichte von Konitsa beherbergt.<ref name="WWWDIMOSKONITSA-HOU-22">{{Internet|URL=http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=22|Titel=Website der Gemeinde Konitsa - Moschee|Abruf=2009-11-20|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110318103119/http://konitsa.gr/showhouses.php?phouse=22|Archiv-Datum=2011-03-18}}</ref>. }} === Museen === * {{vCard | name = Wein-Museum | type = monument | wikidata = Q113189067 | description = Museum rund um den Wein und den Weinanbau im Epirus. }} * In der alten Islamschule naben der Moschee gibt es eine '''Fotoausstellung''' zur Geschichte von Konitsa. === Verschiedenes === * Wer einen Blick auf die Stadt genießen will, kann zur Kirche {{ Marker | name = Prophet Ilias Kirche | type = church | lat = 40.061741 | long = 20.756487 }} (Ι.Ν Προφήτη Ηλία) wandern oder fahren. Vom Stadtzentrum sind es 5,5&#x202F;km (ca.&nbsp;1,5&#x202F;Stunden zu Fuß). == Aktivitäten == [[File:View from Panagia Stomiou Monastery.jpg|thumb|Blick vom Kloster Panagia Stomiou das Vjosa-Tal hinunter Richtung Konitsa]] In der Region rund um Konitsa sind Aktivitäten, wie Wandern, Klettern, Reiten, Rafting, Kayaking, Angeln und Paragliding möglich. ===== Wandern ===== * Sehr empfehlenswert und ohne besondere Kondition bewältigbar ist die Wanderung zum {{Marker | name = Kloster Panagia Stomiou | type = monastery | wikidata = Q112282575 }} Man erreicht das Kloster über einen ca.&nbsp;5&#x202F;km langen Wanderweg vorbei an herrlichen Aussichtspunkten. Start ist an der {{ Marker Kopie | wikidata = Q47188001 }} alten Brücke in [[Konitsa]]. Der Weg führt an der südlichen Flussseite entlang. Am Ende folgt der etwas anstrengendere Teil, der Anstieg zum Kloster, welches auf einem Berg innerhalb des Tals liegt. Nördlich des Flusses führt einen Klettersteig bis zu dem Berg. Vor dem Kloster gibt es eine Quelle, an der man seine Wasserflasche auffüllen kann. Öffentliche Toiletten sind ebenfalls verfügbar. Die Tür zum Kloster steht tagsüber für Besucher offen. Innerhalb des Klosters hat man in beide Richtungen eine Aussicht in das Tal bis hinunter zum Fluss. * Im Südlich gelegenen Ort {{Sitelinks|name=Kleidonia|wikidata=Q3567080}} {{El|Κλειδωνιά|inKlammern=ja}} kann man auch an einer {{ Marker Kopie | wikidata = Q109936565 }} alten Steinbrücke starten und eine zweistündige Wanderung hoch ins Dorf {{Sitelinks|name=Papingo|wikidata=Q3562616}} {{El|Πάπιγκο|inKlammern=ja}} unternehmen. ===== Via Ferrata ===== * Im Tal des '''Vjosa''' gibt es einen Klettersteig. Die Tour von/bis zur Konitsa Brücke dauert ca.&nbsp;6&#x202F;Stunden, Equipment ist erforderlich. Der Weg ist markiert mit einem rot-schwarzen Diamanten. Man kann ihn auch als geführte Tour buchen (ab ca.&nbsp;80&#x202F;€ inkl. Equipment). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten sind eher rar. Kleinere Lebensmittelläden findet man im Stadtzentrum an der Hauptstraße sowie einen an der Straße zur Konitsa Brücke. == Küche == Eine Reihe von Cafés und Tavernen befinden sich im {{Marker|name = Stadtzentrum|type=restaurant|lat=40.048704|long=20.7510}}. * {{vCard | name = Kapnismeno Tsoukali | type = restaurant | wikidata = Q113141006 | description = }} * {{vCard | name = Stou Giannousi | type = restaurant | wikidata = Q113141015 | description = }} == Nachtleben == Ein Nachtleben ist im Gegensatz zur Provinzhauptstadt [[Ioannina]] de-facto nicht existent und beschränkt sich auf einen Drink in der Taverne bzw der Bar des eigenen Hotels. == Unterkunft == * {{vCard | name = Konitsa Montain Hotel | type = hotel | wikidata = Q112280343 | price = ab 72&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-08 | description = Hotel mit toller Aussicht auf den Ort und die umgebende Landschaft bis zu den Bergen an der albanischen Grenze. Die Zimmer besitzen eine Balkon, einige auch einen Kamin. }} * {{vCard | name = Grand Hotel Dentro | type = hotel | wikidata = Q112828720 | price = ab 43&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-30 | description = Zentral gelegenes Hotel mit 24-Stunden-Rezeption. }} * {{vCard | name = Gefyri Hotel | type = hotel | wikidata = Q113180004 | price = ab 77&#x202F;€ | lastedit = 2022-07-21 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Konitsa Medical Centre | type = surgery | wikidata = Q112678405 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristeninformation Konitsa | type = tourist information | wikidata = Q112678300 | description = }} * Polizeistation: {{LinkPhone | phone = +30 26550 22002}} == Ausflüge == [[File:Monastery-Molivdoskepastos.jpg|mini|upright|Kloster Molivdoskepastos]] * Die {{ Marker | name = Thermen von Amarandos | type = naturopathy | url = https://www.konitsathermal.gr/en/thermal_center | lat = 40.17711 | long = 20.72952 }} sind ein schöner Ort in den Bergen. Er ist bekannt durch seine Thermalbäder. Der guttende und heilende Dampf kommt aus dem Erdinneren und es sind die einzigen Bäder dieser Art in Europa. Zum Besuch der Dampfbäder sollte man vorher anrufen. Die Bergstraße dorthin ist allerdings lang und teilweise sehr schmal und abenteuerlich. Auf dem Weg dorthin kommt man an der {{ Marker | name = Kirche im Baum St. Paisios | name-local = Δεντροκκλησιά Αγίου Παϊσίου | type = church | url = | lat = 40.146003 | long = 20.737036 }} vorbei. In einem hohlen, aber noch lebendem Baum wurde ein kleiner Kirchenaltar eingerichtet. Sogar eine Eingangstür ist vorhanden. Etwas weiter passiert man eine {{ Marker | name = Wassermühle | type = hydraulic structure | lat = 40.15763 | long = 20.71457 }}. Die Mühle ist nicht mehr in Betrieb, aber in sehr schöner Lage. Die Strecke beträgt 32&#x202F;km. Ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde Fahrt ist dabei einzuplanen. Als Abstecher am Anfang oder Ende der Tour kann man das {{ Marker | name = Kloster Agios Nikanoras | type = church | lat = 40.10537 | long = 20.78584 }} besuchen. Die Anlage ist vor allem wegen der besonderen Aussicht einen Besuch wert. * Die {{ Marker | name = Brücke von Gretsi - Paleopyrgos | type = bridge | lat = 40.00397 | long = 20.48773 }} ist eine alte Steinbrücke in eindrucksvoller Landschaft über einem kleinen Wasserfall 45&#x202F;km westlich von Konitsa. Den Weg dorthin kann man verbinden mit der {{ Marker Kopie | wikidata = Q4379071 }} '''Wassermühle von Bourazani''' und dem {{ Marker | name = Kloster Panagia Molyvdoskepasto | type = church | wikidata = Q56397204 }}. Es ist ein außergewöhnliches kulturhistorisches Gebäude, ein perfekt erhaltenes, aktives Männerkloster aus dem 6. Jahrhundert. * Eine {{Marker | name = Thermalquelle | type = hot spring | lat = 40.095653 | long = 20.678105 }} befindet sich am Fluss Sarantaporos an der albanischen Grenze. Die heißen Quellen enthalten hier eine große Menge Schwefel. * {{ Marker | name = Ioannina | type = town | wikidata = Q183199 }} ist die schöne Hauptstadt des Epirus und liegt 64&#x202F;Kilometer entfernt an einem See. Die sehenswerte Altstadt befindet sich in einer alten Festung. Auf dem See lohnt ein Besuch der Ioannina-Insel. 5&#x202F;Kilometer vor der Stadt befindet sich die besuchenswerte Perama-Tropfsteinhöhle. Wer länger verweilt kann das Nachtleben in einer der unzähligen Bars und Restaurants der Innenstadt genießen. * Konitsa ist die nordwestliche Ecke der sehenswerten dünn besiedelten bergigen Region '''[[Zagori]]'''. Der beeindruckendste Teil ist die Vikos-Schlucht im [[Vikos-Aoos-Nationalpark]]. Wer die Schlucht sehen möchte fährt entweder ins Dorf {{ Marker | name = Vikos | type = village | wikidata = Q7929539 }} (25&#x202F;km) um den Ausgang der Schlucht zu bewundern, oder einen der Aussichtspunkte im Inneren der Region. Die zwei bekannten Aussichten sind der {{ Marker | name = Beloi-Aussichtspunkt | type = viewpoint | lat = 39.905589 | long = 20.765788 }} (69&#x202F;km) und der {{ Marker | name = Oxya-Aussichtspunkt | type = viewpoint | lat = 39.907091 | long = 20.751766 }} (56&#x202F;km). Die Region bietet viele sehenswerte Dörfer, alte Steinbogenbrücken und lädt zu Wanderungen ein. <!--== Literatur ==--> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Epirus Orte}} {{IstInKat|Zagori}}{{GeoData}}{{Class-4}} c98zxn9o789mt0uso1tfdia27374oo9 Bīga 0 115303 1796726 1751225 2026-08-18T04:15:38Z RolandUnger 3 +Typ 1796726 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Bīga '''·''' {{ar|جزيرة بيجة}} | Bild = [[Datei:Bigeh 01.jpg|mini|300px|Nordseite der Insel Bīga]] }} Die Insel '''Biga''' (auch ''Bigeh'', ''Biggeh'', ''Bigga'', ''Bigge'', ''Bigue'', ''Begeh'', {{arS|جزيرة بيجة|w=Gazīrat Bīǧa|b=Insel Bīǧa}}) ist eine von Norden nach Süden etwa 775 Meter lange und etwa 600 Meter breite, heutzutage unbewohnte Granitfelseninsel im Bereich des ersten Nilkatarakts im Staubecken zwischen dem alten {{Marker | name = Assuan-Staudamm | type = dam | wikidata = Q921582 | styles = normal }} und dem neuen {{Marker | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | styles = normal }}. Die Insel befindet sich westlich der einstigen Insel {{Marker | name = Philae | name-local = فيلة | type = island | wikidata = Q245062 | styles = normal }}, von der heute nur noch wenige {{Marker | name = Felsen vom Südteil der Insel | name-map = Felsen vom Südteil der Insel Philae | type = island | lat = 24.02079 | long = 32.88947 | styles = normal }} aus dem Wasser ragen, und südlich der Insel {{Marker | name = Agilkia | name-local = أجيليكا | type = island | wikidata = Q2152707 | lat = 24.0253 | long = 32.8846 | styles = normal }}, auf der der [[Tempel von Philae]] wiedererrichtet wurde. Auf der seit dem Mittleren Reich für kultische Zwecke genutzten Insel gibt es neben mehreren Felsgravuren und den Überresten des griechisch-römischen Tempels der Isis und des Osiris noch eine Ecolodge mit angeschlossenem Restaurant, von dem man eine hervorragende Aussicht auf den Tempel von Philae hat. == Hintergrund == {{Mapframe | 24.0215 | 32.8860 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Plan der Insel Bīga }} === Namen === Man vermutet, dass sich auf der Insel im Mittleren Reich die Festung ''Senmet''<ref name="Gauthier" /> befunden haben könnte. Zudem sind die Namen ''Iat-wabet'' (''JꜢt-wꜤbt'') und ''Per-wab'' (''Pr-wꜤb'') für die Stätte bzw. das Haus der Reinheit belegt. Aus griechischer Zeit stammt der Name Sênis {{el|Σῆνις|inKlammern=j}}<ref name="Gauthier" /> von einer Inschrift auf der Insel [[Suheil]]. Einen koptischen Namen gibt es wohl nicht. Die arabische Bezeichnung ''Beit Sanīs'' {{ar|بيت سنيس|b=das Haus des Sanīs|inKlammern=j}} geht auf den griechischen Namen zurück, während ''Bīga'' einen modernen nubisch-arabischen Namen darstellt. === Geschichte === Die Nutzungsgeschichte der Insel reicht mindestens bis ins Mittlere Reich zurück. Zum einen wurden am Ende des Mittleren Reichs im sog. {{Wikipedia | Ramesseum Onomasticon | Q31838397 }}<ref name="Onomastica" /> und später auch im [[Theben-West|thebanischen]] Grab des Rechmire, TT 100,<ref name="Rechmire" /> die Festung ''Senmet'' (''Snmt'', ''Snmwt'') genannt, die mutmaßlich auf dieser Insel gelegen haben könnte, wofür es jedoch keine archäologischen Belege auf der Insel selbst und in ihrem Umfeld gibt.<ref name="Senmet" />. In der Nähe zur Grenze des alten Ägyptens gelegen, diente sie wohl auch dem Warenaustausch mit [[Nubien]]. Wichtiger ist die religionsgeschichtliche Bedeutung der Insel, die über die Bedeutung der Nachbarinsel [[Tempel von Philae|Philae]] deutlich hinausging. Seit der 12. Dynastie im Mittleren Reich gilt der Gott Chnum zwar als Herr der Insel, was auf Statuenfragmenten und in mehreren Felsinschriften aus dem Neuen Reich zum Ausdruck kommt. Die Insel zählte andererseits zu den 16 mythischen und deshalb unzugänglichen Gräbern des Gottes Osiris – sie ist ein sog. {{Wikipedia | Abaton | Q1752364 }} –,<ref name="Junker" /> und deshalb vermutete man in altägyptischer Zeit hier die Nilquelle unterhalb dieses Felsens. Mit der damit verbundenen zunehmenden Verehrung der Götter des Osiriskreises trat Chnum als Herr der Insel zugunsten von Osiris zurück. Wegen der religiösen Bedeutung blieb die Insel natürlich unbewohnt. Zu den frühesten Zeugnissen auf der Insel gehören der Unterteil einer Granitsitzstatue {{Wikipedia | Sesostris’ III. | Q19248 }}, eine Statue {{Wikipedia | Thutmosis’ III. | Q157899 }}, eine kopflose Granitsitzfigur {{Wikipedia | Amenophis’ II. | Q158052 }}, geliebt von Satet und Chnum, in Osirisform (Museum Kairo, Inv.-Nr. JE 35878) und ein Granitaltar {{Wikipedia | Ptolemaios’ III. Euergetes I. | Q39602 }} und der {{Wikipedia | Berenike II. | Q40010 }}, der der Hathor geweiht war.<ref name="PM" /> Vermutlich gab es in jener Zeit bereits ein Heiligtum, von dem aber keine Zeugnisse überkommen sind. Mehrere Gravuren an den Felswänden auf der Insel datieren in das Neue Reich.<ref name="Weigall" /> Die umfangreichsten Überreste stammen jedoch vom griechisch-römischen Tempel für Isis, „Fürstin von Ober- und Unterägypten, Herrscherin der Welt“, und Osiris, „König von Ober- und Unterägypten, Herrscher der Unterwelt“, von dem heute noch die Fassade des Pronaos, d.&#x202F;i. die Vorhalle, und Teile des Pylons existieren. Der Tempel diente als Stationstempel auf dem Prozessionsweg vom [[Tempel von Philae|Isis-Tempel auf Philae]] zum hiesigen Osiris-Abaton. Als Bauherren sind {{Wikipedia | Ptolemaios XII. | Q39991 }} (Regierungszeit 80–58 und 55–51 v.&#x202F;Chr.) am Pronaos und Kaiser {{Wikipedia | Augustus | Q1405 }} (Regierungszeit 27 v.&#x202F;Chr.–14 n.&#x202F;Chr.) am Pylontor ausgewiesen. Insbesondere die zeitgleichen Ergänzungen unter Augustus am Isis-Tempel von Philae<ref name="Philae" /> und die Errichtung des Pylons vor dem Tempel von Bīga unterstreichen den engen religiösen und architektonischen Zusammenhang beider Tempel. <gallery mode="packed" heights="160"> Illustration by David Roberts, digitally enhanced by rawpixel-com 24.jpg | Blick vom Tempel von Bīga auf den Tempel von Philae (Zeichnung von {{Wikipedia | David Roberts | Q369776 }} (1796–1864)) Illustration by David Roberts, digitally enhanced by rawpixel-com 55.jpg | Pylontor und Pronaos des Tempels von Bīga (Zeichnung von David Roberts) Antiquities at Biggeh - Opposite Philae, RP-F-F25401-P.jpg | Südseite des Tempels von Bīga (Foto von {{Wikipedia | Francis Frith | Q978878 }} (1822–1898)) Roman arch on the Island of Biggeh- Nubia, RP-F-F25401-O.jpg | Westseite des Pylontores (Foto von Francis Frith) </gallery> Unter Kaiser {{Wikipedia | Justinian I. | Q41866 }} (Regierungszeit 527–565) wurde der Isis-Kult um 535–537 verboten und der Tempel von Philae geschlossen. Damit verlor auch der Tempel von Bīga seine Bedeutung. In der Folge siedelten auf beiden Inseln Christen. Sie errichteten Kirchen auf Philae und wandelten den Tempel von Bīga spätestens im 6. Jahrhundert in eine Kirche um. Ende des 12., Anfang des 13. Jahrhunderts erwähnte der koptische Schriftsteller {{Wikipedia |Abū el-Makārim | Q74095 }} die hiesige Kirche als „Haus von Sanīs“ noch,<ref name="Makarim" /> auch wenn das christliche Leben zu diesem Zeitpunkt wohl schon erloschen war. In einer Rettungsgrabung 1907–1908 unter George Andrew Reisner wurden auf Bīga 153 christliche Gräber auf dem sog. Friedhof 5 auf der Ostseite der Insel südlich des Tempels freigelegt, die etwa in das 7. Jahrhundert datieren. In die Gräber wurden Keramik, Amphoren, Krüge, Schalen, Lampen und Eisenkreuze beigegeben. Auf einer Stele befand sich eine griechische Inschrift.<ref name="Reisner" /> Ein Dorf bestand auf der Insel bis in die 1970er-Jahre. Ihre Bewohner konnten in der Ebene nordöstlich des Dorfes und südlich des Tempel von Bīga etwas Landwirtschaft mit dem Anbau von Gemüse betreiben. Im Zuge des Baus des großen Assuan-Staudamms wurden das Dorf aufgegeben und ihre Bewohner umgesiedelt. Mit steigendem Wasserspiegel versank der Tempel von Bīga im Wasser, so wie man ihn heute auch noch sieht. Der Plan, diesen Tempel auf die Nachbarinsel von Agilkia, Saliba, umzusetzen, wurde jedoch nie umgesetzt.<ref name="Umsetzung" /> Zu neuem Leben wurde die Insel 2017 erweckt, als der Kairoer Architekt und Unternehmer ''Ahmed Yehia'' hier eine Ecolodge errichten ließ und auch die Neubesiedelung der Insel in Erwägung zog.<ref name="Yehia" /> === Forschungsgeschichte === Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts ist die Insel mehrfach von Forschern und Reisenden aufgesucht worden, zuerst von den Forschern der Napoleon-Expedition<ref name="Description" /><ref name="Denon" /> und später u.&#x202F;a. von {{Wikipedia | Jean-François Champollion | Q260 }} (1790–1832)<ref name="Champollion" /> und der preußischen Ägypten-Expedition unter Leitung von {{Wikipedia | Karl Richard Lepsius | Q77231 }} (1810–1884)<ref name="Lepsius" />. Zeichnungen und Fotografien wurden von {{Wikipedia | David Roberts | Q369776 }} (1796–1864) und {{Wikipedia | Francis Frith | Q978878 }} (1822–1898)<ref name="Frith" /> angefertigt. Als Folge des bevorstehenden Anstiegs des Nilpegels nach der Fertigstellung des (alten) {{Wikipedia | Assuan-Staudamms | Q921582}} 1902 erfolgten Rettungsgrabungen und -dokumentationen u.&#x202F;a. 1906/1907 durch {{Wikipedia | Arthur Edward Pearse Weigall | Q610539 }} (1880–1934, Dokumentation)<ref name="Weigall" />, 1907/1908 durch {{Wikipedia | George Andrew Reisner | Q502932 }} (1867–1942, Grabung und Dokumentation von Friedhöfen am Nilufer und auf den Nilinseln)<ref name="Reisner" />, 1908/1909 und 1909/1910 durch die nubische Expedition der Königlichen Akademie der Wissenschaften Berlin unter Leitung von {{Wikipedia | Hermann Junker | Q71572 }} (1877–1962, Erstellung von Fotografien und Abklatschen nubischer Tempelanlagen)<ref name="Beinlich" /> und im April und Mai 1910 durch {{Wikipedia | Aylward Manley Blackman | Q793089 }} (1883–1956, Dokumentation des hiesigen Tempels)<ref name="Blackman" />. == Anreise == === Mit dem Schiff === Eine Anreise ist nur mit einem Boot möglich. Ausgangspunkt ist üblicherweise die {{Marker | name = Anlegestelle | name-map = Anlegestelle zum Tempel von Philae | type = waypoint | lat = 24.035049 | long = 32.885953 }} zum [[Tempel von Philae]] ({{ar|مرسى معبد فيلة|w=Marsā Maʿbad Fīla}}, Marina Philae Temple). Die kürzeste Anreise kann von der {{Marker | name = Anlegestelle auf Agilkia | name-map = Anlegestelle auf der Insel Agilkia | type = waypoint | lat = 24.024042 | long = 32.884261 }} erfolgen. Die {{Marker | name = Anlegestelle auf der Insel Bīga | type = waypoint | lat = 24.02295 | long = 32.88246 | show = all }} befindet sich im Nordwesten der Insel in der Nähe der Ecolodge und des Restaurants. Für die Besichtigung des Tempels der Isis und des Osiris sowie der Felsgravuren bietet sich eine Besichtigung von einem (kleinen) Boot an, mit dem man auch an die Rückseite des Pylontors gelangen kann. == Mobilität == Die bergige Insel kann man nur zu Fuß ergründen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:BigaTemplePylonGate.jpg|mini|Tor im Pylon des Tempels der Isis und des Osiris (2006)]] ''Die Besichtigung des Tempels gestaltet sich etwas abenteuerlich, weil sie hauptsächlich von einem Boot aus erfolgen muss. Im Januar und Februar ist der Wasserstand am niedrigsten, so dass man vom Pylontor mehr sehen kann. Es ist nicht bekannt, ob sich der Pronaos von Land aus erreichen lässt.'' Der Zugang zum Tempel befindet sich auf seiner Ostseite. Über eine monumentale, heute untergegangene Treppe, deren unteres Ende gleichsam den Anlegeplatz bildete, war der Tempel erreichbar. Der Sandsteintempel wurde in versenktem Relief dekoriert. Augustus ließ eine Umfassungsmauer um diesen Tempel errichten, die einen {{Marker | name = Pylon | name-map = Pylontor des Tempels von Biga | type = gate | lat = 24.021675 | long = 32.886779 }} auf der Ostseite besaß. Das 5 Meter breite und etwa 7 Meter hohe Pylontor steht heute im Wasser, etwa 7 Meter vom Ufer entfernt, so dass nur noch sein Oberteil zu sehen ist. Erkennbar ist auch der Rundbogen auf der Rückseite dieses Tores, der im Rahmen der Umwandlung des Tempels in eine Kirche eingefügt wurde. Der obere Teil der vorderen Pfosten des Pylontores ist zerstört. Auf der linken (südlichen) Laibung wurde in der Mitte Kaiser Augustus bei Opfergaben an verschiedene Gottheiten dargestellt, während auf den Laibungen des rückwärtigen Türrahmens der Kaiser vor Ptah im Schrein bzw. Re-Harachte zu sehen ist. Auf dem Sturz dieses Türrahmens ist der Kaiser in einer spiegelbildlichen Doppelszene jeweils zweimal zu sehen, wie er an einen Gott bzw. an einen Gott und eine Göttin opfert. An den Pfosten wurden jeweils vier Szenen angebracht, in denen der Kaiser jeweils vor zwei Gottheiten opfert, wobei der König in den unteren Registern beim Umbau zur Kirche teilweise entfernt wurde. Das oberste Register auf dem Nordpfosten zweigt den Kaiser vor Chum-Re und Satis und auf dem Südpfosten vor Horus von Edfu und Hathor. Ptolemaios XII. ließ in geringer Entfernung zum Ostufer einen (neuen) '''Tempel für Isis und Osiris''' auf einer Terrasse errichten. Der Tempel besaß einen 13,7&#x202F;m breiten '''Pronaos''', der sich etwa zehn Meter hinter dem Pylontor befindet und wohl aus je vier Säulen in zwei Reihen bestand. Vom Pronaos, der sich nun unmittelbar am Ufer in dichtem Gebüsch und auch teilweise unter Wasser befindet, sind heute nur noch zwei Säulen und die Schrankenwände der Fassade erhalten. Auf den Schrankenwänden wurden drei Szenen (eine links des Tors, zwei rechts) angebracht, in denen Ptolemaios XII. vier ''ḥes''-Vasen an Osiris-Onnophris, vier ''deshert''-Vasen an Chnum-Re und zwei Spiegel an eine Göttin opfert. Auf den Pfosten ist der König im oberen Register zu sehen, wie er ein Bildnis der Maat an Chnum (links) bzw. Osiris (rechts) opfert. In den darunter liegenden Registern wurde der König in anbetender Haltung dargestellt. Auf den fast spiegelbildlichen Laibungen wurden jeweils zwei Szenen angebracht, in denen der König vor unterschiedlichen Gottheiten opfert und dabei von knienden Personen gefolgt wird. An den rückwärtigen Pfosten sieht man den knienden König vor Isis bzw. Osiris sowie Thot bzw. Horus mit einem Wasseropfer. Auf den rückwärtigen Schrankenwänden verlässt der König seinen Palast, und ein Iunmutef-Priester weihräuchert. Mehrere '''Felsgravuren''' befinden sich an den Felsen insbesondere im Norden und Osten der Insel. === Moderne Zeugnisse === Mitten auf der Insel befinden sich noch die Überreste des in den 1970er-Jahren aufgegebenen {{Marker | name = Dorfs | name-map = Siedlung Bīga | type = village | lat = 24.020086 | long = 32.885470 }}. == Aktivitäten == * Aussicht auf den [[Tempel von Philae]] z.&#x202F;B. vom Solaih Nubian Restaurant. * Aussicht auf den Nil, den Assuan-Hochdamm und die Insel {{Marker | name = Heiṣa | type = island | wikidata = Q30149368 }} in der Mitte oder vom Südteil der Insel. == Küche == * {{vCard | name = Solaih Nubian Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q113776356 | lat = 24.022856 | long = 32.882806 | price = [https://www.eco.com.eg/solaih-restaurant/menu/ Menü] etwa {{EGP|200-500}} (Stand 9/2022) | description = Im Nordwesten der Insel befindet sich das Hotelrestaurant der Eco Nubia-Ecolodge, das auch von hotelfremden Gästen genutzt werden kann. Das Restaurant bietet ägyptische, insbesondere nubische Küche zu Preisen, wie man sie auch von Hotelrestaurants kennt, und eine spektakuläre Aussicht auf den Tempel von Philae. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Eco Nubia | type = ecolodge, hotel | wikidata = Q113775375 | lat = 24.02195 | long = 32.88259 | price = ab 110 € (Stand 9/2022) | description = Im Nordosten der Insel gelegene, einfache und teure Ecolodge mit hoteleigenem (oben genannten) Restaurant „Solaih Nubian Restaurant“ und hoteleigenem Badestrand. Die Zimmer sind wenig komfortabel und besitzen keine Klimaanlage, weswegen das Hotel sommers nicht betrieben wird. Kostenloses WLAN. }} == Gesundheit == Ärzte und Kliniken gibt es in [[Assuan]]. == Ausflüge == Der Besuch der Insel kann mit dem des [[Tempel von Philae|Tempels von Philae]] verbunden werden. Wenn man von Bīga aus anreist, kann man sich hier aufgrund der geringeren Kosten für die Überfahrt deutlich mehr Zeit als bei einer Anreise von der Anlegestelle am alten Staudamm nehmen. Andererseits bietet sich, in Bīga beginnend, auch eine Weiterreise zur historischen Moschee von [[Bilāl]] und zur Insel [[Heiṣa]] an. == Literatur == * {{Buch | Autor = Blackman, Aylward M. | Titel = The temple of Bigeh | Online = https://archive.org/details/templeofbgeh00blac | Ort = Le Caire | Verlag = Imprimerie de l’Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1915 | Reihe = Les temples immergés de la Nubie ; [11] }} * {{LÄ|I|792|793|Bigga|Erich Winter}} * {{TimmÄgypten|3|1050|1051|Gazīrat Bīgga}} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="Onomastica">{{Buch | Autor = Gardiner, A. H. | Titel = Ancient Egyptian Onomastica | Band = 1 | Ort = London | Verlag = Oxford Univ. Pr. | Jahr = 1947 | Seiten = 10 f. }}</ref> * <ref name="Rechmire">{{Buch | Autor = Davies, Norman de Garis | Titel = The Tomb of Rekh-mi-Reʿ at Thebes | Ort = New York | Verlag = Metropolitan Museum of Art | Jahr = 1943 | Reihe = Publications of the Metropolitan Museum of art ; 11 | Seiten = 33 (Bd. 1), Tafel XXIX.1 (Bd. 2 ) }}</ref> * <ref name="Senmet">{{Buch | Autor = Säve-Söderbergh, Torgny | Titel = Ägypten und Nubien : ein Beitrag zur Geschichte altägyptischer Aussenpolitik | Ort = Lund | Verlag = Ohlsson | Jahr = 1941 | Seiten = 81, Anmerkung 3 | Kommentar = Säve-Söderbergh vermutete die Festung eher auf dem Ostufer des Nils. }}</ref> * <ref name="Junker">{{Buch | Autor = Junker, Hermann | Titel = Das Götterdekret über das Abaton | Online = https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k133605g.image | Ort = Wien | Verlag = Hölder | Jahr = 1913 | Reihe = Denkschriften / Akademie der Wissenschaften in Wien Philosophisch-Historische Klasse ; 56,4 | Seiten = 37, Abb. 8 }}</ref> * <ref name="PM">{{PM|5|255|258|Statuenfunde auf S. 258.}}</ref> * <ref name="Umsetzung">{{Buch | Autor = Säve-Söderbergh, Torgny | Titel = Temples and tombs of Ancient Nubia : the international rescue campaign at Abu Simbel, Philae and other sites | Ort = London [u.a.] | Verlag = Thames and Hudson [u.a.] | Jahr = 1987 | ISBN = 978-0-500-01392-2 | Seiten = 174 }}</ref> * <ref name="Gauthier">{{Buch | Autor = Gauthier, Henri | Titel = Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques | Band = 5 | Online = https://archive.org/details/Gauthier1928/page/n23/ | Ort = Le Caire | Verlag = Soc. Roy. de Geographie d’Egypte | Jahr = 1928 | Seiten = 40 }}</ref> * <ref name="Weigall">{{Buch | Autor = Weigall, Arthur Edward Pearse | Titel = A report on the antiquities of Lower Nubia : the first cataract to the Sudan frontier and their condition in 1906-1907 | Ort = Oxford | Verlag = Univ. Pr. | Jahr = 1907 | Seiten = 34-37, Tafel XII }}</ref> * <ref name="Reisner">{{Buch | Autor = Reisner, George Andrew | Titel = The Archaeological Survey of Nubia : Report for 1907-1908; 1: Archæological report | Ort = Cairo | Verlag = Nat. Print. Dep. | Jahr = 1910 | Seiten = 102-111, Abb. 65-67, Tafeln 19-20 }}</ref> * <ref name="Makarim">{{Evetts Churches|Seiten= 283, fol. 104.b}}</ref> * <ref name="Blackman">{{Anmerkung | Siehe Literatur.}}</ref> * <ref name="Lepsius">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Lepsius, Richard, ''[https://edoc3.bibliothek.uni-halle.de/lepsius/ Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien]'', Textband IV, S. 173–175, 176 (Korrektur); Abth. I, Bd. 2, Blatt 103 (Ansicht); Abth. III, Bd. 5, Bl. 63.c (Sitzstatue Amenophis’ II.); Abth. IV, Bd. 9, Bl. 13.a (Granitaltar). }}</ref> * <ref name="Description">{{Anmerkung | Sehr kurze Abhandlung der Insel ''Begeh'' im Zusammenhang mit der Insel Philae in der ''Description de l’Égypte'', [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jomard1809bd2_1_1/0022/image,info ''Antiquités, Texte 1'', S. 18], [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/jomard1809bd2_2_1/0105/image,info ''Antiquités, Planches'', Tafeln 2–4]. }}</ref> * <ref name="Denon">{{Buch | Autor = Denon, Vivant | Titel = Voyage dans la basse et la haute Égypte pendant les campagnes du général Bonaparte | Ort = Paris | Verlag = Didot | Jahr = 1802 | Kommentar = [https://archive.org/details/dli.granth.100440/page/n3/mode/2up Textband], S. XXII (Beschreibung zur Tafel 72); [https://archive.org/details/dli.granth.100439/mode/2up Atlas], Tafeln 70 (Gebäude H), 72 (oben), 116 (8, 9), 117 (9). }}</ref> * <ref name="Frith">{{Buch | Autor = Frith, Francis | Titel = Egypt and Palestine | Band = 1 | Online = https://archive.org/details/gri_33125009312345/page/n201/mode/2up | Ort = London | Verlag = J.S. Virtue | Jahr = 1857 | Kommentar = Tafel 32. }} — {{Buch | Autor = Frith, Francis | Titel = Upper Egypt and Ethiopia | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/frith1862b | Ort = London | Verlag = MacKenzie | Jahr = 1862 | Kommentar = Tafeln 14, 15. }}</ref> * <ref name="Champollion">{{Buch | Autor = Champollion, Jean François | Titel = Monuments de l'Égypte et de la Nubie : notices descriptives conformes aux manuscrits autographes rédigés sur les lieux | Band = 1 | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/champollion1844bd1 | Ort = Paris | Verlag = Firmin Didot | Jahr = 1844 | Seiten = 159-165, 613-614 }}</ref> * <ref name="Beinlich">Tempel von Bīga auf den Fotografien 1636–1672. Siehe auch: {{Buch | Autor = Beinlich, Horst | Titel = Die Photos der preußischen Expedition 1908-1910 nach Nubien | Ort = Dettelbach | Verlag = Röll | Jahr = 2010-2019 | Kommentar = 13 Teile. }}</ref> * <ref name="Yehia">{{Nachricht | Autor = Klapsa, Kaja | Titel = Ökotourismus: Nachhaltig und authentisch – das andere Ägypten | Online = https://www.welt.de/reise/Fern/article238843653/Urlaub-in-Aegypten-Das-Land-setzt-auf-Nachhaltigkeit-und-Naehe-zu-den-Menschen.html | Website = Welt.de | Datum = 2022-5-20 }}</ref> * <ref name="Philae">{{Anmerkung | U.&#x202F;a. Hof vor dem ersten Pylon samt West- und Ostkolonnade sowie der Tempel für den Kindgott {{Wikipedia | Horus-das-Kind | Q15906860 }}, der auch den Beinamen „Herr des Abatons“ besaß. }}</ref> </references> {{class-4}} {{Unesco}}{{GeoData| lat = 24.02031 | long = 32.88478 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Biga}} {{IstIn|Assuan (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Assuan]] tu3i7xv08ejhb1mite52rz3p4jzky31 Sitía 0 119164 1796680 1796448 2026-08-17T19:27:57Z Scholless 15050 /* Küche und Nachtleben */ gestrafft 1796680 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.cretesitia.gr/index.php/de/ cretesitia.gr] (de.) | TouriInfoTel= +30 28430 23590 }} '''Sitía''' ist ein Küstenort auf [[Kreta]] in [[Griechenland]]. Das Gemeindegebiet, mit zusammen dreißig Dörfern, umfaßt den gesamten östlichen Zipfel Kretas. == Hintergrund == {{Mapframe|lat=35.17513144576564|long= 26.11563728759025|zoom=11|name=Sitia}} Sitia, 18&#x202F;km von Palekastro und 60&#x202F;km von [[Ierapetra]] entfernt, mit einer Bevölkerung von 9500 Menschen in der eigentlichen Stadt und 19.500 inklusive Umlands. Es ist die östlichste Stadt auf Kreta und vielleicht die am wenigsten entwickelte. Selbst während des geschäftigen Sommerhöhepunkts behält Sitia einen gewissen Charme und einen entspannten Stil bei. Andererseits bedeutet dies, dass es im Winter nicht wie andere Touristenorte Kretas verlassen ist. Während der venezianischen Besatzung wurde die Stadt Sitia dreimal zerstört. 1508 durch ein schreckliches Erdbeben, 1538 durch den Piraten Barbarossa und 1651 von den Venezianern, auf daß es nicht in die Hände der Osmanen zu fiele. Für zwei Jahrhunderte hörte Sitia auf, als Stadt zu existieren, bis 1869. Die heutige Stadt wurde 1870 erbaut. Um den {{marker|type=square|name=zentralen Kreisverkehr|name-local=|url=|lat=35.20551980559302|long= 26.10517486508112}} halten auch die meisten Busse, das Museum ist nahe bei. Sitia ist der Sitz der Verwaltungs- und öffentlichen Dienstleistungen für den Bezirk. == Anreise == {{Siehe auch|Kreta#Anreise|titel1=Anreise nach Kreta}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard|type=airport|name=Flughafen Sitia|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=+302843020151|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-14|description=Ganzjährig nur Inlandsverbindungen, im Sommer auch aus Kopenhagen.