Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1728 7323269 7317902 2026-04-08T03:53:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323269 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} [[Αρχείο:Stone windows macchupichu.jpg|thumb|right|200px|λεπτομέρεια [[κτίσμα|κτίσματος]] από λίθο]] [[Αρχείο:Gem.pebbles.800pix.jpg|right|thumb|200px|διάφοροι πολύτιμοι λίθοι]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίθος}} < {{άγν|el}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.θos}} : {{συλλ|λί|θος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (''ή'' {{θ}} ''σε παγιωμένες εκφράσεις'') * {{ετ|λόγιο}} η [[πέτρα]], ως υλικό οικοδομικών εργασιών, στην ιατρική, κοσμηματοποιία *: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) ===={{συνώνυμα}}==== * [[πέτρα]] * [[βράχος]] {{clear}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|ο λίθος|κολόνες=1|width=100%}} * [[ακρογωνιαίος λίθος]] * [[αργός λίθος]]: η ακατέργαστη κι ακανόνιστη πέτρα που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως οικοδομικό υλικό * [[εποχή του λίθου]] : η πρώιμη περίοδος της ανθρώπινης ιστορίας, πριν από την εποχή του χαλκού και του σιδήρου, που χαρακτηρίζεται από την κατασκευή και χρήση λίθινων εργαλείων και όπλων * [[ημιπολύτιμος λίθος]] : μικρής αξίας [[ορυκτό]] [[πέτρωμα]] που χρησιμοποιείται για την κατασκευή διακοσμητικών αντικειμένων * [[καυστικός λίθος]]: το καυστικό [[κάλιο]] * [[κυανούς λίθος]]: ο [[χαλκός]] {{συνων}} [[γαλαζόπετρα]] * [[λαξευτός λίθος]] * [[λίθοι, πλίνθοι και κέραμος ατάκτως ερριμμένα]] * [[λίθος της κολάσεως]]: ο νιτρικός [[άργυρος]] * [[πάντα λίθον κινέω]] {{καθαρ}} * [[πολύτιμος λίθος]] * [[τεχνητός λίθος]] : ο κατασκευασμένος λίθος που είναι [[απομίμηση]] ενός πολύτιμου λίθου {{))}} {{((|η λίθος|κολόνες=1|width=100%}} * [[λυδία λίθος]] * [[φιλοσοφική λίθος]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * [[λιθαρένιος]] * [[λιθαράκι]] * [[λιθάρι]] * [[λιθίαση]] * [[λιθικός]] * [[λίθινος]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * [[απολίθωμα]] * [[απολιθωμένος]] * [[απολιθώνω]] {{))}} * [[λιθο-]] {{π-κατ||λιθο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|πέτρα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|μσν}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|κινῶ πάντα λίθον|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|9|178|λήμμα=λίθος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|αθ=1|θέματα=λῐθ-|τίτλος=''αρσενικού και θηλυκού γένους''}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό ως αρσενικό και θηλυκό {{περίοδος|α1}} < {{άγν|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|lí.tʰos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|λί|θος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{αθ}} # {{α}} ## [[πέτρα]], {{λ|λίθος|el}} ##: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Theophrastus}} {{w|Θεόφραστος}}, ''De lapidibus'', Fragment 2 Chapter 2 (2.2), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg004.1st1K-grc1:2.2/?q=%CF%80%CF%85%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CF%87%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> ##:: ''Κατὰ δὴ τὴν [[πύρωσις|πύρωσιν]] οἱ μὲν τήκονται καὶ [[ῥέω|ῥέουσιν]] ὥσπερ οἱ μεταλλευτοί. ῥεῖ γὰρ ἅμα τῷ [[ἄργυρος|ἀργύρῳ]] καὶ τῷ {{λ|χαλκός|grc|χαλκῷ}} καὶ {{λ|σίδηρος|grc|σιδήρῳ}} καὶ ἡ '''λίθος''' ἡ ἐκ τούτων, εἴτʼ οὖν διὰ τὴν ὑγρότητα τῶν ἐνυπαρχόντων εἴτε καὶ διʼ αὐτούς. ὡσαύτως δὲ καὶ οἱ [[πυρομάχος|πυρομάχοι]] καὶ οἱ μυλίαι ῥέουσιν οἷς ἐπιτιθέασιν οἱ καίοντες.'' ## οτιδήποτε έχει γίνει σκληρό σαν πέτρα, αντίθετα με το ξύλο ή τη σάρκα ## {{ετ|μτφρ|grc}} ''για ηλιθιότητα, αντίστοιχο του'' [[κούτσουρο απελέκητο]], [[στόκος]] # {{θ}} ## {{ετ|ορυκτολ|grc}} {{λ|λίθος|el}} με ξεχωριστές ιδιότητες (όπως ο μαγνήτης) ή [[πολύτιμος λίθος]] ## κομμάτι κρυστάλλου που συγκεντρώνει σαν [[φακός]] τις ακτίνες του ήλιου για το άναμμα φωτιάς ##: {{πχ}} ''ἡ [[διαφανής λίθος|διαφανὴς '''λίθος''']]'' ## ονομασία διάφορων συμπλεγμάτων από πέτρες που χρησιμοποιούνταν σαν {{λ|βῆμα|grc}} για ομιλητές, όπως το [[βήμα]] της [[Πνύξ|Πνύκας]] (''στην αρχαία Αθήνα'') ή για κήρυκες ## {{ετ|ιατρική}} [[πέτρα]] μέσα σε [[κύστη]] ## {{ελνστκ|σημ}} [[ταφόπετρα]] ## {{ελνστκ|σημ}} [[πιόνι]] ή [[πούλι]] παιχνιδιού ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * ἡ [[διαφανής λίθος|διαφανὴς λίθος]] * ἡ [[Λυδία λίθος]]: πέτρα από μαύρο σκληρό πέτρωμα με το οποίο ελέγχονταν η καθαρότητα του χρυσού και του ασημιού * ἡ [[Μαγνῆτις λίθος]] / [[Ἡρακλεία λίθος]]: [[μαγνήτης]] * ἡ [[μαργαρῖτις λίθος]] * ἡ [[χυτή λίθος|χυτὴ λίθος]]: άλλη ονομασία του γυαλιού ===={{εκφράσεις}}==== * {{l|λίθοι καί πλίνθοι καί ξύλα καί κέραμος ἀτάκτως ἐρριμμένα|grc|λίθοι καὶ πλίνθοι καὶ ξύλα καὶ κέραμος ἀτάκτως ἐρριμμένα}} * {{l|λίθον ἕψειν|grc}} * {{λ|πάντα λίθον κινέω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|κύανος|grc}} * {{λ|μάρμαρον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κατ|grc|ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες}} {{κλείδα-ελλ}} te535rrlmqz2o6n5qf0egw8ihs2i33d 0 2569 7323259 7322259 2026-04-08T00:38:49Z ~2026-21712-75 70548 /* {{-el-}} */ 7323259 wikitext text/x-wiki 7323260 7323259 2026-04-08T00:40:49Z ~2026-21712-75 70548 7323260 wikitext text/x-wiki 7323261 7323260 2026-04-08T00:41:31Z ~2026-21712-75 70548 7323261 wikitext text/x-wiki 7323262 7323261 2026-04-08T00:42:20Z ~2026-21712-75 70548 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7323262 wikitext text/x-wiki 7323263 7323262 2026-04-08T00:43:23Z ~2026-21712-75 70548 /* {{-el-}} */ 7323263 wikitext text/x-wiki 7323264 7323263 2026-04-08T00:44:10Z ~2026-21712-75 70548 /* Τα ζώδια */ 7323264 wikitext text/x-wiki 7323265 7323264 2026-04-08T03:44:26Z Nikos1nikos1 35893 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-21712-75|~2026-21712-75]] ([[User talk:~2026-21712-75|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] 7322259 wikitext text/x-wiki {{δείτε|παρθένος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} [[Αρχείο:Virgo_constellation_map.png|thumb|ο αστερισμός της '''Παρθένου''']] [[Αρχείο:Virgo.svg|μικρογραφία|το ζωδιακό σύμβολο της '''Παρθένου''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρθένος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|αστρον}} όνομα {{ετ|αστερισμός|εμφ=αστερισμού|0=-}} του βόρειου ημισφαιρίου. Ανήκει στους 48 αστερισμούς που σημειώθηκαν πρώτη φορά στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο και στους 88 επίσημους αστερισμούς που το 1922 θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση #: ''συντομογραφία:'' [[Vir]] # {{ετ|αστρολ}} το έκτο [[ζώδιο]] του ζωδιακού κύκλου που θεωρείται ότι κυριαρχεί από 23 Αυγούστου ως 22 Σεπτεμβρίου # {{ετικ|ελληνική μυθολογία|προσωνυμία}} της θεάς [[Αθηνά|Αθηνάς]], της θεάς [[Δήμητρα]]ς και της [[Περσεφόνη]]ς # {{ετικ|χριστ|προσωνυμία}} της [[Θεοτόκος|Θεοτόκου]] (από τους ελληνιστικούς χρόνους) #: ''Παρθένος Μαρία'' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Παρθένος (αστερισμός)|Παρθένος (αστερισμός)}} {{ΒΠ|Παρθένος (αστρολογία)|Παρθένος (αστρολογία)}} {{ΒΠ|Παναγία|Παρθένος Μαρία}} ====Τα ζώδια==== [[Κριός]] - [[Ταύρος]] - [[Δίδυμοι]] - [[Καρκίνος]] - [[Λέων]] - [[Παρθένος]] - [[Ζυγός]] - [[Σκορπιός]] - [[Τοξότης]] - [[Αιγόκερως]] - [[Υδροχόος]] - [[Ιχθείς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Virgo}} * {{ast}} : {{τ|ast|Virgu}} * {{vi}} : {{τ|vi|Thất Nữ}} * {{bg}} : {{τ|bg|Дева}} * {{fr}} : {{τ|fr|Vierge}} * {{ka}} : {{τ|ka|ქალწული}} * {{de}} : {{τ|de|Jungfrau}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|Jomfruen}} * {{eo}} : {{τ|eo|Virgo}} * {{he}} : {{τ|he|מזל בתולה}} * {{ja}} : {{τ|ja|おとめ座}} * {{id}} : {{τ|id|Virgo}} * {{ga}} : {{τ|ga|an Mhaighdean}} * {{es}} : {{τ|es|Virgo}} * {{it}} : {{τ|it|Vergine}} * {{ca}} : {{τ|ca|Verge}} * {{zh}} : {{τ|zh|室女座}} * {{ko}} : {{τ|ko|처녀자리}} * {{hr}} : {{τ|hr|Djevica}} * {{la}} : {{τ|la|Virgo}} * {{lt}} : {{τ|lt|Mergelė}} * {{nn}} : {{τ|nn|Jomfrua}} * {{nl}} : {{τ|nl|Maagd}} * {{uk}} : {{τ|uk|Діва}} * {{pl}} : {{τ|pl|Panna}} * {{pt}} : {{τ|pt|Virgo}} * {{ro}} : {{τ|ro|Fecioara}} * {{ru}} : {{τ|ru|Дева}} * {{sk}} : {{τ|sk|Panna}} * {{sv}} : {{τ|sv|Jungfrun}} * {{th}} : {{τ|th|กลุ่มดาวหญิงสาว}} * {{tr}} : {{τ|tr|Virgo}} * {{cs}} : {{τ|cs|Panna1}} * {{fi}} : {{τ|fi|Neitsyt}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q3u0ubxq8ew9edap022q2e06afbjpen 0 2696 7322958 7272952 2026-04-07T17:40:48Z Kumakyoo 70401 +de 7322958 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σῴζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|σῴζω}}. Συγκρίνετε με το [[σώνω]]. <!-- doublet --> :* ''για τη σημασία στην πληροφορική:'' < {{σμσδ|en|el|save|text=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈso.zo}} : {{συλλ|σώ|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|μέλλ=σώσω|αορ=έσωσα|π-εν=σώζομαι|π-αορ=σώθηκα|μπε=σωζόμενος|μππ=σωσμένος}} <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> # [[αποτρέπω]] ή [[αποφεύγω]] μία άσχημη εξέλιξη, μια καταστροφή, ένα ατύχημα #: {{πχ}} ''Η έγκαιρη επέμβαση των πυροσβεστικών δυνάμεων '''έσωσε''' το χωριό από την πυρκαγιά.'' #: {{πχ}} ''Με το που ήρθε '''έσωσε''' την κατάσταση.'' #* [[γλιτώνω]] #*: {{πχ}} ''Δε με '''σώζει''' τίποτα πια.'' #*: {{συνών}} [[περισώζω]] #* [[διευκολύνω]] #*: {{πχ}} ''Μ' '''έσωσε''' το καινούργιο μηχάνημα&middot; κάνει όλη τη δουλειά.'' #* (''θεολογία'') [[λυτρώνω]], γλιτώνω από τον αιώνιο θάνατο # [[διατηρώ]] #: {{πχ}} '''''Σώζονται''' πολλά κείμενα από την αρχαία ελληνική γραμματεία.'' #: {{συνών}} [[διασώζω]] # {{ετ|πληροφ}} [[αποθηκεύω]] [[αρχείο]] στον [[υπολογιστής|υπολογιστή]] ===={{μορφές}}==== * [[σώνω]], [[σώνομαι]] (''με διαφορετικές σημασίες, με κοινούς ρηματικούς τύπους'') ==={{εκφράσεις}}=== * [[γίνεται το σώσε]] * [[δώσε και σώσε]] * [[σώσον Κύριε το λαό σου]] * [[ο σώζων εαυτόν σωθήτω]] * [[σώζω τα προσχήματα]] * [[σώθηκα]]! [[σωθήκαμε]]! ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|σωζ- σωσ-}} {{((}} * [[αεροναυαγοσωστικός]] * [[ανθρωποσωστικός]] * [[ανέσωστος]] * [[άσωστος]] * [[διασώζω]] & ''συγγενικά'' * [[διάσωση]] * [[διασωστικός]] * [[ναυαγοσώστης]] * [[ναυαγοσωστικός]] * [[ναυαγοσώστρια]] * [[περισώζω]] & ''συγγενικά'' * [[σωσίβιο]] * [[σώσιμο]] * [[σωστικός]] & [[σωστά]] (''επίρρημα'') * [[σωστός]] & ''συγγενικά'' * [[σώστρα]] {{))}} * ''στις σημασίες «ξοδεύω, καταναλίσω»'' {{βλ|αποσώνω|σώνω|σώσμα}} * {{βλ|και=2|σώος|σωτήρας}} ''για θέματα'' σω-, σωτ- ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σώζω'|παρακΒ=1}} : ''Μετοχή παθητικού παρακειμένου'': [[σωσμένος]] ''και'' [[σωμένος]] ''από το ρήμα'' [[σώνω]] {{el-κλίσ-'δένομαι'|σώζ|σωζ|σώθ|σωθ|σωσμ|σώσ|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αποτρέπω μια καταστροφή}} * {{de}} : {{τ|de|retten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διατηρώ}} * {{de}} : {{τ|de|retten}}, {{τ|de|bewahren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αποθηκεύω αρχείο στον υπολογιστή}} * {{de}} : {{τ|de|sichern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|save}} * {{ar}} : {{τ|ar|أنقذ|tr=ʾanqaḏa}} * {{grc}} : {{τ|grc|σῴζω}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sauver}} * {{he}} : {{τ|he|הציל|tr=hitsíl}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|salvar}} * {{it}} : {{τ|it|salvare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|拯救|tr=zhěngjiù}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|salvo}}, {{τ|la|servo}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|megment}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ratować}} * {{pt}} : {{τ|pt|salvar}} * {{ro}} : {{τ|ro|salva}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|спасать|tr=spasát'}} * {{sr}} : {{τ|sr|спасити|tr=spasiti}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kurtarmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} i0v0skj8heebelpdzqjnt9ovyghowvn 0 2698 7322962 7282230 2026-04-07T17:50:05Z Kumakyoo 70401 +de 7322962 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[File:4.5-Inch Old Faithful.jpg|thumb|'''ρουκέτα''' του 1940]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|rocheta}} με τροπή {{IPAstyle|[o] > [u]}} λόγω της παρουσίας του [κ]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> υποκοριστικό του [[rocca]] ([[ηλακάτη]], ρόκα)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. Δείτε και την ''ιταλική'' {{λ|rocchetta|it}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾuˈce.ta}} : {{συλλ|ρου|κέ|τα}} : {{παρων}} [[ρακέτα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # είδος πυροτεχνήματος σε σχήμα μικρού πυραύλου #: ''Διοικητής Τμήματος αποφάσισε να συλλάβει μετά από καταγγελία πέντε νεαρούς, που έκαναν ό,τι εδώ και μήνες οι περισσότεροι Βρονταδούσοι, '''ρουκέτες'''... Βέβαια, οι συγκεκριμένες που κατασχέθηκαν αποδείχθηκαν τζούφιες, αφού δεν είχαν φιτίλι, ρουκετόξυλα και μπορεί να είναι και άδειες ή προπέρσινες...'' (από την ημερήσια εφημερίδα της Χίου "Η Αλήθεια", 4-4-2009) # [[όπλο]] μεσαίου βεληνεκούς σε σχήμα μικρού πυραύλου που εκτοξεύεται από ειδικό όπλο ([[ρουκετοβόλο]]) # {{ετ|μτφρ}} απρόσμενη [[δήλωση]] που αναμένεται να προκαλέσει θόρυβο # {{ετ|μτφρ}} [[εμετός]] βρέφους που εκτοξεύεται με δύναμη ===={{άλλες μορφές}}==== * [[ροκέτα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδος πυροτεχνήματος σε σχήμα μικρού πυραύλου}} * {{de}} : {{τ|de|Rakete|l=(Feuerwerks-)rakete}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|όπλο μεσαίου βεληνεκούς}} * {{de}} : {{τ|de|Mittelstreckenrakete}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απρόσμενη δήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|Knaller}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εμετός βρέφους}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rocket}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|roquette}} * {{de}} : {{τ|de|XXX}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|ракета}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sjsyk57amdd7kyzhxjj8hx2y82n9huh 0 2699 7322964 7282229 2026-04-07T17:51:29Z Kumakyoo 70401 +de 7322964 wikitext text/x-wiki {{δείτε|χειροβομβίς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} [[File:M67b.jpg|thumb|'''{{PAGENAME}}''' M67b]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|χειρο-}} + ''καθαρεύουσα'' [[βομβίς]] > [[βομβίδα]], {{μτφδ|de|el|Handgranate}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|στρατ}} [[βομβίδα]] που εκσφενδονίζεται με το [[χέρι]] {{clear}} ===={{βλέπε}}==== * {{ΒΠ}} * {{ΒΠ|γρανάτα|γρανάτα}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hand grenade}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|grenade}} * {{de}} : {{τ|de|Handgranate}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} b6qa6xwx3xdv2so3znwmxllavymepxj 0 2700 7322965 7282233 2026-04-07T17:54:48Z Kumakyoo 70401 +de 7322965 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} [[File:M107 Shell.JPEG|thumb|'''οβίδα''' M107 155 χιλιοστών]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[οβίς]] < {{ετυμ|fr|el|obus}} < {{ετυμ|de|el|Haubitze}} < {{ετυμ|cs|el|houfnice}} < [[houf]] < {{ετυμ|gem-pro}} *''haupaz'' < *''hauppaz'' < {{ιε}} *''kouHp-nó''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oˈvi.ða}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|στρατ}} [[βλήμα]] [[πυροβόλο|πυροβόλου]] (πχ κανονιού ή όλμου), μεγάλου διαμετρήματος σε αντίθεση με τη [[σφαίρα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[οβιδοβόλο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shell}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|obus}} * {{de}} : {{τ|de|Granate}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} atrxp5fiagdx9jysjy8meqv9aoz4aeh 0 2701 7322966 7287109 2026-04-07T17:56:00Z Kumakyoo 70401 de 7322966 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:German WW2 Bombs.jpg|μικρογραφία|Τρεις '''βόμβες''' από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μπόμπα]] με λόγια [[υπερδιόρθωση]] < {{ετυμ|it|el|bomba}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''και δείτε'' [[μπόμπα]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvoɱ.va}} : {{συλλ|βόμ|βα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|οπλισμός}} [[συσκευή]] γεμάτη [[εκρηκτικά]], χρησιμοποιούμενη για την [[καταστροφή]] πραγμάτων # {{ετ|μτφρ}} καταστροφή, ξαφνική αποκάλυψη [[σκάνδαλο|σκανδάλου]] με μεγάλες επιπτώσεις ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[ατομική βόμβα]]''' * '''βόμβα''' [[ναπάλμ]] * '''[[θερμοπυρηνικός|θερμοπυρηνική]] βόμβα''' * '''[[πυρηνικός|πυρηνική]] βόμβα''' ===={{συγγενικά}}==== ''θέμα'' '''μπομπ-''' * {{βλ|μπόμπα}} ''θέμα'' '''βομβ-''' {{((|κολόνες=3|width=70%}} * [[αβομβάρδιστος]] * [[ατομοβόμβα]] * [[βομβάρδα]] / [[μπομπάρδα]] * [[βομβαρδίζω]], [[βομβαρδίζομαι]] * [[βομβάρδισμα]] * [[βομβαρδισμένος]] * [[βομβαρδισμός]] * [[βομβαρδοβολώ]] * [[βομβιστής]], [[βομβίστρια]] * [[βομβαρδιστής]] * [[βομβαρδιστικό]] * [[βομβαρδιστικός]] * [[βομβίδα]] * [[βομβιδοβόλο]] * [[βομβιστικός]] * [[βομβοβόλο]] * [[βομβόπληκτος]] * [[οπλοβομβίδα]] * [[οπλοβομβιδοβόλο]] * [[οπλοβομβιστής]] * [[σεξοβόμβα]] * [[τηλεβόμβα]] * [[υδρογονοβόμβα]] * [[υπερβόμβα]] * [[χειροβομβίδα]] * [[χειροβομβιστής]] {{))}} {{βλ|και=1|βόμβος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βόμβα}} * {{en}} : {{τ|en|bomb}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bombe}} * {{de}} : {{τ|de|Bombe}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|פצצה}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|bomba}} * {{it}} : {{τ|it|bomba‎}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{nap}} : {{τ|nap|'mbòmma}} , {{τ|nap|bòmma}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bom}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|bomba}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|bomb}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bomba}} * {{tr}} : {{τ|tr|bomba}} * {{fi}} : {{τ|fi|pommi}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} irmktiabxdk1jy83vvmgo103b20ti8b 0 2702 7322967 7294437 2026-04-07T17:56:29Z Kumakyoo 70401 +de 7322967 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[επίθεση]] εναντίον ενός [[στόχος|στόχου]] ή μιας [[πόλη|πόλης]] με τη ρίψη [[βόμβα|βομβών]] από [[αεροπλάνο|αεροπλάνα]] ή [[πυροβολικό]] * (''συνεκδοχικά'') στην [[πυρηνική φυσική]] η ρίψη [[σωματίδιο|σωματιδίων]] σε ένα ατομικό [[πυρήνας|πυρήνα]] ή άλλο στόχο ===={{συγγενικά}}==== * [[βομβαρδισμένος]] * [[βομβαρδιστικό]] ===={{βλέπε}}==== {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bombing}}, {{τ|en|bombardment}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bombardement}} * {{de}} : {{τ|de|Bombardierung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bombardeo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nhadikfs2jtzfh0bwhft9pnmounkxlg 0 2703 7322968 5713616 2026-04-07T17:57:21Z Kumakyoo 70401 +de 7322968 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|πεδίο|μάχη}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|στρατ}} η [[τοποθεσία]] όπου διεξάγεται μια [[μάχη]] ή [[σύγκρουση]] # {{ετ|μτφρ}} [[μέρος]] όπου διεξάγεται μια ιδεολογική σύγκρουση {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|battlefield}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|champ de bataille}} * {{de}} : {{τ|de|Schlachtfeld}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|campo de batalla}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pole bitwy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|slagmark}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} azdhxnvnshhlkh7590ps1cc3m0a5ryy 0 2704 7322969 7127177 2026-04-07T17:59:02Z Kumakyoo 70401 de 7322969 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σύμμαχος}} < ({{λ|σύν|grc}}) {{πρόσφ|σύμ-|-μαχος}} ({{λ|μάχη|grc}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsi.ma.xos}} : {{συλλ|σύμ|μα|χος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'όμορφος'|παρατήρηση=Δείτε και την κλίση του ουσιαστικού.}} '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[σύμμαχος#Ουσιαστικό|σύμμαχος]] *: {{πχ}} ''η Κύπρος είναι '''σύμμαχο''' κράτος, '''σύμμαχη''' χώρα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[διασυμμαχικός]] * [[συμμαχητής]] * [[συμμαχία]] * [[συμμαχικός]] * [[συμμαχώ]] {{βλ|και=1|μάχη}} {{clear}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'μέτοχος'|παρατήρηση=Δείτε και την κλίση του επιθέτου.}} '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # που έχει συνάψει [[συμμαχία]] με άλλο κράτος είτε σε καιρό πολέμου είτε ειρήνης #: {{πχ}} ''είμαστε '''σύμμαχοι''' με τους Κύπριους'' # (''γενικά'') ο [[συναγωνιστής]], ο σύντροφος, αυτός που υποστηρίζει [[σθεναρά]] #: {{πχ}} ''Σ' αυτή του την προσπάθεια, βρήκε τον Παύλο '''σύμμαχο''' και ένθερμο υποστηρικτή.'' #: {{πχ}} ''ο καπετάνιος είχε '''σύμμαχό''' του και τον άνεμο'' (που ήταν [[ούριος]]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ally}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|allié}} * {{de}} : {{τ|de|Verbündete}} χωρίς άρθρο, {{τ|de|Verbündete}} {{α}}, {{τ|de|Alliierter}} χωρίς άρθρο, {{τ|de|Alliierte}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|alianculo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|союзник}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|союзник}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|σύν|grc}}) {{πρόσφ|σύμ-|-μαχος}} ({{λ|μάχη|grc}}) :* ''και'' {{ουσ|0=-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * που μάχεται μαζί, {{λ|σύμμαχος|el}} *: {{μορφ}} {{λ|ξύμμαχος}} ({{αττ}}) ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολόνες=2|width=45%}} * {{λ|ἀντισυμμαχέομαι|grc}} * {{λ|ἀσύμμαχος|grc}} * {{λ|ἐπισυμμαχία|grc}} * {{λ|συμμαχέω|grc}}, {{λ|συμμαχῶ|grc}} * {{λ|συμμαχία|grc}} * {{λ|συμμαχικός|grc}} * {{λ|συμμαχίς|grc}} * {{λ|συμμάχομαι|grc}} * {{λ|φιλοσύμμαχος|grc}} {{βλ|και=1|σύν|μάχη}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ab1bb9tv7mkb0vduko9my8gm6bq7an1 0 2705 7322970 7170827 2026-04-07T18:01:03Z Kumakyoo 70401 de 7322970 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐχθρός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|ἐχθρός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|exˈθɾos}} : {{συλλ|εχ|θρός}} : {{συλλ|παλ=1|ε|χθρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[εχθρά]]) # ο [[αντίπαλος]], αυτός που επιχειρεί με [[πολεμικός|πολεμικά]] μέσα να πετύχει στόχο που δεν είναι επιθυμητός από άλλους #: {{παράθεμα}} ''Ο Ίστμαν σχολίαζε την [[παραδοξότητα]] της [[αντιπαράθεση|αντιπαράθεσης]] εναντίον ενός [[εχθρός|εχθρού]], με τον οποίο την επομένη μπορεί να [[συμβιώνω|συμβίωνες]] αρμονικά ή να συνεργαζόσουν'' (Λουκιανός Χασιώτης, ''«Γεια σας, εγγλεζάκια!» Βρετανοί στρατιώτες στην Ελλάδα 1941-45'', 2019) #: {{συνων}} [[πολέμιος]] #: {{αντων}} [[σύμμαχος]] # αυτός που προσπαθεί να [[βλάπτω|βλάψει]] άλλους ή να τους [[εμποδίζω|εμποδίσει]] από το να επιτύχουν κάποιο σκοπό # αυτός που ενεργεί από [[μίσος]] για άλλον, που κάνει κινήσεις που θα έχουν αρνητικές συνέπειες για το υποκείμενο του μίσους του # αυτός που δεν [[συμφιλιώνομαι|συμφιλιώνεται]] με κάτι άλλο, που δεν μπορεί να [[συνυπάρχω|συνυπάρξει]] μαζί του #: ''ο '''εχθρός''' του καλού είναι το καλύτερο'' ===={{μορφές}}==== * [[εχτρός]] (''προφορικό'') * [[οχτρός]] (''λογοτεχνία'') ===={{αντώνυμα}}==== * [[φίλος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[έχθρα]] * [[εχθρεύομαι]] * [[έχθρητα]] * [[εχθρικά]] * [[εχθρικός]] * [[εχθρικότητα]] * [[εχθροπάθεια]] * [[εχθροπραξία]] * [[εχθρότητα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΦ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|enemy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ennemi}} * {{de}} : {{τ|de|Feind}} {{α}}, {{τ|de|Gegner}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|enemigo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|inimicus}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|враг}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|vihollinen}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 06acj2nd1qd2lljcbwl254go1s9i8i8 0 2706 7323334 6713536 2026-04-08T06:36:55Z Kumakyoo 70401 +de 7323334 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κυλώ|κυλ(ώ)]] + [[-άω]] < {{κλη|gkm|el|κυλῶ}} < {{etym|grc|el|κυλίω}} με βάση το [[συνοπτικό θέμα]] κυλισ- <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> με απώτατη αρχή την {{etym|ine-pro|el|root=1|*kʷel-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ciˈla.o}} : {{συλλ|κυ|λά|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[κυλώ]]|αορ=κύλησα|π-εν=κυλιέμαι|π-αορ=κυλίστηκα|μππ=κυλισμένος}} # {{αμτβ}} [[κινούμαι]] ομαλά πάνω σε μια διαδρομή εκτελώντας περιστροφική κίνηση #: {{πχ}} ''καθώς οι τροχοί του αυτοκινήτου αρχίζουν να περιστρέφονται, η τριβή με την επιφάνεια του δρόμου κάνει το αυτοκίνητο να κυλήσει προς τα εμπρός'' #: {{συνων}} [[τσουλώ]], [[ρολάρω]] # ({{ετ|αμτβ|0=-}}, ''για υγρά'') κινούμαι ομαλά από ένα υψηλότερο σημείο προς ένα χαμηλότερο, [[ρέω]] #: {{πχ}} ''τα δάκρυα '''κυλούσαν''' από τα μάτια του'' #: {{πχ}} ''το ποτάμι '''κυλάει''''' # ({{ετ|αμτβ|0=-}}, ''μεταφορικά, για το χρόνο'') [[περνώ]] #: {{πχ}} ''τα χρόνια '''κυλούν''''' # {{μτβ}} κάνω κάτι να κυλήσει *: {{παράθεμα}} ''Έπαιρνε μεγάλες πέτρες και τις '''κύλαγε''' στο γκρεμό αφηρημένα, προσπαθώντας ν' ακούσει το θόρυβο που θα 'καναν πέφτοντας στη θάλασσα.'' ({{β|Σωτήρης Πατατζής}} ''Νεράιδα του βυθού'' [διήγημα] # {{βλ|όρος=και το παθητικό|κυλιέμαι}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=80%}} * [[αιμοατοκυλίζω]], [[ματοκυλίζω]] * [[αιματοκύλισμα]] * [[αργοκυλάω]], [[αργοκυλώ]] * [[κατρακύλα]] * [[κατρακυλάω]], [[κατρακυλώ]] * [[κατρακύλημα]], [[κατρακύλισμα]] * [[κατρακύλι]] * [[κύλημα]] * [[κύλισμα]] * [[κυλισμένος]] (''μετοχή'') * [[κύλιση]] * [[κυλιστός]] * [[ματοκυλάω]], [[ματοκυλώ]] [[ματοκυλίζω]] {{))}} ''από το'' {{λ|κυλίω|grc}} <ref> {{Π:ΑΛΝΕ|κυλίω|τόνος=1}}</ref> * [[αιματοκυλίω]] * [[ανακυλίω]] * [[αποκυλίω]] * [[κατακυλίω]] * [[κυλιόμενος]] (''μετοχή'') * [[μετακυλίω]] ''και από την'' {{ιε}} {{*}}{{l|*kʷel-|ine-pro}} * {{βλ|κύκλος|κύλινδρος|πόλος}} ===={{κλίση}}==== * Η γραφή κυλη- από ρήμα [[κυλάω]]/[[κυλώ]]. Η γραφή κυλισ-, όπως σε ρήμα [[-ίζω]] {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρατΒ=1}} Παθητική φωνή: {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κινούμαι ομαλά πάνω σε μια διαδρομή}} * {{en}} : {{τ|en|roll}} * {{fr}} : {{τ|fr|rouler}} * {{de}} : {{τ|de|rollen}}, {{τ|de|kullern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για υγρά: ρέω}} * {{en}} : {{τ|en|flow}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couler}}, {{τ|fr|s'écouler}} * {{de}} : {{τ|de|fließen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά, για το χρόνο}} * {{de}} : {{τ|de|verfließen}}, {{τ|de|verstreichen}}, {{τ|de|verrinnen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω κάτι να κυλήσει}} * {{de}} : {{τ|de|rollen}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bte0stguv8sbc7pccmbbybtaipnzl5j 0 2707 7323335 7298893 2026-04-08T07:59:17Z Kumakyoo 70401 +de 7323335 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:US Navy 101026-N-8421M-004 Sailors assigned to the attack submarine USS Buffalo (SSN 715) extinguish a fire during continual firefighting training.jpg|thumb|Αμερικάνοι ναύτες που '''σβήνουν''' μια φωτιά σε ένα υποβρύχιο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σβήνω}} < {{αρχ|σβέννυμι}}. (Από τον αόριστο '''ἔσβην''' (γ' πληθυντικό: ''ἔσβησαν'') σχηματίστηκε ο νέος αόριστος ''έσβησα'' και από αυτόν ο νέος ενεστώτας ''σβήνω''.) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzvi.no}} : {{συλλ|σβή|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έσβησα|π-εν=σβήνομαι|π-αορ=σβήστηκα|μππ=σβησμένος}} # {{μτβ}} ## [[σταματώ]] κάτι από το να [[καίω|καίει]] ή να καίγεται ##: {{πχ}} ''Ευτυχώς η Πυροσβεστική πρόλαβε και '''έσβησε''' την φωτιά γρήγορα.'' ##: {{αντων}} : [[ανάβω]] ## κάνω κάτι που είναι γραμμένο να μη φαίνεται πια ##: {{πχ}} ''Κωστάκη, '''σβήσε''' αυτήν τη λέξη και ξαναγράψε την σωστά, είπε η δασκάλα.'' ##: {{Q|el|Sef|x=''Άρνηση'' [ποίημα], 2η στροφή}} <small> {{παράθεμα|σχολικό}}[http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2218/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_G-Gymnasiou_html-empl/extras/texts/index07_08_parallilo_arnisi.html @ebooks.edu.gr]</small> ##:: ''Πάνω στην άμμο την ξανθή<br>γράψαμε τ' όνομά της·<br>ωραία που φύσηξεν ο μπάτης<br>και '''σβήστηκε''' η γραφή.'' ##: {{συνων}} [[διαγράφω]] ##: {{αντων}} [[γράφω]] ## [[εξαλείφω]] ## [[απενεργοποιώ]] μια [[συσκευή]] ##: {{πχ}} '''''Σβήσε''' το φως όταν φύγεις από το σπίτι για να μην καταναλώνουμε άσκοπα ενέργεια.'' ##: {{αντων}} : [[ανάβω]] ## {{ετ|γαστρον}} ρίχνω κάποιο υγρό (νερό, κρασί, ξύδι κλπ) σε φαγητό που σοτάρω ή τσιγαρίζω, το οποίο κατεβάζει τη θερμοκρασία # {{αμτβ}} ## [[σταματώ]] να καίω ##: {{πχ}} ''η φωτιά '''έσβησε''''' ## [[σταματώ]] να λειτουργώ ##: {{πχ}} ''το φως / ο υπολογιστής / το αυτοκίνητο '''έσβησε''' ξαφνικά'' ## {{ετ|μτφρ}} [[ικανοποιώ]] μια σφοδρή επιθυμία ώστε αυτή να μην είναι πια επιτακτική ##: {{πχ}} '''''σβήνω''' τη δίψα μου'' ## {{ετ|λαϊκ}} [[λιποθυμώ]] ή [[πεθαίνω]] ===={{άλλες γραφές}}==== * [[σβύνω]] (''λανθασμένη'') ===={{μορφές}}==== * [[σβω]] (''ιδιωματικό'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[σβήνει σαν αγιοκέρι]] * [[σβήνει το καντήλι]] κάποιου: πέθανε ή είναι [[ετοιμοθάνατος]] * [[σβήνω από τον χάρτη]]: [[καταστρέφω]], [[αφανίζω]], [[εξαφανίζω]] * [[σβήνω με το σφουγγάρι]]: [[ξεχνώ]], [[βγάζω]] από την [[μνήμη]] μου * [[στο άψε σβήσε]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[σβησιματιά]] * [[σβήσιμο]] * [[σβησμένος]] * [[σβηστήρα]] * [[σβηστήρας]] * [[σβηστήρι]] * [[σβηστικά]] * [[σβηστικός]] * [[σβηστός]] * [[σβήστρα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αναβοσβήνω]] * [[αργοσβήνω]] * [[μισοσβήνω]] * [[τρεμοσβήνω]] * [[απόσβεση]] * [[κατάσβεση]] * [[κατασβήνω]] * [[πυρόσβεση]] {{))}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σώζω'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|σβήν|σβην|σβήστ|σβηστ|σβησμ|σβήσ|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σταματώ κάτι από το να καίει}} * {{de}} : {{τ|de|löschen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διαγράφω}} * {{de}} : {{τ|de|löschen}}, {{τ|de|radieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εξαλείφω}} * {{de}} : {{τ|de|auslöschen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απενεργοποιώ μια συσκευή}} * {{de}} : {{τ|de|ausschalten}}, {{τ|de|ausmachen}}, {{τ|de|löschen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ρίχνω κάποιο υγρό σε φαγητό}} * {{de}} : {{τ|de|ablöschen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σταματώ να καίω}} * {{de}} : {{τ|de|ausgehen}}, {{τ|de|erlöschen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σταματώ να λειτουργώ}} * {{de}} : {{τ|de|ausgehen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ικανοποιώ μια σφοδρή επιθυμία}} * {{de}} : {{τ|de|löschen}}, {{τ|de|stillen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λιποθυμώ ή πεθαίνω}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|extinguish}}, {{τ|en|put out}}, {{τ|en|erase}}, {{τ|en|turn off}}, {{τ|en|quench}}, {{τ|en|rub out}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|estingi}}, {{τ|eo|forviŝi}}, {{τ|eo|elŝalti}}, {{τ|eo|skrapi}} (3) * {{et}} : {{τ|et|kustutama}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|effacer}}, {{τ|fr|éteindre}}, {{τ|fr|gommer}}, {{τ|fr|radier}}, {{τ|fr|biffer}} (3), {{τ|fr|s'éteindre}} (5) <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|apagar}}, {{τ|pt|desligar}} (4) * {{ro}} : {{τ|ro|stinge}}, {{τ|ro|șterge}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|izbrisati}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|söndürmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|raapia}}, {{τ|fi|sammuttaa}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hid52kblb1fg0zhmf0j7mipgd2mzkjz 0 2708 7323336 7282984 2026-04-08T08:26:11Z Kumakyoo 70401 +de 7323336 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|καίω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈce.o}} : {{συλλ|καί|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|έκαιγα|κάψω|έκαψα|καίγομαι|π-αορ=κάηκα|καμένος}} # προκαλώ με [[φλόγα]] την [[καύση]] ενός αντικειμένου ή υλικού # [[καταστρέφω]] με τη [[φωτιά]] #: {{πχ}} ''Οι κατακτητές '''έκαψαν''' το χωριό μας.'' # [[καυτηριάζω]] # {{ετικ|μτφρ|πληροφ|0=-}} πραγματοποιώ ([[μόνιμη]]) [[εγγραφή]] σε [[μνήμη|μνήμες]] μίας χρήσης όπως [[CD]], [[DVD]], [[ROM]]. Ο όρος χρησιμοποιείται μεταφορικά γιατί οι μνήμες δεν μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. #: {{πχ}} '''''Κάψε''' τα αρχεία σε ένα CD και πάρτα μαζί σου!'' #: {{συνων}} [[εγγράφω]] (μόνιμα) # {{ετ|μτφρ}} [[βασανίζω]] #: {{πχ}} ''τον '''καίει''' το παράπονο'' # {{ετ|αμτβ}} για την ίδια τη [[φωτιά]] ή άλλο αντικείμενο που [[καίγομαι|καίγεται]] #: {{βλ|καίγομαι}} #: {{πχ}} ''Δύο ώρες μετά την άφιξη της Πυροσβεστικής η φωτιά '''έκαιγε''' ακόμα.'' #: {{πχ}} ''Τα ξύλα στο τζάκι '''έκαιγαν''' και η ατμόσφαιρα ήταν ζεστή.'' # (''για αντικείμενο'') έχω αναπτύξει ή [[εκπέμπω]] ψηλή [[θερμοκρασία]] #: {{πχ}} ''Πήγε να πιάσει την κατσαρόλα, αλλά '''έκαιγε''' και τράβηξε γρήγορα το χέρι του.'' #: {{συνων}} [[κορώνω]] # (''για πρόσωπο'') είμαι πολύ [[ζεστός]], έχω [[πυρετός|πυρετό]] # ''και δείτε το παθητικό'' '''[[καίγομαι]]''' ===={{μορφές}}==== * [[καίγω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[θα καεί το πελεκούδι]] ===={{παροιμίες}}==== * [[όποιος καεί με τον χυλό, φυσάει και το γιαούρτι]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άκαυτος]] * [[έγκαυμα]] * [[εγκαυστικός]] * [[καύση]] * [[κατακαίω]] * [[κάψιμο]] * [[κρυφοκαίω]] * [[συγκαίω]] {{))}} ===={{κλίση}}==== ''Δείτε και τη σπανιότερη μορφή'' [[καίγω]] {{el-κλίσ-'σπάω'|θαορ=κάψ}} * Παθητική φωνή {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προκαλώ με φλόγα}} * {{de}} : {{τ|de|brennen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καταστρέφω με τη φωτιά}} * {{de}} : {{τ|de|verbrennen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καυτηριάζω}} * {{de}} : {{τ|de|kauterisieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πραγματοποιώ εγγραφή σε μνήμες μίας χρήσης}} * {{de}} : {{τ|de|brennen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βασανίζω}} * {{de}} : {{τ|de|foltern}}, {{τ|de|martern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για την ίδια τη φωτιά}} * {{de}} : {{τ|de|brennen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|έχω αναπτύξει ή εκπέμπω ψηλή θερμοκρασία}} * {{de}} : {{τ|de|heiß|l=heiß sein}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|είμαι πολύ ζεστός, έχω πυρετό}} * {{de}} : {{τ|de|glühen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|burn}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|горя}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brûler}} * {{he}} : {{τ|he|לשרוף}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|quemar}} * {{it}} : {{τ|it|bruciare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|éget}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|palić}} * {{pt}} : {{τ|pt|queimar}} * {{ro}} : {{τ|ro|arde}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|жечь}} * {{sr}} : {{τ|sr|палити}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|antända}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|spalovat}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- {{προσχέδιο|grc}} =={{-grc-}}== ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ}} # {{λ}}, καταστρέφω με τη φωτιά # [[καυτηριάζω]] ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: [[κάω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0jb8ny6455ffpfoc6bosiqb6eqyq4cs 0 2709 7323338 6967561 2026-04-08T08:40:47Z Kumakyoo 70401 +de 7323338 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τρέμω}} < {{ετυμ|ine-pro|el|*trem-|t=τρέμω}} < {{*}}''ter''- ([[αδύναμος]], [[τρυφερός]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾe.mo}} : {{συλλ|τρέ|μω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=έτρεμα|και=''σε ενεστώτα και παρατατικό''}} {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}} {{χπαθ}} # [[εμφανίζω]] [[ακούσιος|ακούσιες]] [[κινήσεις]] σε διάφορα μέρη του [[σώμα]]τός μου, που οφείλονται σε φυσικά ή παθολογικά αίτια #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Όταν το χέρι '''τρέμει''' έντονα και ανεξέλεγκτα όταν το τεντώνουμε για να πιάσουμε κάτι, μπορεί να αποτελεί ένδειξη αταξίας - μίας διαταραχής που μερικές φορές σχετίζεται με την σκλήρυνση κατά πλάκας (πολλαπλή σκλήρυνση). Άλλα συμπτώματα αταξίας είναι η «μπερδεμένη» ομιλία και η αστάθεια στη βάδιση.'' ([http://www.tovima.gr/health-fitness/article/?aid=882548 *] εφημερίδα ''Το&nbsp;Βήμα'') # [[κινούμαι]] [[παλινδρομικά]] με μικρότερη ή μεγαλύτερη [[ένταση]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Οι κάτοικοι της περιοχής αναφέρουν ότι η γη '''τρέμει''' κάτω από τα πόδια τους, καθώς καθημερινά εκδηλώνονται μικροσεισμοί.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=309861 enet.gr]) # (''για [[φως]] ή [[λάμψη]]'') [[τρεμοσβήνω]] # (''για [[φωνή]]'') [[εμφανίζω]] [[ακούσιες]] [[διακυμάνσεις]] ή [[διακοπές]] # {{ετ|μτφρ}} [[φοβάμαι]] (και -[[ενδεχομένως]]- [[αγωνιώ]]) #: {{παράθεμα}}''Μέσα μου '''έτρεμα''' μα δεν τους έκανα το χατίρι να δείξω πανικό.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}}) ===={{μορφές}}==== * [[τρεμίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεμάμενος]] * [[τρεμοπαίζω]] * [[τρεμοσβήνω]] * [[τρεμόσβηστος]] * [[τρεμοφέγγισμα]] * [[τρεμοφέγγω]] * {{βλ|τρεμούλα|τρόμος}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[τρέμω σαν το ψάρι]] {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εμφανίζω ακούσιες κινήσεις}} * {{de}} : {{τ|de|zittern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κινούμαι παλινδρομικά με ένταση}} * {{de}} : {{τ|de|erzittern}}, {{τ|de|beben}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για φως ή λάμψη}} {{βλ|τρεμοσβήνω}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για φωνή}} * {{en}} : {{τ|en|quiver}}, {{τ|en|shake}}, {{τ|en|tremble}} * {{de}} : {{τ|de|zittern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φοβάμαι}} {{βλ|φοβάμαι}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shiver}}, {{τ|en|shake}}, {{τ|en|tremble}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trembler}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|temblar}} * {{it}} : {{τ|it|tremare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|remeg}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drżę}} * {{pt}} : {{τ|pt|tremer}} * {{ro}} : {{τ|ro|tremura}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|дрхтати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|darra}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|chvět se}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|el|*trem-|t=τρέμω}} < {{*}}''ter''- ([[αδύναμος]], [[τρυφερός]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός|grc}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m41raww59pzia65ljrap00rh81x037u 7323339 7323338 2026-04-08T08:41:35Z Kumakyoo 70401 de 7323339 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τρέμω}} < {{ετυμ|ine-pro|el|*trem-|t=τρέμω}} < {{*}}''ter''- ([[αδύναμος]], [[τρυφερός]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾe.mo}} : {{συλλ|τρέ|μω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=έτρεμα|και=''σε ενεστώτα και παρατατικό''}} {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}} {{χπαθ}} # [[εμφανίζω]] [[ακούσιος|ακούσιες]] [[κινήσεις]] σε διάφορα μέρη του [[σώμα]]τός μου, που οφείλονται σε φυσικά ή παθολογικά αίτια #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Όταν το χέρι '''τρέμει''' έντονα και ανεξέλεγκτα όταν το τεντώνουμε για να πιάσουμε κάτι, μπορεί να αποτελεί ένδειξη αταξίας - μίας διαταραχής που μερικές φορές σχετίζεται με την σκλήρυνση κατά πλάκας (πολλαπλή σκλήρυνση). Άλλα συμπτώματα αταξίας είναι η «μπερδεμένη» ομιλία και η αστάθεια στη βάδιση.'' ([http://www.tovima.gr/health-fitness/article/?aid=882548 *] εφημερίδα ''Το&nbsp;Βήμα'') # [[κινούμαι]] [[παλινδρομικά]] με μικρότερη ή μεγαλύτερη [[ένταση]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Οι κάτοικοι της περιοχής αναφέρουν ότι η γη '''τρέμει''' κάτω από τα πόδια τους, καθώς καθημερινά εκδηλώνονται μικροσεισμοί.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=309861 enet.gr]) # (''για [[φως]] ή [[λάμψη]]'') [[τρεμοσβήνω]] # (''για [[φωνή]]'') [[εμφανίζω]] [[ακούσιες]] [[διακυμάνσεις]] ή [[διακοπές]] # {{ετ|μτφρ}} [[φοβάμαι]] (και -[[ενδεχομένως]]- [[αγωνιώ]]) #: {{παράθεμα}}''Μέσα μου '''έτρεμα''' μα δεν τους έκανα το χατίρι να δείξω πανικό.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}}) ===={{μορφές}}==== * [[τρεμίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεμάμενος]] * [[τρεμοπαίζω]] * [[τρεμοσβήνω]] * [[τρεμόσβηστος]] * [[τρεμοφέγγισμα]] * [[τρεμοφέγγω]] * {{βλ|τρεμούλα|τρόμος}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[τρέμω σαν το ψάρι]] {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εμφανίζω ακούσιες κινήσεις}} * {{de}} : {{τ|de|zittern}}, {{τ|de|bibbern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κινούμαι παλινδρομικά με ένταση}} * {{de}} : {{τ|de|erzittern}}, {{τ|de|beben}}, {{τ|de|vibrieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για φως ή λάμψη}} {{βλ|τρεμοσβήνω}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για φωνή}} * {{en}} : {{τ|en|quiver}}, {{τ|en|shake}}, {{τ|en|tremble}} * {{de}} : {{τ|de|zittern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φοβάμαι}} {{βλ|φοβάμαι}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shiver}}, {{τ|en|shake}}, {{τ|en|tremble}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trembler}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|temblar}} * {{it}} : {{τ|it|tremare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|remeg}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drżę}} * {{pt}} : {{τ|pt|tremer}} * {{ro}} : {{τ|ro|tremura}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|дрхтати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|darra}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|chvět se}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|el|*trem-|t=τρέμω}} < {{*}}''ter''- ([[αδύναμος]], [[τρυφερός]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός|grc}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 645yp23sblg0np6gepb3f4clxf5m2er 0 2710 7323352 6914135 2026-04-08T09:22:09Z Kumakyoo 70401 +de 7323352 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκρήγνυμαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκρήγνυμαι}}, {{παθ|ἐκρήγνυμι}} (θραύω σε κομμάτια)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἐκ-|grc}} + {{λ|ῥήγνυμι|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=εκρηγνυόμουν|μελλ=εκραγώ|αορ=εξερράγην}} {{αποθετικό}} # {{ετικ|λόγιο}} [[παθαίνω]] [[έκρηξη]], [[σκάω]], συνήθως με δυνατό [[ήχο]] # {{ετ|μτφρ}} [[γίνομαι]] με [[δύναμη]] ή [[βίαιο]] [[τρόπο]], [[ξεσπάω]] # {{ετ|μτφρ}} [[ξεσπάω]], [[εκδηλώνομαι]] με [[δύναμη]], [[βία]], [[θυμό]] [[κ.λπ.]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * [[εκρηκτικά]] * [[εκρηκτικός]] * [[εκρηκτικότητα]] * [[έκρηξη]] * [[εκρηξιγενής]] {{))}} * {{βλ|και=2|ρήξη|ρήγμα}} ===={{κλίση}}==== {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|explode}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exploser}}, {{τ|fr|imploser}} * {{de}} : {{τ|de|explodieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} outxgqnjq6ihbjksh5bvmtt6dv8f00g 0 2711 7323353 7315736 2026-04-08T09:22:53Z Kumakyoo 70401 de 7323353 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκεχειρία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκεχειρία}} ([[ἔχω]] + [[χείρ]]) {{π|-χειρία|000=-}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[προσωρινή]] [[παύση]] των [[εχθροπραξία|εχθροπραξιών]] # {{ετ|μτφρ}} η προσωρινή [[διακοπή]] οποιασδήποτε [[διένεξη]]ς ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανακωχή]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ολυμπιακή εκεχειρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cease-fire}}, {{τ|en|truce}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cessez-le-feu}}, {{τ|fr|trêve}} * {{de}} : {{τ|de|Waffenstillstand}} {{α}}, {{τ|de|Waffenruhe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tregua}}, {{τ|es|armisticio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zawieszenie broni}}, {{τ|pl|rozejm}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} kowashnes913zfucnm2upvse1jj6aba 0 2712 7323354 6951101 2026-04-08T09:24:27Z Kumakyoo 70401 de 7323354 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[καταφύγιον]], {{υποκοριστικό του|καταφυγή}} < [[καταφεύγω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.taˈfi.ʝi.o}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * εκεί που κάποιος είναι ή αισθάνεται [[προστατευμένος]] από κάτι [[εχθρικό]] ή [[απειλητικό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καταφυγή]] * [[Καταφυγιώτης]], [[Καταφυγιώτισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shelter}}, {{τ|en|refuge}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|abri}}, {{τ|fr|refuge}}, {{τ|fr|asile}}, {{τ|fr|repaire}} * {{de}} : {{τ|de|Zuflucht}} {{θ}}, {{τ|de|Schutz}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7my6sq4ljhwnnjl3qu3o6rzlfn8nbkn 0 2713 7323355 7278015 2026-04-08T09:25:23Z Kumakyoo 70401 de 7323355 wikitext text/x-wiki {{δείτε|-πόλεμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'|παρατήρηση=Και λαϊκότροπος πληθυντικός, οι [[πολέμοι]].}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πόλεμος}}, δείτε εκεί για περισσότερα. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpo.le.mos}} : {{συλλ|πό|λε|μος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ένοπλη [[σύρραξη]] μεταξύ [[κράτος|κρατών]], στρατευμάτων ή φατριών, οργανώσεων κλπ, που διεξάγεται σε ένα ή περισσότερα μέτωπα και περιλαμβάνει μία ή περισσότερες [[μάχη|μάχες]] #: {{πχ}} ''ο Πελοποννησιακός '''Πόλεμος''' ήταν ο μεγαλύτερος στην αρχαία Ελλάδα'' #: {{αντων}} [[ειρήνη]] # {{ετ|μτφρ}} γενικευμένος προληπτικός αγώνας ή έντονη διαμάχη #: {{πχ}} ''πόλεμος κατά των ναρκωτικών'' #: {{πχ}} ''μετά το διαζύγιο, του κήρυξε τον '''πόλεμο''''' #: {{πχ}} '''''πόλεμος''' για τη διαδοχή στο κόμμα'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''αμυντικός πόλεμος''': πόλεμος που διεξάγει ένα κράτος ή μια οργάνωση για την απώθηση του αντιπάλου * '''εθνικοαπελευθερωτικός πόλεμος''': πόλεμος για την απόκτηση πολιτικής ανεξαρτησίας ενός [[έθνος|έθνους]] * [[έγκλημα πολέμου]] * [[εγκληματίας πολέμου]] * '''εμφύλιος πόλεμος''': πόλεμος μεταξύ στρατευμάτων και φατριών ενός κράτους ή μεταξύ φατριών στις οποίες μετέχει και τμήμα του στρατού * '''επεκτατικός πόλεμος''' ή '''ιμπεριαλιστικός πόλεμος''': πόλεμος που ξεκινά από ένα κράτος με σκοπό την επέκταση της [[επικράτεια|επικράτειάς]] του * '''ιερός πόλεμος''': αυτός που ξεκινά με θρησκευτικά αίτια ή αφορμές * '''ολοκληρωτικός πόλεμος''' : πόλεμος χωρίς ηθικά όρια που έχει σκοπό την τελική εξόντωση του αντιπάλου * '''παγκόσμιος πόλεμος''': πόλεμος στον οποίο συμμετέχουν σχεδόν όλες οι σημαντικές στρατιωτικές δυνάμεις του κόσμου * '''πυρηνικός πόλεμος''' : εκείνος που διεξάγεται με πυρηνικά όπλα * '''συμβατικός πόλεμος''' : εκείνος που διεξάγεται χωρίς πυρηνικά όπλα * '''χημικός πόλεμος''', '''βιολογικός πόλεμος''' και '''βακτηριολογικός πόλεμος''': θεωρητικά απαγορευμένα μέσα πολέμου στα οποία γίνεται χρήση συγκεκριμένων ουσιών ή μικροβίων και ιών. * '''ψυχολογικός πόλεμος''' : εκείνος που διεξάγεται σε ψυχολογικό επίπεδο με σκοπό την πτώση του ηθικού του αντιπάλου * [[ψυχρός πόλεμος]]: εκείνος που δε διεξάγεται εν θερμώ και με όπλα, αλλά με αμοιβαία απειλή, κατασκοπία και οικονομικό αποκλεισμό ===={{εκφράσεις}}==== * [[ηχούν τα τύμπανα του πολέμου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πολεμητέος]] * [[πολεμίζω]] * [[πολεμικός]] * [[πολέμιος]] * [[πολεμιστής]] * [[πολεμίστρα]] * [[Πτολεμαίος]] ===={{σύνθετα}}==== * '''πολεμο-''' {{π-κατ||πολεμο-}} ** {{Π:ΑΛΝΕ|-πολεμ-|πολεμ-}} * [[-πόλεμος]] {{π-κατ||-πόλεμος}} ** {{Π:ΑΛΝΕ}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|war}} * {{hy}} : {{τ|hy|պատերազմ|tr=paterazm}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|война}} (vojna) f <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|guerre}} * {{da}} : {{τ|da|krig}} * {{de}} : {{τ|de|Krieg}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|מלחמה}} * {{eo}} : {{τ|eo|milito}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|戦争|tr=sensō}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|guerra}} * {{it}} : {{τ|it|guerra}} * {{ca}} : {{τ|ca|guerra}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{be}} : {{τ|be|вайна|tr=vajná}} <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|bellum}} * {{lt}} : {{τ|lt|karas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|krijg}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|háború}} * {{uk}} : {{τ|uk|війна}} * {{pl}} : {{τ|pl|wojna}} * {{pt}} : {{τ|pt|guerra}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|война|tr=vojná}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|savaş}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|sota}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος' |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|πολέμ|οιο|2+=οιο}}&nbsp;<small>({{επικ|-|00=-}})</small> |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|πολέμ|οισι|2+=οισῐ}}({{λθκ|πολέμ|οισιν|1+=0|2+=ν}}) }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pol-}}, ετεροιωμένη βαθμίδα < {{ετυμ|ine-pro|grc|*pel-|ρίζα=1|μχωρίς=σπρώχνω}} + ένθημα {{π|-εμ-|grc}} + {{π|-ος|grc}}. Η εναλλαγή μεταξύ αρκτικού πτ- και π-, όπως {{λ|πτόλις|grc}}, {{λ|πόλις|grc}}, οφείλεται στην επίδραση ενός προελληνικού φθόγγου<ref>{{Π:Μπέκας|1218|πόλεμος}}</ref>, ωστόσο η ίδια η λέξη δεν είναι προελληνική<ref>«πόλεμος» {{Π:Πάπυρος}}</ref>. {{ομόρριζα}} {{λ|πελεμίζω|grc}}, {{λ|*πέλεμα|grc}}, {{λ|πάλλω|grc}}, {{λ|παλμός|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pó.le.mos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|πό|λε|μος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * [[μάχη]], [[αγώνας]], {{λ}} *: {{ΠΘ:Ιλ|Α|61}} *:: ''εἰ δὴ ὁμοῦ '''πόλεμός''' τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς'' *::: αφού μας φθέρνει λοιμική και '''πόλεμος''' αντάμα *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|φ=1220200}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|πτόλεμος|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|ἄδακρυς πόλεμος|grc}} * {{λ|πόλεμον τίθεμαι|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * '''πολεμο-''' {{π-κατ|grc|πολεμο-}} * {{λ|-πόλεμος|grc}} {{π-κατ|grc|-πόλεμος}} * {{R:perseus|polem|πολεμ-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3af7v661q79gso1a8n0f46a6ozvof03 0 2714 7323356 7124043 2026-04-08T09:26:00Z Kumakyoo 70401 +de 7323356 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θῦμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θῦμα}} (ζώο για θυσία) < [[θύω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθi.ma}} : {{συλλ|θύ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το άτομο ή το ζώο που δέχεται τα αποτελέσματα μιας εγκληματικής ενέργειας ή μιας φυσικής καταστροφής # {{ετ|μτφρ}} άτομο που είναι δεκτικό στο να το εκμεταλλεύονται ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[εξιλαστήριο θύμα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[θύτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|victim}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|victime}} * {{de}} : {{τ|de|Opfer}} {{ο}} * {{eo}} : {{τ|eo|viktimo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|víctima}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ofiara}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|жертва|tr=žértva}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eck32q96wy8g7a7nekqmzb0jnmgld6t 0 2715 7323357 7293767 2026-04-08T09:26:36Z Kumakyoo 70401 de 7323357 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|text=1|πληγή}} < {{λ|πλήττω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pliˈʝi}} : {{συλλ|πλη|γή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μια μικρότερη ή μεγαλύτερη [[τρύπα]] ή [[άνοιγμα]] στο [[δέρμα]] ή / και στους από κάτω ιστούς του [[σώμα]]τος, που έχει προκληθεί από [[τραυματισμό]], [[αρρώστια]] [[κ.λπ.]] #: {{συνων}} [[τραύμα]], [[έλκος]] # {{ετ|μτφρ}} [[συμφορά]], [[δυστυχία]], [[κακό]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|πλήττω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wound}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|blessure}}, {{τ|fr|plaie}} * {{de}} : {{τ|de|Wunde}} {{θ}} * {{he}} : {{τ|he|פצע}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|haav}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|lesión}} * {{it}} : {{τ|it|ferita}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|wond}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|seb}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rana}} * {{pt}} : {{τ|pt|empola}} * {{ro}} : {{τ|ro|rană}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|рана}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|sår}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yara}} * {{cs}} : {{τ|cs|trauma}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5i1au3siphdqna1g1209wifamzbuc6z 0 2717 7323358 7295552 2026-04-08T09:28:02Z Kumakyoo 70401 +de 7323358 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βασανίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|va.sa.niˈsti.ɾi.o}} [[Αρχείο:Schybi auf der Folter.png|thumb|Aπεικόνιση '''βασανιστηρίου'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ενέργεια που αποσκοπεί στην [[κακοποίηση]] κάποιου με σωματικό ή / και ψυχικό τρόπο, προκαλώντας του πόνο ή [[αγωνία]], με σκοπό να τιμωρηθεί, να καταρρεύσει ψυχολογικά ή να αναγκαστεί να κάνει κάτι (βλέπε και [[βασανιστήρια]]) # {{καταχρ}} η [[ταλαιπωρία]], η [[δοκιμασία]] που τυχαίνει στη ζωή ===={{συγγενικά}}==== * [[βάσανο]] * [[βασανίζω]] * [[βασανιστής]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|torture}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|torture}}, {{τ|fr|supplice}} * {{de}} : {{τ|de|Folter}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l7stl96ap4qbn55rt6parseldxxnxsb 0 2718 7323359 6386595 2026-04-08T09:29:00Z Kumakyoo 70401 +de 7323359 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκληρότης}} από την αιτιατική ενικού «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|σκληρότητα|grc}}» {{π|-ότητα|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skliˈɾo.ti.ta}} : {{συλλ|σκλη|ρό|τη|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ιδιότητα του [[σκληρός|σκληρού]] *# μέτρο της αντίστασης που προβάλλει ένα υλικό σε προσπάθεια εκδοράς ή παραμόρφωσης από ξένο σώμα. *#: {{πχ}} ''Η '''σκληρότητα''' νερού είναι η περιεκτικότητά του σε άλατα.'' *# ({{ετ|μτφρ|0=-}},''για χαρακτήρα'') [[απονιά]], αγριότητα, βαναυσότητα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hardness}}, {{τ|en|harshness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dureté}}, {{τ|fr|cruauté}} * {{de}} : {{τ|de|Härte}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{infl|grc|σκληρότης|π=α|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} bk2ynfzyxd8gao98bcm4ywqsv12aprl 0 2719 7323361 7280412 2026-04-08T09:32:54Z Kumakyoo 70401 +de 7323361 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὠμότης]] < [[ὠμός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[ωμός|ωμού]], του σκληρού, του απάνθρωπου # [[πράξη]] που έχει αυτή την ιδιότητα #: {{παράθεμα}} ''Ο πόλεμος λειτούργησε σαν [[ηλεκτροσόκ]]. Η εικόνα της ρωσικής [[εισβολή|εισβολής]] και των μαζικών [[ωμότητα|ωμοτήτων]] δημιούργησε μια κοινή αίσθηση ιστορικής αλλαγής από τη Σκανδιναβία έως τη Μεσόγειο.'' (''Economist: Όταν τελειώσει ο πόλεμος στην Ουκρανία, ξεκινά ο «εμφύλιος» της Ευρώπης'' Η Ναυτεμπορική, 30/11/2025 [https://www.naftemporiki.gr/kosmos/2040439/economist-otan-teleiosei-o-polemos-stin-oykrania-xekina-o-emfylios-tis-eyropis/]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[Ναντα]] * [[κυνισμός]] * [[βαρβαρότητα]] * [[κτηνωδία]] * [[αγριότητα]] * [[σκαιότητα]] * [[αγριάδα]] * [[τραχύτητα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηπιότητα]] * [[επιείκεια]] * [[πραότητα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ωμά]] (επίρρ.) * [[ωμοβόρος]] (επίθ.) * [[ωμόπλινθος]] (ουσ.) * [[ωμός]] (επίθ.) * [[ωμοφάγος]] (επίθ.) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cruauté}} * {{de}} : {{τ|de|Rohheit}} {{θ}}, {{τ|de|Grausamkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 61vhd69btm0tktbyuywfoofqol2bton 0 2720 7323365 7282263 2026-04-08T09:34:19Z Kumakyoo 70401 de 7323365 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θάνατος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'άνθρωπος'}} [[File:The Death of Christopher Columbus (from Le Monde Illustré) MET DP836186.jpg|thumb|Ο '''θάνατος''' του Χριστόφορου Κολόμβου (Le Monde Illustré)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θάνατος}} < {{ιε}} {{*}}''dʰnh₂''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθa.na.tos}} : {{συλλ|θά|να|τος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|βιολ}} η οριστική [[παύση]] των ζωτικών λειτουργιών ενός οργανισμού: [[αναπνοή]], [[πέψη]], λειτουργία του νευρικού συστήματος #: {{πχ}} ''εγκεφαλικός '''θάνατος''''' #: {{πχ}} ''αιφνίδιος '''θάνατος''''' #: {{πχ}} ''ακαριαίος '''θάνατος''''' #: {{παράθεμα}} ''Η [[ασθματικός|ασθματική]] [[απόλαυση]] της [[ερωτικός|ερωτικής]] [[νιότη|νιότης]] προ της [[επέλαση|επελάσεως]] του [[γήρας|γήρατος]] ή του [[θάνατος|θανάτου]] αποτελεί κοινότατο τόπο στην κλασική [[ερωτογραφία]], συχνά με τις [[ευλογία|ευλογίες]] μιας [[εξαπλουστευμένος|εξαπλουστευμένης]] [[επικούρειος|επικούρειας]] [[φιλοσοφία|φιλοσοφίας]]'' (Οβίδιος, ''Η τέχνη και τα αντίδοτα του Έρωτα'', μετάφραση Θοδωρής Παπαγγελής, εκδ. Μεταίχμιο, 2021) # {{κτεπε}} το [[τέλος]], ο [[αφανισμός]] #: {{πχ}} ''ο '''θάνατος''' του ελεύθερου εμπορίου'' #: {{πχ}} ''ο '''θάνατος''' της αποικιοκρατίας'' # {{ετ|μτφρ}} [[γεγονός]] [[επιζήμιος|επιζήμιο]], [[δυσάρεστος|δυσάρεστο]] ή [[οδυνηρός|οδυνηρό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θανάσιμος]] * [[θανατάς]] * [[θανατερός]] * [[θανατικό]] * [[θανατικός]] * [[θανατώνω]] * [[θανάτωση]] * [[θανή]] * [[Θάνατος]], [[δίδυμος]] αδελφός του Ύπνου ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[θανατηφόρος]] * [[θανατοποινίτης]] και [[θανατοποινίτισσα]] * [[θανατοφιλία]] * [[θανατοφοβία]] {{-}} * [[αθάνατος]] * [[ετοιμοθάνατος]] * [[μελλοθάνατος]] * [[επιθανάτιος]] {{)}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * [[αιφνίδιος θάνατος]] * [[βιολογικός θάνατος]] * [[γλωσσικός θάνατος]] * [[εγκεφαλικός θάνατος]] * [[κλινικός θάνατος]] * [[λευκός θάνατος]] * [[μαύρος θάνατος]] * [[φυσικός θάνατος]] ή [[φυσιολογικός θάνατος]] * [[ψυχικός θάνατος]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * [[άγγελος θανάτου]] * [[αγώνας (μεταξύ) ζωής και θανάτου]] * [[ακολουθώ (κάποιον) στον θάνατο]] {{βλφρ}} [[ακολουθώ (κάποιον) στον τάφο]] * [[αποστολή θανάτου]] * [[αργός θάνατος]] * [[γύρος του θανάτου]] * [[δεν είναι και για θάνατο]] ή [[δεν είναι και προς θάνατο(ν)]] * [[ελευθερία ή θάνατος]] * [[έως θανάτου]] * [[ζήτημα ζωής ή/και θανάτου]] ή [[θέμα ζωής ή/και θανάτου]] * [[κίνδυνος-θάνατος]] * [[κούρσα θανάτου]] * [[μετά θάνατο(ν)]] * [[μεταξύ ζωής και θανάτου]] * [[μέχρι θανάτου]] * [[ξαφνικός θάνατος]] * [[ο θάνατός σου, η ζωή μου]]! * [[παλεύω με τον θάνατο]] {{βλφρ}} [[παλεύω με τον Χάρο]] * [[πέταλο του θανάτου]] * [[πήδημα του θανάτου]] * [[στη ζωή και στο(ν) θάνατο]] * [[συμβόλαιο θανάτου]] * [[του θανατά]] * [[φλερτάρω με τον θάνατο]] {{βλφρ}} [[φλερτάρω με τον κίνδυνο]] * [[χάνω τη μάχη με το(ν) θάνατο]] {{βλφρ}} [[χάνω τη μάχη για τη ζωή]] {{))}} ===={{συνώνυμα}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * [[αποβίωση]] * [[εκδημία]] * [[αποδήμηση]] * [[αποδημία]] * [[αποθαμός]] * [[αποπέθαμα]] * [[εντροπία]] * [[εντροπισμός]] * [[θανή]] * [[κακάρωμα]] * [[ξεψύχισμα]] * [[πέθαμα]] * [[πεθαμός]] * [[τελευτή]] * [[χάρος]] * [[ψόφος]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[γέννηση]] * [[ζωή]] ===={{βλέπε}}==== {{((}} * [[αγυρισιά]] * [[αγύριστος]] * [[αιώνιος]] [[ύπνος]] * [[αναπότρεπτο]] * [[ανεξύπνητος]] * [[απώλεια]] * [[εκπνοή]] * [[εκτέλεση]] * [[κοίμηση]] * [[λυτρωμός]] * [[λύτρωση]] * [[μοιραίο]] * [[τέλος]] * [[χαμός]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|death}} *: {{ang}}: {{τ|ang|deað}} * {{sq}} : {{τ|sq|vdekje}} * {{hy}} : {{τ|hy|մահ|tr=mah}} * {{ar}} : {{τ|ar|موت|tr=mawt}} * {{cu}} : съмрьть * {{af}} : {{τ|af|dood}} * {{fr}} : {{τ|fr|mort}} * {{de}} : {{τ|de|Tod}} {{α}} * {{he}} : {{τ|he|מוות|tr=mávet}} * {{da}} : {{τ|da|død}} * {{eo}} : {{τ|eo|morto}} * {{et}} : {{τ|et|surm}} * {{ja}} : {{τ|ja|死|tr=shi}} * {{ia}} : {{τ|ia|morte}} * {{is}} : {{τ|is|dauði}} * {{es}} : {{τ|es|muerte}} * {{it}} : {{τ|it|morte}} * {{ca}} : {{τ|ca|mort}} * {{zh}} : {{τ|zh|死亡|tr=sǐwáng}} * {{ko}} : {{τ|ko|죽음|tr=jugeum}} * {{ku}} : {{τ|ku|mirin}} * {{hr}} : {{τ|hr|smrt}} * {{la}} : {{τ|la|mors}}, {{τ|la|exitium}}, {{τ|la|quietus}} * {{ln}} : {{τ|ln|liwâ}} * {{lt}} : {{τ|lt|mirtis}} * {{no}} : {{τ|no|død}} * {{nl}} : {{τ|nl|dood}} * {{hu}} : {{τ|hu|halál}} * {{uk}} : {{τ|uk|смерть}} * {{pap}} : {{τ|pap|morto}} * {{pl}} : {{τ|pl|śmierć}}, {{τ|pl|zgon}} * {{pt}} : {{τ|pt|morte}} * {{ro}} : {{τ|ro|moarte}} * {{ru}} : {{τ|ru|смерть|tr=smert'}} * {{sk}} : {{τ|sk|smrť}} * {{sl}} : {{τ|sl|smrt}} * {{sv}} : {{τ|sv|död}} * {{tl}} : {{τ|tl|kamátayan}} * {{tr}} : {{τ|tr|ölüm}} * {{cs}} : {{τ|cs|smrt}} * {{fi}} : {{τ|fi|kuolema}} * {{fy}} : {{τ|fy|dea}}, {{τ|fy|ferstjerren}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[θάνατος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Λ|451|vv=450-451}} #:: ''«ὦ Σῶχ᾽, Ἱππάσου υἱὲ δαΐφρονος ἱπποδάμοιο, | φθῆ σε τέλος '''θανάτοιο''' κιχήμενον, οὐδ᾽ ὑπάλυξας.'' #::: «Ω Σώκε, γόνε αγαπητέ του ιπποδάμου Ιππάσου, | σ᾽ εβρήκε, δεν το ξέφυγες, το τέλος του '''θανάτου'''. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=99|φ=1267433}} #:{{Q|grc|Hes|Sc|131|vv=130-131}} #::''πολλοὶ δ᾽ ἔντοσθεν ὀιστοὶ | ῥιγηλοί, '''θανάτοιο''' λαθιφθόγγοιο δοτῆρες·'' #:::Κι ήτανε μέσα της βέλη πολλά, | που φέρνουν ρίγος και δίνουν '''θάνατο''' που τη μιλιά την κόβει. #:::{{Q|grc|Hes|Sc|p=6|hi=750354}} #: {{Q|grc|E|Med|650|vv=650-653}} #:: '''''θανάτῳ θανάτῳ''' πάρος δαμείην | ἁμέραν τάνδ᾽ ἐξανύσα- | σα· μόχθων δ᾽ οὐκ ἄλλος ὕπερ- | θεν ἢ γᾶς πατρίας στέρεσθαι.'' #:::Καλύτερα να με δαμάσει πρώτα '''ο θάνατος, ο θάνατος''', | και το φως της ζωής μου να σβήσει. | Γιατί δεν υπάρχει μοίρα πιο σκληρή | από το να στερηθείς τη γη των πατέρων σου. #::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=13|φ=550129}} #:{{παράθεμα||grc}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{β|Επίκουρος}}, {{βθ|Επιστολή προς Μενοικέα#125|''Επιστολή προς Μενοικέα'', 125}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg012.1st1K-grc1:125/?q=%CE%B8%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''τὸ φρικωδέστατον οὖν τῶν κακῶν ὁ '''θάνατος''' οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ '''θάνατος''' οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ '''θάνατος''' παρῇ, τόθ’ ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. οὔτε οὖν πρὸς τοὺς ζῶντάς ἐστιν οὔτε πρὸς τοὺς τετελευτηκότας, ἐπειδήπερ περὶ οὓς μὲν οὐκ ἔστιν, οἳ δ’ οὐκέτι εἰσίν.'' #:::Το φρικτότερο λοιπόν από τα κακά, ο '''θάνατος''' δεν είναι τίποτα για εμάς, επειδή όταν εμείς ζούμε, ο '''θάνατος''' δεν είναι παρών, όταν όμως ο '''θάνατος''' έλθει, τότε εμείς δεν υπάρχουμε. Ούτε λοιπόν για τους ζωντανούς ούτε για τους πεθαμένους δεν υφίσταται ο '''θάνατος''', γιατί για τους πρώτους δεν υπάρχει, ενώ οι δεύτεροι δεν υπάρχουν πλέον. #:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> # (''στον πληθυντικό'') [[τρόπος|τρόποι]] [[θάνατος|θανάτου]] #: {{ΠΘ:Οδ|μ|341|vv=341-342}} #:: ''πάντες μὲν στυγεροὶ '''θάνατοι''' δειλοῖσι βροτοῖσι, | λιμῷ δ᾽ οἴκτιστον θανέειν καὶ πότμον ἐπισπεῖν.'' #:::οι '''θάνατοι''' όλοι αν είναι μισητοί στους άμοιρους θνητούς, | ο πιο πικρός είναι ο θάνατος της πείνας, μοιραίο τέλος. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=92|φ=1375417}} # (''ως κύριο όνομα'') Θάνατος, ο [[δίδυμος]] [[αδελφός]] του Ύπνου #: {{Q|grc|Hes|Th|756|vv=755-757}} #::''ἡ μὲν ἐπιχθονίοισι φάος πολυδερκὲς ἔχουσα, | ἡ δ᾽ Ὕπνον μετὰ χερσί, κασίγνητον '''Θανάτοιο''', | Νὺξ ὀλοή, νεφέλῃ κεκαλυμμένη ἠεροειδεῖ.'' #:::Η μια κατέχει για όσους ζουν πάνω στη γη το φως που τα πάντα βλέπει, | κι η άλλη, η ολέθρια Νύχτα, έχει στα χέρια της τον Ύπνο, | τον αδερφό του '''Θανάτου''', με ομιχλώδη νεφέλη καλυμμένη. #::: {{Q|grc|Hes|Th|p=15|hi=763859}} # [[νεκρός]], [[πτώμα]] ===={{μορφές}}==== * ({{μακεδ}}): {{λ|δάνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * {{λ|ἀξιοθάνατος|grc}} * {{λ|ἀντιθανατάω|grc}} * {{λ|ἀπαθανατίζω|grc}} (''και τα παράγωγά του'') * {{λ|ἀπευθανατίζω|grc}} * {{λ|ἀθανατισμός|grc}} * {{λ|ἀθανατίζω|grc}} * {{λ|ἀθάνατος|grc}} * {{λ|ἀθανατόω|grc}} * {{λ|ἀργοθάνατος|grc}} * {{λ|αὐτοθάνατος|grc}} * {{λ|ἀωροθάνατος|grc}} * {{λ|βιαιοθανατέω|grc}} * {{λ|βιαιοθάνατος|grc}} * {{λ|βιοθάνατος|grc}} * {{λ|βραδυθάνατος|grc}} * {{λ|δυσθανατάω|grc}} * {{λ|δυσθανατέω|grc}} * {{λ|δυσθάνατος|grc}} * {{λ|ἐνθανατόω|grc}} * {{λ|ἐπιθανάτιος|grc}} * {{λ|ἐπιθάνατος|grc}} * {{λ|ἑτοιμοθάνατος|grc}} * {{λ|εὐθανατέω|grc}} * {{λ|εὐθάνατος|grc}} * {{λ|εὐθυθάνατος|grc}} * {{λ|θανατάω|grc}} * {{λ|θανατηφορία|grc}} * {{λ|θανατήφορος|grc}} * {{λ|θανατηγός|grc}} * {{λ|θανατήριος|grc}} * {{λ|θανατηρός|grc}} * {{λ|θανατήσιμος|grc}} * {{λ|θανατήσιος|grc}} * {{λ|θανατιάω|grc}} * {{λ|θανατικός|grc}} * {{λ|θανατόεις|grc}} * {{λ|θανατοφόρος|grc}} * {{λ|θανατοποιός|grc}} * {{λ|θανατούσια|grc}} * {{λ|θανατόω|grc}} * {{λ|θανατώδης|grc}} * {{λ|θανάτωσις|grc}} * {{λ|ἰδιοθάνατος|grc}} * {{λ|ἰσαθάνατος|grc}} * {{λ|κακοθάνατος|grc}} * {{λ|μελλοθάνατος|grc}} * {{λ|ξενοθάνατος|grc}} * {{λ|ὀξυθάνατος|grc}} * {{λ|πεισιθάνατος|grc}} * {{λ|ταχυθάνατος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1z98q7i8o770offi9pwgav5rn41wn2b 0 2721 7323385 7282359 2026-04-08T09:39:36Z Kumakyoo 70401 de 7323385 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < 1. ''με την κυριολεκτική σημασία'' {{λδδ|grc|el|τραῦμα}}, 2. ''με τη μεταφορική ψυχολογική σημασία'' {{σμσδ|en|el|trauma|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈtɾav.ma}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ιατρική}} οποιαδήποτε [[βλάβη]] σε [[ιστός|ιστό]] που είναι [[αποτέλεσμα]] της [[επενέργεια]]ς μιας [[εξωτερικός|εξωτερικής]] [[δύναμη]]ς (πχ μπορεί να οφείλεται σε [[πτώση]], [[πρόσκρουση]], είσοδο ξένου [[σώμα]]τος κλπ) # (''στον πληθυντικό'') [[μεγάλος|μεγάλες]] [[υλικός|υλικές]] [[ζημιές]], [[καταστροφή|καταστροφές]] # {{κτεπε}} {{ετ|μτφρ}} (''για τον ψυχικό κόσμο'') καθετί που [[προκαλώ|προκαλεί]] [[ηθική]] και [[ψυχολογική]] [[αρνητικός|αρνητική]] [[επίπτωση]] στο [[άτομο]] #: {{πχ}} ''ψυχικό '''τραύμα''''' ===={{συνώνυμα}}==== * [[πληγή]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[τραυματίας]] * [[τραυματίζω]] * [[τραυματικός]] * [[τραυματιοφορέας]] * [[τραυματισμός]] * [[τραυματολογία]] * [[τραυματολογικός]] * [[τραυματολόγος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ιατρική}} * {{de}} : {{τ|de|Trauma}} {{ο}}, {{τ|de|Verletzung}} {{θ}}, {{τ|de|Wunde}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεγάλες υλικές ζημιές}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψυχικό}} * {{de}} : {{τ|de|Trauma}} {{ο}}, {{τ|de|Wunde}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|injury}}, {{τ|en|wound}}, {{τ|en|trauma}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|blessure}}, {{τ|fr|trauma}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yara}}, {{τ|tr|travma}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|haava}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} obasrmhksvnu1o1vcm1a9c68qpkm6za 0 2722 7323391 7315425 2026-04-08T09:41:42Z Kumakyoo 70401 de 7323391 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀνοκωχή}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.na.koˈçi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[συμφωνία]] για τον τερματισμό των [[εχθροπραξία|εχθροπραξιών]] ανάμεσα σε δύο εμπόλεμα μέρη # η [[συμφωνία]] μεταξύ δύο αντιπάλων ότι θα πάψουν τις επιθετικές ενέργειες # {{ετ|ναυτ}} μανούβρα ιστιοπλοϊκού σκάφους στην οποία η [[τζένοα]] τοποθετείται αντίρροπα με τον άνεμο με σκοπό να σταματήσει η εμπρόσθια κίνηση του σκάφους ===={{συνώνυμα}}==== * [[εκεχειρία]] * '''κατάπαυση του πυρός''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|truce}}, {{τ|en|ceasefire}}, {{τ|en|heave to}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Waffestillstand}} {{α}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trêve}}, {{τ|fr|cessez-le-feu}} , {{τ|fr|armistice}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fjqp6whjd40cdeh7icmz70zo3c8fcki 0 3138 7322961 7199854 2026-04-07T17:50:05Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7322961 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄρθρον]] < από το θέμα '''αρ-''' του [[αραρίσκω]] ([[εφαρμόζω]], [[συνάπτω]]) + '''-θρον''' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈaɾ.