Wikipedija dsbwiki https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Medija Specialne Diskusija Wužywaŕ Diskusija wužywarja Wikipedija Wikipedija diskusija Dataja Diskusija wó dataji MediaWiki MediaWiki diskusija Pśedłoga Diskusija wó pśedłoze Pomoc Diskusija wó pomocy Kategorija Diskusija wó kategoriji TimedText TimedText talk Modul Modul diskusija Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 11917 147707 147543 2026-04-14T16:48:54Z J budissin 16 update 147707 wikitext text/x-wiki [[File:2025-10-18 Verleihung des Ćišinski-Preises der Stiftung für das sorbische Volk 2025 by Sandro Halank–076.jpg|mini|upright|Juliana Kaulfürstowa (2025)]] '''Juliana Kaulfürstowa''', teke: Juliana Kaulfürstec<ref>''Wo awtorach'', [w:] ''Paternoster 2'', Budyšyn 2006, b. 96</ref>, nim. Juliana Kaulfürst (roź. [[1980]] <ref>''Wo awtorach'', [w:] ''Paternoster 2'', Budyšyn 2006, b. 96</ref>) – jo serbska kulturna procowaŕka, slawistka, koordinatorka serbskich projektow w [[Slěpe|Slěpjanskej]] stronje, wósebnje dla wobchowanja [[Slěpjańska narěc|slěpjańskeje serbšćiny]] zasłužona. Wóna jo wuknuła w Budyšynje. Pón jo w 2005 chopiła studium slawistiki w [[Drježdźany|Drježdźanach]]. Jo teke źěłała w Goethowym instituśe w [[Praga|Praze]] a jo była lichotna awtorka tyźenika ''Prager Zeitung''. Wót lěta 2022 jo wóna była rěcna motiwatorka za Slěpe a wokolinu w projekśe ZARI. Wót apryla 2026 jo šefredaktorka kulturnego casopisa ''[[Rozhlad]]''. W 2018 jo wóna gromaźe z [[Dytaŕ Redo|Dytarjom Redom]] dostała Myto Zejlerja za spěchowanje slěpjańskeje serbskeje rěcy<ref>[https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/217311 Juliana Kaulfürst und Dieter Reddo erhalten Zejler-Preis 2018, medienservice.sachsen.de, 1804.2018]</ref><ref>[https://www.nowycasnik.de/index.php/de/component/k2/item/4723-zejlerowe-myto-za-sp-chowanje-sl-pja-skeje-serbskeje-r-cy Stefanie Krawcojc, Zejlerowe myto za spěchowanje slěpjańskeje serbskeje rěcy, ''Nowy Casnik'', 25.04.2018]</ref> W 2016 jo dostała cesne znamuško Domowiny<ref>[https://web.archive.org/web/20221207175545/https://www.nowycasnik.de/index.php/de/component/k2/item/2688-l-tosne-mytonosarje-domowiny Stefanie Krawcojc, Lětosne mytonosarje Domowiny, ''Nowy Casnik'', 26.10.2016]</ref>. ==Publikacije== * 2006 – ''Powědki z kuchinskeje polcy'' (wulicowańko), [w:] ''Paternoster'' 2, Budyšyn, b. 35-38 (w górnoserbšćinje) * 2008 – ''Entertainer'' (wulicowańko), ''Paternoster 3'', (w górnoserbšćinje) * 2013 – ''Daj mi jeno jako, how maš hobej dwě, Slěpjański spiwnik'' (160 slěpjańskich ludowych spiwow) * 2016 – ''Kak to jo było - 1000 Slěpjańskich słowow, Wie es einmal war - 1000 Wörter Schleifer Sorbisch'' * 2016 - ''Płachta pełna hulicowańkow. Slěpjańska serbšćina w słowje a pismje'' z dwěma cejdejkami * 2018 – ''Kak Slěpjańska cerkwja swój torm krydła. Slěpjańske ludowe powjesći'' * 2019 - ''Něnter comy Boga chwalić. Slěpjańske spiwaŕske knigły'' == Nóžki == <references /> ==Wótkaze== * [http://www.oberlausitz-leben.de/oberlausitz-geschichte/vernissage-erzaehlungen-aus-dem-grastuch.htm „Erzählungen aus dem Grastuch – Płachta pełna hulicowańkow”] {{DEFAULTSORT:Kaulfürstowa, Juliana}} [[Kategorija:Serb]] [[Kategorija:Slawist]] [[Kategorija:Roź. 1980]] [[Kategorija:Žona]] gb36g86hdgnomi9m68f76k08fudw2sj