|wikidata=Q630703|show=symbol, nosocialmedia}} Die meisten Besucher aus Mitteleuropa werden über Heraklion einfliegen. === Mit dem Bus === {{vCard | name = Sitia Bus Station | type = station | lat = 35.20440 | long = 26.10449 | description = Es gibt regelmäßige KTEL-Busverbindungen von Heraklion und Agios Nikolaos sowie von Ierapetra. Die Häufigkeit der Verbindungen hängt von der Jahreszeit ab.}} === Auf der Straße === Vom Westen aus [[Heraklion]] kommend sind es auf der N90 ca. 130&#x00a0;km. [[Ágios Nikólaos]] liegt auf etwa halber Strecke. === Mit dem Schiff === {{vCard|type=port|name=Sitia Hafen|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price= | lat = 35.21224 | long = 26.11206 |lastedit=|description=Sitia verfügt über Seeverbindungen mit Heraklion, Santorini, Piräus und anderen Inseln der Ägäis.|wikidata=|show=symbol, nosocialmedia}} == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Fundplätze |Zou Minoische Villa 05.jpg|{{marker|type=archaeological site|name=Minoische Villa von Zou|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q28734238|show=nositelinks}} |Etia 43.jpg|Venezianische {{marker|type=palace|name=Villa de Mezzo|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q38381280|show=nositelinks}} in Etia |Agios Georgios Minoische Villa 20.jpg|{{marker|type=archaeological site|name=Minoische Villa Agios Georgios|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q28549128|show=nositelinks}} |Diaskari 09.jpg|{{marker|type=beach|name=Strand von Diaskari|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q60848029|show=nositelinks}} }} * {{vCard|type=museum|name=Archäologisches Museum|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.30-15.30|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-14|description=Außer steinzeitilichen und römische Funden stammen die meisten Exponate aus dem [[W:Palast von Zakros|Palast von Zakros]]. Wichtigstes Exponat ist die 1987–90 in verschiedenen Teilen gefundenen [[w:Kouros von Palaikastro|Statue ''Palaikastro Kouros'']] aus der bronzezeitlichen, spät-minoischen Ära (1B) um 1500 v.u.Z.|wikidata=Q4785431|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=archaeological site|name=[[w:Palast von Petras|Palast von Petras]]|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=am Südrand des kleinen Ortes Petras südlich der Stadt Sitia|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die ältesten Gebäudereste der kleinen Palastanlage stammen aus der mittelminoischen Altpalastzeit im 2. Jahrtausend v. Chr.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=archaeological site|name=Ausgrabungsstätte von Roussolakkos|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.195389|long=26.275611|lastedit=|description=Fundstätte spätminoischer Gegenstände mit kleinem Museum.|wikidata=|show=nosocialmedia}} == Aktivitäten == Erstes (langes) Juliwochenende: [https://www.sitiamedfest.gr/en/ Mittelmeer Radio-Fstival] von Sitia. === Strände === * {{marker|type=beach|name=Vathýs Potamós|name-local=Βαθύς Ποταμός|name-latin=„tiefer Fluß“|url=|lat=35.21680118412666|long= 26.084793646303112}} ist ein abgeschiedner kiesiger Strand in einer engen eingeschnittenen Bucht, nördlich. * {{marker|type=beach|name=Strand von Petras|name-local=Παραλία Πέτρας|url=|lat=35.20007072815191|long=26.119766076194722}} == Einkaufen == Dienstag Vormittag ist {{marker|type=market|name=Bauernmarkt|name-local=|url=|lat=35.203803222795464|long= 26.101182662776203}} an der Dimokratias. Es gibt einen Lidl. == Küche und Nachtleben == Touristische Angebote sind vorrangig auf die Hafenpromenade begrenzt. == Ausflüge == [[File:Church-Saint-John-(Agios-Ioannis)-Maronia-Sitia-Crete.jpg|thumb|Die in den Felsen gebaute {{marker|type=church|name=Johannes-Kirche bei Maronia|name-local=|url=|lat=35.150919|long=26.084658}} ]] * {{vCard|type=archaeological site |name=[[w:Minoisches Haus von Chamaizi|Minoisches Haus von Chamaizi]]|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions= auf dem 501 Meter hohen Souvloto erreichbar auf einem 900 Meter langen unbefestigten Weg von der Hauptstraße zwischen Chamezi und Exo Mouliana zu erreichen|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q38280188|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=beach|name=Paralia Gerondolakkos|name-local=y|alt=|address=südlichster der Strände von Ambelos; am nordöstlichen Ende der kleinen Halbinsel Trachilos|address-local=|directions=über Landstraßen von Ziros (Ζίρος) im Westen oder Zakros (Ζάκρος) im Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=Q60848197|show=nosocialmedia}} === Geopark === [[File:Φαράγγι των Νεκρών 20260509 4023.jpg|thumb|In der Schlucht von Zakros]] Siebzig Quadratkilometer des Hinterlandes sind als '''Sitia UNESCO Global Geopark''' Schutzgebiet. Gefunden wurden hier Säugetierfossilien des Pleistozän, darunter auch Nilpferde und Elefanten. Im Gebiet sind rund 170 Felsformationen, Höhlen und Schluchten. Die schönste davon dürfte die {{marker|type=valley|name=Agioi Pantes-Klamm|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q25163879|show=nositelinks}} sein. Sie ist drei Kilometer lang und läßt sich aus Sitia in einem Tagesausflug leicht erwandern. * {{marker|type=cave|name=Peristeras-Höhle|name-local=|url=|lat=35.13259816062737|long=26.18994837420477|show=nositelinks}} ist von der Landstraße Rousas – Adravasti zu Fuß leicht zu erreichen und beschildert {{rolli|rot}}. * {{marker|type=cave|name=Pelekita-Höhle|name-local=Σπήλαιο Πελεκητών|url=|lat=|long=|wikidata=Q135235001|show=nositelinks}} mit einigen Tropfsteinformationen ist knapp einhundert Meter über der Felsküste {{rolli|rot}}. Ein '''Infozentrum zum Geopark''' ist am Hauptplatz von Sitia. Das Infozentrum in der ehemaligen Dorfschule von Karydi unterstützt nach Absprache vor allem Höhlnforscher, Biologen usw. Tel: +30 2843341304. Die Allgemeinheit wird im {{marker|type=museum|name=Naturkundemuseum in Zakros|name-local=Μουσεῖον Φυσικῆς Ἱστορίας Ζάκρου|alt=10.00-16.40 Uhr, Mo. geschl.|lat=35.11258200155472|long= 26.217738937882917}} an den Park herangeführt. ==== Kyriamadi ==== Die zerklüftete {{marker|type=|name=Halbinsel Kyriamadi|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q6452494|show=nositelinks}} ist über eine schmale Landbrücke mit Kreta verbunden und der äußerstes nordöstlichste Zipfel von diesem. === Kato Zakros === [[File:Kato Zakros 04.jpg|thumb|Kato Zakros]] Das Dorf an der Ostküste ist, je nach Route 37–45&#x00a0;km auf Landstraßen von Sitia entfernt. Besucht wird es wegen des minoischen {{marker|type=museum|name=Palasts|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q60218|show=nositelinks}}, der hier 1963 entdeckt wurde. === Palekastro === Das Dorf {{marker|type=city|name=Palekastro|name-local=y|alt=|url=no|lat=|long=|wikidata=Q941860|show=nositelinks}} ist über die Landstraße von Sitia 18&#x00a0;km zu erreichen. Es fahren Busse. * {{vCard|type=museum|name=Folkloremuseum|name-local=Λαογραφικό Μουσείο Παλαικάστρου|alt=|address=Evropis 52, Palekastro 723 00, Griechenland|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Sa. 9.30-14.00|price=|lat=35.19803508606041|long=26.25207293093781|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=Q134737235|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=archaeological site|name=Minoische Fundstätte Palaikastro|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.195369542318346|long=26.275546288138877|lastedit=2026-08-14|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} Zur Ortschaft gehören die Strände: * 1,9 Kilometer östlich ist {{marker|type=beach|name=Paralia Chiona|name-local=|alt=an der Bucht von Kouremenos Όρμος Κουρεμένος|lat=|long=|wikidata=Q60848243|show=nositelinks}} * {{marker|type=beach|name=Kouremenos-Strand|name-local=Παραλία Κουρεμένος|url=|lat=35.20521733319635|long=26.271618580292195}}, sandig ohne Schatten. * {{marker|type=beach|name=Maridati-Strand|name-local=Παραλία Μαριδάτη|url=|lat=35.22186728270078|long= 26.273388393059832}} ; Unterkunft und Verpflegung * {{vCard|type=hotel|name=House Margot Hotel|name-local=|address=Durchgangsstraße Sitia-Palekastro|directions=|phone=+306937844557|url=https://www.crete-vacation.com/ |hours=|price=Mittelklasse, mindest. 3 Nächte; o.F.|lat=35.19928375917154|long=26.2508173062473|lastedit=2026-08-14|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=hotel|name=Knossos Pizzeria|name-local=|address=Vitsentzou Kornarou, Palekastro 723 00, Griechenland|directions=|phone=+306970620848|url=|hours=|price=|lat=35.19852516267832|long=26.255247099657254|lastedit=2026-08-14|description=Mit Gästezimmern.|show=nosocialmedia}} === Vai === Besuchenswert wegen des bewirtschafteten {{marker|type=beach|name=Sandstrandes|name-local=|url=|lat=35.25443712291402|long= 26.264886738904135}} mit einem „Palmenwald“ dahiner. == Literatur == * Chalikias, K.; Emilia Oddo, K. C.; ''South by Southeast: The History and Archaeology of Southeast Crete from Myrtos to Kato Zakros;'' 2022 (Archaeopress Publishing) * Sylvester, Janus; ''Sitía, die Osthalbinsel Kreta’s: eine geographische Studie:'' Berlin 1903 (Mittler) == Weblinks == {{Stand|2026|08}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://sitia-geopark.gr/?page_id=1812&lang=en Sitía Geopark] (engl.) {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q985549}} {{IstInKat|Kreta}} ayliinoac5k82qnbykj9otilzo1takg Pomakenregion 0 121943 1796718 1732744 2026-08-17T21:58:58Z RolandUnger 3 Bild auf Commons gelöscht 1796718 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die '''Pomakenregion''' führt von [[Xanthi]] in die [[Rhodopen]] von [[Griechenland]] über Echinos nach Medusa und wird überwiegend von der Volksgruppe der [[w:Pomaken|Pomaken]] bewohnt. Beindruckende Landschaften, altertümliche Dörfer mit ihrer speziellen Kultur und heiße Quellen sind die Attraktionen. == Hintergrund == [[File:Rhodope mountains.jpg|thumb|Rhodopen-Gebirge in der Region der Pomaken]] Die [[w:Pomaken|Pomaken]] sind eine ethnische Gruppe, die hauptsächlich in verschiedenen Regionen des Balkans, darunter Thrakien, lebt. Sie sind überwiegend muslimischen Glaubens und sprechen eine südslawische Sprache, die dem Bulgarischen ähnlich ist. Die Geschichte der Pomaken ist komplex und umfasst verschiedene kulturelle Einflüsse und Identitätsverschiebungen im Laufe der Zeit. In Griechenland leben sie hauptsächlich in der Umgebung von Xanthi. Die Pomaken haben ihre eigenen kulturellen Traditionen, Bräuche und Lebensweisen, die sich von denen anderer ethnischer Gruppen in der Region unterscheiden. Das Siedlungsgebiet dieser Volksgruppe ist landwirtschaftlich geprägt. Sie bewirtschaften oft kleine Höfe, auf denen sie verschiedene Nutzpflanzen anbauen und Viehzucht betreiben. Zu den landwirtschaftlichen Produkten, die in der Region angebaut werden, gehören Tabak, Getreide, Gemüse, Obst und Weintrauben. Die Viehzucht, insbesondere von Schafen, Ziegen und Rindern, ist für viele Pomaken eine wichtige Einkommensquelle. Bis 1995 war das Gebiet noch militärisches Sperrgebiet und niemand durfte das Pomakengebiet ohne Genehmigung verlassen oder betreten. Die Pomaken durften sich nicht weiter als 30&#x202F;km von ihrem Wohnort entfernen, d.&#x202F;h.&nbsp;sie kamen nicht einmal bis in die Provinzhauptstadt Xanthi. Doch nach dem Ende des Reiseverbots leeren sich die verarmten und rückständigen Dörfer. Vor allem junge Leute zogen weg. Nicht zuletzt durch den zunehmenden Tourismus und die Rücküberweisungen der abgewanderten jungen Menschen hat sich die Region inzwischen erholt und deutlich modernisiert. Neben der besonderen Kultur der Pomaken bietet die Region eine abwechslungsreiche Landschaft mit bewaldeten Bergen und Flüssen und als besonderes Highlight die Thermalbäder. Wer die Gegend in Ruhe und ohne Hektik erkunden und hier und da die türkisch geprägte Küche probieren möchte, sollte mindestens 2 Tage einplanen und eine Übernachtung in Thermes in Erwägung ziehen. == Anreise == Wenn man von den touristischen Orten um [[Kavala]] anreist, kann man entweder die Autobahn bis Xanthi-West nehmen und dann über [[Xanthi]] in das Gebiet fahren, oder man nimmt die landschaftlich schönere, aber sehr kurvenreiche Strecke über Palea Kavala, Lekani, [[Stavroupoli]] und dann die Straße Richtung Xanthi bis zur Abzweigung in das Pomakental. Die meisten Besucher reisen jedoch über Xanthi an. Neben den normalen Tagesausflüglern mit PKW wird das Gebiet auch gerne von Wohnmobilfahrern besucht. Bis Therma ist die Strecke mit diesen großen Fahrzeugen gut befahrbar, danach kann es je nach Größe des Wohnmobils eng werden. Die besten Stellplätze gibt es in Therma, dem touristischsten Ort. == Orte == {{mapframe}} {{Scroll Gallery |title= Orte und Attraktionen |Sminthi, Xanthi.jpg|Sminthi |Myki, Xanthi.jpg|Myki |Echinos, Xanthi.jpg|Echinos |Echinos fortification, Xanthi 3.jpg|WW2 Befestigungsanlage |Echinos fortification, Xanthi 2.jpg|upright{{!}}WW2 Befestigungsanlage |Echinos fortification, Xanthi 1.jpg| WW2 Befestigungsanlage |Echinos.jpg|Echinos |Medousa, Xanthi 1.jpg|Medusa |Medousa, Xanthi 2.jpg|Medusa |Rhodope Mountains, Xanthi, Greece.jpg| Strecke nach Kottani |Taverna Kottani, Kottani, Xanthi 3.jpg| Taverna Kottani |Taverna Kottani, Kottani, Xanthi 1.jpg| Taverna Kottani |Taverna Kottani, Kottani, Xanthi 2.jpg| Taverna Kottani |Taverna Kottani, Xanthi.jpg|Taverne Kottani |Kottani, Xanthi.jpg|Kottani |Kottani.jpg|Kottani }} === [[Xanthi]] - Sminthi === Normalerweise fährt man über Xanthi 15&#x202F;km in das Tal der Pomaken. Dazu folgt man von {{marker | name = Xanthi | type = city | wikidata =Q210296}} der Straße Richtung Stavroupolis - [[Drama]]. Nach ca. 10&#x202F;km biegt man dann ab Richtung Echinos in das Tal der Pomaken und erreicht als erstes vorbei an kleineren Dörfern den Ort {{marker | name = Sminthi | type = village | wikidata = Q7544797 }}. In diesem Straßendorf gibt es einige Geschäfte, einen guten Süßwarenladen, einen bekannten Laden für [[w:Bougatsa|Bugatsa]], einige Restaurants und Cafés. Es ist das Versorgungszentrum für die umliegenden Dörfer. Kurz hinter dem Dorf steigt die Straße in Richtung Echinos an und man hat einen guten Blick auf das Dorf und die große Moschee. * {{vCard | name = I Paradosi | name-local = Η παράδοση | type = restaurant | lat = 41.23093 | long = 24.87919 | description = Gute und beliebte Taverne }} * {{vCard | name = Taverne To Wuno | name-local = Ταβέρνα Το βουνό | type = restaurant | lat = 41.2300 | long = 24.8794 | description = Gute und beliebte Taverne. }} * {{vCard | name = Psarotaverna ORAION | type = restaurant | lat = 41.26602 | long = 24.81296 | description = Taverne im Wald an einem Bach in wunderbarer Natur. Forellen sind eine Spezialität. }} * {{vCard | name = Stamatis Steinbrücke | type = see | lat = 41.24887 | long = 24.84857 | description = Schöne alte Steinbrücke in den Bergen versteckt. Ein geländegängiges Fahrzeug ist erforderlich. }} === Sminthi - Miki === Nach etwa 5&#x202F;km erreicht man den romantisch in einem Talkessel gelegenen Ort {{marker | name = Myki | type = village | wikidata = Q16322844 }}. Mehrere Cafés entlang der Dorfstraße laden zum Verweilen ein. Da es jedoch etwas abseits der Hauptstraße Richtung Echinos liegt, fahren die meisten Besucher an diesem Dorf nur vorbei. === Myki - Echinos === 8&#x202F;km nach Myki erreicht man schließlich {{marker | name =Echinos | type = village | wikidata = Q269251 }}. Der Ort ist das Oberzentrum der Region und man sollte unbedingt einen Spaziergang durch die Hauptstraße unternehmen mit ihren Geschäften, traditionellen Bäckereien, einem bekannten Laden für Bugatsa, Fleischerei mit Produkten aus den Fleisch der lokalen freilaufenden Tiere, u.v.m. Hier kann man am besten die Lebensweise und die Traditionen der Pomaken kennen lernen. Cafés oder Restaurants, die den gängigen touristischen Ansprüchen genügen, gibt es im Ort nicht, nur lokale, auf die Bedürfnisse der Einheimischen zugeschnittene Lokale. Wer also wirklich landestypische Erfahrungen machen möchte, ist hier genau richtig. Der Ort war im 2. Weltkrieg umkämpft und die Wehrmacht eroberte nach heftigen Kämpfen die Bunkeranlage des Ortes, die ein Teil der [[Serres#Metaxa Verteidigungslinie des 2. Weltkrieges| Metaxa Verteidigungslinie des 2. Weltkrieges]] war. Am Ortseingang erinnert ein Denkmal an die Gefallenen. * {{marker | name = Bunkeranlage | type = see | lat= 41.26929| long= 24.9649 }} Die Anlage ist frei zugänglich. Der Bunker ist jedoch nur mit geländegängigen Fahrzeugen oder zu Fuß erreichbar (2 km). Die Eingänge der weitläufigen Bunkeranlage sind offen. Treppen und Gänge bilden ein Labyrinth, das sich unter dem Berg ins Tal zieht, mit einigen unterirdischen Artilleriestellungen. Ohne mehrere gute Taschenlampen sollte man den Bunker nicht betreten. Eine Handylampe reicht hier nicht aus. :Im April 1941 widerstand die Festung drei Tage lang den Angriffen einer Division der Wehrmacht, bis sie schließlich erobert wurde. Die Festung überwachte die Straße von Bulgarien nach Süden und kontrollierte die Kreuzung von drei Hauptstraßen. Die Festung besteht aus vier Verteidigungskomplexen, von denen die meisten drei Stockwerke tief unter der Erde liegen. Das zentrale Kastell „Isavros“ wurde von den kleineren Kastellen „Anarrotirioni“, „S“ und „M“ flankiert. Insgesamt verfügte das Kastell über 765&#x202F;m Unterstände und unterirdische Gänge mit einer Gesamtlänge von 1.229&#x202F;m. Im Gegensatz zu den anderen Forts der Metaxa-Linie waren die Verteidigungsanlagen jedoch nicht durch unterirdische Gänge miteinander verbunden. Im Jahr 1941 war die Ausrüstung des Forts sehr mangelhaft und es fehlte an Artillerie, so dass es dem koordinierten Angriff der deutschen Wehrmacht nicht standhalten konnte. Ein großer Teil der Bewaffnung war an die albanische Front verlegt worden, ebenso wie das gesamte technische Personal der Festung. Die Gesamtstärke der Festung betrug 20 Offiziere und 645 Soldaten. === Echinos - Thermes === Kurz vor den Thermen geht eine Straße zur Grenze nach [[Bulgarien]] ab über {{marker | name = Grenzübergangspunkt Zlatograd - Thermes | type = border control | wikidata = | lat=41.36573 | long=25.04826 }}. Daher ist die Straße nach Xanthi im Sommer sehr stark befahren, da viele Touristen aus Bulgarien über diese Straße zu den Stränden Griechenlands fahren. * {{vCard | name = Relief of Mithras Tauroctonos | type = archaeological site | lat = 41.3513 | long = 24.9925 | description = Interessantes Felsrelief des Mithras (persische Gottheit, die in römischer Zeit sehr berühmt war). Natürlich ist es in schlechtem Zustand, da das Monument der Witterung ausgesetzt ist. Es ist leicht über einen sehr kurzen, aber ansteigenden Weg durch den Wald zu erreichen. Er beginnt an der asphaltierten Straße etwas außerhalb des Dorfes Kato Thermes (neben dem muslimischen Friedhof). Schilder weisen den Weg. }} Das Dorf Thermes besteht aus mehreren Ortsteilen, Ober-, Mittel- und Unter-Thermes. Das eigentliche Ziel hier sind die ''Thermalquellen von'' {{marker | name = Thermes| type = village | wikidata= Q1765520|lat= 41.34808| long=25.01182 }}. Die Wassertemperatur der Thermalquellen liegt zwischen 30 und 53 Grad Celsius. Es handelt sich um salzarme Wässer mit hohem Kohlendioxidgehalt, wenig Methan und keinem Schwefelwasserstoff. Die Bäder werden bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, der Gefäße und des Nervensystems sowie bei Hautkrankheiten eingesetzt. Auf dem zentralen Platz des Thermalbades befindet sich das geschlossene Hydrotherapiezentrum und es gibt Gasthäuser, die Zimmer vermieten, von denen einige über ein geschlossenes Becken mit Thermalwasser für die Badetherapie verfügen. Außerdem gibt es eine Taverne, in denen der Besucher traditionelle Spezialitäten und dank der Viehzucht in der Gegend besonders gutes Fleisch probieren kann. Eine kleine christliche Kirche gegenüber einer muslimischen Moschee zeugt von der friedlichen Koexistenz der beiden Religionsgemeinschaften in der weiteren Umgebung von Xanthi, aber auch von dem Respekt, den jeder den Bewohnern zweier unterschiedlicher Kulturen entgegenbringen muss, die seit Jahren zusammen leben {{Scroll Gallery |title= Thermalbäder |Old bath house, Thermes, Xanthi.jpg|Altes Badehaus Therma |Inside old bath house, Thermes, Xanthi.jpg|Thermal-Pool im alten Badehaus |Echinos, thermal bath.jpg|städtisches Thermalbad |Thermal bath near Xanthi.jpg|Freiluft-Thermalbecken |Thermal bath near Xanthi 2.jpg|Freiluft-Thermalbecken |Restaurant in Therma, Xanthi.jpg|Restaurant in Therma |Restaurant in Therma, Xanthi2.jpg|Restaurant in Therma |Hotel in Therma, Xanthi.jpg|Hotel in Therma }} * {{marker | name = Altes Mineral-Bad | type = naturopathy | lat= 41.34825| long=25.00619 }} - Ein Bad in einem kleinen Gebäude aus osmanischer Zeit, direkt am Fluss gelegen. Hier kann man aus dem warmen Bad in den kalten Fluss steigen und Wechselbäder nehmen. Badeschuhe sind zu empfehlen, wenn man auch im Bach baden möchte, da es ohne Schuhe schwierig ist, über die Steine im Bachbett zu gehen. * {{marker | name = Moderne Badeanlage | type = naturopathy | wikidata = | lat= 41.348361| long= 25.01277 }} - Es handelt sich um ältere Thermen, die leicht renoviert wurden. Im Inneren des Gebäudes befindet sich ein Schwimmbecken, das über einen Zufluss verfügt, so dass das Wasser im Becken ständig erneuert wird. Das Becken bietet bequem Platz für 6 Personen. In einem Vorraum mit zwei Umkleidekabinen kann man sich umziehen und seine Kleidung aufbewahren. Der Eintritt erfolgt gruppenweise. Der Aufenthalt im Schwimmbad dauert in der Regel nicht länger als 30 Minuten pro Gruppe. Man wartet vor dem Gebäude (oder im Café in der Nähe). Der Eintrittspreis beträgt 2,50&#x202F;€ pro Person. Es ist ratsam, sich am Tag des Besuchs über den Andrang zu informieren, um die Wartezeit abschätzen zu können. Zur Zeit ist es allerdings geschlossen. * {{marker | name = Open-Air-Pools | type = naturopathy | wikidata = | lat=41.347396| long= 25.014055 }} - eine 2023 errichtete Anlage mit warmen bis heißen Open-Air-Pools, Umkleidekabinen und Banken. Beim Ein- und Aussteigen muss man sehr aufpassen, dass man nicht ausrutscht, da die Becken durch den Algenbewuchs sehr rutschig sind. Das Wasser ist sehr warm, man kann höchstens zwanzig Minuten darin bleiben. Wunderschöne Aussicht auf den Berg. Der Zugang erfolgt am besten über den etwas tiefer gelegenen Parkplatz. Alternativ führt ein Fußweg gegenüber der Taverne im Ortszentrum hinunter zu den Becken. * {{vCard | name = Kalemtzis Taverne | type = restaurant | lat = 41.348297 | long = 25.011177 | price = 30-50€/Nacht | lastedit = 2024-04-15 | description = Gutes rustikales Restaurant gegenüber der Therme mit Zimmervermietung. Einige Zimmer verfügen über eine eigene Badewanne mit Thermalwasser. Das Hotel besitzt ein eigenes Thermalbad, das den Gästen kostenlos zur Verfügung steht. Man kann dort aber auch baden, ohne Hotelgast zu sein. Der Eintritt kostet dann 5€/Person. }} * {{vCard | name = „Nazir Hassan“ Guesthouse | type = hotel | lat = 41.34863 | long = 25.01286 | description = Einfaches Gästehaus. Hinter dem Gästehaus befindet sich ein geschlossenes Schwimmbad mit Thermal-Warmwasser zur Entspannung. }} === Thermes - Medusa === Nach Thermes führt die Straße 4&#x202F;km zum malerischen Dorf {{marker | name = Medusa | type = village| wikidata = | lat= 41.3368| long= 25.051927 }} mit seiner fotogenen Steinbrücke. Es gibt kein Café oder Restaurant in diesem Dorf. Hier endet die asphaltierte Straße und geht in einen gut befahrbaren Feldweg über. === Medusa - Kottani === In dem fotogenen Dorf {{marker | name = Kottani | type = village | lat=41.31671| long= 25.0985 }} endet die Straße und man kommt nur mit Maultieren weiter. Das Dorf ist nicht mit modernen Gebäuden verbaut, sondern besteht ausschließlich aus alten, traditionellen Häusern. Ein lohnendes Ziel für Fotografen. * {{marker | name = Alte Steinbrücke von Xeropotamos | type =see | wikidata = | lat= 41.32204| long= 25.07371 }} - fotogene alte Steinbrücke. * {{vCard | name = Taverna Kottani | type = restaurant | lat = 41.31491 | long = 25.09236 | price = 25€/Person | lastedit = 2024-04-15 | description = In der Region sehr bekanntes, rustikales Restaurant mit ausgezeichneten Fleischgerichten von freilaufenden Tieren. Am Wochenende kann es sehr voll werden, so dass eine Reservierung ratsam ist, besonders wenn man mit mehreren Personen essen möchte. Die Preise sind der Qualität entsprechend hoch. }} == Küche == Die meisten Restaurants in der Region verwenden eigenes Fleisch von freilaufenden Tieren. Das Fleisch ist von einer Qualität, wie man sie sonst kaum findet. Schweinefleisch wird natürlich nicht angeboten, da es sich um eine muslimische Küche handelt. Die Gerichte sind deutlich türkisch geprägt. Meistens gibt es keine Speisekarte, sondern der Kellner sagt, was es gibt. Das kann schwierig sein, weil man dafür sehr gut Griechisch oder Türkisch verstehen muss. Wenn man Glück hat, hilft einem einer der anderen Gäste. == Einkaufen == In fast allen größeren Dörfern gibt es noch traditionelle Bäcker, die ohne Zusatzstoffe backen. Es lohnt sich, dort Brot zu kaufen. Das gilt auch für die Metzgereien, die gutes Fleisch von einheimischen Tieren und sehr schmackhafte Würste, meist aus einer Mischung von Rind und Schaf, anbieten. Dafür sollte man eine Kühlbox im Auto haben. Dann gibt es noch die Bougatsa-Läden, in denen man unbedingt probieren sollte. Bougatsa ist ein griechisches Gericht aus Filoteig, das besonders in Nordgriechenland um Thessaloniki verbreitet ist. Bougatsa kann als Süßspeise mit Sahne oder Grießpudding oder als herzhafte Füllung mit Käse, Hackfleisch oder Spinat zubereitet werden. Natürlich hat gute Qualität auch ihren Preis. == Sicherheit == Kriminalität ist hier, wie in ganz Griechenland, kein Problem. Auf den engen, kurvenreichen Straßen ist vor allem an den verkehrsreichen Sommerwochenenden Vorsicht geboten, da dann besonders viele rücksichtslose und überhastete Fahrer auf den unübersichtlichen Straßen unterwegs sind. == Sprache == Die meisten Einwohner sprechen Griechisch, aber Türkisch wird meist besser verstanden. Englisch sprechen nur wenige. Gut, wenn man ein Übersetzungsprogramm auf dem Handy hat. == Ausflüge == * [[Rhodopen]] in [[Bulgarien]] == Literatur == [https://comdeg.eu/compendium/essay/109440/ Der Einmarsch der Wehrmacht in Griechenland (April-Mai 1941)] zur Geschichte der Schlacht bei Echinos. {{class-3}} {{IstInKat|Thrakien (Griechenland)}} qbj5bli0nwmrmf2jq1oe3givvlzzoyi Benutzer:Wowo2024 2 123687 1796769 1796476 2026-08-18T09:36:32Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1796769 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] * [[Trans-Papua Highway]] * [[Große Sundainseln]] * [[Lorentz-Nationalpark]] * [[Sumbawa]] * [[Kalimantan Utara]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] * [[Tana Toraja]] * [[Komodo]] * [[Tanah Lot]] * [[Indien]] * [[Seattle]] * [[Kalimantan]] * [[Silicon Valley]] * [[San Francisco]] * [[Delhi]] * [[Fatehpur Sikri]] * [[New York City]] * [[Manhattan/Midtown]] * [[New York City/Manhattan]] * [[Agung]] * [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]] * [[Flagstaff]] * [[Agra]] * [[Manhattan/Chinatown]] 2lnhstyx6aiergzq5b9rxdtpo6i579h Singapur/Museen 0 124812 1796671 1795462 2026-08-17T19:03:34Z DerFussi 6 +Singapore Discovery Centre 1796671 wikitext text/x-wiki Dies ist eine Liste der Museen [[Singapur]]s. Die Links führen in die Stadtteilartikel. DIes sind die Hauptartikel und dort sind die Informationen in der Regel unter Umständen aktueller. Dort sind auch die offiziellen Webseiten der Museen verlinkt.<!-- Dies ist kein Hauptartikel. Die Museen sollten primär in den Ortsteilartikeln stehen und von hier aus verlinkt werden --> == Alphabetische Liste == {{ Mapframe | lat=1.292 | long= 103.856 | zoom=10 }} {{List TOC|notoc=true}} Wörter wie {{Em|Singapore}} oder {{Em|The}} wurden bei der alphabetischen Einordnung ignoriert. * {{vCard | before= {{Anker|A}} | name = Singapore Air Force Museum | type = monument | wikidata = Q123468250 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Interaktive Ausstellung und Fluggeräte zur Geschichte der singapurischen Luftwaffe. }} * {{vCard | name = Singapore Art Museum | type = museum | wikidata = Q2032637 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Museum bietet eine große Sammlung moderner und zeitgenössischer ostasiatischer Kunst. Sie macht 80 des gesamten Bestandes aus. Das Gebäude stammt aus dem Jahre 1855 und war früher eine von den Salesianern gegründete katholische Knabenschule. }} * {{vCard | name = Singapore Art Museum at Tanjong Pagar Distripark | name-local = no | type = monument | wikidata = Q133254242 | address-local = no | directions-local = no | lastedit = 2025-03-10 | show= wikilink | description = Teil des [[Singapur/Orchard#vCard_Q2032637|Singapore Art Museum]]. }} * {{vCard | name = ArtScience Museum | type = museum | wikidata = Q2744014 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Museum gehört ebenfalls zum Marina Bay Sands Resort wurde von Moshe Safdie entworfen und ist der Form einer Lotusblüte nachempfunden. Es wurde am 17.02.2011 eröffnet und bietet auf einer Fläche von 6.000&#x202F;m² Ausstellungen, die Kunst, Wissenschaft, Kultur und Technologie verbinden. }} * {{vCard | name = Asian Civilisations Museum | type = museum | wikidata = Q633033 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Bedeutendes Museum Südostasiens, welches erstmalig 1997 in der Armenian Street im heutigen Peranakan Museum entstand. Es zeigt Exponate asiatische Kulturen und Zivilisationen, speziell China, Südost-, Süd, und Westasiens. Es gibt unter anderem die Schiffladung eines im 9.&#x202F;Jh. gesunkenen chinesischen Handelsschiffes zu sehen. Zusätzlich gibt es auch temporäre Ausstellungen zu sehen. }} * {{vCard | before= {{Anker|B}} | name = Baba House | type = house | wikidata = Q4837312 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Baba House zeigt die Kultur und Architektur der {{Wikipedia|Peranakan|Q124047417}}. Im Gegensatz zum [[Singapur/Riverside#vCard_Q3078303|Peranakan Museum]] zeigt dieses Gebäude, wie typische Peranakan-Häuser und Wohnungen in den 1920er Jahren aussahen. Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1890 erbaut. Ein Besuch ist nur mit Anmeldung möglich. Buchungen, um sich einer der wöchentlichen geführten Touren anzuschließen können über das NUS-Museum vorgenommen werden (max. 14&#x202F;Personen). }} * {{vCard | name = Buddha Tooth Relic Temple & Museum | name-local = 新加坡佛牙寺龍華院 | type = museum | wikidata = Q839965 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Buddhistischer Tempel- und Museumskomplex in dem die Mönche und Gläubigen eine chinesische Form des Buddhismus praktizieren. Der Tempel wurde auf der Grundlage des chinesischen buddhistischen Architekturstils der {{Wikipedia|Tang-Dynastie|Q9683}} erbaut (wobei in einigen Räumen auch leichte japanische und tibetische buddhistische Einflüsse eingearbeitet wurden), um die {{Wikipedia|Zahnreliquie des Buddha|Q2609463}} zu beherbergen. Es wird behauptet, dass die Zahnreliquie des Buddha, von der der Tempel seinen Namen hat, in einem eingestürzten Stupa gefunden wurde. }} * {{vCard | before= {{Anker|C}} | name = Changi Chapel and Museum | type = museum | wikidata = Q5072000 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Museum berichtet über die Zeit des 2. Weltkrieges und die japanische Besatzung. Zu dem Museum gehört einen Ausstellung mit Briefen, Fotografien, Zeichnungen und persönlichen Gegenständen. Weiterhin gibt es die Nachbildung der Changi-Kapelle. Das Museum bietet geführte Touren durch das Museum an. Weiterhin werde Wanderungen zu bestimmten historischen Thematiken angeboten. Sie kosten zwischen SGD 28 und 45. '''Anfahrt:''' Mit dem SBS 2 von der MRT-Station Tanah Merah oder mit dem SBS 29 von der MRT-Station Tampines. Die Busse halten gegenüber dem Museum. Letzter Einlass 17:00. }} * {{vCard | name = Children’s Museum Singapore | type = museum | wikidata = Q4420043 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das ehemalige philatelistische Museum ist nun ein Museum von Kindern für Kinder. }} * {{vCard | name = Chinatown Heritage Centre | type = museum | wikidata = Q107803671 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Sehenswertes Museum über die Geschichte und den Einfluss der chinesischen Kultur in Singapur. }} * {{vCard | name = Chinese Cultural Centre | type = museum | wikidata = Q126400707 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Interaktive Exponate und Aufführungen stellen die chinesische Kultur in Singapur vor. }} * {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[Singapur/Riverside#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station. }} * {{vCard | name = Singapore City Gallery | type = museum | wikidata = Q16334460 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das interaktive Museum zeigt auf drei Etagen die Entwicklung der Stadt in den letzten 50 Jahren zu einer der beliebtesten und gefragtesten Städte sowie kommende Stadtplanungen. }} * {{vCard | before= {{Anker|D}} | name = Singapore Discovery Centre | type = museum | wikidata = Q7522958 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | before= {{Anker|E}} | name = Eurasian Heritage Gallery | type = museum | wikidata = Q140965867 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Die Eurasian Association (EA) bewahrt und fördert das das eurasische Erbe in Singapur. Das Eurasian Community House beinhaltet die öffentlich zugängliche Eurasian Heritage Gallery. }} * {{vCard | before= {{Anker|F}} | name = Fort Siloso | type = fort | wikidata = Q4419293 | address-local = no | directions-local = no | price = Eintritt: frei | show= wikilink | description = Das Fort Siloso war die größte britische Festung in Singapur und ist jetzt ein Museum. Wachsfiguren veranschaulichen das Leben der stationierten Soldaten. }} * {{vCard | before= {{Anker|H}} | name = Haw Par Villa | name-local = n | type = museum | wikidata = Q1018484 | address-local = n | directions-local = n | show= wikilink | price = Park: kostenlos; Jadehaus und 10 Kammern der Hölle: 1,00/0,50&#x202F;S$ (Erwachsene/Kinder) | description = Im Park befinden sich über 1000 Statuen rund um chinesische Legenden, Folklore und die Lehren des Konfuzius. Dazu gesellt sich das Jadehaus, mit einer Sammlung von über 150 Jadestücken. }} * {{vCard | before= {{Anker|I}} | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} * {{vCard | before= {{Anker|M}} | type = museum | name = Malay Heritage Centre | wikidata = Q6741538 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das Kulturzentrum und Museum präsentiert die Geschichte und das Erbe der malaiischen Singapurer. Das urspüngliche Gebäude, derIstana Kampung Glam, ließ Sultan [[w:en:Hussein Shah of Johor|Hussein Shah of Johor]] im Jahr 1918 errichten. Dessen Sohn nahm zwischen 1836 und 1843 Umbauten vor. Eine intensive Restaurierung endete im Jahre 2005 mit einer feierlichen Eröffnung des Malay Heritage Centre. }} * {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School. }} * {{vCard | before= {{Anker|N}} | name = National Gallery Singapore | type = building | wikidata = Q6970475 | address-local = n | directions-local = n | show= wikilink | description = Die National Gallery befindet sich seit 2015 in dem Gebäude der City Hall. Dieses wurde von 1926 bis 1929 von den Architekten Singapore Municipal Commission, A. Gordans und FD Meadows gebaut. Der ehemalige Premierminister {{ wikipedia | name= Lee Kuan Yew | wikidata= Q131248 }} erklärte hier die Selbstverwaltung Singapurs. Zusammen mit dem ehemaligen Obersten Gerichtshof beherbergt das Gebäude nun das Kunstmuseum. Gezeigt wird moderne und zeitgenössische Kunst singapurischer und südostzasiatischer Künstler seit dem 19.&#x202F;Jh. Es gibt mit der DBS Singapore Gallery und die UOB Southeast Asia Gallery zwei ständige Galerien. }} * {{vCard | name = National Museum of Singapore | type = museum | wikidata = Q632689 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Das älteste Museum Singapurs befindet sich in einem Gebäude aus em Jahre 1849. Das Museum selbst ist ebenso alt. In diesem Gebäude befindet es sich seit 1887. Die Letzte Restaurierung stammt fand im Jahre 2006 statt. Es ist neben dem Asian Civilisation Museum und dem Singapore Art Museum eines der Nationalmuseen des Landes. Schwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stadtstaates. }} * {{vCard | name = Singapore Navy Museum | type = museum | wikidata = Q131720413 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Ausstellungen zur maritimen Geschichte Singapurs, die Marine und deren Historie und Partnerschaften sowie technische Ausstellungsstücke im Außenbereich. }} * {{vCard | before= {{Anker|P}} | name = Peranakan Mansion | type = museum | wikidata = Q140987131 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Die Peranakans oder Baba-Nyonya sind eine einzigartige Gemeinschaft, die aus der Ehe chinesischer Händler und einheimischer malaiischer Frauen vor Jahrhunderten hervorgegangen ist. Es gibt ein Museum, eine Sarong-Kebaya-und Batik-Kleidungs-Leihe für Foto-Sessions sowie diverse Workshops. }} * {{vCard | name = Peranakan Museum | type = museum | wikidata = Q3078303 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = 2006 gegründetes Museum und Galerie für die [[w:Baba-Nyonya|peranakanische]] Kultur Singapurs und das einzige Museum seiner Art weltweit. Es ist das Partnermuseum des Asian Civilisations Museum und es erforscht die Geschichte der peranakanischen Kulturen in Singapur sowie anderer peranakanischer Gemeinschaften in Südostasien. Es befindet sich im Gebäude der alten Tao-Nan-Schule in der Armenian Street. Früher diente es als Artefaktesammlung des Asian Civilisations Museum. Es gibt eine permanente zusätzliche wechselnde Ausstellungen. Die angegebenen Preise gelten für das komplette Ticket. }} * {{vCard | before= {{Anker|R}} | name = Red Dot Design Museum | type = museum | wikidata = Q126098933 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Design-Museum mit zwei Ausstellungen – {{Em|Design}} und {{Em|Preview of the Future}}.Die Design-Ausstellung bietet einen Einblick in die Welt des Designs, mit einer umfangreichen Sammlung bekannter Produkte. Die andere Ausstellung wirft einen Blick in die Zukunft des Designs und zeigt Forschungsprojekte professioneller Teams aus aller Welt sowie eine Sammlung innovativer und futuristischer Designkonzepte. }} * {{ vCard | type= museum | name= Reflections at Bukit Chandu | wikidata= Q7307287 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Kleines, aber gut gemachtes Kriegsmuseum in einem alten Kolonialbungalow, das an das malaiische Regiment erinnert, das hier in der Schlacht von Pasir Panjang kämpfte, der letzten großen Schlacht vor der Kapitulation der britischen Streitkräfte in Singapur im Zweiten Weltkrieg. Mehrere alte Bunker und militärische Ausrüstungsgegenstände zieren das Gelände. }} * {{vCard | before= {{Anker|S}} | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. }} * {{vCard | before= {{Anker|T}} | name = Trickeye Singapore | type = museum | wikidata = Q131577809 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink | description = Weniger ein Museum für optische Täuschungen, eher ein Familienspaß. Hier kann man sich in speziell gestalteten Räumen inmitten optischer Illusionen fotografieren lassen. Wer allein unterwegs ist muss beim Personal um das eine oder andere Foto bitten. }} == Thematische Liste == === Kunst und Kultur === * {{vCard | name = Singapore Art Museum | type = museum | wikidata = Q2032637 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum bietet eine große Sammlung moderner und zeitgenössischer ostasiatischer Kunst. Sie macht 80 des gesamten Bestandes aus. Das Gebäude stammt aus dem Jahre 1855 und war früher eine von den Salesianern gegründete katholische Knabenschule. }} * {{vCard | name = Singapore Art Museum at Tanjong Pagar Distripark | name-local = no | type = monument | wikidata = Q133254242 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Teil des [[Singapur/Orchard#vCard_Q2032637|Singapore Art Museum]]. }} * {{vCard | name = ArtScience Museum | type = museum | wikidata = Q2744014 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum gehört ebenfalls zum Marina Bay Sands Resort wurde von Moshe Safdie entworfen und ist der Form einer Lotusblüte nachempfunden. Es wurde am 17.02.2011 eröffnet und bietet auf einer Fläche von 6.000&#x202F;m² Ausstellungen, die Kunst, Wissenschaft, Kultur und Technologie verbinden. }} * {{vCard | name = Asian Civilisations Museum | type = museum | wikidata = Q633033 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Bedeutendes Museum Südostasiens, welches erstmalig 1997 in der Armenian Street im heutigen Peranakan Museum entstand. Es zeigt Exponate asiatische Kulturen und Zivilisationen, speziell China, Südost-, Süd, und Westasiens. Es gibt unter anderem die Schiffladung eines im 9.&#x202F;Jh. gesunkenen chinesischen Handelsschiffes zu sehen. Zusätzlich gibt es auch temporäre Ausstellungen zu sehen. }} * {{vCard | name = Baba House | type = house | wikidata = Q4837312 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Baba House zeigt die Kultur und Architektur der {{Wikipedia|Peranakan|Q124047417}}. Im Gegensatz zum [[Singapur/Riverside#vCard_Q3078303|Peranakan Museum]] zeigt dieses Gebäude, wie typische Peranakan-Häuser und Wohnungen in den 1920er Jahren aussahen. Das Gebäude wurde ursprünglich im Jahre 1890 erbaut. Ein Besuch ist nur mit Anmeldung möglich. Buchungen, um sich einer der wöchentlichen geführten Touren anzuschließen können über das NUS-Museum vorgenommen werden (max. 14&#x202F;Personen). }} * {{vCard | name = Buddha Tooth Relic Temple & Museum | name-local = 新加坡佛牙寺龍華院 | type = museum | wikidata = Q839965 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Buddhistischer Tempel- und Museumskomplex in dem die Mönche und Gläubigen eine chinesische Form des Buddhismus praktizieren. Der Tempel wurde auf der Grundlage des chinesischen buddhistischen Architekturstils der {{Wikipedia|Tang-Dynastie|Q9683}} erbaut (wobei in einigen Räumen auch leichte japanische und tibetische buddhistische Einflüsse eingearbeitet wurden), um die {{Wikipedia|Zahnreliquie des Buddha|Q2609463}} zu beherbergen. Es wird behauptet, dass die Zahnreliquie des Buddha, von der der Tempel seinen Namen hat, in einem eingestürzten Stupa gefunden wurde. }} * {{vCard | name = Chinatown Heritage Centre | type = museum | wikidata = Q107803671 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Sehenswertes Museum über die Geschichte und den Einfluss der chinesischen Kultur in Singapur. }} * {{vCard | name = Chinese Cultural Centre | type = museum | wikidata = Q126400707 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Interaktive Exponate und Aufführungen stellen die chinesische Kultur in Singapur vor. }} * {{vCard | name = Eurasian Heritage Gallery | type = museum | wikidata = Q140965867 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Die Eurasian Association (EA) bewahrt und fördert das das eurasische Erbe in Singapur. Das Eurasian Community House beinhaltet die öffentlich zugängliche Eurasian Heritage Gallery. }} * {{vCard | name = Haw Par Villa | name-local = n | type = museum | wikidata = Q1018484 | address-local = n | directions-local = n | show= copy, wikilink | price = Park: kostenlos; Jadehaus und 10 Kammern der Hölle: 1,00/0,50&#x202F;S$ (Erwachsene/Kinder) | description = Im Park befinden sich über 1000 Statuen rund um chinesische Legenden, Folklore und die Lehren des Konfuzius. Dazu gesellt sich das Jadehaus, mit einer Sammlung von über 150 Jadestücken. }} * {{vCard | type = museum | name = Malay Heritage Centre | wikidata = Q6741538 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Kulturzentrum und Museum präsentiert die Geschichte und das Erbe der malaiischen Singapurer. Das urspüngliche Gebäude, derIstana Kampung Glam, ließ Sultan [[w:en:Hussein Shah of Johor|Hussein Shah of Johor]] im Jahr 1918 errichten. Dessen Sohn nahm zwischen 1836 und 1843 Umbauten vor. Eine intensive Restaurierung endete im Jahre 2005 mit einer feierlichen Eröffnung des Malay Heritage Centre. }} * {{vCard | name = National Gallery Singapore | type = building | wikidata = Q6970475 | address-local = n | directions-local = n | show= copy, wikilink | description = Die National Gallery befindet sich seit 2015 in dem Gebäude der City Hall. Dieses wurde von 1926 bis 1929 von den Architekten Singapore Municipal Commission, A. Gordans und FD Meadows gebaut. Der ehemalige Premierminister {{ wikipedia | name= Lee Kuan Yew | wikidata= Q131248 }} erklärte hier die Selbstverwaltung Singapurs. Zusammen mit dem ehemaligen Obersten Gerichtshof beherbergt das Gebäude nun das Kunstmuseum. Gezeigt wird moderne und zeitgenössische Kunst singapurischer und südostzasiatischer Künstler seit dem 19.&#x202F;Jh. Es gibt mit der DBS Singapore Gallery und die UOB Southeast Asia Gallery zwei ständige Galerien. }} * {{vCard | name = Peranakan Mansion | type = museum | wikidata = Q140987131 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Die Peranakans oder Baba-Nyonya sind eine einzigartige Gemeinschaft, die aus der Ehe chinesischer Händler und einheimischer malaiischer Frauen vor Jahrhunderten hervorgegangen ist. Es gibt ein Museum, eine Sarong-Kebaya-und Batik-Kleidungs-Leihe für Foto-Sessions sowie diverse Workshops. }} * {{vCard | name = Peranakan Museum | type= museum | wikidata= Q3078303 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description= 2006 gegründetes Museum und Galerie für die [[w:Baba-Nyonya|peranakanische]] Kultur Singapurs und das einzige Museum seiner Art weltweit. Es ist das Partnermuseum des Asian Civilisations Museum und es erforscht die Geschichte der peranakanischen Kulturen in Singapur sowie anderer peranakanischer Gemeinschaften in Südostasien. Es befindet sich im Gebäude der alten Tao-Nan-Schule in der Armenian Street. Früher diente es als Artefaktesammlung des Asian Civilisations Museum. Es gibt eine permanente zusätzliche wechselnde Ausstellungen. Die angegebenen Preise gelten für das komplette Ticket. }} === Geschichte === * {{vCard | name = Changi Chapel and Museum | type = museum | wikidata = Q5072000 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum berichtet über die Zeit des 2. Weltkrieges und die japanische Besatzung. Zu dem Museum gehört einen Ausstellung mit Briefen, Fotografien, Zeichnungen und persönlichen Gegenständen. Weiterhin gibt es die Nachbildung der Changi-Kapelle. Das Museum bietet geführte Touren durch das Museum an. Weiterhin werde Wanderungen zu bestimmten historischen Thematiken angeboten. Sie kosten zwischen SGD 28 und 45. '''Anfahrt:''' Mit dem SBS 2 von der MRT-Station Tanah Merah oder mit dem SBS 29 von der MRT-Station Tampines. Die Busse halten gegenüber dem Museum. Letzter Einlass 17:00. }} * {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[Singapur/Riverside#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station. }} * {{vCard | name = Singapore Discovery Centre | type = museum | wikidata = Q7522958 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | name = Eurasian Heritage Gallery | type = museum | wikidata = Q140965867 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Die Eurasian Association (EA) bewahrt und fördert das das eurasische Erbe in Singapur. Das Eurasian Community House beinhaltet die öffentlich zugängliche Eurasian Heritage Gallery. }} * {{vCard | name = National Museum of Singapore | type = museum | wikidata = Q632689 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das älteste Museum Singapurs befindet sich in einem Gebäude aus em Jahre 1849. Das Museum selbst ist ebenso alt. In diesem Gebäude befindet es sich seit 1887. Die Letzte Restaurierung stammt fand im Jahre 2006 statt. Es ist neben dem Asian Civilisation Museum und dem Singapore Art Museum eines der Nationalmuseen des Landes. Schwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stadtstaates. }} * {{ vCard | type= museum | name= Reflections at Bukit Chandu | wikidata= Q7307287 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink, copy | description = Kleines, aber gut gemachtes Kriegsmuseum in einem alten Kolonialbungalow, das an das malaiische Regiment erinnert, das hier in der Schlacht von Pasir Panjang kämpfte, der letzten großen Schlacht vor der Kapitulation der britischen Streitkräfte in Singapur im Zweiten Weltkrieg. Mehrere alte Bunker und militärische Ausrüstungsgegenstände zieren das Gelände. }} * {{vCard | name = Singapore City Gallery | type = museum | wikidata = Q16334460 | address-local = no | directions-local = no | address = Museum | show= copy, wikilink | description = Das interaktive Museum zeigt auf drei Etagen die Entwicklung der Stadt in den letzten 50 Jahren zu einer der beliebtesten und gefragtesten Städte sowie kommende Stadtplanungen. }} === Essen und Trinken === * {{vCard | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} === Industrie, Technik und Design === * {{vCard | name = Civil Defence Heritage Gallery | type = monument | wikidata = Q135087788 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Civil Defence Heritage Gallery befindet sich im Gebäude der [[Singapur/Riverside#vCard_Q5061081|Central Fire Station]] und präsentiert die Entwicklung des Zivilschutzes in Singapur vom 19. Jahrhundert bis heute. Es gibt werden unter anderem antike Feuerwehrautos und andere Feuerwehrausrüstungen gezeigt werden. Es gibt auch interaktive Stationen, an denen man hautnah erleben kann, was Feuerwehrleute und Retter während eines Einsatzes erleben. Es gibt auch Führungen auf den Wachturm der Central Fire Station. }} * {{vCard | name = Singapore Air Force Museum | type = monument | wikidata = Q123468250 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Interaktive Ausstellung und Fluggeräte zur Geschichte der singapurischen Luftwaffe. }} * {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School. }} * {{vCard | name = Red Dot Design Museum | type = museum | wikidata = Q126098933 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Design-Museum mit zwei Ausstellungen – {{Em|Design}} und {{Em|Preview of the Future}}.Die Design-Ausstellung bietet einen Einblick in die Welt des Designs, mit einer umfangreichen Sammlung bekannter Produkte. Die andere Ausstellung wirft einen Blick in die Zukunft des Designs und zeigt Forschungsprojekte professioneller Teams aus aller Welt sowie eine Sammlung innovativer und futuristischer Designkonzepte. }} * {{vCard | name = Singapore Navy Museum | type = museum | wikidata = Q131720413 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Ausstellungen zur maritimen Geschichte Singapurs, die Marine und deren Historie und Partnerschaften sowie technische Ausstellungsstücke im Außenbereich. }} === Festungen, Bunker und Forts === * {{vCard | name = Fort Siloso | type = fort | wikidata = Q4419293 | address-local = no | directions-local = no | price = Eintritt: frei | show= copy, wikilink | description = Das Fort Siloso war die größte britische Festung in Singapur und ist jetzt ein Museum. Wachsfiguren veranschaulichen das Leben der stationierten Soldaten. }} * {{ vCard | type= museum | name= Reflections at Bukit Chandu | wikidata= Q7307287 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink, copy | description = Kleines, aber gut gemachtes Kriegsmuseum in einem alten Kolonialbungalow, das an das malaiische Regiment erinnert, das hier in der Schlacht von Pasir Panjang kämpfte, der letzten großen Schlacht vor der Kapitulation der britischen Streitkräfte in Singapur im Zweiten Weltkrieg. Mehrere alte Bunker und militärische Ausrüstungsgegenstände zieren das Gelände. }} == Wissenschaft == * {{vCard | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink, copy | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. }} == Für Kinder geeignet == * {{vCard | name = ArtScience Museum | type = museum | wikidata = Q2744014 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum gehört ebenfalls zum Marina Bay Sands Resort wurde von Moshe Safdie entworfen und ist der Form einer Lotusblüte nachempfunden. Es wurde am 17.02.2011 eröffnet und bietet auf einer Fläche von 6.000&#x202F;m² Ausstellungen, die Kunst, Wissenschaft, Kultur und Technologie verbinden. }} * {{vCard | name = Children’s Museum Singapore | type = museum | wikidata = Q4420043 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das ehemalige philatelistische Museum ist nun ein Museum von Kindern für Kinder. }} * {{vCard | name = Singapore Discovery Centre | type = museum | wikidata = Q7522958 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Museum und Erlebniswelt. Es gibt eine permanente Ausstellung über die Geschichte Singapurs, eine Living-Green-Tour im Außenbereich sowie einige Escape-Rooms. }} * {{vCard | name = Museum of Ice Cream | type = museum | wikidata = Q131577631 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Das Museum ist eher ein großer pinkfarbener Spielplatz. Es gibt mehrere Räume, in denen auch Eis probiert werden kann (im Eintrittspreis inbegriffen). Es gibt aber auch wissenswerte Informationen über die beliebte Süßspeise. }} * {{vCard | name = Mint Museum of Toys | type = museum | wikidata = Q6869564 | address-local = no | directions-local = no | show=copy, wikilink | description = Im Museumgibt es mehr als 50.000 Spielzeuge, insbesondere aus den Jahren 1840 bis 1980. Alle im Museum ausgestellten Spielsachen stammen aus der Sammlung des Singapurers Chang Yang Fa, eines ehemaligen Schülers der St. Andrew's School. }} * {{vCard | name = Science Centre Singapore | type = museum | wikidata = Q4210560 | address-local = no | directions-local = no | show= wikilink, copy | description = Wissenschaftsmuseum, das sich auf die Förderung der wissenschaftlichen und technologischen Bildung für die breite Öffentlichkeit spezialisiert hat. Es beherbergt über 850 Exponate in acht Ausstellungsgalerien und wird jedes Jahr von über einer Million Menschen besucht. }} * {{vCard | name = Trickeye Singapore | type = museum | wikidata = Q131577809 | address-local = no | directions-local = no | show= copy, wikilink | description = Weniger ein Museum für optische Täuschungen, eher ein Familienspaß. Hier kann man sich in speziell gestalteten Räumen inmitten optischer Illusionen fotografieren lassen. Wer allein unterwegs ist muss beim Personal um das eine oder andere Foto bitten. }} == Siehe auch == * {{C|Museen in Singapur}} – Kategorie mit allen Museen Singapurs __TOC__{{Navigation Singapur}} {{IstInKat|Singapur}} [[Kategorie:Museen in Singapur|.]] sz557ksgrsmtwhdba92naynyukfekkv Liebenfels 0 127365 1796563 1796557 2026-08-17T12:14:25Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Filialkirche Lebmach 1796563 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Sörg | wikidata = Q38063104 }} * {{vCard | type = church | name = Filialkirche Wasai | wikidata = Q1413308 }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} e5325p4lidkr2e3eesge1qeiqwnb830 1796564 1796563 2026-08-17T12:15:58Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Pfarrkirche Maria Pulst – + url 1796564 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Sörg | wikidata = Q38063104 }} * {{vCard | type = church | name = Filialkirche Wasai | wikidata = Q1413308 }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 0jo3pr76yc795gl3sbi45dv4kupxtlh 1796565 1796564 2026-08-17T12:17:11Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Filialkirche Lebmach 1796565 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Sörg | wikidata = Q38063104 }} * {{vCard | type = church | name = Filialkirche Wasai | wikidata = Q1413308 }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 10cyvu6o6ikqsu2zaa2wct2wnajbutc 1796567 1796565 2026-08-17T12:20:32Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Pfarrkirche Glantschach 1796567 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3177/pfarrkirche-glantschach | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | type = church | name = Pfarrkirche Sörg | wikidata = Q38063104 }} * {{vCard | type = church | name = Filialkirche Wasai | wikidata = Q1413308 }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} 0tt2ajwf24b1iit1m0hg7xkd8fq66cr 1796572 1796567 2026-08-17T12:47:40Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Pfarrkirche Sörg 1796572 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3177/pfarrkirche-glantschach | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Sörg | type = church | wikidata = Q38063104 | description = Die auf den heiligen Martin von Tours geweihte Pfarrkirche steht im Ort Sörg. Der spätgotische Kirchenbau ist aus dem 15.&nbsp;und 16.&nbsp;Jahrhundert. Der freistehende romanische Chorturm des Vorgängerbaus steht 6{{nnbsp}}m nördlich der Pfarrkirche. Der Kirchenbau ist von einem ehemals wehrhaften Friedhof umgeben. Der einfache spätbarocke Hochaltar um 1780 trägt eine Schnitzstatue hl.&nbsp;Martin. Der freistehende romanische Ostturm der Vorgängerkirche ist ein mächtiges fünfgeschoßiges Bauwerk aus der ersten Hälfte des 13.&nbsp;Jahrhunderts,. }} * {{vCard | type = church | name = Filialkirche Wasai | wikidata = Q1413308 }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} lcg7f5kjt0aj5z1lggzogbqyx81kldw 1796578 1796572 2026-08-17T12:57:13Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Filialkirche Wasai – erg. 1796578 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3177/pfarrkirche-glantschach | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Sörg | type = church | wikidata = Q38063104 | description = Die auf den heiligen Martin von Tours geweihte Pfarrkirche steht im Ort Sörg. Der spätgotische Kirchenbau ist aus dem 15.&nbsp;und 16.&nbsp;Jahrhundert. Der freistehende romanische Chorturm des Vorgängerbaus steht 6{{nnbsp}}m nördlich der Pfarrkirche. Der Kirchenbau ist von einem ehemals wehrhaften Friedhof umgeben. Der einfache spätbarocke Hochaltar um 1780 trägt eine Schnitzstatue hl.&nbsp;Martin. Der freistehende romanische Ostturm der Vorgängerkirche ist ein mächtiges fünfgeschoßiges Bauwerk aus der ersten Hälfte des 13.&nbsp;Jahrhunderts,. }} * {{vCard | name = Filialkirche Wasai | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q1413308 | description = Die Filialkirche Wasai steht auf einer Anhöhe des Rückens zwischen dem Glantal und dem Liembergbachtal. Das Gotteshaus wurde 1408 erstmals erwähnt und ist dem heiligen Martin geweiht.Das Kirchengebäude besteht aus einem Langhaus, einem Chor und einer offenen Vorhalle. Die Kanzel stammt aus dem dritten Viertel des 17.&nbsp;Jahrhunderts. }} * {{vCard | type = church | name = Kirchenanlage Zweikirchen | wikidata = Q1743021 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} lbrpktjrsxfu5vm3we7owiu5j0ydxpp 1796580 1796578 2026-08-17T13:11:45Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Kirchenanlage Zweikirchen – erg. 1796580 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3177/pfarrkirche-glantschach | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Sörg | type = church | wikidata = Q38063104 | description = Die auf den heiligen Martin von Tours geweihte Pfarrkirche steht im Ort Sörg. Der spätgotische Kirchenbau ist aus dem 15.&nbsp;und 16.&nbsp;Jahrhundert. Der freistehende romanische Chorturm des Vorgängerbaus steht 6{{nnbsp}}m nördlich der Pfarrkirche. Der Kirchenbau ist von einem ehemals wehrhaften Friedhof umgeben. Der einfache spätbarocke Hochaltar um 1780 trägt eine Schnitzstatue hl.&nbsp;Martin. Der freistehende romanische Ostturm der Vorgängerkirche ist ein mächtiges fünfgeschoßiges Bauwerk aus der ersten Hälfte des 13.&nbsp;Jahrhunderts,. }} * {{vCard | name = Filialkirche Wasai | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q1413308 | description = Die Filialkirche Wasai steht auf einer Anhöhe des Rückens zwischen dem Glantal und dem Liembergbachtal. Das Gotteshaus wurde 1408 erstmals erwähnt und ist dem heiligen Martin geweiht.Das Kirchengebäude besteht aus einem Langhaus, einem Chor und einer offenen Vorhalle. Die Kanzel stammt aus dem dritten Viertel des 17.&nbsp;Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Kirchenanlage Zweikirchen | type = church | wikidata = Q1743021 | description = Die Kirchenanlage Zweikirchen ist von einem Friedhof umgeben und besteht aus der Pfarrkirche und der südlich davon gelegenen Filialkirche. Der Name Zweikirchen wurde erstmals 1158 erwähnt, daher muss es schon damals zwei Kirchen gegeben haben. Bei der 1233 erstmals erwähnten '''Pfarrkirche''' „Johannes der Täufer“ handelt es sich um einen barockisierten gotischen Bau, dessen Langhausmauern wahrscheinlich einen romanischen Kern haben. Der südlich des Chores stehende Turm wurde 1584 errichtet. Der Hochaltar wurde um 1740 gefertigt. Der rechte Seitenaltar stammt vom Anfang des 18. Jahrhunderts. Die 1256 erstmals urkundlich erwähnte '''Filialkirche''' ist dem heiligen Stephanus geweiht. Der kleine Bau weist romanische, gotische und barocke Stilelemente auf. Die Kirche beherbergt Statuen der Apostelfürsten Petrus und Paulus und eine Kreuzigungsgruppe. An der Kirchenaußenmauer sind römerzeitliche Funde, wie ein Teil einer Kassettendecke eines Grabbaus und ein Reliefbalken mit Tierfries, eingemauert. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} t363ytr2hlov9rwlstklcrs8dcty563 1796581 1796580 2026-08-17T13:14:06Z Eduard47 17518 /* Kirchen */ Darstellung geändert 1796581 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.liebenfels.at/tourismus-aktivitaeten/tourismus-aktivitaeten liebenfels.at]] | TouriInfoTel= }} '''Liebenfels''' ist eine Marktgemeinde im Bezirk [[St. Veit an der Glan]], dem historischen Zentralraum von [[Kärnten]]. == Hintergrund == {{Mapframe|46.74382|14.25668|zoom=12|type=geoline}} Liebenfels liegt sechs Kilometer westlich der Bezirkshauptstadt [[St. Veit an der Glan]] und direkt nördlich der Landeshauptstadt [[Klagenfurt]]. Das Gemeindegebiet umfasst vor allem die Hügel- und Mittelgebirgslandschaft der Wimitzer Berge. Die frühesten Funde aus dem heutigen Gemeindegebiet stammen aus der Jungsteinzeit (Neolithikum). Auf dem Schlosshügel von Hohenstein befand sich in der Antike ein Heiligtum der Noreia. Die Kirche in Glantschach wurde 958/991 erstmals urkundlich erwähnt, die Burg Liebenfels 1333. In der frühen Neuzeit war das Gebiet von Sensen- und Hammerwerken geprägt. Nach mehreren Reformen und Zusammenlegungen (1849/50 und 1875 und 1958) entstand im Zuge der Gemeindestrukturreform 1973 die heutige Gemeinde Liebenfels. Liebenfels besteht jetzt aus 11{{nnbsp}}Katastralgemeinden und 48{{nnbsp}}Ortschaften. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Klagenfurt | type = airport | wikidata = Q694404 | description = Der Flughafen in Klagenfúrt bietet sowohl nationale wie auch internationale Verbindungen. }} * {{vCard | name = Flugplatz St. Donat-Mairist | type = landing site | wikidata = Q111593284 | description = Der Flugplatz St. Donat-Mairist ist ein privater Flugplatz. Der Flugplatz besitzt eine Betriebszulassung ausschließlich für Ultraleichtflugzeuge. Er verfügt über eine 400{{nnbsp}}m lange Start- und Landebahn aus Gras Nicht am Platz stationierte Ultraleichtflugzeuge benötigen eine Genehmigung des Platzhalters (PPR), um in St. Donat-Mairist landen zu können. Am Flugplatz ist eine Flugschule für Tragschrauber ansässig. }} === Mit der Bahn === * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Liebenfels | directions = im OT Liebenfels | wikidata = Q111167793 | description = Der Bahnhof Liebenfels liegt an der [[w:Rudolfsbahn#St. Veit an der Glan – Villach|Bahnstrecke Villach–Feldkirchen–St. Veitt]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Pfarrkirche Glantschach | alt = St. Andreas | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38058292 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3177/pfarrkirche-glantschach | description = Mit der ersten Kirchengründungsurkunde Kärntens wurde die Kirche von 958 bis 991 erbaut und geweiht. Der Kirchenbau mit einem im Kern romanischen Langhaus und einem spätgotischen Chor ist von einem ummauerten Friedhof mit einem Karner umgeben. Der Karner im Süden der Kirche ist ein romanischer Rundbau aus dem 12.