θɾo}} : {{συλλ|άρ.θρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μέρος ενός συνόλου, το οποίο προσαρτάται, συνάπτεται σε κάτι μεγαλύτερο ή σημαντικότερο χωρίς όμως να αποτελεί απλό [[εξάρτημα]] αλλά [[βασικός|βασικό]] τμήμα του # μέρος το λόγου, με τρία γένη, κλιτό, που μπαίνει μπροστά από τα ονόματα: ''το'', ''η'', ''ο'', ''ένας'', ''μία'' κλπ. #: {{πχ}} ''Η αραβική γλώσσα δεν έχει [[αόριστο άρθρο|αόριστο '''άρθρο''']].'' # τμήμα/διάταξη ενός νόμου, [[βασικός|βασικό]] στοιχείο ενός [[θρησκευτικός|θρησκευτικού]] δόγματος, όρος ή τμήμα ενός [[καταστατικός|καταστατικού]], ιδιωτικού [[συμφωνητικό|συμφωνητικού]] #: {{πχ}} ''Το νομοσχέδιο ψηφίστηκε [[κατ' άρθρον|κατ᾿ '''άρθρον''']] και [[επί του συνόλου]].'' #: {{πχ}} ''Τα '''άρθρα''' της πίστεως.'' # μέρος του σώματος ανθρώπου ή εντόμου, το τμήμα μεταξύ δύο [[άρθρωση|αρθρώσεων]] #: {{παράθεμα}} ''Οι κεραίες (Είκ. 6) είναι μακριές, [[νηματοειδής|νηματοειδείς]] και [[πολύαρθρος|πολύαρθρες]]. Αποτελούνται από 12+2 [[άρθρο|άρθρα]]. Το πρώτο στην βάση είναι ο [[σκήπος]] ή [[σκάπος]] ([[scapus]]), ο οποίος είναι [[τραπεζοειδής]], έπειτα ακολουθεί ο [[μίσχος]] ή [[ποδίσκος]] ([[pedicel]]), ο οποίος είναι μικρός και [[υποσφαιρικός]] και μετά ακολουθεί το [[μαστίγιο]] ([[flagellum]]), αποτελούμενο από 12 άρθρα και στα δύο φύλα'' (''Μελέτη της μορφολογίας και [[βιοοικολογία|βιοοικολογίας]] [[κηκιδόμυγα|κηκιδόμυγας]] του γένους Asphondylia (near serpylli Kleffer 1898) σε φυτά θυμαριού Coridothym us capitatus (L) στο νησί Σάμος'', πτυχιακή εργασία, Πανεπιστήμιο Ιωάννίνων 2009, σελ. 55 [https://web.archive.org/web/20240727142908/https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/bitstream/123456789/26334/1/%CE%9C.%CE%95.-%CE%9C%CE%91%CE%9B%CE%91%CE%93%CE%91%CE%A1%CE%97%CE%A3%20%CE%A0%CE%9F%CE%9B%CE%A5%CE%9A%CE%91%CE%A1%CE%A0%CE%9F%CE%A3.pdf]) # κείμενο σε [[εφημερίδα]] που περιέχει κριτική και προσωπικές θέσεις, σε αντιδιαστολή προς το [[ρεπορτάζ]] που [[κανονικά]] αποτελεί απλή αναφορά γεγονότων και δεν περιλαμβάνει κρίσεις #: {{πχ}} ''Στο κύριο '''άρθρο''' της η εφημερίδα πήρε θέση τελικά υπέρ του [[τάδε]] υποψηφίου.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[άρθρωση]] * [[αρθρίτιδα]] * [[έναρθρος]] * [[άναρθρος]] ===={{σύνθετα}}==== * {{βλ|αρθρογράφος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|article}}, {{τ|en|item}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|article}}, {{τ|fr|clause}} * {{de}} : {{τ|de|Artikel}}(1, 2, 4), {{τ|de|Paragraf}}(2), {{τ|de|Glied}}(3) <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|artículo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|مقاله}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|articol}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|artikkeli}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7m85jjiv5351m00606d9j8pv665c5a2 0 4442 7323371 7200520 2026-04-08T09:35:38Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7323371 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θεμέλιο|θεμέλι(ο)]] + {{π|-ώδης}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θe.me.liˈo.ðis}} : {{συλλ|θε|με|λι|ώ|δης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης -ες''' # σχετικός με τα [[θεμέλιο|θεμέλια]] # [[πρωταρχικός|πρωταρχικής]] σημασίας #: {{παράθεμα}} ''Η [[παλιγγενεσία]] αποτελεί [[εντροπικός|εντροπική]] [[έκφανση]]. Το νέο έχει δική του [[υπόσταση]], και σε βάθος γενεών η [[συσχέτιση]] με το παρελθόν καθίσταται περισσότερο [[συναισθηματικός|συναισθηματική]] παρά [[θεμελιώδης]].'' (''Πολιτικολογίες: Παλιγγενεσία... από τι;'' kavalanews.gr, 22/03/2024 [https://www.kavalanews.gr/40838-politikologies-paliggenesia.html]) #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # ({{ετ|μουσική|0=-}}, {{ετ|ακουστική|0=-}}) ο πρώτος [[αρμονικός τόνος]], η [[θεμελιώδης συχνότητα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[θεμελιώδες θεώρημα]] (''μαθηματικά'') * [[θεμελιώδης συχνότητα]] (''ακουστική'') ===={{συγγενικά}}==== * [[θεμελιακός]] * [[θεμέλιος]] * {{βλ|και=1|θεμέλιο}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[θεμελιώδης μονάδα]] / [[βασική μονάδα]] ===={{βλέπε}}==== * [[αρμονικός τόνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fundamental}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fondamental}}, {{τ|fr|capital}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fundamenta}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3064yoj0cfc0i8c4kh6g755tk22r4m3 7323383 7323371 2026-04-08T09:38:55Z FocalPoint 150 7323383 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θεμέλιο|θεμέλι(ο)]] + {{π|-ώδης}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θe.me.liˈo.ðis}} : {{συλλ|θε|με|λι|ώ|δης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης -ες''' # σχετικός με τα [[θεμέλιο|θεμέλια]] # [[πρωταρχικός|πρωταρχικής]] σημασίας #: {{παράθεμα}} ''Η [[παλιγγενεσία]] αποτελεί [[εντροπικός|εντροπική]] [[έκφανση]]. Το νέο έχει δική του [[υπόσταση]], και σε βάθος γενεών η [[συσχέτιση]] με το παρελθόν καθίσταται περισσότερο [[συναισθηματικός|συναισθηματική]] παρά [[θεμελιώδης]].'' (''Πολιτικολογίες: Παλιγγενεσία... από τι;'' kavalanews.gr, 22/03/2024 [https://www.kavalanews.gr/40838-politikologies-paliggenesia.html]) #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # ({{ετ|μουσική|0=-}}, {{ετ|ακουστική|0=-}}) ο πρώτος [[αρμονικός τόνος]], η [[θεμελιώδης συχνότητα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[θεμελιώδες θεώρημα]] (''μαθηματικά'') * [[θεμελιώδης συχνότητα]] (''ακουστική'') ===={{συγγενικά}}==== * [[θεμελιακός]] * [[θεμέλιος]] * {{βλ|και=1|θεμέλιο}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[θεμελιώδης μονάδα]] / [[βασική μονάδα]] ===={{βλέπε}}==== * [[αρμονικός τόνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fundamental}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fondamental}}, {{τ|fr|capital}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fundamenta}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} emfkwdt3tvf2l103ib6t8q0ceqwkssw 0 4965 7323028 7290560 2026-04-07T20:44:25Z FocalPoint 150 7323028 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αμύνομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''',ή,ό # ο σχετικός με την [[άμυνα]] μιας χώρας ή ομάδας σε αντιδιαστολή προς τον σχετικό με την [[επίθεση]] #: '''αμυντικά''' έργα, '''αμυντικά''' όπλα, '''αμυντικός''' μηχανισμός # ο σχετικός με την ψυχολογική στάση η οποία υποδηλώνει άμυνα σε επίθεση και η οποία συχνά συνοδεύεται από αρνητικές συμπεριφορές καθώς το υποκείμενο αισθάνεται ότι [[στοχοποιείται|στοχοποιώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο παίκτης που σε μια ομάδα έχει μια καθορισμένη θέση στον σχηματισμό της άμυνάς της *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) ===={{βλέπε}}==== * [[αμυνόμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|defensive}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défensif}}, de {{τ|fr|défense}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|varnar}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|defender}} * {{fr}} : {{τ|fr|défenseur}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cb6vqtaa5l1qvkzh0sgat02dtu3iqh1 7323029 7323028 2026-04-07T20:44:36Z FocalPoint 150 7323029 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αμύνομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''',ή,ό # ο σχετικός με την [[άμυνα]] μιας χώρας ή ομάδας σε αντιδιαστολή προς τον σχετικό με την [[επίθεση]] #: '''αμυντικά''' έργα, '''αμυντικά''' όπλα, '''αμυντικός''' μηχανισμός # ο σχετικός με την ψυχολογική στάση η οποία υποδηλώνει άμυνα σε επίθεση και η οποία συχνά συνοδεύεται από αρνητικές συμπεριφορές καθώς το υποκείμενο αισθάνεται ότι [[στοχοποιείται|στοχοποιώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο παίκτης που σε μια ομάδα έχει μια καθορισμένη θέση στον σχηματισμό της άμυνάς της *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) ===={{βλέπε}}==== * [[αμυνόμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|defensive}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défensif}}, de {{τ|fr|défense}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|varnar}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|defender}} * {{fr}} : {{τ|fr|défenseur}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7tco803xziohemt5f3bdyr1xjmqd7yp 0 5616 7323394 7311789 2026-04-08T09:42:21Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323394 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βλάπτω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έβλαψα|π-εν=βλάπτομαι|π-αορ=βλάφτηκα|μππ=βλαμμένος}} # προκαλώ σωματική ή ψυχολογική [[ζημιά]] σε κάποιον #: {{πχ}} ''Σύμφωνα με μια πρόσφατη έρευνα, η τηλεόραση '''βλάπτει''' τα μικρά παιδιά, αυξάνοντας την πιθανότητα να αντιμετωπίσουν προβλήματα συγκέντρωσης.'' #: {{παράθεμα}} ''Ο [[νεοέλληνας]], ως [[καλοπερασάκιας]] - [[βολεψιματίας]], [[παμπόνηρος]] και [[βάρβαρος]], δεν θέλει να [[ξεβολεύω|ξεβολευφτεί]], ούτε για να [[καπνίζω|καπνίσει]] έξω από κλειστούς χώρους, ούτε για να μην [[παρκάρω|παρκάρει]] στις θέσεις για [[Α.Μ.Ε.Α.]], χωρίς να τον νοιάζει εάν [[ενοχλώ|ενοχλεί]], [[βλάπτω|βλάπτει]], ή δυσκολεύει τους [[συνάνθρωπος|συνανθρώπους]] του.'' (''Συνεχίζεται το κάπνισμα (στο νοσοκομείο της Ρόδου)'', 10/3/20211, Protagon.gr [https://www.protagon.gr/anagnwstes/synexizetai-to-kapnisma-sto-nosokomeio-tis-rodou-5685000000]) # αλλάζω προς το χειρότερο την κατάσταση κάποιου πράγματος #: {{πχ}} ''το κάπνισμα '''βλάπτει''' σοβαρά την υγεία'' # προξενώ [[κακό]], [[αδικώ]] κάποιον #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{μορφές}}==== # [[βλάφτω]] # (''απρόσωπο'') {{βλ|και=2|βλάφτει}} ''στην έκφραση'' [[δε]] βλάφτει ===={{συγγενικά}}==== ''θέμα'' '''βλαπ-''' * [[βλαμμένος]] * [[βλαπτικά]] * [[βλαπτικός]] * [[βλαπτικότητα]] * [[παραβλάπτω]] * {{βλ|και=2|βλάφτω}} για το θέμα '''βλάφτ-''' (''[[δημοτική]]'') * {{βλ|και=2|βλάβη}} για το θέμα '''βλαβ-''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|τιτρώσκω}} * {{en}} : {{τ|en|harm}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|endommager}}, {{τ|fr|nuire}} * {{de}} : {{τ|de|schaden}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|szkodzić}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|dăuna}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}βλαπ-jω < θέμα βλαπ- που συυνδέεται και με το θέμα βλαβ- όπως στο {{λ|βλάβη|grc}} : < {{ιε}} '''*mel'''. Κατ' άλλη άποψη ... {{ετυ+|grc}} <!-- Μπαμπινι2010 --> ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''στον Όμηρο'') [[παρεμποδίζω]], κόβω το δρόμο # κάνω κάτι ή κάποιον ανίκανο και ειδικότερα τα πόδια αλόγου # (''[[μεθομηρικά]]'') [[καταστρέφω]], [[φθείρω]], {{βλ|όρος=το νεοελληνικό|βλάπτω}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2hkr3kdietlb98x0ldzjkp57555gnxa 0 5731 7323289 7317042 2026-04-08T04:00:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323289 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ειρήνη]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ɾi.niˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -ή -ό''' # που έχει ως χαρακτηριστικό την [[ειρήνη]] #: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) #: {{πχ}} '''''ειρηνική''' περίοδος'' #: {{αντων}} [[πολεμικός]] # που δεν συνοδεύεται από εκδηλώσεις [[βία]]ς #: {{πχ}} '''''ειρηνική''' διαδήλωση'' # [[ήρεμος]], [[πράος]], [[γαλήνιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|peaceful}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pacifique}}, {{τ|fr|paisible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : 1. {{τ|es|pacífico}}, 2 {{τ|es|pacífico}}, 3. {{τ|es|calmo}}, {{τ|es|sosegado}}, {{τ|es|sereno}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3rg9wq2oinqf2z8e8cd32u53z831bxp 0 8600 7323278 7317915 2026-04-08T03:56:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323278 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ευθύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ταχύς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈçis}} : {{συλλ|τα|χύς}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -εία, -ύ''' * [[γρήγορος]] *: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) ====Βαθμοί επιθέτου & επιρρήματος==== {{πρθ|[[ταχύς]]|[[ταχύτερος]]|[[ταχύτατος]], [[τάχιστος]]|[[ταχέως]]|[[ταχύτερα]]|[[ταχύτατα]], [[τάχιστα]]}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ταχυ-}} {{((|κολόνες=3}} * [[επιταχύνω]] * [[επιτάχυνση]] * [[ταχεία]] (για τραίνο) * [[ταχιά]] (''επίρρημα'') * [[ταχύ]] * [[ταχύνους]] * [[ταχύνω]] * [[ταχύτης]], [[ταχύτητα]] * [[ταχύτατα]] (''επίρρημα'') {{))}} * [[ταχυ-]] {{π-κατ||ταχυ-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * [[ταχύπλοο]] * [[ταχύπνοια]] * [[ταχύρυθμος]] * [[ταχυπορώ]] * [[ταχυδρομείο]] * [[ταχυπαλμία]] * [[ταχυεπίδεσμος]] {{))}} {{βλ|και=2|ταχογράφος|ταχόμετρο|ταχύμετρο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|γρήγορος}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βαθύς'|ταχ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''*θαχ-ύς'' (''που μαρτυρείται από τον τύπο [[θάσσων]]''), με [[ανομοίωση]] του αρχικού δασέος κατά τον [[w:Νόμος του Γκράσμαν|Νόμο του Γκράσμαν]] (βλ. [[θρίξ]]/[[τριχός]]) < θέμα ''*θαχ-'' αγνώστου ετυμολογίας (< ίσως {{ιε}} *dʰngʰu-).<ref>{{R:grc:Beekes}}</ref> : Παρά τις επιφανειακές ομοιότητες με τη {{ετυμ|lt|el|déngti}} ([[τρέχω]] γρήγορα) και τη {{ετυμ|sa|el|daghnȯti}} ([[φθάνω]]), οι συνδέσεις αυτές έχουν απορριφθεί.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εῖα, -ύ'''{{παραθετικά|ταχύτερος|συγκρ2=θάσσων|.συγκρ2=θάσσων ''ή'' θάττων|ταχύτατος|υπερθ2=τάχιστος}} # [[γοργός]] # [[ορμητικός]] # [[ευκίνητος]] # [[αιφνίδιος]] # [[σύντομος]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ταχυ-|grc}} * {{λ|τάχα|grc}} (''επίρρημα:'' [[αμέσως]], γρήγορα, αλλά και [[ίσως]], [[πιθανότατα]] και [[ασφαλώς]]) * {{λ|ταχέως|grc}} και {{λ|ταχύ|grc}} (''επιρρήματα:'' [[γρήγορα]], ''με συγκριτικό βαθμό'' [[θᾶσσον]] ''και'' [[θᾶττον]]) * {{λ|ταχινός|grc}} (ταχύς) * {{λ|τάχος|grc}} * {{λ|ταχύνοος|grc}}, {{λ|ταχύνους|grc}} * {{λ|ταχύνω|grc}} * {{λ|ταχύτης|grc}} * {{λ|ταχυ-|grc}} {{π-κατ|grc|ταχυ-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * {{λ|ταχυάλωτος|grc}} * {{λ|ταχυβάτης|grc}} * {{λ|ταχύβουλος|grc}} * {{λ|ταχυεργός|grc}} * {{λ|ταχυήρης|grc}} * {{λ|ταχύμορος|grc}} * {{λ|ταχυναυτέω|grc}} * {{λ|ταχύπομπος|grc}} * {{λ|ταχύπορος|grc}} * {{λ|ταχύποτμος|grc}} * {{λ|ταχύπους|grc}} * {{λ|ταχύπτερος|grc}} * {{λ|ταχύπωλος|grc}} * {{λ|ταχύρροθος|grc}} * {{λ|ταχύρρωστος|grc}} {{))}} * {{R:perseus|taxu|ταχυ-|αρχή}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rf98k9ywb4jnni1rxgz48pu9cijwt31 0 20913 7323337 7124916 2026-04-08T08:37:02Z ~2026-21478-10 70551 7323337 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπισκέπτομαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπισκέπτομαι}} < {{π|επι-||ἐπι-}} + [[σκέπτομαι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.piˈsce.pto.me}} Λολλ σε Μ λολλ ικανότητα της Κασσάνδρας ό ίδιονς σε μια υπό το βάρος 9ο κ Μ προ πολλών 9και οολπ ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=επισκέφθηκα}} # [[πάω]] για [[επίσκεψη]] κάπου # [[πηγαίνω]] κάπου για να κάνω κάποιον [[έλεγχος|έλεγχο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|επίσκεψη}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένομαι'|επισκέπτ|επισκεπτ|επισκέφθ|επισκεφθ|επισκεπτ|επισκέψ|μτχ1=1|-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|visit}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|visiter}} * {{de}} : {{τ|de|besuchen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|visitare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|visere}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bezoeken}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0xx4rnvr3dek392285jp1pvmfoo0xjo 0 24292 7323002 7316738 2026-04-07T19:56:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323002 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκιερός}} < {{λ|σκιά|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sci.eˈɾos}} : {{συλλ|σκι|ε|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ο''' # που βρίσκεται σε [[σκιά]] / [[ίσκιο]] # που δημιουργεί [[σκιά]] / [[ίσκιο]] #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ετ|αστρον|00=-}} {{βλ|όρος=1|σκιερό σώμα}} ===={{μορφές}}==== * [[ισκιερός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κατάσκιος]] * [[σκιώδης]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σκιά}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shady}}, {{τ|en|shadowy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ombreux}}, {{τ|fr|ombragé}} * {{de}} : {{τ|de|schattig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 038y6t67dtg0zcq5chfnxn9nctl6uya 0 25078 7323010 7316743 2026-04-07T19:58:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323010 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Theodoros Kolokotronis.jpg|μικρογραφία|Ο '''τάφος''' του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη στο {{β|Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών}}.]] [[Αρχείο:20100408 mykines50.JPG|μικρογραφία|Η είσοδος του '''τάφου''' της {{β|Κλυταιμνήστρα|Κλυταιμνήστρας}} στις [[Μυκήνες]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τάφος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈta.fos}} : {{συλλ|τά|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # o [[τόπος]] όπου θάβεται ο [[νεκρός]] #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # [[ταφικός|ταφικό]] [[μνημείο]] # {{ετ|μτφρ}} [[άνθρωπος]] [[απόλυτα]] [[εχέμυθος]] # {{ετ|μτφρ}} ο [[θάνατος]], το [[τέλος]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Άγιος Τάφος]], [[Πανάγιος Τάφος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αγιοταφίτης]] * [[αγιοταφίτικος]] * [[θάβω]] * [[ξεθάβω]] * [[ταφή]] * [[ταφικός]] * [[ταφόπετρα]] * [[ταφόπλακα]] * [[ταφώνας]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|grave}}, {{τ|en|tomb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tombe}}, {{τ|fr|sépulture}}, {{τ|fr|tombeau}} * {{de}} : {{τ|de|Grab}} * {{eo}} : {{τ|eo|tombo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tumba}} * {{it}} : {{τ|it|tomba}} * {{ca}} : {{τ|ca|sepulcre}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|grob}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|sír}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|hrob}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|mezar}} * {{cs}} : {{τ|cs|hrob}} * {{fi}} : {{τ|fi|hauta}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' ταφ- < ''{{*}}θαφ-'' με [[ανομοίωση]] (''δείτε και'' {{λ|θάπτω|grc}}) < {{ιε}} {{*}}''dʰembʰ-'' ([[θάβω]], [[τάφος]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, ου''' {{α}} # [[ταφή]] # [[ενταφιασμός]] # [[κηδεία]] # η πράξη της ταφής # ο ίδιος ο [[τάφος]], [[τύμβος]], [[μνήμα]] # (''στον πληθυντικό'') λέγεται για ένα μόνο τάφο {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== ''δείτε και τα παράγωγά τους:'' * {{λ|θάπτω|grc}} * {{λ|τάφρος|grc}} {{κεντρικό|ταφ-|grc}} ''με θέμα'' '''ταφ-''' {{((|width=80%|κολόνες=3}} * {{λ|ἀταφία|grc}} * {{λ|ἄταφος|grc}} * {{λ|βλαψίταφος|grc}} * {{λ|ἐνταφή|grc}} * {{λ|ἐνταφήϊα|grc}} * {{λ|ἐνταφίασις|grc}} * {{λ|ἐνταφιασμός|grc}} * {{λ|ἐνταφιαστής|grc}} * {{λ|ἐνταφιαστικός|grc}} * {{λ|ἐνταφιάζω|grc}} * {{λ|ἐνταφιεύω|grc}} * {{λ|ἐνταφιοπώλης|grc}} * {{λ|ἐντάφιος|grc}} * {{λ|ἐπιταφέω|grc}} * {{λ|ἐπιτάφιος|grc}} * {{λ|ἰβιοταφεῖον|grc}} * {{λ|ἰβιοτάφος|grc}} * {{λ|ἱερακοτάφος|grc}} * {{λ|καινοτάφια|grc}} * {{λ|καινόταφον|grc}} * {{λ|καινόταφος|grc}} * {{λ|κακόταφος|grc}} * {{λ|κενοταφέω|grc}} * {{λ|κενοτάφιον|grc}} * {{λ|κηποτάφιον|grc}} * {{λ|κοινοταφής|grc}} * {{λ|κοινοτάφιον|grc}} * {{λ|κριοτάφος|grc}} * {{λ|κροκοδιλοτάφιον|grc}} * {{λ|νεκροταφέω|grc}} * {{λ|νεκροτάφη|grc}} * {{λ|νεκροταφικός|grc}} * {{λ|νεκροταφίς|grc}} * {{λ|νεκροτάφος|grc}} * {{λ|νεοταφής|grc}} * {{λ|ξενοτάφιον|grc}} * {{λ|συνενταφή|grc}} * {{λ|σύνταφος|grc}} * {{λ|συνταυροτάφος|grc}} * {{λ|ταφαιών|grc}} * {{λ|τάφειμα|grc}} * {{λ|ταφεῖος|grc}} * {{λ|ταφεύς|grc}} * {{λ|ταφεών|grc}} * {{λ|ταφή|grc}} * {{λ|ταφήϊος|grc}} * {{λ|ταφήιος|grc}} * {{λ|ταφικόν|grc}} * {{λ|τάφιος|grc}} * {{λ|ταφοειδής|grc}} * {{λ|ψευδοτάφιον|grc}} {{))}} * για το νησί και τους κατοίκους {{βλ|0=-|Τάφος|Τάφιος|Τάφιοι}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Τα λεξικά δίνουν και γενικές -εος -ους, αλλά μήπως είναι ελλειπτικό, και μόνο ονομαστική? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:06, 30 Ιανουαρίου 2023 (UTC)}} {{grc-κλίση-'βέλος'}} '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τέθηπα|grc}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εος''' {{ο}} * [[έκπληξη]], [[θάμβος]] *: {{ΠΘ:Οδ|21|122}} *:: '''''τάφος''' δ' [[ἕλε]] πάντας ἰδόντας, / ὡς εὐκόσμως στῆσε *::: κι '''έκπληξη''' κατέλαβε όλους εκείνους που έβλεπαν· πόσο όμορφα τα έστησε *: επίσης, {{ΠΘ:Οδ|24|441|000=-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ταφεῖν|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hfwgwloli7xuulc9awswvjnj3ijatli 7323019 7323010 2026-04-07T20:15:49Z Nikos1nikos1 35893 7323019 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Theodoros Kolokotronis.jpg|μικρογραφία|Ο '''τάφος''' του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη στο {{β|Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών}}.]] [[Αρχείο:20100408 mykines50.JPG|μικρογραφία|Η είσοδος του '''τάφου''' της {{β|Κλυταιμνήστρα|Κλυταιμνήστρας}} στις [[Μυκήνες]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τάφος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈta.fos}} : {{συλλ|τά|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # o [[τόπος]] όπου θάβεται ο [[νεκρός]] #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # [[ταφικός|ταφικό]] [[μνημείο]] # {{ετ|μτφρ}} [[άνθρωπος]] [[απόλυτα]] [[εχέμυθος]] # {{ετ|μτφρ}} ο [[θάνατος]], το [[τέλος]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[Άγιος Τάφος]], [[Πανάγιος Τάφος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αγιοταφίτης]] * [[αγιοταφίτικος]] * [[θάβω]] * [[ξεθάβω]] * [[ταφή]] * [[ταφικός]] * [[ταφόπετρα]] * [[ταφόπλακα]] * [[ταφώνας]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|grave}}, {{τ|en|tomb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tombe}}, {{τ|fr|sépulture}}, {{τ|fr|tombeau}} * {{de}} : {{τ|de|Grab}} * {{eo}} : {{τ|eo|tombo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tumba}} * {{it}} : {{τ|it|tomba}} * {{ca}} : {{τ|ca|sepulcre}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|grob}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|sír}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|hrob}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|mezar}} * {{cs}} : {{τ|cs|hrob}} * {{fi}} : {{τ|fi|hauta}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' ταφ- < ''{{*}}θαφ-'' με [[ανομοίωση]] (''δείτε και'' {{λ|θάπτω|grc}}) < {{ιε}} {{*}}''dʰembʰ-'' ([[θάβω]], [[τάφος]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, ου''' {{α}} # [[ταφή]] # [[ενταφιασμός]] # [[κηδεία]] # η πράξη της ταφής # ο ίδιος ο [[τάφος]], [[τύμβος]], [[μνήμα]] # (''στον πληθυντικό'') λέγεται για ένα μόνο τάφο {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== ''δείτε και τα παράγωγά τους:'' * {{λ|θάπτω|grc}} * {{λ|τάφρος|grc}} {{κεντρικό|ταφ-|grc}} ''με θέμα'' '''ταφ-''' {{((|width=80%|κολόνες=3}} * {{λ|ἀταφία|grc}} * {{λ|ἄταφος|grc}} * {{λ|βλαψίταφος|grc}} * {{λ|ἐνταφή|grc}} * {{λ|ἐνταφήϊα|grc}} * {{λ|ἐνταφίασις|grc}} * {{λ|ἐνταφιασμός|grc}} * {{λ|ἐνταφιαστής|grc}} * {{λ|ἐνταφιαστικός|grc}} * {{λ|ἐνταφιάζω|grc}} * {{λ|ἐνταφιεύω|grc}} * {{λ|ἐνταφιοπώλης|grc}} * {{λ|ἐντάφιος|grc}} * {{λ|ἐπιταφέω|grc}} * {{λ|ἐπιτάφιος|grc}} * {{λ|ἰβιοταφεῖον|grc}} * {{λ|ἰβιοτάφος|grc}} * {{λ|ἱερακοτάφος|grc}} * {{λ|καινοτάφια|grc}} * {{λ|καινόταφον|grc}} * {{λ|καινόταφος|grc}} * {{λ|κακόταφος|grc}} * {{λ|κενοταφέω|grc}} * {{λ|κενοτάφιον|grc}} * {{λ|κηποτάφιον|grc}} * {{λ|κοινοταφής|grc}} * {{λ|κοινοτάφιον|grc}} * {{λ|κριοτάφος|grc}} * {{λ|κροκοδιλοτάφιον|grc}} * {{λ|νεκροταφέω|grc}} * {{λ|νεκροτάφη|grc}} * {{λ|νεκροταφικός|grc}} * {{λ|νεκροταφίς|grc}} * {{λ|νεκροτάφος|grc}} * {{λ|νεοταφής|grc}} * {{λ|ξενοτάφιον|grc}} * {{λ|συνενταφή|grc}} * {{λ|σύνταφος|grc}} * {{λ|συνταυροτάφος|grc}} * {{λ|ταφαιών|grc}} * {{λ|τάφειμα|grc}} * {{λ|ταφεῖος|grc}} * {{λ|ταφεύς|grc}} * {{λ|ταφεών|grc}} * {{λ|ταφή|grc}} * {{λ|ταφήϊος|grc}} * {{λ|ταφήιος|grc}} * {{λ|ταφικόν|grc}} * {{λ|τάφιος|grc}} * {{λ|ταφοειδής|grc}} * {{λ|ψευδοτάφιον|grc}} {{))}} * για το νησί και τους κατοίκους {{βλ|0=-|Τάφος|Τάφιος|Τάφιοι}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Τα λεξικά δίνουν και γενικές -εος -ους, αλλά μήπως είναι ελλειπτικό, και μόνο ονομαστική? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:06, 30 Ιανουαρίου 2023 (UTC)}} {{grc-κλίση-'βέλος'}} '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τέθηπα|grc}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εος''' {{ο}} * [[έκπληξη]], [[θάμβος]] *: {{ΠΘ:Οδ|21|122}} *:: '''''τάφος''' δ' [[ἕλε]] πάντας ἰδόντας, / ὡς εὐκόσμως στῆσε'' *::: κι '''έκπληξη''' κατέλαβε όλους εκείνους που έβλεπαν· πόσο όμορφα τα έστησε *: επίσης, {{ΠΘ:Οδ|24|441|000=-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ταφεῖν|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l6tqhe9fgk056yh9axfcwhlhf9pti5n 0 26882 7323032 5487670 2026-04-07T20:45:15Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323032 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[λῃστής]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈstis}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το άτομο που κάνει [[ληστεία]] #: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) # το μέλος μιας [[συμμορία|συμμορίας]] που δρούσε στην [[ύπαιθρος|ύπαιθρο]], ληστεύοντας ή απάγοντας περαστικούς # (''μεταφορικά'') το άτομο που αποκτά χρήματα με [[αισχροκέρδεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λησταρχείο]] * [[λήσταρχος]] * [[ληστεία]] * [[ληστεύω]] * [[ληστρικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[λησταντάρτης]] * [[λησταποδόχος]] * [[ληστοκρατία]] * [[ληστοκρατούμαι]] * [[ληστοπραξία]] * [[ληστοσυμμορία]] * [[ληστοτρόφος]] * [[ληστοφυγόδικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thief}}, {{τ|en|robber}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brigand}} , {{τ|fr|voleur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ea3zgg2frwgnhbngespx1ivm7jajxzr 0 28422 7323031 6942531 2026-04-07T20:44:59Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323031 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μάτι|μάτ(ι)]] + {{π|-ιάζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|maˈtça.zo}} : {{συλλ|μα|τιά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=μάτιασα|αορ2=μάτιαξα|π-εν=ματιάζομαι|π-αορ=ματιάστηκα|μππ=ματιασμένος}} * ασκώ με μαγικό τρόπο κακή επίδραση πάνω σε κάποιον κοιτάζοντάς τον με [[φθόνος|φθόνο]] ή με [[θαυμασμός|θαυμασμό]] που υποκρύπτει φθόνο *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[βασκαίνω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ξεματιάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μάτι]] / [[κακό μάτι]] * [[μάτιασμα]] * [[ματιασμένος]] * [[ματίζω]] {{βλ|και=1|μάτι}} ===={{κλίση}}==== * «κλίση ματιάζω» {{λείπει η κλίση}} <!-- {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} αορ μάτιασα + προφορικό μάτιαξα --> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cast/give the evil eye|iw=evil eye|link=evil eye}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jeter un sort}}, {{τ|fr|jeter le mauvais œil}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3jfhzw19bted6aq0eepesol9nsadqdi 0 29832 7322766 6682723 2026-04-07T12:46:01Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ+παραδείγματα / +χαρτοπαικτικός όρος 7322766 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ξερός}} < {{ετυμ|grc|el|ξηρός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Συγκρίνετε με το'' [[ξηρός]]. <!-- doublet --> [[Αρχείο:Lip licker's dermatitis 2.jpg|μικρογραφία|'''Ξερά''' χείλη.]] [[Αρχείο:Dry grass in Lahälla.jpg|μικρογραφία|'''Ξερά''' χόρτα.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈɾos}} : {{συλλ|ξε|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που δεν έχει [[νερό]] ή [[υγρασία]] κι έχει στεγνώσει #: {{πχ}} ''το κλίμα της περιοχής είναι πολύ '''ξερό''''' #: {{πχ}} ''τα χείλη του ήταν '''ξερά''' από τη ζέστη'' #: {{μορφ}} [[ξηρός]] (''για το [[κλίμα]]'') #: {{συνων}} [[άνυδρος]], [[στεγνός]] #: {{αντων}} [[υγρός]] # που έχει μαραθεί, που έχει χάσει τη [[στιλπνότητα|στιλπνότητά]] του #: {{συνων}} [[μαραμένος]] #: {{αντων}} [[χλωρός]] # (''για έδαφος'') που δεν έχει [[βλάστηση]] #: {{συνων}} [[αποψιλωμένος]] #: {{αντων}} [[κατάφυτος]], [[χλοερός]] # που χρειάζεται να [[συμπληρώνω|συμπληρωθεί]] #: {{πχ}} ''ήπιε ένα '''ξερό''' καφέ κι έφυγε'' #: {{συνων}} [[σκέτος]] # που είναι μόνος στη ζωή # ο [[απότομος]], ο [[σύντομος]], ο [[οξύς]], ο [[σκληρός]] #:: {{πχ}} ''ακούστηκε ένας '''ξερός''' ήχος'' # ο [[τυπικός]], ο [[λακωνικός]] #:: {{πχ}} ''μου είπε ένα '''ξερό''' καλημέρα'' # που προκαλεί [[ανία]], που δεν έχει [[χάρη]] και [[ζωντάνια]] #: {{συνων}} [[ανιαρός]], [[άχαρος]], [[βαρετός]], [[μονότονος]], [[πληκτικός]] #: {{αντων}} [[ευχάριστος]], [[ποικίλος]] # {{ετ|μτφρ}} που δεν κινείται, που δεν έχει τις αισθήσεις του #: {{συνων}} [[αναίσθητος]] # που κοιμάται αμέσως και βαθιά #: {{πχ}} ''Έπεσε '''ξερός''' από την κούραση στο κρεβάτι, και κοιμήθηκε για πολλές ώρες.'' #: {{βλ|όρος=1|πέφτω ξερός}} # που έχει πεθάνει #: {{πχ}} ''Έπεσε '''ξερός'''. Μάλλον εγκεφαλικό ήταν.'' #: {{βλ|όρος=1|πέφτω ξερός}} # {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ}} σε [[διανομή]] [[τραπουλόχαρτο|τραπουλόχαρτων]], [[χαρτί]] κάποιου [[χρώμα]]τος (συμβόλου) που δε συνοδεύεται από κανένα άλλα χαρτί του ίδιου χρώματος #: {{πχ}} ''Κρατάω το [[χέρι]]: ρήγα, ντάμα πίκα πεντάφυλλο, άσο κούπα '''ξερό''', άσο ντάμα βαλέ καρό πεντάφυλλο και δίφυλλο σπαθί. #:: ''δηλαδή:'' ♠KQxxx &nbsp; ♥A &nbsp; ♦AQJxx &nbsp; ♣xx #:: {{βλ|και=2|όρος=1|άσος ξερός}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]: για περιπτώσεις που μαζί με εκείνους που ευθύνονται για κάτι δέχονται τις αρνητικές συνέπειες και όσοι δεν ευθύνονται * [[μένω ξερός]] {{βλφρ}} [[μένω άγαλμα]] ''και'' [[τα κακάρωσα]] * [[ξερό κεφάλι]] * '''ξερός [[βήχας]]''' : ο [[ξερόβηχας]] * [[πέφτω ξερός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ξέρα]] * [[ξερά]] * [[ξεράδι]] * [[ξεραΐλα]] * [[ξεραίνω]] * [[ξερακιανός]] * [[ξερή]] {{))}} * {{βλ|και=2|ξηρός}} ===={{σύνθετα}}==== * [[ξερο-]] και [[ξερό-]] {{π-κατ||ξερο-}} * {{βλ|και=2|ξηρο-}} {{π-κατ||ξηρο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sec}} * {{de}} : {{τ|de|trocken}}, {{τ|de|dürr}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|suchy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kuru}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ξηρός|gkm}} με τροπή {{IPAstyle|[ir] > [er]}} λόγω του [r]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ξηρός|μορφή|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} adbf3wcvnkihcjr5jr12khe9fovj0ot 7323298 7322766 2026-04-08T04:11:44Z Nikos1nikos1 35893 7323298 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ξερός}} < {{ετυμ|grc|el|ξηρός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Συγκρίνετε με το'' [[ξηρός]]. <!-- doublet --> [[Αρχείο:Lip licker's dermatitis 2.jpg|μικρογραφία|'''Ξερά''' χείλη.]] [[Αρχείο:Dry grass in Lahälla.jpg|μικρογραφία|'''Ξερά''' χόρτα.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈɾos}} : {{συλλ|ξε|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που δεν έχει [[νερό]] ή [[υγρασία]] κι έχει στεγνώσει #: {{πχ}} ''το κλίμα της περιοχής είναι πολύ '''ξερό''''' #: {{πχ}} ''τα χείλη του ήταν '''ξερά''' από τη ζέστη'' #: {{μορφ}} [[ξηρός]] (''για το [[κλίμα]]'') #: {{συνων}} [[άνυδρος]], [[στεγνός]] #: {{αντων}} [[υγρός]] # που έχει μαραθεί, που έχει χάσει τη [[στιλπνότητα|στιλπνότητά]] του #: {{συνων}} [[μαραμένος]] #: {{αντων}} [[χλωρός]] # (''για έδαφος'') που δεν έχει [[βλάστηση]] #: {{συνων}} [[αποψιλωμένος]] #: {{αντων}} [[κατάφυτος]], [[χλοερός]] # που χρειάζεται να [[συμπληρώνω|συμπληρωθεί]] #: {{πχ}} ''ήπιε ένα '''ξερό''' καφέ κι έφυγε'' #: {{συνων}} [[σκέτος]] # που είναι μόνος στη ζωή # ο [[απότομος]], ο [[σύντομος]], ο [[οξύς]], ο [[σκληρός]] #:: {{πχ}} ''ακούστηκε ένας '''ξερός''' ήχος'' # ο [[τυπικός]], ο [[λακωνικός]] #:: {{πχ}} ''μου είπε ένα '''ξερό''' καλημέρα'' # που προκαλεί [[ανία]], που δεν έχει [[χάρη]] και [[ζωντάνια]] #: {{συνων}} [[ανιαρός]], [[άχαρος]], [[βαρετός]], [[μονότονος]], [[πληκτικός]] #: {{αντων}} [[ευχάριστος]], [[ποικίλος]] # {{ετ|μτφρ}} που δεν κινείται, που δεν έχει τις αισθήσεις του #: {{συνων}} [[αναίσθητος]] # που κοιμάται αμέσως και βαθιά #: {{πχ}} ''Έπεσε '''ξερός''' από την κούραση στο κρεβάτι, και κοιμήθηκε για πολλές ώρες.'' #: {{βλ|όρος=1|πέφτω ξερός}} # που έχει πεθάνει #: {{πχ}} ''Έπεσε '''ξερός'''. Μάλλον εγκεφαλικό ήταν.'' #: {{βλ|όρος=1|πέφτω ξερός}} # {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ}} σε [[διανομή]] [[τραπουλόχαρτο|τραπουλόχαρτων]], [[χαρτί]] κάποιου [[χρώμα]]τος (συμβόλου) που δε συνοδεύεται από κανένα άλλα χαρτί του ίδιου χρώματος #: {{πχ}} ''Κρατάω το [[χέρι]]: ρήγα, ντάμα πίκα πεντάφυλλο, άσο κούπα '''ξερό''', άσο ντάμα βαλέ καρό πεντάφυλλο και δίφυλλο σπαθί.'' #:: ''δηλαδή:'' ♠KQxxx &nbsp; ♥A &nbsp; ♦AQJxx &nbsp; ♣xx #:: {{βλ|και=2|όρος=1|άσος ξερός}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]: για περιπτώσεις που μαζί με εκείνους που ευθύνονται για κάτι δέχονται τις αρνητικές συνέπειες και όσοι δεν ευθύνονται * [[μένω ξερός]] {{βλφρ}} [[μένω άγαλμα]] ''και'' [[τα κακάρωσα]] * [[ξερό κεφάλι]] * '''ξερός [[βήχας]]''' : ο [[ξερόβηχας]] * [[πέφτω ξερός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ξέρα]] * [[ξερά]] * [[ξεράδι]] * [[ξεραΐλα]] * [[ξεραίνω]] * [[ξερακιανός]] * [[ξερή]] {{))}} * {{βλ|και=2|ξηρός}} ===={{σύνθετα}}==== * [[ξερο-]] και [[ξερό-]] {{π-κατ||ξερο-}} * {{βλ|και=2|ξηρο-}} {{π-κατ||ξηρο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sec}} * {{de}} : {{τ|de|trocken}}, {{τ|de|dürr}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|suchy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kuru}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ξηρός|gkm}} με τροπή {{IPAstyle|[ir] > [er]}} λόγω του [r]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ξηρός|μορφή|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} jpnyjukmcaeh48zfg3v5nxfblb09trf 0 29986 7323033 7268423 2026-04-07T20:45:53Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323033 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|εἰσβάλλω}} < {{λδδ|grc|el|εἰσβάλλω|0=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈzva.lo}} : {{συλλ|ει|σβάλ|λω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}} (+ σε) # {{ετ|στρατ}} [[εισέρχομαι]] [[βίαια]] σε ξένο [[έδαφος]] με στρατιωτική [[δύναμη]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #:: #: {{συνών}} [[επιτίθεμαι]] # {{ετ|γενικ}} μπαίνω σε ξένο χώρο [[επιθετικά]] #: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) #:: #: {{συνών}} [[εισορμώ]], [[εφορμώ]] # {{ετ|γενικ}} μπαίνω σε ξένο χώρο [[αιφνιδιαστικά]], [[μαζικά]] και [[ορμητικά]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #:: #: {{συνών}} [[εισορμώ]], [[εφορμώ]], [[κατακλύζω]], [[μπουκάρω]], [[χυμώ]] # {{ετ|μτφρ}} εισέρχομαι [[ανεπιθύμητα]] σε χώρο όπου δεν ανήκω #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #:: #: {{συνών}} [[εισχωρώ]] # {{ετ|μτφρ}} [[καθιερώνομαι]] σε νοητό χώρο, [[ανατρέπω|ανατρέποντας]] ή [[μεταβάλλω|μεταβάλλοντας]] την [[κατάσταση]] #: {{χρειάζεται παράθεμα}} #:: ===={{συγγενικά}}==== * [[εισβολέας]] * [[εισβολή]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένω'|βάλλ|βαλλ|βάλ|βαλ||εισ|εισ|είσ|pr4=ε}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εισέρχομαι βίαια σε ξένο έδαφος με στρατό}} * {{grc}} : {{τ|grc|ἐμβάλλω}} {{λ|εἰς|grc}} * {{en}} : {{τ|en|invade}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|envahir}} * {{de}} : {{τ|de|einfallen}}, {{τ|de|eindringen}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|invadi}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} hb183szphoi02ehbjrx1d4906dacjfp 0 30256 7323008 7316739 2026-04-07T19:57:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323008 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ρυάκι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Rivulet.jpg|μικρογραφία|ένα '''ρυάκι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ρυάκιν}}/{{λ|ρυάκιον|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ῥύαξ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾiˈa.ci}} : {{συλλ|ρυ|ά|κι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γεωγρ}} [[μικρός|μικρό]] [[αυλάκι]] που έχει σχηματιστεί από τρεχούμενο [[νερό]] και περιέχει τρεχούμενο νερό *: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) ===={{συγγενικά}}==== * [[Ρυάκι]] (''τοπωνύμιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stream}}, {{τ|en|brook}}, {{τ|en|rivulet}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ruisseau}}, {{τ|fr|ru}} * {{de}} : {{τ|de|Bach}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|bæk}}, {{τ|da|å}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|arroyo}}, {{τ|es|riachuelo}} * {{it}} : {{τ|it|ruscello}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|å}} * {{nl}} : {{τ|nl|beek}}, {{τ|nl|sloot}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|patak}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|strumyk}}, {{τ|pl|potok}} * {{pt}} : {{τ|pt|riacho}}, {{τ|pt|ribeiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|potok}} * {{sl}} : {{τ|sl|potok}} <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|bäck}}, {{τ|sv|å}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|potok}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puro}}, {{τ|fi|oja}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} amgcnf833831xnoi3dpzilzgbmllakh 0 31678 7322788 5455019 2026-04-07T14:41:51Z Sarri.greek 25517 απόσυρση {{ετυμ en // ενημέρωση-συμπλήρωση λήμματος 7322788 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|out|tnl=έξω, εκτός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈau&#38;#x032F;t|1.=(''μονοσύλλαβο'')}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αθλητ}} [[έξω]]: δηλώνει πως η [[μπάλα]] βγήκε εκτός ορίων και πρέπει να αλλάξει η κατοχή της μπάλας από την ομάδα που έκανε το "out" στην άλλη *: {{πχ}} ''Η μπάλα βγήκε '''άουτ'''.'' ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%}} * [[αράουτ]] * [[αουτσάιντερ]] * [[μπλακ άουτ]] * [[λοκ άουτ]] * [[νοκ άουτ]] * [[τάιμ άουτ]] {{))}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το αποτέλεσμα μιας [[βολή]]ς που έστειλε την μπάλα εκτός ορίων *: {{πχ}} ''Το '''άουτ''' οφειλόταν στην βιασύνη του ποδοσφαιριστή.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|out}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hors-jeu}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 9hdk0ubxgkor92py52w2qmyhgwobubj 7322789 7322788 2026-04-07T14:43:20Z Sarri.greek 25517 τυπο 7322789 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|out|tnl=έξω, εκτός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈau&#x032F;t|1.=(''μονοσύλλαβο'')}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αθλητ}} [[έξω]]: δηλώνει πως η [[μπάλα]] βγήκε εκτός ορίων και πρέπει να αλλάξει η κατοχή της μπάλας από την ομάδα που έκανε το "out" στην άλλη *: {{πχ}} ''Η μπάλα βγήκε '''άουτ'''.'' ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%}} * [[αράουτ]] * [[αουτσάιντερ]] * [[μπλακ άουτ]] * [[λοκ άουτ]] * [[νοκ άουτ]] * [[τάιμ άουτ]] {{))}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το αποτέλεσμα μιας [[βολή]]ς που έστειλε την μπάλα εκτός ορίων *: {{πχ}} ''Το '''άουτ''' οφειλόταν στην βιασύνη του ποδοσφαιριστή.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|out}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hors-jeu}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} gg9u8oq07luew0m6c67rval5ofgeihp 0 32027 7323003 7316737 2026-04-07T19:56:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323003 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ανάσταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀνάστασις}} (έγερση από τον τάφο) - (η χριστιανική σημασία στην ''[[ελληνιστική κοινή]]'')<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η επαναφορά στη [[ζωή]] ενός [[νεκρός|νεκρού]] ''για τη θρησκευτική σημασία'' {{βλ|Ανάσταση|όρος=τη γραφή}} #: {{πχ}} ''η '''ανάσταση''' του Λαζάρου'' #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ετ|μτφρ}} η [[αναγέννηση]], [[αναζωογόνηση]] μετά από περίοδο [[παρακμής]] # (''ως επιφώνημα'') [[επιτέλους]]! #: {{πχ}} ''Το κατάλαβες, επιτέλους! '''Ανάσταση!''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[ανασταίνω]] * [[αναστάσιμος]] * [[νεκρανάσταση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|Ανάσταση|αναγέννηση}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s9y5u5kgm0s30f39zho9cvi2azu8wrk 0 32305 7323016 7316744 2026-04-07T20:08:16Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7323016 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άνοιξη]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που αναφέρεται ή γίνεται την [[άνοιξη]] *: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|spring}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|printanier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|printempa}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wiosenny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 25opoj0xwfs1r2fk9gxa6q8buhgcwum 0 32771 7323030 7279367 2026-04-07T20:44:49Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7323030 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χωρίς διακοπή, χωρίς ανάσα, με μια κίνηση *: {{παράθεμα}} ''Σηκώθηκε απότομα, πήγε στο μπαρ, έβαλε ένα ποτό και το ήπιε '''μονορούφι'''.'' ({{β|Μάκης Πανώριος}}, ''Ηθοποιός'' [διήγημα]) *: {{παράθεμα}} ''Ήπια [[μονορούφι]] τη [[βυσσινάδα]] κι άρχισα να διαβάζω και χωρίς να το θέλω η φωνή μου έτρεμε από [[συγκίνηση]], Αν η Θοδώρα είχε [[δακρύζω|δακρύσει]] ακούγοντας το γράμμα, η Βασιλική [[πλαντάζω|πλάνταξε]] στο [[κλάμα]].'' (Άλκη Ζέη, Με μολύβι φάμπερ νούμερο δύο, εκδ. Μεταίχμιο, 2013) *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gulp|show=in one gulp}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : d'une seule {{τ|fr|traite}}, d'un seul {{τ|fr|coup}}, d'un seul {{τ|fr|jet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ftwmk0vzm00zv0w6clc2p16az6hwo7e 0 32935 7323272 7317905 2026-04-08T03:54:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323272 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐργαλεῖον}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eɾ.ɣaˈli.o}} : {{συλλ|ερ|γα|λεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αντικείμενο]] ειδικά σχεδιασμένο και κατασκευασμένο ώστε να διευκολύνει την εκτέλεση μιας [[εργασία]]ς #: {{πχ|γεωργικά '''εργαλεία''', τα '''εργαλεία''' του σιδηρουργού}} #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) # {{ετ|μτφρ}} το απαραίτητο [[βοήθημα]] για την εκτέλεση μιας εργασίας #: {{πχ|Το λεξικό αυτό θα είναι ένα πολύτιμο '''εργαλείο''' για τις καθημερινές σχολικές εργασίες του παιδιού σας.}} ==== {{σύνθετα}} ==== * [[εργαλειοθήκη]] * [[εργαλειομηχανή]] * [[πολυεργαλείο]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tool}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{ast}} : {{τ|ast|ferramienta}}, {{τ|ast|utensiliu}}, {{τ|ast|arbía}}, {{τ|ast|preséu}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|outil}} * {{de}} : {{τ|de|Werkzeug}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ilo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|herramienta}} * {{it}} : {{τ|it|utensile}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|eina}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|narzędzie}} * {{pt}} : {{τ|pt|ferramenta}} * {{ro}} : {{τ|ro|instrument}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} ifumtw61ejxy83amuusdljva7c2jody 0 32956 7323372 7306420 2026-04-08T09:35:55Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323372 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δικαίωμα|t=δικαιολόγηση}}, {{σμσδ|fr|el|droit|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðiˈce.o.ma}} : {{συλλ|δι|καί|ω|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάτι που [[δικαιούμαι|δικαιούται]] κάποιος, που του το δίνει ένας [[γραπτός]] ή [[άγραφος]] [[νόμος]] ή κάποια [[αρχή]] #: {{πχ}} '''''δικαίωμα''' του εκλέγειν και εκλέγεσθαι'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) #: {{βλ|καθήκον|υποχρέωση}} # (''στον [[πληθυντικός|πληθυντικό]]:'' '''[[δικαιώματα]]''') η [[αμοιβή]] που ζητά κάποιος για κάποιο πνευματικό του έργο (π.χ. συγγραφικό) #: {{παράθεμα}} ''Κατ' αρχάς, για την πλήρη αναδημοσίευση άρθρου απαιτείται ρητή άδεια από τον δημιουργό του - ή αυτόν στον οποίο ανήκουν τα πνευματικά '''δικαιώματα''' - για να είναι νόμιμη.'' #:: <small>Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/21487-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%ae-%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ad%ce%be%cf%85%cf%80%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bd%cf%8c%ce%bc%ce%b9%ce%bc%ce%b1/ Ο Μόνος Σωστός Τρόπος Για Αντιγραφή Άρθρων από άλλα Site], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2020-06-17. [https://web.archive.org/web/20190829070556/https://www.pcsteps.gr/21487-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B9%CE%BC%CE%B1/ Αρχειοθέτηση] 2019-08-29. Προσπέλαση 2020-07-14.</small> # {{ετ|πληροφ}} {{l|privilege|en|γλ=1}}: [[δυνατότητα]] που αποδίδεται ανά κατηγορία χρηστών για να διαβάσουν, γράψουν τα αρχεία ή να εκτελέσουν τα προγράμματα ενός συστήματος #: {{βλ|άδεια}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[πνευματικά δικαιώματα]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * [[δικαιωματικά]] (''επίρρημα'') * [[δικαιωματικός]] * [[δικαιωματικώς]] * [[δικαιωματούχος]] * [[δικαιωμένος]] {{))}} {{βλ|και=1|δικαιώνω|δίκαιος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|right}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|droit}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|drept}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|privilege}}, {{τ|en|permission}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 84vnvxgf2nqkx9n4f76iquh2yzve0zl 7323384 7323372 2026-04-08T09:39:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323384 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δικαίωμα|t=δικαιολόγηση}}, {{σμσδ|fr|el|droit|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðiˈce.o.ma}} : {{συλλ|δι|καί|ω|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάτι που [[δικαιούμαι|δικαιούται]] κάποιος, που του το δίνει ένας [[γραπτός]] ή [[άγραφος]] [[νόμος]] ή κάποια [[αρχή]] #: {{πχ}} '''''δικαίωμα''' του εκλέγειν και εκλέγεσθαι'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) #: {{βλ|καθήκον|υποχρέωση}} # (''στον [[πληθυντικός|πληθυντικό]]:'' '''[[δικαιώματα]]''') η [[αμοιβή]] που ζητά κάποιος για κάποιο πνευματικό του έργο (π.χ. συγγραφικό) #: {{παράθεμα}} ''Κατ' αρχάς, για την πλήρη αναδημοσίευση άρθρου απαιτείται ρητή άδεια από τον δημιουργό του - ή αυτόν στον οποίο ανήκουν τα πνευματικά '''δικαιώματα''' - για να είναι νόμιμη.'' #:: <small>Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/21487-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%ae-%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ad%ce%be%cf%85%cf%80%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bd%cf%8c%ce%bc%ce%b9%ce%bc%ce%b1/ Ο Μόνος Σωστός Τρόπος Για Αντιγραφή Άρθρων από άλλα Site], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2020-06-17. [https://web.archive.org/web/20190829070556/https://www.pcsteps.gr/21487-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B9%CE%BC%CE%B1/ Αρχειοθέτηση] 2019-08-29. Προσπέλαση 2020-07-14.</small> # {{ετ|πληροφ}} {{l|privilege|en|γλ=1}}: [[δυνατότητα]] που αποδίδεται ανά κατηγορία χρηστών για να διαβάσουν, γράψουν τα αρχεία ή να εκτελέσουν τα προγράμματα ενός συστήματος #: {{βλ|άδεια}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[πνευματικά δικαιώματα]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * [[δικαιωματικά]] (''επίρρημα'') * [[δικαιωματικός]] * [[δικαιωματικώς]] * [[δικαιωματούχος]] * [[δικαιωμένος]] {{))}} {{βλ|και=1|δικαιώνω|δίκαιος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|right}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|droit}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|drept}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|privilege}}, {{τ|en|permission}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ql6czq4o4axkgouv6alt1aqktpaeqj2 0 33158 7323009 7316746 2026-04-07T19:58:01Z Nikos1nikos1 35893 7323009 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Καλοκαιρινός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καλοκαιρινός}} < [[καλοκαίριν|καλοκαίρι(ν)]] < [[καλοκαίριον]] < [[καλός]] + {{αρχ|καιρός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.lo.ce.ɾiˈnos}} : {{συλλ|κα|λο|και|ρι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει [[σχέση]] με το [[καλοκαίρι]], αναφέρεται σ’ αυτό, συμβαίνει κατά τη διάρκειά του ή χρησιμοποιείται το [[καλοκαίρι]] #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ουσ}} [[καλοκαιρινά]]: [[ρούχο|ρούχα]] που φοριούνται κυρίως το [[καλοκαίρι]] ===={{μορφές}}==== * [[καλοκαιριάτικος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[θερινός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[χειμερινός]] * [[χειμωνιάτικος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Καλοκαιρινός]] (''επώνυμο'') * [[καλοκαιρινά]] * {{βλ|καλοκαίρι|καλός|καιρός}} ===={{εκφράσεις}}==== *''[[το κάνω καλοκαιρινό]]: [[προκαλώ]] πολλές ζημιές κάπου *: {{συνων}} [[το κάνω θερινό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|summer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|estival}}, d'{{τ|fr|été}} * {{de}} : {{τ|de|sommerlich}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|somera}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4eacx5gqogczcvr7svdl1wfj742jbgc 7323020 7323009 2026-04-07T20:16:22Z Nikos1nikos1 35893 /* {{εκφράσεις}} */ 7323020 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Καλοκαιρινός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καλοκαιρινός}} < [[καλοκαίριν|καλοκαίρι(ν)]] < [[καλοκαίριον]] < [[καλός]] + {{αρχ|καιρός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.lo.ce.ɾiˈnos}} : {{συλλ|κα|λο|και|ρι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει [[σχέση]] με το [[καλοκαίρι]], αναφέρεται σ’ αυτό, συμβαίνει κατά τη διάρκειά του ή χρησιμοποιείται το [[καλοκαίρι]] #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ουσ}} [[καλοκαιρινά]]: [[ρούχο|ρούχα]] που φοριούνται κυρίως το [[καλοκαίρι]] ===={{μορφές}}==== * [[καλοκαιριάτικος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[θερινός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[χειμερινός]] * [[χειμωνιάτικος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Καλοκαιρινός]] (''επώνυμο'') * [[καλοκαιρινά]] * {{βλ|καλοκαίρι|καλός|καιρός}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[το κάνω καλοκαιρινό]]: [[προκαλώ]] πολλές ζημιές κάπου *: {{συνων}} [[το κάνω θερινό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|summer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|estival}}, d'{{τ|fr|été}} * {{de}} : {{τ|de|sommerlich}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|somera}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4f6e0i82kqvb930sddyb0cl5hm5r0fi 0 33346 7323309 7310165 2026-04-08T04:21:15Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7323309 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Courgette.jpg|thumb|Ένα '''κολοκύθι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κολοκύθι}} < {{λ|κολοκύνθιν|grc}} < {{αρχ}} {{λ|κολοκύνθιον|grc}}, υποκοριστικό του {{l|κολοκύνθη|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ko.loˈci.θi}} : {{συλλ|κο|λο|κύ|θι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|λαχανικό}} ο [[καρπός]] της [[κολοκυθιά]]ς, [[στενόμακρος]], [[πρασινωπός]] απ’ έξω, [[άσπρος]] από [[μέσα]], με [[σπόρι]]α #: {{συνων}} [[κολοκυθάκι]] # {{ετ|μτφρ}} [[αντικείμενο]] ευτελές ή με άγνωστο όνομα #: {{συνων}} [[μαραφέτι]] # {{βλ|και=1|κολοκύθια}} (''πληθυντικός'') ===={{παροιμίες}}==== * [[ο ποντικός στην τρύπα δε χωρεί και κολοκύθια κουβαλεί]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{βλ|κολοκύθια}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[κολοκύθα]] * [[Κολοκυθάς]] (''επώνυμο'') * [[κολοκυθάκι]] * [[κολοκυθάκια]] (''φαγητό'') * [[κολοκύθας]] * [[κολοκυθένιος]] * [[κολοκυθιά]] {{))}} θέμα '''-υνθ-''' * {{βλ|κολοκύνθη|Κολοκυνθού}} ===={{σύνθετα}}==== * [[κολοκυθο-]] {{π-κατ||κολοκυθο-}} * [[κολοκυθογάτσουλο]] * [[κολοκυθοκεφάλι]] * [[κολοκυθοκορφάδα]] * [[κολοκυθοκορφάς]] * [[κολοκυθοκορφή]] * [[κολοκυθοκόφτης]] * [[κολοκυθολούλουδο]] * [[κολοκυθοκεφτές]] * [[κολοκυθοκορφάδες]] * [[κολοκυθοντολμάς]] * [[κολοκυθοπατάτες]] * [[κολοκυθόπιτα]] * [[κολοκυθόσπορος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|courgette}}, {{τ|en|zucchini}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courgette}} * {{de}} : {{τ|de|Zucchino}}, {{τ|de|Kürbis}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|calabaza}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|courgette}} * {{hu}} : {{τ|hu|tök}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dynia}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кабачок}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|squash}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|cuketa}}, {{τ|cs|cukina}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|λαχανικό|gkm}} {{γρ|κολοκύνθιν|μορφή|gkm}} {{βλ|κολοκύνθιον|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|κολοκύνθιον|κολοκύνθιον, κολοκύθι}} {{κλείδα-ελλ}} snlrjico535qsipyoi320pqeqv25yhg 0 33710 7323288 7125333 2026-04-08T04:00:25Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7323288 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο|el}} {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δημότης|δημοτ(ης)]] + {{πρόσφ|-λόγιο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ο [[κατάλογος]] των [[δημότης|δημοτών]] ενός [[δήμος|δήμου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|municipal|municipal registry}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|registre de l'état civil}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} etf3yk1fncnnuz1wnh77q1zpfurmv76 0 33746 7322981 7322366 2026-04-07T18:24:59Z Sarri.greek 25517 symπλήρωση λήμματος & ΄.......... checking out 7322981 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈka.ti}} : {{συλλ|κά|τι}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κάτι}} < [[κἄν]] + [[τι]] με αποβολή του < '''ν''' > κατά το [[κάποιος]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''[[αόριστος|αόριστη]] [[αντωνυμία]]'') {{ακλ}} # (''σε θέση ουσιαστικού ουδέτερου γένους'') [[κάποιος|κάποιο]] [[πράγμα]] ή [[γεγονός]] #: {{πχ}} '''''Κάτι''' δεν πάει καλά εδώ.'' #: {{πχ}} ''Δεν είναι '''κάτι''' το ιδιαίτερο/αξιοπρόσεχτο/σημαντικό.'' ## μια [[πληροφορία]] ή [[είδηση]] ##: {{πχ}} ''Θέλω να σου πω '''κάτι'''.'' ##: {{πχ}} ''Έμαθα '''κάτι''' χτες που με σοκάρισε.'' ##: {{πχ}} ''Ξέρεις '''κάτι''' όμως;'' ##: {{πχ}} ''Θέλω να μάθω '''κάτι''' πρώτα, πριν [[πάω παραπέρα]].'' ## (''σε ερώτηση ή προτροπή'') [[τίποτε]] ##: {{πχ}} ''Θέλετε '''κάτι''';'' ##: {{πχ}} ''Πες μου και '''κάτι''' ευχάριστο· όλο για δυσάρεστα μιλάς'' # (''σε θέση επιθέτου +ουσιαστικό σε πληθυντικό'') στη θέση των αόριστων αντωνυμιών: [[κάποιος|κάποιοι, κάποιες, κάποια]], [[μερικός|μερικοί, μερικές, μερικά]] #: {{πχ}} ''Μας έφερε '''κάτι''' δίσκους για το πάρτι.'' #: {{πχ}} ''Διάβασα '''κάτι''' βιβλία πολύ ενδιαφέροντα.'' * (''ειδικότερα εκφράζει'') *# [[παράξενος|παράξενο]] ή [[ασυνήθιστος|ασυνήθιστο]] πράγμα ή γεγονός *# [[ικανοποιητικός|ικανοποιητικό]] αποτέλεσμα *# (''+ [[τέτοιος]]'') [[ομοιότητα]] με [[προαναφερθείς|προαναφερθέντα]] *#: {{πχ}} '''''Κάτι''' τέτοια δεν τα καταλαβαίνω.'' *# (''πριν από ουσιαστικό'') [[έμφαση]] *## θαυμασμό, έκπληξη *##: {{πχ}} ''Έχει '''κάτι''' μάτια! καταπράσινα!'' *## (''μειωτικό'') [[ειρωνεία]] *##: {{πχ}} ''Δεν μπορούσε να δικαιολογηθεί, μου είπε '''κάτι''' βλακείες ...'' *## [[αποδοκιμασία]] *##: {{πχ}} '''''Κάτι''' άνθρωποι (που υπάρχουν)!'' *# (''προφορικό: πριν από επίθετο, μετοχή ή επίρρημα'') [[κάπως]] *#: {{πχ}} '''''Κάτι''' στεναχωρεμένο σε βλέπω.'' *# (''για κατά προσέγγιση μέτρηση, ως επίρρημα'') [[λίγο]] περισσότερο ή λιγότερο *#: {{πχ}} ''είναι τρία μέτρα και '''κάτι''''' *#: {{πχ}} ''είναι δώδεκα παρά '''κάτι''''' ''(λεπτά)'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[κατιτί]] (''προφορικό'') * [[κατιτίς]] (''προφορικό λαϊκότροπο'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[κάτι μου λέει πως]] (''ρηματική εισαγωγική έκφραση για κατά προσέγγιση εκτίμηση ή επιθυμία'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * ''δηλώνει ιδιαίτερο [[χαρακτηριστικό]]'' *: {{πχ}} ''Έχει αυτό το '''κάτι''' που τραβάει όλους τους άντρες· την ερωτεύονται αμέσως.'' ===={{εκφράσεις}}==== * (είμαι) '''[[το κάτι άλλο]]''': είμαι [[μοναδικός]], είμαι πολύ [[ξεχωριστός]]/[[σπουδαίος]]/[[περίφημος]] {{clear}} πριν τις μεταφράσεις ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|something}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quelque chose}}, {{τ|fr|quoi}} * {{de}} : {{τ|de|etwas}} * {{da}} : {{τ|da|noget}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|algo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|noe}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|algo}} * {{ro}} : {{τ|ro|ceva}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|bir şey}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'παιδάκι'|παρατήρηση=Κανονικά, στον πληθυντικό.}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|قات|tr=kat}} ({{l|kat|tr|lang=1}}) < {{ετυμ|trk-pro|el}} {{*}}''kat'' ([[επίπεδο]], [[πτυχή]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} <ref>{{Π:Κάτος}}</ref> # {{ετικ|ιδιωματικό}} μία [[πτυχή]], μια [[δίπλα]] #: {{παράθεμα}} ''Και να που ήρθε. Τόσο αργά. Τώρα που η [[κυρούλα]] έγινε δυο [[κάτι]]α απ’ τα χρόνια. Τριάντα χρόνια ύστερα απ’ την πρώτη φορά που άρχισε να το μελετά αυτό το ταξίδι.'' #:: <small>{{bib|el|Venezis}} {{β|Ηλίας Βενέζης}}, Πολιτεία Βιρτζίνια, Συλλογή ''Οι νικημένοι'', Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 1995.</small> #: ''έκφραση:'' [[γίνομαι δυο κάτια]] # {{ετ|μτφρ}} κοπιάζω για να εξυπηρετήσω κάποιον #: {{πχ}} '''Εγινε δυο '''κάτια''' για να μας βρει δωμάτιο να μείνομε! Τσακίστηκε να μας εξυπηρετήσει!'' # {{ετ|παρωχ σημ|el|παρωχημένες σημασίες}} <ref>{{Π:Δημητράκος 1964|3806}}</ref> ## μια [[δίπλα]] ##: {{πχ}} ''Κάμε το τρία '''κάτια''' το πανί.'' ## [[όροφος]] σπιτιού ## [[νήμα]] από περισσότερα, μιας [[κλωστή]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πτυχή|δίπλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} f50ywy0gk6537ddyp7wbfw40ifomdsn 7322982 7322981 2026-04-07T18:26:14Z Sarri.greek 25517 /* {{ουσιαστικό|el}} */ στον πληθ 7322982 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈka.ti}} : {{συλλ|κά|τι}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κάτι}} < [[κἄν]] + [[τι]] με αποβολή του < '''ν''' > κατά το [[κάποιος]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''[[αόριστος|αόριστη]] [[αντωνυμία]]'') {{ακλ}} # (''σε θέση ουσιαστικού ουδέτερου γένους'') [[κάποιος|κάποιο]] [[πράγμα]] ή [[γεγονός]] #: {{πχ}} '''''Κάτι''' δεν πάει καλά εδώ.'' #: {{πχ}} ''Δεν είναι '''κάτι''' το ιδιαίτερο/αξιοπρόσεχτο/σημαντικό.'' ## μια [[πληροφορία]] ή [[είδηση]] ##: {{πχ}} ''Θέλω να σου πω '''κάτι'''.'' ##: {{πχ}} ''Έμαθα '''κάτι''' χτες που με σοκάρισε.'' ##: {{πχ}} ''Ξέρεις '''κάτι''' όμως;'' ##: {{πχ}} ''Θέλω να μάθω '''κάτι''' πρώτα, πριν [[πάω παραπέρα]].'' ## (''σε ερώτηση ή προτροπή'') [[τίποτε]] ##: {{πχ}} ''Θέλετε '''κάτι''';'' ##: {{πχ}} ''Πες μου και '''κάτι''' ευχάριστο· όλο για δυσάρεστα μιλάς'' # (''σε θέση επιθέτου +ουσιαστικό σε πληθυντικό'') στη θέση των αόριστων αντωνυμιών: [[κάποιος|κάποιοι, κάποιες, κάποια]], [[μερικός|μερικοί, μερικές, μερικά]] #: {{πχ}} ''Μας έφερε '''κάτι''' δίσκους για το πάρτι.'' #: {{πχ}} ''Διάβασα '''κάτι''' βιβλία πολύ ενδιαφέροντα.'' * (''ειδικότερα εκφράζει'') *# [[παράξενος|παράξενο]] ή [[ασυνήθιστος|ασυνήθιστο]] πράγμα ή γεγονός *# [[ικανοποιητικός|ικανοποιητικό]] αποτέλεσμα *# (''+ [[τέτοιος]]'') [[ομοιότητα]] με [[προαναφερθείς|προαναφερθέντα]] *#: {{πχ}} '''''Κάτι''' τέτοια δεν τα καταλαβαίνω.'' *# (''πριν από ουσιαστικό'') [[έμφαση]] *## θαυμασμό, έκπληξη *##: {{πχ}} ''Έχει '''κάτι''' μάτια! καταπράσινα!'' *## (''μειωτικό'') [[ειρωνεία]] *##: {{πχ}} ''Δεν μπορούσε να δικαιολογηθεί, μου είπε '''κάτι''' βλακείες ...'' *## [[αποδοκιμασία]] *##: {{πχ}} '''''Κάτι''' άνθρωποι (που υπάρχουν)!'' *# (''προφορικό: πριν από επίθετο, μετοχή ή επίρρημα'') [[κάπως]] *#: {{πχ}} '''''Κάτι''' στεναχωρεμένο σε βλέπω.'' *# (''για κατά προσέγγιση μέτρηση, ως επίρρημα'') [[λίγο]] περισσότερο ή λιγότερο *#: {{πχ}} ''είναι τρία μέτρα και '''κάτι''''' *#: {{πχ}} ''είναι δώδεκα παρά '''κάτι''''' ''(λεπτά)'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[κατιτί]] (''προφορικό'') * [[κατιτίς]] (''προφορικό λαϊκότροπο'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[κάτι μου λέει πως]] (''ρηματική εισαγωγική έκφραση για κατά προσέγγιση εκτίμηση ή επιθυμία'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * ''δηλώνει ιδιαίτερο [[χαρακτηριστικό]]'' *: {{πχ}} ''Έχει αυτό το '''κάτι''' που τραβάει όλους τους άντρες· την ερωτεύονται αμέσως.'' ===={{εκφράσεις}}==== * (είμαι) '''[[το κάτι άλλο]]''': είμαι [[μοναδικός]], είμαι πολύ [[ξεχωριστός]]/[[σπουδαίος]]/[[περίφημος]] {{clear}} πριν τις μεταφράσεις ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|something}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quelque chose}}, {{τ|fr|quoi}} * {{de}} : {{τ|de|etwas}} * {{da}} : {{τ|da|noget}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|algo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|noe}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|algo}} * {{ro}} : {{τ|ro|ceva}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|bir şey}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== {{el-κλίση-'παιδάκι'|παρατήρηση=Κανονικά, στον πληθυντικό.}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|قات|tr=kat}} ({{l|kat|tr|lang=1}}) < {{ετυμ|trk-pro|el}} {{*}}''kat'' ([[επίπεδο]], [[πτυχή]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} ''στον πληθυντικό'' '''[[κάτια]]''' <ref>{{Π:Κάτος}}</ref> # {{ετικ|ιδιωματικό}} μία [[πτυχή]], μια [[δίπλα]] #: {{παράθεμα}} ''Και να που ήρθε. Τόσο αργά. Τώρα που η [[κυρούλα]] έγινε δυο [[κάτι]]α απ’ τα χρόνια. Τριάντα χρόνια ύστερα απ’ την πρώτη φορά που άρχισε να το μελετά αυτό το ταξίδι.'' #:: <small>{{bib|el|Venezis}} {{β|Ηλίας Βενέζης}}, Πολιτεία Βιρτζίνια, Συλλογή ''Οι νικημένοι'', Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα 1995.</small> #: ''έκφραση:'' [[γίνομαι δυο κάτια]] # {{ετ|μτφρ}} κοπιάζω για να εξυπηρετήσω κάποιον #: {{πχ}} '''Εγινε δυο '''κάτια''' για να μας βρει δωμάτιο να μείνομε! Τσακίστηκε να μας εξυπηρετήσει!'' # {{ετ|παρωχ σημ|el|παρωχημένες σημασίες}} <ref>{{Π:Δημητράκος 1964|3806}}</ref> ## μια [[δίπλα]] ##: {{πχ}} ''Κάμε το τρία '''κάτια''' το πανί.'' ## [[όροφος]] σπιτιού ## [[νήμα]] από περισσότερα, μιας [[κλωστή]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πτυχή|δίπλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5dl8r4rrgk7k61nlt9zfonj897q1lrm 0 33872 7323273 5465971 2026-04-08T03:54:58Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7323273 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δημότης}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðiˈmo.tis}} : {{συλλ|δη|μό|της}} : {{ομόηχ}} [[δημότις]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[δημότισσα]]''', ''λόγιο:''<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> [[δημότις]]) * ο [[πολίτης]] που είναι [[εγγεγραμμένος]] στα [[μητρώο|μητρώα]] ενός [[δήμος|δήμου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[δημοτικός]] * [[ετεροδημότης]], [[ετεροδημότισσα]] * [[κατοικοδημότης]] * [[συνδημότης]], [[συνδημότισσα]] {{βλ|και=1|δήμος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}}: {{τ|en|resident|registered resident}} <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nah}}: {{nci}}: {{t|nci|XXX}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δῆμος|grc|δῆμο(ς)}} + {{π|-της|grc|όπως=αρσενικό}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|δημότις|grc}} # άνθρωπος του [[λαός|λαού]], ένας κοινός άνθρωπος # [[ιδιώτης]] # [[συμπολίτης]] # αυτός που ήταν εγγεγραμμένος στα μητρώα ενός δήμου της αρχαίας [[Αθήνας]] ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[δαμότας|δᾱμότας]], [[δαμέτας]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|μισοδημότης|grc}} * {{λ|πρωτοδημότης|grc}} * {{λ|συνδημότης|grc}} {{βλ|και=1|δῆμος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h0yd0airwh6s38bdaqrwru5s5wgghbm 0 33900 7323276 7317917 2026-04-08T03:55:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323276 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἱμάς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈman.das}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Transmisionsantrieb.jpg|thumb|150px|Τμήμα '''ιμάντα''' που μεταδίδει κίνηση μηχανής.]] '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το [[λουρί]] *: {{πχ}} ''στις περισσότερες σύγχρονες μοτοσυκλέτες χαμηλού κυβισμού η κίνηση μεταδίδεται με '''ιμάντα''' και όχι με [[αλυσίδα]]'' *: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172){{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|strap}}, {{τ|en|belt}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courroie}} * {{de}} : {{τ|de|Riemen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|rimeno}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pas}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kayış}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6xk8ltwuci5ftszvh761g1bs8yiqvdf 0 34598 7322957 7176106 2026-04-07T17:36:01Z Kupirijo 817 /* {{συγγενικά}} */ ===={{σύνθετα}}==== * [[ισχιαλγία]] * [[ισχιοκνημιαίος]] 7322957 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἰσχίον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|ανατομία}} η [[άρθρωση]] του μηρού με τη λεκάνη και η γύρω περιοχή #: {{συνών}} [[γοφός]] {{ετ|ανεπίσημο|00=-}} # {{ετικ|ναυτ}} #: {{παράθεμα}} '''''Ισχίον''': Η οπίσθια πλευρική περιοχή του σκάφους, ο «[[γοφός]]» του (από το μέσον της [[πρύμνη]]ς μέχρι 45° προς τα [[πλώρα]]).'' #:: <small>Ηλίας Ι. Λαδάς (2012), ''Το εγχειρίδιο του αρμενιστή. Παραδοσιακή Ιστιοπλοΐα & Ναυτική Τέχνη για Προσκόπους.'' Αθήνα. Ίδρυμα Ευγενίδου ([https://www.eef.edu.gr/el/to-idryma/ekdoseis/katalogos-bibliothikes-seires/ βιβλιοθήκες]) - Σώμα Ελλήνων Προσκόπων. [https://www.eef.edu.gr/media/2681/e_p00019.pdf#page=25 pdf, σελ.24] πρόσβαση:2025.06.15.</small> #: {{μορφ}} ''παλιότερα:'' [[ἰσχίον]] / ισχίον #: {{συνών}} [[γοφός]] {{ετ|ανεπίσημο|00=-}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[γοφός]] ===={{παράγωγα}}==== * [[ισχιακός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ισχιαλγία]] * [[ισχιοκνημιαίος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(''ανατομία'')}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hanche}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(''ναυτικός όρος'')}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} quurtynquvfhnyn0v7inir9an1jbk2c 0 40349 7323333 5562838 2026-04-08T04:46:17Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7323333 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|silicone}} + {{π|-η}} < {{ετυμ|en|el|silicon}} < [[silicium]] < {{ετυμ|la|el|silex}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[οξυγονούχος|οξυγονούχα]] [[οργανικός|οργανική]] [[συνθετικός|συνθετική]] [[ένωση]] του [[πυρίτιο|πυριτίου]] που χρησιμοποιείται σε [[μόνωση|μονώσεις]], [[κόλλες]], [[λιπαντικά]], [[φαρμακευτική]] [[κ.λπ.]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σιλικονάτος]] * [[σιλικονούχος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|silicone}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0z6zcqf6fyrre5l24l4zrjcfwjuufww 0 40420 7323270 7317903 2026-04-08T03:53:58Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323270 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} [[File:Concave mirror qwertyxp2000.png|thumb|Ανάκλαση φωτός σε '''κοιλότητα''' καθρέφτη]] [[File:Python molurus bivittatus open mouth (cropped).jpg|thumb|Στοματική '''κοιλότητα''' πύθωνα]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κοιλότητα}}, [[αιτιατική]] [[ενικού]] της [[λέξη]]ς [[κοιλότης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ciˈlo.ti.ta}} : {{συλλ|κοι|λό|τη|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[κοίλος|κοίλη]] [[περιοχή]] μιας [[επιφάνεια]]ς ή ενός [[σώμα]]τος #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) #: {{μορφ}} [[κοίλωμα]] # {{ετ|ανατ}} [[κοίλη]] [[περιοχή]] του [[σώμα]]τος, ιδίως αυτή που περιέχει [[εσωτερικά]] [[όργανα]] # {{ετ|μαθ}} η [[ιδιότητα]] μιας [[κοίλος|κοίλης]] [[συνάρτηση]]ς ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κοίλος}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η κοίλη περιοχή μιας επιφάνειας ή ενός σώματος}} * {{en}} : {{τ|en|hollow}}, {{τ|en|cavity}}, {{τ|en|concavity}}, {{τ|en|ventricle}}, {{τ|en|dent}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|вдлъбнатина}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cavité}}, {{τ|fr|creux}}, {{τ|fr|dépression}} * {{de}} : {{τ|de|Vertiefung}} (επιφάνειας), {{τ|de|Hohlraum}} (σώματος) <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cavidad}} * {{it}} : {{τ|it|cavità}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|üreg}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|jama}} * {{pt}} : {{τ|pt|alvéolo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|удубљење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|hålighet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|baňatost}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ανατομία}} * {{de}} : {{τ|de|Höhle}}, {{τ|de|Kavität}}, {{τ|de|Höhlung}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μαθηματικά}} * {{de}} : {{τ|de|Konkavität}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8s8yqmo3uqovjztqsxjnxzeywze7p2a 0 40464 7323392 7124933 2026-04-08T09:41:50Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323392 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπικαλοῦμαι}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπικαλοῦμαι}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|ἐπικαλέομαι|grc}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|επι-}} + [[καλούμαι]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.pi.kaˈlu.me}} : {{συλλ|ε|πι|κα|λού|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=επικαλέστηκα|π-αορ2=επικλήθηκα}} {{ετ|αποθετικό}} # (+ αιτιατική) αναφέρω κάτι με κάποιον σκοπό (βοήθεια) # {{ετ|μτφρ}} χρησιμοποιώ ως επιχείρημα #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) #: {{παράθεμα||kath}}''Καὶ ὅτι γῆρας δι’ ὑμᾶς, ᾀειθαλεῖς μου ἀναγνώστριαι, δὲν ὑφίσταται, '''ἐπικαλοῦμαι''' μάρτυρας ἀξιοπίστους πάσας τῆς ὑφηλίου τὰς… γυναῖκας!'' ({{ΠΘ:Σκόκος 1886 αλάνθαστος}}) # {{ετικ|σπάνια σημ}} [[επονομάζομαι]] #: {{πχ}} ''ιδίως στη μετοχή'' [[επικαλούμενος]] ===={{κλίση}}==== * Και λόγιος αόριστος [[επικλήθηκα]]<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|θαορ=επικαλέστ|πρ3=|μτχ1=1|μτχ=}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|call on}}, {{τ|en|invoke}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|invoquer}}, {{τ|fr|alléguer}}, {{τ|fr|en appeler à}}, {{τ|fr|faire appel à}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|alvoki}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} euchtdyf7o3199md9gqarticoznbmmp 0 41058 7323310 5707169 2026-04-08T04:24:09Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7323310 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|παναμώμητος}} < {{π|παν-}} + {{αρχ|ἀμώμητος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pa.naˈmo.mi.tos}} : {{συλλ|πα|να|μώ|μη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετικ|εκκ|επιτατικό επίθετο}} {{γρ|πανάμωμος|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|πάναγνος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * (ως μεταγενέστρο) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|παν-|gkm}} + {{ety|grc|gkm|ἀμώμητος}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[πανάμωμος]], {{λ|παναμώμητος|el}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|παναμώμως|gkm}} (''επίρρημα'') ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|52229}} {{κλείδα-ελλ}} 3g3zx3hgqxrd3voud1bou63qi0oyea6 0 41237 7323393 7116401 2026-04-08T09:42:05Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323393 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ταμίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αντίρρηση]] + [[-ίας]] < {{ελνστ|ἀντίρρησις}} < {{αρχ|ἀντί}} + [[ῥῆσις]] < [[ἐρῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|an.di.ɾiˈsi.as}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * που [[προβάλλω|προβάλλει]] [[αντίρρηση|αντιρρήσεις]] *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== *''[[αντιρρησίας]] [[συνείδηση]]ς'': που για διάφορους λόγους ([[συνειδησιακός|συνειδησιακούς]], θρησκευτικούς, πολιτικούς, ιδεολογικούς) δεν δέχεται να [[στρατεύομαι|στρατευτεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|objector}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|objecteur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4cr96kvi1ejegglnjvl9ezzi9dsewwj 0 41409 7323285 7317910 2026-04-08T03:57:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|el}} */ 7323285 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀντιστοιχῶ|αντιστοιχίζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀντιστοιχῶ}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|ἀντιστοιχέω|grc}} (στέκομαι απέναντι), στην ''[[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]]'' σημασία: είμαι σε συσχετισμό ({{σμσδ|en|el|correspond|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|an.di.stiˈxo}} : {{συλλ|α|ντι|στοι|χώ}} : {{παρών|τον=1}} [[αντίστοιχο]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', -είς{{el-ρήμα|πρτ=αντιστοιχούσα|αόρ=αντιστοίχησα|π-εν=αντιστοιχούμαι|π-αορ=αντιστοιχήθηκα|μππ=αντιστοιχημένος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> # βρίσκομαι σε [[αντιστοιχία]], σε [[συμμετρικός|συμμετρική]] σχέση με κάτι άλλο #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) # είμαι [[ανάλογος]], [[ισοδύναμος]] ή [[παρόμοιος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιστοιχία]] * [[αντιστοιχίζω]] {{βλ|και=1|αντίστοιχος|αντί|στοίχος}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'λαλώ'|αντιστοιχ|αντιστοίχ|πρ1=-}} ''Παθητική φωνή:'' {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|correspond}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|correspondre}} * {{de}} : {{τ|de|entsprechen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} pcofa3gb2juivh178a7lukfdfe2o9s3 0 42394 7322940 7322653 2026-04-07T16:39:52Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ διαλεκτικά, ΑΡΧ μορφοπ 7322940 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0b35tnwqef2re27k7q01mmhanybpnim 7322943 7322940 2026-04-07T16:48:59Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ κλίση κλπ 7322943 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|εξ=1|ανώμ=1|τίτλος=Ανώμαλο ετερόκλιτο|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} crj6gfgaiba0f88ov53x4qseouiwg1i 7322944 7322943 2026-04-07T17:03:25Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ κλι΄ση ξανά. 7322944 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=2|ανώμ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ανώμαλα|τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Ανώμαλο ετερόκλιτο]]|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ος}}|γεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ου}}|δεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ῳ}}|αεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ον}}|κεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ε}} |οδΛ={{λθκ|βοστρύχ|ω}}|γδΛ={{λθκ|βοστρύχ|οιν}} |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} |παρατήρηση=Ενικός, κλίση '[[θρίαμβος]]', πληθυντικός: κλίση '[[πρόσωπον]]'. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gwgkuii3mrpcq8i5b3iovuw0b93uxq1 7322945 7322944 2026-04-07T17:04:24Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ link στο ευρετήριο ανώμαλων ουσ. 7322945 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=2|ανώμ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ανώμαλα|τίτλος=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Ανώμαλο ετερόκλιτο]]|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ος}}|γεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ου}}|δεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ῳ}}|αεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ον}}|κεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ε}} |οδΛ={{λθκ|βοστρύχ|ω}}|γδΛ={{λθκ|βοστρύχ|οιν}} |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} |παρατήρηση=Ενικός, κλίση '[[θρίαμβος]]', πληθυντικός: κλίση '[[πρόσωπον]]'. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} flkdqfm0q6zirw0kmbkfocfw2v7rhtg 7322949 7322945 2026-04-07T17:11:53Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ ετερογενές. 7322949 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=2|ανώμ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ανώμαλα|τίτλος=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο: ετερογενές]]|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ος}}|γεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ου}}|δεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ῳ}}|αεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ον}}|κεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ε}} |οδΛ={{λθκ|βοστρύχ|ω}}|γδΛ={{λθκ|βοστρύχ|οιν}} |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} |παρατήρηση=Ενικός, κλίση '[[θρίαμβος]]', πληθυντικός: κλίση '[[πρόσωπον]]'. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} en19hbgayg2t7n4mzddmfkxm5gqfnh0 7322951 7322949 2026-04-07T17:24:42Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ ? 7322951 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=2|ανώμ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ανώμαλα|τίτλος=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο: ετερογενές]]|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=αρσ|υπότιτλος-πλ2=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ος}}|γεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ου}}|δεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ῳ}}|αεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ον}}|κεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ε}} |οδΛ={{λθκ|βοστρύχ|ω}}|γδΛ={{λθκ|βοστρύχ|οιν}} |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|οι}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βοστρύχ|ους|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|οι|grc}} |αοπ2=ουδ|αγπ2=ουδ|αδπ2=ουδ|ααπ2=ουδ |οπΛ2={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ2={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ2={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ2={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ2={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} |παρατήρηση=Ενικός, κλίση '[[θρίαμβος]]', πληθυντικός: κλίση '[[πρόσωπον]]'. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ba3g7xmt2xk3si32yciwjefkf7mk8sb 7322952 7322951 2026-04-07T17:29:38Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ αλλά έχει και βοστρύχους 7322952 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βόστρυχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvo.stɾi.xos}} : {{συλλ|βό|στρυ|χος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχαιοπρ}} η [[μπούκλα]], η [[τούφα]] από [[κατσαρά]] [[μαλλιά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}}''και εις '''βοστρύχους''' χωριστή η κόμη του απείρους, / με τους ευώδεις έπαιζε και πτερωτούς ζεφύρους …'' ({{w|Ζαν Μορεάς}}, {{s|Το όνειρόν μου (Μορεάς)|''Το όνειρόν μου''}}, ποιητική συλλογή ''Τρυγόνες και έχιδναι'') ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αβροβόστρυχος]] * [[βοστρυχίζω]] * [[βοστρύχισμα]] * [[βοστρυχοειδής]] * [[βοστρυχώδης]] * [[βοστρυχώνω]] * [[βοστρύχωση]] * [[βοστρυχωτός]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά''<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21438}}</ref><ref>βόστρυχος (& σχόλια για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|πόστρυχο|grk-ita|lang=1|0=1}}, πρόστυκο, απόστρυκο * [[βούρυχο]], βέρουχο, γούρυφο (Εύβοια) * [[βούτρυχος]] (Μεγίστη, Καστελλόριζο) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tress}}, {{τ|en|curl}}, {{τ|en|ringlet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|treso}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|riccio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hajfonat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кудри}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{#invoke:grc-nouns-decl|free|κλίση=2|ανώμ=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ανώμαλα|τίτλος=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο: ετερογενές]]|υπότιτλος-εν=αρσ|υπότιτλος-πλ=αρσ|υπότιτλος-πλ2=ουδ |θέματα=βοστρῠχο- |οεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ος}}|γεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ου}}|δεΛ={{λθκ|βοστρύχ|ῳ}}|αεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ον}}|κεΛ={{λθκ|βόστρυχ|ε}} |οδΛ={{λθκ|βοστρύχ|ω}}|γδΛ={{λθκ|βοστρύχ|οιν}} |αοπ=αρσ|αγπ=αρσ|αδπ=αρσ|ααπ=αρσ |οπΛ={{λθκ|βόστρυχ|οι}}|γπΛ={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ={{λθκ|βοστρύχ|ους|grc}}|κπΛ={{λθκ|βόστρυχ|οι|grc}} |αοπ2=ουδ|αγπ2=ουδ|αδπ2=ουδ|ααπ2=ουδ |οπΛ2={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|γπΛ2={{λθκ|βοστρύχ|ων|grc}}|δπΛ2={{λθκ|βοστρύχ|οις}}|απΛ2={{λθκ|βόστρυχ|α|2+=ᾰ|grc}}|κπΛ2={{λθκ|βόστρυχ|2+=ᾰ|α|grc}} |παρατήρηση=Ενικός, πληθυντικός, κλίση '[[θρίαμβος]]', πληθυντικός: κλίση '[[πρόσωπον]]'. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ενδεχομένως η λέξη {{λ|βότρυχος|grc}} (με ίδια σημασία) ( < {{λ|βότρυς|grc}}, το [[τσαμπί]] με [[σταφύλι]]α), με προσθήκη εκφραστικού [[σ-]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231221201445/https://old.babiniotis.gr/wmt/webpages/index.php?lid=1&pid=19&catid=%CE%92&apprec=110 βόστρυχος], ''old.babiniotis.gr''.</ref><ref>{{Π:Πάπυρος}}<br>{{παράθεμα|λεξικό}} «Η ετυμολογική σύνδεση με την {{λ|kvaster|non|tnl=[[θύσανος]], [[φούντα]]|γλ=2}}, ή άλλες παρεμφερείς γερμανικές λέξεις, φαίνεται αβάσιμη»</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πληθυντικός:'' {{ο}} # {{λ|βόστρυχος|el}}, [[μπούκλα]] #: {{Q|grc|E|Ελένη|1087|vv=1087-1089}} #:: ''ἐγὼ δ᾽ ἐς οἴκους βᾶσα '''βοστρύχους''' [[τέμνω#grc|τεμῶ]] | πέπλων τε λευκῶν μέλανας [[ἀνταλλάσσω|ἀνταλλάξομαι]] | παρῆιδί τ᾽ ὄνυχα φόνιον ἐμβαλῶ †χροός†.'' #:: Εγώ θα πάω μέσα, τα '''μαλλιά''' μου | θα κόψω, αντί λευκά θα βάλω μαύρα, | το πρόσωπό μου άγρια θα ματώσω. #::: {{Q|grc|E|Hel|p=26}} # {{ετ|έντομο|grc}} αρσενική [[πυγολαμπίδα]] # ({{ετ|φυτό|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') [[φύκι]]α # {{κατ'επέκταση}} οτιδήποτε [[τυλιγμένος|τυλιγμένο]] ## {{ετ|βοτ|grc}} ο [[αναρριχητικός]] [[πλοχμός]], ο [[φυτοπλοχμός]] ## [[διακοσμητικός|διακοσμητικό]] [[στοιχείο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βοστρυχηδόν|grc}} * {{λ|βοστρυχίζω|grc}} * {{λ|βοστρύχιον|grc}} * {{λ|βοστρυχίτης|grc}} * {{λ|βοστρυχοειδής|grc}} * {{λ|βοστρυχώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j9wit2habhvd8tkbr5o4i2o34oeqok5 0 42685 7322778 7322655 2026-04-07T13:44:21Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ προφορά, διαλεκτικά (θα δούμε και το ΙΛΝΕ, ΙΛΙΚ), //ΑΡΧ {inh, ine-pro, ουσιαστικό όχι ρίζα. ref προς την πηγή etc 7322778 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βουκόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βουκόλος}} {{etym|ine-pro|el|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vuˈko.los}} : {{συλλ|βου|κό|λος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[βοσκός]] [[βόδι|βοδιών]], ο [[γελαδάρης]] * {{γενικ}} ο [[βοσκός]], ο [[ποιμένας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γελαδάρης]] * [[βοϊδολάτης]] ''διαλεκτικά:'' <ref>βουκόλος (με σχόλιο για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} * {{λ|βουκόλε|tsd|lang=1|0=1}} * {{λ|βόκολος|el-cyp|lang=1|0=1}} (& Αστυπάλαια) * [[βουρκόλος]], βρουκόλος, βρικόλος (Πελοπόννησος) * [[βούκουλος]] (Ρόδος) * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} ===={{συγγενικά}}==== * [[βουκολώ]] * [[βουκολικός]] * [[βουκολικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouvier}}, {{τ|fr|vacher}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grk-pro|grc}} ''{{*}}gʷoukólos'' < {{inh|0=-|ine-pro|grc}} ''{{*}}gʷow-kólos'' < ''{{*}}gʷṓws'' ([[βους]]) + ''{{*}}kʷól-os'' ([[βοσκός]]) < {{ιε}} ''[[*kʷel-]]''<ref>{{enWIKT|0=-|βουκόλος#Ancient_Greek}}</ref> : Ήδη {{l|qo-u-ko-ro|gmy2|tr=qo-u-ko-ro /⁠gʷowkolos⁠/|lang=4}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|γλ=grc}} {{λ|βουκόλος|el}} *: {{ΠΘ:Ηρ|2|164.1}} *:''Ἔστι δὲ Αἰγυπτίων ἑπτὰ γένεα, καὶ τούτων οἱ μὲν ἱρέες, οἱ δὲ μάχιμοι κεκλέαται, οἱ δὲ '''βουκόλοι''', οἱ δὲ συβῶται, οἱ δὲ κάπηλοι, οἱ δὲ ἑρμηνέες, οἱ δὲ κυβερνῆται.'' *::Στους Αιγυπτίους υπάρχουν επτά τάξεις, οι οποίες ονομάζονται: ιερείς, στρατιωτικοί, '''βουκόλοι''', χοιροβοσκοί, έμποροι, διερμηνείς, πηδαλιούχοι. *::<small>Μετάφραση (1992), Λ. Ζενάκος: {{ΠΜ:ΚΕΓ|30|70|613367}}</small> ===={{παράγωγα}}==== * {{χρειάζεται||grc}} * {{λ|βουκολικός|grc}} * {{λ|ἐπιβουκόλος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fy2giuznsdxeiv8tc5r98bxzblr1jvl 7322784 7322778 2026-04-07T14:19:01Z Sarri.greek 25517 /* {{-el-}} */ {{βλεπε διαλεκτικό + ΙΛΝΕ 7322784 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βουκόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βουκόλος}} {{etym|ine-pro|el|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vuˈko.los}} : {{συλλ|βου|κό|λος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[βοσκός]] [[βόδι|βοδιών]], ο [[γελαδάρης]] * {{γενικ}} ο [[βοσκός]], ο [[ποιμένας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γελαδάρης]] * [[βοϊδολάτης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βουκολώ]] * [[βουκολικός]] * [[βουκολικά]] ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά:'' <ref>βουκόλος (με σχόλιο για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21591}}</ref> * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} * {{λ|βουκόλε|tsd|lang=1|0=1}} * {{λ|βόκολος|el-cyp|lang=1|0=1}} (& Αστυπάλαια) * [[βουρκόλος]], βρουκόλος, βρικόλος (Πελοπόννησος) * [[βούκουλος]] (Ρόδος) * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouvier}}, {{τ|fr|vacher}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grk-pro|grc}} ''{{*}}gʷoukólos'' < {{inh|0=-|ine-pro|grc}} ''{{*}}gʷow-kólos'' < ''{{*}}gʷṓws'' ([[βους]]) + ''{{*}}kʷól-os'' ([[βοσκός]]) < {{ιε}} ''[[*kʷel-]]''<ref>{{enWIKT|0=-|βουκόλος#Ancient_Greek}}</ref> : Ήδη {{l|qo-u-ko-ro|gmy2|tr=qo-u-ko-ro /⁠gʷowkolos⁠/|lang=4}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|γλ=grc}} {{λ|βουκόλος|el}} *: {{ΠΘ:Ηρ|2|164.1}} *:''Ἔστι δὲ Αἰγυπτίων ἑπτὰ γένεα, καὶ τούτων οἱ μὲν ἱρέες, οἱ δὲ μάχιμοι κεκλέαται, οἱ δὲ '''βουκόλοι''', οἱ δὲ συβῶται, οἱ δὲ κάπηλοι, οἱ δὲ ἑρμηνέες, οἱ δὲ κυβερνῆται.'' *::Στους Αιγυπτίους υπάρχουν επτά τάξεις, οι οποίες ονομάζονται: ιερείς, στρατιωτικοί, '''βουκόλοι''', χοιροβοσκοί, έμποροι, διερμηνείς, πηδαλιούχοι. *::<small>Μετάφραση (1992), Λ. Ζενάκος: {{ΠΜ:ΚΕΓ|30|70|613367}}</small> ===={{παράγωγα}}==== * {{χρειάζεται||grc}} * {{λ|βουκολικός|grc}} * {{λ|ἐπιβουκόλος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h7lbm91pv5rsgyncym05k66g05bgwgm 7322786 7322784 2026-04-07T14:32:13Z Sarri.greek 25517 Συγκρίνετε με το τσακωνικό (που είναι δηλαδή κλη και όχι λδδ) 7322786 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βουκόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βουκόλος}}. {{etym|ine-pro|el|000=-}} Συγκρίνετε με το τσακώνικό {{λ|βουκόλε|tsd}} και άλλα [[#βλέπε|''#βλ.διαλεκτικά'']]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vuˈko.los}} : {{συλλ|βου|κό|λος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[βοσκός]] [[βόδι|βοδιών]], ο [[γελαδάρης]] * {{γενικ}} ο [[βοσκός]], ο [[ποιμένας]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γελαδάρης]] * [[βοϊδολάτης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βουκολώ]] * [[βουκολικός]] * [[βουκολικά]] ===={{βλέπε}}==== ''διαλεκτικά:'' <ref>βουκόλος (με σχόλιο για διαλεκτικά) - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=21591}}</ref> * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} * {{λ|βουκόλε|tsd|lang=1|0=1}} * {{λ|βόκολος|el-cyp|lang=1|0=1}} (& Αστυπάλαια) * [[βουρκόλος]], βρουκόλος, βρικόλος (Πελοπόννησος) * [[βούκουλος]] (Ρόδος) * {{λ|ζουκόλος|pnt|lang=1|0=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouvier}}, {{τ|fr|vacher}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grk-pro|grc}} ''{{*}}gʷoukólos'' < {{inh|0=-|ine-pro|grc}} ''{{*}}gʷow-kólos'' < ''{{*}}gʷṓws'' ([[βους]]) + ''{{*}}kʷól-os'' ([[βοσκός]]) < {{ιε}} ''[[*kʷel-]]''<ref>{{enWIKT|0=-|βουκόλος#Ancient_Greek}}</ref> : Ήδη {{l|qo-u-ko-ro|gmy2|tr=qo-u-ko-ro /⁠gʷowkolos⁠/|lang=4}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|γλ=grc}} {{λ|βουκόλος|el}} *: {{ΠΘ:Ηρ|2|164.1}} *:''Ἔστι δὲ Αἰγυπτίων ἑπτὰ γένεα, καὶ τούτων οἱ μὲν ἱρέες, οἱ δὲ μάχιμοι κεκλέαται, οἱ δὲ '''βουκόλοι''', οἱ δὲ συβῶται, οἱ δὲ κάπηλοι, οἱ δὲ ἑρμηνέες, οἱ δὲ κυβερνῆται.'' *::Στους Αιγυπτίους υπάρχουν επτά τάξεις, οι οποίες ονομάζονται: ιερείς, στρατιωτικοί, '''βουκόλοι''', χοιροβοσκοί, έμποροι, διερμηνείς, πηδαλιούχοι. *::<small>Μετάφραση (1992), Λ. Ζενάκος: {{ΠΜ:ΚΕΓ|30|70|613367}}</small> ===={{παράγωγα}}==== * {{χρειάζεται||grc}} * {{λ|βουκολικός|grc}} * {{λ|ἐπιβουκόλος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kzj8k4gl5g0e0s84j7yfekhje3ljs4q 0 44286 7323287 7320183 2026-04-08T03:58:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323287 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίθινος}} < {{λ|λίθος|grc|λίθ(ος)}} + {{π|-ινος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που είναι φτιαγμένος από [[λίθος|λίθο]], [[πέτρα]] #: {{πχ}} '''''λίθινα''' εργαλεία'' #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) #: {{παράθεμα||kath}}''Τό δημόσιον ἐπέτρεψεν εἰς τόν Α νά [[ἐγείρω|ἐγείρη]] [[παράπηγμα]] ἐπὶ ἐθνικοῦ οἰκοπέδου, ὑπὸ τὸν ὅρον νὰ [[κατεδαφίζω|κατεδαφίζῃ]] τοῦτο καὶ παραλαμβάνῃ τὸ ὑλικόν, ὁπόταν τῷ [[ἐπιτάσσω|ἐπιτάξῃ]] τὸ δημόσιον. Πέρὶ τούτου δὲ [[συντάσσω|συνετάχθη]] καὶ συμβόλαιον. Ὁ Α κατώρθωσε κατόπιν νὰ μεταβάλῃ [[λάθρα|λάθρᾳ]] τὸ κατ ̓ ἀρχὰς ἀνεγερθέν παρ' αὐτοῦ ξύλινον [[παράπηγμα]] εἰς [[οἰκοδόμημα]] ἐκ [[λίθινος|λίθινων]] τοίχων'' (''Νομική'', τομ. 1, 1895, σελ. 220 [https://www.google.gr/books/edition/Nomik%C4%93/kSYaAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%80%CE%B7%CE%B3%CE%BC%CE%B1&pg=PA220&printsec=frontcover]) #: {{συνων}} [[πέτρινος]] # που αναφέρεται στην εποχή που το κύριο υλικό κατασκευής εργαλείων και όπλων ήταν ο [[λίθος]] #: {{πχ}} ''η '''λίθινη''' εποχή'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{{βλ|πέτρινος}} ''για την κυριολεκτική σημασία'' {{μτφ-αρχή|για τη λίθινη εποχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|âge|l==l'âge}} {{t|fr|pierre|l=de pierre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δίκαιος'|θέματα=λῐθῐνο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λίθος|grc|λίθ(ος)}} + {{π|-ινος|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' & '''-ος, -ος, -ον''' # {{λ|λίθινος|el}}, [[πέτρινος]] # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σκληρός]] #: {{πχ}} '''''λιθίνη''' καρδία'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἕστηκε λίθινος]] * [[λίθινος θάνατος]] (από το βλέμμα της {{λ|Γοργώ|grc}}ς ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6ut7dmnwccjdtbjeqsame6231ixioqc 0 45842 7323343 5456454 2026-04-08T09:00:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323343 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[από]] + [[ρίψη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[άρνηση]] (κάποιου) να εγκρίνει, να αποδεχτεί (κάποιον/κάτι) #: {{πχ}} '''''απόρριψη''' πρότασης'' *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # η [[αξιολόγηση]] κάποιου ως ακατάλληλου #:''η '''απόρριψη''' του υποψηφίου'' # {{ετ|ιατρ}} η [[αδυναμία]] του οργανισμού να αφομοιώσει ξένο σώμα ή ξένο ιστό #: '''''απόρριψη''' μοσχεύματος'' # το [[πέταμα]] (των απορριμάτων) ===={{συγγενικά}}==== * [[απορριπτέος]] * [[απορριπτικός]] * [[απορρίπτω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rejection}}, {{τ|en|spurn}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rejet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|negativa}} * {{it}} : {{τ|it|rigetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|visszautasítás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odrzucenie}} * {{pt}} : {{τ|pt|rejeição}} * {{ro}} : {{τ|ro|respingere}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|презрење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|avslag}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vyhození}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hdqbogwu8krlvx32rmgs8hln9gn0ujt 7323344 7323343 2026-04-08T09:06:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323344 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[από]] + [[ρίψη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[άρνηση]] (κάποιου) να εγκρίνει, να αποδεχτεί (κάποιον/κάτι) #: {{πχ}} '''''απόρριψη''' πρότασης'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # η [[αξιολόγηση]] κάποιου ως ακατάλληλου #:''η '''απόρριψη''' του υποψηφίου'' # {{ετ|ιατρ}} η [[αδυναμία]] του οργανισμού να αφομοιώσει ξένο σώμα ή ξένο ιστό #: '''''απόρριψη''' μοσχεύματος'' # το [[πέταμα]] (των απορριμάτων) ===={{συγγενικά}}==== * [[απορριπτέος]] * [[απορριπτικός]] * [[απορρίπτω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rejection}}, {{τ|en|spurn}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rejet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|negativa}} * {{it}} : {{τ|it|rigetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|visszautasítás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odrzucenie}} * {{pt}} : {{τ|pt|rejeição}} * {{ro}} : {{τ|ro|respingere}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|презрење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|avslag}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vyhození}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sfp2s18cbm92gyhnf6cpl99u6e0o0g6 7323363 7323344 2026-04-08T09:34:11Z FocalPoint 150 7323363 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[από]] + [[ρίψη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[άρνηση]] (κάποιου) να εγκρίνει, να αποδεχτεί (κάποιον/κάτι) #: {{πχ}} '''''απόρριψη''' πρότασης'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # η [[αξιολόγηση]] κάποιου ως ακατάλληλου #:''η '''απόρριψη''' του υποψηφίου'' # {{ετ|ιατρ}} η [[αδυναμία]] του οργανισμού να αφομοιώσει ξένο σώμα ή ξένο ιστό #: '''''απόρριψη''' μοσχεύματος'' # το [[πέταμα]] (των απορριμάτων) ===={{συγγενικά}}==== * [[απορριπτέος]] * [[απορριπτικός]] * [[απορρίπτω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rejection}}, {{τ|en|spurn}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rejet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|negativa}} * {{it}} : {{τ|it|rigetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|visszautasítás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odrzucenie}} * {{pt}} : {{τ|pt|rejeição}} * {{ro}} : {{τ|ro|respingere}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|презрење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|avslag}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vyhození}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5ctt4bnrwnos4eep9dsp8424b8b2ikd 7323381 7323363 2026-04-08T09:38:16Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323381 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[από]] + [[ρίψη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[άρνηση]] (κάποιου) να εγκρίνει, να αποδεχτεί (κάποιον/κάτι) #: {{πχ}} '''''απόρριψη''' πρότασης'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # η [[αξιολόγηση]] κάποιου ως ακατάλληλου #:''η '''απόρριψη''' του υποψηφίου'' # {{ετ|ιατρ}} η [[αδυναμία]] του οργανισμού να αφομοιώσει ξένο σώμα ή ξένο ιστό #: '''''απόρριψη''' μοσχεύματος'' # το [[πέταμα]] (των απορριμάτων) ===={{συγγενικά}}==== * [[απορριπτέος]] * [[απορριπτικός]] * [[απορρίπτω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rejection}}, {{τ|en|spurn}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rejet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|negativa}} * {{it}} : {{τ|it|rigetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|visszautasítás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odrzucenie}} * {{pt}} : {{τ|pt|rejeição}} * {{ro}} : {{τ|ro|respingere}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|презрење}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|avslag}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vyhození}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fm6fibuk9oisv4i5dr2r81kl9k9fir2 0 47581 7323315 5471866 2026-04-08T04:26:06Z Stephilippou 20476 7323315 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξ-|Ευρωπαίος|-ίζω}} ({{μτφδ|fr|el|européaniser}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kse.vɾo.paˈi.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # θέτω σε λειτουργία μηχανισμούς που μετατρέπουν το οικονομικό, κοινωνικό και πολιτιστικό προφίλ μιας χώρας - ενός λαού σύμφωνα με τα θεωρούμενα ανώτερα πρότυπα της βόρειας και δυτικης Ευρώπης. # αναπτύσσω, [[εκσυγχρονίζω]] και ως ένα βαθμό αρχικά, [[εκπολιτίζω]], σε αντιδιαστολή προς το «ανατολίτικο» και βαλκανικό προφίλ της χώρας ===={{συγγενικά}}==== * [[εξευρωπαϊσμός]] * {{βλ|Ευρώπη}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|westernize}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|européaniser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8u7lrlqhi73fvpxhd9lz8u1dx7ihds4 0 49876 7323388 6933770 2026-04-08T09:40:18Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7323388 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔννομος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἔννομος}} < [[ἐν]] + [[νόμος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * αυτός που γίνεται σύμφωνα με το [[νόμο]] *: {{πχ}} '''''έννομο''' συμφέρον'', '''''έννομη''' τάξη'', '''''έννομο''' δικαίωμα'', '''''έννομο''' αποτέλεσμα'' *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συνώνυμα}}==== * [[νόμιμος]] * [[σύννομος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[άνομος]] * [[παράνομος]] ==={{εκφράσεις}}=== * '''κατά νόμον''' ===={{βλέπε}}==== * [[νομότυπος]]: σύμφωνος με το νόμο στα τυπικά * [[νομιμοφανής]]: σύμφωνος με το νόμο στο φαίνεσθαι, κατά τα φαινόμενα * [[ένδικος]]: σύμφωνος στους νόμους στη δικονομία *: '''''ένδικα''' μέσα'' * [[κανονικός]] * [[θεμιτός]] * [[κανονιστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|légal}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} diqpic8onsymb1jbxx7m0v5w6zsfe8z 7323389 7323388 2026-04-08T09:40:37Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7323389 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔννομος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἔννομος}} < [[ἐν]] + [[νόμος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * αυτός που γίνεται σύμφωνα με το [[νόμο]] *: {{πχ}} '''''έννομο''' συμφέρον'', '''''έννομη''' τάξη'', '''''έννομο''' δικαίωμα'', '''''έννομο''' αποτέλεσμα'' *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συνώνυμα}}==== * [[νόμιμος]] * [[σύννομος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[άνομος]] * [[παράνομος]] ==={{εκφράσεις}}=== * '''κατά νόμον''' ===={{βλέπε}}==== * [[νομότυπος]]: σύμφωνος με το νόμο στα τυπικά * [[νομιμοφανής]]: σύμφωνος με το νόμο στο φαίνεσθαι, κατά τα φαινόμενα * [[ένδικος]]: σύμφωνος στους νόμους στη δικονομία *: '''''ένδικα''' μέσα'' * [[κανονικός]] * [[θεμιτός]] * [[κανονιστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|légal}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ju3451oy1b9xt5yz2b9f1y30uejarqb 0 51837 7323340 6915627 2026-04-08T08:45:11Z FocalPoint 150 /* {{μεταφράσεις}} */ 7323340 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προασπίζω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} [[υπεράσπιση]], [[προστασία]], [[υποστήριξη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|protection}}, {{τ|en|advocacy}} * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|défense}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|υπεράσπιση|υποστήριξη}} {{κλείδα-ελλ}} hdha9vb5684h5q8gj2myzvgjwfakwuw 7323341 7323340 2026-04-08T08:55:18Z FocalPoint 150 7323341 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προασπίζω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} [[υπεράσπιση]], [[προστασία]], [[υποστήριξη]] *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|protection}}, {{τ|en|advocacy}} * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|défense}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|υπεράσπιση|υποστήριξη}} {{κλείδα-ελλ}} awfw8t973akvk3t2m3gez2bq32mj36h 7323342 7323341 2026-04-08T08:55:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323342 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προασπίζω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} [[υπεράσπιση]], [[προστασία]], [[υποστήριξη]] *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|protection}}, {{τ|en|advocacy}} * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|défense}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|υπεράσπιση|υποστήριξη}} {{κλείδα-ελλ}} pxz3dfnmrkbtet9w2c7tk5yq8embkp5 7323362 7323342 2026-04-08T09:34:02Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323362 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προασπίζω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} [[υπεράσπιση]], [[προστασία]], [[υποστήριξη]] *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|protection}}, {{τ|en|advocacy}} * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|défense}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|υπεράσπιση|υποστήριξη}} {{κλείδα-ελλ}} q6u5knmz83gb2x3qyal7kyubs4ma8fa 7323382 7323362 2026-04-08T09:38:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323382 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προασπίζω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} [[υπεράσπιση]], [[προστασία]], [[υποστήριξη]] *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|protection}}, {{τ|en|advocacy}} * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|défense}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|υπεράσπιση|υποστήριξη}} {{κλείδα-ελλ}} 7fcvh6oqf6vexrwu1bzinui9wb1rew8 0 51981 7322783 7322675 2026-04-07T14:14:14Z Aka005 56295 Προσθήκη παραρτήματος 7322783 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φράουλα|φράουλ(α)]] + {{π|-ιά}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fɾa.uˈʎa}} (<small>Δείτε σημειώσεις για το [au] στο [[Παράρτημα:Προφορά (νέα ελληνικά)#Φωνήεντα]])</small>) : {{συλλ|φρα|ου|λιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φυτό}} το [[φυτό]] φυτό [[φράουλα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φράουλα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φράουλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{θηλ του-πτώσειςΟΑΚεν|φραουλής}} # {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|φραουλής}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} el5tt1o0yg4fpqtmjsei7fi92z8l2g9 0 53476 7323026 5483242 2026-04-07T20:43:36Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323026 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κινητοποιώ]] :: Η λέξη μαρτυρείται από το 1840 ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ci.ni.toˈpi.i.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η οργανωμένη και συλλογική ενεργοποίηση για την [[επίτευξη]] ενός σκοπού *: {{πχ}} ''οι εργαζόμενοι αποφάσισαν απεργιακές '''κινητοποιήσεις''' ως ένδειξη διαμαρτυρίας'' *: {{παράθεμα}} ''Πράγματι μεγάλη αστυνομική [[κινητοποίηση]], πολλά και τα έξοδα. Μόνο που από τις ορδές των βανδάλων που [[ο κάνω καλοκαιρινό|έκαναν… καλοκαιρινό]] το γήπεδο της Καβάλας συνελήφθησαν μόνο τρεις(!) και ουδείς από τους εκατοντάδες που έσπειραν τον τρόμο στην πόλη πριν από το ματς!'' (''Κι αυτοί το μπαλάκι τους!..'' ,Το ΒΗΜΑ, 24/1/2010 [https://www.tovima.gr/2010/01/24/sports/ki-aytoi-to-mpalaki-toys/]) ===={{συγγενικά}}==== * [[κινητοποιημένος]] * [[κινητοποιώ]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[δραστηριοποίηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mobilization}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mobilisation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5zcxqfxbt03j59u6luc03vy17m0inep 7323027 7323026 2026-04-07T20:43:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323027 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κινητοποιώ]] :: Η λέξη μαρτυρείται από το 1840 ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ci.ni.toˈpi.i.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η οργανωμένη και συλλογική ενεργοποίηση για την [[επίτευξη]] ενός σκοπού *: {{πχ}} ''οι εργαζόμενοι αποφάσισαν απεργιακές '''κινητοποιήσεις''' ως ένδειξη διαμαρτυρίας'' *: {{παράθεμα}} ''Πράγματι μεγάλη αστυνομική [[κινητοποίηση]], πολλά και τα έξοδα. Μόνο που από τις ορδές των βανδάλων που [[το κάνω καλοκαιρινό|έκαναν… καλοκαιρινό]] το γήπεδο της Καβάλας συνελήφθησαν μόνο τρεις(!) και ουδείς από τους εκατοντάδες που έσπειραν τον τρόμο στην πόλη πριν από το ματς!'' (''Κι αυτοί το μπαλάκι τους!..'' ,Το ΒΗΜΑ, 24/1/2010 [https://www.tovima.gr/2010/01/24/sports/ki-aytoi-to-mpalaki-toys/]) ===={{συγγενικά}}==== * [[κινητοποιημένος]] * [[κινητοποιώ]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[δραστηριοποίηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mobilization}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mobilisation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bbhiz923ivwtz502gjs2ls2nsf6owdr 0 54635 7323292 5469639 2026-04-08T04:04:36Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ 7323292 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συγγραφέας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εκλογή]] + [[-έας]]. {{γραπτηεμφ|1831}} Διαφορετική η {{ελνστ|0=-}} [[ἐκλογεύς]]. ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * που έχει δικαίωμα να συμμετάσχει ως ψηφοφόρος σε μια εκλογική αναμέτρηση {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|constituent}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|électeur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ks5rrrgto2nooqobw60gh7us6m6wwhn 0 55445 7323395 7272152 2026-04-08T09:42:48Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323395 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἀκύρωσις}} < [[ἀκυρῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈci.ɾo.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ματαίωση]] μιας προγραμματισμένης ενέργειας #: {{πχ}} ''η '''ακύρωση''' μιας πτήσης'' # η [[ενέργεια]] που καθιστά [[άκυρος|άκυρο]] ένα έγγραφο, έτσι ώστε να μην έχει πια ισχύ #: {{πχ}} ''η '''ακύρωση''' της πιστωτικής κάρτας είναι απαραίτητη μετά από απώλειά της'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # η [[θεώρηση]] ενός εισιτηρίου ώστε να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί για δεύτερη φορά ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ακυρώνω|κυρώνω|κύρος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|invalidation}}, {{τ|en|cancellation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|invalidation}}, {{τ|fr|annulation}}, {{τ|fr|résiliation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} j7w2rcp5frv0rpjyuktramt7e1kqwkg 0 55541 7322985 5511491 2026-04-07T18:56:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7322985 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαϊτιά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sai.iˈtça}} : {{συλλ|σα|ϊ|τιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|λογοτ}} *# η εκτόξευση της σαΐτας *# το χτύπημα, το [[πλήγμα]], το [[τραύμα]] που προκλήθηκε από σαΐτα *#: {{πχ}} ''τα λόγια σου ήταν μια '''σαϊτιά''' στην καρδιά μου'' *#: {{παράθεμα}} ''Στην ακροποταμιάν [[αλάφι]] ζωγραφίζει, *#: ''που σκύφτει τα νερά να πιει, τα [[κρυσταλένιος|κρυσταλένια]], *#: ''και, ξάφνου, [[σαϊτιά]] στην πλάτη το [[λαβώνω|λαβώνει]]'' *#:: <small>{{β|Κώστας Κρυστάλλης}}, {{βθ|Το κέντημα του μαντηλιού}}, στο ''Ο τραγουδιστής του χωριού και της στάνης'' (1893)</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[σαΐτεμα]] * [[σαϊτευτής]] * [[σαϊτεύω]] * {{βλ|και=1|σαΐτα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' [[σαϊττιά]], {{θ}} * {{γρ|σαγιττιά|διαφορετική προφορά του}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} rb8p9kiihefss0l731kmamfrydogpoh 7322996 7322985 2026-04-07T19:48:59Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7322996 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαϊτιά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sai.iˈtça}} : {{συλλ|σα|ϊ|τιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|λογοτ}} *# η εκτόξευση της σαΐτας *# το χτύπημα, το [[πλήγμα]], το [[τραύμα]] που προκλήθηκε από σαΐτα *#: {{πχ}} ''τα λόγια σου ήταν μια '''σαϊτιά''' στην καρδιά μου'' *#: {{παράθεμα}} ''Στην ακροποταμιάν [[αλάφι]] ζωγραφίζει,''<br>''που σκύφτει τα νερά να πιει, τα [[κρυσταλένιος|κρυσταλένια]],''<br>''και, ξάφνου, [[σαϊτιά]] στην πλάτη το [[λαβώνω|λαβώνει]]'' *#:: <small>{{β|Κώστας Κρυστάλλης}}, {{βθ|Το κέντημα του μαντηλιού}}, στο ''Ο τραγουδιστής του χωριού και της στάνης'' (1893)</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[σαΐτεμα]] * [[σαϊτευτής]] * [[σαϊτεύω]] * {{βλ|και=1|σαΐτα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' [[σαϊττιά]], {{θ}} * {{γρ|σαγιττιά|διαφορετική προφορά του}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} qvhyjhrijlgaevf0pa2jvrsw8lmibqo 0 56883 7323268 7317909 2026-04-08T03:53:23Z Nikos1nikos1 35893 7323268 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.psi.ði.aˈnos}} : {{συλλ|ο|ψι|δι|α|νός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή [[οψιανός]] * {{βλ}} [[οψιανός]] *: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) {{κλείδα-ελλ}} h16tcom6dn4cocstfm93yk4dr81564t 0 58900 7323347 5518395 2026-04-08T09:08:06Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323347 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[σωματεῖον]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[νομικό πρόσωπο]] μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # {{ειδικ}} (''[[συνδικαλισμός]]'') ο [[σύλλογος]] εργαζομένων σε μια επιχείρηση ή έναν τομέα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|association}}, {{τ|fr|corporation}} 2. {{τ|fr|syndicat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 42g32xs7mzum2yxfi2kosjwha2c4xu3 7323366 7323347 2026-04-08T09:34:25Z FocalPoint 150 7323366 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[σωματεῖον]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[νομικό πρόσωπο]] μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # {{ειδικ}} (''[[συνδικαλισμός]]'') ο [[σύλλογος]] εργαζομένων σε μια επιχείρηση ή έναν τομέα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|association}}, {{τ|fr|corporation}} 2. {{τ|fr|syndicat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6fdz4gvdloxfsrz8hvgbuo9wq7xhusk 7323379 7323366 2026-04-08T09:37:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323379 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[σωματεῖον]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[νομικό πρόσωπο]] μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # {{ειδικ}} (''[[συνδικαλισμός]]'') ο [[σύλλογος]] εργαζομένων σε μια επιχείρηση ή έναν τομέα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|association}}, {{τ|fr|corporation}} 2. {{τ|fr|syndicat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j4izncsdcb2rif0bl7764u7v7nrxwt3 0 63572 7323351 7317049 2026-04-08T09:11:48Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323351 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κατοχυρώνω]] + [[-ση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.toˈçi.ɾo.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[κατοχυρώνω]], η [[εξασφάλιση]] ότι κάτι ([[πράγμα]], [[δικαίωμα]] [[κ.λπ.]]) μού ανήκει και δεν κινδυνεύω να το [[χάσω]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατοχυρώνω|οχυρώνω|οχυρός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|consolidation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sauvegarde}}, {{τ|fr|défense}}, {{τ|fr|brevet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s7nf3691yq7l3zgyfv4uag7gzn3lk1j 7323370 7323351 2026-04-08T09:34:50Z FocalPoint 150 7323370 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κατοχυρώνω]] + [[-ση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.toˈçi.ɾo.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[κατοχυρώνω]], η [[εξασφάλιση]] ότι κάτι ([[πράγμα]], [[δικαίωμα]] [[κ.λπ.]]) μού ανήκει και δεν κινδυνεύω να το [[χάσω]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατοχυρώνω|οχυρώνω|οχυρός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|consolidation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sauvegarde}}, {{τ|fr|défense}}, {{τ|fr|brevet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h9wlrumsokj8bf64y24yftrnfe8a0h2 7323375 7323370 2026-04-08T09:36:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323375 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κατοχυρώνω]] + [[-ση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.toˈçi.ɾo.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[κατοχυρώνω]], η [[εξασφάλιση]] ότι κάτι ([[πράγμα]], [[δικαίωμα]] [[κ.λπ.]]) μού ανήκει και δεν κινδυνεύω να το [[χάσω]] *: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατοχυρώνω|οχυρώνω|οχυρός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|consolidation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sauvegarde}}, {{τ|fr|défense}}, {{τ|fr|brevet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mjoso8blh767w57mae9svx9plio9w5o 0 64645 7323349 6914819 2026-04-08T09:11:21Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323349 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έγγραφο]] που περιέχει τους στόχους καθώς και τους βασικούς όρους και κανόνες λειτουργίας ενός νομικού προσώπου #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # ο εσωτερικός κανονισμός ενός οργανισμού που καθορίζει το σκοπό και τη λειτουργία του # Ο γραπτός κανονισμός που καθορίζει τον τρόπο οργάνωσης και λειτουργίας της παροικίας # ({{ετ|νομική|en|0==}}, {{ετ|οικον|en|0==}}) [[ιδρυτικός|ιδρυτικό]] έγγραφο [[οικονομική μονάδα|οικονομικής μονάδας]] όπου καθορίζεται ο σκοπός της και ο τρόπος με τον οποίο οι [[μέτοχος|μέτοχοι]] ελέγχουν το [[διοικητικό συμβούλιο|Διοικητικό Συμβούλιο]] ==={{εκφράσεις}}=== * [[καταστατικός χάρτης]]: το [[σύνταγμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καταστατικός]] * [[κατάσταση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|statute}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|statut}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ιδρυτικό έγγραφο οικονομικής μονάδας}} * {{en}} : {{τ|en|articles of association}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|καταστατικός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καταστατικός}} {{κλείδα-ελλ}} 5clvnnvtsvmhkgghzqpkqzk726pabhf 7323368 7323349 2026-04-08T09:34:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323368 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έγγραφο]] που περιέχει τους στόχους καθώς και τους βασικούς όρους και κανόνες λειτουργίας ενός νομικού προσώπου #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # ο εσωτερικός κανονισμός ενός οργανισμού που καθορίζει το σκοπό και τη λειτουργία του # Ο γραπτός κανονισμός που καθορίζει τον τρόπο οργάνωσης και λειτουργίας της παροικίας # ({{ετ|νομική|en|0==}}, {{ετ|οικον|en|0==}}) [[ιδρυτικός|ιδρυτικό]] έγγραφο [[οικονομική μονάδα|οικονομικής μονάδας]] όπου καθορίζεται ο σκοπός της και ο τρόπος με τον οποίο οι [[μέτοχος|μέτοχοι]] ελέγχουν το [[διοικητικό συμβούλιο|Διοικητικό Συμβούλιο]] ==={{εκφράσεις}}=== * [[καταστατικός χάρτης]]: το [[σύνταγμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καταστατικός]] * [[κατάσταση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|statute}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|statut}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ιδρυτικό έγγραφο οικονομικής μονάδας}} * {{en}} : {{τ|en|articles of association}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|καταστατικός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καταστατικός}} {{κλείδα-ελλ}} 6khmls40v16490dd6uimnahtxdhwp4p 7323377 7323368 2026-04-08T09:37:22Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323377 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έγγραφο]] που περιέχει τους στόχους καθώς και τους βασικούς όρους και κανόνες λειτουργίας ενός νομικού προσώπου #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) # ο εσωτερικός κανονισμός ενός οργανισμού που καθορίζει το σκοπό και τη λειτουργία του # Ο γραπτός κανονισμός που καθορίζει τον τρόπο οργάνωσης και λειτουργίας της παροικίας # ({{ετ|νομική|en|0==}}, {{ετ|οικον|en|0==}}) [[ιδρυτικός|ιδρυτικό]] έγγραφο [[οικονομική μονάδα|οικονομικής μονάδας]] όπου καθορίζεται ο σκοπός της και ο τρόπος με τον οποίο οι [[μέτοχος|μέτοχοι]] ελέγχουν το [[διοικητικό συμβούλιο|Διοικητικό Συμβούλιο]] ==={{εκφράσεις}}=== * [[καταστατικός χάρτης]]: το [[σύνταγμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καταστατικός]] * [[κατάσταση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|statute}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|statut}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ιδρυτικό έγγραφο οικονομικής μονάδας}} * {{en}} : {{τ|en|articles of association}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|καταστατικός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|καταστατικός}} {{κλείδα-ελλ}} anc2t32wvpuzw80pieoh8ji2z8ct2mx 0 64655 7322787 6947214 2026-04-07T14:41:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ + pnt τομέας 7322787 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ιδιωματικό}} αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|368652|tlg=4366}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 575ajklvrzgu6putueza5wf95czhxtz 7322931 7322787 2026-04-07T16:22:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|pnt}} */ 7322931 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|368652|tlg=4366}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} it7n2vh9pjzm8ljqy5ygip493meh8sj 7322941 7322931 2026-04-07T16:41:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ 7322941 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368652 ἀλάφι] - {{Π:ΙΛΝΕ|368652|tlg=4366}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} cslf1hwlfuv3c2iq9f517lxcgc434us 7322942 7322941 2026-04-07T16:42:23Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ 7322942 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368652 ἀλάφι] - {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4366|μίνι=1}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} c28jc79kvoqqb6qf3j25rj6c1zpczfh 7322984 7322942 2026-04-07T18:55:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7322984 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Στην ακροποταμιάν [[αλάφι]] ζωγραφίζει, *: ''που σκύφτει τα νερά να πιει, τα [[κρυσταλένιος|κρυσταλένια]], *: ''και, ξάφνου, [[σαϊτιά]] στην πλάτη το [[λαβώνω|λαβώνει]]'' *:: <small>{{β|Κώστας Κρυστάλλης}}, {{βθ|Το κέντημα του μαντηλιού}}, στο ''Ο τραγουδιστής του χωριού και της στάνης'' (1893)</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368652 ἀλάφι] - {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4366|μίνι=1}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 6pruhwrto16pk5ytzl0bqneumypo07o 7322992 7322984 2026-04-07T19:45:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7322992 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ελάφι|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Στην ακροποταμιάν [[αλάφι]] ζωγραφίζει,''<br>''που σκύφτει τα νερά να πιει, τα [[κρυσταλένιος|κρυσταλένια]],''<br>''και, ξάφνου, [[σαϊτιά]] στην πλάτη το [[λαβώνω|λαβώνει]]'' *:: <small>{{β|Κώστας Κρυστάλλης}}, {{βθ|Το κέντημα του μαντηλιού}}, στο ''Ο τραγουδιστής του χωριού και της στάνης'' (1893)</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελάφι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποξηραμένο χορτάρι για τροφή ζώων το χειμώνα ===={{μορφές}}==== * {{λ|αλάφ'|pnt}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[φλόγα]] ==={{πηγές}}=== * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368652 ἀλάφι] - {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4366|μίνι=1}} * {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=4367|μίνι=1}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=10110 αλάφ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} r5skeefkg361etw4fnyjax6u2bl5wz0 0 64847 7323304 7316925 2026-04-08T04:17:46Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7323304 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κατεργάζομαι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.teɾˈɣa.zo.me}} : {{συλλ|κα|τερ|γά|ζο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτβ}} [[εκτελώ]] μια [[εργασία]] πάνω σε μια φυσική [[πρώτη ύλη]] (π.χ. [[ξύλο]], [[δέρμα]], [[μετάξι]]) με σκοπό να το μετατρέψω σε χρηστικό [[αντικείμενο]] *: {{πχ}} ''Οι βυρσοδέψες '''κατεργάζονται''' τα δέρματα των ζώων.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ακατέργαστα]] * [[ακατέργαστος]] * [[κατεργασία]] * [[κατεργάσιμος]] * [[κατεργασμένος]] * {{βλ|κάτεργο|εργάζομαι|έργο}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[πενία τέχνας κατεργάζεται]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|process}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|travailler}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|gkm|κατεργάζομαι}}<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref> : {{απόγονοι2|gkm}} {{απόγ|el|κατεργάζομαι|λδδ}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[προετοιμάζω]], [[προπαρασκευάζω]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|κατ-|grc}} + {{λ|ἐργάζομαι|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{απόγ|gkm|κατεργάζομαι|λδδ}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''με ενεργητική και παθητική σημασία'') [[κατορθώνω]], [[αποπερατώνω]], [[αποτελειώνω]], [[φέρω εις πέρας]], [[διεκπεραιώνω]], [[διεξάγω]] # [[αποκτώ]] ή [[κερδίζω]] με μόχθο, εργασία, κόπο, [[διασφαλίζω]] # [[εργάζομαι]] σε κάποιο μέρος # (απόλυτο) είμαι [[επιτυχημένος]] # [[σκοτώνω]], [[φονεύω]], [[θανατώνω]] #: {{Q|grc|Ευρ|ΙΤ|1173}} #:: ''{{λ2|grc|μητέρα}} '''{{λ2|grc|κατειργάσαντο}}''' {{λ2|grc|κοινωνῷ}} {{λ2|grc|ξίφει}}.'' #::: Την μητέρα '''φόνησαν''' με κοινό ξίφος.'' #:::: <small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> #::: '''Μαχαίρωσαν''' τη μάνα τους οι δυο τους. #:::: {{Q|grc|Ευρ|ΙΤ|1173|μτφ=27}} # [[προετοιμάζω]] τροφή για [[πέψη]] μασώντας την # {{ετ|γενικότερα|grc}} [[παρασκευάζω]], [[ετοιμάζω]] ή [[φτιάχνω]] κάτι ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 62yz3ah2qlgbewibq3op3j9dwae55xq 0 64928 7323271 7317904 2026-04-08T03:54:29Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|el}} */ 7323271 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἑρμηνεύω}} < [[ἑρμηνεύς]] < {{ετυμ|pregrc|el}}<ref>{{R:Beekes}}. Ή [[ετυμολόγηση]] [[Ἑρμῆς]] θεωρείται λαϊκή [[παρετυμολογία]].</ref> (& {{μτφδ|fr|el|interpréter}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[προσπαθώ]] να [[επεξηγώ|επεξηγήσω]] κάτι, βασιζόμενος στις δικές μου γνώσεις και [[πιστεύω]] #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) # ({{ετ|θεατρ|0=-}}, {{ετ|μουσική|0=-}}, ''κ.ά.'') [[αποδίδω]] ένα [[έργο]] # [[μεταφράζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|interpret}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|interpréter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lcp1dkvxf7csgyf8gup3fadm6uecgpg 0 65674 7323004 5458678 2026-04-07T19:56:49Z Texniths 21043 7323004 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ασταρώνω]] < [[αστάρι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του [[ασταρώνω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[προεπάλειψη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|primer}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hx6bbqajkc3dcfh6rm7zep8l237lj5s 0 67727 7323000 7316740 2026-04-07T19:55:48Z Nikos1nikos1 35893 7323000 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < # [[μαδάρα]] < [[μαδαρός]]<ref name="lex"/> # πιθανώς έχει {{ετυμ|ar|el|nocat=1}} προέλευση<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|manˈda.ɾa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # άνω κάτω, [[κουλουβάχατα]] # {{ετ|παρωχ}} τόπος χωρίς δένδρα, [[αποψιλωμένος]]<ref name="lex">''Λεξικόν της ελληνικής γλώσσης'', τόμος 2, 1933, σελ. 1522 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%82/dwrLeDyjQ3cC?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B1&pg=PA1522&printsec=frontcover]</ref> #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ετικ|παρωχ}} το όσχεον των αιδοίων #: {{παράθεμα}} ''Ασίτικο κατάρα, 'ς σου σκυλί 'ς σή '''μαντάρα'''. φρσ. λέγεται προς τον καταρώμενον'' (κατάρα από την Όφη του Πόντου)<ref>''Σύγγραμμα περιοδικόν'', σελ. 149 (προέλευση Όφις Πόντου) στο κεφάλαιο: «Ουσιαστικά της διαλέκτου του Όφεως» του άρθρου του Ι. Παρχαρίδη με τίτλο ''Συλλογή ζώντων μνημείων της αρχαίας Ελληνικής γλώσσης εν Όφει'' [https://www.google.gr/books/edition/Syngramma_periodikon/KhJXF2IgeWQC?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B1&pg=PA149&printsec=frontcover]</ref> ===={{συνώνυμα}}==== * [[μαδάρα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[τα κάνω μαντάρα]] * [[γίναμε μαντάρα]]: [[γίναμε μπίλιες]], [[τσακώνομαι|τσακωθήκαμε]], [[μαλώνω|μαλώσαμε]], διαταράχτηκαν οι σχέσεις μας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sens dessus dessous}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|enredo}}, {{τ|es|lío}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3bzt0w8h99nugotaesbtzqjvkqq8lh6 0 68475 7323275 7317901 2026-04-08T03:55:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323275 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:Steinbohrapparat Schwedenspeicher Stade.JPG|thumb|'''Τοξοτρύπανο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|τόξο|-ο-|τρυπάνι|-ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * χειροκίνητο [[τρυπάνι]] για το [[τρύπημα]] [[σκληρών]] [[επιφανειών]] *: {{παράθεμα}} ''έδιναν [[χονδρικά]] το [[επιθυμητός|επιθυμητό]] [[σχήμα]], στη συνέχεια [[λαξεύω|λάξευαν]], «έσκαβαν», το εσωτερικό χρησιμοποιώντας στις παλαιότερες εποχές απλό [[ξύλινος|ξύλινο]] [[τρυπάνι]] - το λεγόμενο γαλλικό [[τρυπάνι]] - και αργότερα το πιο εξελιγμένο [[τοξοτρύπανο]] ή [[δοξάρι]], μαζί μ' ένα [[τραχύς|τραχύ]] υλικό που αυτό ουσιαστικά έκοβε την [[πέτρα]] και ήταν [[άμμος]] ή συνήθως [[σμύρις]].'' (Ντόρα Βασιλικού, ''Ο μυκηναϊκός πολιτισμός'', Βιβλιοθήκη της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας, 1995, σελ. 40) *: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p61peou1st74nmxgwdlsj4dh3n0ml5k 0 69371 7323373 7304966 2026-04-08T09:36:18Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323373 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀσκέω|ἀσκέω, ἀσκῶ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈsko}} : {{συλλ|α|σκώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}}{{el-ρήμα|ασκούσα|ασκήσω|άσκησα|ασκούμαι|ασκημένος}} # [[υποβάλλω]] σε συστηματική [[εργασία]] για την [[ανάπτυξη]] σωματικών δυνάμεων ή πνευματικών ικανοτήτων #: {{πχ|'''Ασκώ''' το σώμα και το πνεύμα μου.}} #:: {{συν||γυμνάζω|εξασκώ}} # [[προχωρώ]] σε μια ενέργεια που [[προβλέπω|προβλέπεται]] από [[νόμος|νόμους]] ή [[κανονισμός|κανονισμούς]] #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) #: {{πχ|'''Ασκώ''' το εκλογικό μου δικαίωμα.}} # [[ενεργώ]] με ορισμένο τρόπο· ''συχνά ως [[απολεξικοποιημένο ρήμα]]'' #: {{πχ|'''ασκώ''' βία, '''ασκώ''' πίεση ([[πιέζω]]), '''ασκώ''' ένα επάγγελμα}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[ανάσκητος]] * [[ανεξάσκητος]] * [[ενασκώ]] * [[εξασκώ]] * [[φωνασκώ]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[άσκηση]] * [[ασκητεία]] * [[ασκητεύω]] * [[ασκητήριο]], [[ασκητήριον]] * [[ασκητής]], [[ασκήτρια]] * [[ασκητικά]], [[ασκητικώς]] * [[ασκητικός]] * [[ασκητισμός]] * [[ασκούμενος]] {{))}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exercise}}, {{τ|en|perform}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exercer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|振りかざす|tr=furikazasu}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ejercitar}}, {{τ|es|entrenar}}, {{τ|es|ejercer}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|вежбати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ibq9rq7k5iuhbhita29dbyg92sda4df 7323386 7323373 2026-04-08T09:39:39Z FocalPoint 150 7323386 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀσκέω|ἀσκέω, ἀσκῶ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈsko}} : {{συλλ|α|σκώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}}{{el-ρήμα|ασκούσα|ασκήσω|άσκησα|ασκούμαι|ασκημένος}} # [[υποβάλλω]] σε συστηματική [[εργασία]] για την [[ανάπτυξη]] σωματικών δυνάμεων ή πνευματικών ικανοτήτων #: {{πχ|'''Ασκώ''' το σώμα και το πνεύμα μου.}} #:: {{συν||γυμνάζω|εξασκώ}} # [[προχωρώ]] σε μια ενέργεια που [[προβλέπω|προβλέπεται]] από [[νόμος|νόμους]] ή [[κανονισμός|κανονισμούς]] #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) #: {{πχ|'''Ασκώ''' το εκλογικό μου δικαίωμα.