{{nnbsp}}Jahrhundert. Der barocke Hochaltar stammt aus 1745, der Volksaltar entstand 1991. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Gradenegg | alt = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2321992 | description = Die 1285 erstmals urkundlich erwähnte Pfarrkirche Gradenegg ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Der mittelalterliche Bau wurde mehrmals umgestaltet und besitzt einen spätbarocken Westturm aus dem Jahre 1788 mit einem Spitzhelm aus der zweiten Hälfte des 19.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Fresken im Chor stammten aus der ersten Hälfte des 14.{{nnbsp}}Jahrhunderts. Die Deckenmalereien im Langhaus wurden im 18.{{nnbsp}}Jahrhundert geschaffen und zeigen Szenen zur Nikolauslegende. Der moderne Sakramentsaltar besteht aus Holz. Auf der Tabernakeltüre ist die Verkündigung an Maria in Reliefform dargestellt. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Liemberg | type = church | wikidata = Q2082781 | directions = OT Liemberg | description = Die Pfarrkirche Liemberg ist Jakobus dem Älteren geweiht. In ihr wird die letzte Messe des Vierbergelaufes gelesen. Die Kirche wurde 1285 erstmals urkundlich erwähnt und 1304 zur Pfarrkirche erhoben.1583 wurde für die Kirche eine Glocke mit den Porträts von Philipp Melanchthon und Martin Luther gegossen, die reiche mittelalterliche Ausstattung der Kirche wurde hingegen zerstört bzw. übermalt und erst 1966 zum Teil wieder freigelegt. Die in Hanglage gebaute Kirche ist ein im Kern romanischer Bau, der jedoch mehrfach verändert wurde. Die im Chorgewölbe dargestellten Evangelistensymbole stammen aus der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Maria Pulst | alt = Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q29051274 | url = https://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/kirche/C3183/pfarrkirche-maria-pulst | description = Die der Aufnahme Marias in den Himmel, Mariä Himmelfahrt, geweihte Pfarrkirche steht am Südhang des Glantales in der Ortschaft Pulst.1263 schenkte Herzog Ulrich{{nnbsp}}III. von Kärnten das Patronatsrecht über die Eigenkirche den Johannitern. Das Langhaus des spätgotischen Baues stammt aus dem 15.&nbsp;und frühen 16.&nbsp;Jahrhundert. Im Langhaus stellen rudimentäre Fresken die Anbetung der Könige (15.&nbsp;Jahrhundert) und Szenen aus den Türkenkriegen (datiert 1579) dar. Im Inneren birgt die Kirche einen spätbarocken Hochaltar mit einem Altarbild einer Schutzmantelmadonna mit Kind und einen Kreuzaltar von 1731/32 in der südseitigen Kapelle. }} * {{vCard | name = Filialkirche Lebmach | alt = Filialkirche hl. Bartholomäus | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q38008019 | description = Die kleine, schlichte, gotische Kirche ist eine Filialkirche der Pfarre Maria Pulst. Sie ist dem hl.{{nnbsp}}Bartholomäus geweiht. Der Bau hat einen vorgestellten Westturm und eine südlich an den Chor angebaute Sakristei.. An der Südwand des Chores ist ein schlecht erhaltenes Wandgemälde aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert zu sehen. Die Einrichtung birgt einen barocken Hochaltar, im Schrein steht eine Figur des hl. Bartholomäus, in der Hand ein Messer haltend als Attribut. An der nördlichen Langhauswand steht der Annenaltar, ein barocker Ädikula-Altar. }} * {{vCard | name = Pfarrkirche Sörg | type = church | wikidata = Q38063104 | description = Die auf den heiligen Martin von Tours geweihte Pfarrkirche steht im Ort Sörg. Der spätgotische Kirchenbau ist aus dem 15.&nbsp;und 16.&nbsp;Jahrhundert. Der freistehende romanische Chorturm des Vorgängerbaus steht 6{{nnbsp}}m nördlich der Pfarrkirche. Der Kirchenbau ist von einem ehemals wehrhaften Friedhof umgeben. Der einfache spätbarocke Hochaltar um 1780 trägt eine Schnitzstatue hl.&nbsp;Martin. Der freistehende romanische Ostturm der Vorgängerkirche ist ein mächtiges fünfgeschoßiges Bauwerk aus der ersten Hälfte des 13.&nbsp;Jahrhunderts,. }} * {{vCard | name = Filialkirche Wasai | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q1413308 | description = Die Filialkirche Wasai steht auf einer Anhöhe des Rückens zwischen dem Glantal und dem Liembergbachtal. Das Gotteshaus wurde 1408 erstmals erwähnt und ist dem heiligen Martin geweiht.Das Kirchengebäude besteht aus einem Langhaus, einem Chor und einer offenen Vorhalle. Die Kanzel stammt aus dem dritten Viertel des 17.&nbsp;Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Kirchenanlage Zweikirchen | type = church | wikidata = Q1743021 | description = Die Kirchenanlage Zweikirchen ist von einem Friedhof umgeben und besteht aus der Pfarrkirche und der südlich davon gelegenen Filialkirche. Der Name Zweikirchen wurde erstmals 1158 erwähnt, daher muss es schon damals zwei Kirchen gegeben haben. }} ** Bei der 1233 erstmals erwähnten '''Pfarrkirche''' „Johannes der Täufer“ handelt es sich um einen barockisierten gotischen Bau, dessen Langhausmauern wahrscheinlich einen romanischen Kern haben. Der südlich des Chores stehende Turm wurde 1584 errichtet. Der Hochaltar wurde um 1740 gefertigt. Der rechte Seitenaltar stammt vom Anfang des 18. Jahrhunderts. ** Die 1256 erstmals urkundlich erwähnte '''Filialkirche''' ist dem heiligen Stephanus geweiht. Der kleine Bau weist romanische, gotische und barocke Stilelemente auf. Die Kirche beherbergt Statuen der Apostelfürsten Petrus und Paulus und eine Kreuzigungsgruppe. An der Kirchenaußenmauer sind römerzeitliche Funde, wie ein Teil einer Kassettendecke eines Grabbaus und ein Reliefbalken mit Tierfries, eingemauert. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Burgruine Liebenfels | type = castle, museum | wikidata = Q1015404 | hours = Jul–Aug: Mo-So 09:00-18:00; Apr–Okt: Mi-So 10:00-17:00 | price = Kinder,Jugendl. (6-18 J.) 5{{nnbsp}}€, Erw.: 10{{nnbsp}}€, Fam. 25{{nnbsp}}€, erm. 7,50{{nnbsp}}€, KärntenCard: kostenlos, WörtherseeCard = -20% | payment = Bar, VPay | lastedit = 2026-08-13 | description = privat restaurierte Burg mit wunderbarer Aussicht aus dem Burgfried (5 Stockwerke), mit Escape Room und Picknickmöglichkeit. Sehr empfehlenswert mit Kindern, viel zu entdecken. }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Hardegg | wikidata = Q874554 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Liemberg | wikidata = Q1015405 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Gradenegg | wikidata = Q1015299 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Rosenbichl | wikidata = Q16856707 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Hohenstein | wikidata = Q2241619 | description = }} * {{vCard | type = chateau | name = Schloss Liemberg | wikidata = Q2242202 | description = }} === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === * Landschaftsschutzgebiet Haidensee-Hardegg * Landschaftsschutzgebiet Zmulner See == Aktivitäten == * {{vCard | name = Abenteuer Wasserweg Liebenfels | type = trail | url = https://www.mittelkaernten.at/abenteuer-wasser-weg-liebenfels/ | lat = 46.75109 | long = 14.26929 | subtype = trail | description = variable Länge bis 7.5{{nnbsp}}km, festes Schuhwerk empfehlenswert. }} * {{vCard | name = 3D-Bogenparcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | directions = im Ortstteil Glantschach | lat = 46.75258 | long = 14.27019 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Sommer: Mo-So 08:00-19:00, Winter: Mo-So 08:00-16:00 | price = Schießplatz 5{{nnbsp}}€, Parcours 12{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-08-14 | description = 3D-Bogenparcours mit 28 Zielen, Trainingsplatz mit 4 Scheiben und Probeziele. Bogenverleih im Ort bei "Bogensport Liebenfels". Laufzeit der Strecke 2-3{{nnbsp}}h, größtenteils im Schatten. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Bogensport Liebenfels | type = shop, archery | url = https://www.bogensport-liebenfels.at/ | address = Glantschach 5, 9556 Liebenfels | lat = 46.74851 | long = 14.26536 | phone = +43 (0)676 3195770 | email = office@bogensport-liebenfels.at | hours = Mi-So 09:00-18:00 | lastedit = 2026-08-14 | description = Verkauf und Verleih für 3D-Bogenparcours im Ort. }} == Küche == * {{vCard | name = Esskulturwirt "Die Zechnerin" | type = restaurant | url = https://www.glantal.at/ | address = Miedling 3. 9556 Liebenfels | lat = 46.75875 | long = 14.27562 | phone = +43 (0)4215 5116 | email = taumberger@glantal.at | instagram = die_zechnerin | hours = Mo-Sa 11:00-20:00, So 11:00-14:00 | payment = bar, VPay | lastedit = 2026-08-14 | description = Gutes Restaurant mit lokalen Produkten, preislich gut. Spielplatz vorhanden, Abfahrtsstelle für "Rocki-Express". }} * {{vCard | name = Harter Wirt | type = restaurant | address = Hart 3, 9556 Liebenfels | directions = Am Ende des Wasserwanderweges | lat = 46.77253 | long = 14.25074 | phone = +43 (0)4215 2277 | subtype = home style, regional | description = Beliebter Gasthof, bekannt für gutes Essen und große Portionen, telefonischer Kontakt sinnvoll. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-1}} {{GeoData|lat=46.74383 | long=14.25667| zoom=12 }} {{IstInKat|Mittelkärnten}} ql5xvgl6grue2bmq4v2z5sh5009j9y5 D-Route 11: Ostsee–Oberbayern 0 127542 1796742 1792301 2026-08-18T07:49:22Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1796742 wikitext text/x-wiki [[Datei:Dünen Warnemünde.jpg|350px|mini|[[Warnemünde]] - Das Seebad der Stadt Rostock: Dünenblick auf die Hafeneinfahrt an der Warnow]] [[Bild:nationalpark_berchtesgaden_blick_steinernes_meer_vom_jenner_ds_wv_09_2011.jpg|thumb|350px|Blick vom Jenner zum [[Königssee]]]] Die '''D-Route 11 Ostsee–Oberbayern''' gehört zum [[Deutschland_per_Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]] und stellt eine übergeordnete Verbindung von der Ostsee bis zu den deutschen Alpen her. Die Route baut also auf regionalen Radrouten und überregionalen Radfernwegen auf. Beispielsweise finden sich große Teile des Saale-Radwanderwegs in der Strecke. Ob das Logo der "D11" mittlerweile an allen Streckenabschnitten zu finden ist, ist unklar. Sich sonst für die Navigation einfach nach den lokalen und regionalen Wegweisungen richten. Es handelt sich bei der D11 übrigens um Deutschlands vermutlichst längste Radroute. == Streckenprofil == [[File:Saale-11.jpg|thumb|Knotenpunkt der Radfernwege Europaradweg R1 und D-Routen 11 bzw. 3 in Bernburg an der Saale. Es handelt sich hier noch um das alte Logo der D-Routen.]] [[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]] * '''Länge: 1585 km''' offiziell nach radnetz-deutschland.de, laut Daten Openstreetmap 1636 km * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 11 ist oft an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In Teilen der Strecken fehlt es allerdings noch. Teilweise ist hier nur die regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser folgt kommt in der Regel auch ans Ziel. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel, aber auch am Alpenrand in Oberbayern gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden teilweise hin und wieder auch Landstraßen befahren. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die Länge des nationalen [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]] beträgt knapp 11.000{{nnbsp}}km. Die Strecken verteilen sich auf 13 Routen. Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q2036092|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. === Karte der D-Route 11: Ostsee–Oberbayern === In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt. === Fahrtrichtung === Die offizielle Fahrtrichtung ist dem Namen nach von Nord nach Süd. Aber es gibt auf dieser Route für beide Fahrtrichtungen gute Gründe: *'''Nord - Süd:''' Die Südrichtung ist vor allem für Fernreisende ab Berlin relevant. Denn so kann mit der D 11 ab Berlin Oberbayern und weiter eine Alpenquerung in Angriff genommen werden. * '''Süd - Nord:''' Die Nordrichtung ist für Fernreisende aus den Räumen München oder auch Nürnberg sinnvoll. Denn so kann die Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern erreicht werden. Ab Roststock kann mit der Fähre Richtung Dänemark übergesetzt werden und auf den dänischen Nationalradrouten Kopenhagen erreicht werden ([[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]). Die Tourenbeschreibung in diesem Artikel erfolgt nach der offiziellen Fahrtrichtung von Nord noch Süd. Dies ergibt Sinn, denn so kann die Route als Zuführung Richtung Mittelmeer genutzt werden. === Reisedauer === Wer sehr sportlich ist, und Etappenlängen von 120 bis 150&#x202F;km absolviert, kann die Strecke in zwei Wochen schaffen. Bei üblichen Etappenlängen von 60 bis 80&#x202F;km sollte man sich fünf Wochen Zeit nehmen. Die Strecke wird im Folgenden dennoch mit den üblichen Etappenlängen von 50 bis 80&#x202F;km beschrieben. Je nach Tagesprogramm und Steigungen wurden teilweise sogar auch nur 40&#x202F;km gewählt. Wer sportlich ist kann die Etappen einfach verdoppeln oder auch verdreifachen. Die Strecke lässt sich natürlich einfach auf mehrere Radurlaube von Großstadt zu Großstadt aufteilen. Im Folgenden noch ein paar Hinweise auf Streckenabschnitte, die sich für etwa eine Woche Radurlaub anbieten: *'''Von Berlin ins Weinland:''' Abschnitt Berlin-Mitte bis Naumburg an der Saale (7 gemütliche Etappen bzw. Tage mit insgesamt rund 420{{nnbsp}}km). *'''Von Jena nach Bamberg:''' Start in Jena, entlang der Saale flussaufwärts zum Fichtelgebirge und entlang des Weißen Main nach Bamberg (6 teils bergige Etappen bzw. Tage mit insgesamt rund 330{{nnbsp}}km), idealer Abschnitt für das E-Bike bzw. Pedelec.) === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Rostock, wie auch Salzburg bzw. Berchtesgaden sind per Bahn erreichbar. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküstenradweg (D2)]]. Achtung: Die D11 und der Ostseeküstenradweg (D2) sind per Routenkonzept nicht direkt verbunden. Die D11 beginnt nicht etwa in Warnemünde am Ostseeküstenradweg, sondern am Fährhafen von Rostock. Grund ist wohl der Radfernweg Berlin-Kopenhagen. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Rostock – Berlin === Die Route beginnt nach OpenStreetMap im Fährhafen von Roststock. Ein Routenstart hier ergibt bei Fahrtrichtung Süd aber wenig Sinn. Es bietet sich an die Radroute ab Rostock-Stadtmitte in Angriff zu nehmen. Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. ====1. Etappe: Rostock-Stadtmitte – Güstrow (etwa 55&#x202F;km) ==== Vor dem Beginn der Fahrt auf der D11 bietet sich ab {{Marker | name = [[Rostock|Rostock-Stadtmitte]] | type= City | lat = 54.092615 | long = 12.136433|wikidata =Q2861 }} ein Tagesausflug zum Seebad [[Warnemünde]] an der Ostsee an. Achtung: Die D11 und der Ostseekstenradweg (D2) sind per Routenkonzept nicht direkt verbunden. Die D11 beginnt nicht etwa in Warnemünde am Ostseeküstenradweg, sondern am Fährhafen von Rostock. Grund ist wohl der Radfernweg Berlin-Kopenhagen. Radstrecken zwischen Rostock und Warnemünde bestehen aber. Sich per Outdoor-App oder Landkarte hier individuell einen Weg suchen. Zwischen Rostock-Stadtmitte und Berlin folgt die D-Route 11 dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Rostock|Rostock am Stadthafen]] | type= City | lat = 54.092615 | long = 12.136433| wikidata =Q2861 | show = copy}} - Tourenstart in der Stadtmitte, öffentliche Toiletten. Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen wird die Stadt verlassen. Südlich der Autobahn A 20 nimmt der Kfz-Verkehr ab. Ab {{Marker | name = Benitz | type= village | wikidata = Q692242}} ist man auf einer reinen, landschaftliche schönen Radroute unterwegs. Hier findet sich eine {{Marker | name = offene Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.959914 | long = 12.103667| show = symbol}} mit Blick Richtung Niederung der Warnow. '''Km 19:''' {{Marker | name = Schwaan | type= town | wikidata = Q536809}} - Kleinstadt an der Warnow. Die Route geht westlich am Stadtkern vorbei. In der Stadtmitte: Ladestation, öffentliche Toilette (Gebühr 50 Cent) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über ruhige Landstraßen geht es weiter „über Land“ Richtung Bützow. '''Km 37:''' {{Marker | name = Bützow| type= town | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Etappenstadt Güstrow: Markt und Altstadt (Blick von der Marienkirche)]] '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata =Q16147 }} - Die Etappenstadt kann mit einem stattlichen Schloss aufwarten. Die Altstadt lädt zum Ausklang der Etappe ein. Sehenswert ist ferner die Pfarrkirche St. Marien. Es gibt verschiedene Museen. ====2. Etappe: Güstrow – Waren (Müritz) (etwa 75 - 80&#x202F;km) ==== Über {{Marker | name = [[Krakow am See]] | type= City | wikidata = Q536858}} führt diese Etappe in die [[Mecklenburgische Seenplatte]]. Die Etappenstadt {{Marker | name = Waren (Müritz) | type= City | wikidata = Q4346}} ist das touristische Zentrum an der Müritz: großer Hafen, Erlebnismuseum Müritzeum, zur Hochsaison viel Betrieb. {{Panorama|bild=Blick auf den Warener Stadthafen.jpg|unterschrift=Stadthafen Waren, Blick vom Turm der Marienkirche|hoehe=200px}} ==== 3. Etappe: Waren (Müritz) – Fürstenberg (etwa 80&#x202F;km) ==== {{Scroll Gallery |title = Durch den Kernbereich des Nationalparks |Bild:Kaeflingsbergturm Panorama3.jpg|Weites Land mit Wald und Seen - das ist der Westblick vom Käflingsbergturm. Zu sehen sind Priesterbäker See, Hofsee, Specker See und ganz am Horizont die Müritz. |Bild:Kaeflingsbergturm.jpg|upright{{!}}Der futuristische, stählerne Käflingsbergturm }} Hinter Waren geht der Radweg teilweise gut befahrbar durch den [[Nationalpark Müritz]]. In {{Marker | name = Ankershagen | type= City | wikidata =Q20308 }} kann das [https://www.schliemann-museum.de/ Schliemann-Museum] besichtigt werden. ::→ Südlich Waren kann die Route ab {{Marker | name = Federow | type= village | wikidata = Q121434958}} individuell auf einer attraktiven Strecke '''um rund 10&#x202F;km abgekürzt''' werden. Und zwar bietet sich hier eine Fahrt direkt durch den Kernbereich des [[Müritz-Nationalpark]] an. Die Strecke führt über die Weiler {{Marker | name = Schwarzenhof | type= village | wikidata = Q104192447}} und {{Marker | name = Speck | type= village | wikidata = Q111633538}} zum frei zugänglichen {{Marker | name = [[Müritz-Nationalpark#Sehenswürdigkeiten|Käflingsbergturm]] | type= see | lat = 53.42914 | long = 12.85868| wikidata = }} vorbei. Vom Bauwerk ergeben sich tolle Panoramablicke über das Schutzgebiet. Die Variante ist landschaftlich sehr attraktiv, aber dafür müssen teilweise starke Einbußen bei der Wegequalität hin genommen werden. Es gibt südlich des Käflingsbergturms auf knapp '''5{{nnbsp}}km und teilweise naturbelassene Waldwege mit Erd- oder Sanddecke.''' Über {{Marker | name = Abkürzung D11 durch Kennbereich des Müritz-Nationalpark (auf 5{{nnbsp}}km Erd- und Sandwege) |type= waypoint |group = gold | lat = 53.390538 | long =12.844259 | show = noname }} und {{Marker | name = Abkürzung D11 durch Kennbereich des Müritz-Nationalpark (auf 5{{nnbsp}}km Erd- und Sandwege) |type= waypoint |group = gold | lat = 53.362714| long = 12.848945 | show = noname }} erreicht man bei {{Marker | name = Babke |type= village | wikidata = Q41806457}} wieder die D-Route 11 bzw. den Radfernweg Berlin - Kopenhagen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer bei der Oberfläche auf Nummer sicher gehen möchte bleibt auf der offiziellen Route und umfährt den Kernbereich des Nationalparks nördlich und östlich auf der D11 auf gut ausgebauten Landstraßen über {{Marker | name = Ankershagen | type= City |group = | lat = 53.483909 | long = 12.958245| wikidata = Q20308| show = copy }} (mit [https://www.schliemann-museum.de/ Schliemann-Museum]). Ab Ankerhagen wird über Kratzeburg (Havelursprung) weiter durch das Reich der Seen geradelt. Über {{Marker | name = [[Wesenberg]] | type= City | wikidata = Q20329}} wird schließlich die Etappenstadt {{Marker | name = [[Fürstenberg|Fürstenberg/Havel]] | type= City | wikidata =Q311539 }} erreicht. ==== 4. Etappe: Fürstenberg - Oranienburg (etwa 75&#x202F;km) ==== Südlich Fürstenberg führt die Route bei Himmelporte erst an Seen vorbei. Später geht es durch weite Wälder. Nach {{Marker | name = [[Dannenwalde]] | type= City | wikidata = Q1164436}} kommt man am {{Marker | name = Ziegeleipark Mildenberg | type= see | wikidata = Q18857322| url = https://www.ziegeleipark.de}} vorbei. Dass Gelände wurde in einen Freizeitpark umgestaltet. Die ehemaligen Anlagen können als Museum besichtigt werden. Mit der Ziegeleibahn werden Rundfahrten angeboten. Es gibt eine [https://marina-alter-hafen.de Marina] mit Gastronomie und kleinem Campingplatz. Weitere Angebote: Spielplatz, Streichelzoo. Über {{Marker | name = [[Zehdenick]] | type= City | wikidata =Q184481 }} geht es entlang der Havel bis {{Marker | name = [[Liebenwalde]] | type= City | wikidata = Q583458}}. Etappenstadt ist {{Marker | name = [[Oranienburg]] | type= City | wikidata = Q14808}}. ==== 5. Etappe: Oranienburg – Berlin-Mitte (etwa 50&#x202F;km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Von Oranienburg ist es nicht mehr weit bis {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Entlang der Havel wird die deutsche Hauptstadt erreicht. Entlang des Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanals geht es nach Berlin-Mitte. Hier macht die D11 am Brandenburger Tor Station. In Berlin ist die D11 nicht mit dem Routenlogo beschildert (nach Stand Openstreetmap Juni 2026). Hier dem Routenlogo [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] Richtung Brandenburger Tor folgen. === Berlin – Halle (Saale) === ==== 6. Etappe: Berlin-Mitte – Potsdam (etwa 40&#x202F;km) ==== Ab dem Brandenburger Tor ist die D11 nicht mit dem Routenlogo beschildert (nach Stand Openstreetmap Juni 2026). Hier den Routenlogos der D-Route 3 / [[Europaradweg R1]] und des [[Radweg Deutsche Einheit|Radwegs Deutsche Einheit]] und Richtung Potsdam folgen. Alle drei Routenlogos führen in Bündelung bis Potsdam. Von Berlin-Mitte am Brandenburger Tor geht es entlang der Stadtmagistrale der B2 zurück Richtung Havel. Die D11 begleitet die seenartige Havel durch den Grunewald bis {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata =Q1711 }}. Nachmittags ist hier Zeit die bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. ==== 7. Etappe: Potsdam – Bad Belzig (etwa 60&#x202F;km) ==== Entlang von Wasser und durch weite Wälder wird die Etappenstadt {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642 }} im [[Fläming]] erreicht. ==== 8. Etappe: Bad Belzig – Lutherstadt Wittenberg (etwa 40&#x202F;km) ==== [[Bild:Lutherstadt_Wittenberg,_Denkmalensemble_Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Ensemble am Markt mit Bürgerhäusern, Lutherdenkmal, Rathaus und Stadtkirche]] Kurze Etappe. Wer möchte kann ab Wittenberg über den Elberradweg an einem Tag bis Dessau durch fahren. Dann besitzt diese Etappe 70{{nnbsp}}km. Sonst bietet {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata =Q6837 }} einige historische Sehenswürdigkeiten. ==== 9. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (etwa 60 bis 65 &#x202F;km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über {{Marker | name = Gräfenhainichen | type= village | wikidata = Q373077}}. Sehenswert ist hier {{Marker | name = Ferropolis | type= museum | wikidata = Q896647}} Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Dessau (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. Bei nur 40{{nnbsp}}km als Etappe ist für die Parkbesichtigung Zeit vorhanden. {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} selbst bietet mit dem Thema Bauhaus und weiteren Parkanlagen viele weitere Sehenswürdigkeiten. ==== 10. Etappe: Dessau – Bernburg (Saale) (etwa 55 - 60&#x202F;km) ==== [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Elbe zur Saale. Die D11 verläuft hier in Routenbündelung mit dem Europaradweg R1 und der D-Route 3. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. Unterwegs bietet sich eine Pause in {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata =Q1796771 }} an (stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob). Entlang des kleinen Flusses Fuhne geht es auf verkehrsfreien, asphaltierten Radwegen nach {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata =Q14938 }} hinein. ==== 11. Etappe: Bernburg (Saale) – Halle (Saale) (etwa 60&#x202F;km) ==== Diese Tagesstrecke folgt dem Saale-Radweg flussaufwärts. Das erste mal geht es teilweise durch ein "richtiges" Flusstal. Es finden sich hier sogar die ersten Felsklippen. In {{Marker | name = [[Wettin]] | type= City | wikidata =Q694558 }} bietet sich ein Abstecher in die Altstadt hinauf zur Burg an. Von hier oben ergeben sich schöne Flussblicke. Vor Halle weites sich das Tal wieder. In {{Marker | name = [[Halle (Saale)]] | type= City | wikidata = Q2814}} kann die große historische Altstadt erkundet werden. === Halle (Saale) – Nürnberg === ==== 12. Etappe: Halle (Saale) – Naumburg (Saale) (etwa 60&#x202F;km) ==== Nach Fahrt an der Industrie bei Schkopau vorbei bieten sich Stopps in {{Marker | name = [[Merseburg]] | type= city | wikidata = Q14945}}, {{Marker | name = [[Bad Dürrenberg]] | type= city | wikidata = Q518392 }} und {{Marker | name = [[Weißenfels]] | type= city | wikidata =Q14815 }} an. Bei {{Marker | name = [[Naumburg (Saale) ]] | type= City | wikidata =Q15986 }} besitzt die Saale wieder ein Flusstal. Die liebliche Landschaft des Weinanbaugebiets Saale-Untrut ist erreicht. Naumburg grüßt mit seinem Dom und die historische Altstadt lädt zum Rundgang ein. ==== 13. Etappe: Naumburg (Saale) – Jena (etwa 50 &#x202F;km) ==== [[Bild:Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg|thumb|300px|Saaledurchbruch bei [[Bad Kösen]]: Blick auf Stendorf mit Burg Saaleck. Blick von oben nach der Bergstrecke]] Zwischen [[Bad Kösen]] und der Rudelsburg steht am Saaledurchbruch eine Bergwertung bevor. Es sind zwar nur rund 70 Höhenmeter. Hier ist es landschaftlich sehr schön. Aber die Route verläuft auf einem zum Teil grobem steilen Schotterweg. Auf einer 100&#x202F;m langen Stelle geht es sogar auch direkt über den '''groben Fels entlang.''' Hier muss man auf dem Tourenrad absteigen und ein paar Meter schieben müssten. Oben bietet sich der Abstecher zur Rudelsburg. Die Abfahrt erfolgt dagegen unkompliziert auf der asphaltierten Fahrstraße der Rudolsburg. Wer mit Fahrradwohnwagen und Liegetrike unterwegs ist, bleibt ab Bad Kösen am besten unten auf der Hauptstraße. Zwischen Saaleck und Kleinheringen muss man dann allerdings endgültig für zwei Kilometer auf die '''stark befahrene Landstraße.''' Hier geht es unter der gewaltigen 60&#x202F;m hohen Brücke der Ortsumgehung Bad Kösen hindurch. Etappenstadt ist {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}}, das für seine optische Industrie bekannt ist. ==== 14. Etappe: Jena – Saalfeld (etwa 55&#x202F;km) ==== Klassischer Flussradweg entlang der Saale. Ein Stopp lohnt vor allem in {{Marker | name = [[Rudolstadt]] | type= City | wikidata = Q517107 }} mit seiner Altstadt und dem Schloss. Aber auch die Etappenstadt {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= City | wikidata = Q155984}} besitzt eine historische Altstadt. ==== 15. Etappe: Saalfeld – Ziegenrück (etwa 40&#x202F;km) ==== [[Datei:Hohenwarteblick.jpg|mini|250px|Blick auf die Hohenwartetalsperre bei Altenbeuthen]] [[Datei:Wasserkraftmuseum 1.JPG|mini|250px|Wasserkraftmuseum Ziegernrück]] Kurz aber ''sehr bergige Etappe'' auf dem Saale-Radweg. Das Tagesprogramm ist die {{Marker | name = [[Hohenwartetalsperre]] | type= landscape | wikidata = Q1111818}}. Es werden auf ''längeren Strecken Landstraßen genutzt''. Das kleine Landstädtchen {{Marker | name = [[Ziegenrück]] | type= City | wikidata = Q198831}} findet sich direkt im engen Tal. ==== 16. Etappe: Ziegenrück – Blankenstein (etwa 50 &#x202F;km) ==== Bergig erkundet die Radroute nun die Bleilochtalsperre. Im Etappenort {{Marker | name = [[Blankenstein]] | type= City | wikidata =Q627672 }} endet übrigens der [[Rennsteig-Radwanderweg]]. Auch der bekannte Wanderweg hat hier sein Ende. ==== 17. Etappe: Blankenstein – Zell im Fichtelgebirge (etwa 65&#x202F;km) ==== Von Blankenstein schlängelt sich die Route auf dem Saaleradweg flussaufwärts. Teilweise ist es hügelig. In {{Marker | name = [[ Hof]] | type= City | wikidata =Q6938}} lohnt ein Stopp. Auch {{Marker | name = [[Schwarzenbach an der Saale]] | type= City | wikidata =Q503422 }} lädt zur Pause ein. In {{Marker | name = [[Zell im Fichtelgebirge]] | type= City | wikidata = Q31614}} kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Tour hinauf zur Saalequelle unternommen werden (zwei Kilometer einfach, aber steil bergan). ==== 18. Etappe: Zell im Fichtelgebirge – Kulmbach (etwa 40 bis 45&#x202F;km) ==== [[Datei:Kulmbach Luftbild-20240907-RM-160517.jpg|mini|Blick aus der Luft auf Kulmbach]] Bergiger Übergang vom Rand des Fichtelgebirges bis an den Weißen Main. Nachmittags bleibt Zeit {{Marker | name = [[ Kulmbach ]] | type= City | wikidata = Q157598}} zu erkunden: Altstadt und Burg laden zu Entdeckungen ein. ==== 19. Etappe: Kulmbach – Bamberg (etwa 75 bis 80&#x202F;km) ==== Eben unterwegs im Tal des oberen Mains. Zu Stopps laden die historischen Altstädte von {{Marker | name = [[Burgkunstadt]] | type= City | wikidata = Q387411}}, {{Marker | name = [[Lichtenfels]] | type= City | wikidata = Q160405}} und {{Marker | name = [[Bad Staffelstein]] | type= City | wikidata = Q504634}} ein. Etappenstadt ist das historische {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata =Q3936 }}. ==== 20. Etappe: Bamberg – Nürnberg (etwa 65&#x202F;km) ==== [[File:Schöner Brunnen.JPG|mini|upright|[[w:Schöner Brunnen (Nürnberg)|Nürnberg: Schöner Brunnen]]]] Die Etappe folgt dem Main-Donau-Kanal Richtung Süden. Ebene Etappe in der Niederung der Regnitz. In {{Marker | name = [[Forchheim]] | type= City | wikidata = Q16116 }} lohnt nach 26&#x202F;km ein Abstecher in die historische Altstadt mit Fachwerkbauten. Fachwerkrathaus und Einkehrmöglichkeiten am Marktplatz. Auch {{Marker | name = [[Erlangen]] | type= City | wikidata = Q3126}} bietet sich für eine Pause an. Erlangen ist eine lebendige Universitätsstadt mit Schloss und Parkanlage in der Stadtmitte, viel Gastronomie. In der Stadt wird besonders viel Rad gefahren. Die Stadt wird so teilweise auch als "bayerische Fahrradhauptstadt" bezeichnet. Die Stadtmitte liegt abseits der D-11. Abstecher 2,5&#x202F;km einfach auf guten Radrouten durch die Regnitzaue. Nächstes Zentrum ist {{Marker | name = [[Fürth]] | type= City | wikidata = Q3075}}, eine Stadt bei Nürnberg. Es gibt u. a. Fachwerkbauten und Einkehrmöglichkeiten in der Gustavstraße. Gegenüber Nürnberg allerdings klar geringere touristische Bedeutung. Die D 11 bleibt an der Pegnitz abseits der Altstadt. Auf verkehrsfreien Strecken wird das historische Zentrum der Fränkischen Metropole {{Marker | name = [[Nürnberg]] | type= City | wikidata = Q2090}} erreicht. === Nürnberg – München === ==== 21. Etappe: Nürnberg – Greding (etwa 65 - 70&#x202F;km) ==== Von Nürnberg geht es teilweise weiter entlang des [[Main-Donau-Kanal (Radroute)|Main-Donau-Kanal]]. Ein erster Stopp bietet sich nach etwa 35&#x202F;km am {{Marker | name = Freizeitzentrum an der Talsperre Rothsee | type= see | lat = 49.210634| long = 11.185166 | url = https://rothsee.de }} an: Minigolf und Tretbootverleih, Strandbad, Gastronomie, öffentliche Toilette, [https://rothsee.lbv.de Umweltstation des Landesbundes für Vogelschutz] mit Außengelände. Vom Rothsee sind es nur 2&#x202F;km bis {{Marker | name = Hilpoltstein | type= City | wikidata = Q521132}}. Altstadt mit Burgruine, Reste der Stadtbefestigung. Zwischen Hilpoltstein und Thalmässing wird der 30&#x202F;km lange '''Gredl-Radweg''' genutzt. Der asphaltierte Bahnradweg quert die Europäische Wasserscheide ([https://bahntrassenradeln.de/details/by3_05.htm?f Info zur Strecke]). Am Ende des Bahnradwegs bietet sich {{Marker | name = [[Thalmässing]] | type= City | wikidata = Q527361 }}. noch für eine Pause an. Von Thalmässing sind