}} # [[ενεργώ]] με ορισμένο τρόπο· ''συχνά ως [[απολεξικοποιημένο ρήμα]]'' #: {{πχ|'''ασκώ''' βία, '''ασκώ''' πίεση ([[πιέζω]]), '''ασκώ''' ένα επάγγελμα}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[ανάσκητος]] * [[ανεξάσκητος]] * [[ενασκώ]] * [[εξασκώ]] * [[φωνασκώ]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[άσκηση]] * [[ασκητεία]] * [[ασκητεύω]] * [[ασκητήριο]], [[ασκητήριον]] * [[ασκητής]], [[ασκήτρια]] * [[ασκητικά]], [[ασκητικώς]] * [[ασκητικός]] * [[ασκητισμός]] * [[ασκούμενος]] {{))}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exercise}}, {{τ|en|perform}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exercer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|振りかざす|tr=furikazasu}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ejercitar}}, {{τ|es|entrenar}}, {{τ|es|ejercer}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|вежбати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9bmriphpv1jqui5bs9erxcnh2ovvtlx 0 70631 7323350 7313614 2026-04-08T09:11:36Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323350 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μέριμνα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[φροντίδα]], η [[έγνοια]], η [[σκέψη]], η [[πρόνοια]] *: {{παράθεμα}} ''Το [[ανησυχητικός|ανησυχητικό]] και ελαφρώς [[ματαιόσπουδος|ματαιόσπουδο]] είναι ότι η [[μέριμνα]] για τη γλωσσική [[κάθαρση]] επιθυμεί [[ασυνειδήτως]] να κλείσει τα (γλωσσικά) [[σύνορο|σύνορα]], την ίδια ώρα που τα [[πολιτιστικός|πολιτιστικά]] σύνορα έχουν περίπου [[καταργώ|καταργηθεί]]'' (Κωστής Παπαγιώργης, ''Υπεραστικά'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en| concern}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|soin}}, {{τ|fr|sollicitude}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zorg}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} igi8ll9pfti6dtbz6td9falgnjjl42i 7323369 7323350 2026-04-08T09:34:43Z FocalPoint 150 7323369 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μέριμνα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[φροντίδα]], η [[έγνοια]], η [[σκέψη]], η [[πρόνοια]] *: {{παράθεμα}} ''Το [[ανησυχητικός|ανησυχητικό]] και ελαφρώς [[ματαιόσπουδος|ματαιόσπουδο]] είναι ότι η [[μέριμνα]] για τη γλωσσική [[κάθαρση]] επιθυμεί [[ασυνειδήτως]] να κλείσει τα (γλωσσικά) [[σύνορο|σύνορα]], την ίδια ώρα που τα [[πολιτιστικός|πολιτιστικά]] σύνορα έχουν περίπου [[καταργώ|καταργηθεί]]'' (Κωστής Παπαγιώργης, ''Υπεραστικά'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en| concern}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|soin}}, {{τ|fr|sollicitude}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zorg}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} ppebzf46mbujsj9wobfd914dq8t0sfv 7323376 7323369 2026-04-08T09:37:10Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323376 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μέριμνα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[φροντίδα]], η [[έγνοια]], η [[σκέψη]], η [[πρόνοια]] *: {{παράθεμα}} ''Το [[ανησυχητικός|ανησυχητικό]] και ελαφρώς [[ματαιόσπουδος|ματαιόσπουδο]] είναι ότι η [[μέριμνα]] για τη γλωσσική [[κάθαρση]] επιθυμεί [[ασυνειδήτως]] να κλείσει τα (γλωσσικά) [[σύνορο|σύνορα]], την ίδια ώρα που τα [[πολιτιστικός|πολιτιστικά]] σύνορα έχουν περίπου [[καταργώ|καταργηθεί]]'' (Κωστής Παπαγιώργης, ''Υπεραστικά'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en| concern}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|protection}}, {{τ|fr|soin}}, {{τ|fr|sollicitude}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|zorg}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} qdnog2y6ozfdpu6hv673533um5mj2i6 0 71974 7323345 5702621 2026-04-08T09:07:36Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323345 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|παρέμβασις|παρέμβα(σις)}} + {{π|-ση}} {{ελνστ|παρεμβαίνω}} κατά το σχήμα [[παρεκβαίνω]] - [[παρέκβαση]], {{μτφδ|fr|el|intervention|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|παρ-|έμ-|βάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈɾeɱ.va.si}} : {{συλλ|πα|ρέμ|βα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ανάμειξη]] κάποιου σε υπόθεση άλλων #: {{πχ}} ''Η '''παρέμβαση''' συγγενών δημιουργεί συχνά προβλήματα στις σχέσεις των ζευγαριών.'' # ό,τι παρεμβάλλεται, η [[παρεμβολή]] #: {{πχ}} ''τεχνικές '''παρεμβάσεις''' σε ένα χώρο'' # η άποψη που μπορεί να εκφέρει κάποιος για ένα θέμα σε μια συζήτηση #: {{πχ}} ''τηλεφωνική '''παρέμβαση''' του υπουργού στο δελτίο ειδήσεων'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * [[παρεμβαίνω]] * [[παρεμβατικός]] * [[παρεμβατισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intervention}}, {{τ|fr|ingérence}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8g82xabnfmsrz6g8b46bzfddn8mydvj 7323346 7323345 2026-04-08T09:07:51Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323346 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|παρέμβασις|παρέμβα(σις)}} + {{π|-ση}} {{ελνστ|παρεμβαίνω}} κατά το σχήμα [[παρεκβαίνω]] - [[παρέκβαση]], {{μτφδ|fr|el|intervention|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|παρ-|έμ-|βάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈɾeɱ.va.si}} : {{συλλ|πα|ρέμ|βα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ανάμειξη]] κάποιου σε υπόθεση άλλων #: {{πχ}} ''Η '''παρέμβαση''' συγγενών δημιουργεί συχνά προβλήματα στις σχέσεις των ζευγαριών.'' # ό,τι παρεμβάλλεται, η [[παρεμβολή]] #: {{πχ}} ''τεχνικές '''παρεμβάσεις''' σε ένα χώρο'' # η άποψη που μπορεί να εκφέρει κάποιος για ένα θέμα σε μια συζήτηση #: {{πχ}} ''τηλεφωνική '''παρέμβαση''' του υπουργού στο δελτίο ειδήσεων'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * [[παρεμβαίνω]] * [[παρεμβατικός]] * [[παρεμβατισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intervention}}, {{τ|fr|ingérence}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8kbrhx1iu8v8pkhtu2nbuvjx5tom9bt 7323364 7323346 2026-04-08T09:34:18Z FocalPoint 150 7323364 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|παρέμβασις|παρέμβα(σις)}} + {{π|-ση}} {{ελνστ|παρεμβαίνω}} κατά το σχήμα [[παρεκβαίνω]] - [[παρέκβαση]], {{μτφδ|fr|el|intervention|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|παρ-|έμ-|βάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈɾeɱ.va.si}} : {{συλλ|πα|ρέμ|βα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ανάμειξη]] κάποιου σε υπόθεση άλλων #: {{πχ}} ''Η '''παρέμβαση''' συγγενών δημιουργεί συχνά προβλήματα στις σχέσεις των ζευγαριών.'' # ό,τι παρεμβάλλεται, η [[παρεμβολή]] #: {{πχ}} ''τεχνικές '''παρεμβάσεις''' σε ένα χώρο'' # η άποψη που μπορεί να εκφέρει κάποιος για ένα θέμα σε μια συζήτηση #: {{πχ}} ''τηλεφωνική '''παρέμβαση''' του υπουργού στο δελτίο ειδήσεων'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * [[παρεμβαίνω]] * [[παρεμβατικός]] * [[παρεμβατισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intervention}}, {{τ|fr|ingérence}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0kkthd9wsaa0jhl5g7hv2oc7njoxane 7323380 7323364 2026-04-08T09:38:02Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323380 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|παρέμβασις|παρέμβα(σις)}} + {{π|-ση}} {{ελνστ|παρεμβαίνω}} κατά το σχήμα [[παρεκβαίνω]] - [[παρέκβαση]], {{μτφδ|fr|el|intervention|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|παρ-|έμ-|βάση}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈɾeɱ.va.si}} : {{συλλ|πα|ρέμ|βα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ανάμειξη]] κάποιου σε υπόθεση άλλων #: {{πχ}} ''Η '''παρέμβαση''' συγγενών δημιουργεί συχνά προβλήματα στις σχέσεις των ζευγαριών.'' # ό,τι παρεμβάλλεται, η [[παρεμβολή]] #: {{πχ}} ''τεχνικές '''παρεμβάσεις''' σε ένα χώρο'' # η άποψη που μπορεί να εκφέρει κάποιος για ένα θέμα σε μια συζήτηση #: {{πχ}} ''τηλεφωνική '''παρέμβαση''' του υπουργού στο δελτίο ειδήσεων'' #: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{συγγενικά}}==== * [[παρεμβαίνω]] * [[παρεμβατικός]] * [[παρεμβατισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intervention}}, {{τ|fr|ingérence}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} jmtj3x62fc6usp05tz97ph6msqqa26p 0 74300 7323279 7317911 2026-04-08T03:56:32Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323279 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συμπαγής}} < [[σύν]] + [[πήγνυμι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.baˈʝis}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # που τα [[επιμέρους]] [[στοιχεία]] του είναι [[στενά]] [[ενωμένα]] [[μεταξύ]] τους, σε [[πυκνή]] [[διάταξη]] και χαμηλή έως ανύπαρκτη [[διαπερατότητα]] #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172)#: {{συνων}} [[ατόφιος]] #: {{αντων}} [[κούφιος]] # {{μτφρ}} που έχει [[στενή]] [[σύνδεση]] των [[επιμέρους]] [[τμημάτων]] του, με [[ομοιογένεια]] και δύσκολη [[διάσπαση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπαγώς]] * {{βλ|συν|πάγος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solid}}, {{τ|en|compact}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|compact}} * {{de}} : {{τ|de|kompakt}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|однородный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9olddo8lgpya68wqy5jslcwrd0h71dz 7323280 7323279 2026-04-08T03:56:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323280 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συμπαγής}} < [[σύν]] + [[πήγνυμι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.baˈʝis}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # που τα [[επιμέρους]] [[στοιχεία]] του είναι [[στενά]] [[ενωμένα]] [[μεταξύ]] τους, σε [[πυκνή]] [[διάταξη]] και χαμηλή έως ανύπαρκτη [[διαπερατότητα]] #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) #: {{συνων}} [[ατόφιος]] #: {{αντων}} [[κούφιος]] # {{μτφρ}} που έχει [[στενή]] [[σύνδεση]] των [[επιμέρους]] [[τμημάτων]] του, με [[ομοιογένεια]] και δύσκολη [[διάσπαση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπαγώς]] * {{βλ|συν|πάγος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solid}}, {{τ|en|compact}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|compact}} * {{de}} : {{τ|de|kompakt}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|однородный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pr1efzeayqjfgmyb6tnm27dqbj2s3po 7323281 7323280 2026-04-08T03:56:59Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7323281 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|συμπαγής}} < [[σύν]] + [[πήγνυμι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sim.baˈʝis}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # που τα [[επιμέρους]] [[στοιχεία]] του είναι [[στενά]] [[ενωμένα]] [[μεταξύ]] τους, σε [[πυκνή]] [[διάταξη]] και χαμηλή έως ανύπαρκτη [[διαπερατότητα]] #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) #: {{συνων}} [[ατόφιος]] #: {{αντων}} [[κούφιος]] # {{ετ|μτφρ}} που έχει [[στενή]] [[σύνδεση]] των [[επιμέρους]] [[τμημάτων]] του, με [[ομοιογένεια]] και δύσκολη [[διάσπαση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συμπαγώς]] * {{βλ|συν|πάγος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|solid}}, {{τ|en|compact}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|compact}} * {{de}} : {{τ|de|kompakt}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|однородный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3fmndvzifc5dwmc9m9dmoyvev1batkd 0 75072 7323284 7317907 2026-04-08T03:57:39Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323284 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Άξονας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'φύλακας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄξων]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # νοητή [[ευθεία]] γραμμή γύρω από την οποία κινείται ή βρίσκεται συμμετρικά κάποιο αντικείμενο #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) # {{ετ|ανατ}} η απόφυση νευρικού κυττάρου που μεταδίδει παλμούς από το κύτταρο στο σώμα, [[νευράξονας]] # {{ετ|μτφρ}} το [[επίκεντρο]] ενός θέματος ===={{συγγενικά}}==== * [[Άξονας]] * [[αξονικά]] * [[αξονική]] * [[αξονικός]] * [[αξόνιο]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αξονοειδής]] * [[αξονομετρία]] * [[αξονομετρικός]] * [[ημιάξονας]] * [[μεταξόνιο]] * [[νευράξονας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|axis}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|axe}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|eje}} * {{it}} : {{τ|it|asse}} * {{ca}} : {{τ|ca|eix}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|tengely}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|oś}} * {{pt}} : {{τ|pt|eixo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|оса}} * {{sk}} : {{τ|sk|os}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|osa}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} axk170f9tulicag31i76bc5dguhwwmi 0 76329 7323015 7316741 2026-04-07T20:07:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323015 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[στεγνός|στεγν(ός)]] + [[-α]] {{αναδρομικός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η έλλειψη υγρασίας, νερού, το να είναι κάτι [[στεγνός|στεγνό]] #: {{πχ}} ''πότισε τις ορτανσίες αμέσως, γιατί έχει μεγάλη '''στέγνα''', θα μαραθούνε οι καημένες!'' # στεγνός τόπος #: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) # {{ετ|μτφρ}} χωρίς [[συναίσθημα]] #: {{πχ}} ''είναι πολύ '''στεγνός''' στη συμπεριφορά του, «καλημέρα σας», «καλησπέρα σας», αλλά δεν σκάει ούτ' ένα χαμόγελο'' # {{ετ|μτφρ}} χωρίς κανέναν [[διάκοσμος|διάκοσμο]] #: {{πχ}} ''το σαλόνι της, αυστηρό, '''στεγνό''', μόνο μ' ένα πορτατίφ δίπλα στην πολυθρόνα'' ===={{μορφές}}==== * [[στέγνη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στεγνός}} ===={{βλέπε}}==== * [[ξηρασία]] * [[υγρασία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} a7shprf4yalapx2tx1pkjenhrsisobh 0 77000 7323274 7317906 2026-04-08T03:55:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323274 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|στήριξις}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στήριξις}}</ref> < {{λ|στηρίζω|grc}} ({{σμσδ|en|el|support|text=1}}<ref name=xri/> ή {{σμσδ|en|el|soutènement|text=1}}<ref name=xri/>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[στηρίζω]] *# {{ετ|κυριολ}} η [[χρησιμοποίηση]] [[μέσων]] ή [[τρόπων]], [[προκειμένου]] να [[στηρίζω|στηριχθεί]] κάτι, να [[μένω|μείνει]] [[σταθερό]] *#: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) *#:{{συνων}} [[σταθεροποίηση]], [[στερέωση]], [[συγκράτηση]] *# {{ετ|κτεπε}} η [[τεκμηρίωση]], η [[αιτιολόγηση]] *# {{ετ|μτφρ}} η [[συμπαράσταση]], [[υποστήριξη]] και [[ενίσχυση]] κάποιου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|support}}, ''το να βοηθάς κάποιον να επιτύχει'': {{τ|en|leg up}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soutien}}, {{τ|fr|appui}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} k9vy73hj4kv5gdpkaf600n4lr9shvqt 0 77389 7323005 7316745 2026-04-07T19:56:53Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323005 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προσμένω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[προσδοκία]], [[ελπιδοφόρος|ελπιδοφόρα]] [[αναμονή]] *: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|προσμένω|προς|μένω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|attente}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|προσδοκία}} {{κλείδα-ελλ}} k1sh8ofqwqnxhmyjw0pywc8kp243t92 0 77429 7322960 7295857 2026-04-07T17:47:02Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7322960 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} [[Αρχείο:Joints 1 -- Smart-Servier.png|μικρογραφία|'''Αρθρώσεις''' του ανθρώπινου σώματος.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἄρθρωσις}} + {{π|-ση}} < {{λδδ|grc-koi|el|ἄρθρωσις|0=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Νεότερες σημασίες από την {{σμσδ|fr|el|articulation|0=-}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈaɾ.θɾo.si}} : {{συλλ|άρ|θρω|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|ανατ}} η [[σύνδεση]] [[μέλος|μελών]] του [[σώματος]] #: {{πχ|'''αρθρώσεις''' των χεριών, '''αρθρώσεις''' των ποδιών, '''αρθρώσεις''' των δαχτύλων}} # {{ετ|ανατ}} το [[σημείο]] όπου γίνεται η [[σύνδεση]] μελών του σώματος #: {{πχ|Υποφέρω από πόνους στις '''αρθρώσεις''' των ποδιών.}} #: {{συν||κλείδωση}} # {{ετ|γλωσσ}} η συγκεκριμένη [[διάταξη]] και οι [[κίνηση|κινήσεις]] των [[φωνητικός|φωνητικών]] οργάνων κατά την [[παραγωγή]] και [[εκφορά]] [[φθόγγος|φθόγγων]], [[συλλαβή|συλλαβών]] και [[λέξη|λέξεων]] σε μια [[γλώσσα]] #: {{πχ|Ο όρος «[[ηχηρός]]» αναφέρεται στον τρόπο '''άρθρωσης''' ενός φθόγγου, ενώ ο όρος «[[διχειλικός]]» αναφέρεται στον τόπο '''άρθρωσης''' ενός φθόγγου.}} # {{ετ|γενικ}} ο τρόπος [[προφορά]]ς #: {{πχ|Οι ηθοποιοί πρέπει να έχουν καθαρή '''άρθρωση'''.}} #: {{συν||εκφώνηση|εκφορά}} # (''για λόγο'') [[επεξεργασία]] και [[διατύπωση]] #: {{πχ|'''άρθρωση''' αιτήματος}} #: {{συν||έκφραση}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[διπλή άρθρωση]] * [[τόπος άρθρωσης]] * [[τρόπος άρθρωσης]] ===={{βλέπε}}==== * [[αρθρίτιδα]] * [[άρθρο]] * [[άρθρωμα]] * [[αρθρώνω]] * [[αρθρωτής]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σύνδεση μελών του σώματος}} * {{en}} : {{τ|en|joint}}, {{τ|en|articulation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|articulation}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Gelenk}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|articulación}} {{θ}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|staw}} {{α}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τρόπος προφοράς}} * {{en}} : {{τ|en|articulation}} * {{fr}} : {{τ|fr|articulation}} {{θ}}, {{τ|fr|prononciation}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|artykulacja}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{he}} : {{τ|he|פרק|tr=pérek}} {{α}} * {{nl}} : {{τ|nl|gewricht}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} je5xc5luk4brsw6pu8qe2zi5priy6rv 0 80573 7323390 6718961 2026-04-08T09:41:04Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μέλλον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ||grc}}, {{ουδ του|συμφέρων}}, {{μτχεε|συμφέρω}} < [[συν-]] + [[φέρω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αυτό που αποφέρει κέρδος ή ωφέλεια, ηθικού, συναισθηματικού και υλικού περιεχομένου *: {{πχ}} ''Αυτό δεν είναι προς το '''συμφέρον''' σου'' *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{εκφράσεις}}==== * '''πλοίο ελληνικών συμφερόντων''' : για σκάφη με ξένη σημαία (συνήθως "σημαία ευκαιρίας"), που όμως ανήκουν σε Έλληνες. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|interest}}, {{τ|en|stake}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intérêt}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|interés}} * {{it}} : {{τ|it|tornaconto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|beste}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|érdek}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|korzyść}} * {{pt}} : {{τ|pt|benefício}} * {{ro}} : {{τ|ro|interes}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|корист}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|fördel}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|prospěch}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή μετοχής|el}}=== * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚεν|συμφέρων}} {{κλείδα-ελλ}} nytc044l8ivlxwls7rcv6dsxzgrg8uw 0 92976 7323277 7317918 2026-04-08T03:55:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|el}} */ 7323277 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|σχετίζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[συνδέομαι]] [[λογικά]] ή [[αιτιολογικά]] με κάτι, έχω [[σχέση]] #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) #: {{πχ}} ''Ίσως ένας άγνωστος ιός '''σχετίζεται''' με την εμφάνιση της επιδημίας''. # (''σπανιότερα'') συνδέομαι [[κοινωνικά]] ή [[φιλικά]] με κάποιον, έχω κοινωνική ή φιλική σχέση #* έχω [[ερωτικός|ερωτική]] σχέση ή [[δεσμός|δεσμό]] με κάποιο πρόσωπο ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|relate to}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être}}{{τ|fr|lié}}, {{τ|fr|se rapporter}}á <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συνδέομαι κοινωνικά ή φιλικά με κάποιον}} * {{en}} : {{τ|en|relation|show=have relations}} * {{fr}} : {{τ|fr|être}} en {{τ|fr|relation}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mcgotl3jfu18awka0lbr5a6ozsl6cd7 10 127171 7323266 7322672 2026-04-08T03:48:59Z Nikos1nikos1 35893 [[αποστασιοποιημένος]] 7323266 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[αποστασιοποιημένος]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> h4cw0r5t51f41jz96kalky90y0hwr6j 0 172549 7322805 6918573 2026-04-07T15:46:34Z Sarri.greek 25517 < [[Λάσκαρις]] / χωριστά οι κλίσεις όνομα-επώνυμο 7322805 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Λάσκαρις|Λάσκαρ(ις)]] + [[-ης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'κοτζάμπασης'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα}} * {{όνομα||α}} {{clear}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'Μπότσαρης'|παρατήρηση=Δείτε και το λόγιο [[Λάσκαρις]] με γενική ενικού [[Λασκάρεως]].}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λάσκαρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μορφές}}==== ''για το επώνυμο:'' * [[Λάσκαρις]], με ''γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] * [https://el.wikipedia.org/w/index.php?search=Λάσκαρ*ς&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση Λάσκαρ*ς @ΒΠ] {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}}), ελλιπές λήμμα 2026} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hktcybq6nhhs1uuo4dtizp2098judk0 7322806 7322805 2026-04-07T15:47:17Z Sarri.greek 25517 πίσω οι Μεταφράσιες, αν και δε νομίζω ότι υπάρχουν 7322806 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Λάσκαρις|Λάσκαρ(ις)]] + [[-ης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'κοτζάμπασης'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα}} * {{όνομα||α}} {{clear}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'Μπότσαρης'|παρατήρηση=Δείτε και το λόγιο [[Λάσκαρις]] με γενική ενικού [[Λασκάρεως]].}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λάσκαρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μορφές}}==== ''για το επώνυμο:'' * [[Λάσκαρις]], με ''γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] * [https://el.wikipedia.org/w/index.php?search=Λάσκαρ*ς&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση Λάσκαρ*ς @ΒΠ] {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}}), ελλιπές λήμμα 2026} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gnd79c6iu683i2l9pv93webmy4axkur 7322807 7322806 2026-04-07T15:49:50Z Sarri.greek 25517 /* {{κύριο όνομα|el}} */ κλίση νοικοκύρης|επ 7322807 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Λάσκαρις|Λάσκαρ(ις)]] + [[-ης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'κοτζάμπασης'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα}} * {{όνομα||α}} {{clear}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'νοικοκύρης'|επ|παρατήρηση=Δείτε και το λόγιο [[Λάσκαρις]] με γενική ενικού [[Λασκάρεως]].}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λάσκαρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μορφές}}==== ''για το επώνυμο:'' * [[Λάσκαρις]], με ''γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] * [https://el.wikipedia.org/w/index.php?search=Λάσκαρ*ς&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση Λάσκαρ*ς @ΒΠ] {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}}), ελλιπές λήμμα 2026} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} scir3uor8b4bbekg7k8w9j5139tp85f 7322903 7322807 2026-04-07T16:06:12Z Sarri.greek 25517 |κατ=φούρναρης 7322903 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Λάσκαρις|Λάσκαρ(ις)]] + [[-ης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'κοτζάμπασης'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα}} * {{όνομα||α}} {{clear}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== {{el-κλίση-'νοικοκύρης'|επ|κατ=φούρναρης|παρατήρηση=Δείτε και το λόγιο [[Λάσκαρις]] με γενική ενικού [[Λασκάρεως]].}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λάσκαρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μορφές}}==== ''για το επώνυμο:'' * [[Λάσκαρις]], με ''γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] * [https://el.wikipedia.org/w/index.php?search=Λάσκαρ*ς&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση Λάσκαρ*ς @ΒΠ] {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}}), ελλιπές λήμμα 2026} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4czc7hbh5d9te0py7zxo5btct2s78c3 0 179238 7323007 7316742 2026-04-07T19:57:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|el}} */ 7323007 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[αποψιλώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * στερημένος, απογυμνωμένος από κάτι *: {{πχ}} '''''αποψιλωμένη''' κυριότητα'' *: {{παράθεμα}} ''Καμμιά [[παχνιδιάρης|παχνιδιάρα]] στροφή, κανένας [[σκιερός]] τόπος, πουθενά ένα [[ρυάκι]]. Η [[καλοκαιρινός|καλοκαιρινή]] Μεσαορία είναι σα μια [[μαντάρα]], μια [[στέγνα]], μια [[αποψιλωμένος|αποψιλωμένη]] έκταση χωρίς χαρές. Σαν ένας [[τάφος]] που κρύβει μέσα του τη δύναμη της [[ανοιξιάτικος|ανοιξιάτικης]] [[προσμονή|προσμονής]] της [[ανάσταση|ανάστασης]].'' (''Φιλολογική Κύπρος'', Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου, 1967, σελ. 116) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ayjou8yxjidi6jgb93cmsfsw65thi2e 0 224230 7323283 6977316 2026-04-08T03:57:25Z Stephilippou 20476 7323283 wikitext text/x-wiki {{δείτε|résident}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[κάτοικος]] #: {{eg}} ''a Greek '''resident''' of Düsseldorf'' - Ελληνίδα '''κάτοικος''' Ντίσελντορφ #: {{eg}} ''Rumors of an impending earthquake caused panic among '''residents'''.'' #:: Οι φήμες για επικείμενο σεισμό προκάλεσαν πανικό στους '''κατοίκους'''. #: {{eg}} ''He has been a '''registered resident''' of Thessaloniki for ten years.'' #:: Είναι '''[[δημότης]]''' Θεσσαλονίκης εδώ και δέκα χρόνια. #: {{eg}} ''Registration in the municipal registry is mandatory for every '''resident'''.'' #:: Η εγγραφή στο δημοτολόγιο είναι υποχρεωτική για κάθε '''δημότη'''. # [[ειδικευόμενος]] [[γιατρός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} o2brz3etp1cksuvvo9oiw1glz31l8dp 7323286 7323283 2026-04-08T03:58:11Z Stephilippou 20476 7323286 wikitext text/x-wiki {{δείτε|résident}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[κάτοικος]], αυτός ή αυτή που μένει σε ορισμένο τόπο #: {{eg}} ''a Greek '''resident''' of Düsseldorf'' - Ελληνίδα '''κάτοικος''' Ντίσελντορφ #: {{eg}} ''Rumors of an impending earthquake caused panic among '''residents'''.'' #:: Οι φήμες για επικείμενο σεισμό προκάλεσαν πανικό στους '''κατοίκους'''. #: {{eg}} ''He has been a '''registered resident''' of Thessaloniki for ten years.'' #:: Είναι '''[[δημότης]]''' Θεσσαλονίκης εδώ και δέκα χρόνια. #: {{eg}} ''Registration in the municipal registry is mandatory for every '''resident'''.'' #:: Η εγγραφή στο δημοτολόγιο είναι υποχρεωτική για κάθε '''δημότη'''. # [[ειδικευόμενος]] [[γιατρός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} p0xkikbsh370c5wn6x36ll203qswd7g 0 245991 7323330 5561300 2026-04-08T04:43:00Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7323330 wikitext text/x-wiki {{δείτε|silicone}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} το [[πυρίτιο]] *: {{eg}} '''''Silicon''' and oxygen are the fundamental constituents of rocks in the earth’s crust.'' *:: Το '''πυρίτιο''' και το οξυγόνο είναι τα βασικά συστατικά των πετρωμάτων στον φλοιό της Γης. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} nadlse9br92zsmbqmvxct32dwr5a6or 0 250006 7323308 5471868 2026-04-08T04:20:13Z Stephilippou 20476 7323308 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[εξευρωπαΐζω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' : {{βλ|εξευρωπαΐζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|westernized}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 873qxjmk4o6ig58nz5efnonjvqfsdbr 0 253637 7323258 6936839 2026-04-07T22:46:15Z Stephilippou 20476 7323258 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'ask'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ+αμτβ}} [[παραπονιέμαι]]/[[παραπονούμαι]], λέω ότι είμαι ενοχλημένος, δυστυχισμένος ή μη ικανοποιημένος με κάποιον ή κάτι *: {{eg}} '''''I am complaining''' to someone about something.'' *:: '''Παραπονούμαι''' σε κάποιον για κάτι. *: {{eg}} ''You don’t have a reason to '''complain'''.'' *:: Δεν έχεις λόγο να '''παραπονείσαι'''. *: {{eg}} ''What is '''complaining''' about this time?'' *:: Τι έχει πάλι και '''παραπονιέται'''; ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|662|παραπονούμαι}} 4be68y40s7mpqk3fh1747ntgbk0yxv1 0 269788 7323290 5613850 2026-04-08T04:01:14Z Stephilippou 20476 7323290 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δημοτικός]], σχετικός με το δήμο, τη διοικητική υποδιαίρεση *: {{eg}} ''Registration in the '''municipal registry''' is mandatory for every resident.'' *:: Η εγγραφή στο '''[[δημοτολόγιο]]''' είναι υποχρεωτική για κάθε δημότη. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'or-al'|municip}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[δημοτικός]] civ4vgxkuxwznlyp3369lgnlye3uvs3 7323291 7323290 2026-04-08T04:01:42Z Stephilippou 20476 7323291 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en}} * [[δημοτικός]], σχετικός με το δήμο, τη διοικητική υποδιαίρεση *: {{eg}} ''Registration in the '''municipal registry''' is mandatory for every resident.'' *:: Η εγγραφή στο '''[[δημοτολόγιο]]''' είναι υποχρεωτική για κάθε δημότη. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'or-al'|municip}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[δημοτικός]] 6pnbm2q9k0etx65g8ymv3qtalgrq92m 0 270880 7323321 5594157 2026-04-08T04:32:42Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7323321 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[συστατικός]] * που αφορά εκλογική περιφέρεια * που αφορά την εκλογική περιφέρεια στην οποία εκλέχτηκες ή ψηφίζεις ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[πολίτης]] που μένει σε εκλογική περιφέρεια #: {{eg}} ''The member of parliament met with his '''constituents'''.'' #:: Ο βουλευτής συναντήθηκε με τους '''πολίτες της περιφέρειάς''' του. # το [[συστατικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 1p9fdw1nmjignfatihjr0r1niox7sqr 7323322 7323321 2026-04-08T04:33:35Z Stephilippou 20476 7323322 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[συστατικός]] * που αφορά εκλογική περιφέρεια * που αφορά την εκλογική περιφέρεια στην οποία εκλέχτηκες ή ψηφίζεις ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[πολίτης]] που μένει σε εκλογική περιφέρεια #: {{eg}} ''The member of parliament met with his '''constituents'''.'' #:: Ο βουλευτής συναντήθηκε με τους '''πολίτες της περιφέρειάς''' του. # το [[συστατικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|constituent_2|constituent (adjective)}} * {{R:OxLD|constituent_1|constituent (noun)}} o724v6idu0f668peaa4cd5kcd5gyi8t 7323323 7323322 2026-04-08T04:35:26Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7323323 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''μόνο επιθετικά, {{ετ|επίσημο|en|0=-}} * [[συστατικός]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[πολίτης]] που μένει σε εκλογική περιφέρεια #: {{eg}} ''The member of parliament met with his '''constituents'''.'' #:: Ο βουλευτής συναντήθηκε με τους '''πολίτες της περιφέρειάς''' του. # το [[συστατικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|constituent_2|constituent (adjective)}} * {{R:OxLD|constituent_1|constituent (noun)}} arky9ji5ooj4bbx6jdt9ype6cz0rdgj 7323324 7323323 2026-04-08T04:36:35Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7323324 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{nc|en|0=-}}, μόνο επιθετικά, {{ετ|επίσημο|en|0=-}}'') * [[συστατικός]] *: {{eg}} ''the '''constituent''' parts'' - τα '''συστατικά''' μέρη ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[πολίτης]] που μένει σε εκλογική περιφέρεια #: {{eg}} ''The member of parliament met with his '''constituents'''.'' #:: Ο βουλευτής συναντήθηκε με τους '''πολίτες της περιφέρειάς''' του. # το [[συστατικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|constituent_2|constituent (adjective)}} * {{R:OxLD|constituent_1|constituent (noun)}} arzxxysx0mowcz2gk0t9rxo7gr1cegr 7323327 7323324 2026-04-08T04:41:00Z Stephilippou 20476 7323327 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} (''{{nc|en|0=-}}, μόνο επιθετικά, {{ετ|επίσημο|en|0=-}}'') * [[συστατικός]] *: {{eg}} ''the '''constituent''' parts'' - τα '''συστατικά''' μέρη ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ο [[πολίτης]] που μένει σε εκλογική περιφέρεια #: {{eg}} ''The member of parliament met with his '''constituents'''.'' #:: Ο βουλευτής συναντήθηκε με τους '''πολίτες της περιφέρειάς''' του. # το [[συστατικό]] #: {{eg}} ''Silicon and oxygen are the fundamental '''constituents''' of rocks in the earth’s crust.'' #:: Το πυρίτιο και το οξυγόνο είναι τα βασικά '''συστατικά''' των πετρωμάτων στον φλοιό της Γης. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|constituent_2|constituent (adjective)}} * {{R:OxLD|constituent_1|constituent (noun)}} 86vw0b7ivrn33pjmi2m9t9bp5lreunv 0 276071 7322791 4730843 2026-04-07T14:57:13Z ~2026-21456-51 70542 7322791 wikitext text/x-wiki =={{-ro-}}== ==={{επίθετο|ro}}=== {{τ|ro|{{PAGENAME}}}} * [[επαγγελματικός]] PROFESSIONAL double S 1vopgfvxo7grpaqkr2uk82s5at3hazz 7322792 7322791 2026-04-07T14:57:27Z ~2026-21456-51 70542 7322792 wikitext text/x-wiki =={{-ro-}}== ==={{επίθετο|ro}}=== {{τ|ro|{{PAGENAME}}}} * [[επαγγελματικός]] 6bzsavedxtjaifasrcylosy93r6rjx5 0 277923 7323303 7322008 2026-04-08T04:16:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ [ 7323303 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις παραλλαγές|άμμος|ἄμμος|ἅμμος|ἆμος|Ἄμος|ἁμός|Ἀμός}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}sṃ- (δείτε και [[ἅμα]]). Συγγενές με τα γοτθικά sums (κάποιος), suman (κάποτε) ==={{αντωνυμία|grc|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' * αρχαία λέξη ισοδύναμη με το [[εἷς]] ή το [[τις]], που βρίσκεται μόνο σε παράγωγα όπως [[ἁμοῦ]], [[ἁμῆ]], [[ἁμοῖ]], [[ἁμῶς]], [[ἁμόθεν]], [[ἁμόθι]] ή σε σύνθετα όπως τα [[οὐδαμός]], [[μηδαμός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ἁμόθεν]] ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|και=2|ὑμός}} (αντί του [[ὑμέτερος]]), [[σφός]] (αντί του [[σφέτερος]]) ==={{αντωνυμία|grc|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # δικός μας #: {{συνων}} [[ἡμέτερος]] # δικός μου (γράφεται και με ψιλή [[ἀμός]]) #: ''οὐδέ πω '''ἁμῆς''' γῆς ἐπέβην'' (Ομήρου Οδύσσεια, [[:s:Οδύσσεια/λ|λ 166-7]]) #: {{συνων}} [[ἐμός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ft59rjeklguotmsqnqvae8pl3ijipu5 0 301017 7322785 4750626 2026-04-07T14:30:26Z Sarri.greek 25517 +tsd +grc 7322785 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vuˈko.le}} : {{συλλ|βου|κό|λε}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ||βουκόλος|π=κ|α=εν}} ---- =={{-tsd-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|tsd|βουκόλος}}. Συγκρίνετε με το [[βουκόλος]] στην {{κνε}}. ==={{ουσιαστικό|tsd}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|βουκολούσα|tsd}} * ο [[γελαδάρης]], ο [[βουκόλος]] *: {{πχ}} ''ο '''βουκόλε''', οι [[βουκόλοι]]'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κωστάκης|1|196}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|βουκόλος|π=κ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} lo0j3f2pjde9mz462wbo5aps7d810ek 0 303931 7322989 7260467 2026-04-07T19:10:42Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7322989 wikitext text/x-wiki {{δείτε|έαρ}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'άορ'|α=εν|εξ=1|θέματα=ἐᾰρ- |οε2θ=ἦρ|οε2=0|γε2θ=ἦρ|γε2=ος|δε2θ=ἦρ|δε2=ι|αε2θ=ἦρ|αε2=0|κε2θ=ἦρ|κε2=0 |παρατήρηση=Και με συνηρημένους τύπους το '''[[ἦρ]]'''.}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''{{*}}ϝέαρ'' < {{κλη|grk-pro|grc|*ϝέσαρ|0=-}} < {{κλη|ine-pro|grc|*wósr̥|μ=άνοιξη|0=-}}. Η ύπαρξη του [[δίγαμμα]] επιβεβαιώνεται από την γλώσσα του Ησυχίου {{λ|γέαρ|grc-koi|μχωρίς=ἔαρ}} και η ομηρική προσωδία.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref> {{συγγενή}} {{λ|vasarā|lt|γλ=4|μ=καλοκαίρι}}, {{λ|ver|la|vēr|γλ=4}}, {{λ|بهار|fa|γ=bahâr|γλ=4}} (> {{λ|μπαχάρι|el|γλ=4}}), {{λ|वसन्त|sa|γ=vasantá|γλ=4}}, {{λ|вєсна|cu|γλ=4|γ=vesna}}, {{λ|vár|non|γλ=4}}. : {{απόγονοι2|grc}} {{απόγ|el|έαρ|λδδ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|é.aɾ}} {{αττική προφορά}} {{ΔΦΑ|grc-koi|ˈe.aɾ}} {{κοινή προφορά}} : {{συλλ|ἔ|αρ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{τ|-|{{PAGENAME}}|ἔᾰρ, -ος}} {{ο}} * {{ετ|εποχή|grc}} η [[άνοιξη]] *: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|ϝῆρ|grc}} * {{ιων|00=-}}, {{σνρ|00=-}}: {{λ|ἦρ|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|μία χελιδών ἔαρ οὐ ποιεῖ|grc|μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἐαρινός|grc}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|h₁ésh₂r̥}}.<ref>{{enWIKT|0=-|Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ésh₂r̥}} </ref> {{συγγενή}} {{λ|sanguis|la|γλ=4|μ=αίμα}} (> {{λ|sang|fr|γλ=4|μ=αίμα}}), {{λ|असृज्|sa|γλ=4|γ=ēšḫar}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ('''ἔᾰρ''') {{ο}} # το [[αίμα]] #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} #: {{συνών}} {{λ|αἷμα|grc}} # ο [[χυμός]] #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|εἶαρ|grc}} * {{λ|ἦαρ|grc}}, {{λ|ἴαρα|grc}} (''ομηρικός τύπος'') ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:DGE|1%20ἔᾰρ|1 ἔᾰρ|0=-}}, {{R:DGE|2%20ἔᾰρ|2 ἔᾰρ}} {{κλείδα-ελλ}} ew4grzxp3jlzjgsngpf364jv0xsuf0k 0 437326 7323021 7319288 2026-04-07T20:18:07Z Nikos1nikos1 35893 7323021 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-idem}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|en|fr|albatross}} < πιθανόν {{etym|es|fr}} ή {{ετυμ|pt|fr|alcatraz}} {{βλ|και=1|άλμπατρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|al.ba.tʁos}} {{ακούστε|fr|αρχείο=Thalie Envolée - Charles Baudelaire - L'albatros.oga|επικεφαλίδα=Charles Baudelaire - L'albatros|περιγραφή=Απαγγελία: Antoine Motte dit Falisse|nocat=1}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|πουλί|fr}} [[άλμπατρος]] *: {{παράθεμα|ποίηση|fr}} ''Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage''<br>''Prennent des '''albatros''', vastes oiseaux des mers,''<br>''Qui suivent, indolents compagnons de voyage,''<br>''Le navire glissant sur les gouffres amers.'' *:: <small>{{w|lang=fr|Charles Baudelaire}}, {{s|lang=fr|Les Fleurs du mal (1868)/L’Albatros}}</small> *::* Συχνά για να περάσουνε την ώρα οι ναυτικοί<br>'''άλμπατρος''' πιάνουνε, πουλιά μεγάλα της θαλάσσης,<br>που ακολουθούνε σύντροφοι, το πλοίο, νωχελικοί<br>καθώς γλιστράει στου ωκεανού τις αχανείς εκτάσεις. *::*: <small>Μετάφραση: Αλέξανδρος Μπάρας.</small> *::* Συχνά για να σκοτώσουνε τον άδειο τους καιρό<br>οι ναύτες παίζουν με «'''άλμπατρος'''» που πιάνουν επιτήδεια·<br>τεράστιους γλάρους που πετούν απάνω απ’ το νερό<br>κι ακολουθούν, νωχελικοί σύντροφοι, τα ταξίδια. *::*: <small>Μετάφραση: Νίκος Φωκάς</small> *::: <small>[https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/5497/Neoteri-EuropaikiLogotechnia_B-Lykeiou_html-empl/index_a_20.html Σαρλ Μπωντλέρ, «Άλμπατρος»]. ''Νεότερη Ευρωπαϊκή Λογοτεχνία.'' Β΄ Λυκείου. [[χ.χ.]] πρόσβαση:2026.03.31.</small> *::* Πολλές φορές οι ναυτικοί, την ώρα να περνάνε,<br>πιάνουν τους '''άλμπατρους''' -πουλιά της θάλασσας τρανά<br>που ράθυμα, σαν σύντροφοι του ταξιδιού, ακολουθάνε<br>το πλοίο που μες στα βάραθρα γλιστράει, τα πικρά. *::*: <small>Μετάφραση: Γιώργης Σημηριώτης [https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=23269 @biblionet.gr]</small> ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:CNRTL}} {{cat|fr|Λήμματα με απαγγελία}} gq3li1ulm3k1iemilhb6zqb3nafcmhw 0 441283 7322998 7322710 2026-04-07T19:50:30Z Nikos1nikos1 35893 7322998 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χρόνος'|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Βύβλος]] < [[χαναανικό]] '''G-B-L''' (Gubla), συγγενές με το [[εβραϊκό]] '''[[גבל]]''' (Gebal) και το [[αραβικό]] '''[[جبيل]]''' (λιβανοαραβικό Jbeil) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} (& [[βίβλος]]) # {{ετ|φυτό|grc}} το αιγυπτιακό [[φυτό]] [[πάπυρος]] # οι ίνες του φυτού πάπυρος, απ' τις οποίες παρασκευάζονταν διάφορα πράγματα (σχοινί, υλικό γραφής κ.λπ.) # (''στον πληθυντικό,'' οἱ '''βύβλοι''' & τά '''βύβλα''') : τα φύλλα του [[βιβλίο]]υ και {{σνκδ}} το [[βιβλίο]] #: {{συνών}}: [[βιβλίον]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βύβλινος|grc}} * {{λ|βυβλίον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j5eszm2vdklrkvv3or6uk62uuzvlvly 0 445681 7322973 5149412 2026-04-07T18:07:37Z Peculiarduck 66480 7322973 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|βλύζω|ἔβλυζον|βλύσω|ἔβλυσα||||βλύζομαι|ἐβλυζόμην|βλύσομαι και βλυσθήσομαι|ἐβλυσάμην και ἐβλύσθην|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[bal-]]'' ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[αναβλύζω]], [[εκπηγάζω]] # [[ξεχειλίζω]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βλύω|grc}} * {{λ|βλύσσω|grc}} * {{λ|βλυστάνω|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βλύσις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pez64c17qkdcjimivpzb83n34wc88s3 0 449870 7323299 5336541 2026-04-08T04:12:59Z Nikos1nikos1 35893 el 7323299 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|ῥυθμός|grc}} < [[ῥέω]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''srew''- ({{λ|ρέω|el}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ρυθμός|πολ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ῥέω]] < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''srew''- ({{λ|ρέω|el}}) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[ρυθμός]], κάθε κίνηση που επαναλαμβάνεται #: {{παράθεμα||grc}} ''πᾶς '''ῥυθμός''' ὡρισμένῃ μετρεῖται κινήσει'' (Αριστοτέλης) #: ''θάττονα '''ῥυθμὸν''' ἐπάγειν (:πιο γρήγορα) # το [[μέτρο]], η μετρημένη κίνηση ή χρόνος, στον ήχο {{ετ|μουσική|grc}} ή αλλού, η [[τάξη]], σειρά #: {{παράθεμα||grc}} ''τῇ δὴ τῆς κινήσεως τάξει '''ῥυθμὸς''' ὄνομα εἴη, τῇ δὲ αὖ τῆς φωνῆς, τοῦ τε ὀξέος ἅμα καὶ βαρέος συγκεραννυμένων, ἁρμονία ὄνομα προσαγορεύοιτο'' (Πλάτωνας) # ο φυσιολογικός ρυθμός, η κανονική επανάληψη #: ''ἐν τῷ '''ῥυθμῷ''' ἀναπνεῖν'' # [[διάθεση]], [[τάση]], ίσως και [[μοίρα]], τρόπος ενέργειας, διευθέτησης #: ''οἷος '''ῥυσμὸς''' ἀνθρώπους ἔχει'' #:''ὅσοι χθονίους ἔχουσι '''ῥυσμοὺς''' καὶ χαλεπούς'' # [[σχήμα]], [[είδος]], [[στιλ]] #: {{παράθεμα||grc}} ''μετὰ δὲ χρόνου προβαίνοντος ἅμα τῇ φωνῇ μετέβαλλον καὶ τὸν '''ῥυθμὸν''' τῶν γραμμάτων'' (Ηρόδοτος, για το φοινικικό και ελληνικό αλφάβητο) #: ''κεγχροειδὲς τῷ '''ῥυθμῷ''''' #: ''τῷ '''ῥυθμῷ''' σπογγῶδες'' ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: [[ῥυσμός]] ==={{συγγενικά}}=== * [[ῥυθμίζω]] * [[ῥυθμικός]] * [[ῥύμη]] * [[ῥεῦμα]] * [[ῥυάς]] * [[ῥοή]] * [[ῥύαξ]] * [[ῥῦσις]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kms4m7yz1o86pionqqj4f92x1lrb406 0 477198 7323374 7174234 2026-04-08T09:36:30Z FocalPoint 150 7323374 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλλείψει}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἐλλείψει]], {{δοτική|0=-}} του [[ἔλλειψις]] < {{σμσδ|fr|el|text=1|par manque de}} < {{l|par|fr}} {{λ|manque|fr}} {{l|de|fr}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * εξαιτίας της [[έλλειψη]]ς (''κάποιου πράγματος'') *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{βλέπε}}==== * [[εν τη απουσία]], [[ἐν τῇ ἀπουσίᾳ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faute de}}, {{τ|fr|par manque de}} * {{de}} : {{τ|de|mangels}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} nh2jjhhu90bakfefjg66n3a82vwc7xp 7323387 7323374 2026-04-08T09:39:50Z FocalPoint 150 7323387 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλλείψει}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἐλλείψει]], {{δοτική|0=-}} του [[ἔλλειψις]] < {{σμσδ|fr|el|text=1|par manque de}} < {{l|par|fr}} {{λ|manque|fr}} {{l|de|fr}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * εξαιτίας της [[έλλειψη]]ς (''κάποιου πράγματος'') *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) ===={{βλέπε}}==== * [[εν τη απουσία]], [[ἐν τῇ ἀπουσίᾳ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faute de}}, {{τ|fr|par manque de}} * {{de}} : {{τ|de|mangels}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mivq9dfiz970vnm40qovhrryg2yj0zw 0 477810 7323024 5263998 2026-04-07T20:37:36Z FocalPoint 150 7323024 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|κάνω|καλοκαιρινός}} ==={{έκφραση|el}}=== * [[προκαλώ]] πολλές [[ζημιά|ζημιές]] κάπου *: {{παράθεμα}} ''Πράγματι μεγάλη αστυνομική [[κινητοποίηση]], πολλά και τα έξοδα. Μόνο που από τις ορδές των βανδάλων που '''έκαναν… καλοκαιρινό''' το γήπεδο της Καβάλας συνελήφθησαν μόνο τρεις(!) και ουδείς από τους εκατοντάδες που έσπειραν τον τρόμο στην πόλη πριν από το ματς!'' (''Κι αυτοί το μπαλάκι τους!..'' ,Το ΒΗΜΑ, 24/1/2010 [https://www.tovima.gr/2010/01/24/sports/ki-aytoi-to-mpalaki-toys/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bfmm4pfnael7pz0upxe460keym6olt5 7323025 7323024 2026-04-07T20:42:23Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|el}} */ 7323025 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|κάνω|καλοκαιρινός}} ==={{έκφραση|el}}=== * [[προκαλώ]] πολλές [[ζημιά|ζημιές]] κάπου *: {{παράθεμα}} ''Πράγματι μεγάλη αστυνομική [[κινητοποίηση]], πολλά και τα έξοδα. Μόνο που από τις ορδές των βανδάλων που '''έκαναν… καλοκαιρινό''' το γήπεδο της Καβάλας συνελήφθησαν μόνο τρεις(!) και ουδείς από τους εκατοντάδες που έσπειραν τον τρόμο στην πόλη πριν από το ματς!'' (''Κι αυτοί το μπαλάκι τους!..'' ,Το ΒΗΜΑ, 24/1/2010 [https://www.tovima.gr/2010/01/24/sports/ki-aytoi-to-mpalaki-toys/]) *: {{παράθεμα}} ''Το γεγονός ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν ο Καταλανός [[αμυντικός]] πίνεται [[μονορούφι]] από τις χιλιάδες των fans του. Αυτές ίσως τον [[ματιάζω|μάτιασαν]] και έτσι την προηγούμενη εβδομάδα [[ληστής|ληστές]] [[εισβάλλω|εισέβαλαν]] στο σπίτι του στη Βαρκελώνη και [[το κάνω καλοκαιρινό|το έκαναν καλοκαιρινό]].'' (''Η σέξι 11άδα του Μουντιάλ'', Πρώτο Θέμα, 13/06/2018 [https://www.protothema.gr/life-style/article/796075/i-sexi-11ada-tou-moudial/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eodto2md0bddj2q8xf7axhl51rmxacv 0 487466 7323293 7098990 2026-04-08T04:05:07Z Nikos1nikos1 35893 7323293 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ἀμφί-|grc}} + [[βαίνω]] {{ετυ+}} <!-- το σ? --> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φίδι|grc}} είδος φιδιού που πήρε το όνομά του (ἀμφίσβαινα→ ἀμφί + βαίνω) από την ικανότητά του να έρπει προς τα εμπρός και προς τα πίσω. {{β|Λουκιανός}}. {{s|Διψάδες|''Διψάδες'' 3.9}} *: {{παράθεμα||grc}} ''εἶδος ὄφεως μακροκέφαλον, ἰσόπηχυ, τήν ουράν κολοβήν ἔχον καί αύτῃ πολλάκις τήν πορείαν ποιούμενον, ὥστε τινάς ἀμφισβητείν μή δύο κεφαλάς έχειν· λέγεται δέ και διά τοῦ '''μ''' ἀμφίσβαινα.'' ({{ΠΘ:Ησύχιος|α}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kc253w6ebvm4l7xube54k7nu17ojvz9 0 489744 7323348 5508706 2026-04-08T09:10:51Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7323348 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχπε|προσδιορίζω}} *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδες|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ljjikjrkmtev1cxcwyjk1oeyn883tdk 7323367 7323348 2026-04-08T09:34:31Z FocalPoint 150 7323367 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχπε|προσδιορίζω}} *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομο|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} glzsal11yq56g8n94w9alz6c2debvfp 7323378 7323367 2026-04-08T09:37:37Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7323378 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχπε|προσδιορίζω}} *: {{παράθεμα}} ''Ιδιαίτερο ενδιαφέρον στην ίδια απόφαση παρουσιάζει η [[απόρριψη]] [[παρέμβαση|παρέμβασης]] [[σωματείο|σωματείου]] με [[προσδιοριζόμενος|προσδιοριζόμενο]] στο [[καταστατικό]] του σκοπό την [[προάσπιση]] και τη [[μέριμνα]] για την [[κατοχύρωση]] των [[θεμελιώδης|θεμελιωδών]] [[δικαίωμα|δικαιωμάτων]]. Η παρέμβαση αυτή κρίθηκε ότι [[ασκώ|ασκείται]] [[απαραδέκτως]], [[ελλείψει]] [[έννομος|εννόμου]] [[συμφέρον|συμφέροντος]], με το [[αιτιολογικό]] ότι το [[παρεμβαίνων|παρεμβαίνον]] σωματείο δεν [[επικαλούμαι|επικαλείται]] και δεν αποδεικνύει ότι ο συγκεκριμένος [[αντιρρησίας]] αποτελεί μέλος του, ούτε ότι κάποιο μέλος του [[βλάπτω|βλάπτεται]] από την τυχόν [[ακύρωση]] της [[προσβαλλόμενος|προσβαλλόμενης]] πράξης '' (''Τα δικαιώματα στην Ελλάδα 1953-2003 από το τέλος του εμφυλίου στο τέλος της μεταπολίτευσης'', εκδ. Καστανιώτη, 2004) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} is8td87xuzu3csg3x0nc3m6r99773up 0 490514 7322999 7322739 2026-04-07T19:51:06Z Nikos1nikos1 35893 7322999 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βασανιστής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} [[Αρχείο:Bassanite-192766.jpg|thumb|{{λ}}]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ en}} [[bassanite]] < {{la}} [[basanites]] < {{αρχ|}} < [[βάσανος]] {{αντιδάνειο}} < {{egy}} <hiero>b-x:n-O39</hiero> (bḫn: είδος πετρώματος που χρησιμοποιόταν ως [[λυδία λίθος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ορυκτολ}} [[είδος]] [[ορυκτό|ορυκτού]] με χημικό τύπο CaSO4·0.5(H2O) ή 2CaSO4·H2O ===={{συνώνυμα}}==== * [[ημιυδρίτης]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βάσανος|βάσανο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bassanite}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βάσανος|grc}} + {{π|-ίτης|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ορυκτολ}} [[είδος]] [[ορυκτό|ορυκτού]] *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''''<βασανίτης''' λίθος> οὕτω λέγεται Λυδικοῦ λίθου γένος. καὶ λίθος βάσανος, ᾧ παρατρίβοντες τὸ χρυσίον ἐδοκίμαζον '' *: {{συν}} {{λ|βάσανος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rs3yib0be98m4xtuzjgf1b80tdsh7ur 0 525017 7322872 7283600 2026-04-07T16:01:43Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322872 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322929 7322872 2026-04-07T16:21:57Z FocalPoint 150 7322929 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα||α|ξ=1|άρ}} # {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} lial1ogyvf0ajpxqb7hkpevgynd63vu 0 526285 7322925 6918279 2026-04-07T16:19:38Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ Δεν το έχω δει όνομα. // + ΜΣΝ τομέας 7322925 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρης}} =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ''με γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] <!-- με γενική ενικού Λασκάρεως, δεν ξέρω πληθυντικό Λασκάρεις. βλ και κλίση ρίψασπις (δυναστεία Λασκαριδών) --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|Λάσκαρις|τύπος=επώνυμο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρις}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{όνομα|el|α}} {{θ|Λασκαρίνα}} #: {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} # {{επώνυμο||α}} {{θ|Λάσκαρι}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> * {{γραφή|κυρ}} [[Ласкарис]] * {{γραφή|λατ}} [[Laskaris]], [[Lascaris]] ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα|gkm}} * {{επώνυμο|gkm|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:PLP|2654|Λασκαρίνα}} *: {{R:PLP|2656|0=-}} ''έως και {{R:PLP|0=-|2670|σελίδα 2670}} {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}})} {{κλείδα-ελλ}} fn6a3kqo8he7ewehaw7z4ytg1fj19vf 7322995 7322925 2026-04-07T19:48:03Z Nikos1nikos1 35893 7322995 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσκαρης}} =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ''με γενική ενικού'' [[Λασκάρεως]] <!-- με γενική ενικού Λασκάρεως, δεν ξέρω πληθυντικό Λασκάρεις. βλ και κλίση ρίψασπις (δυναστεία Λασκαριδών) --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|Λάσκαρις|τύπος=επώνυμο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.ska.ɾis}} : {{συλλ|Λά|σκα|ρις}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{όνομα|el|α}} {{θ|Λασκαρίνα}} #: {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} # {{επώνυμο||α}} {{θ|Λάσκαρι}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> * {{γραφή|κυρ}} [[Ласкарис]] * {{γραφή|λατ}} [[Laskaris]], [[Lascaris]] ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λασκαρίνα|gkm}} * {{επώνυμο|gkm|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:PLP|2654|Λασκαρίνα}} *: {{R:PLP|2656|0=-}} ''έως και'' {{R:PLP|0=-|2670|σελίδα 2670}} {{enWP|House of Laskaris}} &nbsp; ^{({{ΒΠ|0=-|Δυναστεία των Λασκαριδών}})} {{κλείδα-ελλ}} ezr0t62mwz1wzefqvy8aldk1si8t5ij 0 527159 7322859 7089476 2026-04-07T16:01:32Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322859 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322924 7322859 2026-04-07T16:18:21Z FocalPoint 150 7322924 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα-ξ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα||α|ξ=1}} # {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 15jpel35j07gak9a71qavaq5shq04qr 0 561388 7323212 7239736 2026-04-07T21:17:20Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323212 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νεστόρου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6s1ghl5v156nwv7vbtuxj2p3k607ry1 7323250 7323212 2026-04-07T21:20:38Z FocalPoint 150 7323250 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νεστόρου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}} ==={{αναφορές}}=== * {{LGPN1}} {{κλείδα-ελλ}} 5fu6bgwlu0szpobrt3kr9hb4kqs216d 0 583170 7322890 7090578 2026-04-07T16:02:02Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322890 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322935 7322890 2026-04-07T16:27:46Z FocalPoint 150 7322935 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}} ==={{αναφορές}}=== * {{LGPN1}} * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} nf64e2duodbetjqztouc7u6ek2zgrec 0 588605 7323204 7248961 2026-04-07T21:17:12Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323204 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μωρού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gw18ezy7iaixthplvemoze8alo7vs4w 7323247 7323204 2026-04-07T21:18:51Z FocalPoint 150 7323247 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μωρού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2l0rl75254n3zqx50lau05xiddfz08h 828 842362 7322868 7211254 2026-04-07T16:01:41Z Sarri.greek 25517 φούρναρης? else νοικοκύρης TEST 7322868 Scribunto text/plain export = {} --[=[ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ - BUGS * Πρέπει να μπει παντού, στα αεΛ=.... το .. args['κοινό'] για [[Κατηγορία:Πολυλεκτικοί όροι με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]] + Κλίση θηλυκών/αρσ/ουδ πολυλεκτικών όρων με ένα κλιτό (νέα ελληνικά) * check [[Ύδρα]] οκ κεφαλαίο+τόνος * προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) ]=]-- -------------------------------------------------------------------------- -- SPECIFIC DECLENSIONS / ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΣΥΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΚΛΙΣΕΩΝ -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. Module:grc-nouns-decl/param with dat=- dual=- --[=[ -- έχει αποσυρθεί -- δοκιμαστική: μία μεσαιωνική κλίση, όπως η νεοελληνική (και όχι όπως οι ελληνιστικές) -- [[ἀμπάς]] με πληθυντικό ἀμπάδες / Also check γραφή σε λεξικά: ἀμπᾶς export['αμπάς'] = function(frame) -- Πρότυπο:gkm-κλίση-'αμπάς' local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀμπ-άς/ ΝΟ ᾶς minus 2 letters from end -- need titlos args['τίτλος'] or move this to grc-nouns-decl without datives args['σημ'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με νεοελληνικές κλίσεις (μεσαιωνικά ελληνικά)|<i>μεσαιωνικά ελληνικά με νεοελληνική κλίση</i>]]' .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά με νεοελληνικές κλίσεις (μεσαιωνικά ελληνικά)]]' if args['δείγμα'] == '1' then -- do nothing else args['σημ'] = args['σημ'] .. "[[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ἀμπάς' (μεσαιωνικά ελληνικά)]]" end args['αρσ'] = '1' args['nocat'] = '1' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Γραμματική (μεσαιωνικά ελληνικά)#Ουσιαστικά|Παράρτημα:Γραμματική (μεσαιωνικά ελληνικά)]]' -- articles args['αοε'] = create_link('ὁ', stem_color('ὁ')) args['αοε'] = create_link('ὁ', stem_color('ὁ')) args['αγε'] = create_link('τοῦ', stem_color('τοῦ')) args['ααε'] = create_link('τόν', stem_color('τὸν')) args['αοπ'] = create_link('οἱ', stem_color('οἱ')) args['αγπ'] = create_link('τῶν', stem_color('τῶν')) args['ααπ'] = create_link('τούς', stem_color('τοὺς')) -- words args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'άς') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'άν', ending_color('ν')) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ας') .. ' (' .. create_link(stem["θ"] .. 'άδες', stem_color('-άδ') .. ending_color('ες')) .. ')' args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ες') return fulltable(args) end ]=]-- -- =================== α...ω ======================= -- -- βλ. και πρότυπα από το [[Template:el-nouns-decl]] -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['αγώνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αγώνας']] βλ. και κοινού γένους κηδεμόνας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αγών stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ([[μονόχειρας]]) γπΛ2 = μονοχείρ-ων args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if args['κατ'] == 'αγώνας' then -- συνίζηση όπως [[Τόλιας]], χωρίς γπ args['τύπος'] = 'αγώνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αγώνας|αγώνας' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'αγώνας'" elseif stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'αγώνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αγώνας|αγώνας' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'βαρύμαγκας'&#125;&#125; ή 'φύλακας'") end -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'αγώνας' χωρίς γενική πληθυντικού & χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[ιδρώτας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ος' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ος') end -- όπως [[λιμένας]] args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[ιδρώτας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- plus γπ2 όπως [[μονόχειρας]] των μονόχειρων & των μονοχείρων elseif args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- [[αδερφή]] από function ψυχή -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αδερφή']] export['αέρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αέρας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αέρ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αέρας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αέρας|αέρας' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') --γπ=- για το [[μπαγάσας]] λείπει η πρώτη γπ αλλά έχει τη δεύτερη - ΔΕΝ ΘΕΛΩ Κατηγορία χωρίς γενική πληθ. -- άρα, παράμετρος γπ1=- if args['γπ1'] == '-' then args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. '<br>' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') return fulltable(args) end export['αιδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'αιδώς' args['όπως'] = 'θηλυκά#αιδώς|αιδώς' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώς" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ώ" args['κε'] = "ώ" return klisi1(args) end export['αιλουροειδές'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αιλουροειδές']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'αιλουροειδές' args['όπως'] = 'ουδέτερα#αιλουροειδές|αιλουροειδές' args['οε'] = "ές" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ές" args['οπ'] = "ή" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['αλεπού'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αλεπού']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'αλεπού' args['όπως'] = 'θηλυκά#αλεπού|αλεπού' args['οε'] = "ού" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ού" args['οπ'] = "ούδες" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end -- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'άλογο']] -- βλ. γε2=- στο function πρόσωπο export['άλως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άλως']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'άλως' args['όπως'] = 'θηλυκά#άλως|άλως' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ως" args['γε'] = "ω" args['αε'] = "ω" return klisi1(args) end -- [[άμπελος]] από function άνθρωπος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άμπελος']] export['αμφορέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αμφορέας']] (κοινού γένους = function συγγραφέας [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγραφέας']] ) local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αμφορέας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αμφορέας|αμφορέας' args['οε'] = "έας" args['γε'] = "έα" if args['2gen'] ~= "" and args['2gen'] ~= nil then args['γε2'] = "έως" end if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γε2'] = 'έως' end args['αε'] = "έα" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- [[Ανδρέου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Ανδρέου']] export['άνθος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άνθος']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'άνθος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#άνθος|άνθος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ους" args['αε'] = "ος" args['οπ'] = "η" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['άνθρωπος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άνθρωπος']] (το παλιό άγγελος) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ανθρωπ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ανθρώπ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- control άνθρωπ if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;άμπελος&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'άμπελος' -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άμπελος']] elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;κάτοχος&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'κάτοχος' -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοχος']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δρόμος'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'άνθρωπος' args['όπως'] = 'αρσενικά#άνθρωπος|άνθρωπος' end end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ος")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ου", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ου")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ο", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ο")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ε")) if args['οπ2'] == 'οι' then -- [[διάολος]] διάολοι +διαόλοι args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. '<br> & ' .. create_link(stem["θ1"] .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("οι")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. '<br> & ' .. create_link(stem["θ1"] .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("οι")) else args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) end args['απΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ους", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ους")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ων", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ων")) return fulltable(args) end -- για κοινού γένους με σταθερό τόνο, βλ #ιμπρεσάριος -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- + επώνυμα [[Γιάμαλος]] export['αντίλαλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αντίλαλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- control αντιλάλ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- ΠΡΟΒΛΗΜΑ βλέπει σκί-ο-υ-(ρος) πλα-γί-α-υ-(λος) ως θ3. Αλλά δεν έχω στο [[Module:grk-stems]] function accent_3. args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δρόμος'&#125;&#125;") else -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Γιάμαλος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Γιάμαλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γιάμαλος|Γιάμαλος (κλίση: αντίλαλος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Γιάμαλος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'αντίλαλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γιάμαλος|Γιάμαλος - κλίση: αντίλαλος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#αντίλαλος|αντίλαλος' args['τύπος'] = 'αντίλαλος' end end args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['Αντρέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Αντρέας']] + Δουρίδας local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Δουρίδας]] μοιάζει με το [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γρίβας']] αλλά μόνον με -ηδες if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δουρίδας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δουρίδας|Δουρίδας (κλίση: Αντρέας)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δουρίδας' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Αντρέας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δουρίδας|Δουρίδας - κλίση: Αντρέας' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#Αντρέας|Αντρέας' args['τύπος'] = 'Αντρέας' end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- ανυφαντής (όπως #μπαλωματής + άδες, όπως #ράφτης) Κλίσης κατά λεξικό Γεωργακά. export['ανυφαντής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ανυφαντής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ανυφαντ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ανυφαντής' args['όπως'] = 'αρσενικά#ανυφαντής|ανυφαντής' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ών') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['άπατρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άπατρις']] masc+fem @Μπαμπινιώτης 2002 local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άπατρι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- απατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- απατρί stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απάτρι args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'άπατρις' args['όπως'] = 'κοινά#άπατρις|άπατρις' args['πρόσφ'] ="δ" args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "ν", ending_color("ν")) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "*)" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end export['απόπλους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'απόπλους']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'απόπλους' args['όπως'] = 'αρσενικά#απόπλους|απόπλους' args['οε'] = "ους" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ου" -- αε2 -ουν όπως στο [[κατάπλους]] if args['αε2'] ~= '' and args['αε2'] ~= nil then args['αε2'] = 'ουν' args['σημ'] = 'Ο τύπος της αιτιατικής ενικού σε -ουν, από την αρχαία κλίση.' end args['κε'] = "ου" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['αρθρίτιδα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αρθρίτιδα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αρθρίτδ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αρθρίτιδ-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αρθριτιδ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- αρθρι-τίδ- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- αρθρί-τιδ- args['θηλ'] = '1' -- γπ=- χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[παλιόφατσα]] βλ. και πέστροφα -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- if stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- ΟΧΙ, δεν διαβάζει τα δίψηφα ί-τε-ι-δα if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'ελπίδα'&#125;&#125; ή 'σοφία'") else args['τύπος'] = 'αρθρίτιδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#αρθρίτιδα|αρθρίτιδα' end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ων" end if args['γπ2θ'] ~= '' and args['γπ2θ'] ~= nil then args['γπ2θ'] = "θ1" end -- όπως [[καρυάτιδα]] - Καρυατίδων return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ών, -ώνος export['Αρμαγεδών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Αρμαγεδών']] βλ. τα -ώνας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- Αρμαγεδ- μείον -ωνες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Αρμαγεδ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "Αρμαγεδών" args['όπως'] = 'αρσενικά#Αρμαγεδών|Αρμαγεδών' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end export['ασημόσκονη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ασημόσκονη']] - σταθερός τόνος local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ασημόσκονη' args['όπως'] = 'θηλυκά#ασημόσκονη|ασημόσκονη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end -- διθεματικό αυτοκρατωρ- αυτοκρατορ- -- να υπάρχει παρατήρηση = ''Λόγια κλίση. Δείτε και'' ο ...-ορας export['αυτοκράτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αυτοκράτωρ']] + αυτόχειρ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αυτοκράτορες (5ο γράμμα από το τέλος) Αν τυχόν υπάρχει plurale tantum else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως αυτοκράτ- (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39βασιλομήτωρ&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'βασιλομήτωρ' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'βασιλομήτωρ']] elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;διδάκτωρ&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'διδάκτωρ' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'διδάκτωρ']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αυτοκράτωρ' args['όπως'] = 'αρσενικά#αυτοκράτωρ|αυτοκράτωρ' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ωρ", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ωρ")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ορ")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όρ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όρ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end export['αφέντης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αφέντης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αφέντης' args['όπως'] = 'αρσενικά#αφέντης|αφέντης' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "άδων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "άδες" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['βαρύμαγκας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βαρύμαγκας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βαρύμαγκ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- control βαρυμαγκ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- control βαρυμάγκ args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αγώνας'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'βαρύμαγκας' args['όπως'] = 'αρσενικά#βαρύμαγκας|βαρύμαγκας' end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == '-' then -- [[μεθύστακας]] -- auto category χωρίς γπ else args['γπ'] = "ων" if args['σημ'] == '-' then -- όπως στο [[μονόχειρας]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η γενική πληθυντικού είναι δύσχρηστη.' end end return klisi1(args) end -- [[βασιλομήτωρ]] από function αυτορκάτωρ -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βασιλομήτωρ']] export['βιομήχανος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βιομήχανος']] όπως καρδινάλιος local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'βιομήχανος' args['όπως'] = 'κοινά#βιομήχανος|βιομήχανος' args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος της γενικής ενικού και αιτιατικής πληθυντικού, μόνο για το αρσενικό." args['οε'] = "ος" -- 2 άρθρα γενικής για για αρσ+θηλ / αρσ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ου" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε2'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = 'ε' args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" args['γπ2'] = "ων" -- 2 άρθρα αιτιατικής πληθ. για για αρσ+θηλ / αρσ args['ααπ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) .. '/' .. create_link('τις', stem_color('τις')) args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ους" args['α2απ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) args['απ2'] = "ους" return klisi1(args) end -- [[βουλευτής]] κοινού γένους από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουλευτής']] export['βουνό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουνό']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'βουνό' args['όπως'] = 'ουδέτερα#βουνό|βουνό' args['οε'] = "ό" -- γε=- [[μπετό]] if args['γε'] == '-' then args['γε'] = '-' else args['γε'] = "ού" end args['αε'] = "ό" args['οπ'] = "ά" -- γπ=- [[μπετά]] if args['γπ'] == '-' then args['γπ'] = '-' else args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end export['βούτυρο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βούτυρο']] (παλιό 'πρόβατο') βλ. και πρόσωπο local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βούτυρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βουτυρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βουτύρ args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'βούτυρο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#βούτυρο|βούτυρο' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' -- [[-οβο]] else args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -που-ς, -ποδ-ος export['βραδύπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βραδύπους']] βλ. τα -ποδας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- βραδύπ- μείον -οδες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βραδύπ- μείον -ους (4ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "βραδύπους" args['όπως'] = 'αρσενικά#βραδύπους|βραδύπους' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όδ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όδ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end -- [[βράχος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βράχος']] -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -ωνος export['Βύρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Βύρων']] βλ. τα -ωνας + κοινού γένους [[είρων]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- Βύρ- μείον -ωνες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Βύρ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['αθ'] == '1' then -- NO WARNGING here. args['τύπος'] = "είρων" args['όπως'] = 'κοινά#είρων|είρων' elseif args['θηλ'] == '1' then -- όπως [[μήκων]] ---- NO WARNGING here. args['τύπος'] = "-" args['κατηγ'] = 'Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά' args['όπως'] = 'θηλυκά#από τα αρχαία|αρχαιόκλιτα' else args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "Βύρων" args['όπως'] = 'αρσενικά#Βύρων|Βύρων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "ών" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end -- βλέπε και κλίση μήνας, και κοινού γένους ταμίας export['γαλαξίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γαλαξίας']], καρχαρίας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γαλαξί, μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός if args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;ταμίας&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'ταμίας' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ταμίας']] args['όπως'] = 'κοινά#ταμίας|ταμίας' else args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'γαλαξίας' args['όπως'] = 'αρσενικά#γαλαξίας|γαλαξίας' end -- κατηγορίες -- γπ=- 'γαλαξίας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Ηλίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') -- γε, γε2 [[μήνας]] μήνα μηνός if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[Ηλίας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- [[ετησίες]] των ετησίων elseif args['γπ'] ~= '-' and (args['γπ'] ~= '' and args['γπ'] ~= nil) then args['γπΛ'] = create_link(args["γπθ"] .. args['γπ'], stem_color(args["γπθ"]) .. ending_color(args['γπ'])) .. args['γπΛκειμ'] elseif args['γπ'] ~= '-' and (args['γπ'] == '' or args['γπ'] == nil) then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end -- γπ0 [[Κώνστας]] if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- 'γαλαξίας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού" end -- βλ. [[-θήρας]], [[λεξιθήρας]] if args['γπ2'] ~= '-' and args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπ2Λ'] = '<br />&&nbsp;' .. create_link(args['γπ2θ'] .. args['γπ2'], stem_color(args['γπ2θ']) .. ending_color(args['γπ2'])) .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] elseif args['γπ2'] == '-' then args['γπ2Λ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- με θέμα, θέμα2 = +πρόσφ. ότ export['γεγονός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γεγονός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γεγον args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'γεγονός' args['όπως'] = 'ουδέτερα#γεγονός|γεγονός' args['πρόσφ'] ="ότ" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end -- + κατ=γιαγιά στην κλίση#νια για το λήμμα [[θεια]] export['γιαγιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιαγιά']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'γιαγιά' args['όπως'] = 'θηλυκά#γιαγιά|γιαγιά' args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "ές" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ'] = "ών" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end -- [[γιατρός]] από function ναός -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιατρός']] export['Γιώργος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γιώργος']] -- Χατζηγιώργος local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Χατζηγιώργος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Χατζηγιώργος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζηγιώργος|Χατζηγιώργος (κλίση: Γιώργος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Χατζηγιώργος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Γιώργος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζηγιώργος|Χατζηγιώργος - κλίση: Γιώργος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#Γιώργος|Γιώργος' args['τύπος'] = 'Γιώργος' end args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- επώνυμα -γλου παροξύτονα ΚΑΙ προπαροξύτονα -- CHECK if -οι-ων-ους is correct ??TO DO -- προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) --unorthodox pre-prepenultima with synizesis. ΒΘΤ ΝΟΤ -ουγλου, that is not synizesis. -- Βλέπει το τόνος+κεφαλαίο ως 2 χαρακτήρες PROBLEM accent+capital βλ. [[Ύπτσογλου]], κλίση -γλου. Παρομοίως και στα αρχαία, [[Ἄρτεμις]] -- do them manually export['γλου'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γλου']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αθ'] = '1' -- NEED this, otherwise the create_link does not work args['γένος_εν'] = 'κοινό' args['γένος_πλ'] = 'αρσενικό' args['γένος_πλ2'] = 'κοινό' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'Σαρόγλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σαρόγλου|Σαρόγλου' elseif stem["θ"] == stem["θ2"] then args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' -- προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) elseif stem["θ"] ~= stem["θ0"] and stem["θ"] ~= stem["θ1"] and stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- but not for digraphs like ου (-ουγλου) [[Φούντουγλου]] -- are there more? if mw.ustring.find(stem["θ"], "ουγλ") -- add all accent+capital check [[Ύπτσογλου]] or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ά") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Έ") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ή") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ί") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ό") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ύ") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ώ") then args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' else args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' args['εξ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση που προφέρονται ως προπαροξύτονα' args['παρατήρηση'] = 'Προφέρεται ως προπαροξύτονο με [[συνίζηση]].' end end args['σημ'] = 'Παραμένει άκλιτο. Το αρσενικό έχει επιπλέον κλιτές μορφές στον πληθυντικό.' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) -- πλ αρσενικό args['αοπ'] = create_link('οι', stem_color('οι')) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίοι", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίοι")) args['αγπ'] = create_link('των', stem_color('των')) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίων", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίων")) args['ααπ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίους", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίους")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίοι", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίοι")) -- πλ2 args['αοπ2'] = create_link('οι', stem_color('οι')) args['οπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['αγπ2'] = create_link('των', stem_color('των')) args['γπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['ααπ2'] = create_link('τους', stem_color('τους')) .. '/' .. create_link('τις', stem_color('τις')) args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['κπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα. Γραμματική Τριανταφυλλίδη παράγραφος 545, 2. παροξύτονα επώνυμα -ας export['Γρίβας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γρίβας']] Επώνυμα μόνον - Surnames only local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Γρίβας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γρίβας|Γρίβας' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ηδες" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ηδων" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "αίων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- + συνίζηση στην κατάληξη export['γυαλάκιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γυαλάκιας']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'γυαλάκιας' args['όπως'] = 'αρσενικά#γυαλάκιας|γυαλάκιας' -- επώνυμα / surnames κλίση Κούγ-ιας πληθ: Κούγ-ιες, Κουγ-έηδες if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιας, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιας, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['οε'] = "ιας" args['γε'] = "ια" args['αε'] = "ια" args['οπ'] = "ηδες" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ηδων" end return klisi1(args) end -- [[δάσκαλος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δάσκαλος']] με διπλή γενική ενικού -- έγιναν 2024.06.09. παράμετροι γεθ= γπθ= απθ= για διαλυτικά στο [[γάιδαρος]] γαϊδάρου κλπ -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['δάσος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δάσος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δάσ(η) ίδιο με εδάφ(η) -- δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δάσ(ος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δασ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δάσ args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δάσος-έδαφος -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια δάση-εδάφη if stem["θ"] == stem["θ1"] or args['λήμμα'] == 'α/φος' or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'δάσος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#δάσος|δάσος' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'έδαφος'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') -- γε=- όπως στο [[χόντρος]] if args['γε'] == "-" then args['αγε'] = "-" args['γεΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" then args['cat_extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'δάσος' χωρίς γενική ενικού" end else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') -- αυτό είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ end -- πρέπει να συμπεριλάβω στο else και όλα τα παρακάτω. να γίνουν nested ΟΛΕΣ οι γενικές. -- γπ=- όπως στο [[μίσος]] if args['γπ'] == "-" then args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'δάσος' χωρίς γενική πληθυντικού end else -- γπ0 όπως στο [[χάος]] των (χαών) if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], args["γπ0"]) .. ')' -- 'δάσος' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού else if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] των στηθών & των στηθιών -- ΟΧΧΧΧΧΧΧΧΧι linkcontrol2(args["γπ2θ"], args["γπ2"]) αλλά -- ΟΥΤΕ αυτό δουλεύει linkcontrol2(stem[args['γπ2θ']], args['γπ2']) -- ΟΥΤΕ αυτ όlinkcontrol2(stem["θ0"], args['γπ2']) args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], args['γπ2']) else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end -- close γπ=- end -- close γπ0 end -- close γπ2 -- απ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end -- κπ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- ;όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end return fulltable(args) end -- [[Δέδες]] -αίοι = μόνον επώνυμα export['Δέδες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δέδες']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Δέδες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δέδες|Δέδες' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ες" args['γε'] = "ε" args['αε'] = "ε" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- διθεματικό export['δέσιμο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δέσιμο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- όπως τρεχάματα τρεχάμ (4ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως δέσιμο δέσιμ- (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = "δέσιμο" args['όπως'] = 'ουδέτερα#δέσιμο|δέσιμο' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['γεΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['οπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "άτ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("άτ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) return fulltable(args) end -- [[δεσμός]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δεσμός']] -- [[Δημητρίου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δημητρίου']] export['διάμετρος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διάμετρος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'διάμετρος' args['όπως'] = 'θηλυκά#διάμετρος|διάμετρος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['κε2'] == '0' or args['κε2'] == '-' then -- όπως [[επίτοκος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. ")" end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" return fulltable(args) end export['διανοούμενη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διανοούμενη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'διανοούμενη' args['όπως'] = 'θηλυκά#διανοούμενη|διανοούμενη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['γπ2θ'] = "θ1" args['γπ2'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end -- [[διδάκτωρ]] από function αυτοκράτωρ -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διδάκτωρ']] -- [[διχοτόμος]] δεν γινόταν με κλητικές από function δρόμος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διχοτόμος']] -- το νόσος μόνον με μία κληττική export['διχοτόμος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διχοτόμος']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = "διχοτόμος" args['όπως'] = 'θηλυκά#διχοτόμος|διχοτόμος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['κε2'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμο [[Δούκας]], Δούκες, Δούκηδες, Δουκαίοι (Γραμμ.Τριανταφυλλίδη) export['Δούκας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δούκας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Δούκ) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Δουκ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δούκας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δούκας|Δούκας' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['δρόμος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δρόμος']] (θηλ = διχοτόμος, νόσος) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] args['αρσ'] = '1' if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- μούτσος subcategory: double voc.sg. υποκατηγορία: με δεύτερη κλητική if args['κε2'] == "ο" then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. "<br />& " .. linkcontrol2(stem["θ"], args['κε2']) -- επώνυμα / surnames όπως [[Μαυροκορδάτος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Μαυροκορδάτος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυροκορδάτος|Μαυροκορδάτος (κλίση: μούτσος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πιπίνος]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Μαυροκορδάτος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μούτσος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυροκορδάτος|Μαυροκορδάτος - κλίση: μούτσος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μούτσος|μούτσος' args['τύπος'] = 'μούτσος' end else -- ΟΧΙ κλητική -ο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') -- επώνυμα / surnames όπως [[Παλαιολόγος]] ------ CHECK THIS is it needed? if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παλαιολόγος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαιολόγος|Παλαιολόγος (κλίση: δρόμος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πολύζος]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παλαιολόγος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'δρόμος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαιολόγος|Παλαιολόγος - κλίση: δρόμος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#δρόμος|δρόμος' args['τύπος'] = 'δρόμος' end end elseif stem["θ"] ~= stem["θ1"] then if args['κατ'] == 'ναός' then -- μονοσύλλαβα συνίζηση όπως το [[γιος]] [[θειος]] [[νιος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['όπως'] = 'αρσενικά#ναός|ναός' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' -- το ήλιος έγινε με free κλίση. args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'ναός'" elseif args['κατ'] == 'δρόμος' then -- όπως με συνίζηση [[ίσκιος]] -- αλλά έχουμε και επώνυμα με συνίζηση όπως [[Τσέλιος]] -- χωριστή function, πρότυπο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['όπως'] = 'αρσενικά#δρόμος|δρόμος' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'δρόμος'" else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αντίλαλος'&#125;&#125; ή 'άνθρωπος'") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') -- βλ. στις Κατηγορίες παραπάνω, διπλή κλητική -- διπλοί πληθυντικοί για το [[νομάτοι]] & νοματαίοι if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["οπ2θ"], args["οπ2"]) else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["γπ2θ"], args["γπ2"]) else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['απ2'] ~= '' and args['απ2'] ~= nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["απ2θ"], args["απ2"]) else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') end -- κπ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["οπ2θ"], args["οπ2"]) else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['δύναμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δύναμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 3 γράμματα π.χ. [[διαβιβάσεις]] if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) end -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics at καταπράυνση καταπραύνσεως stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα λύση-δύναμη -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια λύσεις-δυνάμεις check [[Άλπεις]] [[διαβιβάσεις]] if stem["θ"] ~= stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'δύναμη' args['όπως'] = 'θηλυκά#δύναμη|δύναμη' elseif stem["θ"] == stem["θ1"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'λύση'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. "*" .. args['κοινό'] -- .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' .. args['κοινό'] args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος, ' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') .. args['κοινό'] args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['έδαφος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'έδαφος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εδάφ(η) ίδιο με δάσ(η) -- δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- έδαφ(ος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εδαφ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εδάφ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- έδαφ args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δάσος-έδαφος -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια δάση-εδάφη if stem["θ"] == stem["θ1"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δάσος'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'έδαφος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#έδαφος|έδαφος' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- όπως [[έρεβος]] -- 'έδαφος' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') return fulltable(args) end -- ειδικά για το [[νεράιδα]] με συνίζηση, (το βλέπει ως τετρασύλλαβο νε-ρά-ι-δα κλίση αρθρίτιδα) προσθέτω κατ=ελπίδα -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ NO! use function syn1 from Module:grk-stems -- ομοίως στο ονομα [[Ωραία]] -- check ελπίδα Σαχάρα αλκυονίδές αρθρίτιδα καρυάτιδα Ανίνα (Τώρα δεν μας χρειάζεται εδώ το γπ2, αλλά το αφήνω) -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['ελπίδα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ελπίδα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως αλκυονίδες αλκυονίδ (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως ελπίδα ελπίδ (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'ελπίδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#ελπίδα|ελπίδα' if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- όπως [[Σαχάρα]], [[τροχαία]] -- 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού end -- όσα μονοσύλλαβα έχουν συνίζηση ([[ζεια, [[θεια]]]]) πηγαν στην κλίση 'νια' else if args['λήμμα'] == 'νεράιδα' or args['λήμμα'] == 'Νεράιδα' or args['λήμμα'] == 'ανεράιδα' then args['κατ'] = 'ελπίδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#ελπίδα|ελπίδα' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'ελπίδα'" else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αρθρίτιδα'&#125;&#125; ή 'θάλασσα' ή 'σάλπιγγα'") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') if args['γπ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then -- όπως [[Ανίνα]] args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. ')' -- 'ελπίδα' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end if args['γπ2θ'] ~= '' and args['γπ2θ'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['γπ2θ'], 'ων') end -- όπως ήταν παλιά το [[καρυάτιδα]] - Καρυατίδων args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end export['εμβαδόν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'εμβαδόν']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'εμβαδόν' args['όπως'] = 'ουδέτερα#εμβαδόν|εμβαδόν' args['οε'] = "όν" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "όν" args['οπ'] = "ά" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -ονος ΚΟΙΝΟΥ ΓΕΝΟΥΣ export['εμπειρογνώμων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'εμπειρογνώμων']] βλ. τα -ονας + αρσενικό [[νηογνώμων]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- εμπειρογνώμ- μείον -ονες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- εμπειρογνώμ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['αρσ'] == '1' then args['τύπος'] = "νηογνώμων" args['όπως'] = 'αρσενικά#νηογνώμων|νηογνώμων' else args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = "εμπειρογνώμων" args['όπως'] = 'κοινά#εμπειρογνώμων|εμπειρογνώμων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον")) .. "*" args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όν" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όν") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['σημ'] = '&ast; Κατά την αρχαία κλίση.' return fulltable(args) end export['επιστήμονας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'επιστήμονας']] όπως φύλακας local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'επιστήμονας' args['όπως'] = 'κοινά#επιστήμονας|επιστήμονας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ος, σε -α, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#επιστήμονας|σχόλια στο Παράρτημα: «επιστήμονας»]].' args['οε'] = "ας" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "α" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ος" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['επιτελής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'επιτελής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'επιτελής' args['όπως'] = 'αρσενικά#επιτελής|επιτελής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['ερωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ερωμένη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ερωμένη' args['όπως'] = 'θηλυκά#ερωμένη|ερωμένη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['ζέστη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζέστη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'ζέστη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως ζέστη χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#ζέστη|ζέστη' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then -- όταν μόνον ενικός, όπως [[Ρώμη]] και Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' χωρίς πληθυντικό args['σημ'] = '' elseif args['σημ'] == '-' then -- test [[Γιουτλάνδη]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." end args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' return klisi1(args) end -- [[ζωγράφος]] αθ από function δρόμος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζωγράφος']] (δεν λειτουργούσε όταν έβαλα και τα επώνυμα) -- άρα το φτιάχνω χώρια export['ζωγράφος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζωγράφος']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ζωγράφος' args['όπως'] = 'κοινά#ζωγράφος|ζωγράφος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['ήπειρος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ήπειρος']] (ήταν το παλιό 'έρημος' με 2 κλητικές ενικού local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ήπειρος' args['όπως'] = 'θηλυκά#ήπειρος|ήπειρος' args['οε'] = "ος" args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['κε2'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['ηχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ηχώ']] βλ. και κλίση Ρηνιώ χωρίς γε -ους local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ηχώ' args['όπως'] = 'θηλυκά#ηχώ|ηχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώ" args['γε'] = "ώς" args['γε2'] = "ούς" args['αε'] = "ώ" -- args['οπ'] = "οί" -- args['απ'] = "ούς" args['σημ'] = "Η γενική ενικού '''-ούς''' είναι λόγια, αρχαιόπρεπη." return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- θάλασσ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- θάλασσ-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- επικρά-τε-ι (αντί επικρά-τει-) αδρά-νε-ι-α args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- CHECK σοφία ώρα θάλασσα άμαξα επικράτεια αδράνεια μαγείρισσα -- βλ. σοφία για συνίζηση [[βάγια]] με κατ= -- if stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- ΟΧΙ: δεν διαβάζει τα δίψηφα [[βοήθεια]] βο-ήθ-θε-ι-α if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'σοφία'&#125;&#125; ή 'ελπίδα'") else args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θηλυκά#θάλασσα|θάλασσα' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ης' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], "ης") -- [[θάλασσα]] θαλάσσης args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' και με λόγια γενική ενικού -ης (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == 'ας' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], "ας") -- [[βοήθεια]] βοηθείας args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' και με λόγια γενική ενικού -ας (νέα ελληνικά)" else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- ?? check if οπ=- -- γπ -- 'θάλασσα' χωρίς γενική πληθυντικού if args['γπ'] == '-' then args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- όπως [[Αίγινα]] args['αγπ'] = '-' elseif args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ")" -- 'θάλασσα' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού elseif args['γπθ'] ~= '' and args['γπθ'] ~= nil then -- όπως η Βάια των Βαϊών args['γπΛ'] = linkcontrol2(args["γπθ"], 'ών') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -οντος export['θεράπων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'θεράπων']] βλ. τα -οντας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- θεράπ- μείον -οντες (6ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- θεράπ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Κοντολέων]] if args[1] == 'επ' then args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κοντολέων' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κοντολέων|Κοντολέων (κλίση: θεράπων)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['αρσ'] = '1' args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Κοντολέων' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'θεράπων' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κοντολέων|Κοντολέων - κλίση: θεράπων' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['αρσ'] = '1' args['όπως'] = 'αρσενικά#θεράπων|θεράπων' args['τύπος'] = 'θεράπων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον")) .. "*" args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όντ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όντ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['σημ'] = '&ast; Κατά την αρχαία κλίση.' return fulltable(args) end export['ιδεώδες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιδεώδες']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιδεώδ-η (2ο γράμμα από το τέλος) else -- e.g. [[νηματώδη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ιδεώδ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ιδεώδες' args['όπως'] = 'ουδέτερα#ιδεώδες|ιδεώδες' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα -ης (κατά το μανάβης) με παρατήρηση λόγιας γενικής ενικού export['ίδης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ίδης']] local args = frame:getParent().args -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Ιωαννίδ) args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Αγγελίδης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Αγγελίδης|Αγγελίδης' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "^*" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['σημ'] = "&nbsp;^* Και λόγια γενική ενικού " .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') return fulltable(args) end -- [[ιδιαιτέρα]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιδιαιτέρα']] -- προπαροξύτονα όπως #αντίλαλος, κοινού γένους export['ιμπρεσάριος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιμπρεσάριος']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ιμπρεσάριος' args['όπως'] = 'κοινά#ιμπρεσάριος|ιμπρεσάριος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['ισχύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ισχύς']] local args = frame:getParent().args if args['αρσ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για αρσενικά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;ιχθύς&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'ιχθύς' args['όπως'] = 'αρσενικά#ιχθύς|ιχθύς' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιχθύς']] end if args['θηλ'] == '1' then args['τύπος'] = 'ισχύς' args['όπως'] = 'θηλυκά#ισχύς|ισχύς' end args['οε'] = "ς" args['γε'] = "ος" args['αε'] = "" args['κε'] = "" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ς" return klisi1(args) end -- [[ιχθύς]] αρσ από function ισχύς -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιχθύς']] export['καθηγητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καθηγητής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καθηγητ- σταθερό if args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;βουλευτής&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'βουλευτής' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουλευτής']] args['όπως'] = 'κοινά#βουλευτής|βουλευτής' elseif (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'καθηγητής' args['όπως'] = 'αρσενικά#καθηγητής|καθηγητής' end args['σημ'] = "* λόγιος τύπος σε επίσημο ή ειρωνικό ύφος λόγου<br>** οι δεύτεροι τύποι του πληθυντικού, λαϊκότροποι" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ού') .. "&#8202;'''*'''</span>" -- μαθητού args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') .. "&#8202;'''*'''</span>" -- [[καθηγητής]] καθηγητά else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') .. "&#8202;'''**'''" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ών') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') return fulltable(args) end -- [[κανάγιας]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κανάγιας']] με διπλό πληθυντικό -- [[καπετάνιος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καπετάνιος']] με διπλό πληθυντικό -- όπως τραγούδι+μίλι, με διπλές γενικές export['καράτι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καράτι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'καράτι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#καράτι|καράτι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].<br>Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος, παλιότερος.' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].<br>Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος, παλιότερος.' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].<br>Οι δεύτεροι τύποι της γενικής, λόγιοι, παλιότεροι.' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" args['γε2θ'] = "θ0" args['γε2'] = "ίου" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ιών" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "ίων" return klisi1(args) end -- + συνίζηση. μείον όσα ΔΕΝ λήγουν σε -ιά or args['συνίζ'] == '0' (but prefer to control from Module) export['καρδιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καρδιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['θηλ'] = '1' if args['γπ'] == '-' then if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'καρδιά' χωρίς γενική πληθυντικού όπως [[μαγκιά]] end end args['τύπος'] = 'καρδιά' args['όπως'] = 'θηλυκά#καρδιά|καρδιά' -- συνίζηση NOT e.g [[νοικοκυρά]] ΚΑΙ εξαιρέσεις if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υές$') -- [[οξυά]] then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'καρδιά' με κατάληξη '-υά'" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιές$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υές$') -- [[οξυά]] then -- εξαιρέσεις [[μουσταλευριά]] -- συνίζ=- test [[λεπτοκαρυά]] if args['λήμμα'] == 'μουσταλευριά' or args['συνίζ'] == '0' or args['συνίζ'] == '-' then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις δεν προφέρονται με [[συνίζηση]] όπως σε άλλα θηλυκά σε [[-ιά]].' else args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις προφέρονται με [[συνίζηση]].' end else -- NOT ending with -ιά args['υποκατ01'] = "που κλίνονται όπως το 'καρδιά' χωρίς κατάληξη '-ιά'" end args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "ές" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end export['καρδινάλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καρδινάλιος']]΄ -- προληπτικά μπαίνει stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) για λέξεις με διαλυτικά (π.χ. [[γάιδαρος]] -- για το [[Βάιος]] ας γραφτούν manually. local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καρδινάλι - Βάι-ος -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- καρδιναλι - Βαϊ το βλέπει ως Βαι stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- γαϊδάρ-ων Αλλά δεν κάνει το Βαΐ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- καρδιναλί - Βαΐ ? args['αρσ'] = '1' args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Μάντζαρος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Μάντζαρος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μάντζαρος|Μάντζαρος (κλίση: καρδινάλιος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Άγγελος]], δυναστεία Αγγέλων elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Μάντζαρος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καρδινάλιος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μάντζαρος|Μάντζαρος - κλίση: Αντρέας' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καρδινάλιος|καρδινάλιος' args['τύπος'] = 'καρδινάλιος' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') -- editor gives |γεθ=Βαΐ του Βαΐου if args['γεθ'] ~= '' and args['γεθ'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["γεθ"], 'ου') .. '</span>' elseif args['γεθ'] == '' or args['γεθ'] == nil and args['γε2'] ~= 'ους' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' -- end -- γε2 -ους στο [[Χαράλαμπος]], δεύτερη γενική του Χαραλάμπους elseif args['γε2'] == 'ους' and args['γεθ'] == '' or args['γεθ'] == nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '^*</span>' args['σημ'] = '* Εξαίρεση: γενική ενικού σε <b>-ους</b> αντί -ου.<br>Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') -- editor gives |γεθ=Βαΐ των Βαΐων if args['γπθ'] ~= '' and args['γπθ'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["γπθ"], 'ων') .. '</span>' elseif args['γπθ'] == '' or args['γπθ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' end -- editor gives |γεθ=Βαΐ τους Βαΐους if args['απθ'] ~= '' and args['απθ'] ~= nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["απθ"], 'ους') .. '</span>' elseif args['απθ'] == '' or args['απθ'] == nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</span>' end args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') return fulltable(args) end export['κατηγορουμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κατηγορουμένη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'κατηγορουμένη' args['όπως'] = 'θηλυκά#κατηγορουμένη|κατηγορουμένη' args['παράρτημα'] = "''Δείτε:'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Μετακίνηση_τόνου_σε_ουσιαστικοποιημένα|μετακίνηση τόνου]] ''στο'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)|Παράρτημα]]" args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ2" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end -- [[κάτοικος]] αθ από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοικος']] -- [[κάτοχος]] αθ από function άνθρωπος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοχος']] export['καφές'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καφές']] -- Τσελεμεντές local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Τσελεμεντές]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Τσελεμεντές' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσελεμεντές|Τσελεμεντές (κλίση: καφές)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Τσελεμεντές' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καφές' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσελεμεντές|Τσελεμεντές - κλίση: καφές' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καφές|καφές' args['τύπος'] = 'καφές' end args['οε'] = "ές" args['γε'] = "έ" args['αε'] = "έ" args['οπ'] = "έδες" args['γπ'] = "έδων" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμο (αρχαιόκλιτο) export['Κεραμεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Κεραμεύς']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Κεραμε -ύ -ς σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Κεραμε stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Κεραμέ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κεραμεύς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κεραμεύς|Κεραμεύς' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ύ" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ύ") .. ending_color("ς")) args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ως') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') return fulltable(args) end export['κηδεμόνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κηδεμόνας']] όπως αγώνας local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'κηδεμόνας' args['όπως'] = 'κοινά#κηδεμόνας|κηδεμόνας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ος, σε -α, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#κηδεμόνας|σχόλια στο Παράρτημα: «κηδεμόνας»]].' args['οε'] = "ας" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "α" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ος" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['κόντες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κόντες']] -- Δαπόντες local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Δαπόντες]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δαπόντες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δαπόντες|Δαπόντες (κλίση: κόντες)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δαπόντες' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'κόντες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δαπόντες|Δαπόντες - κλίση: κόντες' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#κόντες|κόντες' args['τύπος'] = 'κόντες' end args['οε'] = "ες" args['γε'] = "ε" args['αε'] = "ε" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- όπως μανάβης, αλλά προπαροξύτονο -- παραλλαγή: μπουλούκμπασης, μπουλουκμπασήδες export['κοτζάμπασης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κοτζάμπασης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- κοτζαμπάσ-ηδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κοτζάμπασ-ης minus 2 letters from end stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κοτζαμπασ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κοτζαμπάσ- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- κοτζάμπασ- args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'κοτζάμπασης' args['όπως'] = 'αρσενικά#κοτζάμπασης|κοτζάμπασης' args['οεθ'] = "θ2" args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = "θ2" args['γε'] = "η" args['αεθ'] = "θ2" args['αε'] = "η" args['κεθ'] = "θ2" args['κε'] = "η" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "ηδες" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ηδων" args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ηδες" args['κπθ'] = "θ1" args['κπ'] = "ηδες" --[=[ γιατί? δε δουλεύει args['οεθ'] = stem["θ2"] args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = stem["θ2"] args['γε'] = "η" args['αεθ'] = stem["θ2"] args['αε'] = "η" args['κεθ'] = stem["θ2"] args['κε'] = "η" args['οπθ'] = stem["θ1"] args['οπ'] = "ηδες" args['γπθ'] = stem["θ1"] args['γπ'] = "ηδων" args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ηδες" args['κπθ'] = stem["θ1"] args['κπ'] = "ηδες" ]=]-- --return fulltable(args) return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Κούγιας]] Κουγέηδες (Γραμμ.Τριανταφυλλίδη 545,2) & Κούγιες (διαδίκτυο) -- με κ γ χ σε -κιας (γκιας), -γιας, -χιας Όχι για λιας-λιέηδες, μιας-μιέηδες όπως Πετρούνιας export['Κούγιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Κούγιας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Κούγι) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Κουγι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται stem["2θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- Κούγ stem["2θ0"] = m_stems.word0(stem["2θ"]) -- Κουγ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κούγιας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κούγιας|Κούγιας' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη.<br>Επίσης, πληθυντικός με κατάληξη <b>-αίοι</b>." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') return fulltable(args) end -- κρέας, διθεματικό από [[Πρότπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κρέας']] export['κριτής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κριτής']] όπως ποιητής local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'κριτής' args['όπως'] = 'κοινά#κριτής|κριτής' args['οε'] = "ής" -- 2 άρθρα γενικής για για αρσ+θηλ / αρσ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "ή" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γεθ'] = "θ" args['γε2'] = "ού" args['αε'] = "ή" if args['κε2'] == 'ά' then args['σημ'] = "Η γενική ενικού σε '''-ού''' και η κλητική σε '''-ά''', λόγιοι τύποι." -- όπως [[δικαστής]] else args['σημ'] = "Η γενική ενικού σε '''-ού''', λόγιος τύπος.<br>" end args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ές" return klisi1(args) end -- διθεματικό -- από fulltable γιατί στο [[γάλα]] χρειάζεται γε2θ για το γάλακτος -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['κύμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κύμα']] χωρίστηκε από το όνομα Αντικαταστάθηκαν όλα local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- κύμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κυμα if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κυμά stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- κύμα args['πρόσφ'] = "τ" -- for stem 2 args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα κύμα-όνομα -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια κύματα-ονόματα check [[δρίματα]] [[σεβάσματα]] [[κολλυβογράμαμτα]] [[Κόμμα]] [[συννεφόκαμα]] if stem["θ"] == stem["θ2"] then args['τύπος'] = 'κύμα' args['όπως'] = 'ουδέτερα#κύμα|κύμα' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'όνομα'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') if args['γε2θ'] ~= '' and args['γε2θ'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["γε2θ"], args['γε2']) else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end export['λαχειοπώλης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λαχειοπώλης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'λαχειοπώλης' args['όπως'] = 'αρσενικά#λαχειοπώλης|λαχειοπώλης' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == nil then args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" end args['οπ2'] = "ηδες" args['γπ2'] = "ηδων" return klisi1(args) end export['λιμενάρχης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λιμενάρχης']] όπως ναύτης local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'λιμενάρχης' args['όπως'] = 'κοινά#λιμενάρχης|λιμενάρχης' args['οε'] = "ης" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "η" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ου" args['αε'] = "η" -- 2 κλητικές +σημείωση if args['κε2'] == '-' then args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ου, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#λιμενάρχης|σχόλια στο Παράρτημα: «λιμενάρχης»]].' else args['κε2'] = 'α' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ου, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#λιμενάρχης|σχόλια στο Παράρτημα: «λιμενάρχης»]].' .. "<br>Και παλιότερη λόγια μορφή κλητικής ενικού σε ύφος επίσημο ή ειρωνικό." end args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- και χωρίς *εως σημείωση για λέξεις όπως [[Πόλη]], ή άλλες export['λύση'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λύση']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 3 γράμματα π.χ. [[Άλπεις]] if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα λύση-δύναμη -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια λύσεις-δυνάμεις check [[Άλπεις]] [[διαβιβάσεις]] if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'λύση' args['όπως'] = 'θηλυκά#λύση|λύση' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Για προπαροξύτονα θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την &#123;&#123;el-κλίση-'δύναμη'&#125;&#125; ή την &#123;&#123;el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') if args['γεΛ'] ~= '' and args['γεΛ'] ~= nil then -- [[Πόλη]] args['γεΛ'] = args['γεΛ'] else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. "*" -- .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος, ' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') return fulltable(args) end -- σπάνια δεύτερη γραφή όπως το [[τσάι]], χωρίς δεύτερο θέμα +διαλυτικά export['-λόι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'-λόι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ρολόι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#ρολόι|ρολόι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ϊού προφέρεται ως [[δίφθογγος]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ϊών προφέρονται ως [[δίφθογγος|δίφθογγοι]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ϊού, -ια, -ϊών προφέρονται ως [[δίφθογγος|δίφθογγοι]].' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ϊού" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ϊών" args['απ'] = "ια" return klisi1(args) end export['μαμά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μαμά']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'μαμά' args['όπως'] = 'θηλυκά#μαμά|μαμά' args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "άδες" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['μάνα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μάνα']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- μάν minus 1 letter from end, stemnumber = 2 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'μάνα' args['όπως'] = 'θηλυκά#μάνα|μάνα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['οπ2'] = "άδες" -- FIX THIS Δε θέλουμε Κατηγορία 'χωρίς γενική πληθυντικού' args['γπ'] = "-" args['γπ2θ'] = 'θ0' args['γπ2'] = "άδων" return klisi1(args) end --## FIX [[Άρης]] γε2θ=Άρε γε2=ος -- βλ και κλίση Χατζιδάκις export['μανάβης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Βαμβακάρης]] βλ. και 'Μαυρογένης' if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Βαμβακάρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Βαμβακάρης|Βαμβακάρης (κλίση: μανάβης)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πολυχρόνης]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Βαμβακάρης' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μανάβης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Βαμβακάρης|Βαμβακάρης - κλίση: μανάβης' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μανάβης|μανάβης' args['τύπος'] = 'μανάβης' end args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" args['οπθ'] = "θ1" args['γπθ'] = "θ1" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Μαυρογένης]] -ηδες με γενική -ους export['Μαυρογένης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μαυρογένης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μαυρογένης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυρογένης|Μαυρογένης' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "ους" args['γε2'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end export['μέλλον'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μέλλον']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέλλον' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μέλλον|μέλλον' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end -- [[μέτοχος]] κοινού γένους από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μέτοχος']] (όπως όροφος) -- όπως κλίση γαλαξίας, αλλά με δύο γενικές export['μήνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μήνας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'μήνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#μήνας|μήνας' -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'μήνας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Δίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[Δίας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end export['μίλι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μίλι']] και με διαλυτικά, βλέπε κλίση Τατόι local args = frame:getParent().args -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' -- Κατ' εξαίρεσιν για λήμματα λόγια σε -ιον με χρήση στα νέα ελληνικά όπως ? if args['οε'] ~= '' and args['οε'] ~= nil then args['οε'] = args['οε'] args['τύπος'] = 'ήλιον' -- όχι, το [[ήλιον]] με ελεύθερο κώδικα -- args['όπως'] = 'ουδέτερα#ήλιον|ήλιον' else args['οε'] = "ι" args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' -- αφαίρεση της σήμανση για πληθ. με συνίζηση, ειδικά για το λήμμα [[ρουβίνι]] or args['λήμμα'] == 'ρουβίνι' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' end end args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ίου" args['αε'] = args['οε'] args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ίων" return klisi1(args) end export['μπαλωματής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μπαλωματής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Ραγκαβής]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Ραγκαβής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Ραγκαβής|Ραγκαβής (κλίση: μπαλωματής)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Στεφανής]], επιπλέον Κατηγορία elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Ραγκαβής' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μπαλωματής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Ραγκαβής|Ραγκαβής - κλίση: μπαλωματής' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μπαλωματής|μπαλωματής' args['τύπος'] = 'μπαλωματής' end args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ήδες" args['γπ'] = "ήδων" return klisi1(args) end -- Μπότσαρης -αίοι = μόνον επώνυμα export['Μπότσαρης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μπότσαρης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μπότσαρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μπότσαρης|Μπότσαρης' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- Μπούκουρας -αίοι = μόνον επώνυμα export['Μπούκουρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μπούκουρας']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μπούκουρας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μπούκουρας|Μπούκουρας' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- παραλλαγή κοτζάμπασης+μπαλωματής: μπουλούκμπασης, μπουλουκμπασήδες export['μπουλούκμπασης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μπουλούκμπασης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- μπουλουκμπασ-ήδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- μπολούκμπασ-ης minus 2 letters from end stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μπουλουκμπασ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- μπουλουκμπάσ- δεν υπάρχει stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- μπουλούκμπασ- args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'μπουλούκμπασης' args['όπως'] = 'αρσενικά#μπουλούκμπασης|μπουλούκμπασης' args['οεθ'] = "θ2" args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = "θ2" args['γε'] = "η" args['αεθ'] = "θ2" args['αε'] = "η" args['κεθ'] = "θ2" args['κε'] = "η" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "ήδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ήδων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "ήδες" args['κπθ'] = "θ0" args['κπ'] = "ήδες" return klisi1(args) end -- + Δημητρός ε Δημητρό / βλ. και #δρόμος για νιος χωρίς τόνο export['ναός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναός']] >> [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σολωμός']] local args = frame:getParent().args if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;οδός&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'οδός' -- but [[Πρότυπο:el-κλίση-'οδός']] έχει και κλητική -ό elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;γιατρός&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'γιατρός' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιατρός']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Σολωμός]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σολωμός' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σολωμός|Σολωμός (κλίση: ναός)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Αλβανός]], επιπλέον Κατηγορία elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Σολωμός' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'ναός' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σολωμός|Σολωμός - κλίση: ναός' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then if args['κε'] == "ό" then -- σε -ό όπως [[Δημητρός]] args['τύπος'] = 'Δημητρός' args['όπως'] = 'αρσενικά#Δημητρός|Δημητρός' else args['τύπος'] = 'ναός' args['όπως'] = 'αρσενικά#ναός|ναός' end end end -- close all args['οε'] = "ός" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ό" if args['κε'] == "ό" then args['κε'] = "ό" else args['κε'] = "έ" end -- σε -ό όπως [[Δημητρός]] args['οπ'] = "οί" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ούς" args['κπ'] = "οί" return klisi1(args) end -- [[ναύλος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναύλος']] export['ναύτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναύτης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ναύτης' args['όπως'] = 'αρσενικά#ναύτης|ναύτης' -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'ναύτης' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[ερημοσπίτης]] args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" if args['γε2'] == 'ου' and args['αρσ'] == '1' then args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος γενικής ενικού, λόγιος." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ναύτης' και με λόγια γενική ενικού -ου (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == 'ους' and args['αρσ'] == '1' then args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος γενικής ενικού, λόγιος." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ναύτης' και με λόγια γενική ενικού -ους (νέα ελληνικά)" end args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end if args['γπ'] == 'ηδων' then args['γπθ'] = "θ1" end -- όπως στο [[λεβέντης]] return klisi1(args) end -- νηογνώμων = κλίση εμπειρογνώμων + αρσ=1 -- αυτά είναι όπως καρδιά, αλλά με συνίζηση δεν φέρουν τόνο -- για το [[θεια]] κατ=γιαγιά export['νια'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νια']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'νια' args['όπως'] = 'θηλυκά#νια|νια' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται με [[συνίζηση]] ως μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end export['νίκη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νίκη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['τύπος'] = "ασπιρίνη" -- όπως [[ασπιρίνη]] args['όπως'] = 'θηλυκά#ασπιρίνη|ασπιρίνη' else args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'θηλυκά#νίκη|νίκη' end return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- για το προπαροξύτονο: φούρναρης export['νοικοκύρης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νοικοκύρης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- νοικοκύρ-ηδες minus 4 letters from end, stemnumber = 5 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νοικοκύρ-ης φούρναρ-ης minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Κωλοκοτρόνης]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κωλοκοτρόνης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κωλοκοτρόνης|Κωλοκοτρόνης (κλίση: νοικοκύρης)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname [[Τζώρτζης]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Κωλοκοτρόνης' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'νοικοκύρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κωλοκοτρόνης|Κωλοκοτρόνης - κλίση: νοικοκύρης' elseif stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then args['τύπος'] = 'φούρναρης' args['όπως'] = 'αρσενικά#φούρναρης|φούρναρης' else --args[1] == '' or args[1] == nil then if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['όπως'] = 'αρσενικά#νοικοκύρης|νοικοκύρης' args['τύπος'] = 'νοικοκύρης' end end args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ηδων" args['γπ2θ'] = "θ0" -- νοικοκυρ-αίων (άτονο) args['γπ2'] = "αίων" args['οπθ'] = "θ1" -- νοικοκύρ, φουρνάρ args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- σαν το [[διχοτόμος]] αλλά μόνον με μία κλητική σε -ε export['νόσος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νόσος']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = "νόσος" args['όπως'] = 'θηλυκά#νόσος|νόσος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['νότα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νότα']] με δύσχρηστη γπ local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'νότα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως νότα με δύσχρ. γπ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#νότα|νότα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ0θ'] = "θ0" args['γπ0'] = "ών" return klisi1(args) end export['οδός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'οδός']] βλ. και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναός']] χωρίς δεύτερη κλητική local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'οδός' args['όπως'] = 'θηλυκά#οδός|οδός' args['οε'] = "ός" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ό" args['κε'] = "έ" if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κε2'] = "ό" end args['οπ'] = "οί" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ούς" return klisi1(args) end -- [[Οικονόμου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Οικονόμου']] export['ον'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ον']] -- + κατ = παρόν (ανήκει στο παρόν) local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ον' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παρόν|παρόν' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end -- διθεματικό -- δε βλέπει σωστά τα [[-κομμα]] και [[-ωμα]] -- [[ράισμα]] - ραΐσματος ραϊσμάτων [[χάιδεμα]] NEEDED: stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) as in κλίση 'δύναμη' -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['όνομα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όνομα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) end -- δε βλέπει σωστά τα [[-κομμα]] και [[-ωμα]] if args['λήμμα'] == '-κομμα' then stem["θ"] = '-κομμα' stem["θ1"] = '-κομμά' stem["θ2"] = '-κόμμα' elseif args['λήμμα'] == '-ωμα' then stem["θ"] = '-ωμα' stem["θ1"] = '-ωμά' stem["θ2"] = '-ώμα' else -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics for [[ράισμα]], [[χάιδεμα]], [[παραχάιδεμα]] if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) end -- close suffixes args['πρόσφ'] = "τ" args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα κύμα-όνομα -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια κύματα-ονόματα check [[δρίματα]] [[σεβάσματα]] [[κολλυβογράμαμτα]] [[Κόμμα]] [[συννεφόκαμα]] if stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ' or PAGENAME == 'δρίματα') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'κύμα'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'όνομα' args['όπως'] = 'ουδέτερα#όνομα|όνομα' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') -- γε=- όπως στο [[συννεφόκαμα]] if args['γε'] == "-" then args['αγε'] = "-" args['γεΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" then args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'όνομα' χωρίς γενική ενικού (νέα ελληνικά)" end elseif args['γε0'] ~= '' and args['γε0'] ~= nil then -- όπως [[καστανόχωμα]] args['γεΛ'] = "(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') .. ")" -- 'όνομα' με δύσχρηστη γενική ενικού else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') -- γπ=- όπως στο [[κολλυβογράμματα]] if args['γπ'] == "-" then args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then args['cat-extra2'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'όνομα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" end else args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα -όπουλος ([[Παπαδόπουλος]]) export['όπουλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όπουλος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Παπαδόπουλ) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Παπαδοπουλ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Παπαδοπούλ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παπαδόπουλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παπαδόπουλος|Παπαδόπουλος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') .. "¹" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "²<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. "³<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['σημ'] = "&nbsp;1. Οι δεύτεροι τύποι, προφορικοί, οικείοι.<br>&nbsp;2. Παρωχημένη γενική πληθυντικού: " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br>&nbsp;3. Παρωχημένη αιτιατική πληθυντικού: " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') return fulltable(args) end -- [[όροφος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όροφος']] παραλλαγή του [[άνθρωπος]] export['παγκοσμιοποίηση'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση']] νεολογισμοί, χωρίς -ποιήσεως local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ποίησ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ποιησ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ποιήσ args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'παγκοσμιοποίηση' args['όπως'] = 'θηλυκά#παγκοσμιοποίηση|παγκοσμιοποίηση' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[κουφόβραση]], [[παραπόνεση]] args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'παγκοσμιοποίηση' χωρίς γενική πληθυντικού end else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') args['τύπος'] = 'παγκοσμιοποίηση' end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') if args['σημ'] == '-' then -- όπως στο [[φώτιση]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η λόγια γενική ενικού σε <b>-εως</b>" .. " δε συνηθίζεται σε νεότερες λέξεις." -- preset κείμενο όπως στο [[παγκοσμιοποίηση]] end return fulltable(args) end export['παιδί'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παιδί']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'παιδί' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παιδί|παιδί' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ί" args['γε'] = "ιού" args['αε'] = "ί" args['οπ'] = "ιά" --γπ=- για το [[τζιζί]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'παιδί' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ιών" end return klisi1(args) end export['φαΐ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'φαΐ']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'φαΐ' args['όπως'] = 'ουδέτερα#φαΐ|φαΐ' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ΐ" args['γε'] = "γιού" args['αε'] = "ΐ" args['οπ'] = "γιά" --γπ=- για το [[τζιζί]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'φαΐ' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "γιών" end return klisi1(args) end export['παιδάκι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παιδάκι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['κατ'] = 'παιδάκι' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως παιδάκι χωρίς γεν ...'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'ουδέτερα#παιδάκι|παιδάκι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = '' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' end -- args['υποκατ'] = "χωρίς γενική ενικού" -- το χωρίς γεν. πληθ μπαίνει αυτομάτως args['οε'] = "ι" -- όταν έχω ΜΟΝΟ πληθυντικό όπως [[γεννητούρια]], ΔΕΝ θέλω υποκατηγορίες 'χωρίς γενική ενικού' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then args['γε'] = nil else args['γε'] = "-" end args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" -- όταν έχω ΜΟΝΟ ενικό όπως [[μούσλι]], ΔΕΝ θέλω υποκατηγορίες 'χωρίς γενική πληθυντικού' if args['α'] == "εν" or args['α2'] == "εν" then args['γπ'] = nil else args['γπ'] = "-" end return klisi1(args) end export['πανσέληνος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πανσέληνος']] -- αντίστοιχο του αρσ. καρδινάλιος local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πανσέλην stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πανσελην stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πανσελήν args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'πανσέληνος' args['όπως'] = 'θηλυκά#πανσέληνος|πανσέληνος' args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι γενικής, αιτιατικής, είναι παλιότεροι, λόγιοι.' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['κε2'] == "-" then -- δεν θέλουμε -o π.