es nur noch 12&#x202F;km bis zum Etappenort Greding. [[Datei:E-5-76-122-1 01.jpg|300px|mini|Greding am Marktplatz]] Die kleine Etappenstadt {{Marker | name = [[Greding]] | type= City | wikidata =Q534651 }} besitzt eine hübsche Altstadt mit nettem Marktplatz und noch erhaltener Stadtmauer. ==== 22. Etappe: Greding – Kelheim (etwa 65&#x202F;km) ==== [[Datei:Panorama altmuehltal6.jpg|mini|450px|Die Altmühl als Kanal zwischen Riedenberg und Kelheim]] Ab Greding ist schnell die Altmühl erreicht. Der Fluss ist ab Dietfurt allerdings kanalisiert, da er hier zum [[Main-Donau-Kanal]] gehört. {{Marker | name = [[Kinding]] | type= City | wikidata =Q521544 }} besitzt eine gut erhaltene [[w:Kirchenburg_Kinding|Kirchenburg]]. Außerhalb des Ortes: Regionalbahnhof an der Schnellfahrstrecke Nürnberg - Ingolstadt. Hier halten die schnellen [[w:München-Nürnberg-Express|Regionalexpresszüge der Linie München - Nürnberg]] (mit Fahrradmitnahme). An schönen Ausflugstagen sind die Stellplätze aber schnell belegt. {{Marker | name = [[Beilngries]] | type= city | wikidata = Q573230}} ist ein kleines Landstädtchen mit Altstadt und noch erhaltener Stadtmauer. Das folgende {{Marker | name = [[Dietfurt]] | type= City | wikidata = Q504648}} besitzt ebenfalls eine kleine Altstadt. Auch {{Marker | name = [[Riedenburg]] | type= City | wikidata =Q503693 }} kann mit einer Altstadt aufwarten. Das {{Marker | name = Schloss Prunn | type= see | wikidata = Q1013521 |url = https://www.burg-prunn.de/}} liegt östlich von Riedenburg. Die Anlage in Trägerschaft der bayerischen Schlösserverwaltung kann gegen Eintritt besichtigt werden. In {{Marker | name = [[Essing]] | type= City | wikidata = Q174307}} ist die Holzbrücke Tatzwurm über den Kanal sehenswert. Ferner alter Ortskern an den schroffen Felsklippen. Entlang des Kanals wird schließlich {{Marker | name = [[Kelheim]] | type= City | wikidata = Q494305}} erreicht: Mündung der Altmühl in die Donau, historische Altstadt, Befreiungshalle mit Aussichtsplattform, Donaudurchbruch mit Kloster Weltenburg südwestlich der Stadt. ==== 23. Etappe: Kelheim – Landshut (70 bis etwa 90&#x202F;km) ==== [[Datei:Weltenburg.ueberblick.2012.JPG|mini|Kloster Weltenburg]] [[Datei:2013 Weltenburg 18.jpg|mini|Donaudurchbruch mit Befreiungshalle]] Zwischen Kelheim und Abendsberg bietet es sich an über [[Kelheim#Donaudurchbruch mit Kloster Weltenburg|Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch]] zu fahren. Diese Variante ist bergiger aber attraktiver als die D 11 über Saal an der Donau. Von den Kilometern her sind beide Variante gleich lang. Ferner: Die hügelige Etappe lässt sich zwischen {{Marker | name = [[Rottenburg an der Laaber]] | type= City | wikidata = Q170243 }} und Landshut über den Isar-Laaber-Radweg '''um fast 20&#x202F;km abkürzen'''. Man verpasst hier auf dem Schlenker der D 11 über Niederfahrn in Niederbayern wenig. {{Marker | name = [[ Landshut]] | type= City | wikidata = Q3974}} wartet für den Tourenausklang mit einer historischen Altstadt auf. ==== 24. Etappe: Landshut – München (etwa 75&#x202F;km) ==== Auf dem [[Isarradweg]] wird unkompliziert München erreicht. Ein Abstecher bietet sich in die Altstadt von {{Marker | name = [[Freising]] | type= City | wikidata =Q6998 }} an. Die Route verläut auf langen Strecken abseits der Besiedelung. Es geht auf Schotterwegen durch die grünen Auwälder der Isar. Auf langen Passagen führt die Radroute direkt am Isarufer entlang. Die bekannte bayerische Metropole {{Marker | name = [[München]] | type= City | wikidata =Q1726}} besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. === München – Berchtesgaden === ==== 25. Etappe: München – Rosenheim (etwa 60&#x202F;km) ==== Auf direktem Weg verlässt die Route München. Im Übergang zur Mangfall wird es bergig. Entlang des Mangfall-Radwegs dann ebene Strecke Richtung {{Marker | name = [[Rosenheim]] | type= City | wikidata = Q4007}}. ==== 26. Etappe: Rosenheim – Traunstein (etwa 65&#x202F;km) ==== Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de offiziellen Infos] zum Radnetz Deutschland endet die D-Route 11 in {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City | wikidata = Q126960}} bzw. an der Marina Felden direkt am See. Auch der Radroutenplaner Bayern vermerkt hier Stand 2025 das Ende der D11. Wer möchte kann die Tour hier auch nach 35&#x202F;km von Rosenheim kommend beenden. Der [[Chiemsee]] lädt zur Entdeckung ein. Nicht fehlen sollte eine Schiffstour zum Schloss auf Herrenchiemsee und auch auf die Insel Frauenchiemsee. Attraktiv ist es aber der inoffiziellen D 11, die in OpenStreetMap vermerkt wurde, bis in den äußersten Südosten von Deutschland zu folgen. Dazu ab Bernau ab Chiemsee einfach auf dem Bodensee-Königsee-Radweg in die Etappenstadt {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City | wikidata = Q253119}} radeln. ==== 27. Etappe: Traunstein – Freilassing – Salzburg (etwa 45&#x202F;km) ==== Laut OpenStreetMap endet die D-Route 11 in {{Marker | name = [[Freilassing]] | type= City | wikidata = Q278352}}. Freilassing ist als Tourenende eher unattraktiv. Von hier kann aber über den Mozartradweg die Stadtmitte von {{Marker | name = [[Salzburg]] | type= City | wikidata =Q34713 }} erreicht werden. Der Mozartradweg führt auf ruhigen Strecken entlang der Salzach in die Altstadt. ==== 27. Alternativetappe: Traunstein – Bad Reichenhall – Berchtesgaden (etwa 55&#x202F;km) ==== [[Datei:Schoenau am Koenigssee.jpg|mini|Am Königssee]] Für ein sehr attraktives Tourenende einfach ab Traunstein dem [[Bodensee-Königssee-Radweg]] bis ins Berchtesgadener Land folgen. Der {{Marker | name = [[Königssee]] | type= landscape | wikidata =Q156715 }} ist nach mehr als 1500&#x202F;km Radtour ein attraktives Finale in den Deutschen Alpen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Ab Freilassing: Auf dem Mozart-Radweg auf ruhigen verkehrsfreien Strecken entlang der Salzach nach Salzburg hinein. Hier besteht Anschluss an den [[Alpe-Adria-Radweg]], der Salzburg mit Gardo am Mittelmeer verbindet == GPX-Daten == Für den Radweg "D-Route 11: Ostsee–Oberbayern" stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] * Streckenverlauf D-Route 11 als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1748735&type=relation&map=5.0/51.0749/12.1379 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == Radwanderführer "Route D11" als Buch für die gesamte Strecke gibt es nicht. Für einzelne Teilstrecken, wie z.&#x202F;B.&nbsp;den [[Saale-Radwanderweg]] sind natürlich Radwanderführer erhältlich. == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D11 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] {{class-3}} 6n1lysg9dbee43m5u1df9kl26b6ab7v 1796747 1796742 2026-08-18T08:16:59Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Rostock-Stadtmitte – Güstrow (etwa 55&#x202F;km) */ + bild 1796747 wikitext text/x-wiki [[Datei:Dünen Warnemünde.jpg|350px|mini|[[Warnemünde]] - Das Seebad der Stadt Rostock: Dünenblick auf die Hafeneinfahrt an der Warnow]] [[Bild:nationalpark_berchtesgaden_blick_steinernes_meer_vom_jenner_ds_wv_09_2011.jpg|thumb|350px|Blick vom Jenner zum [[Königssee]]]] Die '''D-Route 11 Ostsee–Oberbayern''' gehört zum [[Deutschland_per_Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]] und stellt eine übergeordnete Verbindung von der Ostsee bis zu den deutschen Alpen her. Die Route baut also auf regionalen Radrouten und überregionalen Radfernwegen auf. Beispielsweise finden sich große Teile des Saale-Radwanderwegs in der Strecke. Ob das Logo der "D11" mittlerweile an allen Streckenabschnitten zu finden ist, ist unklar. Sich sonst für die Navigation einfach nach den lokalen und regionalen Wegweisungen richten. Es handelt sich bei der D11 übrigens um Deutschlands vermutlichst längste Radroute. == Streckenprofil == [[File:Saale-11.jpg|thumb|Knotenpunkt der Radfernwege Europaradweg R1 und D-Routen 11 bzw. 3 in Bernburg an der Saale. Es handelt sich hier noch um das alte Logo der D-Routen.]] [[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]] * '''Länge: 1585 km''' offiziell nach radnetz-deutschland.de, laut Daten Openstreetmap 1636 km * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 11 ist oft an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In Teilen der Strecken fehlt es allerdings noch. Teilweise ist hier nur die regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser folgt kommt in der Regel auch ans Ziel. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel, aber auch am Alpenrand in Oberbayern gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden teilweise hin und wieder auch Landstraßen befahren. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die Länge des nationalen [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]] beträgt knapp 11.000{{nnbsp}}km. Die Strecken verteilen sich auf 13 Routen. Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q2036092|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. === Karte der D-Route 11: Ostsee–Oberbayern === In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt. === Fahrtrichtung === Die offizielle Fahrtrichtung ist dem Namen nach von Nord nach Süd. Aber es gibt auf dieser Route für beide Fahrtrichtungen gute Gründe: *'''Nord - Süd:''' Die Südrichtung ist vor allem für Fernreisende ab Berlin relevant. Denn so kann mit der D 11 ab Berlin Oberbayern und weiter eine Alpenquerung in Angriff genommen werden. * '''Süd - Nord:''' Die Nordrichtung ist für Fernreisende aus den Räumen München oder auch Nürnberg sinnvoll. Denn so kann die Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern erreicht werden. Ab Roststock kann mit der Fähre Richtung Dänemark übergesetzt werden und auf den dänischen Nationalradrouten Kopenhagen erreicht werden ([[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]). Die Tourenbeschreibung in diesem Artikel erfolgt nach der offiziellen Fahrtrichtung von Nord noch Süd. Dies ergibt Sinn, denn so kann die Route als Zuführung Richtung Mittelmeer genutzt werden. === Reisedauer === Wer sehr sportlich ist, und Etappenlängen von 120 bis 150&#x202F;km absolviert, kann die Strecke in zwei Wochen schaffen. Bei üblichen Etappenlängen von 60 bis 80&#x202F;km sollte man sich fünf Wochen Zeit nehmen. Die Strecke wird im Folgenden dennoch mit den üblichen Etappenlängen von 50 bis 80&#x202F;km beschrieben. Je nach Tagesprogramm und Steigungen wurden teilweise sogar auch nur 40&#x202F;km gewählt. Wer sportlich ist kann die Etappen einfach verdoppeln oder auch verdreifachen. Die Strecke lässt sich natürlich einfach auf mehrere Radurlaube von Großstadt zu Großstadt aufteilen. Im Folgenden noch ein paar Hinweise auf Streckenabschnitte, die sich für etwa eine Woche Radurlaub anbieten: *'''Von Berlin ins Weinland:''' Abschnitt Berlin-Mitte bis Naumburg an der Saale (7 gemütliche Etappen bzw. Tage mit insgesamt rund 420{{nnbsp}}km). *'''Von Jena nach Bamberg:''' Start in Jena, entlang der Saale flussaufwärts zum Fichtelgebirge und entlang des Weißen Main nach Bamberg (6 teils bergige Etappen bzw. Tage mit insgesamt rund 330{{nnbsp}}km), idealer Abschnitt für das E-Bike bzw. Pedelec.) === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Rostock, wie auch Salzburg bzw. Berchtesgaden sind per Bahn erreichbar. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküstenradweg (D2)]]. Achtung: Die D11 und der Ostseeküstenradweg (D2) sind per Routenkonzept nicht direkt verbunden. Die D11 beginnt nicht etwa in Warnemünde am Ostseeküstenradweg, sondern am Fährhafen von Rostock. Grund ist wohl der Radfernweg Berlin-Kopenhagen. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Rostock – Berlin === Die Route beginnt nach OpenStreetMap im Fährhafen von Roststock. Ein Routenstart hier ergibt bei Fahrtrichtung Süd aber wenig Sinn. Es bietet sich an die Radroute ab Rostock-Stadtmitte in Angriff zu nehmen. Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. ====1. Etappe: Rostock-Stadtmitte – Güstrow (etwa 55&#x202F;km) ==== Vor dem Beginn der Fahrt auf der D11 bietet sich ab {{Marker | name = [[Rostock|Rostock-Stadtmitte]] | type= City | lat = 54.092615 | long = 12.136433|wikidata =Q2861 }} ein Tagesausflug zum Seebad [[Warnemünde]] an der Ostsee an. Achtung: Die D11 und der Ostseekstenradweg (D2) sind per Routenkonzept nicht direkt verbunden. Die D11 beginnt nicht etwa in Warnemünde am Ostseeküstenradweg, sondern am Fährhafen von Rostock. Grund ist wohl der Radfernweg Berlin-Kopenhagen. Radstrecken zwischen Rostock und Warnemünde bestehen aber. Sich per Outdoor-App oder Landkarte hier individuell einen Weg suchen. Zwischen Rostock-Stadtmitte und Berlin folgt die D-Route 11 dem [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]. [[Datei:Rostock asv2018-05 img38 NeuerMarkt.jpg|mini|Rostock Neuer Markt]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Rostock|Rostock am Stadthafen]] | type= City | lat = 54.092615 | long = 12.136433| wikidata =Q2861 | show = copy}} - Tourenstart in der Stadtmitte, öffentliche Toiletten. Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen wird die Stadt verlassen. Südlich der Autobahn A 20 nimmt der Kfz-Verkehr ab. Ab {{Marker | name = Benitz | type= village | wikidata = Q692242}} ist man auf einer reinen, landschaftliche schönen Radroute unterwegs. Hier findet sich eine {{Marker | name = offene Schutzhütte |type= shelter | lat = 53.959914 | long = 12.103667| show = symbol}} mit Blick Richtung Niederung der Warnow. '''Km 19:''' {{Marker | name = Schwaan | type= town | wikidata = Q536809}} - Kleinstadt an der Warnow. Die Route geht westlich am Stadtkern vorbei. In der Stadtmitte: Ladestation, öffentliche Toilette (Gebühr 50 Cent) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über ruhige Landstraßen geht es weiter „über Land“ Richtung Bützow. '''Km 37:''' {{Marker | name = Bützow| type= town | wikidata = Q536634}} - schmuckes Rathaus in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt 2{{nnbsp}}km stark befahrene Hauptstraße Richtung {{Marker | name = Bahnhof Bützow| type= rail | wikidata = Q186740|url = https://www.bahnhof.de/buetzow}}. Teilweise gibt es Radwege. Am Bahnhof besteht u. a. Bahnanschluss Richtung Rostock / Rügen und Schwerin / Hamburg. :~> Östlich des Bahnhofs wird es ruhig. Die Strecke führt weitgehend verkehrsfrei entlang des [[w:Bützow-Güstrow-Kanal|Bützow-Güstrow-Kanals]]. Der ehemalige [[w:Treidelpfad|Treidelpfad]] ist als asphaltierter Zweispurweg mit Grasstreifen in der Mitte ausgebaut. Die 14 km lange Wasserstraße wurde nicht vollendet. Sie sollte als Wasserstraße die Warnow bei Rostock mit Berlin verbinden. Die Strecke Güstrow bis zum Plauer See wurde jedoch nicht mehr realisiert. Unterwegs quert man an einer {{Marker | name = Historischen Klappbrücke Lüssow |name-map = Historische Klappbrücke Lüssow| type= monument | wikidata = Q115682766}} den Kanal. [[Datei:Klappbrücke Bützow-Güstrow-Kanal.JPG|mini|Klappbrücke Lüssow am Bützow-Güstrow-Kanal]] :~> Östlich der Klappbrücke knapp 2{{nnbsp}}km Feinschotterweg am Kanal. Dann geht es 3{{nnbsp}}km auf straßenbegleitenden Radwegen an Hauptstraßen hinein nach Güstrow. [[Datei:Güstrow Markt Blick von der Pfarrkirche St. Marien 2012-07-11 127.JPG|mini|Etappenstadt Güstrow: Markt und Altstadt (Blick von der Marienkirche)]] '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Güstrow]] | type= City | wikidata =Q16147 }} - Die Etappenstadt kann mit einem stattlichen Schloss aufwarten. Die Altstadt lädt zum Ausklang der Etappe ein. Sehenswert ist ferner die Pfarrkirche St. Marien. Es gibt verschiedene Museen. ====2. Etappe: Güstrow – Waren (Müritz) (etwa 75 - 80&#x202F;km) ==== Über {{Marker | name = [[Krakow am See]] | type= City | wikidata = Q536858}} führt diese Etappe in die [[Mecklenburgische Seenplatte]]. Die Etappenstadt {{Marker | name = Waren (Müritz) | type= City | wikidata = Q4346}} ist das touristische Zentrum an der Müritz: großer Hafen, Erlebnismuseum Müritzeum, zur Hochsaison viel Betrieb. {{Panorama|bild=Blick auf den Warener Stadthafen.jpg|unterschrift=Stadthafen Waren, Blick vom Turm der Marienkirche|hoehe=200px}} ==== 3. Etappe: Waren (Müritz) – Fürstenberg (etwa 80&#x202F;km) ==== {{Scroll Gallery |title = Durch den Kernbereich des Nationalparks |Bild:Kaeflingsbergturm Panorama3.jpg|Weites Land mit Wald und Seen - das ist der Westblick vom Käflingsbergturm. Zu sehen sind Priesterbäker See, Hofsee, Specker See und ganz am Horizont die Müritz. |Bild:Kaeflingsbergturm.jpg|upright{{!}}Der futuristische, stählerne Käflingsbergturm }} Hinter Waren geht der Radweg teilweise gut befahrbar durch den [[Nationalpark Müritz]]. In {{Marker | name = Ankershagen | type= City | wikidata =Q20308 }} kann das [https://www.schliemann-museum.de/ Schliemann-Museum] besichtigt werden. ::→ Südlich Waren kann die Route ab {{Marker | name = Federow | type= village | wikidata = Q121434958}} individuell auf einer attraktiven Strecke '''um rund 10&#x202F;km abgekürzt''' werden. Und zwar bietet sich hier eine Fahrt direkt durch den Kernbereich des [[Müritz-Nationalpark]] an. Die Strecke führt über die Weiler {{Marker | name = Schwarzenhof | type= village | wikidata = Q104192447}} und {{Marker | name = Speck | type= village | wikidata = Q111633538}} zum frei zugänglichen {{Marker | name = [[Müritz-Nationalpark#Sehenswürdigkeiten|Käflingsbergturm]] | type= see | lat = 53.42914 | long = 12.85868| wikidata = }} vorbei. Vom Bauwerk ergeben sich tolle Panoramablicke über das Schutzgebiet. Die Variante ist landschaftlich sehr attraktiv, aber dafür müssen teilweise starke Einbußen bei der Wegequalität hin genommen werden. Es gibt südlich des Käflingsbergturms auf knapp '''5{{nnbsp}}km und teilweise naturbelassene Waldwege mit Erd- oder Sanddecke.''' Über {{Marker | name = Abkürzung D11 durch Kennbereich des Müritz-Nationalpark (auf 5{{nnbsp}}km Erd- und Sandwege) |type= waypoint |group = gold | lat = 53.390538 | long =12.844259 | show = noname }} und {{Marker | name = Abkürzung D11 durch Kennbereich des Müritz-Nationalpark (auf 5{{nnbsp}}km Erd- und Sandwege) |type= waypoint |group = gold | lat = 53.362714| long = 12.848945 | show = noname }} erreicht man bei {{Marker | name = Babke |type= village | wikidata = Q41806457}} wieder die D-Route 11 bzw. den Radfernweg Berlin - Kopenhagen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer bei der Oberfläche auf Nummer sicher gehen möchte bleibt auf der offiziellen Route und umfährt den Kernbereich des Nationalparks nördlich und östlich auf der D11 auf gut ausgebauten Landstraßen über {{Marker | name = Ankershagen | type= City |group = | lat = 53.483909 | long = 12.958245| wikidata = Q20308| show = copy }} (mit [https://www.schliemann-museum.de/ Schliemann-Museum]). Ab Ankerhagen wird über Kratzeburg (Havelursprung) weiter durch das Reich der Seen geradelt. Über {{Marker | name = [[Wesenberg]] | type= City | wikidata = Q20329}} wird schließlich die Etappenstadt {{Marker | name = [[Fürstenberg|Fürstenberg/Havel]] | type= City | wikidata =Q311539 }} erreicht. ==== 4. Etappe: Fürstenberg - Oranienburg (etwa 75&#x202F;km) ==== Südlich Fürstenberg führt die Route bei Himmelporte erst an Seen vorbei. Später geht es durch weite Wälder. Nach {{Marker | name = [[Dannenwalde]] | type= City | wikidata = Q1164436}} kommt man am {{Marker | name = Ziegeleipark Mildenberg | type= see | wikidata = Q18857322| url = https://www.ziegeleipark.de}} vorbei. Dass Gelände wurde in einen Freizeitpark umgestaltet. Die ehemaligen Anlagen können als Museum besichtigt werden. Mit der Ziegeleibahn werden Rundfahrten angeboten. Es gibt eine [https://marina-alter-hafen.de Marina] mit Gastronomie und kleinem Campingplatz. Weitere Angebote: Spielplatz, Streichelzoo. Über {{Marker | name = [[Zehdenick]] | type= City | wikidata =Q184481 }} geht es entlang der Havel bis {{Marker | name = [[Liebenwalde]] | type= City | wikidata = Q583458}}. Etappenstadt ist {{Marker | name = [[Oranienburg]] | type= City | wikidata = Q14808}}. ==== 5. Etappe: Oranienburg – Berlin-Mitte (etwa 50&#x202F;km) ==== [[Datei:Brandenburger Tor nachts.jpg|mini|Die D11 führt auch am Brandenburger Tor vorbei.]] Von Oranienburg ist es nicht mehr weit bis {{Marker | name = [[Berlin]] | type= City | wikidata = Q64}}. Entlang der Havel wird die deutsche Hauptstadt erreicht. Entlang des Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanals geht es nach Berlin-Mitte. Hier macht die D11 am Brandenburger Tor Station. In Berlin ist die D11 nicht mit dem Routenlogo beschildert (nach Stand Openstreetmap Juni 2026). Hier dem Routenlogo [[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]] Richtung Brandenburger Tor folgen. === Berlin – Halle (Saale) === ==== 6. Etappe: Berlin-Mitte – Potsdam (etwa 40&#x202F;km) ==== Ab dem Brandenburger Tor ist die D11 nicht mit dem Routenlogo beschildert (nach Stand Openstreetmap Juni 2026). Hier den Routenlogos der D-Route 3 / [[Europaradweg R1]] und des [[Radweg Deutsche Einheit|Radwegs Deutsche Einheit]] und Richtung Potsdam folgen. Alle drei Routenlogos führen in Bündelung bis Potsdam. Von Berlin-Mitte am Brandenburger Tor geht es entlang der Stadtmagistrale der B2 zurück Richtung Havel. Die D11 begleitet die seenartige Havel durch den Grunewald bis {{Marker | name = [[Potsdam]] | type= City | wikidata =Q1711 }}. Nachmittags ist hier Zeit die bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. ==== 7. Etappe: Potsdam – Bad Belzig (etwa 60&#x202F;km) ==== Entlang von Wasser und durch weite Wälder wird die Etappenstadt {{Marker | name = [[Bad Belzig]] | type= City | wikidata = Q523642 }} im [[Fläming]] erreicht. ==== 8. Etappe: Bad Belzig – Lutherstadt Wittenberg (etwa 40&#x202F;km) ==== [[Bild:Lutherstadt_Wittenberg,_Denkmalensemble_Markt.jpg|mini|Lutherstadt Wittenberg: Ensemble am Markt mit Bürgerhäusern, Lutherdenkmal, Rathaus und Stadtkirche]] Kurze Etappe. Wer möchte kann ab Wittenberg über den Elberradweg an einem Tag bis Dessau durch fahren. Dann besitzt diese Etappe 70{{nnbsp}}km. Sonst bietet {{Marker | name = [[Lutherstadt Wittenberg]] | type= City | wikidata =Q6837 }} einige historische Sehenswürdigkeiten. ==== 9. Etappe: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (etwa 60 bis 65 &#x202F;km) ==== Die Strecke macht einen großen Schwenker nach Süden über {{Marker | name = Gräfenhainichen | type= village | wikidata = Q373077}}. Sehenswert ist hier {{Marker | name = Ferropolis | type= museum | wikidata = Q896647}} Attraktive Alternative: Fahrt über den Elbe-Radweg der D10 direkt nach Dessau (knapp 40 km). Auf dieser Tagesstrecke kann dann das Dessau-Wörlitzer Gartenreich angefahren werden. So sollte man sich eine Besichtigung des {{Marker | name = [[Wörlitz#Wörlitzer Park|Wörlitzer Park]] | type= park | wikidata =Q518275 }} nicht entgehen lassen. Bei nur 40{{nnbsp}}km als Etappe ist für die Parkbesichtigung Zeit vorhanden. {{Marker | name = [[Dessau]] | type= City | wikidata = Q487070}} selbst bietet mit dem Thema Bauhaus und weiteren Parkanlagen viele weitere Sehenswürdigkeiten. ==== 10. Etappe: Dessau – Bernburg (Saale) (etwa 55 - 60&#x202F;km) ==== [[Datei:Bernburg 111211.jpg|mini|Das Schloss von Bernburg thront hoch über der Saale.]] Über "weites Land" erfolgt auf dieser Tagesstrecke der Übergang von der Elbe zur Saale. Die D11 verläuft hier in Routenbündelung mit dem Europaradweg R1 und der D-Route 3. Die maximal etwas wellige Strecke verläuft öfter auf Radwegen neben Landstraßen. In Ausnahmen wird auch auf der Landstraße direkt gefahren. Unterwegs bietet sich eine Pause in {{Marker | name = [[Köthen]] | type= City | wikidata =Q1796771 }} an (stattliches Rathaus, Schloss und Stadtkirche St. Jakob). Entlang des kleinen Flusses Fuhne geht es auf verkehrsfreien, asphaltierten Radwegen nach {{Marker | name = [[Bernburg (Saale)]] | type= City | wikidata =Q14938 }} hinein. ==== 11. Etappe: Bernburg (Saale) – Halle (Saale) (etwa 60&#x202F;km) ==== Diese Tagesstrecke folgt dem Saale-Radweg flussaufwärts. Das erste mal geht es teilweise durch ein "richtiges" Flusstal. Es finden sich hier sogar die ersten Felsklippen. In {{Marker | name = [[Wettin]] | type= City | wikidata =Q694558 }} bietet sich ein Abstecher in die Altstadt hinauf zur Burg an. Von hier oben ergeben sich schöne Flussblicke. Vor Halle weites sich das Tal wieder. In {{Marker | name = [[Halle (Saale)]] | type= City | wikidata = Q2814}} kann die große historische Altstadt erkundet werden. === Halle (Saale) – Nürnberg === ==== 12. Etappe: Halle (Saale) – Naumburg (Saale) (etwa 60&#x202F;km) ==== Nach Fahrt an der Industrie bei Schkopau vorbei bieten sich Stopps in {{Marker | name = [[Merseburg]] | type= city | wikidata = Q14945}}, {{Marker | name = [[Bad Dürrenberg]] | type= city | wikidata = Q518392 }} und {{Marker | name = [[Weißenfels]] | type= city | wikidata =Q14815 }} an. Bei {{Marker | name = [[Naumburg (Saale) ]] | type= City | wikidata =Q15986 }} besitzt die Saale wieder ein Flusstal. Die liebliche Landschaft des Weinanbaugebiets Saale-Untrut ist erreicht. Naumburg grüßt mit seinem Dom und die historische Altstadt lädt zum Rundgang ein. ==== 13. Etappe: Naumburg (Saale) – Jena (etwa 50 &#x202F;km) ==== [[Bild:Saaletal_stendorf_bei_bad_koesen_d_schmidt_04_2004.jpg|thumb|300px|Saaledurchbruch bei [[Bad Kösen]]: Blick auf Stendorf mit Burg Saaleck. Blick von oben nach der Bergstrecke]] Zwischen [[Bad Kösen]] und der Rudelsburg steht am Saaledurchbruch eine Bergwertung bevor. Es sind zwar nur rund 70 Höhenmeter. Hier ist es landschaftlich sehr schön. Aber die Route verläuft auf einem zum Teil grobem steilen Schotterweg. Auf einer 100&#x202F;m langen Stelle geht es sogar auch direkt über den '''groben Fels entlang.''' Hier muss man auf dem Tourenrad absteigen und ein paar Meter schieben müssten. Oben bietet sich der Abstecher zur Rudelsburg. Die Abfahrt erfolgt dagegen unkompliziert auf der asphaltierten Fahrstraße der Rudolsburg. Wer mit Fahrradwohnwagen und Liegetrike unterwegs ist, bleibt ab Bad Kösen am besten unten auf der Hauptstraße. Zwischen Saaleck und Kleinheringen muss man dann allerdings endgültig für zwei Kilometer auf die '''stark befahrene Landstraße.''' Hier geht es unter der gewaltigen 60&#x202F;m hohen Brücke der Ortsumgehung Bad Kösen hindurch. Etappenstadt ist {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}}, das für seine optische Industrie bekannt ist. ==== 14. Etappe: Jena – Saalfeld (etwa 55&#x202F;km) ==== Klassischer Flussradweg entlang der Saale. Ein Stopp lohnt vor allem in {{Marker | name = [[Rudolstadt]] | type= City | wikidata = Q517107 }} mit seiner Altstadt und dem Schloss. Aber auch die Etappenstadt {{Marker | name = [[Saalfeld]] | type= City | wikidata = Q155984}} besitzt eine historische Altstadt. ==== 15. Etappe: Saalfeld – Ziegenrück (etwa 40&#x202F;km) ==== [[Datei:Hohenwarteblick.jpg|mini|250px|Blick auf die Hohenwartetalsperre bei Altenbeuthen]] [[Datei:Wasserkraftmuseum 1.JPG|mini|250px|Wasserkraftmuseum Ziegernrück]] Kurz aber ''sehr bergige Etappe'' auf dem Saale-Radweg. Das Tagesprogramm ist die {{Marker | name = [[Hohenwartetalsperre]] | type= landscape | wikidata = Q1111818}}. Es werden auf ''längeren Strecken Landstraßen genutzt''. Das kleine Landstädtchen {{Marker | name = [[Ziegenrück]] | type= City | wikidata = Q198831}} findet sich direkt im engen Tal. ==== 16. Etappe: Ziegenrück – Blankenstein (etwa 50 &#x202F;km) ==== Bergig erkundet die Radroute nun die Bleilochtalsperre. Im Etappenort {{Marker | name = [[Blankenstein]] | type= City | wikidata =Q627672 }} endet übrigens der [[Rennsteig-Radwanderweg]]. Auch der bekannte Wanderweg hat hier sein Ende. ==== 17. Etappe: Blankenstein – Zell im Fichtelgebirge (etwa 65&#x202F;km) ==== Von Blankenstein schlängelt sich die Route auf dem Saaleradweg flussaufwärts. Teilweise ist es hügelig. In {{Marker | name = [[ Hof]] | type= City | wikidata =Q6938}} lohnt ein Stopp. Auch {{Marker | name = [[Schwarzenbach an der Saale]] | type= City | wikidata =Q503422 }} lädt zur Pause ein. In {{Marker | name = [[Zell im Fichtelgebirge]] | type= City | wikidata = Q31614}} kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Tour hinauf zur Saalequelle unternommen werden (zwei Kilometer einfach, aber steil bergan). ==== 18. Etappe: Zell im Fichtelgebirge – Kulmbach (etwa 40 bis 45&#x202F;km) ==== [[Datei:Kulmbach Luftbild-20240907-RM-160517.jpg|mini|Blick aus der Luft auf Kulmbach]] Bergiger Übergang vom Rand des Fichtelgebirges bis an den Weißen Main. Nachmittags bleibt Zeit {{Marker | name = [[ Kulmbach ]] | type= City | wikidata = Q157598}} zu erkunden: Altstadt und Burg laden zu Entdeckungen ein. ==== 19. Etappe: Kulmbach – Bamberg (etwa 75 bis 80&#x202F;km) ==== Eben unterwegs im Tal des oberen Mains. Zu Stopps laden die historischen Altstädte von {{Marker | name = [[Burgkunstadt]] | type= City | wikidata = Q387411}}, {{Marker | name = [[Lichtenfels]] | type= City | wikidata = Q160405}} und {{Marker | name = [[Bad Staffelstein]] | type= City | wikidata = Q504634}} ein. Etappenstadt ist das historische {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata =Q3936 }}. ==== 20. Etappe: Bamberg – Nürnberg (etwa 65&#x202F;km) ==== [[File:Schöner Brunnen.JPG|mini|upright|[[w:Schöner Brunnen (Nürnberg)|Nürnberg: Schöner Brunnen]]]] Die Etappe folgt dem Main-Donau-Kanal Richtung Süden. Ebene Etappe in der Niederung der Regnitz. In {{Marker | name = [[Forchheim]] | type= City | wikidata = Q16116 }} lohnt nach 26&#x202F;km ein Abstecher in die historische Altstadt mit Fachwerkbauten. Fachwerkrathaus und Einkehrmöglichkeiten am Marktplatz. Auch {{Marker | name = [[Erlangen]] | type= City | wikidata = Q3126}} bietet sich für eine Pause an. Erlangen ist eine lebendige Universitätsstadt mit Schloss und Parkanlage in der Stadtmitte, viel Gastronomie. In der Stadt wird besonders viel Rad gefahren. Die Stadt wird so teilweise auch als "bayerische Fahrradhauptstadt" bezeichnet. Die Stadtmitte liegt abseits der D-11. Abstecher 2,5&#x202F;km einfach auf guten Radrouten durch die Regnitzaue. Nächstes Zentrum ist {{Marker | name = [[Fürth]] | type= City | wikidata = Q3075}}, eine Stadt bei Nürnberg. Es gibt u. a. Fachwerkbauten und Einkehrmöglichkeiten in der Gustavstraße. Gegenüber Nürnberg allerdings klar geringere touristische Bedeutung. Die D 11 bleibt an der Pegnitz abseits der Altstadt. Auf verkehrsfreien Strecken wird das historische Zentrum der Fränkischen Metropole {{Marker | name = [[Nürnberg]] | type= City | wikidata = Q2090}} erreicht. === Nürnberg – München === ==== 21. Etappe: Nürnberg – Greding (etwa 65 - 70&#x202F;km) ==== Von Nürnberg geht es teilweise weiter entlang des [[Main-Donau-Kanal (Radroute)|Main-Donau-Kanal]]. Ein erster Stopp bietet sich nach etwa 35&#x202F;km am {{Marker | name = Freizeitzentrum an der Talsperre Rothsee | type= see | lat = 49.210634| long = 11.185166 | url = https://rothsee.de }} an: Minigolf und Tretbootverleih, Strandbad, Gastronomie, öffentliche Toilette, [https://rothsee.lbv.de Umweltstation des Landesbundes für Vogelschutz] mit Außengelände. Vom Rothsee sind es nur 2&#x202F;km bis {{Marker | name = Hilpoltstein | type= City | wikidata = Q521132}}. Altstadt mit Burgruine, Reste der Stadtbefestigung. Zwischen Hilpoltstein und Thalmässing wird der 30&#x202F;km lange '''Gredl-Radweg''' genutzt. Der asphaltierte Bahnradweg quert die Europäische Wasserscheide ([https://bahntrassenradeln.de/details/by3_05.htm?f Info zur Strecke]). Am Ende des Bahnradwegs bietet sich {{Marker | name = [[Thalmässing]] | type= City | wikidata = Q527361 }}. noch für eine Pause an. Von Thalmässing sind es nur noch 12&#x202F;km bis zum Etappenort Greding. [[Datei:E-5-76-122-1 01.jpg|300px|mini|Greding am Marktplatz]] Die kleine Etappenstadt {{Marker | name = [[Greding]] | type= City | wikidata =Q534651 }} besitzt eine hübsche Altstadt mit nettem Marktplatz und noch erhaltener Stadtmauer. ==== 22. Etappe: Greding – Kelheim (etwa 65&#x202F;km) ==== [[Datei:Panorama altmuehltal6.jpg|mini|450px|Die Altmühl als Kanal zwischen Riedenberg und Kelheim]] Ab Greding ist schnell die Altmühl erreicht. Der Fluss ist ab Dietfurt allerdings kanalisiert, da er hier zum [[Main-Donau-Kanal]] gehört. {{Marker | name = [[Kinding]] | type= City | wikidata =Q521544 }} besitzt eine gut erhaltene [[w:Kirchenburg_Kinding|Kirchenburg]]. Außerhalb des Ortes: Regionalbahnhof an der Schnellfahrstrecke Nürnberg - Ingolstadt. Hier halten die schnellen [[w:München-Nürnberg-Express|Regionalexpresszüge der Linie München - Nürnberg]] (mit Fahrradmitnahme). An schönen Ausflugstagen sind die Stellplätze aber schnell belegt. {{Marker | name = [[Beilngries]] | type= city | wikidata = Q573230}} ist ein kleines Landstädtchen mit Altstadt und noch erhaltener Stadtmauer. Das folgende {{Marker | name = [[Dietfurt]] | type= City | wikidata = Q504648}} besitzt ebenfalls eine kleine Altstadt. Auch {{Marker | name = [[Riedenburg]] | type= City | wikidata =Q503693 }} kann mit einer Altstadt aufwarten. Das {{Marker | name = Schloss Prunn | type= see | wikidata = Q1013521 |url = https://www.burg-prunn.de/}} liegt östlich von Riedenburg. Die Anlage in Trägerschaft der bayerischen Schlösserverwaltung kann gegen Eintritt besichtigt werden. In {{Marker | name = [[Essing]] | type= City | wikidata = Q174307}} ist die Holzbrücke Tatzwurm über den Kanal sehenswert. Ferner alter Ortskern an den schroffen Felsklippen. Entlang des Kanals wird schließlich {{Marker | name = [[Kelheim]] | type= City | wikidata = Q494305}} erreicht: Mündung der Altmühl in die Donau, historische Altstadt, Befreiungshalle mit Aussichtsplattform, Donaudurchbruch mit Kloster Weltenburg südwestlich der Stadt. ==== 23. Etappe: Kelheim – Landshut (70 bis etwa 90&#x202F;km) ==== [[Datei:Weltenburg.ueberblick.2012.JPG|mini|Kloster Weltenburg]] [[Datei:2013 Weltenburg 18.jpg|mini|Donaudurchbruch mit Befreiungshalle]] Zwischen Kelheim und Abendsberg bietet es sich an über [[Kelheim#Donaudurchbruch mit Kloster Weltenburg|Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch]] zu fahren. Diese Variante ist bergiger aber attraktiver als die D 11 über Saal an der Donau. Von den Kilometern her sind beide Variante gleich lang. Ferner: Die hügelige Etappe lässt sich zwischen {{Marker | name = [[Rottenburg an der Laaber]] | type= City | wikidata = Q170243 }} und Landshut über den Isar-Laaber-Radweg '''um fast 20&#x202F;km abkürzen'''. Man verpasst hier auf dem Schlenker der D 11 über Niederfahrn in Niederbayern wenig. {{Marker | name = [[ Landshut]] | type= City | wikidata = Q3974}} wartet für den Tourenausklang mit einer historischen Altstadt auf. ==== 24. Etappe: Landshut – München (etwa 75&#x202F;km) ==== Auf dem [[Isarradweg]] wird unkompliziert München erreicht. Ein Abstecher bietet sich in die Altstadt von {{Marker | name = [[Freising]] | type= City | wikidata =Q6998 }} an. Die Route verläut auf langen Strecken abseits der Besiedelung. Es geht auf Schotterwegen durch die grünen Auwälder der Isar. Auf langen Passagen führt die Radroute direkt am Isarufer entlang. Die bekannte bayerische Metropole {{Marker | name = [[München]] | type= City | wikidata =Q1726}} besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. === München – Berchtesgaden === ==== 25. Etappe: München – Rosenheim (etwa 60&#x202F;km) ==== Auf direktem Weg verlässt die Route München. Im Übergang zur Mangfall wird es bergig. Entlang des Mangfall-Radwegs dann ebene Strecke Richtung {{Marker | name = [[Rosenheim]] | type= City | wikidata = Q4007}}. ==== 26. Etappe: Rosenheim – Traunstein (etwa 65&#x202F;km) ==== Laut [https://www.radroutenplaner-deutschland.de offiziellen Infos] zum Radnetz Deutschland endet die D-Route 11 in {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City | wikidata = Q126960}} bzw. an der Marina Felden direkt am See. Auch der Radroutenplaner Bayern vermerkt hier Stand 2025 das Ende der D11. Wer möchte kann die Tour hier auch nach 35&#x202F;km von Rosenheim kommend beenden. Der [[Chiemsee]] lädt zur Entdeckung ein. Nicht fehlen sollte eine Schiffstour zum Schloss auf Herrenchiemsee und auch auf die Insel Frauenchiemsee. Attraktiv ist es aber der inoffiziellen D 11, die in OpenStreetMap vermerkt wurde, bis in den äußersten Südosten von Deutschland zu folgen. Dazu ab Bernau ab Chiemsee einfach auf dem Bodensee-Königsee-Radweg in die Etappenstadt {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City | wikidata = Q253119}} radeln. ==== 27. Etappe: Traunstein – Freilassing – Salzburg (etwa 45&#x202F;km) ==== Laut OpenStreetMap endet die D-Route 11 in {{Marker | name = [[Freilassing]] | type= City | wikidata = Q278352}}. Freilassing ist als Tourenende eher unattraktiv. Von hier kann aber über den Mozartradweg die Stadtmitte von {{Marker | name = [[Salzburg]] | type= City | wikidata =Q34713 }} erreicht werden. Der Mozartradweg führt auf ruhigen Strecken entlang der Salzach in die Altstadt. ==== 27. Alternativetappe: Traunstein – Bad Reichenhall – Berchtesgaden (etwa 55&#x202F;km) ==== [[Datei:Schoenau am Koenigssee.jpg|mini|Am Königssee]] Für ein sehr attraktives Tourenende einfach ab Traunstein dem [[Bodensee-Königssee-Radweg]] bis ins Berchtesgadener Land folgen. Der {{Marker | name = [[Königssee]] | type= landscape | wikidata =Q156715 }} ist nach mehr als 1500&#x202F;km Radtour ein attraktives Finale in den Deutschen Alpen. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Ab Freilassing: Auf dem Mozart-Radweg auf ruhigen verkehrsfreien Strecken entlang der Salzach nach Salzburg hinein. Hier besteht Anschluss an den [[Alpe-Adria-Radweg]], der Salzburg mit Gardo am Mittelmeer verbindet == GPX-Daten == Für den Radweg "D-Route 11: Ostsee–Oberbayern" stehen sowohl GPX-Daten auf Basis von OpenStreetMap wie auch ein offizieller GPX-Track zur Verfügung: * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] * Streckenverlauf D-Route 11 als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen (Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1748735&type=relation&map=5.0/51.0749/12.1379 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == Radwanderführer "Route D11" als Buch für die gesamte Strecke gibt es nicht. Für einzelne Teilstrecken, wie z.&#x202F;B.&nbsp;den [[Saale-Radwanderweg]] sind natürlich Radwanderführer erhältlich. == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D11 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Berlin]] [[Kategorie:Radwege in Brandenburg]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] {{class-3}} 04r5cyabptz3k7132sx49dks621yxhx 2Franken-Radweg 0 127970 1796661 1790332 2026-08-17T18:26:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ + km 1796661 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711) |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) === '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} orjxotswctvoieugkfd24n59jbc53n8 1796662 1796661 2026-08-17T18:27:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) */ korr 1796662 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) === '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} r2vd93bxfwcxe8fgnkl03hfetg5jzut 1796663 1796662 2026-08-17T18:28:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) */ 1796663 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) === '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} fsfigare6ft4uv1thnf2ugwuvzyde7w 1796670 1796663 2026-08-17T18:56:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) */ 1796670 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) === '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg :~> {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} ra3mfkgkf4v9h5buo968xsia50a8uvl 1796683 1796670 2026-08-17T19:29:55Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1796683 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] ==== Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) ==== '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg :~> {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} jlqpukhg5exkkw52f2lansad3ek0unj 1796743 1796683 2026-08-18T07:49:48Z RolandUnger 3 Abk. z. B.; Einheit und schmales Leerzeichen; +show = copy 1796743 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100{{nnbsp}}km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z.{{nnbsp}}B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400{{nnbsp}}m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. In Ebrach gibt es einen Campingplatz, Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Das es sich um eine kürzere Regionalroute handelt, wurde eine durchgehende Kilometrierung gewählt. === 1. Etappe: Würzburg – Ebrach (57{{nnbsp}}km) === ==== Würzburg – Volkach an der Mainschleife (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Routenbeginn am''' {{Marker | name = Würzburg Hauptbahnhof | type= rail | wikidata = Q682609 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. Wer {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata =Q2999}} noch nicht kennt, kann eine Runde durch die Altstadt zur {{Marker | name = Alten Mainbrücke | name-map = Alte Mainbrücke | type= monument | wikidata = Q211304}} drehen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang Richtung Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würzburg. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bahnhof Seligenstadt (bei Würzburg)| type= rail | wikidata = Q116018711 |url = https://www.bahnhof.de/wuerzburg-hbf}}. - Wer nicht durch die Vorort von Würzburg radeln möchte kann hier oben in die Route einsteigen. Hier halten Regionalzüge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Seligenstadt führt die Strecke talwärts nach Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. '''Km 30:''' {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Volkach eignet sich auf der Etappe ideal zur Mittagspause. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] ==== Volkach an der Mainschleife – Ebrach (27{{nnbsp}}km) ==== '''Km 30:'''{{Marker | name = [[Volkach]] | type= town | wikidata = Q504787 | show = copy}} - Start diese Abschnitts. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. '''Km 42:''' {{Marker | name = Gerolzhofen | type= town | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. '''Km 49:''' {{Marker | name = Oberschwarzach | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul '''Km 51,5:''' {{Marker | name = Handthal | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] '''Km 52:''' {{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === 2. Etappe: Ebrach – Bamberg (46{{nnbsp}}km) === Die 2. Etappe ist etwas kürzer gewählt. So ist nachmittags Zeit Bamberg zu besichtigen. Oder es kann mit der Bahn bereits die Heimreise angetreten werden. ==== Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach (29{{nnbsp}}km) ==== Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] '''Km 57:''' {{Marker | name = Ebrach | type= village | wikidata = Q521954 | show = copy }} - Etappenstart der 2. Tagesstrecke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem asphaltierten Bahnradweg :~> {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} '''Km 65:''' {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. '''Km 76:''' {{Marker | name = Burgebrach | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] ==== Fresdorf - Bamberg (17{{nnbsp}}km) ==== '''Km 86:''' {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} - Startpunkt für diesen Teilabschnitt Richtung Bamberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. '''Km 92:''' {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. '''Km 101:''' {{Marker | name = Bamberg | type= city | wikidata = Q3936}} - Routenende am Domplatz. Bamberg ist eine historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z.{{nnbsp}}B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 1ej6rcqkm233n5a4kh4dty6p4xvh6h0 Benutzer Diskussion:DerFussi/Tech news/2026 3 128098 1796712 1795493 2026-08-17T21:04:13Z MediaWiki message delivery 10806 Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-34 */ 1796712 wikitext text/x-wiki == Technische Neuigkeiten: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels <code>class=notpageimage</code> aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels <code>class=noviewer</code> aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code> vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite. * Wikis, die die Schaltfläche "unbegrenzt" auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert. * Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden. * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten. * Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben]. * Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 15. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen "CAPTCHA-Verifizierung erforderlich" gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht <code>skipcaptcha</code> angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht <code>skipcaptcha</code> befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben. * Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:05, 23. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen "Konto erstellen" und "Anmelden" bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi>, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:48, 29. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> und SVG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 6. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen. * Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:12, 13. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]]. * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie "media-limit-reached" eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:47, 21. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), Vorlagen (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML- und Parser-Tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>) sowie magische Wörter (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen. * Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird. * Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im "Benutzer"-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 27. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia. * Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:47, 3. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option "Clientseitiges MathJax-Rendering" auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> verwenden.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 10. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi> hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:04, 17. Aug. 2026 (CEST) dgot7qdoxqrazqzj18xxsbxsfhjr5se Benutzer:DerFussi/To-do-Liste 2 128100 1796672 1784258 2026-08-17T19:08:13Z DerFussi 6 +Coast-to-Coast Trail 1796672 wikitext text/x-wiki === Artikel === * [[Singapur/Geylang]] (import aus WP/en: [[Benutzer:DerFussi/Geylang]]) * [[Ausflüge in der Provinz Krabi]] * [[Radfahren in Singapur]] ([[Benutzer:DerFussi/Radfahren in Singapur]]) * [[Singapur/Coast-to-Coast Trail]] === Projektseiten === * [[Wikivoyage:Qualitätsmanagement]] * [[Wikivoyage:Artikellisten]] === Hilfe === * [[Hilfe:Erstellen einer neuen Seite]] ergänzen um das Konzept im BNR zu beginnen * Das ganze Konzept "Nutzung" aus Anwendersicht, also nicht wie schreibe ich Artikel?, Wie nutze ich es (wenn angemeldet). z. B. ** Sprachvorlagen (für einzelne SPrachen) ausblenden, wenn jemandem das ganze chinesische inkl.Pinyin zu viel ist. === Vorlagen === * Tabellenvorlagen/Klassen für mobile Darstellung == Fehler/Aufräumen == * Fehlerkategorien der Provinzsuche (Quickbar Ort) abarbeiten * Restliche Länderartikel überarbeiten (Artikelvorgaben, Typo, Feiertage) * Alte Quickbar-Table-Vorlage ersetzen * Autoquickbar entfernen * Vorlagen weiter und besser dokumentieren === Programmierung === * Problem [[Spezial:Permanentlink/1736661|mehrfacher Zahlungsmittel]] * [[Modul:Quickbar Region|Quickbar Region]] und [[Modul:Quickbar Nationalpark|Quickbar Nationalpark]]: Mapframe mit Umring oder Positionskarte, falls es keine Lagekarte gibt. bka9gqx4i61ubafjm5pq0vtgvhyohue 1796673 1796672 2026-08-17T19:12:17Z DerFussi 6 /* Artikel */ 1796673 wikitext text/x-wiki === Artikel === * [[Singapur/Geylang]] (import aus WP/en: [[Benutzer:DerFussi/Geylang]]) * [[Ausflüge in der Provinz Krabi]] * [[Radfahren in Singapur]] ([[Benutzer:DerFussi/Radfahren in Singapur]]) * [[Singapur/Coast-to-Coast Trail]] * Singapur: ** Dairy Farm Nature PArk === Projektseiten === * [[Wikivoyage:Qualitätsmanagement]] * [[Wikivoyage:Artikellisten]] === Hilfe === * [[Hilfe:Erstellen einer neuen Seite]] ergänzen um das Konzept im BNR zu beginnen * Das ganze Konzept "Nutzung" aus Anwendersicht, also nicht wie schreibe ich Artikel?, Wie nutze ich es (wenn angemeldet). z. B. ** Sprachvorlagen (für einzelne SPrachen) ausblenden, wenn jemandem das ganze chinesische inkl.Pinyin zu viel ist. === Vorlagen === * Tabellenvorlagen/Klassen für mobile Darstellung == Fehler/Aufräumen == * Fehlerkategorien der Provinzsuche (Quickbar Ort) abarbeiten * Restliche Länderartikel überarbeiten (Artikelvorgaben, Typo, Feiertage) * Alte Quickbar-Table-Vorlage ersetzen * Autoquickbar entfernen * Vorlagen weiter und besser dokumentieren === Programmierung === * Problem [[Spezial:Permanentlink/1736661|mehrfacher Zahlungsmittel]] * [[Modul:Quickbar Region|Quickbar Region]] und [[Modul:Quickbar Nationalpark|Quickbar Nationalpark]]: Mapframe mit Umring oder Positionskarte, falls es keine Lagekarte gibt. b2wjibdzvm5bb3u4b7o570rn2lj4xhx 1796674 1796673 2026-08-17T19:14:25Z DerFussi 6 /* Artikel */ 1796674 wikitext text/x-wiki === Artikel === * [[Singapur/Geylang]] (import aus WP/en: [[Benutzer:DerFussi/Geylang]]) * [[Ausflüge in der Provinz Krabi]] * [[Radfahren in Singapur]] ([[Benutzer:DerFussi/Radfahren in Singapur]]) * [[Singapur/Coast-to-Coast Trail]] * Singapur: ** Nature areas and nature park networks *** Bukit Timah Nature Reserve (Dairy Farm Nature Park) === Projektseiten === * [[Wikivoyage:Qualitätsmanagement]] * [[Wikivoyage:Artikellisten]] === Hilfe === * [[Hilfe:Erstellen einer neuen Seite]] ergänzen um das Konzept im BNR zu beginnen * Das ganze Konzept "Nutzung" aus Anwendersicht, also nicht wie schreibe ich Artikel?, Wie nutze ich es (wenn angemeldet). z. B. ** Sprachvorlagen (für einzelne SPrachen) ausblenden, wenn jemandem das ganze chinesische inkl.Pinyin zu viel ist. === Vorlagen === * Tabellenvorlagen/Klassen für mobile Darstellung == Fehler/Aufräumen == * Fehlerkategorien der Provinzsuche (Quickbar Ort) abarbeiten * Restliche Länderartikel überarbeiten (Artikelvorgaben, Typo, Feiertage) * Alte Quickbar-Table-Vorlage ersetzen * Autoquickbar entfernen * Vorlagen weiter und besser dokumentieren === Programmierung === * Problem [[Spezial:Permanentlink/1736661|mehrfacher Zahlungsmittel]] * [[Modul:Quickbar Region|Quickbar Region]] und [[Modul:Quickbar Nationalpark|Quickbar Nationalpark]]: Mapframe mit Umring oder Positionskarte, falls es keine Lagekarte gibt. q8fhwmg9ucwpdis4t9m6bw41wcjscij 1796732 1796674 2026-08-18T06:07:33Z DerFussi 6 1796732 wikitext text/x-wiki === Artikel === * [[Singapur/Geylang]] (import aus WP/en: [[Benutzer:DerFussi/Geylang]]) * [[Ausflüge in der Provinz Krabi]] * [[Radfahren in Singapur]] ([[Benutzer:DerFussi/Radfahren in Singapur]]) * Singapur: [[Coast-to-Coast Trail]] * Singapur: ** Nature areas and nature park networks *** Bukit Timah Nature Reserve (Dairy Farm Nature Park) === Projektseiten === * [[Wikivoyage:Qualitätsmanagement]] * [[Wikivoyage:Artikellisten]]: Nutzung, Erstellung, Möglichkeiten ** Kategorien ** Listenartikel *** wie [[Singapur/Museen]] *** Nationalparks und Freizeitparks (Hinweis begrenzte MArker; Parserleistung; Abbrüche) ** Wikidata-Abfragen === Hilfe === * [[Hilfe:Erstellen einer neuen Seite]] ergänzen um das Konzept im BNR zu beginnen * Das ganze Konzept "Nutzung" aus Anwendersicht, also nicht wie schreibe ich Artikel?, Wie nutze ich es (wenn angemeldet). z. B. ** Sprachvorlagen (für einzelne SPrachen) ausblenden, wenn jemandem das ganze chinesische inkl.Pinyin zu viel ist. === Vorlagen === * Tabellenvorlagen/Klassen für mobile Darstellung == Fehler/Aufräumen == * Fehlerkategorien der Provinzsuche (Quickbar Ort) abarbeiten * Restliche Länderartikel überarbeiten (Artikelvorgaben, Typo, Feiertage) * Alte Quickbar-Table-Vorlage ersetzen * Autoquickbar entfernen * Vorlagen weiter und besser dokumentieren === Programmierung === * Problem [[Spezial:Permanentlink/1736661|mehrfacher Zahlungsmittel]] * [[Modul:Quickbar Region|Quickbar Region]] und [[Modul:Quickbar Nationalpark|Quickbar Nationalpark]]: Mapframe mit Umring oder Positionskarte, falls es keine Lagekarte gibt. fn42gghss9z565v96qe7342be5ve1mi Wikivoyage:Entwurf Faltblatt über Wikivoyage 2026 4 129239 1796649 1795744 2026-08-17T16:58:47Z Ousw 57729 Einführung ++ 1796649 wikitext text/x-wiki Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. == Organisatorisches == === Ideensammlung – Vorschläge für den Inhalt === * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte weglassen?) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Motivation — Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel–Themen :* Allgemeine Resieziele: Länder, Regionen, Städte :* Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten :* Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften :* <was fehlt noch?> :* * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <bitte ergänzen> === Mitarbeit === * [[Benutzer:Ousw|Ousw]] * [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Also paar Sätze allgemein zu den Radrouten kann ich dort dann gerne beisteuern. * . * . * . <bitte eintragen> == Textbausteine == === Einführung === Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Der Start des Nachfolge-Projekts des kommerziellen ''Wikitravel'' unter der Trägerschaft des ''Wikivoage e.{{nnbsp}}V.'' war im Dezember 2006. Organsisatorisch gehört Wikivoyage seit November 2012 wie Wikipedia zur Wikimedia-Bewegung, Betreiber ist die gemeinnützige ''Wikimedia Foundation'' mit Sitz in den USA. Ab 2004 wurden Wikimedia D, CH und AT gegründet, die Vereine kümmern sich um die Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Mit derzeit rund 21.000 Artikeln ist die deutschspraachinge Vikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 30.000+ die zweit umfangreichste. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns === Reiserouten und Aktivtourismus === Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der '''Route 66''' in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der '''Birdsville Track''' in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „'''Radfahren in Deutschland'''“, international siehe „'''Reisen mit dem Fahrrad'''“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „'''Rennsteig'''“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „'''Wandern'''“. Aber auch Infos zum Thema „'''Wasserwandern in Deutschland'''“ finden sich auf Wikivoyage. ttm2i1t3d7m7o96sq12wou14qal2avr 1796650 1796649 2026-08-17T17:05:23Z Ousw 57729 /* Textbausteine */ Typo; Anfang von "Inhalt" 1796650 wikitext text/x-wiki Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. == Organisatorisches == === Ideensammlung – Vorschläge für den Inhalt === * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte weglassen?) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Motivation — Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel–Themen :* Allgemeine Resieziele: Länder, Regionen, Städte :* Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten :* Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften :* <was fehlt noch?> :* * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <bitte ergänzen> === Mitarbeit === * [[Benutzer:Ousw|Ousw]] * [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Also paar Sätze allgemein zu den Radrouten kann ich dort dann gerne beisteuern. * . * . * . <bitte eintragen> == Textbausteine == === Einführung === Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Der Start des Nachfolge-Projekts des kommerziellen ''Wikitravel'' unter der Trägerschaft des ''Wikivoage e.{{nnbsp}}V.'' war im Dezember 2006. Organsisatorisch gehört Wikivoyage seit November 2012 wie Wikipedia zur Wikimedia-Bewegung, Betreiber ist die gemeinnützige ''Wikimedia Foundation'' mit Sitz in den USA. Ab 2004 wurden Wikimedia D, CH und AT gegründet, die Vereine kümmern sich um die Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Mit derzeit rund 21.000 Artikeln ist die deutschsprachige Vikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 30.000+ die zweit umfangreichste. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns === Inhalt === Die Artikel–Themen sind vielfältig und lassen sich grob gliedern in: * Allgemeine Resieziele: Länder, Regionen, Städte * Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten * Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften === Reiserouten und Aktivtourismus === Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der '''Route 66''' in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der '''Birdsville Track''' in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „'''Radfahren in Deutschland'''“, international siehe „'''Reisen mit dem Fahrrad'''“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „'''Rennsteig'''“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „'''Wandern'''“. Aber auch Infos zum Thema „'''Wasserwandern in Deutschland'''“ finden sich auf Wikivoyage. bp8ntcchkwp3o5v472mkjitwb3av7ja 1796654 1796650 2026-08-17T17:14:34Z Ousw 57729 Versuch einer Gliederung; Formatierung; Typos 1796654 wikitext text/x-wiki Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. = Organisatorisches = == Ideensammlung – Vorschläge für den Inhalt == * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte weglassen?) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Motivation — Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel–Themen :* Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte :* Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten :* Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften :* <was fehlt noch?> :* * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <small><bitte ergänzen></small> == Mitarbeit == * [[Benutzer:Ousw|Ousw]] * [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Also paar Sätze allgemein zu den Radrouten kann ich dort dann gerne beisteuern. * . * . * . <small><bitte eintragen></small> = Textbausteine = == Einführung == Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Der Start des Nachfolge-Projekts des kommerziellen ''Wikitravel'' unter der Trägerschaft des ''Wikivoage e.{{nnbsp}}V.'' war im Dezember 2006. Organsisatorisch gehört Wikivoyage seit November 2012 wie Wikipedia zur Wikimedia-Bewegung, Betreiber ist die gemeinnützige ''Wikimedia Foundation'' mit Sitz in den USA. Ab 2004 wurden Wikimedia D, CH und AT gegründet, die Vereine kümmern sich um die Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Mit derzeit rund 21.000 Artikeln ist die deutschsprachige Vikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 30.000+ die zweit umfangreichste. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns == Inhalt == Die Artikel–Themen sind vielfältig und lassen sich grob gliedern in: * Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte * Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten * Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften == Allgemeine Reiseziele == tbd == Spezielle Reiseziele == tdb == Reisethemen == tbd === Reiserouten und Aktivtourismus === Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der '''Route 66''' in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der '''Birdsville Track''' in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „'''Radfahren in Deutschland'''“, international siehe „'''Reisen mit dem Fahrrad'''“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „'''Rennsteig'''“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „'''Wandern'''“. Aber auch Infos zum Thema „'''Wasserwandern in Deutschland'''“ finden sich auf Wikivoyage. == Spenden == tbd == Impressum == tbd purm77avj4qcm4r72f04ot7a5lebzxo 1796656 1796654 2026-08-17T17:29:12Z Ousw 57729 Fördermöglichkeiten ++ 1796656 wikitext text/x-wiki Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. = Organisatorisches = == Ideensammlung – Vorschläge für den Inhalt == * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte weglassen?) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Motivation — Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel–Themen :* Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte :* Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten :* Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften :* <small><was fehlt noch?></small> :* * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <small><bitte ergänzen></small> == Mitarbeit == * [[Benutzer:Ousw|Ousw]] * [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Also paar Sätze allgemein zu den Radrouten kann ich dort dann gerne beisteuern. * . * . * . <small><bitte eintragen></small> = Textbausteine = == Einführung == Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Der Start des Nachfolge-Projekts des kommerziellen ''Wikitravel'' unter der Trägerschaft des ''Wikivoage e.{{nnbsp}}V.'' war im Dezember 2006. Organsisatorisch gehört Wikivoyage seit November 2012 wie Wikipedia zur Wikimedia-Bewegung, Betreiber ist die gemeinnützige ''Wikimedia Foundation'' mit Sitz in den USA. Ab 2004 wurden Wikimedia D, CH und AT gegründet, die Vereine kümmern sich um die Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Mit derzeit rund 21.000 Artikeln ist die deutschsprachige Vikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 30.000+ die zweit umfangreichste. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns == Inhalt == Die Artikel–Themen sind vielfältig und lassen sich grob gliedern in: * Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte * Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten * Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften == Allgemeine Reiseziele == tbd == Spezielle Reiseziele == tdb == Reisethemen == tbd === Reiserouten und Aktivtourismus === Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der '''Route 66''' in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der '''Birdsville Track''' in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „'''Radfahren in Deutschland'''“, international siehe „'''Reisen mit dem Fahrrad'''“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „'''Rennsteig'''“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „'''Wandern'''“. Aber auch Infos zum Thema „'''Wasserwandern in Deutschland'''“ finden sich auf Wikivoyage. == Fördermöglichkeiten == tbd == Spenden == tbd == Impressum == tbd 3ny8amwtillx91zxlfqv300guuofshl 1796660 1796656 2026-08-17T17:53:05Z Eduard47 17518 /* Einführung */ Korrektur 1796660 wikitext text/x-wiki Diese Seite dient dem '''Entwurf eines Faltblatts über Wikivoyage'''. = Organisatorisches = == Ideensammlung – Vorschläge für den Inhalt == * WV als ein Wikimedia-Projekt (Entstehungsgeschichte weglassen?) * Soll man den Verein „WV e.{{nnbsp}}V.“ erwähnen? Nicht mal Tante Gockel findet viel mehr als [[Wikivoyage:Über uns]]... * Motivation — Warum freier Reiseführer * Anzahl deutscher Artikel (fast 21.000) – nach englischen die meisten * Artikel–Themen :* Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte :* Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten :* Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften :* <small><was fehlt noch?></small> :* * Jeder kann mitarbeiten * . * . * . <small><bitte ergänzen></small> == Mitarbeit == * [[Benutzer:Ousw|Ousw]] * [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] Also paar Sätze allgemein zu den Radrouten kann ich dort dann gerne beisteuern. * . * . * . <small><bitte eintragen></small> = Textbausteine = == Einführung == Wikivoyage ist ein Wikimedia-Projekt, das sich einen aktuellen, vollständigen und freien Reiseführer zum Ziel gesetzt hat. „Frei“ bedeutet, dass die Inhalte (unter bestimmten Bedingungen) von jedermann genutzt und verändert werden können und sollen. Durch die Mitgestaltung vieler können Änderungen viel schneller vorgenommen werden, als dies bei gedruckten Reiseführern der Fall ist. Neben der Online-Nutzung sind eine Offline-Version oder auch ein Ausdruck für unterwegs leicht möglich. Der Start des Nachfolge-Projekts des kommerziellen ''Wikitravel'' unter der Trägerschaft des ''Wikivoage e.