χ. [[βάρβιτος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. '<br /><span style="white-space:nowrap;">(' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. ')</span>' end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</span>' args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') return fulltable(args) end export['παππούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παππούς']] -- βλ. κλιση προπάππους για τα μονοσύλλαβα άτονα όπως (???) local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Παππούς]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παππούς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς (κλίση: παππούς)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παππούς' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'παππούς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς - κλίση: παππούς' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#παππούς|παππούς' args['τύπος'] = 'παππούς' end args['οε'] = "ούς" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ού" args['οπ'] = "ούδες" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end -- & μοναδικό [[προπάππους]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'προπάππους']] -- βλ. και κανονικό [[προπαππούς]], [[προπάππος]] export['προπάππους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'προπάππους']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- + άτονα μονοσύλλαβα όπως ? με κατ=παππους if args['τύπος'] == 'παππούς' then args['τύπος'] = 'παππούς' args['όπως'] = 'αρσενικά#παππούς|παππούς' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." -- + άτονα μονοσύλλαβα επώνυμα τύπος Παππούς όπως (???) άν υπάρχουν elseif args['τύπος'] == 'Παππούς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς (κλίση: παππούς)' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." else args['τύπος'] = 'προπάππους' -- unique args['όπως'] = 'αρσενικά#προπάππους|προπάππους' args['σημ'] = "" end args['οε'] = "ους" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ου" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "ούδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end export['παρόν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παρόν']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'παρόν' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παρόν|παρόν' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end export['πατέρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πατέρας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πατέρ-ας, τσέλιγκ-ας stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πατερ, τσελιγκ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πατέρ(ων) τσελίγκ(ων) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'πατέρας' if args['λήμμα'] == 'τσέλιγκας' or args['λήμμα'] == 'αρχιτσέλιγκας' then args['όπως'] = 'αρσενικά#τσέλιγκας|τσέλιγκας' else args['όπως'] = 'αρσενικά#πατέρας|πατέρας' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') if (args['γε2θ'] ~= '' and args['γε2θ'] ~= nil) and (args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil) then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args['γε2θ'], args['γε2']) .. '</span>' -- πατρός else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if (args['κε2θ'] ~= '' and args['κε2θ'] ~= nil) and args['κε2'] == '-' then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args['κε2θ'], '') .. '</span>' -- πάτερ else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') if args['γπ'] == '-' then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') -- τσελιγκάδων ΝΟ τσελίγκων end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') return fulltable(args) end -- εδώ και όσα γράφονται ως προπαροξύτονα αλλά προφέρονται με συνίζηση ως παροξύτονα όπως [[περηφάνια]] export['πείνα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πείνα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως πείν-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως πείν-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πειν if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πείν args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'πείνα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως πείνα χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#πείνα|πείνα' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then -- όταν μόνον ενικός, όπως [[πληθώρα]] και Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' χωρίς πληθυντικό args['σημ'] = '' elseif args['σημ'] == '-' then -- test [[χειροπέδα]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' if stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['σημ'] = "Προφέρεται με [[συνίζηση]] στην κατάληξη ως παροξύτονο.<br>Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' end return klisi1(args) end export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Περικλ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλής' args['όπως'] = 'αρσενικά#Περικλής|Περικλής' args['σημ'] = "* Λόγιος τύπος για τα αρχαία ονόματα και τα ονόματα οδών.<br>** Οι δεύτεροι τύποι του πληθυντικού, για τα σύγχρονα ονόματα." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'έους') .. "&#8202;'''*'''</span>" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "&#8202;'''**'''" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'έων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') return fulltable(args) end export['πέστροφα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πέστροφα']] όπως στο ΛΚΝ, αντίστοιχο του 'ρίγανη' local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'πέστροφα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως πέστροφα χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#πέστροφα|πέστροφα' if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'σουπα$') then args['σημ'] = 'Στα σύνθετα, η δύσχρηστη γενική πληθυντικού<br>που θα έληγε σε <b>-ών</b> (όπως στην κλίση «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|θάλασσα]]»)' .. '<br>τείνει να κρατάει <b>σταθερό τον τόνο</b> (όπως στην κλίση «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#αρθρίτιδα|αρθρίτιδα]]»)' end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Πετρούνιας]] Πετρούνιες Πετρουνιέηδες, Μπρουλιέηδες(ενώ το Κούγιας δεν διατηρεί το γιώτα) -- λιας-λιέηδες, μιας-μιέηδες, νιας-νιέηδες όχι με κ γ χ σε -κιας (γκιας), -γιας, -χιας export['Πετρούνιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Πετρούνιας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Κούγι) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Πετρουνι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Πετρούνιας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Πετρούνιας|Πετρούνιας' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη.<br>Επίσης, πληθυντικός με κατάληξη <b>-ι-αίοι</b>." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- |κατ=πεύκο πρόβλημα με συνίζηση: [[ψώνια]] (προφέρεται δισύλλαβο) το θέλουμε στην Κατηγορία 'πεύκο' και όχι 'σίδερο' export['πεύκο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πεύκο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα πεύκο-σίδερο if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'πεύκο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' elseif stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'πεύκο'" if args['λήμμα'] == 'ρόιδο' or args['λήμμα'] == 'κορόιδο' then args['κατ'] = 'πεύκο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' args['σημ'] = "Με [[συνίζηση]] στην παραλήγουσα: προφέρεται ως παροξύτονο." args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' elseif args['κατ'] == 'πεύκο' then -- όταν έχουν συνίζηση όπως το [[γέλιο]], [[γαλάζιο]] -- το [[βάγιο]] έγινε με free κλίση. args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' args['σημ'] = "Με [[συνίζηση]] στην κατάληξη: προφέρεται ως παροξύτονο." if args['α'] == 'εν' then -- όπως [[μπούγιο]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς πληθυντικό" elseif args['α'] == 'πλ' then -- όπως [[ουράνια]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς ενικό" elseif args['α2'] == 'πλ' then -- όπως [[ψώνια]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' στον πληθυντικό" end if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[ουράνια]] args['αγπ'] = '' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς γενική πληθυντικού" end args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα με συνίζηση στην κατάληξη' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'σίδερο'&#125;&#125;") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γπ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. ")" end -- όπως [[ψώνια]] if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[πράτα]] args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') return fulltable(args) end -- [[πλούτος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πλούτος']] export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'αρσενικά#ποιητής|ποιητής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['πραματευτής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πραματευτής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'πραματευτής' args['όπως'] = 'αρσενικά#πραματευτής|πραματευτής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ2'] = "άδων" return klisi1(args) end -- [[προπάππους]] = cf [[παππούς]] -- !!!! [[όνειρο]] - όνειρα & ονείρατα άλογο αλόγατα -- + stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) για [[Ιμαλάια]] με διαλυτικά export['πρόσωπο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πρόσωπο']] βλ. και βούτυρο local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- πρόσωπ minus 1 letter from end, stop at 2nd letter stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- προσωπ dialytics [[Ιμαλάια]] Ιμαλαιων με ΔΙΑΛΥΤΙΚΑ -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- προσωπ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- προσώπ args['ουδ'] = '1' if args['γε2'] == '-' or args['γε2'] == '0' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['τύπος'] = 'άτομο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#άτομο|άτομο' else args['γε2'] = "ου" -- τύπος με σταθερό τόνο: βλ. [[Συζήτηση κατηγορίας:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πρόσωπο']] args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['τύπος'] = 'πρόσωπο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πρόσωπο|πρόσωπο' end -- κατ' εξαίρεσιν, για μερικά λόγια με κατάληξη -ον -- Για τα εις -ιον βλέπε κλίση 'μίλι' if args['οε'] ~= '' and args['οε'] ~= nil then args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], args['οε']) else args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') end -- γε2 -- see above args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['λήμμα'] == 'όνειρο' or args['λήμμα'] == 'άλογο' then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(νέα_ελληνικά)/ανώμαλα#Διπλοκατάληκτα|Παράρτημα:Ανώμαλα διπλοκατάληκτα]]' args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') return fulltable(args) end -- Σημείωση για όλα τα κοινού γένους με αστάθεια στη γενική ενικού του θηλυκού. Ζητήθηκε/συζητήθηκε από επισκέπτη στο [[Συζήτηση:πρέσβης]] -- για προπαροξύτονο [[πρύτανης]] και παροξύτονο [[πρέσβης]] export['πρύτανης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πρύτανης']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = "πρύτανης" args['όπως'] = 'κοινά#πρύτανης|πρύτανης' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -εως, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#πρύτανης|σχόλια στο Παράρτημα: «πρύτανης»]].' args['οε'] = "ης" args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "η" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2θ'] = "θ1" -- πρυτάν args['γε2'] = "εως" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "εις" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "εων" return klisi1(args) end export['ράφτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ράφτης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ράφτ, δεσπότ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ραφτ, δεσποτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεσπότ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- δέσποτ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ράφτης' args['όπως'] = 'αρσενικά#ράφτης|ράφτης' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') -- [[δεσπότης]], δεσπότου else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ2"], 'α') -- [[δεσπότης]], ω δέσποτα else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- για το προπαροξύτονο: [[τραγόπαπας]] export['ρήγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρήγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ρηγ-άδες minus 4 letters from end, stemnumber = 5 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ρήγ-ας τραγόπαπ-ας minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' -- + άτονα μονοσύλλαβα όπως [[γκρας]] με κατ=ψαράς if args['τύπος'] == 'ψαράς' then args['τύπος'] = 'ψαράς' args['όπως'] = 'αρσενικά#ψαράς|ψαράς' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." -- + άτονα μονοσύλλαβα επώνυμα τύπος Παλαμάς όπως [[Γκρας]] elseif args['τύπος'] == 'Παλαμάς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς (κλίση: ψαράς)' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." else if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'ρήγας' args['όπως'] = 'αρσενικά#ρήγας|ρήγας' args['σημ'] = "" elseif stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then args['τύπος'] = 'τραγόπαπας' args['όπως'] = 'αρσενικά#τραγόπαπας|τραγόπαπας' args['σημ'] = "" end end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "άδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['Ρηνιώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Ρηνιώ']] βλ. και κλίση 'ηχώ' με επιπλέον γε -ούς local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'Ρηνιώ' args['όπως'] = 'θηλυκά#Ρηνιώ|Ρηνιώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώ" args['γε'] = "ώς" args['αε'] = "ώ" return klisi1(args) end -- βλ. [[Συζήτηση:ζάχαρη#γενική πληθυντικού]], σχόλιο επισκέπτη βλ. και Γραμματική Τριανταφυλλίδη 1941, παράγραφος 557 χωρίς γενική πληθ export['ρίγανη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρίγανη']] χωρίς γπ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 2 γράμματα if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ζάχαρ-ες else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ζάχαρ-η end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ζαχαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ζαχάρ args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' -- δεν υπάρχει παράδειγμα args['θηλ'] ='1' args['κατ'] = 'ρίγανη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως ζέστη χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται.Θα μπει μόνο στην γενική Κατ:Ουσιαστικά χωρίς γ.πληθ args['όπως'] = 'θηλυκά#ρίγανη|ρίγανη' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] if args['λήμμα'] == 'ζάχαρη' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' .. args['κοινό'] args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος' else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. args['κοινό'] args['σημ'] = '' end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['κοινό'] args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['ρίψασπις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρίψασπις']] masc+fem @Μπαμπινιώτης 2002 local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εύελπι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ευελπι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ευελπί stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- ευέλπ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ρίψασπις' args['όπως'] = 'αρσενικά#ρίψασπις|ρίψασπις' args['πρόσφ'] ="δ" -- args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') -- args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') -- γιατί δεν δουλεύει αυτό ?? -- if args['γε2'] ~= '' then args['γε2Λ'] = linkcontrol2(args["γε2θ"], args["γε2"]) end-- για το [[εύελπις]] +του εύελπη if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(args["γε2θ"], args["γε2"]) .. '**' args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά.<br>** Στη δημοτική. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "ν", ending_color("ν")) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "*)" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα export['Σακελλάριος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σακελλάριος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- Σακελλάρ -ιος minus 3 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σακελλαρ remove accent args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σακελλάριος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σακελλάριος|Σακελλάριος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"] .. "ί", 'ου') .. "¹" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') .. "²" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ους') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['σημ'] = "&nbsp;1. Λόγια κατάληξη γενικής, απ' όπου το θηλυκό επώνυμο." .. "<br>&nbsp;2. Οι δεύτεροι τύποι, προφορικοί, οικείοι." return fulltable(args) end export['σάλπιγγα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σάλπιγγα']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'σάλπιγγα' args['όπως'] = 'θηλυκά#σάλπιγγα|σάλπιγγα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then if args['γε2'] == "ος" then -- όπως [[ποιότητα]] ποιότητος args['γε2θ'] = "θ2" args['γε2'] = "ος" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σάλπιγγα' και με λόγια γενική ενικού -ος (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == "ης" then -- όπως [[Αράχωβα]] Αραχώβης args['γε2θ'] = "θ1" args['γε2'] = "ης" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σάλπιγγα' και με λόγια γενική ενικού -ης (νέα ελληνικά)" end end args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" --γπ if args['γπ'] == '-' then -- 'σάλπιγγα' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως πέστροφα Ο27α ΛΚΝ? else args['γπ'] = "ων" end args['γπθ'] = "θ1" if args['2gen'] == '1' or (args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil) then args['γπ2'] = "ων" end -- όπως [[γαστρίριδα]] γαστριτίδων, γαστρίτιδων return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα export['Σαρρής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σαρρής']] Επώνυμα μόνον - Surnames only local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σαρρής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σαρρής|Σαρρής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ήδες" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ήδων" args['γπ2'] = "αίων" args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['σίδερο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σίδερο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα πεύκο-σίδερο if stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'σίδερο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#σίδερο|σίδερο' elseif stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'πεύκο'&#125;&#125;") end args['οε'] = "ο" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['οπ'] = "α" if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[κατάβαθα]] args['γπ'] = '-' else args['γπ'] = "ων" end return klisi1(args) end -- Σίνας, -ες (διαδίκτυο), -αίοι (Τριανταφυλλίδης) μόνον επώνυμα -- check [[Βράιλας]] needs dialytics export['Σίνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σίνας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σίν Βράιλ -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics Βραϊλ(-αίοι) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Σίνας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σίνας|Σίνας' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "αίους" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') return fulltable(args) end export['σκόνη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σκόνη']] με δύσχρηστη γπ local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'σκόνη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως σκόνη με δύσχρ. γπ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#σκόνη|σκόνη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ0θ'] = "θ0" args['γπ0'] = "ών" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- προσοχή στα πολυλεκτικά με κατ=σοφία -- +προπαροξύτονα με συνίζηση που προφέρονται σαν παροξύτονα |κατ=σοφία όπως [[Σόφια]] export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σοφία']]τα παροξύτονα του θάλασσα local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως [[Βρυξέλλες]] (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως σοφί (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σοφί args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- με συνίζηση δισύλλαβα όπως [[βάγια]] [[μποτίλια]] -- PROBLEM [[Ύδρα]] it cannot read Ύ Υ+τονος = ΟΚ if args['κατ'] == 'σοφία' then args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'θηλυκά#σοφία|σοφία' args['σημ'] = "Γράφεται ως προπαροξύτονο αλλά προφέρεται με συνίζηση ως παροξύτονο." -- αλλά ΟΧΙ τα πολυλεκτικά με κατ=σοφία, όπως [[άνω τελεία]] if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], ' ') then args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'σοφία'" end else if stem["θ"] == stem["θ1"] or args['λήμμα'] == 'Ύδρα' then args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'θηλυκά#σοφία|σοφία' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'θάλασσα'&#125;&#125; ή 'αρθρίτιδα' ή 'σάλπιγγα'") end end -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'σοφία' χωρίς γενική πληθυντικού --όπως [[Τροία]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') --.. args['οεΛκειμ'] args['οε2Λ'] = linkcontrol2(args['γε2θ'], args['γε2']) .. args['γε2Λκειμ'] if args['γε'] == 'ός' then -- [[χείρα]] της χειρός args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') args['κατηγ0'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' με λόγια γενική ενικού -ός" else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') -- [[Αθήνα]],[[Πάτρα]] έχει μόνο γπ, blank all other cases (Αθήναι, Πάτραι, να μπουν σε παρατήρηση) if args['οπΛ'] == '-' then args['κατηγ1'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' εξαιρέσεις" args['αοπ'] = '-' args['οπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' args['κπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') if args['απΛ'] == '-' then args['ααπ'] = '-' args['απΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') end -- if args['κπΛ'] == '-' then -- args['κπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- else -- args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- end return fulltable(args) end --[=[ args['οε'] = "α" -- [[χείρα]] της χειρός if args['γε'] == 'ός' then args['γπθ'] = "θ0" -- args['γεθ'] = stem["θ0"] -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(args["γεθ"], 'ός') -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem[args['γεθ']], "ός") -- args['γε'] = args['γε'] else args['γε'] = "ας" end if args['γε2'] ~= '' then args['γε2θ'] = "θ1" end -- όπως ?? args['αε'] = "α" -- [[Αθήνα]],[[Πάτρα]] έχει μόνο γπ, blank all other cases (Αθήναι, Πάτραι, να μπουν σε παρατήρηση) if args['οπΛ'] == '-' then args['αοπ'] = '-' else args['οπ'] = "ες" end if args['απΛ'] == '-' then args['ααπ'] = '-' else args['απ'] = "ες" end -- κπΛ is auto = οπΛ -- γπ args['γπθ'] = "θ0" -- σοφι if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end -- if args['γπ0'] ~= '' then args['γπ0θ'] = "θ0" end -- όπως [[Συρία]] (Συριών) Δεν χρειάζεται: υπάρχει η κλίση 'νότα' return klisi1(args) end ]=]-- -- [[Σταύρου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σταύρου']] export['συγγενής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγενής']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'συγγενής' args['όπως'] = 'κοινά#συγγενής|συγγενής' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού,<br>σε -ους, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#συγγενής|σχόλια στο Παράρτημα: «συγγενής»]].' args['οε'] = "ής" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "ή" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ούς" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['συγγραφέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγραφέας']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' -- γενική ενικού (αρσενικό χωρίς -έως) if args['γε'] == 'έα' then args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "έα" args['α2γε'] = create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "έως" args['τύπος'] = 'τραυματιοφορέας' args['όπως'] = 'κοινά#τραυματιοφορέας|τραυματιοφορέας' args['σημ'] = "Λόγια γενική ενικού -έως, αλλά και -έα για το θηλυκό." else -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "έα" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "έως" args['τύπος'] = 'συγγραφέας' args['όπως'] = 'κοινά#συγγραφέας|συγγραφέας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." end args['οε'] = "έας" -- γε bl. παραπάνω args['αε'] = "έα" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['συνεργάτις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συνεργάτις']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εγωλάτρι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'συνεργάτις' args['όπως'] = 'θηλυκά#συνεργάτις|συνεργάτις' args['πρόσφ'] ="δ" args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. Οι τύποι γενικής '-ιδας, -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ας') .. ")" args['αεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. ' (' .. create_link(stem["θ"] .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ς")) .. ')' args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ων') .. ")" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end export['ταμίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ταμίας']] κοινού γένους βλ. αρσ. γαλαξίας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ταμί, μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός args['αθ'] = '1' args['σημ'] = 'Στη γενική ενικού για το θηλυκό, συχνά εκφέρεται τύπος σε -ας.' .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#ταμίας|σχόλια στο Παράρτημα: «ταμίας»]].' -- κατηγορίες args['τύπος'] = 'ταμίας' args['όπως'] = 'κοινά#ταμίας|ταμίας' -- γπ=- 'ταμίας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Ηλίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- 'ταμίας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end -- βλ. [[-θήρας]], [[λεξιθήρας]] if args['γπ2'] ~= '-' and args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπ2Λ'] = '<br />&&nbsp;' .. create_link(args['γπ2θ'] .. args['γπ2'], stem_color(args['γπ2θ']) .. ending_color(args['γπ2'])) .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] elseif args['γπ2'] == '-' then args['γπ2Λ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- [[τάρταρος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τάρταρος']] export['Τατόι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Τατόι']] ανήκει στην κλίση μίλι local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ΐου" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ΐων" args['απ'] = "ια" return klisi1(args) end -- και καράτι με διπλές γενικές καρατιού και καρατίου export['τραγούδι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τραγούδι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'τραγούδι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#τραγούδι|τραγούδι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' elseif args['γπ'] == '-' then -- [[Παρίσι]], τα Παρίσια args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" if args['γε0'] ~= '' and args['γε0'] ~= nil then -- όπως [[λιοστάσι]] args['γε0θ'] = "θ0" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τραγούδι' με δύσχρηστη γενική ενικού (νέα ελληνικά)" end args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" --γπ=- για το [[Μαρούσι]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'τραγούδι' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ιών" end if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then -- όπως [[πανωγόμι]] args['γπ0θ'] = "θ0" -- 'τραγούδι' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end return klisi1(args) end export['τρελέγκω'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τρελέγκω']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'τρελέγκω' args['όπως'] = 'θηλυκά#τρελέγκω|τρελέγκω' args['οε'] = "ω" args['γε'] = "ως" args['αε'] = "ω" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" args['σημ'] = "Ο πληθυντικός σε '''-ες''' είναι σπάνιος." return klisi1(args) end -- με πρόσθετο σύμφωνο γ ή τ export['τσάι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τσάι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'τσάι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#τσάι|τσάι' args['πρόσφ'] ="γ" if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then if args['γε'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' end elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then if args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end elseif args['γε'] == '-' and args['γπ'] ~= '-' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' -- [[σπετζοφάι]] γε=- γπ=- elseif args['γε'] == '-' and args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['γε'] ~= '-' and args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "ι" -- γε=- όπως στο [[σπετζοφάι]] if args['γε'] == "-" then args['γε'] = "-" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' χωρίς γενική ενικού (νέα ελληνικά)" else args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" end args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" -- γπ0 όπως στο [[μπόι]] if args['γπ0'] and args['γπ0'] ~= nil then args['γπ0'] = "ιών" args['cat-extra1'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" end -- γπ=- όπως στο [[σπετζοφάι]] if args['γπ'] == "-" then args['γπ'] = "-" args['cat-extra2'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" else args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ιών" end return klisi2(args) end -- μόνο επώνυμα [[Τσέλιος]] όπως δρόμος αλλά ΜΕ ΣΥΝΙΖΗΣΗ export['Τσέλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Τσέλιος']] local args = frame:getParent().args args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Τσέλιος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσέλιος|Τσέλιος' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη." args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['υπνάκος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'υπνάκος']] + επ [[Δημητράκος]] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- υνπάκ- σταθερός args['αρσ'] = '1' -- τύπος, όπως βλ. κε args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- καμαρότος subcategory: double voc.sg. υποκατηγορία: με δεύτερη κλητική if args['κε2'] == "ε" then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. "<br />& " .. linkcontrol2(stem["θ"], args['κε2']) -- επώνυμα / surnames όπως [[Τρεχάτος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Τρεχάτος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τρεχάτος|Τρεχάτος (κλίση: καμαρότος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως ? elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Τρεχάτος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καμαρότος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τρεχάτος|Τρεχάτος - κλίση: καμαρότος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καμαρότος|καμαρότος' args['τύπος'] = 'καμαρότος' end else -- κλητική μόνο -ο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- επώνυμα / surnames όπως [[Δημητράκος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δημητράκος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δημητράκος|Δημητράκος (κλίση: υπνάκος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως ? elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δημητράκος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'υπνάκος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δημητράκος|Δημητράκος - κλίση: υπνάκος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#υπνάκος|υπνάκος' args['τύπος'] = 'υπνάκος' end end -- close vocatives if args['οπ0'] ~= '' and args['οπ0'] ~= nil and args['οπ0'] ~= "-" then args['οπΛ'] = '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'οι', cccccc_color(stem["θ"]) .. ending_color('οι')) .. ')' -- όπως στο [[ανθρωπάκος]] else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') if args['κπ0'] ~= '' and args['κπ0'] ~= nil and args['κπ0'] ~= "-" then args['κπΛ'] = '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'οι', cccccc_color(stem["θ"]) .. ending_color('οι')) .. ')' -- όπως στο [[ανθρωπάκος]] args['σημ'] = 'Σπάνια η ονομαστική πληθυντικού.' else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end return fulltable(args) end -- βλ. και υποκατηγορία: χωροφύλακας -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- + κοινό [[πίνακας ελέγχου]] export['φύλακας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'φύλακας']] βλ. και επισήμονας Κοινού γένους local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- REPEAT THIS from main page -- κοινό args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' if args['κοινό'] ~= '' and args['κοινό'] ~= nil then args['κοινό'] = ' ' .. args['κοινό'] .. '[[Κατηγορία:Πολυλεκτικοί όροι με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]]' .. '[[Κατηγορία:Κλίση αρσενικών πολυλεκτικών όρων με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]]' end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φύλακ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φυλακ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φυλάκ args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αγώνας'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'φύλακας' args['όπως'] = 'αρσενικά#φύλακας|φύλακας' end -- άλλες κατηγορίες -- γπ0=ωμ 'φύλακας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού -- όπως [[κοκοφοίνικας]] -- γπ=- 'φύλακας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[κάβουρας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') if args['οε2'] ~= '' and args['οε2'] ~= nil then args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. args['κοινό'] .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['οε2θ'], args['οε2'])-- π.χ. [[γίγαντας]] - [[γίγας]] else args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας').. args['κοινό'] end args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] if args['γε2'] == 'ος' then -- όπως [[θώρακας]], του θώρακα + θώρακος args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') .. '*' args['σημ'] = "* Και λόγια γενική σε '''-ος''' σε παγιωμένες εκφράσεις και όρους." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'φύλακας' και με λόγια γενική ενικού -ος (νέα ελληνικά)" end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['κε2θ'], args['κε2'])-- π.χ. [[γίγαντα]] - [[γίγα]] else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] -- γο0 όπως [[κοκοφοίνικας]] if args['γπ0'] == 'ων' then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. ")" -- γπ=- όπως [[κάβουρας]] elseif args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων').. args['κοινό'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα. Περίπου όπως κλίση μανάβης export['Χατζιδάκις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Χατζιδάκις']] local args = frame:getParent().args -- stem default μείον 2 γράμματα από το τέλος args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Χατζιδάκις' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζιδάκις|Χατζιδάκις' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός κατά το -άκηδες.' args['οε'] = "ις" args['γε'] = "ι" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ιδες" args['γπ'] = "ιδων" return klisi1(args) end -- [[χοντράνθρωπος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] δεν γίνεται, χρειάζομαι και γπ=- export['χοντράνθρωπος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'χοντράνθρωπος']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'χοντράνθρωπος' args['όπως'] = 'αρσενικά#χοντράνθρωπος|χοντράνθρωπος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" -- γπ=- όπως στο [[ομορφάνθρωπος]] if args['γπ'] == "-" then args['γπ'] = "-" args['σημ'] = 'Δύσχρηστη η γενική πληθυντικού σε -[[ανθρώπων]].' -- 'χοντράνθρωπος' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ων" end args['απ'] = 'ους' return klisi1(args) end export['χωροφύλακας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'χωροφύλακας']] υποκατηγορία του φύλακας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φύλακ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φυλακ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φυλάκ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'χωροφύλακας' args['όπως'] = 'αρσενικά#χωροφύλακας|χωροφύλακας' args['σημ'] = 'Και με δεύτερους, λαϊκούς τύπους στον πληθυντικό.' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ος' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'οι') .. '</small>' -- γπ=- if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</small>' args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'οι') .. '</small>' return fulltable(args) end export['ψαράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ψαράς']] -- Παλαμάς -- βλ. κλιση ρήγας για τα μονοσύλλαβα άτονα όπως [[Γκρας]] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Παλαμάς]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παλαμάς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς (κλίση: ψαράς)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Καραβάς]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παλαμάς' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'ψαράς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς - κλίση: ψαράς' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#ψαράς|ψαράς' args['τύπος'] = 'ψαράς' end args['οε'] = "άς" args['γε'] = "ά" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "άδες" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['ψυχή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ψυχή']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' -- γπ=- -- γπ=- 'ψυχή' χωρίς γενική πληθυντικού --όπως [[Φωτεινή]] -- + 2nd plural [[Πρότυπο:el-κλίση-'αδερφή']] if args['οπ2'] == 'άδες' and args['γπ2'] == 'άδων' then args['τύπος'] = 'αδερφή' args['όπως'] = 'θηλυκά#αδερφή|αδερφή' else args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'θηλυκά#ψυχή|ψυχή' end args['οε'] = "ή" args['γε'] = "ής" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end return export f2i0r6y6e9uhv0fuq7dwwzh4oh65fuz 7322899 7322868 2026-04-07T16:03:27Z Sarri.greek 25517 Δέχεται και τα προπαροξύτονα χωρίς να κάνει χωρισμό -- Ανάκληση της επεξεργασίας 7322868 του [[Special:Contributions/Sarri.greek|Sarri.greek]] ([[User talk:Sarri.greek|Συζήτηση]]) 7322899 Scribunto text/plain export = {} --[=[ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ - BUGS * Πρέπει να μπει παντού, στα αεΛ=.... το .. args['κοινό'] για [[Κατηγορία:Πολυλεκτικοί όροι με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]] + Κλίση θηλυκών/αρσ/ουδ πολυλεκτικών όρων με ένα κλιτό (νέα ελληνικά) * check [[Ύδρα]] οκ κεφαλαίο+τόνος * προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) ]=]-- -------------------------------------------------------------------------- -- SPECIFIC DECLENSIONS / ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΣΥΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΚΛΙΣΕΩΝ -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. Module:grc-nouns-decl/param with dat=- dual=- --[=[ -- έχει αποσυρθεί -- δοκιμαστική: μία μεσαιωνική κλίση, όπως η νεοελληνική (και όχι όπως οι ελληνιστικές) -- [[ἀμπάς]] με πληθυντικό ἀμπάδες / Also check γραφή σε λεξικά: ἀμπᾶς export['αμπάς'] = function(frame) -- Πρότυπο:gkm-κλίση-'αμπάς' local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀμπ-άς/ ΝΟ ᾶς minus 2 letters from end -- need titlos args['τίτλος'] or move this to grc-nouns-decl without datives args['σημ'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με νεοελληνικές κλίσεις (μεσαιωνικά ελληνικά)|<i>μεσαιωνικά ελληνικά με νεοελληνική κλίση</i>]]' .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά με νεοελληνικές κλίσεις (μεσαιωνικά ελληνικά)]]' if args['δείγμα'] == '1' then -- do nothing else args['σημ'] = args['σημ'] .. "[[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ἀμπάς' (μεσαιωνικά ελληνικά)]]" end args['αρσ'] = '1' args['nocat'] = '1' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Γραμματική (μεσαιωνικά ελληνικά)#Ουσιαστικά|Παράρτημα:Γραμματική (μεσαιωνικά ελληνικά)]]' -- articles args['αοε'] = create_link('ὁ', stem_color('ὁ')) args['αοε'] = create_link('ὁ', stem_color('ὁ')) args['αγε'] = create_link('τοῦ', stem_color('τοῦ')) args['ααε'] = create_link('τόν', stem_color('τὸν')) args['αοπ'] = create_link('οἱ', stem_color('οἱ')) args['αγπ'] = create_link('τῶν', stem_color('τῶν')) args['ααπ'] = create_link('τούς', stem_color('τοὺς')) -- words args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'άς') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'άν', ending_color('ν')) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ας') .. ' (' .. create_link(stem["θ"] .. 'άδες', stem_color('-άδ') .. ending_color('ες')) .. ')' args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], 'άδ', 'ες') return fulltable(args) end ]=]-- -- =================== α...ω ======================= -- -- βλ. και πρότυπα από το [[Template:el-nouns-decl]] -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['αγώνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αγώνας']] βλ. και κοινού γένους κηδεμόνας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αγών stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ([[μονόχειρας]]) γπΛ2 = μονοχείρ-ων args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if args['κατ'] == 'αγώνας' then -- συνίζηση όπως [[Τόλιας]], χωρίς γπ args['τύπος'] = 'αγώνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αγώνας|αγώνας' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'αγώνας'" elseif stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'αγώνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αγώνας|αγώνας' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'βαρύμαγκας'&#125;&#125; ή 'φύλακας'") end -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'αγώνας' χωρίς γενική πληθυντικού & χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[ιδρώτας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ος' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ος') end -- όπως [[λιμένας]] args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[ιδρώτας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- plus γπ2 όπως [[μονόχειρας]] των μονόχειρων & των μονοχείρων elseif args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- [[αδερφή]] από function ψυχή -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αδερφή']] export['αέρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αέρας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αέρ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αέρας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αέρας|αέρας' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') --γπ=- για το [[μπαγάσας]] λείπει η πρώτη γπ αλλά έχει τη δεύτερη - ΔΕΝ ΘΕΛΩ Κατηγορία χωρίς γενική πληθ. -- άρα, παράμετρος γπ1=- if args['γπ1'] == '-' then args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. '<br>' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') return fulltable(args) end export['αιδώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αιδώς']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'αιδώς' args['όπως'] = 'θηλυκά#αιδώς|αιδώς' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώς" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ώ" args['κε'] = "ώ" return klisi1(args) end export['αιλουροειδές'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αιλουροειδές']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'αιλουροειδές' args['όπως'] = 'ουδέτερα#αιλουροειδές|αιλουροειδές' args['οε'] = "ές" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ές" args['οπ'] = "ή" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['αλεπού'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αλεπού']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'αλεπού' args['όπως'] = 'θηλυκά#αλεπού|αλεπού' args['οε'] = "ού" args['γε'] = "ούς" args['αε'] = "ού" args['οπ'] = "ούδες" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end -- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'άλογο']] -- βλ. γε2=- στο function πρόσωπο export['άλως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άλως']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'άλως' args['όπως'] = 'θηλυκά#άλως|άλως' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ως" args['γε'] = "ω" args['αε'] = "ω" return klisi1(args) end -- [[άμπελος]] από function άνθρωπος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άμπελος']] export['αμφορέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αμφορέας']] (κοινού γένους = function συγγραφέας [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγραφέας']] ) local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αμφορέας' args['όπως'] = 'αρσενικά#αμφορέας|αμφορέας' args['οε'] = "έας" args['γε'] = "έα" if args['2gen'] ~= "" and args['2gen'] ~= nil then args['γε2'] = "έως" end if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γε2'] = 'έως' end args['αε'] = "έα" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- [[Ανδρέου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Ανδρέου']] export['άνθος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άνθος']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'άνθος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#άνθος|άνθος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ους" args['αε'] = "ος" args['οπ'] = "η" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['άνθρωπος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άνθρωπος']] (το παλιό άγγελος) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ανθρωπ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ανθρώπ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- control άνθρωπ if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;άμπελος&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'άμπελος' -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άμπελος']] elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;κάτοχος&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'κάτοχος' -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοχος']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δρόμος'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'άνθρωπος' args['όπως'] = 'αρσενικά#άνθρωπος|άνθρωπος' end end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ος")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ου", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ου")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ο", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ο")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ε", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ε")) if args['οπ2'] == 'οι' then -- [[διάολος]] διάολοι +διαόλοι args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. '<br> & ' .. create_link(stem["θ1"] .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("οι")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. '<br> & ' .. create_link(stem["θ1"] .. "οι", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("οι")) else args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) end args['απΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ους", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ους")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ων", stem_color(stem["θ1"]) .. ending_color("ων")) return fulltable(args) end -- για κοινού γένους με σταθερό τόνο, βλ #ιμπρεσάριος -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- + επώνυμα [[Γιάμαλος]] export['αντίλαλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αντίλαλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- control αντιλάλ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- ΠΡΟΒΛΗΜΑ βλέπει σκί-ο-υ-(ρος) πλα-γί-α-υ-(λος) ως θ3. Αλλά δεν έχω στο [[Module:grk-stems]] function accent_3. args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δρόμος'&#125;&#125;") else -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Γιάμαλος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Γιάμαλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γιάμαλος|Γιάμαλος (κλίση: αντίλαλος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Γιάμαλος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'αντίλαλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γιάμαλος|Γιάμαλος - κλίση: αντίλαλος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#αντίλαλος|αντίλαλος' args['τύπος'] = 'αντίλαλος' end end args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['Αντρέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Αντρέας']] + Δουρίδας local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Δουρίδας]] μοιάζει με το [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γρίβας']] αλλά μόνον με -ηδες if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δουρίδας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δουρίδας|Δουρίδας (κλίση: Αντρέας)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δουρίδας' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Αντρέας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δουρίδας|Δουρίδας - κλίση: Αντρέας' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#Αντρέας|Αντρέας' args['τύπος'] = 'Αντρέας' end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- ανυφαντής (όπως #μπαλωματής + άδες, όπως #ράφτης) Κλίσης κατά λεξικό Γεωργακά. export['ανυφαντής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ανυφαντής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ανυφαντ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ανυφαντής' args['όπως'] = 'αρσενικά#ανυφαντής|ανυφαντής' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ών') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['άπατρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'άπατρις']] masc+fem @Μπαμπινιώτης 2002 local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άπατρι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- απατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- απατρί stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- απάτρι args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'άπατρις' args['όπως'] = 'κοινά#άπατρις|άπατρις' args['πρόσφ'] ="δ" args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "ν", ending_color("ν")) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "*)" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end export['απόπλους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'απόπλους']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'απόπλους' args['όπως'] = 'αρσενικά#απόπλους|απόπλους' args['οε'] = "ους" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ου" -- αε2 -ουν όπως στο [[κατάπλους]] if args['αε2'] ~= '' and args['αε2'] ~= nil then args['αε2'] = 'ουν' args['σημ'] = 'Ο τύπος της αιτιατικής ενικού σε -ουν, από την αρχαία κλίση.' end args['κε'] = "ου" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['αρθρίτιδα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αρθρίτιδα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αρθρίτδ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αρθρίτιδ-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αρθριτιδ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- αρθρι-τίδ- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- αρθρί-τιδ- args['θηλ'] = '1' -- γπ=- χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[παλιόφατσα]] βλ. και πέστροφα -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- if stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- ΟΧΙ, δεν διαβάζει τα δίψηφα ί-τε-ι-δα if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'ελπίδα'&#125;&#125; ή 'σοφία'") else args['τύπος'] = 'αρθρίτιδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#αρθρίτιδα|αρθρίτιδα' end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ων" end if args['γπ2θ'] ~= '' and args['γπ2θ'] ~= nil then args['γπ2θ'] = "θ1" end -- όπως [[καρυάτιδα]] - Καρυατίδων return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ών, -ώνος export['Αρμαγεδών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Αρμαγεδών']] βλ. τα -ώνας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- Αρμαγεδ- μείον -ωνες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Αρμαγεδ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "Αρμαγεδών" args['όπως'] = 'αρσενικά#Αρμαγεδών|Αρμαγεδών' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ών" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end export['ασημόσκονη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ασημόσκονη']] - σταθερός τόνος local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ασημόσκονη' args['όπως'] = 'θηλυκά#ασημόσκονη|ασημόσκονη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end -- διθεματικό αυτοκρατωρ- αυτοκρατορ- -- να υπάρχει παρατήρηση = ''Λόγια κλίση. Δείτε και'' ο ...-ορας export['αυτοκράτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αυτοκράτωρ']] + αυτόχειρ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αυτοκράτορες (5ο γράμμα από το τέλος) Αν τυχόν υπάρχει plurale tantum else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως αυτοκράτ- (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39βασιλομήτωρ&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'βασιλομήτωρ' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'βασιλομήτωρ']] elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;διδάκτωρ&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'διδάκτωρ' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'διδάκτωρ']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αυτοκράτωρ' args['όπως'] = 'αρσενικά#αυτοκράτωρ|αυτοκράτωρ' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ωρ", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ωρ")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ορ")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όρ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όρ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ορ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ορ") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end export['αφέντης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'αφέντης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'αφέντης' args['όπως'] = 'αρσενικά#αφέντης|αφέντης' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "άδων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "άδες" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['βαρύμαγκας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βαρύμαγκας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βαρύμαγκ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- control βαρυμαγκ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- control βαρυμάγκ args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αγώνας'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'βαρύμαγκας' args['όπως'] = 'αρσενικά#βαρύμαγκας|βαρύμαγκας' end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == '-' then -- [[μεθύστακας]] -- auto category χωρίς γπ else args['γπ'] = "ων" if args['σημ'] == '-' then -- όπως στο [[μονόχειρας]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η γενική πληθυντικού είναι δύσχρηστη.' end end return klisi1(args) end -- [[βασιλομήτωρ]] από function αυτορκάτωρ -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βασιλομήτωρ']] export['βιομήχανος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βιομήχανος']] όπως καρδινάλιος local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'βιομήχανος' args['όπως'] = 'κοινά#βιομήχανος|βιομήχανος' args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος της γενικής ενικού και αιτιατικής πληθυντικού, μόνο για το αρσενικό." args['οε'] = "ος" -- 2 άρθρα γενικής για για αρσ+θηλ / αρσ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ου" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε2'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = 'ε' args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" args['γπ2'] = "ων" -- 2 άρθρα αιτιατικής πληθ. για για αρσ+θηλ / αρσ args['ααπ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) .. '/' .. create_link('τις', stem_color('τις')) args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ους" args['α2απ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) args['απ2'] = "ους" return klisi1(args) end -- [[βουλευτής]] κοινού γένους από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουλευτής']] export['βουνό'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουνό']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'βουνό' args['όπως'] = 'ουδέτερα#βουνό|βουνό' args['οε'] = "ό" -- γε=- [[μπετό]] if args['γε'] == '-' then args['γε'] = '-' else args['γε'] = "ού" end args['αε'] = "ό" args['οπ'] = "ά" -- γπ=- [[μπετά]] if args['γπ'] == '-' then args['γπ'] = '-' else args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end export['βούτυρο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βούτυρο']] (παλιό 'πρόβατο') βλ. και πρόσωπο local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βούτυρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βουτυρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βουτύρ args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'βούτυρο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#βούτυρο|βούτυρο' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' -- [[-οβο]] else args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -που-ς, -ποδ-ος export['βραδύπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βραδύπους']] βλ. τα -ποδας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- βραδύπ- μείον -οδες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βραδύπ- μείον -ους (4ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "βραδύπους" args['όπως'] = 'αρσενικά#βραδύπους|βραδύπους' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όδ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όδ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οδ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οδ") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end -- [[βράχος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'βράχος']] -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -ωνος export['Βύρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Βύρων']] βλ. τα -ωνας + κοινού γένους [[είρων]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- Βύρ- μείον -ωνες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Βύρ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['αθ'] == '1' then -- NO WARNGING here. args['τύπος'] = "είρων" args['όπως'] = 'κοινά#είρων|είρων' elseif args['θηλ'] == '1' then -- όπως [[μήκων]] ---- NO WARNGING here. args['τύπος'] = "-" args['κατηγ'] = 'Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά' args['όπως'] = 'θηλυκά#από τα αρχαία|αρχαιόκλιτα' else args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = "Βύρων" args['όπως'] = 'αρσενικά#Βύρων|Βύρων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "ών" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("ών") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων") .. ending_color("ες")) return fulltable(args) end -- βλέπε και κλίση μήνας, και κοινού γένους ταμίας export['γαλαξίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γαλαξίας']], καρχαρίας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γαλαξί, μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός if args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;ταμίας&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'ταμίας' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ταμίας']] args['όπως'] = 'κοινά#ταμίας|ταμίας' else args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'γαλαξίας' args['όπως'] = 'αρσενικά#γαλαξίας|γαλαξίας' end -- κατηγορίες -- γπ=- 'γαλαξίας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Ηλίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') -- γε, γε2 [[μήνας]] μήνα μηνός if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[Ηλίας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- [[ετησίες]] των ετησίων elseif args['γπ'] ~= '-' and (args['γπ'] ~= '' and args['γπ'] ~= nil) then args['γπΛ'] = create_link(args["γπθ"] .. args['γπ'], stem_color(args["γπθ"]) .. ending_color(args['γπ'])) .. args['γπΛκειμ'] elseif args['γπ'] ~= '-' and (args['γπ'] == '' or args['γπ'] == nil) then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end -- γπ0 [[Κώνστας]] if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- 'γαλαξίας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού" end -- βλ. [[-θήρας]], [[λεξιθήρας]] if args['γπ2'] ~= '-' and args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπ2Λ'] = '<br />&&nbsp;' .. create_link(args['γπ2θ'] .. args['γπ2'], stem_color(args['γπ2θ']) .. ending_color(args['γπ2'])) .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] elseif args['γπ2'] == '-' then args['γπ2Λ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- με θέμα, θέμα2 = +πρόσφ. ότ export['γεγονός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γεγονός']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γεγον args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'γεγονός' args['όπως'] = 'ουδέτερα#γεγονός|γεγονός' args['πρόσφ'] ="ότ" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ός') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end -- + κατ=γιαγιά στην κλίση#νια για το λήμμα [[θεια]] export['γιαγιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιαγιά']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'γιαγιά' args['όπως'] = 'θηλυκά#γιαγιά|γιαγιά' args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "ές" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ'] = "ών" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end -- [[γιατρός]] από function ναός -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιατρός']] export['Γιώργος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γιώργος']] -- Χατζηγιώργος local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Χατζηγιώργος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Χατζηγιώργος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζηγιώργος|Χατζηγιώργος (κλίση: Γιώργος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Χατζηγιώργος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Γιώργος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζηγιώργος|Χατζηγιώργος - κλίση: Γιώργος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#Γιώργος|Γιώργος' args['τύπος'] = 'Γιώργος' end args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- επώνυμα -γλου παροξύτονα ΚΑΙ προπαροξύτονα -- CHECK if -οι-ων-ους is correct ??TO DO -- προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) --unorthodox pre-prepenultima with synizesis. ΒΘΤ ΝΟΤ -ουγλου, that is not synizesis. -- Βλέπει το τόνος+κεφαλαίο ως 2 χαρακτήρες PROBLEM accent+capital βλ. [[Ύπτσογλου]], κλίση -γλου. Παρομοίως και στα αρχαία, [[Ἄρτεμις]] -- do them manually export['γλου'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γλου']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αθ'] = '1' -- NEED this, otherwise the create_link does not work args['γένος_εν'] = 'κοινό' args['γένος_πλ'] = 'αρσενικό' args['γένος_πλ2'] = 'κοινό' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'Σαρόγλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σαρόγλου|Σαρόγλου' elseif stem["θ"] == stem["θ2"] then args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' -- προ-προπαροξύτονα με συνίζηση (δεν έχουμε word3 στο [[Module-grk-stems]] Κάνουμε 'μανούβρες' βλ. κλίση γλου [[Βίλλιογλου]]) elseif stem["θ"] ~= stem["θ0"] and stem["θ"] ~= stem["θ1"] and stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- but not for digraphs like ου (-ουγλου) [[Φούντουγλου]] -- are there more? if mw.ustring.find(stem["θ"], "ουγλ") -- add all accent+capital check [[Ύπτσογλου]] or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ά") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Έ") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ή") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ί") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ό") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ύ") or mw.ustring.find(stem["θ"], "Ώ") then args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' else args['τύπος'] = 'Καμπούρογλου' args['όπως'] = 'επώνυμα#Καμπούρογλου|Καμπούρογλου' args['εξ'] = '1' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση που προφέρονται ως προπαροξύτονα' args['παρατήρηση'] = 'Προφέρεται ως προπαροξύτονο με [[συνίζηση]].' end end args['σημ'] = 'Παραμένει άκλιτο. Το αρσενικό έχει επιπλέον κλιτές μορφές στον πληθυντικό.' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) -- πλ αρσενικό args['αοπ'] = create_link('οι', stem_color('οι')) args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίοι", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίοι")) args['αγπ'] = create_link('των', stem_color('των')) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίων", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίων")) args['ααπ'] = create_link('τους', stem_color('τους')) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ους", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ους")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίους", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίους")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("οι")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ0"] .. "αίοι", stem_color(stem["θ0"]) .. ending_color("αίοι")) -- πλ2 args['αοπ2'] = create_link('οι', stem_color('οι')) args['οπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['αγπ2'] = create_link('των', stem_color('των')) args['γπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['ααπ2'] = create_link('τους', stem_color('τους')) .. '/' .. create_link('τις', stem_color('τις')) args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) args['κπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "ου", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ου")) return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα. Γραμματική Τριανταφυλλίδη παράγραφος 545, 2. παροξύτονα επώνυμα -ας export['Γρίβας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Γρίβας']] Επώνυμα μόνον - Surnames only local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Γρίβας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Γρίβας|Γρίβας' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ηδες" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ηδων" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "αίων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- + συνίζηση στην κατάληξη export['γυαλάκιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'γυαλάκιας']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'γυαλάκιας' args['όπως'] = 'αρσενικά#γυαλάκιας|γυαλάκιας' -- επώνυμα / surnames κλίση Κούγ-ιας πληθ: Κούγ-ιες, Κουγ-έηδες if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιας, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιας, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['οε'] = "ιας" args['γε'] = "ια" args['αε'] = "ια" args['οπ'] = "ηδες" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ηδων" end return klisi1(args) end -- [[δάσκαλος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δάσκαλος']] με διπλή γενική ενικού -- έγιναν 2024.06.09. παράμετροι γεθ= γπθ= απθ= για διαλυτικά στο [[γάιδαρος]] γαϊδάρου κλπ -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['δάσος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δάσος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δάσ(η) ίδιο με εδάφ(η) -- δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δάσ(ος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δασ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δάσ args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δάσος-έδαφος -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια δάση-εδάφη if stem["θ"] == stem["θ1"] or args['λήμμα'] == 'α/φος' or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'δάσος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#δάσος|δάσος' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'έδαφος'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') -- γε=- όπως στο [[χόντρος]] if args['γε'] == "-" then args['αγε'] = "-" args['γεΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" then args['cat_extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'δάσος' χωρίς γενική ενικού" end else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') -- αυτό είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ end -- πρέπει να συμπεριλάβω στο else και όλα τα παρακάτω. να γίνουν nested ΟΛΕΣ οι γενικές. -- γπ=- όπως στο [[μίσος]] if args['γπ'] == "-" then args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'δάσος' χωρίς γενική πληθυντικού end else -- γπ0 όπως στο [[χάος]] των (χαών) if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], args["γπ0"]) .. ')' -- 'δάσος' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού else if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] των στηθών & των στηθιών -- ΟΧΧΧΧΧΧΧΧΧι linkcontrol2(args["γπ2θ"], args["γπ2"]) αλλά -- ΟΥΤΕ αυτό δουλεύει linkcontrol2(stem[args['γπ2θ']], args['γπ2']) -- ΟΥΤΕ αυτ όlinkcontrol2(stem["θ0"], args['γπ2']) args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], args['γπ2']) else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end -- close γπ=- end -- close γπ0 end -- close γπ2 -- απ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end -- κπ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then -- ;όπως [[στήθος]] τα στήθη & τα στήθια args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], args["οπ2"]) else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end return fulltable(args) end -- [[Δέδες]] -αίοι = μόνον επώνυμα export['Δέδες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δέδες']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Δέδες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δέδες|Δέδες' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ες" args['γε'] = "ε" args['αε'] = "ε" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- διθεματικό export['δέσιμο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δέσιμο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- όπως τρεχάματα τρεχάμ (4ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως δέσιμο δέσιμ- (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = "δέσιμο" args['όπως'] = 'ουδέτερα#δέσιμο|δέσιμο' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['γεΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "ος", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], "ο") args['οπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "άτ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("άτ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ1"] .. "ατ" .. "α", stem_color(stem["θ1"]) .. infix_color("ατ") .. ending_color("α")) return fulltable(args) end -- [[δεσμός]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δεσμός']] -- [[Δημητρίου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δημητρίου']] export['διάμετρος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διάμετρος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'διάμετρος' args['όπως'] = 'θηλυκά#διάμετρος|διάμετρος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['κε2'] == '0' or args['κε2'] == '-' then -- όπως [[επίτοκος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. ")" end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. " (" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ")" return fulltable(args) end export['διανοούμενη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διανοούμενη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'διανοούμενη' args['όπως'] = 'θηλυκά#διανοούμενη|διανοούμενη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['γπ2θ'] = "θ1" args['γπ2'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end -- [[διδάκτωρ]] από function αυτοκράτωρ -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διδάκτωρ']] -- [[διχοτόμος]] δεν γινόταν με κλητικές από function δρόμος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διχοτόμος']] -- το νόσος μόνον με μία κληττική export['διχοτόμος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'διχοτόμος']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = "διχοτόμος" args['όπως'] = 'θηλυκά#διχοτόμος|διχοτόμος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['κε2'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμο [[Δούκας]], Δούκες, Δούκηδες, Δουκαίοι (Γραμμ.