{{nnbsp}}V.'' war im Dezember 2006. Organsisatorisch gehört Wikivoyage seit November 2012 wie Wikipedia zur Wikimedia-Bewegung, Betreiber ist die gemeinnützige ''Wikimedia Foundation'' mit Sitz in den USA. Ab 2004 wurden Wikimedia D, CH und AT gegründet, die Vereine kümmern sich um die Gewinnung und Unterstützung von Freiwilligen, Weiterentwicklung der Software und gesetzliche Rahmenbedingungen. Mit derzeit rund 21.000 Artikeln ist die deutschsprachige Vikivoyage nach der englischen mit 34.000+ und vor der italienischen mit 13.000+ die zweit umfangreichste. Weitere Infos: de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Über_uns == Inhalt == Die Artikel–Themen sind vielfältig und lassen sich grob gliedern in: * Allgemeine Reiseziele: Länder, Regionen, Städte * Spezielle Reiseziele: Nationalparks, Strände, Flughäfen, Bahnhöfe, Parks/Gärten * Reisethemen: Reiserouten, Fernstraßen, Radrouten, Radfahren in einem Land, Sprachführer, Fluggesellschaften == Allgemeine Reiseziele == tbd == Spezielle Reiseziele == tdb == Reisethemen == tbd === Reiserouten und Aktivtourismus === Neben den Ortsreiseführern führt Wikivoyage auch eine ganze Anzahl an Artikeln zu Reiserouten. Hier reicht die Bandbreite von bekannten Ferienstraßen in Deutschland bis zu berühmten Strecken in Übersee wie der '''Route 66''' in den USA. Aber auch eher unbekannte Schotterpisten wie der '''Birdsville Track''' in Australien sind in der Datenbank vertreten. Im Bereich Aktivtourismus finden sich Themenartikel zu Rad- und Wanderwegen. Wikivoyage besitzt rund 230 Themenartikel zu Radwanderstrecken in Deutschland. Hier reicht die Bandbreite von kleinen Regionalstrecken für einen Tagesausflug über diverse Flussradwege bis hin zu den über 1000{{nnbsp}}km langen Strecken im Radnetz Deutschland. Einstieg ist hier der Artikel „'''Radfahren in Deutschland'''“, international siehe „'''Reisen mit dem Fahrrad'''“. Wichtig: Ein Radroutenartikel von Wikivoyage ersetzt weder eine Papierkarte noch ein Radnavi in der Outdoor-App. Auch Reiseführer zu Wanderwegen sind vorhanden. So gibt es einen ausführlichen Artikel zum berühmten „'''Rennsteig'''“ im Thüringer Wald. Einstieg ist hier das Thema „'''Wandern'''“. Aber auch Infos zum Thema „'''Wasserwandern in Deutschland'''“ finden sich auf Wikivoyage. == Fördermöglichkeiten == tbd == Spenden == tbd == Impressum == tbd 2kvpxvt1nuhe77rfhmcm85zaax5k6d3 D-Route 13: Iron Curtain Trail 0 129244 1796604 1795350 2026-08-17T13:56:08Z Dirk Schmidt 15181 /* 17. Etappe: Ilsenburg – Walkenried (etwa 45{{nnbsp}}km) */ 1796604 wikitext text/x-wiki Der '''Iron Curtain Trail''' (Eurovelo-Route EV13) verläuft entlang des ehemaligen Eisernen Vorhang durch Europa. Der Deutsche Anteil zwischen Usedom und dem Vogtland wurde 2025 als 1600{{nnbsp}}km lange '''D-Route 13''' in das [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] aufgenommen. Die Route führt bis Travemünde auf dem Ostseeküstenradweg. Ab Travemünde verläuft die D-Route 13 entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze bis ins Vogtland an die Grenze zu Tschechien. Südlich des Harzes besitzt die Strecke ein sehr sportliches Höhenprofil mit diversen Steigungen. [[Datei:Sign EV13.svg|mini|Logo EV13]] == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 1600 bis 1800 km''' von Usedom bis ins Vogtland. Auf radnetz-Deutschland.de finden sich unterschiedliche Längenangaben. * '''Ausschilderung:''' **An der Ostseeküste, soweit bekannt nur als Ostseeküstenradweg beschildert. Einfach dem bekannten Routenloge des Ostseeküstenradwegs folgen. **In Schleswig-Holstein / Mecklenburg Vorpommern zwischen Travemünde findet sich, soweit bekannt, das Routenlog des Iron Curtain Trail. **Im Bereich Sachsen-Anhalt ist die EV13 laut Wikipedia Stand Ende 2025 nicht beschildert. Sich hier an die offizielle GPX-Datei bzw. den Streckendaten in den Autdoor-Apps halten. ** Im Bereich Hessen, Thüringen und Bayern ist die EV13, soweit bekannt, vom Südharz bis ins Vogtland neu beschildert worden. * '''Steigungen:''' Die Route ist bis zum Harz weitgehend eben. Vom Nordrand des Harzes bis ins Vogtland an der an die Grenze zu Tschechien sehr bergig. Insgesamt besitzt besitzt die D-Route 13 nach offiziellen Angaben um die 12.000 Höhenmeter. * '''Wegzustand:''' Da die Route in großen Teilen bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts teilweise verkehrsfrei geführt. Es werden aber je nach Region auch überwiegend ruhigere bis mäßig befahrene Landstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal z.{{nnbsp}}B. an der Ostseeküste oft gegeben. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == Die D-Route 13 gehört zum [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 14 Routen. Der komplette [[Iron Curtain Trail]] (EV13) selbst verläuft von der Barentsee in der Arktis durch Europa bis zum Schwarzen Meer. Als Eurovelo-Route 13 (EV13) gehört die Strecke zum Netz der Eurovelo-Routen. Die EV13 folgt dem ehemaligen Eisenernen Vorhang im Kalten Krieg. An dieser Grenzlinie standen sich etwa grob der [[w:Warschauer Pakt|Warschauer Pakt]] und Westeuropa bzw. die NATO gegenüber. [[Datei:EuroVelo Route 13.svg|miniatur|Verlauf der EV13.]] == Vorbereitung == === Karte der D-Route 13: Iron Curtain Trail === {{mapframe | name = Karte der D-Route 13: Iron Curtain Trail. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q1289628|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI), also Orte der Etappen gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt. Dieser Artikel kann und soll nur einen groben Überblick über die Route geben. Für die Navigation entsprechende Outdoor-Apps nutzen. === Etappen und Dauer === Für die komplette Strecke von Usedom bis Hof sollte man bei üblichen Etappenlängen von 60 bis 80{{nnbsp}}km vier Wochen einplanen. Es bietet sich daher an die Strecke in mehrere Radreisen aufzuteilen. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. Einige etappenbezogene Campingplätze sind mit Position und Verweis auf Ortsartikel in Ausnahme im Artikel vermerkt. Achtung: Auf Einigen Etappen sind Einkehrmöglichkeiten dünn gesät. Hier genügend Verpflegung mit nehmen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === [[Ahlbeck]] auf Usedom ist per Bahn erreichbar. Wer an der ehemaligen innerdeutschen Grenze einsteigne möchte, findet in Travemünde einen Bahnanschluss. Die D13 des Radnetz Deutschland endet östlich Hof am Dreiländereck. Ein sinnvoller Abreisepunkt ist hier der Bahnhof [[Hof]]. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Über den [[Radfernweg Berlin–Usedom]] kann Ahlbeck erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === Ostseeküste === Die Strecke folgt hier dem Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern. ==== 1. Etappe: Ahlbeck – Wolgast (etwa 45{{nnbsp}}km) ==== Etappe durch die Seebäder auf Usedom '''Km 0:''' {{Marker | name = Ahlbeck | type = town | wikidata = Q149899 | lat = 53.94223| long = 14.19024}} - Etappenende an der Seebrücke. '''Km 2:''' {{Marker | name = [[Heringsdorf|Heringsdorf an der Seebrücke]] | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q543232 | lat =53.956250 | long = 14.170078}} '''Km 5:''' {{Marker | name = [[Bansin|Bansin an der Seebrücke]] | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q313975 | lat = 53.974727 | long = 14.142542}} '''Km 13:''' {{Marker | name = Strandstraße Ückeritz |type= waypoint |group = gold | lat = 54.016721| long = 14.066556 }} - Strandzugang, der Ort {{Marker | name = [[Ückeritz]]| type = village | wikidata = Q334669}} liegt landeinwärts. '''Km 17:''' {{Marker | name = [[Loddin-Kölpinsee|Kölpinsee Strandstraße]] | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q456377| lat = 54.041034| long = 14.029208}} - Strandstraße, die Radroute umgeht hier eine Treppe. Der Ort Kölpinsee liegt landeinwärts. '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Koserow]] | type = village | wikidata = Q654107| lat = 54.05819 | long =13.99819}} - an der Seebrücke '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Zempin|Zempin: Abzweig Strand zur Konzertmuschel]] | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q189384 | lat = 54.069412| long = 13.953168 }} - Abzweig Strand zur Konzertmuschel, Gastronomie '''Km 27:''' {{Marker | name = [[Zinnowitz]]| type = village | wikidata = Q205132| lat = 54.081190| long = 13.914624 }} - Seebrücke '''Km 29:''' {{Marker | name = Strandpromenade Trassenheide |type= waypoint |group = gold | lat = 54.095506| long = 13.880528}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen {{Marker | name = Trassenheide | type = village | wikidata = Q179934 |lat = 54.08756| long = 13.86131}} und '''Mölschow''' rollt man leicht auf Asphalt dahin. :~> Es folgt ein Schotterweg Richtung Peenebrücke. Auf dem Radweg an der Südseite wird die viel befahrene {{marker|name=Peenebrücke|wikidata=Q2067016|type=bridge}} gequert. Die imposante Klappbrücke wird teilweise für den Schiffsverkehr geöffnet. '''Km 39:''' {{Marker | name = Wolgast | type = city | wikidata = Q492543 | lat = 54.055480| long = 13.778701 }} - Etappenende am Fischmarkt bzw. Stadthafen. Hier findet sich eine öffentliche Toilette (mit Gebühr). Ferner gibt es Einkehrmöglichkeiten. Sehenswert ist der Rathausplatz mit barockem Rathaus. Der Platz mit Gastronomie liegt 250{{nnbsp}}m abseits der Route. Ein Wahrzeichen ist die große St. Petri-Kirche in Backsteingotik. [[Datei:20040629020DR Wolgast Blick vom Hafen zur Petrikirche.jpg|mini|Wolgast: Blick vom Hafen zur Petrikirche]] ==== 2. Etappe: Wolgast – Greifswald (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Wolgast | type = city | wikidata = Q492543 | lat = 54.055480| long = 13.778701 | show = copy}} - Etappenstart am Fischmarkt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Wolgast erst ruhige Wege am Wasser. Ab Groß Ernsthof Fahrt auf Radwegen entlang mäßig bis stärker befahrener Landstraßen. [[Datei:Freest Hafen.JPG|mini|Freest Hafen]] '''Km 12''' {{Marker | name = Freest | type= village | wikidata = Q1453627}} - Fischereihafen :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht auf Radwegen an Landstraßen vorbei am ehemaligen Atomkraftwerk Lubmin. '''Km 21:''' {{Marker | name = Lubmin | type= village | wikidata = Q652146}} - Seebad :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über Vierow und Gahlkow erreicht man bei Gahlkow-Bungalowsiedlung wieder Küste. :~> Auf naturnahen Schotterwegen geht es durch den Wald Lanken zur Landspitze am Dänischen Wiek. Hier findet sich ein uriger Naturstrand und in Alleinlage das {{Marker | name = Cafe „Zum Boddenblick” |type= cafe | lat = 54.116911 | long =13.478197 }}. :~> Der Radweg führt um die große Bucht herum. Am Greifswalder Ortsteil {{Marker | name = Wieck| type= village | wikidata = Q1489413}} steht eine historische Klappbrücke. Hier mündet der Fluss [[w:Ryck|Ryck]]. Entlang seines Laufes gelangt man direkt ins Zentrum von Greifswald. [[Datei:Greifswald - Town Hall.jpg|mini|Das historische Greifswald]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Am Museumshafen Greifswald |type= waypoint |group = gold | lat = 54.098969| long = 13.382512 | wikidata = Q14545667}} - Etappenende. Die lebendige Universitätsstadt {{Marker | name = Greifswald | type = city | wikidata = Q4098 }} besitzt eine attraktive Innenstadt: mit Markt und Rathaus, Dom St. Nikolai. Der Turm ist [https://www.kirche-mv.de/greifswald-dom-nikolai übrigens besteigbar]. ==== 3. Etappe: Greifswald – Stralsund (etwa 30 bis 35{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe, so nachmittags Zeit Stralsund zu erkunden. '''Km 0:''' {{Marker | name = Am Museumshafen Greifswald |type= waypoint |group = gold | lat = 54.098969| long = 13.382512 | wikidata = Q14545667|show = copy}} - Etappenstart. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Mesekenhagen gut asphaltierte Radwege. Die Ortsdurchfahrt Mesekenhagen ist zwar Pflaster, aber es gibt extra asphaltierte Seitenstreifen. [[Datei:Mesekenhagen Gristower Kirche Blick auf Halbinsel Fahrenbrink.JPG|mini|Blick von der Gristower Kirche Blick auf die Halbinsel Fahrenbrink (vorne) und zur Insel Riem (hniten). auf Riem hat das [[w:Friedrich-Loeffler-Institut|Friedrich-Loeffler-Institut]] seinen Hauptsitz mit 450 Mitarbeitern. Hier wird an der Bekämpfung von Tierseuchen geforscht.]] '''Km 10:''' {{Marker | name = Abzweig Gristow |type= waypoint |group = gold | lat =54.16711 | long =13.30472 }} - Von hier führt ein gut asphaltierter Radweg entlang der Ortszufahrt nach Gristow. Der Abstecher von hin- und zurück 4{{nnbsp}}km lohnt. In Gristow findet kann der '''Turm''' der malerisch am Bodden gelegenen {{Marker | name = Dorfkirche | type = church| wikidata = Q1742542 | url = https://gristower-kirche.de }} bestiegen werden. Von oben ergibt sich ein '''schöner Rundblick''' über den Bodden. Ganz am Horizont ist Rügen zu erkennen. Am Hafen findet sich ein Rastplatz. Einkehrmöglichkeit im Restaurant [http://www.fischer-gristow.de "De Fischer un sin Fru"] (Fischgerichte aus eigenem Fang). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Abzweig Gristow und Reinberg '''6{{nnbsp}}km Pflasterstraße.''' Der Belag der historischen Pflasterstraße ist zwar noch halbwegs glatt (gerade behauene Steine). Aber diese Straße ist trotzdem eine nervige Herausforderung für Mensch und Material. '''Km 16:''' {{Marker | name = Reinberg | type = village | wikidata = Q561694 }} - Der Ort besitzt eine schmucke {{Marker | name = Dorfkirche | type = church | wikidata = Q1244650 }}. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der alten Pflasterstraße nach Stralsund. '''Km 32:''' {{marker | name = Stralsund | type = city | wikidata = Q4065 | lat =54.316580|long = 13.094727}} − Etappenende am Hafen in der Altstadt: historische Altstadt vielen Sehenswürdigkeiten. Bekannt ist das Ozeaneum des Deutschen Meeresmuseums. [[File:Stralsund rathaus.jpg|thumb|Rathaus von Stralsund]] ==== 4. Etappe: Stralsund – Prerow (etwa 63{{nnbsp}}km) ==== Landschaftlich schöne Etappe auf den Darß. Es geht oft am Bodden entlang. '''Km 0:''' {{marker | name = Stralsund | type = city | wikidata = Q4065 | lat =54.316580|long = 13.094727 | show = copy }} − Etappenstart am Hafen in der Altstadt '''Km 11: {{Marker | name = [[w:Prohner Stausee|Prohner Stausee]]: Rastplatz mit Schutzhütte und Badestelle|type= waypoint |group = gold| lat = 54.382832| long = 13.042746 |wikidata = Q2112304 }} ''' - Wer möchte kann im Bodden baden. '''Km 13:''' '''Klausdorf''' - Abstecker nach Barhöft möglich (hin und zurück etwa 7 km), in Barhöft Aussichtsturm mit schönem Blick auf die Wasserlandschadft des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft. gemütlicher kleiner Hafen mit Gastronomie. ::→ Abstecher für Vogelinteressierte: {{Marker | name = Naturerlebniszentrum Kranichwelten | type = museum | url = https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/natur-erleben/nabu-zentren/mecklenburg-vorpommern/24036.html | lat = 54.36600 | long = 12.91030 }} Das in Günz liegende Zentrum zeigt eine Ausstellung rund um das Thema Kraniche (Eintritt). Die Kraniche ziehen im Frühjahr und Herbst durch die Region (NABU-Seite zum Thema [https://www.kraniche.de www.kraniche.de]). ::→ Abstecher für Liebhaber von Dorfkirchen: In Flemendorf befindet sich die {{marker | name = St.-Marien-Kirche | type = church | wikidata = Q2316455 }}, ein aus dem 14.&nbsp;Jahrhundert stammendes Kirchengebäude. '''Km 43:''' {{Marker | name = Barth | type = city | wikidata = Q161943 }} - Historische Hansestadt mit Altstadt. Barth bietet sich für eine Pause an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der stillgelegten Trasse der '''Darßbahn''' geht es zu Drehbrücke bei Bresewitz. Hier wird die Halbinsel Zingst erreicht. '''Km 55:''' {{Marker | name = [[Zingst]] | type= City | wikidata = Q204529}} - Ostseebad. Von Zingst in östlicher Richtung liegt auf der Halbinsel Zingst die Weite des {{Marker | name = Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft | type = landscape | wikidata = Q708477 }}. Er stellt die Naturschönheiten dieser einmaligen Region vor. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Ostseeküsten-Radweg führt westlich am Seebad Zingst vorbei. Auf dem Deich führt ein breit asphaltierter Radweg nach Prerow. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Prerow]] | type= City | wikidata = Q543184 |lat =54.446303 | long= 12.574531}} - Die ehemalige Künstlerkolonie ist heute ein beliebtes Seebad. Hier bietet sich ein Aufenthaltstag an. So kann in Ruhe der Darßer Ort mit Weststrand erkundet werden. ==== 5. Etappe: Prerow – Warnemünde (etwa 57{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Prerow]] | type= City | wikidata = Q543184 |lat =54.446303 | long= 12.574531 | show = Copy}} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht durch die reizvollen Dörfer {{Marker | name = Wieck auf dem Darß | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q672088}} und {{Marker | name = [[Born|Born a. Darß]] | type= waypoint |group = gold| wikidata = Q388839 }} am Bodden entlang. '''Km 20:''' {{Marker | name = Ahrenshoop | type = city | wikidata = Q402819 | lat = 54.372349 | long = 12.418724 }} − Ahrenshoop ist ein Seebad mit Wasser auf zwei Seiten: auf der einen die Ostsee, auf der anderen den Saaler Bodden. Das bekannte Fotomotiv "Pappeln mit Haus am Strand" gibt es leider seit 2024 nicht mehr. Die Bäume mussten aufgrund mangelnder Standsicherheit gefällt werden. [[File:Boddenhafen Wustrow (Fischland).jpg|mini|Der Boddenhafen von Wustrow]] '''Km 24:''' {{Marker | name = Am Strandzugang Seebrücke Wurstow | type= waypoint |group = gold | lat = 54.35167 | long =12.38764}} − Das ehemalige Fischerdorf {{marker | name = Wustrow | type = city | wikidata = Q503759 |lat= 54.34786 |long =12.39883}} ist heute ein gern besuchtes Seebad. Wustrow ist ebenfalls westlich durch die Ostsee und östlich durch den Saaler Bodden begrenzt. Tipp: Der Turm der {{Marker | name = Fischlandkirche | type = church| lat = 54.34485 | long = 12.39671}} kann bestiegen werden. Das Gotteshaus in Wustrow wurde 1873 im neugotischen Stil errichtet. Von oben schöner Rundblick über den Ort und die Boddenlandschaft). Öffnungszeiten siehe Artikel [[Wustrow (Fischland)#vCard_Q1742762|Wustrow]] '''Km: 32''' {{marker | name = Dierhagen | type = city | lat = 54.292316 | long = 12.332979| wikidata = Q634653 }} - Ostseebad mit langem Sandstrand. Am Plateau (Hauptstrandzugang) Toiletten, Gastronomie und auch eine E-Bike-Ladestation, zwei Häfen an den Dorfern am Bodden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Dierhagen auf Feinschotterwegen schnurgerade entlang der Küste nach Graal-Müritz. Nah an der Küste, aber wenig direkte Strandblicke da Dünenkette und viel grün. [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]] '''Km 40:''' {{marker | name = Graal-Müritz | type = village | wikidata = Q570568 |lat= 54.258303 |long= 12.242466}} - An der Seebrücke von Graal-Müritz bietet sich ein Stop an: diverse Einkehrmöglichkeiten, Toilette. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Graal-Müritz taucht die Route in das große Waldgebiet der '''Rostocker Heide''' ein. Es werden Schotterwege genutzt. Mit der {{Marker | name = Warnow-Fähre| type= ferry | lat = 54.177190| long = 12.095320| url = https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/warnow-faehre}} erreicht man Warnemünde. '''Km 57:''' {{Marker | name = Warnemünde | type = city | wikidata = Q311849 }} - Etappenende am Kirchenplatz. Das urbane Seebad der Stadt Rostock liegt an der Mündung der Warnow. Wahrzeichen ist der Leuchtturm. Gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Über die Warnow verlassen Fähren und Seeschiffe den Hafen von Rostock. Ein Abstecher in die Stadtmitte von {{Marker | name = Rostock | type = city | wikidata = Q2861 }} ist möglich. Dazu bietet sich ein Aufenthaltstag in Warnemünde an. ==== 6. Etappe: Warnemünde – Wismar (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warnemünde am Fähranlager |type= waypoint |group = gold | lat = 54.176575| long = 12.092423}} - Etappenbeginn am Kirchenplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route verläuft als Feinschotterweg landseitig oberhalb der Steilküste. Für Seeblicke kann man kurze Abstecher an die Steilküste unternehmen. '''Km 13:''' {{marker | name = [[Nienhagen (Landkreis Rostock)|Nienhagen]] | type = village | wikidata = Q699220 | lat = 54.164262 | long = 11.948023}} - kleines Seebad, Einkehrmöglichkeiten und Toiletten am Strandzugang. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Landschaftlich besonders schön wird die Strecke westlich Nienhagen. Auf Feinschotterwegen geht es direkt entlang der Steilküste. Es geht durch dichtes Waldgebiet mit Buchen und Eichen. Aufgrund der wilden Szenerie mit vom Wind geformten Buchen an der Abbruchkante wird das Gebiet auch {{Marker | name = [[Nienhagen (Landkreis Rostock)#Hintergrund| Gespensterwald]] | type= landscape | lat = 54.16108 | long = 11.93257 }} genannt. Der naturnahe Weg schlängelt sich oberhalb der aktiven Steilküste. {{Scroll Gallery |title = Im Gespensterwald Nienhagen |Bild:Gespensterwald Ostseebad Nienhagen.jpg|Im Gespensterwald |Bild:L_54a_Kühlung_-_Gespensterwald_bei_Nienhagen_(30).jpg|Seeblick mit Schattenspiel |Bild:Gespensterwald Nienhagen im Landschaftsschutzgebiet Kühlung.jpg|An der Abbruchkante. Der offizielle Rad- und Wanderweg verläuft hinten rechts im Bild |Bild:Gespensterwald_Nienhagen,_Sollbruchstelle_Uferkante.jpg|Abbruchkante vom Srand gesehen |Bild:Gespensterwald Nienhagen Panorama.jpg|Die Küste in der Gesamtansicht }} '''Km 21:''' {{marker | name = [[Heiligendamm]] | type = city | lat= 54.144554| long= 11.850238| wikidata = Q164690}} - die "Weiße Stadt am Meer" gehört heute zur Stadt [[Bad Doberan]]. Der älteste Seebadeort Deutschlands wird heute als Grandhotel genutzt. Wer die historische Kulisse bewundern möchte parkt das Rad am besten am {{Marker | name = Strandzuggang Seedeichstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 54.144498 | long = 11.850117 }} . Hier ist auch auch eine Fahrrad-Reparaturstation, eine Toilette und Gastronomie vorhanden. Von hier läuft man 500{{nnbsp}}m die Promenade bis zur Seebrücke entlang. Der historische Ortskern ist nicht zugänglich, da Hotelbereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Heiligendamm ist es auf einem schattigen Feinschotterweg nicht weit bis zur Marina Kühlungsborn. Es geht oberhalb der Steilküste entlang. '''Km 26:''' {{Marker | name = Kühlungsborn | type = city | wikidata = Q565620 }} - Der nächste Höhepunkt ist das historische Seebad Kühlungsborn mit langer Promende: Bei einem Aufenthalt lädt das Hügelland der {{Marker | name = [[w:Kühlung_(Höhenzug)|Kühlung]] | type= landscape | wikidata = Q1796967}} zu Erkundungen ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kühlungsborn und Rerik lohnt der kleine Abstecher zum {{Marker | name = Leuchttturm Buk | type= viewpoint | wikidata = Q1821409 |image= Bastorf,_Leuchtturm_--_2024_--_0005.jpg}} bei Basdorf: [https://www.valentins-cafe.de Cafe], schöne Panoramablicke auf die Ostsee (auch bereits von der 79{{nnbsp}}m hohen Erhebung). '''Km 40:''' {{Marker | name = Rerik | type = city | wikidata = Q536844 }} - Seebad mit Strand, Promenade am Salzhaff. Tipp: einen schönen Küstenblick hat man vom kleinen {{Marker | name = Schmiedeberg | type= viewpoint | lat = 54.105571 | long =11.608032| image = Baltic Sea view from Schmiedeberg hill in Rerik, 2025-06-23.jpg}}. Die Seebrücke am Strand wurde abgerissen, ein Neubau ist geplant. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch kleine Dörfer führt die Route entlang des Salzhaffs. Es werden Radwege an Landstraßen genutzt. Der Verkehr hält sich in Grenzen. '''Km 51:''' {{Marker | name = Groß-Strömkendorf: Abstecher zu Insel Poel (15&#x202F;km hin und zurück) | type= waypoint |group = gold | lat =53.962183 | long = 11.489350}} - Von hier kann ein reizvoller Abstecher auf die {{Marker | name = [[Poel|Insel Poel]] | type = island | wikidata = Q32062459 }} unternommen werden. Die Insel ist über einen Damm an das Festland angebunden. Man kann die Strecke Poel - Wismar zur Abwechslung auch mit dem [http://www.reederei-clermont.de/ Fahrgastschiff] zurücklegen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Groß-Strömkendorf wird auf straßenbegleitenden Radwegen Redentin erreicht. Bei Redentin fällt ein im Flachwasser liegendes Schiffswrack auf. Weiteres zum "Betonschiff von Redentin" siehe entsprechender [[w:Betonschiff von Redentin|Wikipediaartikel]]. Durch die Industrie am Hafen Richtung Stadtmitte von Wismar. '''Km 71:''' {{Marker | name = Wismar | type = city | wikidata = Q7030 }}. Die Hansestadt kann ebenfalls mit einer historischen Altstadt aufwarten. Wismar hat drei monumentale Stadtkirchen der Backsteingotik. ==== 7. Etappe: Wismar – Travemünde (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Wismar | type = city | wikidata = Q7030 |show =copy }} - Am Hafen: Etappenstart an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wismar sind es rund 30&#x202F;km bis zum Seebad Boltenhagen. An der Wohlenberger Wiek rund 5{{nnbsp}}km Radweg an stärker befahrener Landstraße. '''Km 27:''' {{marker | name = Boltenhagen | type = village | wikidata = Q631074 }} - Seebad an der Küste, langer Strand mit Promende und Seebrücke. Falls genügend Zeit, bietet sich ab Boltenhagen ein Abstecher nach {{marker | name = Klütz | type = city | wikidata = Q507165 }} zum Schloss Bothmer an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Großklützhöved findet sich ein {{Marker | name = Cafe mit Golfanlage für Jedermann (Swinggolf) | type= cafe | lat = 54.008701| long = 11.170450|url = http://www.swingolf-boltenhagen.de/}}. Davor bietet sich ein kurzer Abstecher an die {{Marker | name = Steilküste Großklützhöved | type= viewpoint | lat = 54.013137| long = 11.184055}} an. Je nach Wind und Wetter finden sich hier Paraglider, die den Berg- oder Hangaufwind über den Klippen zum Fliegen nutzen. Das "Coastal Soaring" oder auf Deutsch der "Küsten-Hangflug" ist eine sehr anspruchsvolle Disziplin des Paralgleitens. Um den Hangaufwind nutzen zu können wird teilweise recht nah an der Hangkante geflogen. {{Scroll Gallery |title = "Coastal Soaring" am Großklützhöved |Bild:Gleitschirmfliegen an der südlichen Ostsee - Ins Getreide oder ins Wasser? (2018).jpg|Küsten-Hangflug |Bild:Gleitschirmfliegen an der südlichen Ostsee (2018).jpg|teilweise ganz nah an der Kante }} '''Km 40:''' {{Marker | name = Abzweig Warnkenhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 54.00272| long = 11.08070}} - Hier bietet sich bei schönem Wettter ein Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform Hoher Schönberg | type = viewpoint | wikidata = Q30602005}} an (etwa 3,5{{nnbsp}}km einfach). Von hier oben auf 93{{nnbsp}}m Höhe ergibt sich ein weiter Rundblick. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Boltenhagen sind es etwa 25{{nnbsp}}km über den landschaftlich sehr schönen [[Klützer Winkel]] bis zum Seebad Travemünde. Unterwegs kommt man an den Dörfern {{Marker | type= waypoint |group = gold | name=Barendorf | wikidata=Q28325713}} und {{Marker | type= waypoint |group = gold| name=Rosenhagen | wikidata=Q28205131 }} vorbei. Dies sind beides Ortsteile von [[Dassow]], die mit ihren Naturstränden zum Baden einladen (keine Kurtaxe). Die hügelige Route verläuft oft oben am Hochufer auf der Feldseite und ist überwiegend asphaltiert. '''Km 54:''' {{Marker | name = Abzweig Ostseeküstenradweg / am Privall |type= waypoint |group = gold | lat = 53.955877| long = 10.908136 }} bei {{Marker | name = Travemünde | type= town | wikidata = Q321792}}. Vom Abzweig am Privall ist es mit 4{{nnbsp}}km nicht weit zur Altstadt von Travemünde (Fähre an der Trave). Das zur Hansestadt Lübeck gehörende Seebad ist ein viel besuchter Ort an der Lübecker Bucht. In der Hafenstadt legen auch viele Fähren Richtung Skandinavien an. Wer möchte kann das markante Segelschiff Passat besichtigen. === Travemünde – Harz === ==== 8. Etappe: Travemünde – Ratzeburg (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker Kopie| name = Abzweig Ostseeküstenradweg / am Privall |type= waypoint |group = gold | lat = 53.955877| long = 10.908136 }} '''Abzweig Ostseeküstenradweg / am Privall''' bei {{Marker | name = Travemünde | type= town | wikidata = Q321792 | show = copy}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein geschotterter Radweg führt entlang der Landstraße nach {{Marker | name = Pötenitz | type= village | wikidata = Q28152479}}. Auf Nebenstraßen und asphaltierten Radwegen entlang von Landstraßen wird Dassow erreicht. '''Km 8:''' {{Marker | name = Dassow | type= town| wikidata = Q536647}} - Toilette in der Ortsmitte : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ruhige Schotterwege führen landeinwärts Richtung Schönberg '''Km 17:''' {{Marker | name = Schönberg | type= town| wikidata = Q645854}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> sehr hügelig über Nebenstraßen nach Selmsdorf. Ab hier Radwege an der Bundesstraße nach Lübeck-Schlutup. : ~> Südlich der Umgehungsstraße von Schlutup ist es auf Schotterwegen im Wald wieder ruhig. '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Lübeck|Abzweig Lübeck-Altstadt von Norden kommend]] |type= waypoint |group = gold | lat = 53.87261| long = 10.74826 }} - Von Lübeck ab der Wesloer Straße kann in 6{{nnbsp}}km die historische Altstadt erreicht werden. Wer möchte kann einen Abstecher unternehmen. Um die historische Hansestadt richtig kennenzulernen benötigt man einen Aufenthaltstag. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch die östlich Vororte von Lübeck geht es nach Süden. An der Bahnlinie quert man die Wakenitz. '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Lübeck|Abzweig Lübeck-Altstadt von Süden kommend]] |type= waypoint |group = gold | lat = 53.83631 | long = 10.71800}} - Von der Altstadt kann man über die Ratzeburger Allee hier wieder die Route erreichen. Die Radwege an der Ratzeburger Allee ausgebaut, da sie Teil eines Radschnellwegs in Lübeck werden. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Naturnah geht es im Bereich der [[w:Wakenitz|Wakenitz]] Richtung Ratzeburger See. Es werden Schotterwege im Wald genutzt. '''Km 50:''' {{Marker | name = Rothenhusen | type= village | wikidata = Q2168689}} am Ratzeburger See: Gastronomie. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügelig geht es östlich des Ratzeburgersee über Nebenstraße und geschotterte Wirtschaftswege. Im Dorf Bäk ('''Km 59''') Abzweig von der EV13 nach Ratzeburg. '''Km 62:''' {{Marker | name = Ratzeburg | type= town |lat = 53.699254 | long = 10.774165 | wikidata = Q490025}} - Etappenende am Marktplatz. Schöne Altstadt, die mitten im See liegt. [[Datei:2023 05 01 Ratzeburg PANO0001.jpg|mini|Luftbild Altstadt Ratzeburg]] ==== 9. Etappe: Ratzeburg – Zarrentin (etwa 48{{nnbsp}}km) ==== Hügelige Etappe durch die landschaftlich schöne Lauenburgische Seenplatte. '''Km 0:''' {{Marker | name = Ratzeburg | type= town |lat = 53.699254 | long = 10.774165 | wikidata = Q490025| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Dorf Bäk ('''Km 3''') ist man zurück auf der EV13. '''Km 8:''' {{Marker | name = Schlagsdorf | type= village | wikidata = Q638895}} - Hier findet sich das Museum {{Marker | name = GRENZHUS Schlagsdorf | type= museum | wikidata = Q76635542}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügelig geht es auf meist ruhigen Nebenstraße durch die Dörfer der Lauenburgischen Seenplatte. Man kommt an einigen Seen vorbei. '''Km 38:''' {{Marker | name = Seedorf | type= village | wikidata = Q669055}} - gelegen am {{Marker | name = Schaalsee | type= lake | wikidata = Q704782}}. Bedingt durch die ehemalige innerdeutsche Grenze, die mitten durch den See verlief, hatte hier die Natur im kalten Krieg einen wertvollen Rückzugsraum. '''Km 48:''' {{Marker | name = Zarrentin | type= town | wikidata = Q148091}} - Etappenende am Markt. Zarrentin ist das touristische Zentrum am Schaalsee. Wer möchte kann das Naturerlebniszentrum besuchen. [[Datei:Schaalsee.png|mini|ehemalige innerdeutsche Grenze im Schaalsee]] ==== 10. Etappe: Zarrentin – Bleckede (etwa 71{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Zarrentin | type= town | wikidata = Q148091 | show = copy }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über Land geht es Richtung Büchen. Die Route wechselt zwischen Landstraßen und Feldwegen. Teilweise hier aich schlechtere Obeflächen dabei. '''Km 27:''' {{Marker | name = Büchen | type= village | wikidata = Q631683}} - Die Route tangiert Büchen nur am östlichen Rand. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Büchen schlägt die Router einen Harken nach {{Marker | name = Schwanheide | type= village | wikidata = Q674183}}. Wer möchte kann ab Büchen auch auf dem [[Radfernweg Alte Salzstraße]] entlang des Elbe-Lübeck-Kanals nach Lauenburg radeln. So spart man knapp 4{{nnbsp}}km und fährt direkt am Wasser. [[Datei:Lauenburg Blick in die Elbstraße bei Nr95.jpg|mini|Lauenburg: Blick in die idyllische Elbstraße mit Kopfsteinpflaster.]] [[Datei:Raddamper_Kaiser_Wilhelm_2024_mit_uferweg.JPG|mini|Lauenburg: Blick vom Ruferplatz auf den Raddampfer Kaiser Wilhelm.]] '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Lauenburg]] | type= town | wikidata = Q492380}} - Die Kleinstadt an der Elbe besitzt eine schmucke Altstadt. Der Abstecher von rund einem Kilometer einfach lohnt, aber viel Kopfsteinpflaster. Hier kann das Elbeschifffahrtsmuseum besichtigt werden. Tipp: Das Fahrrad am Ruferplatz oder Kirchplatz abstellen und zu Fuß die Altstadt erkunden. Dabei auch zum Askanierblick am Neuen Schloss aufsteigen. Hier oben ergeben sich schöne Elbblicke. In der Touristinformation am Kirchplatz gibt es übrigens Schließfächer. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf dem nördlichen Elberadweg flussaufwärts Richtung Boizenburg. '''Km 59:''' {{Marker | name = Boizenburg | type= village | wikidata = Q160879}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter die Elbe aufwärts. Mit der {{Marker | name = Elbfähre "Amt Neuhaus" | type= ferry | lat = 53.29935| long = 10.73738 |url = https://faehrbetrieb-wilhelm.com}} über die Elbe. '''Km 71:''' {{Marker | name = Bleckede | type= town | wikidata = Q567445}} - Etappenende in der Ortsmitte. Im ehemaligen Elbschloss findet sich das [[Bleckede#Sehenswürdigkeiten|Biosphaerium Elbtalaue]]. Hier gibt es eine Ausstellung zum Biosphärenreservat Elbtalaue mit Aquarium und Biberfreianlage zu sehen. ==== 11. Etappe: Bleckede – Dömitz (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Bleckede | type= town | wikidata = Q567445 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem südlichen Elberadweg bis Neu Darchau. '''Km 13:''' {{Marker | name = Neu Darchau | type= village | wikidata = Q630467}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Neu Darchau wechselt die EV13 mit der {{Marker | name = Fähre Tanja (Elbfähre Neu Darchau–Darchau) | type= ferry | lat = 53.29935| long = 10.73738 | wikidata = Q2392642|url = https://www.faehrbetrieb-tanja.de}} wieder auf die Nordseite der Elbe. Es geht am, oder alternativ auch direkt auf dem Elbdeich stromaufwärts. '''Km 29:''' {{Marker | name = Fahrradfähre bei Hitzacker | type = ferry | lat = 53.15863 | long = 11.04525 |url = https://www.faehre-hitzacker-elbe.de}} (Betrieb 1. April bis 15. Oktober). Wer möchte kann hier nach {{Marker | name = Hitzacker | type= City | wikidata = Q572535}} übersetzen. Das charmante Fachwerkstädtchen bietet einige Einkehrmöglichkeiten und ist bei anderer Etappenplanung auch eine attraktive Etappenstadt. ::→ Variante: Wer Hitzacker besucht hat, kann bis zu Elbbrücke vor Dömitz auch südlich des Flusses bleiben. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom nördlichen Fähranleger der Fahrradfähre bei Hitzacker weiter durch die weite Elbtalaue Richtung Dömitz. '''Km 50:''' {{Marker | name = Dömitz | type= town | wikidata = Q536781}} - Etappenende am der Festung. Die mächtige Festungsanlage soll in den nächsten Jahren saniert werden. Im Bauwerk hat das Infozentrum UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe seinen sitz (Bauwerk und Infozentrum kostenlos zugänglich, Spende erwünscht, [https://www.elbetal-mv.de/ausstellungen/informationszentrum-festung-doemitz Öffnungszeiten und weitere Infos]). Im Ort Einkehrmöglichkeiten. ::→ Abzweig [[Elbe-Oderhaff-Radweg]] [[Datei:20210605-1 - Festung Dömitz.jpg|mini|Festung Dömitz direkt am Elbe-Oderhaff-Radweg]] ==== 12. Etappe: Dömitz – Arendsee (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name =Dömitz | type= town | wikidata = Q536781 | show = copy }} - Etappenstart an der Festung. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Elbbrücke bei Dömitz auf die Südseite. Hier kommt man an der {{Marker | name = Ruine der Eisenbahnbrücke Dömitz | type= bridge | wikidata = Q1325066}} vorbei. Das Bauwerk kann zu Fuß auf einem Aussichtssteg begangen werden. [[Datei:Alte Brücke bei Dömitz.jpg|mini|Blick auf die alte Eisenbahnbrücke bei Dömitz. Hier mit Hochwasser.]] '''Km 19:''' {{Marker | name = Gorleben | type= village | wikidata = Q572203}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Bei Km 28:''' {{Marker | name = Fähre Pevestorf-Lenzen | type= ferry |lat = 53.078494 | long = 11.451595| url = https://www.amtlenzen.de/seite/630583/fahrplan.html}} - Die Route führt per Fähre wieder auf die Nordseite der Elbe. Wer möchte kann individuell auch südlich der Elbe nach Schnackenburg fahren. Das spart zwei Fährfahrten. : ~> '''Wichtig:''' Stand 2026 muss man sowieso südlich der Elbe bleiben, da die Fähre bei Schnackenburg nicht verkehrt. [[Bild:Grenzschild Elbe Schnackenburg.jpg|mini|Ehemalige Innerdeutsche Grenze bei Schnackenburg]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Schnackenburg | type= village | wikidata = Q638404}} mit Grenzlandmuseum : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Schnackenburg geht es auf ruhigen bis mäßig befahrenen Landstraßen Richtung Arendsee. Die letzten 3{{nnbsp}}km gibt es ab Ziemendorf dann einen Radweg an der Straße. '''Km 64:''' {{Marker | name = Arendsee | type= town | wikidata = Q490960}} - Etappenende am Marktplatz. ==== 13. Etappe: Arendsee – Bad Bodenteich (etwa 80{{nnbsp}}km) ==== Abkürzung der Etappe: * Fahrt zwischen Arendsee - Salzwedel auf dem Altmarkrundkurs * dann westlich Salzwedel auf Radwegen entlang der Bundesstraße B 71. Beides spart etwa 12{{nnbsp}}km bis 15{{nnbsp}}km ein. '''Km 0:''' {{Marker | name = Arendsee | type= town | wikidata = Q490960 | show = copy }} -Etappenstart am Marktplatz : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über Land geht es nach Salzwedel. '''Km 29:''' {{Marker | name = Salzwedel | type= village | wikidata = Q486985}} am Bahnhof. Die Stadtmitte liegt einem Kilometer südlich der Route. Der Abstecher lohnt. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein Stück Radweg an der Bundesstraße, dann vor Wustrow wieder ruhige Strecken. '''Km 39:''' {{Marker | name = Wustrow | type= village | wikidata = Q572549}} wieder im Wendland bzw. Niedersachsen : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Nebenstraßen und ruhigen Landstraße geht es weiter durch die Dörfer der Grenzregion Niedersachsen / Sachsen-Anhalt. '''Km 81:''' {{Marker | name = Bad Bodenteich | type= village | wikidata = Q631355}} - Der Kurort liegt 5{{nnbsp}}km abseits der Route. Der Abzweig nach Bad Bodenteich findet sich im Weiler Schafwedel. ==== 14. Etappe: Bad Bodenteich – Oebisfelde (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Bodenteich | type= village| wikidata = Q631355 | show = copy }} - Im Dorf Langenbrügge erreicht man wieder die Route. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht durch die ruhigen Dörfer der Grenzregion Niedersachsen / Sachsen-Anhalt. '''Km 39:''' {{Marker | name = Brome | type= village | wikidata = Q659900}} - Rastplatz am Ohresee, Einkehrmöglichkeiten im Ort, Lebensmittelmarkt (Lidl) 300{{nnbsp}}m abseits der Route in der Bahnhofstraße. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Oebisfelde kommt man durch die weite ruhige Sumpflandschaft des Drömling. Weite Wiesen bestimmen hier das Bild. Nach Querung des Mittellandkanals ist bald Oebisfelde erreicht '''Km 67:''' {{Marker | name = Oebisfelde | type= town | wikidata = Q2014884}} - Etappenende am Rathaus. Burganlage im Ort. ==== 15. Etappe: Oebisfelde – Schöningen (etwa 55{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Oebisfelde | type= town | wikidata = Q2014884 | show = copy }} - Etappenstart am Rathaus. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Allerradweg]] südwärts. '''Km 19:''' {{Marker | name = Weferlingen | type= village | wikidata = Q2554197}} '''Km 24:''' {{Marker | name = Walbeck | type= village | wikidata = Q701404}} '''Km 30:''' {{Marker | name = Beendorf| type= village | wikidata = Q554878}} - Schacht Marie ([[w:https://de.wikipedia.org/wiki/Kali-_und_Steinsalzwerk_Bartensleben#Schachtanlage_Marie|Infos in der Wikipedia]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch den Wald Richtung Autobahn A 2. '''Km 35:''' {{Marker | name = Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn | type= museum | wikidata = Q76638462}} - Hier an der A 2 fand sich bis zur WEnde 1990 der größte [[w:Grenzübergang Helmstedt/Marienborn|deutsche Grenzübergang]]. Die heutige Gedenkstätte und Museum kann gegen Eintritt besucht werden. [[Datei:Gedenkstätte_Marienborn.jpg|mini|Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ruhig über die Dörfer Richtung Schöningen. Es werden öfter Landstraßen genutzt. '''Km 56:''' {{Marker | name = Schöningen | type= town | wikidata = Q628304}} - Etappenende ==== 16. Etappe: Schöningen – Ilsenburg (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Ruhige Etappe durch das Große Bruch Richtung Harz. '''Km 0:''' {{Marker | name = Schöningen | type= town | wikidata = Q628304| show = copy }} - Etappenstart : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Lange Strecke über Land mit wenig Ortsdurchfahrten. '''Km 39:''' {{Marker | name = Hornburg | type= village | wikidata = Q542386}} - Hübsche Kleinstadt mit Fachwerkhäusern : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> ab Abbenrode entlang des Flusses Ecker Richtung Harz. Vor Ilsenburg wird es bergig. '''Km 64:''' {{Marker | name = Ilsenburg | type= town | wikidata = Q529928}} - Etappenende am Marktplatz, Ferienort am Harzrand === Harz – Vogtland === ==== 17. Etappe: Ilsenburg – Walkenried (etwa 45{{nnbsp}}km) ==== Kürzere, aber sehr bergige Etappe durch den Harz. Wer möchte kann abseits der EV13 zum Brocken auffahren. Die Variante lohnt, denn der Brocken ist schon alleine eine Reise wert. Der Borkenkäfer hat übrigens im Harz in den Trockenjahren um 2018 ganze Arbeit geleistet. Viele Fichtenbestände mussten gefällt werden. Im Nationalpark wurden die Baumruinen stehen gelassen. Hier wächst nun ein natürlicher Berg-Mischwald nach. * '''Km 0:''' {{Marker | name = Ilsenburg | type= town | wikidata = Q529928| show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Ilsenburg radelt man in den [[Nationalpark Harz]]. Es geht auf Schotterwegen das Ilsetal aufwärts. [[Datei:Harz_ilsetal_per_rad_untere_ilsefälle_ds_wmc_28_04_2012.jpg|mini|Abstecher auf den Brocken? Auffahrt im Ilsetal abseits des EV13.]] [[File:Brocken plattenweg gipfelblick wv ds 07 2007.jpg|mini|Brocken am ehemaligen Kolonnenweg von Norden. Die Plattenwege sind noch im Original erhalten. Aber diese Strecke ist sehr holprig und geschätzt bis zu 25 Prozent steil. Daher unbedingt über die Brockenstraße auffahren.]] '''Variante über den {{Marker | name = Brocken | type= landscape | wikidata = Q155721}}:''' ::→ '''Km 3:''' {{Marker | name = Abzweig Strecke zum Brocken im Ilsetal | type= landscape | wikidata = Q1659245 | lat = 51.83989 | long = 10.65174 }} ::→ Die attraktive Variante über den Brocken ist etwa 8{{nnbsp}}km länger und hat rund 500 Höhenmeter extra. Bis 1990 verlief die Innerdeutsche Grenze fast über den Brocken. Die Brockenspitze lag in der DDR. Im kalten Krieg war die Bergkuppe militärisches Sperrgebiet. ::→ Durch das romantische Obere Ilsetal kann auf geschotterten Wegen die {{Marker | name = Ilsenburger Kurve an der Brockenstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.790721| long = 10.644958 }} erreicht werden. Von hier ist es auf der Brockenstraße nicht mehr weit zum Gipfel. Gut zu Wissen: Die Brockenstraße ist verkehrsfrei und asphaltiert. Bitte auf Wanderer achten. Tagestour mit nur 30{{nnbsp}}km hin und zurück aber rund 1000 Höhenmetern. Der direkt am ehemaligen eisernen Vorhang gelegene Brocken war im kalten Krieg millitärisches Sperrgebiet. Seit der Wende ist der höchste Berg Norddeutschlands ein bekannter Touristenmagnet. '''Strecke der D-Route 13 östlich des Brocken:''' : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Ilsetal führt die EV13 über geschotterte Waldwege östlich am Brockengebirge vorbei. Die Strecke steigt trotzdem auf bis zu 650{{nnbsp}}m Höhe an. Es geht hier oberhalb der Renneklippen vorbei. '''Km 15:''' {{Marker | name = Drei Annen Hohne | type= village | wikidata = Q1256928}} - Gastronomie, hier zweigt die Brockenbahn von der Harzquerbahn ab. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf geschotterten Waldwegen geht es nach hügelig {{Marker | name = Elend | type= village | wikidata = Q700552}}. Hier steht die angeblich kleinste Holzkirche Deutschlands. ~> Von Elend auf einer mäßig befahrenen Landstraße nach {{Marker | name = Sorge | type= village | wikidata = Q699155}}. ~> Zwischen Sorge und Hohegeiss schlechte Wege im Wald. '''Km 34:''' {{Marker | name = Hohegeiß | type= town | wikidata = Q320166}} '''auf 640{{nnbsp}}m Höhe''' - Erholungsort. Die kleine Bergstadt gehört heute zu Braunlage. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Hohegeiss geht es auf geschotterten Waldwegen hinab in das Tal der Zorge. : ~> Weitehend eben wird über Zorge und {{Marker | name = Ellrich | type= town | wikidata = Q518240}} schließlich Walkenried erreicht. '''Km 51:''' {{Marker | name = Walkenried | type= village | wikidata = Q656314}} - Etappenende am Bürgerpark in der Ortsmitte. Im Ort findet sich eine monumentale Klosterruine, die den Status Weltkulturerbe besitzt. [[datei:Walkenried-Zisterzienserkloster_2011_börste.jpg|mini|Zisterzienserkloster Walkenried]] ==== 18. Etappe: Walkenried – Heilbad Heiligenstadt (etwa 82{{nnbsp}}km) ==== Bergig vom Harz durch das [[Eichsfeld]] an die Leine. '''Km 0:''' {{Marker | name = Walkenried | type= town | wikidata = Q656314 | show = copy }} Etappenstart am Bürgerpark in der Ortsmitte. '''Km 36:''' {{Marker | name = Duderstadt | type= town| wikidata = Q498596}} - Die hübsche Fachwerkstadt liegt etwas abseits der Route. Die EV 13 macht einen Schlenker südöstlich der Stadt. Diesen kann man über die Altstadt abkürzen. Südlich der Stadt findet sich das {{Marker | name = Grenzlandmuseum Eichsfeld | type= museum | wikidata = Q14210361}} '''Km 82:''' {{Marker | name = Heilbad Heiligenstadt | type= town | wikidata = Q564765}} - Ab Mengelrode Richtung Heiligenstadt, die Stadt liegt 5{{nnbsp}}km abseits der Route. ==== 19. Etappe: Heilbad Heiligenstadt – Eschwege (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Bergig vom Leinetal an die Werra. '''Km 0:''' {{Marker | name = Heilbad Heiligenstadt | type= town | wikidata = Q564765| show = copy }} - Etappenstart '''Km 19:''' {{Marker | name = Burg Hanstein | type= castle | wikidata = Q883888}} '''Km 37:''' {{Marker | name = Bad Sooden-Allendorf | type= town | wikidata = Q564821}} - Fachwerkaltstadt und Grenzmuseum Schifflersgrund '''Km 59:''' {{Marker | name = Eschwege | type= town | wikidata = Q1468}} - Etappenende am Marktplatz, hübsche Fachwerkaltstadt {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes in Eschwege |Eschwege_landgrafenschloss_ds_wv_08_2009.jpg|Landgrafenschloss – Der Bau ist heute Sitz der Kreisverwaltung. Links auf dem vorderen Gebäudeteil ist die Dachlaterne des Dietemannes zu erkennen, des Wahrzeichens von Eschwege. Die Figur bläst stündlich während ihres Umlaufs. |Dietemann-in-Eschwege.jpg|Der Dietemann mit Figur während eines Umlaufs. |Marktstraße_39,_Marktplatz_2_Eschwege_20180209_002.jpg|Marktplatz mit Fachwerkzeilen. |Eschwege_nikolaiturm_ds_wv_08_2009.jpg|Nikolaiturm: Von oben hat man einen schönen Blick über die Stadt. |Eschwege_blick_nikolaiturm_meissner_ds_wv_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm Richtung Hoher Meissner. |Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. Im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen. |Eschwege_duenzebacher_torturm_ds_wv_08_2009.jpg|Der Dünzebacher Torturm ist als einziges größeres Bauwerk von der Stadtbefestigung erhalten. }} ==== 20. Etappe: Eschwege – Creuzburg bzw. Eisenach (40{{nnbsp}}km, bzw. 55{{nnbsp}}km) ==== Kurze ebene Etappe weitgehend im Flusstal der Werra. Eine Bergwertung per Pedelec auf den Heldrastein ist möglich. Wer möchte, kann statt Creuzburg auch Eisenach als Etappenstadt wählen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Eschwege | type= town | wikidata = Q1468 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz '''Km 10:''' {{Marker | name = Wanfried | type= town | wikidata = Q1432}} - hübsche kleine Fachwerkaltstadt '''Km 21:''' {{Marker | name = Treffurt | type= town | wikidata = Q546754}} - Fachwerkaltstadt und Burg : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Treffurt wird der Werratal verlassen. Es geht bergig nach Ifta. Wer möchte kann per Pedelec auf den {{Marker | name = Heldrastein | type= Landscape | wikidata = Q1601770}} auffahren. Oben findet sich aus Traumblick ins Werratal. Und ein alter Radarturm der Grenze dient als Aussichtsturm. '''Km 33:''' {{Marker | name = Ifta | type= village | wikidata = Q665813}} '''Km 40:''' {{Marker | name = Creuzburg| type= town | wikidata = Q529842}} - Etappenende am Marktplatz ==== 21. Etappe: Creuzburg bzw. Eisenach – Vacha (52{{nnbsp}}km bzw. 6052{{nnbsp}}km) ==== ebene Etappe im Flusstal der Werra durch das "Kali-Dreieck". Die EV13 liegt auf dem Werratal-Radweg. '''Km 0:''' {{Marker | name = Creuzburg | type= town| wikidata = Q529842 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz '''Km 6:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - hier beginnt der berühmte Wanderweg [[Rennsteig]]. ::→Von hier ist ein Abstecher nach {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} zur {{Marker | name = [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] | type= castle | wikidata = Q151545| show = symbol}}. möglich. Eisennach eignet sich bei Interesse auch auch als alternstive Etappenstadt zu Creuzburg. Die ausgeschilderte Strecke der D-Route 4 bzw. des [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]] ist einfach 8,5{{nnbsp}}km lang. Für die Besichtigung ist allerdings ein Aufenthaltstag sinnvoll. '''Km 13:''' {{Marker | name = Herleshausen | type= village | wikidata = Q628498}} - Hier gab es zu DDR-Zeiten Grenzübergang Herleshausen-Wartha. Heute ist hier jetzt ein großer Autohof an der BAB4. Der Ort bietet viel Fachwerk und einige Einkehrmöglichkeiten. ::→ Südlich Herleshausen bei Lauchröden: Hier ist ein Abstecher zur {{Marker | name = Ruine Brandenburg | type= castle | wikidata =Q2175213 | show = symbol}} möglich. Ein Besuch der Burgruine lohnt. Die imposante Doppelburgruine besteht aus den Überresten der Ost- und Westburg. Das Areal ist frei zugänglich. '''Km 25:''' {{Marker | name = Gerstungen | type= village | wikidata = Q675672}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es folgt der Gerstunger Ortsteil Untersuhl. Das Dorf besitzt eine interessante {{Marker | name = Rundkirche | type= church | wikidata = Q2176258 | url = http://www.untersuhl.de/derort_kirche.htm | show = symbol}}. Es folgt ein asphaltierter Wirtschaftsweg bis Gerstungen. {{Scroll Gallery |title = Rundkirche Untersuhl |Untersuhl kirche1.jpg|upright{{!}}Ist ein besonderes Gotteshaus: die Fachwerkrundkirche Untersuhl (weitere Infos siehe auch entsprechender [[w:Rundkirche Untersuhl|Wikipediaartikel]]) |WAK UNTERSUHL KIRCHE2.jpg|Der Rundbau in der Nahaufnahme |WAK UNTERSUHL KIRCHE 1.jpg|Fachwerkdorf mit Kirche }} '''Km 39:''' {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata = Q570334}} - Hier findet sich das [https://www.kalimuseum.de Werra-Kali-Bergbaumuseum]. Das Museum ist wegen Umbau bis 2028 geschlossen. Auf der Internetseite kann die Sammlung teilweise digital angesehen werden. '''Km 48:''' {{Marker | name = [[Philippsthal (Werra)]] | type= village | wikidata = Q279508}} mit {{Marker | name = Schlosses Philippsthal | type= castle | wikidata = Q2242919}} - Hier gibt die EV13 Richtung Rhön ab. es '''Km 52:''' {{Marker | name = Vacha | type= town | wikidata = Q551954}} - Etappenstädtchen 3{{nnbsp}}km abseits der Route, kleine Fachwerkaltstadt [[Datei:Werrabrücke Vacha 346.jpg|mini|Die alte Werrabrücke bei Vacha ("Brücke der Einheit")]] ==== 22. Etappe: Vacha – Fladungen (etwa 66{{nnbsp}}km) ==== Die Route führt das Ulstertal aufwärts. Oberhalb Hilders eine Bergwertung hinüber in Tal der Streu. '''Km 0:''' {{Marker | name = Vacha | type= town | wikidata = Q551954| show = copy }} - Etappenstart : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über {{Marker | name = Unterbreizbach | type= village | wikidata = Q631418}} mit seinem Kalibergwerk geht es bergan zur Gedenkstätte Point Alpha. [[Datei:Geisa_point_alpha_blick_ulstertal_ds_wv_30_09_2011.jpg|mini|Blick von Point Alpha ins Ulstertal nach Geisa]] '''Km 20:''' {{Marker | name = Point Alpha | type= Museum | wikidata = Q318112}} - Gedenkstätte und Museum. Es handelt such um einen ehemaligen US-Beobachtungspunkt an der innerdeutschen Grenze. Die Militärstrategen erwarteten hier bevorzugt einen Angriff der Wahrschauer Paktes. Denn hier war man wichtigen Zielen in Westdeutschland relativ nah. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wieder bergab ins Ulstertal. Auf dem gut ausgebauten Ulstertal-Radweg geht es nun das Tal aufwärts. Bis Hilders bleibt man im Tal. '''Km 24:''' {{Marker | name = Geisa | type= town | wikidata = Q539040}} - Altstadt '''Km 35:''' {{Marker | name = Tann (Rhön)| type= town | wikidata = Q585043}} - Altstadt '''Km 45:''' {{Marker | name = Hilders | type= village | wikidata = Q636117}} - Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Oberhalb Hilders geht es kräftig den Berg hinauf. Hier werden rund 350 Höhenmeter auf Schotterwegen zum {{Marker | name = Schwarzen Moor | name-map = Schwarzes Moor | type= landscape | wikidata = Q32174534}} erklommen. Hier oben findet sich kurz von dem Schwarzen Moor eine ehemalige Grenzbefestigung. : ~> Die Abfahrt nach Fladungen erfolgt auf asphaltierten Wirtschaftswegen bzw. auf Nebenstraßen. '''Km 66:''' {{Marker | name = Fladungen | type= town | wikidata = Q582942}} - Historische Altstadt mit Rhönmuseum ==== 23. Etappe: Fladungen – Bad Königshofen (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Bergige Etappe in der östlichen Rhön. Es werden viele, meist ruhige Landstraßen genutzt. Teilweise gibt es auch Wirtschaftswege mit Schotter. '''Km 0:''' {{Marker | name = Fladungen | type= town| wikidata = Q582942| show = copy }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Burgruine Henneberg| type= castle | wikidata = Q874292}} über dem Ort [[Hennberg]]. Aussichtpunkt am Bergfried. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Herbstädt die Route verlassen. Über die Landstraße geht es nach Bad Königshofen. '''Km 57:''' {{Marker | name = Bad Königshofen| type= town | wikidata = Q571926}} - liegt 5{{nnbsp}}km abseits der Route, aber hier größter Ort. ==== 24. Etappe: Bad Königshofen – Bad Rodach (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== Bergige Etappe durch die Dörfer in den [[Haßberge|Haßbergen]]. Genutzt werden meist ruhige bis mäßig befahrene Landstraßen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Königshofen | type= town | wikidata = Q571926| show = copy }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Radweg Fränkische Saale erreicht man bei Eyershausen wieder die EV13. '''Km 38:''' {{Marker | name = Bad Colberg| type= village | wikidata = Q798655 }} '''Km 48:''' {{Marker | name = Bad Rodach | type= town | wikidata = Q491118}} - Etappenende am Markt [[Datei:Bad-Rodach-Marktplatz-Brunnen.jpg|mini|Bad Rodach Marktplatz]] ==== 25. Etappe: Bad Rodach – Sonneberg (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Bergige Etappe im Grenzland Südthüringen / Franken nördlich Coburg '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Rodach | type= town | wikidata = Q491118| show = copy }} - Etappenstart am Markt '''Km 27:''' {{Marker | name = Schalkau | type= town | wikidata = Q535603}} '''Km 35:''' {{Marker | name = Froschgrundsee| type= lake | wikidata = Q1470390}} '''Km 51:''' {{Marker | name = Neustadt bei Coburg| type= village | wikidata = Q32074}} '''Km 60:''' {{Marker | name = Sonneberg | type= town | wikidata = Q499278}} - 2{{nnbsp}}km abseits der Route gelegen. Sonneberg ist eine traditionelle Spielzeugstadt mit Spielzeugmusem. ==== 26. Etappe: Sonneberg – Tettau (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== Etappe hinauf in den Frankenwald zum Rennsteig. Etappe teilweise bergig und auf Landstraßen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Sonneberg| type= town | wikidata = Q499278| show = copy }} '''Km 15:''' {{Marker | name = Mitwitz | type= village | wikidata = Q506228}} - 1,5{{nnbsp}}km abseits der Route findet sich hier ein Wasserschloss. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über {{Marker | name = Stockheim | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q512827}} ('''Km 30:''') geht es hinauf in den [[Frankenwald]]. '''Km 51:''' {{Marker | name = Tettau | type= village | wikidata = Q504364}} ==== 27. Etappe: Tettau – Blankenstein (Saale) (etwa 55{{nnbsp}}km) ==== Bergig im Frankenwald Richtung Saale. '''Km 0:''' {{Marker | name = Tettau | type= village | wikidata = Q504364| show = copy }} '''Km 12:''' {{Marker | name = Burg Lauenstein | type= castle | wikidata = Q1012867}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinab ins Tal und dann gleich wieder auf die Höhe nach Lehesten. '''Km 26:''' {{Marker | name = Lehesten | type= village | wikidata = Q559802}} mit Schiefermuseum : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Strecke auf dem [[Rennsteig-Radweg]]. Südlich Lehesten kann ein Abstecher zum {{Marker | name = Altvaterturm | type= viewpoint | wikidata = Q446327}} (Zugang nur zu den Öffnungszeiten, siehe [https://www.altvaterturm.de Altvaterturmverein e. V.])) [[Bild:Wetzstein - Altvaterturm.jpg|thumb|upright|Der schmucke Altvaterturm im August 2010.]] '''Km 54:''' {{Marker | name = Blankenstein (Saale) | type= village | wikidata = Q627672 }} - Hier endet der bekannte Wanderweg [[Rennsteig]]. ==== 28. Etappe: Blankenstein (Saale) – Dreiländereck – Hof (etwa 80{{nnbsp}}km) ==== Bergige Etappe an der Grenze zum Vogtland. '''Km 0:''' {{Marker | name = Blankenstein (Saale) | type= village | wikidata = Q627672 | show = copy }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem bergigen Saaleradweg flussaufwärts. teilweise verkehrsfreie Radwege, teilweise Landstraße. : ~> In Pottiga gibt es eine Aussichtsplattform. '''Km 12:''' {{Marker | name = Hirschberg | type= village | wikidata = Q630383}} -Abstecher zum Schloss mit Ausblick möglich. Wer möchte, kann auch das Rad im Tal lassen und eine kleine Wanderung zum Ausblick unternehmen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Fattigsmühle mit Gastronomie wird das Saaletal verlassen. : ~> Bergig geht es auf Schotterwegen über der Aussichtspunkt Petersgrat Richtung Mödlareuth. '''Km 30:''' {{Marker |name=Mödlareuth |type= village |wikidata=Q672150}} - Das Dorf war wie Berlin im Kalten Krieg geteilt. An diese Zeit erinnert das {{Marker | name = [[Töpen#Mödlareuth|Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth]] | type= museum | wikidata = Q1454519}} [[Datei:Bundesarchiv Bild 183-N0415-363, Mödlareuth, Zonengrenze.jpg|mini|Mödlareuth, bevor der Grenzzaun gebaut wurde.]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf meist ruhigen Landstraßen hügelig bis bergig durch die Dörfer : ~> In Heinersgrün Ausblick an der Kapelle St. Clara : ~> Zwischen Heinersgrün und Wiedersberg schlechte Wegstrecke. in Wiedersberg Burgruine Wiedersberg '''Km 60:''' {{Marker | name = Dreiländereck | type= waypoint |group = gold | wikidata = Q22691707}} - Bayern, Sachsen und Tschechien. Hier endet die D-Route 13 nach den offiziellen Routendaten. Der Iron-Curtain-Trail EV13 führt weiter entlang der bayerisch-tschechischen Grenze. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der EV13 wieder zurück bis Nentschau. Von hier der lokalen Radwegweisung über Regnitzlosau nach Hof folgen. '''Km 78:''' {{Marker | name = Hof | type= town | wikidata = Q6938}} - Gute Bahnanbindung an den regionalen Nahverkehr Richtung Nürnberg <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * auf dem internationalen [[Iron Curtain Trail]] (EV13) Richtung Österreich == GPX-Daten == * Streckenverlauf D-Route 13: Iron Curtain Trail als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Europa-Radweg Eiserner Vorhang 3: Deutsch-Deutscher Radweg |Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=|Kommentar= Strecke Lübeck bis Hof |Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D13 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommern]] [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 757f2obkuya7oue3a2kf3ipw86y1kjx Kategorie:Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1435 benutzen 14 129298 1796636 2026-08-17T16:18:03Z RolandUnger 3 angelegt 1796636 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält Seiten, auf denen die Angabe „Teil einer UNESCO Welterbestätte“ ([[:wikidata:Property:P1435|Property 1435]]) von Wikidata bezogen wird. }} __HIDDENCAT__ {{IstInKat|Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen|1435}} n54yreoaomrpmsy8a3ell4p65tx9kmt 1796637 1796636 2026-08-17T16:20:39Z RolandUnger 3 1796637 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält Seiten, auf denen die Schutzkategorie ([[:wikidata:Property:P1435|Property 1435]]) von Wikidata bezogen wird. }} __HIDDENCAT__ {{IstInKat|Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen|1435}} 2d2ybv0shutcpipf0knujsgt1o7vgpu 1796727 1796637 2026-08-18T04:42:19Z RolandUnger 3 ergänzt 1796727 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält Seiten, auf denen die Schutzkategorie ([[:wikidata:Property:P1435|Property 1435]]) von Wikidata bezogen wird. Ausgewertet werden die beiden Qualifikatoren: * [[d:Q43113623|Q43113623]]: Teil einer UNESCO Welterbestätte * [[d:Q9259|Q9259]]: UNESCO-Welterbe }} __HIDDENCAT__ {{IstInKat|Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen|1435}} 6epgvtl9jix7z5mbvdkopjdbq6jvoja 1796728 1796727 2026-08-18T04:42:39Z RolandUnger 3 1796728 wikitext text/x-wiki {{Wartungskategorie |check=no}} {{Cmbox | type = notice | text = Diese Kategorie enthält Seiten, auf denen die Schutzkategorie ([[:wikidata:Property:P1435|Property 1435]]) von Wikidata bezogen wird. Ausgewertet werden die beiden Qualifikatoren: * [[d:Q43113623|Q43113623]]: Teil einer UNESCO-Welterbestätte * [[d:Q9259|Q9259]]: UNESCO-Welterbe }} __HIDDENCAT__ {{IstInKat|Wartung:Seiten, die Daten von Wikidata benutzen|1435}} qy9vsqhrcbd5ueotajb27iz2r24mmx2 Singapore Discovery Centre 0 129299 1796669 2026-08-17T18:56:25Z DerFussi 6 Weiterleitung nach [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q7522958]] erstellt 1796669 wikitext text/x-wiki #WEITERLEITUNG [[Singapur/Norden und Westen#vCard_Q7522958]] {{Wikidata-Weiterleitung|Q7522958}} [[Kategorie:Museen in Singapur]] a56r956rzu6yt67yup30d38lkr3ou90 Karnak-Tempel 0 129300 1796734 2026-08-18T06:59:16Z RolandUnger 3 angelegt 1796734 wikitext text/x-wiki dummy f98q2t5zdlzjj49zzpevn9rynfrekcb 1796735 1796734 2026-08-18T07:01:52Z RolandUnger 3 redirect 1796735 wikitext text/x-wiki #redirect [[Karnak#vCard_Q522862]] {{Wikidata-Weiterleitung}} [[Kategorie:Redirect]] b2yoyp0tszfw2qwnepmwqiaq5weq8w8