Τριανταφυλλίδη) export['Δούκας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Δούκας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Δούκ) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Δουκ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δούκας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δούκας|Δούκας' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες').. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['δρόμος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δρόμος']] (θηλ = διχοτόμος, νόσος) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δρόμος-αντίλαλος/άνθρωπος -- check [[αβάζος]] [[νοματαίοι]] [[Παλαιστίνιοι]] args['αρσ'] = '1' if stem["θ"] == stem["θ1"] then -- μούτσος subcategory: double voc.sg. υποκατηγορία: με δεύτερη κλητική if args['κε2'] == "ο" then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. "<br />& " .. linkcontrol2(stem["θ"], args['κε2']) -- επώνυμα / surnames όπως [[Μαυροκορδάτος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Μαυροκορδάτος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυροκορδάτος|Μαυροκορδάτος (κλίση: μούτσος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πιπίνος]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Μαυροκορδάτος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μούτσος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυροκορδάτος|Μαυροκορδάτος - κλίση: μούτσος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μούτσος|μούτσος' args['τύπος'] = 'μούτσος' end else -- ΟΧΙ κλητική -ο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') -- επώνυμα / surnames όπως [[Παλαιολόγος]] ------ CHECK THIS is it needed? if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παλαιολόγος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαιολόγος|Παλαιολόγος (κλίση: δρόμος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πολύζος]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παλαιολόγος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'δρόμος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαιολόγος|Παλαιολόγος - κλίση: δρόμος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#δρόμος|δρόμος' args['τύπος'] = 'δρόμος' end end elseif stem["θ"] ~= stem["θ1"] then if args['κατ'] == 'ναός' then -- μονοσύλλαβα συνίζηση όπως το [[γιος]] [[θειος]] [[νιος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['όπως'] = 'αρσενικά#ναός|ναός' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' -- το ήλιος έγινε με free κλίση. args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'ναός'" elseif args['κατ'] == 'δρόμος' then -- όπως με συνίζηση [[ίσκιος]] -- αλλά έχουμε και επώνυμα με συνίζηση όπως [[Τσέλιος]] -- χωριστή function, πρότυπο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['όπως'] = 'αρσενικά#δρόμος|δρόμος' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'δρόμος'" else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αντίλαλος'&#125;&#125; ή 'άνθρωπος'") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') -- βλ. στις Κατηγορίες παραπάνω, διπλή κλητική -- διπλοί πληθυντικοί για το [[νομάτοι]] & νοματαίοι if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["οπ2θ"], args["οπ2"]) else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["γπ2θ"], args["γπ2"]) else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['απ2'] ~= '' and args['απ2'] ~= nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["απ2θ"], args["απ2"]) else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') end -- κπ = οπ if args['οπ2'] ~= '' and args['οπ2'] ~= nil then args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["οπ2θ"], args["οπ2"]) else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['δύναμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'δύναμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 3 γράμματα π.χ. [[διαβιβάσεις]] if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) end -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics at καταπράυνση καταπραύνσεως stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα λύση-δύναμη -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια λύσεις-δυνάμεις check [[Άλπεις]] [[διαβιβάσεις]] if stem["θ"] ~= stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'δύναμη' args['όπως'] = 'θηλυκά#δύναμη|δύναμη' elseif stem["θ"] == stem["θ1"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'λύση'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. "*" .. args['κοινό'] -- .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' .. args['κοινό'] args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος, ' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') .. args['κοινό'] args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') .. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['έδαφος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'έδαφος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εδάφ(η) ίδιο με δάσ(η) -- δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- έδαφ(ος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εδαφ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εδάφ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- έδαφ args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα δάσος-έδαφος -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια δάση-εδάφη if stem["θ"] == stem["θ1"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'δάσος'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'έδαφος' args['όπως'] = 'ουδέτερα#έδαφος|έδαφος' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- όπως [[έρεβος]] -- 'έδαφος' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'η') return fulltable(args) end -- ειδικά για το [[νεράιδα]] με συνίζηση, (το βλέπει ως τετρασύλλαβο νε-ρά-ι-δα κλίση αρθρίτιδα) προσθέτω κατ=ελπίδα -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ NO! use function syn1 from Module:grk-stems -- ομοίως στο ονομα [[Ωραία]] -- check ελπίδα Σαχάρα αλκυονίδές αρθρίτιδα καρυάτιδα Ανίνα (Τώρα δεν μας χρειάζεται εδώ το γπ2, αλλά το αφήνω) -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['ελπίδα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ελπίδα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως αλκυονίδες αλκυονίδ (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως ελπίδα ελπίδ (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'ελπίδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#ελπίδα|ελπίδα' if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- όπως [[Σαχάρα]], [[τροχαία]] -- 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού end -- όσα μονοσύλλαβα έχουν συνίζηση ([[ζεια, [[θεια]]]]) πηγαν στην κλίση 'νια' else if args['λήμμα'] == 'νεράιδα' or args['λήμμα'] == 'Νεράιδα' or args['λήμμα'] == 'ανεράιδα' then args['κατ'] = 'ελπίδα' args['όπως'] = 'θηλυκά#ελπίδα|ελπίδα' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'ελπίδα'" else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αρθρίτιδα'&#125;&#125; ή 'θάλασσα' ή 'σάλπιγγα'") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') if args['γπ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then -- όπως [[Ανίνα]] args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. ')' -- 'ελπίδα' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end if args['γπ2θ'] ~= '' and args['γπ2θ'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['γπ2θ'], 'ων') end -- όπως ήταν παλιά το [[καρυάτιδα]] - Καρυατίδων args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end export['εμβαδόν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'εμβαδόν']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'εμβαδόν' args['όπως'] = 'ουδέτερα#εμβαδόν|εμβαδόν' args['οε'] = "όν" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "όν" args['οπ'] = "ά" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -ονος ΚΟΙΝΟΥ ΓΕΝΟΥΣ export['εμπειρογνώμων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'εμπειρογνώμων']] βλ. τα -ονας + αρσενικό [[νηογνώμων]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- εμπειρογνώμ- μείον -ονες (5ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- εμπειρογνώμ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) if args['αρσ'] == '1' then args['τύπος'] = "νηογνώμων" args['όπως'] = 'αρσενικά#νηογνώμων|νηογνώμων' else args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = "εμπειρογνώμων" args['όπως'] = 'κοινά#εμπειρογνώμων|εμπειρογνώμων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον")) .. "*" args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όν" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όν") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ον" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον") .. ending_color("ες")) args['σημ'] = '&ast; Κατά την αρχαία κλίση.' return fulltable(args) end export['επιστήμονας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'επιστήμονας']] όπως φύλακας local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'επιστήμονας' args['όπως'] = 'κοινά#επιστήμονας|επιστήμονας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ος, σε -α, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#επιστήμονας|σχόλια στο Παράρτημα: «επιστήμονας»]].' args['οε'] = "ας" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "α" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ος" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['επιτελής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'επιτελής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'επιτελής' args['όπως'] = 'αρσενικά#επιτελής|επιτελής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['ερωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ερωμένη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ερωμένη' args['όπως'] = 'θηλυκά#ερωμένη|ερωμένη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['ζέστη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζέστη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'ζέστη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως ζέστη χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#ζέστη|ζέστη' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then -- όταν μόνον ενικός, όπως [[Ρώμη]] και Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' χωρίς πληθυντικό args['σημ'] = '' elseif args['σημ'] == '-' then -- test [[Γιουτλάνδη]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." end args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' return klisi1(args) end -- [[ζωγράφος]] αθ από function δρόμος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζωγράφος']] (δεν λειτουργούσε όταν έβαλα και τα επώνυμα) -- άρα το φτιάχνω χώρια export['ζωγράφος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ζωγράφος']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ζωγράφος' args['όπως'] = 'κοινά#ζωγράφος|ζωγράφος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['ήπειρος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ήπειρος']] (ήταν το παλιό 'έρημος' με 2 κλητικές ενικού local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ήπειρος' args['όπως'] = 'θηλυκά#ήπειρος|ήπειρος' args['οε'] = "ος" args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['κε2'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['ηχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ηχώ']] βλ. και κλίση Ρηνιώ χωρίς γε -ους local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ηχώ' args['όπως'] = 'θηλυκά#ηχώ|ηχώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώ" args['γε'] = "ώς" args['γε2'] = "ούς" args['αε'] = "ώ" -- args['οπ'] = "οί" -- args['απ'] = "ούς" args['σημ'] = "Η γενική ενικού '''-ούς''' είναι λόγια, αρχαιόπρεπη." return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- θάλασσ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- θάλασσ-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- επικρά-τε-ι (αντί επικρά-τει-) αδρά-νε-ι-α args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- CHECK σοφία ώρα θάλασσα άμαξα επικράτεια αδράνεια μαγείρισσα -- βλ. σοφία για συνίζηση [[βάγια]] με κατ= -- if stem["θ"] ~= stem["θ2"] then -- ΟΧΙ: δεν διαβάζει τα δίψηφα [[βοήθεια]] βο-ήθ-θε-ι-α if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'σοφία'&#125;&#125; ή 'ελπίδα'") else args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θηλυκά#θάλασσα|θάλασσα' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ης' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], "ης") -- [[θάλασσα]] θαλάσσης args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' και με λόγια γενική ενικού -ης (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == 'ας' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], "ας") -- [[βοήθεια]] βοηθείας args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' και με λόγια γενική ενικού -ας (νέα ελληνικά)" else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- ?? check if οπ=- -- γπ -- 'θάλασσα' χωρίς γενική πληθυντικού if args['γπ'] == '-' then args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- όπως [[Αίγινα]] args['αγπ'] = '-' elseif args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ")" -- 'θάλασσα' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού elseif args['γπθ'] ~= '' and args['γπθ'] ~= nil then -- όπως η Βάια των Βαϊών args['γπΛ'] = linkcontrol2(args["γπθ"], 'ών') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτο, θέμα -ων, -οντος export['θεράπων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'θεράπων']] βλ. τα -οντας local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- θεράπ- μείον -οντες (6ο γράμμα από το τέλος) δεν υπάρχει παράδειγμα else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- θεράπ- μείον -ων (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Κοντολέων]] if args[1] == 'επ' then args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κοντολέων' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κοντολέων|Κοντολέων (κλίση: θεράπων)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['αρσ'] = '1' args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Κοντολέων' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'θεράπων' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κοντολέων|Κοντολέων - κλίση: θεράπων' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['αρσ'] = '1' args['όπως'] = 'αρσενικά#θεράπων|θεράπων' args['τύπος'] = 'θεράπων' end args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) args['γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ος", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ος")) args['αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "α", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("α")) args['κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ων", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ων")) .. "<br />&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. "ον", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ον")) .. "*" args['οπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['γπΛ'] = create_link(stem["θ0"] .. "όντ" .. "ων", stem_color(stem["θ0"]) .. infix_color("όντ") .. ending_color("ων")) args['απΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['κπΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "οντ" .. "ες", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("οντ") .. ending_color("ες")) args['σημ'] = '&ast; Κατά την αρχαία κλίση.' return fulltable(args) end export['ιδεώδες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιδεώδες']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιδεώδ-η (2ο γράμμα από το τέλος) else -- e.g. [[νηματώδη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ιδεώδ-ες (3ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ιδεώδες' args['όπως'] = 'ουδέτερα#ιδεώδες|ιδεώδες' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα -ης (κατά το μανάβης) με παρατήρηση λόγιας γενικής ενικού export['ίδης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ίδης']] local args = frame:getParent().args -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Ιωαννίδ) args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Αγγελίδης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Αγγελίδης|Αγγελίδης' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "^*" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') args['σημ'] = "&nbsp;^* Και λόγια γενική ενικού " .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') return fulltable(args) end -- [[ιδιαιτέρα]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιδιαιτέρα']] -- προπαροξύτονα όπως #αντίλαλος, κοινού γένους export['ιμπρεσάριος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιμπρεσάριος']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'ιμπρεσάριος' args['όπως'] = 'κοινά#ιμπρεσάριος|ιμπρεσάριος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" return klisi1(args) end export['ισχύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ισχύς']] local args = frame:getParent().args if args['αρσ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για αρσενικά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;ιχθύς&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'ιχθύς' args['όπως'] = 'αρσενικά#ιχθύς|ιχθύς' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιχθύς']] end if args['θηλ'] == '1' then args['τύπος'] = 'ισχύς' args['όπως'] = 'θηλυκά#ισχύς|ισχύς' end args['οε'] = "ς" args['γε'] = "ος" args['αε'] = "" args['κε'] = "" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ς" return klisi1(args) end -- [[ιχθύς]] αρσ από function ισχύς -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ιχθύς']] export['καθηγητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καθηγητής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καθηγητ- σταθερό if args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;βουλευτής&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'βουλευτής' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'βουλευτής']] args['όπως'] = 'κοινά#βουλευτής|βουλευτής' elseif (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'καθηγητής' args['όπως'] = 'αρσενικά#καθηγητής|καθηγητής' end args['σημ'] = "* λόγιος τύπος σε επίσημο ή ειρωνικό ύφος λόγου<br>** οι δεύτεροι τύποι του πληθυντικού, λαϊκότροποι" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ού') .. "&#8202;'''*'''</span>" -- μαθητού args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ά') .. "&#8202;'''*'''</span>" -- [[καθηγητής]] καθηγητά else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') .. "&#8202;'''**'''" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ών') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ές') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'άδες') return fulltable(args) end -- [[κανάγιας]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κανάγιας']] με διπλό πληθυντικό -- [[καπετάνιος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καπετάνιος']] με διπλό πληθυντικό -- όπως τραγούδι+μίλι, με διπλές γενικές export['καράτι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καράτι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'καράτι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#καράτι|καράτι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].<br>Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος, παλιότερος.' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].<br>Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος, παλιότερος.' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].<br>Οι δεύτεροι τύποι της γενικής, λόγιοι, παλιότεροι.' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" args['γε2θ'] = "θ0" args['γε2'] = "ίου" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ιών" args['γπ2θ'] = "θ0" args['γπ2'] = "ίων" return klisi1(args) end -- + συνίζηση. μείον όσα ΔΕΝ λήγουν σε -ιά or args['συνίζ'] == '0' (but prefer to control from Module) export['καρδιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καρδιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['θηλ'] = '1' if args['γπ'] == '-' then if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'καρδιά' χωρίς γενική πληθυντικού όπως [[μαγκιά]] end end args['τύπος'] = 'καρδιά' args['όπως'] = 'θηλυκά#καρδιά|καρδιά' -- συνίζηση NOT e.g [[νοικοκυρά]] ΚΑΙ εξαιρέσεις if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υές$') -- [[οξυά]] then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'καρδιά' με κατάληξη '-υά'" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιές$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υά$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υές$') -- [[οξυά]] then -- εξαιρέσεις [[μουσταλευριά]] -- συνίζ=- test [[λεπτοκαρυά]] if args['λήμμα'] == 'μουσταλευριά' or args['συνίζ'] == '0' or args['συνίζ'] == '-' then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις δεν προφέρονται με [[συνίζηση]] όπως σε άλλα θηλυκά σε [[-ιά]].' else args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις προφέρονται με [[συνίζηση]].' end else -- NOT ending with -ιά args['υποκατ01'] = "που κλίνονται όπως το 'καρδιά' χωρίς κατάληξη '-ιά'" end args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "ές" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end export['καρδινάλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καρδινάλιος']]΄ -- προληπτικά μπαίνει stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) για λέξεις με διαλυτικά (π.χ. [[γάιδαρος]] -- για το [[Βάιος]] ας γραφτούν manually. local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- καρδινάλι - Βάι-ος -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- καρδιναλι - Βαϊ το βλέπει ως Βαι stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- γαϊδάρ-ων Αλλά δεν κάνει το Βαΐ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- καρδιναλί - Βαΐ ? args['αρσ'] = '1' args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Μάντζαρος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Μάντζαρος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μάντζαρος|Μάντζαρος (κλίση: καρδινάλιος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Άγγελος]], δυναστεία Αγγέλων elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Μάντζαρος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καρδινάλιος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μάντζαρος|Μάντζαρος - κλίση: Αντρέας' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καρδινάλιος|καρδινάλιος' args['τύπος'] = 'καρδινάλιος' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') -- editor gives |γεθ=Βαΐ του Βαΐου if args['γεθ'] ~= '' and args['γεθ'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["γεθ"], 'ου') .. '</span>' elseif args['γεθ'] == '' or args['γεθ'] == nil and args['γε2'] ~= 'ους' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' -- end -- γε2 -ους στο [[Χαράλαμπος]], δεύτερη γενική του Χαραλάμπους elseif args['γε2'] == 'ους' and args['γεθ'] == '' or args['γεθ'] == nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '^*</span>' args['σημ'] = '* Εξαίρεση: γενική ενικού σε <b>-ους</b> αντί -ου.<br>Οι δεύτεροι τύποι, παλιότεροι, λόγιοι.' else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') -- editor gives |γεθ=Βαΐ των Βαΐων if args['γπθ'] ~= '' and args['γπθ'] ~= nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["γπθ"], 'ων') .. '</span>' elseif args['γπθ'] == '' or args['γπθ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' end -- editor gives |γεθ=Βαΐ τους Βαΐους if args['απθ'] ~= '' and args['απθ'] ~= nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args["απθ"], 'ους') .. '</span>' elseif args['απθ'] == '' or args['απθ'] == nil then args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</span>' end args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') return fulltable(args) end export['κατηγορουμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κατηγορουμένη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'κατηγορουμένη' args['όπως'] = 'θηλυκά#κατηγορουμένη|κατηγορουμένη' args['παράρτημα'] = "''Δείτε:'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Μετακίνηση_τόνου_σε_ουσιαστικοποιημένα|μετακίνηση τόνου]] ''στο'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)|Παράρτημα]]" args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ2" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end -- [[κάτοικος]] αθ από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοικος']] -- [[κάτοχος]] αθ από function άνθρωπος -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κάτοχος']] export['καφές'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'καφές']] -- Τσελεμεντές local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Τσελεμεντές]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Τσελεμεντές' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσελεμεντές|Τσελεμεντές (κλίση: καφές)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Τσελεμεντές' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καφές' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσελεμεντές|Τσελεμεντές - κλίση: καφές' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καφές|καφές' args['τύπος'] = 'καφές' end args['οε'] = "ές" args['γε'] = "έ" args['αε'] = "έ" args['οπ'] = "έδες" args['γπ'] = "έδων" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμο (αρχαιόκλιτο) export['Κεραμεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Κεραμεύς']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Κεραμε -ύ -ς σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Κεραμε stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Κεραμέ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κεραμεύς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κεραμεύς|Κεραμεύς' args['οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .. "ύ" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ύ") .. ending_color("ς")) args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ως') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ηδες') return fulltable(args) end export['κηδεμόνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κηδεμόνας']] όπως αγώνας local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'κηδεμόνας' args['όπως'] = 'κοινά#κηδεμόνας|κηδεμόνας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ος, σε -α, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#κηδεμόνας|σχόλια στο Παράρτημα: «κηδεμόνας»]].' args['οε'] = "ας" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "α" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ος" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" return klisi1(args) end export['κόντες'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κόντες']] -- Δαπόντες local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Δαπόντες]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δαπόντες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δαπόντες|Δαπόντες (κλίση: κόντες)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δαπόντες' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'κόντες' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δαπόντες|Δαπόντες - κλίση: κόντες' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#κόντες|κόντες' args['τύπος'] = 'κόντες' end args['οε'] = "ες" args['γε'] = "ε" args['αε'] = "ε" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end -- όπως μανάβης, αλλά προπαροξύτονο -- παραλλαγή: μπουλούκμπασης, μπουλουκμπασήδες export['κοτζάμπασης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κοτζάμπασης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- κοτζαμπάσ-ηδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κοτζάμπασ-ης minus 2 letters from end stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κοτζαμπασ- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κοτζαμπάσ- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- κοτζάμπασ- args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'κοτζάμπασης' args['όπως'] = 'αρσενικά#κοτζάμπασης|κοτζάμπασης' args['οεθ'] = "θ2" args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = "θ2" args['γε'] = "η" args['αεθ'] = "θ2" args['αε'] = "η" args['κεθ'] = "θ2" args['κε'] = "η" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "ηδες" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ηδων" args['απθ'] = "θ1" args['απ'] = "ηδες" args['κπθ'] = "θ1" args['κπ'] = "ηδες" --[=[ γιατί? δε δουλεύει args['οεθ'] = stem["θ2"] args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = stem["θ2"] args['γε'] = "η" args['αεθ'] = stem["θ2"] args['αε'] = "η" args['κεθ'] = stem["θ2"] args['κε'] = "η" args['οπθ'] = stem["θ1"] args['οπ'] = "ηδες" args['γπθ'] = stem["θ1"] args['γπ'] = "ηδων" args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ηδες" args['κπθ'] = stem["θ1"] args['κπ'] = "ηδες" ]=]-- --return fulltable(args) return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Κούγιας]] Κουγέηδες (Γραμμ.Τριανταφυλλίδη 545,2) & Κούγιες (διαδίκτυο) -- με κ γ χ σε -κιας (γκιας), -γιας, -χιας Όχι για λιας-λιέηδες, μιας-μιέηδες όπως Πετρούνιας export['Κούγιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Κούγιας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Κούγι) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Κουγι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται stem["2θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- Κούγ stem["2θ0"] = m_stems.word0(stem["2θ"]) -- Κουγ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κούγιας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κούγιας|Κούγιας' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη.<br>Επίσης, πληθυντικός με κατάληξη <b>-αίοι</b>." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["2θ0"], 'έηδες') return fulltable(args) end -- κρέας, διθεματικό από [[Πρότπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κρέας']] export['κριτής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κριτής']] όπως ποιητής local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'κριτής' args['όπως'] = 'κοινά#κριτής|κριτής' args['οε'] = "ής" -- 2 άρθρα γενικής για για αρσ+θηλ / αρσ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "ή" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γεθ'] = "θ" args['γε2'] = "ού" args['αε'] = "ή" if args['κε2'] == 'ά' then args['σημ'] = "Η γενική ενικού σε '''-ού''' και η κλητική σε '''-ά''', λόγιοι τύποι." -- όπως [[δικαστής]] else args['σημ'] = "Η γενική ενικού σε '''-ού''', λόγιος τύπος.<br>" end args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ές" return klisi1(args) end -- διθεματικό -- από fulltable γιατί στο [[γάλα]] χρειάζεται γε2θ για το γάλακτος -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['κύμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'κύμα']] χωρίστηκε από το όνομα Αντικαταστάθηκαν όλα local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- κύμα end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κυμα if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κυμά stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- κύμα args['πρόσφ'] = "τ" -- for stem 2 args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα κύμα-όνομα -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια κύματα-ονόματα check [[δρίματα]] [[σεβάσματα]] [[κολλυβογράμαμτα]] [[Κόμμα]] [[συννεφόκαμα]] if stem["θ"] == stem["θ2"] then args['τύπος'] = 'κύμα' args['όπως'] = 'ουδέτερα#κύμα|κύμα' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'όνομα'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') if args['γε2θ'] ~= '' and args['γε2θ'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args["γε2θ"], args['γε2']) else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end export['λαχειοπώλης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λαχειοπώλης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'λαχειοπώλης' args['όπως'] = 'αρσενικά#λαχειοπώλης|λαχειοπώλης' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" if args['γπ'] == nil then args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" end args['οπ2'] = "ηδες" args['γπ2'] = "ηδων" return klisi1(args) end export['λιμενάρχης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λιμενάρχης']] όπως ναύτης local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'λιμενάρχης' args['όπως'] = 'κοινά#λιμενάρχης|λιμενάρχης' args['οε'] = "ης" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "η" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ου" args['αε'] = "η" -- 2 κλητικές +σημείωση if args['κε2'] == '-' then args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ου, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#λιμενάρχης|σχόλια στο Παράρτημα: «λιμενάρχης»]].' else args['κε2'] = 'α' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -ου, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#λιμενάρχης|σχόλια στο Παράρτημα: «λιμενάρχης»]].' .. "<br>Και παλιότερη λόγια μορφή κλητικής ενικού σε ύφος επίσημο ή ειρωνικό." end args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- και χωρίς *εως σημείωση για λέξεις όπως [[Πόλη]], ή άλλες export['λύση'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'λύση']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 3 γράμματα π.χ. [[Άλπεις]] if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα λύση-δύναμη -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια λύσεις-δυνάμεις check [[Άλπεις]] [[διαβιβάσεις]] if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'λύση' args['όπως'] = 'θηλυκά#λύση|λύση' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Για προπαροξύτονα θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την &#123;&#123;el-κλίση-'δύναμη'&#125;&#125; ή την &#123;&#123;el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'&#125;&#125;") end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') if args['γεΛ'] ~= '' and args['γεΛ'] ~= nil then -- [[Πόλη]] args['γεΛ'] = args['γεΛ'] else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. "*" -- .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος, ' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') return fulltable(args) end -- σπάνια δεύτερη γραφή όπως το [[τσάι]], χωρίς δεύτερο θέμα +διαλυτικά export['-λόι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'-λόι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ρολόι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#ρολόι|ρολόι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ϊού προφέρεται ως [[δίφθογγος]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ϊών προφέρονται ως [[δίφθογγος|δίφθογγοι]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ϊού, -ια, -ϊών προφέρονται ως [[δίφθογγος|δίφθογγοι]].' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ϊού" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ϊών" args['απ'] = "ια" return klisi1(args) end export['μαμά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μαμά']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'μαμά' args['όπως'] = 'θηλυκά#μαμά|μαμά' args['οε'] = "ά" args['γε'] = "άς" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "άδες" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['μάνα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μάνα']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- μάν minus 1 letter from end, stemnumber = 2 stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'μάνα' args['όπως'] = 'θηλυκά#μάνα|μάνα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['οπ2'] = "άδες" -- FIX THIS Δε θέλουμε Κατηγορία 'χωρίς γενική πληθυντικού' args['γπ'] = "-" args['γπ2θ'] = 'θ0' args['γπ2'] = "άδων" return klisi1(args) end --## FIX [[Άρης]] γε2θ=Άρε γε2=ος -- βλ και κλίση Χατζιδάκις export['μανάβης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Βαμβακάρης]] βλ. και 'Μαυρογένης' if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Βαμβακάρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Βαμβακάρης|Βαμβακάρης (κλίση: μανάβης)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Πολυχρόνης]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Βαμβακάρης' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μανάβης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Βαμβακάρης|Βαμβακάρης - κλίση: μανάβης' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μανάβης|μανάβης' args['τύπος'] = 'μανάβης' end args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" args['οπθ'] = "θ1" args['γπθ'] = "θ1" return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Μαυρογένης]] -ηδες με γενική -ους export['Μαυρογένης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μαυρογένης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μαυρογένης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μαυρογένης|Μαυρογένης' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "ους" args['γε2'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['γπ'] = "ηδων" return klisi1(args) end export['μέλλον'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μέλλον']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μέλλον' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μέλλον|μέλλον' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end -- [[μέτοχος]] κοινού γένους από [[Template:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μέτοχος']] (όπως όροφος) -- όπως κλίση γαλαξίας, αλλά με δύο γενικές export['μήνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μήνας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'μήνας' args['όπως'] = 'αρσενικά#μήνας|μήνας' -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'μήνας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Δίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- γπ=- όπως [[Δίας]] if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end export['μίλι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μίλι']] και με διαλυτικά, βλέπε κλίση Τατόι local args = frame:getParent().args -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' -- Κατ' εξαίρεσιν για λήμματα λόγια σε -ιον με χρήση στα νέα ελληνικά όπως ? if args['οε'] ~= '' and args['οε'] ~= nil then args['οε'] = args['οε'] args['τύπος'] = 'ήλιον' -- όχι, το [[ήλιον]] με ελεύθερο κώδικα -- args['όπως'] = 'ουδέτερα#ήλιον|ήλιον' else args['οε'] = "ι" args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' -- αφαίρεση της σήμανση για πληθ. με συνίζηση, ειδικά για το λήμμα [[ρουβίνι]] or args['λήμμα'] == 'ρουβίνι' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' end end args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ίου" args['αε'] = args['οε'] args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ίων" return klisi1(args) end export['μπαλωματής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μπαλωματής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Ραγκαβής]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Ραγκαβής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Ραγκαβής|Ραγκαβής (κλίση: μπαλωματής)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Στεφανής]], επιπλέον Κατηγορία elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Ραγκαβής' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'μπαλωματής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Ραγκαβής|Ραγκαβής - κλίση: μπαλωματής' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#μπαλωματής|μπαλωματής' args['τύπος'] = 'μπαλωματής' end args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ήδες" args['γπ'] = "ήδων" return klisi1(args) end -- Μπότσαρης -αίοι = μόνον επώνυμα export['Μπότσαρης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μπότσαρης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μπότσαρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μπότσαρης|Μπότσαρης' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- Μπούκουρας -αίοι = μόνον επώνυμα export['Μπούκουρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Μπούκουρας']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Μπούκουρας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Μπούκουρας|Μπούκουρας' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "αίους" return klisi1(args) end -- παραλλαγή κοτζάμπασης+μπαλωματής: μπουλούκμπασης, μπουλουκμπασήδες export['μπουλούκμπασης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'μπουλούκμπασης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- μπουλουκμπασ-ήδες minus 4 letters from end stemnumber = 5 else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- μπολούκμπασ-ης minus 2 letters from end stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μπουλουκμπασ- -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- μπουλουκμπάσ- δεν υπάρχει stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- μπουλούκμπασ- args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'μπουλούκμπασης' args['όπως'] = 'αρσενικά#μπουλούκμπασης|μπουλούκμπασης' args['οεθ'] = "θ2" args['οε'] = "ης" args['γεθ'] = "θ2" args['γε'] = "η" args['αεθ'] = "θ2" args['αε'] = "η" args['κεθ'] = "θ2" args['κε'] = "η" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "ήδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ήδων" args['απθ'] = "θ0" args['απ'] = "ήδες" args['κπθ'] = "θ0" args['κπ'] = "ήδες" return klisi1(args) end -- + Δημητρός ε Δημητρό / βλ. και #δρόμος για νιος χωρίς τόνο export['ναός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναός']] >> [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σολωμός']] local args = frame:getParent().args if args['θηλ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για θηλυκά, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;οδός&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'οδός' -- but [[Πρότυπο:el-κλίση-'οδός']] έχει και κλητική -ό elseif args['αθ'] == '1' then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:17px;">Προσοχή! Για ουσιαστικά κοινού γένους, χρησιμοποιούμε το</span> &#123;&#123;el-κλίση-&#39;γιατρός&#39;&#125;&#125;</b>') args['τύπος'] = 'γιατρός' -- και [[Πρότυπο:el-κλίση-'γιατρός']] elseif (args['θηλ'] == '' or args['θηλ'] == nil) and (args['αθ'] == '' or args['αθ'] == nil) then args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames -- όπως [[Σολωμός]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σολωμός' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σολωμός|Σολωμός (κλίση: ναός)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Αλβανός]], επιπλέον Κατηγορία elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Σολωμός' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'ναός' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σολωμός|Σολωμός - κλίση: ναός' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then if args['κε'] == "ό" then -- σε -ό όπως [[Δημητρός]] args['τύπος'] = 'Δημητρός' args['όπως'] = 'αρσενικά#Δημητρός|Δημητρός' else args['τύπος'] = 'ναός' args['όπως'] = 'αρσενικά#ναός|ναός' end end end -- close all args['οε'] = "ός" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ό" if args['κε'] == "ό" then args['κε'] = "ό" else args['κε'] = "έ" end -- σε -ό όπως [[Δημητρός]] args['οπ'] = "οί" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ούς" args['κπ'] = "οί" return klisi1(args) end -- [[ναύλος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναύλος']] export['ναύτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναύτης']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ναύτης' args['όπως'] = 'αρσενικά#ναύτης|ναύτης' -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'ναύτης' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[ερημοσπίτης]] args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" if args['γε2'] == 'ου' and args['αρσ'] == '1' then args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος γενικής ενικού, λόγιος." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ναύτης' και με λόγια γενική ενικού -ου (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == 'ους' and args['αρσ'] == '1' then args['σημ'] = "Ο δεύτερος τύπος γενικής ενικού, λόγιος." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ναύτης' και με λόγια γενική ενικού -ους (νέα ελληνικά)" end args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end if args['γπ'] == 'ηδων' then args['γπθ'] = "θ1" end -- όπως στο [[λεβέντης]] return klisi1(args) end -- νηογνώμων = κλίση εμπειρογνώμων + αρσ=1 -- αυτά είναι όπως καρδιά, αλλά με συνίζηση δεν φέρουν τόνο -- για το [[θεια]] κατ=γιαγιά export['νια'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νια']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'νια' args['όπως'] = 'θηλυκά#νια|νια' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται με [[συνίζηση]] ως μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" return klisi1(args) end export['νίκη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νίκη']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ών" if args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['τύπος'] = "ασπιρίνη" -- όπως [[ασπιρίνη]] args['όπως'] = 'θηλυκά#ασπιρίνη|ασπιρίνη' else args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'θηλυκά#νίκη|νίκη' end return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- για το προπαροξύτονο: φούρναρης export['νοικοκύρης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νοικοκύρης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- νοικοκύρ-ηδες minus 4 letters from end, stemnumber = 5 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νοικοκύρ-ης φούρναρ-ης minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Κωλοκοτρόνης]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Κωλοκοτρόνης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κωλοκοτρόνης|Κωλοκοτρόνης (κλίση: νοικοκύρης)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname [[Τζώρτζης]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Κωλοκοτρόνης' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'νοικοκύρης' args['όπως'] = 'επώνυμα#Κωλοκοτρόνης|Κωλοκοτρόνης - κλίση: νοικοκύρης' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['όπως'] = 'αρσενικά#νοικοκύρης|νοικοκύρης' args['τύπος'] = 'νοικοκύρης' elseif stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then args['τύπος'] = 'φούρναρης' args['όπως'] = 'αρσενικά#φούρναρης|φούρναρης' end end args['οε'] = "ης" args['γε'] = "η" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ηδες" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ηδων" args['γπ2θ'] = "θ0" -- νοικοκυρ-αίων (άτονο) args['γπ2'] = "αίων" args['οπθ'] = "θ1" -- νοικοκύρ, φουρνάρ args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- σαν το [[διχοτόμος]] αλλά μόνον με μία κλητική σε -ε export['νόσος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νόσος']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = "νόσος" args['όπως'] = 'θηλυκά#νόσος|νόσος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['νότα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'νότα']] με δύσχρηστη γπ local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'νότα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως νότα με δύσχρ. γπ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#νότα|νότα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ0θ'] = "θ0" args['γπ0'] = "ών" return klisi1(args) end export['οδός'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'οδός']] βλ. και [[Πρότυπο:el-κλίση-'ναός']] χωρίς δεύτερη κλητική local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'οδός' args['όπως'] = 'θηλυκά#οδός|οδός' args['οε'] = "ός" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ό" args['κε'] = "έ" if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κε2'] = "ό" end args['οπ'] = "οί" args['γπ'] = "ών" args['απ'] = "ούς" return klisi1(args) end -- [[Οικονόμου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Οικονόμου']] export['ον'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ον']] -- + κατ = παρόν (ανήκει στο παρόν) local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'ον' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παρόν|παρόν' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ1" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end -- διθεματικό -- δε βλέπει σωστά τα [[-κομμα]] και [[-ωμα]] -- [[ράισμα]] - ραΐσματος ραϊσμάτων [[χάιδεμα]] NEEDED: stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) as in κλίση 'δύναμη' -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς export['όνομα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όνομα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) end -- δε βλέπει σωστά τα [[-κομμα]] και [[-ωμα]] if args['λήμμα'] == '-κομμα' then stem["θ"] = '-κομμα' stem["θ1"] = '-κομμά' stem["θ2"] = '-κόμμα' elseif args['λήμμα'] == '-ωμα' then stem["θ"] = '-ωμα' stem["θ1"] = '-ωμά' stem["θ2"] = '-ώμα' else -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics for [[ράισμα]], [[χάιδεμα]], [[παραχάιδεμα]] if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) end -- close suffixes args['πρόσφ'] = "τ" args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα κύμα-όνομα -- ΠΡΟΣΟΧΗ στον πληθ είναι ίδια κύματα-ονόματα check [[δρίματα]] [[σεβάσματα]] [[κολλυβογράμαμτα]] [[Κόμμα]] [[συννεφόκαμα]] if stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ' or PAGENAME == 'δρίματα') then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'κύμα'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'όνομα' args['όπως'] = 'ουδέτερα#όνομα|όνομα' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') -- γε=- όπως στο [[συννεφόκαμα]] if args['γε'] == "-" then args['αγε'] = "-" args['γεΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" then args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'όνομα' χωρίς γενική ενικού (νέα ελληνικά)" end elseif args['γε0'] ~= '' and args['γε0'] ~= nil then -- όπως [[καστανόχωμα]] args['γεΛ'] = "(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') .. ")" -- 'όνομα' με δύσχρηστη γενική ενικού else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') -- γπ=- όπως στο [[κολλυβογράμματα]] if args['γπ'] == "-" then args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then args['cat-extra2'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'όνομα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" end else args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'α') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα -όπουλος ([[Παπαδόπουλος]]) export['όπουλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όπουλος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Παπαδόπουλ) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Παπαδοπουλ if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Παπαδοπούλ args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παπαδόπουλος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παπαδόπουλος|Παπαδόπουλος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') .. "¹" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. "²<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. "³<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['σημ'] = "&nbsp;1. Οι δεύτεροι τύποι, προφορικοί, οικείοι.<br>&nbsp;2. Παρωχημένη γενική πληθυντικού: " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br>&nbsp;3. Παρωχημένη αιτιατική πληθυντικού: " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') return fulltable(args) end -- [[όροφος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'όροφος']] παραλλαγή του [[άνθρωπος]] export['παγκοσμιοποίηση'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση']] νεολογισμοί, χωρίς -ποιήσεως local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ποίησ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ποιησ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ποιήσ args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'παγκοσμιοποίηση' args['όπως'] = 'θηλυκά#παγκοσμιοποίηση|παγκοσμιοποίηση' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[κουφόβραση]], [[παραπόνεση]] args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' if args['α'] ~= "εν" and args['α2'] ~= "εν" then -- 'παγκοσμιοποίηση' χωρίς γενική πληθυντικού end else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εων') args['τύπος'] = 'παγκοσμιοποίηση' end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'εις') if args['σημ'] == '-' then -- όπως στο [[φώτιση]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η λόγια γενική ενικού σε <b>-εως</b>" .. " δε συνηθίζεται σε νεότερες λέξεις." -- preset κείμενο όπως στο [[παγκοσμιοποίηση]] end return fulltable(args) end export['παιδί'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παιδί']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'παιδί' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παιδί|παιδί' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ί" args['γε'] = "ιού" args['αε'] = "ί" args['οπ'] = "ιά" --γπ=- για το [[τζιζί]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'παιδί' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ιών" end return klisi1(args) end export['φαΐ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'φαΐ']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'φαΐ' args['όπως'] = 'ουδέτερα#φαΐ|φαΐ' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ιά, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ΐ" args['γε'] = "γιού" args['αε'] = "ΐ" args['οπ'] = "γιά" --γπ=- για το [[τζιζί]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'φαΐ' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "γιών" end return klisi1(args) end export['παιδάκι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παιδάκι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['κατ'] = 'παιδάκι' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως παιδάκι χωρίς γεν ...'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'ουδέτερα#παιδάκι|παιδάκι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = '' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' end -- args['υποκατ'] = "χωρίς γενική ενικού" -- το χωρίς γεν. πληθ μπαίνει αυτομάτως args['οε'] = "ι" -- όταν έχω ΜΟΝΟ πληθυντικό όπως [[γεννητούρια]], ΔΕΝ θέλω υποκατηγορίες 'χωρίς γενική ενικού' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then args['γε'] = nil else args['γε'] = "-" end args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" -- όταν έχω ΜΟΝΟ ενικό όπως [[μούσλι]], ΔΕΝ θέλω υποκατηγορίες 'χωρίς γενική πληθυντικού' if args['α'] == "εν" or args['α2'] == "εν" then args['γπ'] = nil else args['γπ'] = "-" end return klisi1(args) end export['πανσέληνος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πανσέληνος']] -- αντίστοιχο του αρσ. καρδινάλιος local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πανσέλην stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πανσελην stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πανσελήν args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'πανσέληνος' args['όπως'] = 'θηλυκά#πανσέληνος|πανσέληνος' args['σημ'] = 'Οι δεύτεροι τύποι γενικής, αιτιατικής, είναι παλιότεροι, λόγιοι.' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. '</span>' args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['κε2'] == "-" then -- δεν θέλουμε -o π.χ. [[βάρβιτος]] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ε') .. '<br /><span style="white-space:nowrap;">(' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. ')</span>' end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. '</span>' args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</span>' args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') return fulltable(args) end export['παππούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παππούς']] -- βλ. κλιση προπάππους για τα μονοσύλλαβα άτονα όπως (???) local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Παππούς]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παππούς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς (κλίση: παππούς)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παππούς' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'παππούς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς - κλίση: παππούς' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#παππούς|παππούς' args['τύπος'] = 'παππούς' end args['οε'] = "ούς" args['γε'] = "ού" args['αε'] = "ού" args['οπ'] = "ούδες" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end -- & μοναδικό [[προπάππους]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'προπάππους']] -- βλ. και κανονικό [[προπαππούς]], [[προπάππος]] export['προπάππους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'προπάππους']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- + άτονα μονοσύλλαβα όπως ? με κατ=παππους if args['τύπος'] == 'παππούς' then args['τύπος'] = 'παππούς' args['όπως'] = 'αρσενικά#παππούς|παππούς' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." -- + άτονα μονοσύλλαβα επώνυμα τύπος Παππούς όπως (???) άν υπάρχουν elseif args['τύπος'] == 'Παππούς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παππούς|Παππούς (κλίση: παππούς)' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." else args['τύπος'] = 'προπάππους' -- unique args['όπως'] = 'αρσενικά#προπάππους|προπάππους' args['σημ'] = "" end args['οε'] = "ους" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ου" args['οπθ'] = "θ0" args['οπ'] = "ούδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ούδων" return klisi1(args) end export['παρόν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'παρόν']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'παρόν' args['όπως'] = 'ουδέτερα#παρόν|παρόν' args['πρόσφ'] ="τ" args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "" args['γεθ'] = "θ" args['γε'] = "ος" args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "α" args['γπθ'] = "θ" args['γπ'] = "ων" return klisi2(args) end export['πατέρας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πατέρας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πατέρ-ας, τσέλιγκ-ας stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πατερ, τσελιγκ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πατέρ(ων) τσελίγκ(ων) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'πατέρας' if args['λήμμα'] == 'τσέλιγκας' or args['λήμμα'] == 'αρχιτσέλιγκας' then args['όπως'] = 'αρσενικά#τσέλιγκας|τσέλιγκας' else args['όπως'] = 'αρσενικά#πατέρας|πατέρας' end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') if (args['γε2θ'] ~= '' and args['γε2θ'] ~= nil) and (args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil) then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args['γε2θ'], args['γε2']) .. '</span>' -- πατρός else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if (args['κε2θ'] ~= '' and args['κε2θ'] ~= nil) and args['κε2'] == '-' then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(args['κε2θ'], '') .. '</span>' -- πάτερ else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') if args['γπ'] == '-' then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') -- τσελιγκάδων ΝΟ τσελίγκων end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') return fulltable(args) end -- εδώ και όσα γράφονται ως προπαροξύτονα αλλά προφέρονται με συνίζηση ως παροξύτονα όπως [[περηφάνια]] export['πείνα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πείνα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως πείν-ες (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως πείν-α (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πειν if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πείν args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'πείνα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως πείνα χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#πείνα|πείνα' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then -- όταν μόνον ενικός, όπως [[πληθώρα]] και Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' χωρίς πληθυντικό args['σημ'] = '' elseif args['σημ'] == '-' then -- test [[χειροπέδα]] args['σημ'] = '' else args['σημ'] = "Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' if stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['σημ'] = "Προφέρεται με [[συνίζηση]] στην κατάληξη ως παροξύτονο.<br>Η γενική πληθυντικού σε '''-ών''' δε συνηθίζεται." args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' end return klisi1(args) end export['Περικλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Περικλής']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Περικλ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Περικλής' args['όπως'] = 'αρσενικά#Περικλής|Περικλής' args['σημ'] = "* Λόγιος τύπος για τα αρχαία ονόματα και τα ονόματα οδών.<br>** Οι δεύτεροι τύποι του πληθυντικού, για τα σύγχρονα ονόματα." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ής') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'έους') .. "&#8202;'''*'''</span>" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ή') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') .. "&#8202;'''**'''" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'έων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'είς') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ήδες') return fulltable(args) end export['πέστροφα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πέστροφα']] όπως στο ΛΚΝ, αντίστοιχο του 'ρίγανη' local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'πέστροφα' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως πέστροφα χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#πέστροφα|πέστροφα' if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'σουπα$') then args['σημ'] = 'Στα σύνθετα, η δύσχρηστη γενική πληθυντικού<br>που θα έληγε σε <b>-ών</b> (όπως στην κλίση «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|θάλασσα]]»)' .. '<br>τείνει να κρατάει <b>σταθερό τον τόνο</b> (όπως στην κλίση «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#αρθρίτιδα|αρθρίτιδα]]»)' end args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = '-' return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα [[Πετρούνιας]] Πετρούνιες Πετρουνιέηδες, Μπρουλιέηδες(ενώ το Κούγιας δεν διατηρεί το γιώτα) -- λιας-λιέηδες, μιας-μιέηδες, νιας-νιέηδες όχι με κ γ χ σε -κιας (γκιας), -γιας, -χιας export['Πετρούνιας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Πετρούνιας']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος (Κούγι) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Πετρουνι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεν χρειάζεται args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Πετρούνιας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Πετρούνιας|Πετρούνιας' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη.<br>Επίσης, πληθυντικός με κατάληξη <b>-ι-αίοι</b>." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'έηδες') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- |κατ=πεύκο πρόβλημα με συνίζηση: [[ψώνια]] (προφέρεται δισύλλαβο) το θέλουμε στην Κατηγορία 'πεύκο' και όχι 'σίδερο' export['πεύκο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πεύκο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα πεύκο-σίδερο if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'πεύκο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' elseif stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'πεύκο'" if args['λήμμα'] == 'ρόιδο' or args['λήμμα'] == 'κορόιδο' then args['κατ'] = 'πεύκο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' args['σημ'] = "Με [[συνίζηση]] στην παραλήγουσα: προφέρεται ως παροξύτονο." args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα με συνίζηση στην παραλήγουσα που προφέρονται ως παροξύτονα' elseif args['κατ'] == 'πεύκο' then -- όταν έχουν συνίζηση όπως το [[γέλιο]], [[γαλάζιο]] -- το [[βάγιο]] έγινε με free κλίση. args['όπως'] = 'ουδέτερα#πεύκο|πεύκο' args['σημ'] = "Με [[συνίζηση]] στην κατάληξη: προφέρεται ως παροξύτονο." if args['α'] == 'εν' then -- όπως [[μπούγιο]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς πληθυντικό" elseif args['α'] == 'πλ' then -- όπως [[ουράνια]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς ενικό" elseif args['α2'] == 'πλ' then -- όπως [[ψώνια]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' στον πληθυντικό" end if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[ουράνια]] args['αγπ'] = '' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πεύκο' χωρίς γενική πληθυντικού" end args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα με συνίζηση στην κατάληξη' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'σίδερο'&#125;&#125;") end end args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γπ'] == nil then args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') end if args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') .. ")" end -- όπως [[ψώνια]] if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[πράτα]] args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') return fulltable(args) end -- [[πλούτος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πλούτος']] export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'αρσενικά#ποιητής|ποιητής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['πραματευτής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πραματευτής']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'πραματευτής' args['όπως'] = 'αρσενικά#πραματευτής|πραματευτής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" args['γπ'] = "ών" args['οπ2'] = "άδες" args['γπ2'] = "άδων" return klisi1(args) end -- [[προπάππους]] = cf [[παππούς]] -- !!!! [[όνειρο]] - όνειρα & ονείρατα άλογο αλόγατα -- + stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) για [[Ιμαλάια]] με διαλυτικά export['πρόσωπο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πρόσωπο']] βλ. και βούτυρο local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- πρόσωπ minus 1 letter from end, stop at 2nd letter stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- προσωπ dialytics [[Ιμαλάια]] Ιμαλαιων με ΔΙΑΛΥΤΙΚΑ -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- προσωπ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- προσώπ args['ουδ'] = '1' if args['γε2'] == '-' or args['γε2'] == '0' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') args['τύπος'] = 'άτομο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#άτομο|άτομο' else args['γε2'] = "ου" -- τύπος με σταθερό τόνο: βλ. [[Συζήτηση κατηγορίας:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πρόσωπο']] args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['τύπος'] = 'πρόσωπο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#πρόσωπο|πρόσωπο' end -- κατ' εξαίρεσιν, για μερικά λόγια με κατάληξη -ον -- Για τα εις -ιον βλέπε κλίση 'μίλι' if args['οε'] ~= '' and args['οε'] ~= nil then args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], args['οε']) else args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') end -- γε2 -- see above args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') if args['λήμμα'] == 'όνειρο' or args['λήμμα'] == 'άλογο' then args['εξ'] = '1' args['σημ'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(νέα_ελληνικά)/ανώμαλα#Διπλοκατάληκτα|Παράρτημα:Ανώμαλα διπλοκατάληκτα]]' args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol3(stem["θ1"], 'ατ', 'α') else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') return fulltable(args) end -- Σημείωση για όλα τα κοινού γένους με αστάθεια στη γενική ενικού του θηλυκού. Ζητήθηκε/συζητήθηκε από επισκέπτη στο [[Συζήτηση:πρέσβης]] -- για προπαροξύτονο [[πρύτανης]] και παροξύτονο [[πρέσβης]] export['πρύτανης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'πρύτανης']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = "πρύτανης" args['όπως'] = 'κοινά#πρύτανης|πρύτανης' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>σε -εως, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#πρύτανης|σχόλια στο Παράρτημα: «πρύτανης»]].' args['οε'] = "ης" args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "η" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2θ'] = "θ1" -- πρυτάν args['γε2'] = "εως" args['αε'] = "η" args['οπθ'] = "θ1" args['οπ'] = "εις" args['γπθ'] = "θ1" args['γπ'] = "εων" return klisi1(args) end export['ράφτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ράφτης']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ράφτ, δεσπότ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ραφτ, δεσποτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- δεσπότ stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- δέσποτ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ράφτης' args['όπως'] = 'αρσενικά#ράφτης|ράφτης' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') -- [[δεσπότης]], δεσπότου else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ2"], 'α') -- [[δεσπότης]], ω δέσποτα else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. ', ' .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ηδες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'άδες') return fulltable(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα με ίδιους πληθυντικούς -- για το προπαροξύτονο: [[τραγόπαπας]] export['ρήγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρήγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ρηγ-άδες minus 4 letters from end, stemnumber = 5 else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ρήγ-ας τραγόπαπ-ας minus 2 letters from end, stemnumber = 3 end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['αρσ'] = '1' -- + άτονα μονοσύλλαβα όπως [[γκρας]] με κατ=ψαράς if args['τύπος'] == 'ψαράς' then args['τύπος'] = 'ψαράς' args['όπως'] = 'αρσενικά#ψαράς|ψαράς' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." -- + άτονα μονοσύλλαβα επώνυμα τύπος Παλαμάς όπως [[Γκρας]] elseif args['τύπος'] == 'Παλαμάς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς (κλίση: ψαράς)' args['υποκατ0'] = 'χωρίς τόνο στη γραφή' args['σημ'] = "Είναι μονοσύλλαβο και δε φέρει τόνο." else if stem["θ"] == stem["θ1"] or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') then args['τύπος'] = 'ρήγας' args['όπως'] = 'αρσενικά#ρήγας|ρήγας' args['σημ'] = "" elseif stem["θ"] == stem["θ2"] and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') then args['τύπος'] = 'τραγόπαπας' args['όπως'] = 'αρσενικά#τραγόπαπας|τραγόπαπας' args['σημ'] = "" end end args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "άδες" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['Ρηνιώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Ρηνιώ']] βλ. και κλίση 'ηχώ' με επιπλέον γε -ούς local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'Ρηνιώ' args['όπως'] = 'θηλυκά#Ρηνιώ|Ρηνιώ' args['α'] = 'εν' args['sg-default'] = '1' -- SUPPRESS Cat όπως 'ΧΧ' χωρίς πληθυντικό args['οε'] = "ώ" args['γε'] = "ώς" args['αε'] = "ώ" return klisi1(args) end -- βλ. [[Συζήτηση:ζάχαρη#γενική πληθυντικού]], σχόλιο επισκέπτη βλ. και Γραμματική Τριανταφυλλίδη 1941, παράγραφος 557 χωρίς γενική πληθ export['ρίγανη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρίγανη']] χωρίς γπ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} -- προσοχή: αν είναι στο ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ, αφαιρώ 2 γράμματα if args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ζάχαρ-ες else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ζάχαρ-η end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ζαχαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ζαχάρ args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' -- δεν υπάρχει παράδειγμα args['θηλ'] ='1' args['κατ'] = 'ρίγανη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως ζέστη χωρίς γεν πληθ'. Αυτό εννοείται.Θα μπει μόνο στην γενική Κατ:Ουσιαστικά χωρίς γ.πληθ args['όπως'] = 'θηλυκά#ρίγανη|ρίγανη' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] if args['λήμμα'] == 'ζάχαρη' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. '<br /><span style="white-space:nowrap; font-size:small;">&&nbsp;' .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'εως') .. '^*</span>' .. args['κοινό'] args['σημ'] = '* παλιότερος λόγιος τύπος' else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ης') .. args['κοινό'] args['σημ'] = '' end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'η') .. args['κοινό'] args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] args['αγπ'] = "-" args['γπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['κοινό'] args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['ρίψασπις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ρίψασπις']] masc+fem @Μπαμπινιώτης 2002 local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εύελπι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ευελπι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ευελπί stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- ευέλπ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ρίψασπις' args['όπως'] = 'αρσενικά#ρίψασπις|ρίψασπις' args['πρόσφ'] ="δ" -- args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') -- args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') -- γιατί δεν δουλεύει αυτό ?? -- if args['γε2'] ~= '' then args['γε2Λ'] = linkcontrol2(args["γε2θ"], args["γε2"]) end-- για το [[εύελπις]] +του εύελπη if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') .. '<br>& ' .. linkcontrol2(args["γε2θ"], args["γε2"]) .. '**' args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά.<br>** Στη δημοτική. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." else args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ος') args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. * Ο τύπος γενικής πληθυντικού -'ιδων, στη δημοτική." end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "ν", ending_color("ν")) .. ')' args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "*)" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ2"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα export['Σακελλάριος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σακελλάριος']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- Σακελλάρ -ιος minus 3 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σακελλαρ remove accent args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σακελλάριος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σακελλάριος|Σακελλάριος' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ου') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"] .. "ί", 'ου') .. "¹" args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ο') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ε') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') .. "²" args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ων') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'ους') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίους') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"] .. "ι", 'οι') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['σημ'] = "&nbsp;1. Λόγια κατάληξη γενικής, απ' όπου το θηλυκό επώνυμο." .. "<br>&nbsp;2. Οι δεύτεροι τύποι, προφορικοί, οικείοι." return fulltable(args) end export['σάλπιγγα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σάλπιγγα']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'σάλπιγγα' args['όπως'] = 'θηλυκά#σάλπιγγα|σάλπιγγα' args['οε'] = "α" args['γε'] = "ας" if args['γε2'] ~= '' and args['γε2'] ~= nil then if args['γε2'] == "ος" then -- όπως [[ποιότητα]] ποιότητος args['γε2θ'] = "θ2" args['γε2'] = "ος" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σάλπιγγα' και με λόγια γενική ενικού -ος (νέα ελληνικά)" elseif args['γε2'] == "ης" then -- όπως [[Αράχωβα]] Αραχώβης args['γε2θ'] = "θ1" args['γε2'] = "ης" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σάλπιγγα' και με λόγια γενική ενικού -ης (νέα ελληνικά)" end end args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" --γπ if args['γπ'] == '-' then -- 'σάλπιγγα' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως πέστροφα Ο27α ΛΚΝ? else args['γπ'] = "ων" end args['γπθ'] = "θ1" if args['2gen'] == '1' or (args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil) then args['γπ2'] = "ων" end -- όπως [[γαστρίριδα]] γαστριτίδων, γαστρίτιδων return klisi1(args) end -- μόνο επώνυμα export['Σαρρής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σαρρής']] Επώνυμα μόνον - Surnames only local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Σαρρής' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σαρρής|Σαρρής' args['οε'] = "ής" args['γε'] = "ή" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ήδες" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπ'] = "ήδων" args['γπ2'] = "αίων" args['απ2'] = "αίους" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα export['σίδερο'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σίδερο']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) args['ουδ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα πεύκο-σίδερο if stem["θ"] ~= stem["θ1"] then args['τύπος'] = 'σίδερο' args['όπως'] = 'ουδέτερα#σίδερο|σίδερο' elseif stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'πεύκο'&#125;&#125;") end args['οε'] = "ο" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['οπ'] = "α" if args['γπ'] == '-' then -- όπως [[κατάβαθα]] args['γπ'] = '-' else args['γπ'] = "ων" end return klisi1(args) end -- Σίνας, -ες (διαδίκτυο), -αίοι (Τριανταφυλλίδης) μόνον επώνυμα -- check [[Βράιλας]] needs dialytics export['Σίνας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σίνας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σίν Βράιλ -- 1 = πρώτο γράμμα. -3 = σταματάμε στο 3ο γράμμα από το τέλος -- stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ0"] = m_stems.word2syn(stem["θ"]) -- dialytics Βραϊλ(-αίοι) args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Σίνας' args['όπως'] = 'επώνυμα#Σίνας|Σίνας' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['οε'] = "ας" args['γε'] = "α" args['αε'] = "α" args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = "θ0" args['οπ2'] = "αίοι" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "αίων" args['απ2θ'] = "θ0" args['απ2'] = "αίους" args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span><br />' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'αίοι') return fulltable(args) end export['σκόνη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σκόνη']] με δύσχρηστη γπ local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['κατ'] = 'σκόνη' -- 'κατ' για να ΜΗΝ έχουμε 'Κατηγορία όπως σκόνη με δύσχρ. γπ'. Αυτό εννοείται. args['όπως'] = 'θηλυκά#σκόνη|σκόνη' args['οε'] = "η" args['γε'] = "ης" args['αε'] = "η" args['οπ'] = "ες" args['γπ0θ'] = "θ0" args['γπ0'] = "ών" return klisi1(args) end -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- προσοχή στα πολυλεκτικά με κατ=σοφία -- +προπαροξύτονα με συνίζηση που προφέρονται σαν παροξύτονα |κατ=σοφία όπως [[Σόφια]] export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'σοφία']]τα παροξύτονα του θάλασσα local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- όπως [[Βρυξέλλες]] (3ο γράμμα από το τέλος) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- όπως σοφί (2ο γράμμα από το τέλος) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι if stem["θ0"] == nil then return stem["θ"] end stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σοφί args['θηλ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα σοφία-θάλασσα/αθρίτιδα-ελπίδα -- με συνίζηση δισύλλαβα όπως [[βάγια]] [[μποτίλια]] -- PROBLEM [[Ύδρα]] it cannot read Ύ Υ+τονος = ΟΚ if args['κατ'] == 'σοφία' then args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'θηλυκά#σοφία|σοφία' args['σημ'] = "Γράφεται ως προπαροξύτονο αλλά προφέρεται με συνίζηση ως παροξύτονο." -- αλλά ΟΧΙ τα πολυλεκτικά με κατ=σοφία, όπως [[άνω τελεία]] if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], ' ') then args['υποκατ01'] = 'με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά με συνίζηση στην κατάληξη' args['υποκατ03'] = "με συνίζηση που κλίνονται όπως το 'σοφία'" end else if stem["θ"] == stem["θ1"] or args['λήμμα'] == 'Ύδρα' then args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'θηλυκά#σοφία|σοφία' else return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για προπαροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'θάλασσα'&#125;&#125; ή 'αρθρίτιδα' ή 'σάλπιγγα'") end end -- άλλες κατηγορίες -- γπ=- 'σοφία' χωρίς γενική πληθυντικού --όπως [[Τροία]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') --.. args['οεΛκειμ'] args['οε2Λ'] = linkcontrol2(args['γε2θ'], args['γε2']) .. args['γε2Λκειμ'] if args['γε'] == 'ός' then -- [[χείρα]] της χειρός args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') args['κατηγ0'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' με λόγια γενική ενικού -ός" else args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') -- [[Αθήνα]],[[Πάτρα]] έχει μόνο γπ, blank all other cases (Αθήναι, Πάτραι, να μπουν σε παρατήρηση) if args['οπΛ'] == '-' then args['κατηγ1'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' εξαιρέσεις" args['αοπ'] = '-' args['οπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' args['κπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') if args['απΛ'] == '-' then args['ααπ'] = '-' args['απΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') end -- if args['κπΛ'] == '-' then -- args['κπΛ'] = '<span style="color:#dddddd;">&mdash;</span>' -- else -- args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') -- end return fulltable(args) end --[=[ args['οε'] = "α" -- [[χείρα]] της χειρός if args['γε'] == 'ός' then args['γπθ'] = "θ0" -- args['γεθ'] = stem["θ0"] -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(args["γεθ"], 'ός') -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ός') -- args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem[args['γεθ']], "ός") -- args['γε'] = args['γε'] else args['γε'] = "ας" end if args['γε2'] ~= '' then args['γε2θ'] = "θ1" end -- όπως ?? args['αε'] = "α" -- [[Αθήνα]],[[Πάτρα]] έχει μόνο γπ, blank all other cases (Αθήναι, Πάτραι, να μπουν σε παρατήρηση) if args['οπΛ'] == '-' then args['αοπ'] = '-' else args['οπ'] = "ες" end if args['απΛ'] == '-' then args['ααπ'] = '-' else args['απ'] = "ες" end -- κπΛ is auto = οπΛ -- γπ args['γπθ'] = "θ0" -- σοφι if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end -- if args['γπ0'] ~= '' then args['γπ0θ'] = "θ0" end -- όπως [[Συρία]] (Συριών) Δεν χρειάζεται: υπάρχει η κλίση 'νότα' return klisi1(args) end ]=]-- -- [[Σταύρου]] μόνον επώνυμα από [[Template:el-nouns-decl]] - [[Πρότυπο:el-κλίση-'Σταύρου']] export['συγγενής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγενής']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' args['τύπος'] = 'συγγενής' args['όπως'] = 'κοινά#συγγενής|συγγενής' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού,<br>σε -ους, σε -η, δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#συγγενής|σχόλια στο Παράρτημα: «συγγενής»]].' args['οε'] = "ής" -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "ή" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "ούς" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "ών" return klisi1(args) end export['συγγραφέας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συγγραφέας']] local args = frame:getParent().args args['αθ'] = '1' -- γενική ενικού (αρσενικό χωρίς -έως) if args['γε'] == 'έα' then args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "έα" args['α2γε'] = create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "έως" args['τύπος'] = 'τραυματιοφορέας' args['όπως'] = 'κοινά#τραυματιοφορέας|τραυματιοφορέας' args['σημ'] = "Λόγια γενική ενικού -έως, αλλά και -έα για το θηλυκό." else -- 2 άρθρα γενικής για αρσ / για αρσ+θηλ args['αγε'] = create_link('του', stem_color('του')) args['γε'] = "έα" args['α2γε'] = create_link('του', stem_color('του')) .. '/' .. create_link('της', stem_color('της')) args['γε2'] = "έως" args['τύπος'] = 'συγγραφέας' args['όπως'] = 'κοινά#συγγραφέας|συγγραφέας' args['σημ'] = "Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό.<br>Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος." end args['οε'] = "έας" -- γε bl. παραπάνω args['αε'] = "έα" args['οπ'] = "είς" args['γπ'] = "έων" return klisi1(args) end -- αρχαιόκλιτα -ις -ιδος: αρσενικά [[ρίψασπις]] - θηλυκά ΠΑΡΟΞΥΤΟΝΑ [[συνεργάτις]] - κοινά [[άπατρις]] & βλ. Module:el-adj-decl [[φιλόπατρις]] export['συνεργάτις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'συνεργάτις']] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- εγωλάτρι stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'συνεργάτις' args['όπως'] = 'θηλυκά#συνεργάτις|συνεργάτις' args['πρόσφ'] ="δ" args['σημ'] = "Κλίση από τα αρχαία ελληνικά. Οι τύποι γενικής '-ιδας, -'ιδων, στη δημοτική." args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ς') args['γεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ος') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ας') .. ")" args['αεΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], '') .. ' (' .. create_link(stem["θ"] .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ς")) .. ')' args['οπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ1"], args['πρόσφ'], 'ων') .. "<br />(" .. linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ων') .. ")" args['απΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol3(stem["θ"], args['πρόσφ'], 'ες') return fulltable(args) end export['ταμίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ταμίας']] κοινού γένους βλ. αρσ. γαλαξίας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ταμί, μήν stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μην ([[μήνας]] μηνός), Δι-ός args['αθ'] = '1' args['σημ'] = 'Στη γενική ενικού για το θηλυκό, συχνά εκφέρεται τύπος σε -ας.' .. '<br>Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού του θηλυκού,<br>δείτε τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/κοινά#ταμίας|σχόλια στο Παράρτημα: «ταμίας»]].' -- κατηγορίες args['τύπος'] = 'ταμίας' args['όπως'] = 'κοινά#ταμίας|ταμίας' -- γπ=- 'ταμίας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[Ηλίας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then args['γπΛ'] = '(' .. linkcontrol2(stem["θ0"], 'ών') .. ')' -- 'ταμίας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end -- βλ. [[-θήρας]], [[λεξιθήρας]] if args['γπ2'] ~= '-' and args['γπ2'] ~= '' and args['γπ2'] ~= nil then args['γπ2Λ'] = '<br />&&nbsp;' .. create_link(args['γπ2θ'] .. args['γπ2'], stem_color(args['γπ2θ']) .. ending_color(args['γπ2'])) .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] elseif args['γπ2'] == '-' then args['γπ2Λ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' .. args['γπ2Λκειμ'] args['γπΛ'] = args['γπΛ'] .. args['γπ2Λ'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') return fulltable(args) end -- [[τάρταρος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τάρταρος']] export['Τατόι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Τατόι']] ανήκει στην κλίση μίλι local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'μίλι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#μίλι|μίλι' args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ΐου" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ΐων" args['απ'] = "ια" return klisi1(args) end -- και καράτι με διπλές γενικές καρατιού και καρατίου export['τραγούδι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τραγούδι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'τραγούδι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#τραγούδι|τραγούδι' if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' elseif args['γπ'] == '-' then -- [[Παρίσι]], τα Παρίσια args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οε'] = "ι" args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" if args['γε0'] ~= '' and args['γε0'] ~= nil then -- όπως [[λιοστάσι]] args['γε0θ'] = "θ0" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τραγούδι' με δύσχρηστη γενική ενικού (νέα ελληνικά)" end args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" --γπ=- για το [[Μαρούσι]] if args['γπ'] == '-' then args['γπθ'] = "-" -- 'τραγούδι' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ιών" end if args['γπ0'] ~= '' and args['γπ0'] ~= nil then -- όπως [[πανωγόμι]] args['γπ0θ'] = "θ0" -- 'τραγούδι' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού end return klisi1(args) end export['τρελέγκω'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τρελέγκω']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'τρελέγκω' args['όπως'] = 'θηλυκά#τρελέγκω|τρελέγκω' args['οε'] = "ω" args['γε'] = "ως" args['αε'] = "ω" args['οπ'] = "ες" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ες" args['σημ'] = "Ο πληθυντικός σε '''-ες''' είναι σπάνιος." return klisi1(args) end -- με πρόσθετο σύμφωνο γ ή τ export['τσάι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'τσάι']] local args = frame:getParent().args args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = 'τσάι' args['όπως'] = 'ουδέτερα#τσάι|τσάι' args['πρόσφ'] ="γ" if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' then if args['γε'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ιού προφέρεται με [[συνίζηση]].' end elseif args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' then if args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end elseif args['γε'] == '-' and args['γπ'] ~= '-' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' -- [[σπετζοφάι]] γε=- γπ=- elseif args['γε'] == '-' and args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Η κατάληξη -ια προφέρεται με [[συνίζηση]].' elseif args['γε'] ~= '-' and args['γπ'] == '-' then args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια προφέρονται με [[συνίζηση]].' else args['σημ'] = 'Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με [[συνίζηση]].' end args['οεθ'] = "θ" args['οε'] = "ι" -- γε=- όπως στο [[σπετζοφάι]] if args['γε'] == "-" then args['γε'] = "-" args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' χωρίς γενική ενικού (νέα ελληνικά)" else args['γεθ'] = "θ0" args['γε'] = "ιού" end args['οπθ'] = "θ" args['οπ'] = "ια" args['γπθ'] = "θ0" -- γπ0 όπως στο [[μπόι]] if args['γπ0'] and args['γπ0'] ~= nil then args['γπ0'] = "ιών" args['cat-extra1'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" end -- γπ=- όπως στο [[σπετζοφάι]] if args['γπ'] == "-" then args['γπ'] = "-" args['cat-extra2'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τσάι' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)" else args['γπθ'] = "θ0" args['γπ'] = "ιών" end return klisi2(args) end -- μόνο επώνυμα [[Τσέλιος]] όπως δρόμος αλλά ΜΕ ΣΥΝΙΖΗΣΗ export['Τσέλιος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Τσέλιος']] local args = frame:getParent().args args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'Τσέλιος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τσέλιος|Τσέλιος' args['κατηγ'] = 'Επώνυμα με συνίζηση στην κατάληξη' args['σημ'] = "Προφέρεται ως παροξύτονο με [[συνίζηση]] στην κατάληξη." args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ο" args['οπ'] = "οι" args['γπ'] = "ων" args['απ'] = "ους" args['κπ'] = "οι" return klisi1(args) end export['υπνάκος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'υπνάκος']] + επ [[Δημητράκος]] local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- υνπάκ- σταθερός args['αρσ'] = '1' -- τύπος, όπως βλ. κε args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ου') args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- καμαρότος subcategory: double voc.sg. υποκατηγορία: με δεύτερη κλητική if args['κε2'] == "ε" then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') .. "<br />& " .. linkcontrol2(stem["θ"], args['κε2']) -- επώνυμα / surnames όπως [[Τρεχάτος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Τρεχάτος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τρεχάτος|Τρεχάτος (κλίση: καμαρότος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως ? elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Τρεχάτος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'καμαρότος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Τρεχάτος|Τρεχάτος - κλίση: καμαρότος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#καμαρότος|καμαρότος' args['τύπος'] = 'καμαρότος' end else -- κλητική μόνο -ο args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ο') -- επώνυμα / surnames όπως [[Δημητράκος]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Δημητράκος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δημητράκος|Δημητράκος (κλίση: υπνάκος)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως ? elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Δημητράκος' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'υπνάκος' args['όπως'] = 'επώνυμα#Δημητράκος|Δημητράκος - κλίση: υπνάκος' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#υπνάκος|υπνάκος' args['τύπος'] = 'υπνάκος' end end -- close vocatives if args['οπ0'] ~= '' and args['οπ0'] ~= nil and args['οπ0'] ~= "-" then args['οπΛ'] = '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'οι', cccccc_color(stem["θ"]) .. ending_color('οι')) .. ')' -- όπως στο [[ανθρωπάκος]] else args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ων') args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ους') if args['κπ0'] ~= '' and args['κπ0'] ~= nil and args['κπ0'] ~= "-" then args['κπΛ'] = '(' .. create_link(stem["θ"] .. 'οι', cccccc_color(stem["θ"]) .. ending_color('οι')) .. ')' -- όπως στο [[ανθρωπάκος]] args['σημ'] = 'Σπάνια η ονομαστική πληθυντικού.' else args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'οι') end return fulltable(args) end -- βλ. και υποκατηγορία: χωροφύλακας -- +χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα -- + κοινό [[πίνακας ελέγχου]] export['φύλακας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'φύλακας']] βλ. και επισήμονας Κοινού γένους local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- REPEAT THIS from main page -- κοινό args['κοινό'] = args['κοινό'] or '' if args['κοινό'] ~= '' and args['κοινό'] ~= nil then args['κοινό'] = ' ' .. args['κοινό'] .. '[[Κατηγορία:Πολυλεκτικοί όροι με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]]' .. '[[Κατηγορία:Κλίση αρσενικών πολυλεκτικών όρων με ένα κλιτό (νέα ελληνικά)]]' end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φύλακ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φυλακ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φυλάκ args['αρσ'] = '1' -- split χωρισμός παροξύτονα-προπαροξύτονα αγώνας-βαρύμαγκας/φύλακας if stem["θ"] == stem["θ1"] then return errorhere("ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Επιλέξτε μια κλίση για παροξύτονα όπως η &#123;&#123;el-κλίση-'αγώνας'&#125;&#125;") else args['τύπος'] = 'φύλακας' args['όπως'] = 'αρσενικά#φύλακας|φύλακας' end -- άλλες κατηγορίες -- γπ0=ωμ 'φύλακας' με δύσχρηστη γενική πληθυντικού -- όπως [[κοκοφοίνικας]] -- γπ=- 'φύλακας' χωρίς γενική πληθυντικού -- όπως [[κάβουρας]] args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') if args['οε2'] ~= '' and args['οε2'] ~= nil then args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') .. args['κοινό'] .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['οε2θ'], args['οε2'])-- π.χ. [[γίγαντας]] - [[γίγας]] else args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας').. args['κοινό'] end args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] if args['γε2'] == 'ος' then -- όπως [[θώρακας]], του θώρακα + θώρακος args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') .. '*' args['σημ'] = "* Και λόγια γενική σε '''-ος''' σε παγιωμένες εκφράσεις και όρους." args['cat-extra'] = "Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'φύλακας' και με λόγια γενική ενικού -ος (νέα ελληνικά)" end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] if args['κε2'] ~= '' and args['κε2'] ~= nil then args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(args['κε2θ'], args['κε2'])-- π.χ. [[γίγαντα]] - [[γίγα]] else args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α').. args['κοινό'] end args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] -- γο0 όπως [[κοκοφοίνικας]] if args['γπ0'] == 'ων' then args['γπΛ'] = "(" .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') .. ")" -- γπ=- όπως [[κάβουρας]] elseif args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων').. args['κοινό'] end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες').. args['κοινό'] return fulltable(args) end -- μόνο επώνυμα. Περίπου όπως κλίση μανάβης export['Χατζιδάκις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'Χατζιδάκις']] local args = frame:getParent().args -- stem default μείον 2 γράμματα από το τέλος args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Χατζιδάκις' args['όπως'] = 'επώνυμα#Χατζιδάκις|Χατζιδάκις' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός κατά το -άκηδες.' args['οε'] = "ις" args['γε'] = "ι" args['αε'] = "ι" args['οπ'] = "ιδες" args['γπ'] = "ιδων" return klisi1(args) end -- [[χοντράνθρωπος]] από [[Πρότυπο:el-nouns-decl]] δεν γίνεται, χρειάζομαι και γπ=- export['χοντράνθρωπος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'χοντράνθρωπος']] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'χοντράνθρωπος' args['όπως'] = 'αρσενικά#χοντράνθρωπος|χοντράνθρωπος' args['οε'] = "ος" args['γε'] = "ου" args['αε'] = "ο" args['κε'] = "ε" args['οπ'] = "οι" args['γπθ'] = "θ1" -- γπ=- όπως στο [[ομορφάνθρωπος]] if args['γπ'] == "-" then args['γπ'] = "-" args['σημ'] = 'Δύσχρηστη η γενική πληθυντικού σε -[[ανθρώπων]].' -- 'χοντράνθρωπος' χωρίς γενική πληθυντικού else args['γπ'] = "ων" end args['απ'] = 'ους' return klisi1(args) end export['χωροφύλακας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'χωροφύλακας']] υποκατηγορία του φύλακας local args = frame:getParent().args -- for Templates -- local args = frame.args -- to invoke -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φύλακ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φυλακ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φυλάκ args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'χωροφύλακας' args['όπως'] = 'αρσενικά#χωροφύλακας|χωροφύλακας' args['σημ'] = 'Και με δεύτερους, λαϊκούς τύπους στον πληθυντικό.' args['οεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ας') args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') if args['γε2'] == 'ος' then args['γεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') .. "<br />&&nbsp;" .. linkcontrol2(stem["θ"], 'ος') end args['αεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['κεΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'α') args['οπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'οι') .. '</small>' -- γπ=- if args['γπ'] == '-' then args['αγπ'] = '-' args['γπΛ'] = '<span style="text-align:center; color:#dddddd;">&mdash;</span>' else args['γπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ1"], 'ων') end args['απΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'ους') .. '</small>' args['κπΛ'] = linkcontrol2(stem["θ"], 'ες') .. "<br /><small>& " .. linkcontrol2(stem["θ1"], 'οι') .. '</small>' return fulltable(args) end export['ψαράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ψαράς']] -- Παλαμάς -- βλ. κλιση ρήγας για τα μονοσύλλαβα άτονα όπως [[Γκρας]] local args = frame:getParent().args args['αρσ'] = '1' -- επώνυμα / surnames όπως [[Παλαμάς]] if args[1] == 'επ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Επώνυμα' args['τύπος'] = 'Παλαμάς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς (κλίση: ψαράς)' -- ουσιαστικό (μικρό όνομα) + επώνυμο / noun + surname όπως [[Καραβάς]] elseif args[1] == 'επ-ον' or args[1] == 'επ+' then args['cat-extra'] = "Επώνυμα που κλίνονται όπως το 'Παλαμάς' (νέα ελληνικά)" args['τύπος'] = 'ψαράς' args['όπως'] = 'επώνυμα#Παλαμάς|Παλαμάς - κλίση: ψαράς' elseif args[1] == '' or args[1] == nil then args['όπως'] = 'αρσενικά#ψαράς|ψαράς' args['τύπος'] = 'ψαράς' end args['οε'] = "άς" args['γε'] = "ά" args['αε'] = "ά" args['οπ'] = "άδες" args['γπ'] = "άδων" return klisi1(args) end export['ψυχή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:el-κλίση-'ψυχή']] local args = frame:getParent().args args['θηλ'] = '1' -- γπ=- -- γπ=- 'ψυχή' χωρίς γενική πληθυντικού --όπως [[Φωτεινή]] -- + 2nd plural [[Πρότυπο:el-κλίση-'αδερφή']] if args['οπ2'] == 'άδες' and args['γπ2'] == 'άδων' then args['τύπος'] = 'αδερφή' args['όπως'] = 'θηλυκά#αδερφή|αδερφή' else args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'θηλυκά#ψυχή|ψυχή' end args['οε'] = "ή" args['γε'] = "ής" args['αε'] = "ή" args['οπ'] = "ές" if args['γπ'] == nil then args['γπ'] = "ών" end return klisi1(args) end return export 8dk32opsvahzl2lst9h0a2rwe7bibl4 2 852989 7322990 7322446 2026-04-07T19:13:37Z Texniths 21043 7322990 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[προεπάλειψη]] [[διαγωνιστικός]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[ελαιοποιία]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[ελιτίστας]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[νεροφαγιά]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[μοναρχοφασίστας]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[νεροφεγγιά]] [[αυροφίλητος]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[καραβινοφόρος]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[μοναρχοφασισμός]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[πατατόφλουδα]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[κερματοθήκη]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] o1119y50eagi12d7s4elgz2q7w4pt89 7323006 7322990 2026-04-07T19:57:03Z Texniths 21043 7323006 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[διαγωνιστικός]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[ελαιοποιία]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[ελιτίστας]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[νεροφαγιά]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[μοναρχοφασίστας]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[νεροφεγγιά]] [[αυροφίλητος]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[καραβινοφόρος]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[μοναρχοφασισμός]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[πατατόφλουδα]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[κερματοθήκη]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] 1tf18vkm90r5wb17g74bxvcbbdig1pv 3 853469 7323017 7318840 2026-04-07T20:11:17Z FocalPoint 150 /* πλάγια γράμματα */ νέος τομέας 7323017 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|Η λέξη της ημέρας]]: [[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]: μία λέξη την ημέρα, που την πάμε παραπέρα! * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια). Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''</div> --2020.08.28. Το Βικιλεξικό == Καλωσορίσατε == Σας ευχαριστούμε [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] για τις [[Ειδικό:Συνεισφορές/Nikos1nikos1|συνεισφορές σας]] και τον ορισμό σας στο [[θέσφατο]]. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε ερώτηση. Καλή συνέχεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:45, 28 Αυγούστου 2020 (UTC) == Εκφράσεις == Γεια σας κύριε Niko. Με πολλή χαρά είδαμε ότι ασχολείστε με την ενότητα {εκφράσεις} στο λήμμα [[κόσμος]] ^{[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=κόσμος&action=history (Ιστορικό)]} και [[τόπος]]. Γιατί αυτές οι ενότητες χρειάζονται κάποια αλλαγή, και αρκετή δουλειά. Θα κάνουμε μερικές διορθώσεις: μπορείτε να τις παρακολουθείτε από τη 'Λίστα παρακολούθησης' των λημμάτων που έχετε επεξεργαστεί.<br> * 1) μπαίνουν σε αλφαβητική σειρά * 2) δε χρειάζεται να βάζετε τελεία στο τέλος των ορισμών ή επεξηγήσεων [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82&diff=next&oldid=5663050 όπως κάνατε εδώ] Τι γινόταν παλιά με τις εκφράσεις: Γραφόντουσαν μέσα στα λήμματα με έντονα γράμματα. Αυτό είναι πρόβλημα. _1 γιατί στο ηλεκτρονικό λεξικό φτιάχνουμε σελίδες ''και'' για τις εκφράσεις: δεν τις εξηγούμε μέσα σε άλλα λήμματα<br>και _2 πλημμυρίζουν οι σελίδες με έντονα γράμματα π.χ. δείτε τις {εκφράσεις} στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=5449084 αίμα το 2022]. Αναλυτικά: πώς δουλεύουμε για τους καταλόγους εκφράσεων: [[Συζήτηση κατηγορίας:Εκφράσεις (νέα ελληνικά)#Βοήθεια]]<br> Άρα, η δουλειά μας τώρα, είναι α) να τους βάζουμε συνδέσμους, και β) σιγά σιγά να δημιουργούμε τα λήμματά τους (με το [[Βοήθεια:Εκφράσεις]]<br> Μακάρι να ξεκινήσετε εσείς το 'Συνεργείο εκφράσεων'!! Ευχαριστούμε, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:53, 2 Μαρτίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] να συμπληρώσω και να ενημερώσω τον συνάδελφο πως διαθέτουμε και λεξικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τις εκφράσεις εφόσον θέλει να ασχοληθεί ενεργά, το: <nowiki>{{Π:ΙΔΙΟΝ}}</nowiki> {{Π:ΙΔΙΟΝ}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:11, 2 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πολύ γρήγορα == Κύριε Niko, κάνετε πολύ γρήγορα τις επεξεργασίες σας και δε σας προλαβαίνουμε! Αναρωτιέμαι αν κι εσείς προλαβαίνετε να κρατάτε κάποια σημείωση ή αν κοιτάτε τις διορθώσεις που γίνονται. Βλέπω τώρα, ότι ασχολείστε με αρχαία ελληνικά. Έχουν αρκετές ιδιαιτερότητες (π.χ. πώς γράφουμε τα παραθέματα κ.λπ. [[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#Παραθέματα]]) Ας πούμε για το {{λ|κάρφος|grc}} έφαγα 20 λεπτά στα λεξικά για να δω τι γίνεται, γιατί δεν είναι ο τομέας μου: δεν έχω κάποια εκπαίδευση στα αρχαία. Κανονικά, δε θα έπρεπε καθόλου να καταπιάνομαι μ' αυτά, αλλά τι να κάνω? Δεν έχουμε διαχειριστή με ειδικότητα στα αρχαία. Εγώ, απλώς καταγράφω ό,τι βλέπω και ενημερώνω τα πρότυπα. Εσείς, έχετε κάποια ειδική σχέση με τα αρχαία ελληνικά? Είστε φιλόλογος? μήπως φοιτητής φιλολογίας? Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:59, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) :Απλώς συμπληρώνω ορισμούς σε λήμματα λέξεων αρχαίας ελληνικής γλώσσας, που δεν έχουν μέχρι στιγμή κάποιο ορισμό και τις αντίστοιχες πηγές. Νομίζω ότι έχω κάνει κάποιο λάθος με το λήμμα ἀνάντης. Μήπως έπρεπε να δημιουργηθεί ξεχωριστό λήμμα; Υπάρχει και στα Νέα ελληνικά και στα αρχαία ελληνικά αυτή η λέξη. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:06, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Ναι, θα ανοίξετε τη σελίδα [[ἀνάντης]]. Διαφορετικές 'εικόνες λέξης' έχουν διαφορετική σελίδα (αν έχουν άλλα διακριτικά κ.λπ.) Δεν κάνετε λάθη, απλώς, δεν είστε ακόμα εξοικειωμένος με μερικά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αρχαία ελληνικά)]] που χρειάζονται. :: Θα σας πρότεινα, τον πρώτο καιρό, να εστιάσετε τις επεξεργασίες σας σε κάποια ενότητα: π.χ. παραθέματα. ή ορισμοί. Ώστε να δείτε τι σας διορθώνουμε, και να θεωρήσετε ότι κατέχετε πλέον καλά την ενότητα, τις ετικετες, τα πρότυπα. Παραδείγματος χάριν, υπάρχουν συντάκτες που κάνουν μόνο τοπωνύμια, ή μόνο ονόματα ή μόνο κάποια Κατηγορία, ή ελέγχουν μια συγκεκριμένη Κατηγορία κλίσης. :: Πάντως, έχετε προχωρήσει θεαματικά στην κατανόηση πολλών συμβάσεων και συνηθειών του ΒΛεξικού. Συγχαρητήρια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:13, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) == Συγχαρητήρια και perseus == Συγχαρητήρια, αμέσως είδατε τις μεταφράσεις για τον Όμηρο. (τι κρίμα που το greek-language.gr έχει τόσο δύσκολη πλοήγηση: δε μπορούμε να φτιάξουμε ένα αυτόματο πρότυπο προς τα κει).<br> Σχετικά με το perseus.tufts. εργαλείο στα παράγωγα όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ἀφρονέω&diff=prev&oldid=5663827 σ' αυτή τη μεταγραφή σας] R:perseus|a)fron|ἀφρον-.<br> Γραμματική ανανγώριση τύπων: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a&la=greek @perseus.tufts.edu (morph) Greek Word Study Tool] εδώ γίνεται ακριβής και περίπλοκη μεταγραφή (=δασεία /=οξεία κ.λπ. Αντίστοιχο είναι το [https://logeion.uchicago.edu/morpho/ἀαγεῖς ΛΟΓΕΙΟΝ(morpho)] που μας δείχνει ποιοι τύποι μαρτυρούνται στα κείμενα που έχει στη διάθεσή του το ΛΟΓΕΙΟΝ. Προσοχή: λείπουν πολλά κείμενα, δεν αφορά τα πάντα. Είναι όμως βοηθητικές και οι δύο διευθύνσεις. Είναι περίπλοκες και δεν τους έχουμε πρότυπο.<br> Διαφορά μεταγραφών στο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search Results] Εδώ ''δε'' χρειάζονται τόνοι και διακριτικά, όπως βλέπετε στις οδηγίες του προτύπου {{πρότ|R:perseus}}. Το χρησιμοποιούμε κυρίως στα κεντρικά ετυμολογικά πεδία. ([[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#συγγενικά]]) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:45, 4 Μαρτίου 2023 (UTC) Και τα [https://archive.org/download/Mega-Lexikon-Ellinikis pdf] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:14, 5 Μαρτίου 2023 (UTC) == συγγενικά και κύριο λήμμα == Κύριε Νίκο, αν μπορείτε, μη βάζετε το προτυπο {{πρότ|R:perseus}} σε λήμματα που δεν είναι κύρια. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%AD%CF%89&diff=prev&oldid=5664765 όπως εδώ] για πολλούς λόγους. Ένας απ' αυτούς είναι ότι δεν έχουμε ακόμα ορίσει στην ετυμολογία ποιο είναι το θέμα, και ποια ήταν η λέξη απ' την οποία προήλθε η λέξη του λήμματος (εδω, είναι το άστατος απ' το οποίο προέκυψαν τα αστα- αστασία, κλπ) Το λεει και το Bailly2002 στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἀστατέω|0=-}} Θα παραπέμψουμε στο ίστημι, στα θέματα στα- (που δεν έχει γίνει ακόμα). Επίσης, αυτές οι εργασίες μας στο perseus γίνονται συνήθως στα πρόχειρά μας (γιατί εκεί μέσα έχει κι άλλες άσχετες λέξεις άλλων ριζών. Επίσης, μη βάζετε διακριτικά όταν αναζητάτε λεξεις σ' αυτό το εργαλείο, γιατί χάνετε τα σύνθετα. Ευχαριστώ.<br><small>ΥΓ. Θα διευκόλυνε εαν, όταν διαβάζετε κάτι που σας έχει γράψει ένας συνάδελφός σας ή εγώ, του κάνετε ένα κλικ: γίνεται μόνο με το 'Ευχαριστία' χωρίς να είναι κυριολεκτικό: σημαίνει 'Ναι, διάβασα αυτό που γράψατε' Αλλιώς, ουδέποτε θα καταλάβει ο άλλος αν εσείς το διαβάσατε.</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:01, 6 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πείτε μας τι θα χρειαστείτε για παραθέματα == Κύριε Νίκο, τι ωραία παραθέματα που φτιάχνετε. Ξέρω πολύ καλά πόσο χρονοβόρα δουλειά είναι.<br> * Μικροδιορθώσεις: [[Πρότυπο:β]] ή w για συγγραφέα, και [[Πρότυπο:βθ]] ή s για βικιθήκη (δεν ξέρω αν το βλέπετε, αλλά έχουν κάποιο χρώμα που ειδοποιεί τον αναγνώστη, ότι μεταβαίνει σε άλλο εγχείρημα). Επίσης, το έργο, με πλάγια γράμματα. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CF%83%CF%83%CF%89&diff=prev&oldid=5665293 ενδεικτικά εδώ μερικές τέτοιες μικροδιορθώσεις]. Θα μας βοηθούσε αν αφήνετε κενή γραμμή ανάμεσα στις Ενότητες.<br> * Πείτε μας, τι χρειάζεστε περισσότερο για τα παραθέματα: μπορούμε να φτιάξουμε πολλά προτυπάκια όπως το <del>Πρότυπο:ΠΔ:Θουκ</del>^{Q|grc|Th} , να μην ταλαιπωρείστε γράφοντας με το χέρι τους αιώνες και τα στοιχεία συγγραφέα. Κι αν κάνετε πολλά από ένα έργο, να του κάνουμε π.χ. Ευρ Ελέν Αισχ Χοηφ κλπ. Όπως σας βολεύει. Μια σκέψη: όταν έχετε φτιάξει ένα παράθεμα, με τόσο κόπο, μπορεί να μπαίνει και αλλού (σε λήμματα κι άλλων λέξεων που περιλαμβάνει) Ώστε με μια προσπάθεια να έχετε πολλά αποτελέσματα.<br> Ευχαριστούμε πολύ, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:04, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) :Μπορείτε να δημιουργήσετε πρότυπα για περισσότερους συγγραφείς (π.χ. Αίσωπος, Γαληνός, Αριστοτέλης, Πλάτων, Δημοσθένης, Σοφοκλής, Πλούταρχος); :Εκτός από το greek-language.gr και τη βικιθήκη μπορείτε να με ενημερώσετε πού αλλού μπορώ να βρω αξιόπιστες μεταφράσεις online, για να τις βάζω στα παραθέματα; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:16, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Κύριε Νίκο, να με καλείτε με {ping|Sarri.greek} αλλιώς, δε βλέπω ότι κάποιος μου μιλάει. :: Θα φτιάξω μερικά πρότυπα για τους συγγραφείς που αναφέρατε -για τους τραγικούς οπωσδήποτε-. Θα σας ενημερώσω όταν είναι διαθέσιμα. Μπορείτε κι εσείς να φτιάχνετε τέτοια προτυπάκαι, ατιγράφοντας το ίδιο στιλ, κι αλλάζοντας τα δεδομένα.. :: Links σε έργα. Η βιβλιοθήκη (μπορείτε να γράφετε στο κουτί Αναζήτησης: βιβ για γρήγορο redirect), η {{bib|grc|Πρωτότυπα κείμενα}}βιβλιοθήκη, λοιπόν, φτιάχτηκε για να καταγράφονται εκεί τα βασικά στοιχεία. Να μην τα ψάχνουμε ξανά και ξανά. Επίσης, γράφω στο κουτί Αναζήτησης π.χ. :: insource:/Ευριπίδ/ και βλέπω τι υπάρχει, μήπως αντιγράψω κάτι χρήσιμο. Τα πιο δύσκολα είναι για συγγραφείς που υπάρχουν μόνο σε συλλογές, συνήθως ελληνιστικής περιόδου. Τα ιατρικά είναι άπειρα (π.χ. Γαληνός). :: Δώστε μου λίγο χρόνο για τα πρότυπα, Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:27, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) Δε σας έχω ξεχάσει {{ping|Nikos1nikos1}}. Αλλά έχω διάφορες σκέψεις -μήπως, παρεμπιπτόντως, έχετε γνώσεις προγραμματισμού?- Με τα λίγα που ξέρω, καταλαβαίνω ότι δεν έχει νόημα να φτιάξουμε καμιά πενηνταριά πρότυπα του τύπου Q:Τάδε συγγραφέας}. Είναι επαναλαμβανόμενα.<br> Στο αγγλικό ΒΛ, έχουν ένα και μοναδικό [[wikt:en:Template:Q]] γράφοντας<br> {Q|grc ή άλλη γλώσσα|<συντομογραφία συγγραφέα>|<συντομογραφία έργου>|αρ.κεφαλαίου|αρ.στίχου|άλλη εμφάνιση στίχων|...κλπ}<br> που καλεί όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στο [[wikt:en:Module:Quotations/grc/data]] που έχει όλες μα όλες τις συντομογραφίες του Liddell-Scott.<br> Δεν μπορώ να φτιάξω ακριβώς το ίδιο, αλλά θα προσπαθήσω να φτιάξω κάτι παρόμοιο. Αν έχετε ιδέες, πείτε μου, γιατί δεν τα κατέχω τα ζητήματα προγραμματισμού (απλώς αντιγράφω μερικά πράγματα που βλέπω αλλού). Ευχαριστώ, και συγγνώμη που καθυστερώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:08, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) :Δυστυχώς δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Αν δεν μπορέσετε να δημιουργήσετε πρότυπα για άλλους συγγραφείς δεν με πειράζει πλέον. Χρησιμοποιώ ως πρότυπα για κάθε συγγραφέα τρεις λέξεις στις οποίες έχω ενσωματώσει κάποιο παράθεμα. Θέλετε να προσθέσετε κάποιες από αυτές τις λέξεις ως παραδείγματα στη σελίδα Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά), για να τις έχουν ως πρότυπο και άλλοι χρήστες; Αυτό που έχω πιο πολύ ανάγκη αυτή τη στιγμή είναι να με ενημερώσετε αν υπάρχουν και άλλες online μεταφράσεις έργων αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων εκτός από αυτές τις ιστοσελίδες, που ήδη μου έχετε αναφέρει. Έχω βρει την ιστοσελίδα https://www.mikrosapoplous.gr/ με μεταφράσεις. Είναι αξιόπιστη πηγή; Για κάποιους συγγραφείς όπως ο Δημοσθένης, ο Ισοκράτης, ο Αριστοτέλης, ο Αθήναιος ο Ναυκρατίτης δεν βρίσκω μεταφράσεις και αναγκάζομαι να καταχωρώ τα παραθέματα χωρίς μετάφραση. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:28, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) :: _1. γράψτε μου τα στοιχεία που θέλετε να μπουν στη [[βιβ]] (κι εσείς μπορείτε να τα βάζετε, π.χ. στις Εκκρεμότητες, ή και κανονικά] :: _2. mikrosapoplous // {{ping|Texniths}} αυτές οι σελίδες π.χ. [https://www.mikrosapoplous.gr/prometheus/7epi_thivas/01.html αυτή] είναι πιο καλοζυγιασμένες ακόμα κι απ' του [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=158&page=1 @greek-language.gr]. Έχουμε τέτοια στη Βικιθήκη? Κάτι έχω δει me to match. :: Κύριε {{ping|Svlioras}}: φαντάζομαι ότι δε μπορούμε να συνδέουμε με το [https://www.mikrosapoplous.gr/ mikrosapoplous], σωστά? :: _3 αχχχ οι μεταφράσεις. Ό,τι έχει κανείς σπίτι του (π.χ. εγώ έχω λίγο Ζαχαρόπουλο και Κάκτο, τις δίγλωσσες). Όμως, έχω ακόμα της δεκαετίας του 1960, τα λυσάρια του σχολείου, mot pour mot μεταφράσεις: κι είναι τ' όνειρό μου, τα παραθέματά μας, νάχουν βέβαια και τις λογοτεχνικές μεταφράσεις, αλλά νάχουν και το «λέξη προς λέξη» κάτω από κάθε γραμμή! :: Γράψτε μου τα στοιχεία που θέλετε, κάντε μου κι ένα ping :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:43, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) ===έχουν παραθέματα=== [[Χρήστης:Nikos1nikos1/quote]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 13:27, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) : Κύριε Νίκο, στη Βιβλιοθήκη, μπήκαν μεν κάποια συγκεκριμένα παραδείγματα (είναι πειραματική προσπάθεια), αλλά τώρα που ήρθατε και δημιουργείται τόσα πολλά (!! απίστευτη δουλειά), νομίζω ότι αρκεί αυτό που λέει: : &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΑίσωπ%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] : Μπορώ να τα βάλω αυτά στη στήλη 3, να φαίνονται καλύτερα. Από κει, βλέπει αμέσως κάποιος τι θα ήθελε να κάνει copypaste. : β) αφού δεν μπορούμε να έχουμε αυτόματα link ούτε προς scaife, ούτε προς greek-language.gr, ούτε προς perseus.tufts, αυτό σημαίνει ότι κάθε φορά ο συντάκτης πρέπει να μπει στο αρχικό link που του δίνουμε, κι από κει να βρει το κεφάλαιο που θέλει. Άρα, αυτό δε μπορεί να γίνει αυτόματο πρότυπο. : γ) Αυτό που σίγουρα μπορούμε πάντα να προσθέτουμε είναι σύνδεσμος προς Βικιθήκη. Θα το προσπαθήσω. : Μια παρατηρησούλα, τώρα που τα βλέπω πόσο ωραία τάχετε φτιάξει: Οι μετοχές, στο ΒΛεξικό, έχουν χωριστή σελίδα. (ενώ στα έντυπα λεξικά, μπαίνουν ως υπολήμματα στο ρήμα). Άρα θα πρέπει να μεταφερθούν στο δικό τους λήμμα (με την κλίση τους κλπ). Στο ρήμα, μπορεί να μπει <code><nowiki>{{βλ|όρος=παράθεμα στο|τάδε|δείναι|...}}</nowiki></code> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:54, 12 Μαρτίου 2023 (UTC)<br> : Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, συγχαρητήρια, είστε autopatrolled τώρα. Ωραία το [[ἀνήκω]]. (μόνο να μην αφήνετε extra κενές γραμμές μέσα στο σώμα κειμένου). Για να διαπιστώνετε ποιο είναι κάθε φορά το [[:Κατηγορία:Κεντρικά λήμματα (αρχαία ελληνικά)|''κεντρικό λήμμα'']] με όλο το index των συγγενικών, σας χρειάζεται [http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf αυτό]. Φαντάζομαι ότι έχετε [https://qdoc.tips/-2005-2-pdf-free.html τα υπόλοιπα]. Αν ποτέ ασχοληθείτε, είναι ενδιαφέρον [https://ebin.pub/the-cambridge-grammar-of-medieval-and-early-modern-greek-4-volume-set-bilingualnbsped-0521195292-9780521195294.html κιαυτό]. Επίσης, έχετε [https://archive.org/download/Mega-Lexikon-Ellinikis υπ' όψιν σας]. Ενημερώστε με όταν διαβάζετε τι σας γράφω, γιατί δεν ξέρω αν λειτουργούν σωστά οι ειδοποιήσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:25, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::Σας ευχαριστώ. Το διάβασα το μήνυμα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:00, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Κύριε Νικο, πρέπει να κάνετε {{πρότ|ping}} για να μιλησετε σε κάποιον. Εσείς, από εδώ -επειδή είναι η προσωπική σας συζήτηση λαμβάνετε ειδοποιησεις αυτόματα. Όλοι οι άλλοι πρέπει να κληθούν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:32, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Ή ping, ή γράφετε <code><nowiki>[[Χρήστης:Τάδε]]</nowiki></code> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:33, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::[[Χρήστης:Sarri.greek]] Ευχαριστώ. Δεν το ήξερα. Τώρα λάβατε σωστά την απάντηση; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:44, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) Αγαπητέ Nikos1nikos1, είναι τόσο καλή η δουλειά που κάνεις που ψάχνω και βρίσκω πάντα να ξαναχρησιμοποιήσω τα παραθέματα που φτιάχνεις με τόση προσοχή, και σε άλλα λήμματα. Κρίμα να μένουν μόνο σε ένα λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 23 Μαΐου 2023 (UTC) == Το δικό σας στιλ == Βεβαίως, διαμορφώνετε σ' αυτόν τον πρώτο μήνα επεξεργασιών, το δικό σας στιλ στα παραθέματα για τα αρχαία. Και με τόσο ωραία αποτελέσματα!<br> H ταπεινή μου γνώμη είναι -που είμαι ένας άνθρωπος που ''δεν'' ξέρει αρχαία- ότι τα παραθέματα είναι καλό, νάναι όσο πιο μικρής έκτασης γίνεται (αλλά βέβαια να βγαίνει νόημα). Άλλωστε, δίνετε ωραία links, αν θέλει κανείς να διαβάσει παραπάνω. Για ποιο λόγο? Όταν κάποιος δεν ξέρει καλά μια γλώσσα, θάθελε να ξέρει μια μια λέξη του παραθέματος. (Υποτίθεται, ότι υπάρχουν στο ΒΛεξικό όλες). Χωρίς να 'χαθεί' σε μια τεράστια παράγραφο. Φανταστείτε π.χ. ότι πάτε στο λήμμα [[μαγκιλοδεϊτέ]]. Θα θέλατε να καταλάβετε όλες τις λέξεις του παραδείγματος. Αντίθετα, αν πάτε στο τσακωνικό {{λ|άντε|tsd}}, θα δείτε ένα μεγάλο παράθεμα, αλλά -εμένα τουλάχιστο- με τρομάζει να δω τόσες άγνωστες λέξεις.<br>Αυτές είναι οι σκέψεις μου, αλλά και πάλι: θα ακολουθήσετε το δικό σας στιλ, όπως σας αρέσει, και όπως κρίνετε καλό κάθε φορά.<br>ΥΓ, Κύριε Νίκο, προχωράει κάπως το [[Πρότυπο:sarritest]]. ... όταν ετοιμαστί, θα φτιάξουμε Πρότυπο:q και θα ενημερώσουμε όλα τα παραθέματα!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:45, 15 Μαρτίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Μπορείτε να επαναφέρετε το πρότυπο για το Θουκιδίδη όπως το είχατε δημιουργήσει αρχικά; Είχα δοκιμάσει να καταχωρήσω δύο παραθέματα στο λήμμα δυνατός και λειτουργούσε κανονικά. Με τις αλλαγές που κάνατε πλέον δεν λειτουργεί. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:06, 19 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Αχ, κύριε Νίκο, δύο τεστ για το ΠΘ:Θουκ αρκούνε καθώς ήταν δοκιμαστικό. Κάνω αλλαγές, διότι θα πρέπει να έχουν πρότυπο και άλλοι συγγραφείς (όχι ενας ένας χωριστά). Βάλτε τα στοιχεία όπως συνηθίζατε. : ούτως ή άλλως, θα ενημερωθούν κάποια στιγμή όλα τα παραθέματα στα αρχαία. Συγγνώμη γι' αυτό. Το [[Πρότυπο:ΠΜ:ΚΕΓ]] είναι ανεξάρτητο, και λειτουργεί. Ευχαριστώ για την κατανόηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:12, 19 Μαρτίου 2023 (UTC) == Επαναχρησιμοποίηση == Αγαπητέ Nikos1nikos1, με μεγάλη χαρά βλέπω και εγώ τη δραστηριότητά σου. Πιο πάνω γράφει η @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] «νάναι όσο πιο μικρής έκτασης γίνεται (αλλά βέβαια να βγαίνει νόημα)». Νομίζω αξίζει τον κόπο να συνεισφέρω, σε συμφωνία μαζί της, μια ελαφρώς διαφορετική οπτική: Ναι, να μην είναι τεράστιο το παράθεμα. Αλλά μπορούμε έχουμε μια πλήρη πρόταση που να βγάζει νόημα, με ένα επιπλέον πλεονέκτημα: Την επαναχρησιμοποίηση. Μόλις σου έδωσα παράδειγμα, στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%AD%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=5670117&oldid=5273461 δέμας], όπου ξαναχρησιμοποίησα το παράθεμά σου από το [[ὀρθόω]]. Και ξανά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B1&diff=5670119&oldid=5480857 κάρα]. Και γιατί όχι και στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%E1%BC%B4%CF%81%CF%89&diff=5670120&oldid=5569518 αἴρω]. Είναι σημαντικό, τόσο καλή και συστηματική δουλειά να χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Για το λόγο αυτό που και που χρησιμοποιώ και λίγο πιο μεγάλα παραθέματα, ώστε να βγάζουν νόημα. Αυτό είναι το δικό μου καλωσόρισμα. Μη διστάσεις να γράψεις στη σελίδα χρήστη μου αν θέλεις κάτι ή να με «φωνάξεις», χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη μου ως <code><nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]]</nowiki></code>. Μόνο προσοχή: Αυτό δουλεύει ως κλήση, ''αν και μόνο αν'' το κείμενο αυτό (ή το αντίστοιχο μέσω προτύπου ping) συνοδεύεται στην ίδια επεξεργασία με υπογραφή σου. Η υπογραφή σου μπαίνει μεν αυτόματα όταν χρησιμοποιείς τη συζήτηση μέσω της νεότερης μεθόδου. Αν όμως χρησιμοποιήσεις τη λειτουργία κώδικα, θα πρέπει να βάλεις μόνος σου υπογραφή με το τρίτο κουμπάκι που παράγει τους χαρακτήρες <code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> (για να μην τα γράφεις με το χέρι). Αν κάνεις δυο επεξεργασίες, στη μια βάζεις το Χρήστης:κλπ και στην άλλη υπογραφή, δε θα παραχθεί ειδοποίηση. Χαιρετώ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:15, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) : {{ping|Nikos1nikos1|FocalPoint}} Σχετικά με επαναχρησιμοποίηση οποιουδήποτε παραθέματος: _1 αν έχετε το κουράγιο, κάθε λέξη μπορεί να μπαίνει με links με το [[Πρότυπο:λ2]] (ή αγγλικό l2 για να μην αλλάζετε πληκτρολόγιο). π.χ. στο {{λ|δέμας|grc}} : <code><nowiki>{{λ2|grc|αἴρω|αἴρετέ}} {{λ2|grc|μου}} '''δέμας''', {{λ2|grc|ὀρθόω|ὀρθοῦτε}} {{l2|grc|κάρα}}</nowiki></code> Δείγμα εφαρμογής, στο {{λ|βροτολοιγός|grc}} : Θυμίζω, ότι όλα τα κανονικά links προς αρχαίο Τομέα, γίνονται με {λ|ωωωω|grc} (οι αγκύλες είναι για τα νέα ελληνικά). : _2 ετοιμάζεται τώρα, γενικό Πρότυπο:ΠΘ για κάθε συγγραφέα, με αυτοποιημένα όλα τα στοιχεία: έργα, τίτλοι, μεταφράσεις (κωδικός έργου). Θα με συγχωρήσετε που αργώ, αλλά τι να κάνουμε... Παράδειγμα καταγραφής στοιχείων όπως στο [[Module:sarritest/param]] έχω βάλει προς το παρόν μόνο Αριστοτέλη 2 έργα και Θουκ. Νάστε καλά &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:33, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) ::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ::# το έχω δει το πρότυπο αυτό και δε μου αρέσει καθόλου μα καθόλου. Θέλουμε οι σύνδεσμοι να φαίνονται, όχι να κρύβονται. Δεν επεμβαίνω που σε βλέπω να το βάζεις, αλλά σε καμιά περίπτωση δε θέλω να το βάζω εγώ. Είναι αντίθετο με την όλη φιλοσοφία του εγχειρήματος που βασίζεται στο ενδιαφέρον που προκαλεί ο μπλε, ή ο κόκκινος σύνδεσμος ::# ναι, σαφέστατα το <nowiki>{{λ|ωωωω|grc}}</nowiki> είναι απαραίτητο όταν η λέξη είναι ίδια και στα νέα και στα αρχαία ελληνικά ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:44, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::Ω και θα χαρώ να δω το νέο πρότυπο, καλή επιτυχία, αν και ισχύουν πάντα οι επιφυλάξεις μου: περισσότερα πρότυπα = περισσότερη πολυπλοκότητα για τους νέους χρήστες = μικραίνει σημαντικά ο πιθανός πληθυσμός νέων χρηστών, ακόμη και από τους Βικιπαιδιστές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::: {{ping|FocalPoint}} Σε όλα τα βικιλεξικά, υπάρχει η σύμβαση ότι δε βάζουμε links στα παραδείγματα και στα παραθέματα (δεν είναι δικό μου 'στιλ', είναι κανόνας γενικευμένος). Δε γεμίζουμε τον τόπο με μπλε ή κόκκινα. Επιτρέπονται και ενθαρρύνονται τα links '''μόνο στους ορισμούς'''. Αν δε με πιστεύετε, διαβάστε τις οδηγίες στο αγγλικό [[wikt:en:WT:ELE]]-''δε θυμάμαι πού το γράφουν''- σε μας [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Άρα, η λύση που χρησιμοποιώ είναι πειραματική, καταχρηστική, και πάντως, φροντίζω να μη φαίνονται χρώματα. Και δεύτερον, όχι, δε βάζουμε ποτέ links με αγκύλες σε άλλες γλώσσες εκτός της οικοδέσποινας γλώσσας. Για πολλούς λόγους. Δεν έχει σημασία αν υπάρχει ή δεν υπάρχει πιθανότητα σύμπτωσης γλωσσών. Τρίτον, έχω παρακαλέσει, όταν υπάρχει ψευδώς θετικός σύνδεσμος (δηλαδή, υπάρχει σελίδα, αλλά δεν υπάρχει ο Τομέας γλώσσας που μας ενδιαφέρει, να μπαίνει επικεφαλίδα γλώσσας και το [[Πρότυπο:ζητ]] όπως στο [[Βοήθεια:σκονάκι]]. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:56, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] που συντηρώ συζήτηση εδώ, αλλά είναι αναγκαία η εξήγηση. Ναι, ναι, αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], στο σύνδεσμο που έδωσες γράφει «not contain wikilinks (the words should be easy enough to understand without additional lookup)» / «με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη». Δε χρειάζεται να βάζουμε συνδέσμους και να «γεμίζουμε τον τόπο με μπλε ή κόκκινα», συμφωνώ. Αλλά στις λίγες λέξεις στα νέα ελληνικά και σε πάρα πολλές στα αρχαία ελληνικά, οι λέξεις είναι όχι δύσκολες, αλλά από δυσνόητες έως και ακατανόητες. Συνεπώς επιλέγω να βάζω συνδέσμους, εκεί που βλέπω τέτοιες λέξεις, σύμφωνα με την πολιτική. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:11, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) == Δημιουργία νέου λήμματος ἐφήμερος == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Θέλω να δημιουργήσω λήμμα για το επίθετο ἐφήμερος, -ος, -ον. Το ουδέτερο γένος ενικ. του επιθέτου ἐφήμερον υπάρχει και ως ουσιαστικό (φυτό δηλητηριώδες). Το ουδ. πληθ. ἐφήμερα υπάρχει και ως ουσιαστικό (έντομα) και ως επίρρημα (μια φορά την μέρα). Πρέπει να δημιουργήσω τρία λήμματα ή ένα με τρεις υποενότητες (επίθετο-ουσιαστικό-επίρρημα);; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:26, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : Ναι. Γιατί και τα ουσιαστικοποιημέα, και τα επιρρήματα, θέλουμε να μπουν στις αντίστοιχες Κατηγορίες, να μη λείπουν από κει. Παράδειγμα πολλαπλών τέτοιων είναι (για τα νελλ) [[κατηγορούμενος]], [[κατηγορούμενη]], [[κατηγορουμένη]], [[κατηγορούμενο]]. Εδώ, κανονικά, βάσει του [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η ενότητα ''Κλιτικός τύπος του'' θα έπρεπε να πάει κάτω από το ''Ουσιαστικό'', αλλά τόβαλα πιο πάνω, γιατί από κει προκύπτουν όλα τα παρακάτω. Αυτό, θα μπορούσε ένας άλλος διαχειριστής να μου το διορθώσει. : Τώρα, για το συγκεκριμένο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἐφήμερος|0=-}}. : MBailly = τὸ ἐφ. éphémère (p.-ê. ephemera longicauda L.) insecte, Arstt. H.A. 1, 5, 16, etc : LSJ = of men, ἐφήμεροι creatures of a day, Pi. P. 8.95, Semon. 1.3, A. Pr. 83 : το «φάρμακον ἐφ.» <del>είναι έκφραση</del> ok λεει ''Subst'' : πού είναι το επίρρημa ''Adv.'' <del> (μια φορά τη μέρα) και δεν το βλέπω?? Αασαα LSJ = τὸ ἐ. Arist. EN 1096b5 Αυτό όμως το έχει ως σημασία, δεν το μαρκάρει Adv. όπως σε κάνει σε πολλά άλλα λήμματα. Οι άλλοι τι λένε?</del> A τώρα το είδα. Ορειβάσιο. Ναι. : πού λέει ουδ. πληθ. ἐφήμερα υπάρχει και ως ουσιαστικό (έντομα) ? : Κύριε Νίκο, φτιάξτε το εφήμεοος και βάλτε καμιά σημείωση στους ορισμούς ''και τάδε σημασία στο ουδε΄τερο'' και θα το δούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:47, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : διόρθωσα&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:55, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : syggνώμη, ήμουν βιαστική. Μου παίρνει πάρα πολλή ώρα να μελετήσω ένα λήμμα γιατί δεν ξέρω αρχαία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:02, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) == πεφυσιωμένος == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Σe παράθεμα από την ΚΔ. μπορώ να χρησιμοποιώ τη μετάφραση του Νικόλαου Σωτηρόπουλου, που υπάρχει στο archive.org ή δεν είναι σωστός ο τρόπος αποτύπωσης όπως το έκανα στο λήμμα [[πεφυσιωμένος]];;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:36, 28 Μαρτίου 2023 (UTC) : Γεια σας. Δεν ξέρω τι είναι αυτή η μετάφραση. Τι είναι?? Είναι κάτι σημαντικό? Λυπάμαι αλλά θα πρέπει να ρωτήσετε ένα φιλόλογο. : Ξέρω όμως πως ό,τι είναι στο archive.org μπορούμε να το χρησιμοποιούμε (άρα δεν έχετε πρόβλημα για τη χρήση). : Το 'φυσάω και δεν κρυώνει' με τα λήμματα των μετοχών. Διότι έχουμε τα ρήματα {{λ|φυσάω|grc}}, {{l|φυσιάω|grc}}, {{l|φυσιόω|grc}}. Και σα να μην έφτανε αυτό, το φυσιόω έχει 2 διαφορετικές ετυ και σημασίες. Και σα να μην έφτανε αυτό, έχουμε και μια ομηρική μετοχή σε -όων-όωντος που όμως δεν ανήκει στο φυσιόω αλλά στο φυσιάω. + του Οππιανού που είναι τι? : Για να φτάσει κανείς στις μετοχές, πρέπει να είναι ξεκαθαρισμένο σε κάθε ρήμα: ποιοι βασικοί χρόνοι μαρτυρούνται, και ποιες μετοχές μαρτυρούνται. Αν μαρτυρούνται ασυναίρετες ή συνηρημένες (δεν είναι αυτόματα τα πάντα όπως στο παράδειγμα {{λ|λύω|grc}} που τελοσπάντων, δεν ξέρω τι μαρτυρείται εκεί, αλλά τάχει όλα, ως παράδειγμα στις γραμματικές. Ή τα παραδείγματα ποιέω τιμάω δηλόω, επίσης στις Γραμματικές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:13, 28 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο για τον Ηρόδοτο είναι σε δοκιμαστικό στάδιο; Προσπάθησα με τον νέο τρόπο στο λήμμα '''[[ἰσθμός]],''' αλλά δεν εμφανίζεται σωστά η σύνδεση του μεταφραστη με τη βικιπαίδεια. Μήπως πρέπει να κάνω κάτι άλλο; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:47, 31 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πρότυπο:ΠΘ:Θουκ == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο για τον Θουκυδίδη είναι σε δοκιμαστικό στάδιο; Προσπάθησα με τον νέο τρόπο στο λήμμα '''[[ἰσθμός|πλεονεκτέω]],''' αλλά δεν λειτουργεί σωστά. Δεν ανοίγει στη σωστή σελίδα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:00, 31 Μαρτίου 2023 (UTC) == εἴσω == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το λήμμα [[εἴσω]] πρέπει να συμπληρωθεί γιατί είναι και η μορφή δύο ρηματικών τύπων των ρημάτων (εἴδομαι, εἰσίημι). Μπορείς να το συμπληρώσεις, γιατί εγώ ίσως το κάνω λάθος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:42, 4 Απριλίου 2023 (UTC) : Καλημέρα σας. Έβαλα απλώς {λείπει ο ορισμός}. Κανονικά, δεν κάνω ποτέ επεξεργασίες ουσίας στα αρχαία, κατά την αρχή «''δεν κάνουμε επεξερασίες σε γλώσσες που δε γνωρίζουμε ή δε μελετάμε''», Απλώς κάνω διαχειριστικές δουλειές: μορφοποίησεις, ενημερώσεις προτύπων κλπ. Πού και πού είμαι αναγκασμένη να μπω και στα «χωράφια» τα αρχαία, όταν υπάρχει σοβαρή έλλειψη ή διόρθωση. Αλλιώς, βάζω σήμανση για να συμπληρώσει κάποιος άλλος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:52, 4 Απριλίου 2023 (UTC) == Σωστά το γράψατε == Κύριε Νίκο, εσείς, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%84%CF%81%CF%8D%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%BD&diff=next&oldid=5665312&diffmode=source σωστά το γράψατε εδώ], όπως είναι οι κωδικοί του LSJ. Αλλά πρέπει κάποιος να καταγράψει όλα τα σχετικά στοιχεία στο Module:quote/grc που προς το παρόν είναι [[Module:testing/grc]] Όπου δεν τον έχω βάλει ακόμα τον Αριστοφάνη. Να τον βάλουμε. Μπορείτε, να τα αφήνετε με τις κόκκινες προειδοποιήσεις, κι εγώ θα τα προσθέτω. Να ΄χουμε ένα συντονισμό. Κανονικά, θα βάλω σιγά σιγά ό,τι υπάρχει στο greeklanguage.gr Αργώ, γιατί καμιά φορά, η ΒΘήκη δεν έχει σωστά τα anchors, και πάω εκεί και κάνω διορθώσεις. Δηλαδή, ελέγχω πολύ καλά κάθε έργο που εισάγεται. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:56, 5 Απριλίου 2023 (UTC) == Ετυμολογίες == Διαλέξατε και μια απ' τις δύσκολες: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BD%E1%BF%96%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=5675583&diffmode=source στο κνῖσα]. Εγώ δεν ξέρω να τις καταγράφω κάτι τέτοιες. Δεν ξέρω, μήπως εσείς μελετάτε την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή. Δεν την έχω μελετήσει ποτέ, άρα καταγράφω χωρίς να καταλαβαίνω, π.χ. για ποιο λόγο το h γράφεται με πολλούς τρόπους (αν και έριξα μια ματιά στο {{w|lang=en|Proto-Indo-European language}}, αυτό δεν αρκεί).. Πώς τις μεταφέρω, όταν είναι εύκολες: * 1) επειδή η γραφή των ΠΙΕ διαφέρει λίγο στο en.wikt. διασταυρώνω πάντα όλα εκεί (π.χ. τις ετυμολ. για το αρχαίο και ό,τι συγγενικά βλέπω. Εδώ, [[wikt:en:Reconstruction:Proto-Indo-European/ken-]] ή δεν έχει συμπληρωθεί η σημασία «ξύνω» ή έχουν και κάποια άλλη γραφή. * 2) οι ερμηνείες των λεξεων μπαίνουν σε παρένθεση , όχι σε εισαγωγικά. Τα εισαγωγικά τα χρησιμποιούμε καμιά φορά για συγκεκριμένες σημασίες εντός ορισμών. Στις ετυμολογίες, σε δεύτερη γραμμή: ''για τη σημασία «τάδε»'' < μπλα μπλα * 3) δε χρησιμοποιούμε [[Βικιλεξικό:Συντομογραφίες]] του τύπου πβ. θ. αρχ. * 4) τα συγγενή τα γράφουμε με ένδειξη γλώσσας με το πρότυπο {{πρότ|λ}} (εγω, στις μη ελληνικές λέξεις, χρσηιμοποιώ το λατινικό {{πρότ|l} l for link ώστε στις Αναζητήσεις να βρίσκω αμέσως τι είναι ξένο και τι είναι ελληνικά). *: Συγγενή: <code><nowiki>{{l|nidor|la|lang=4}}, </nowiki></code> .. τώρα πρέπει να βρω κωδικούς για αρχαία σκανδιναβικά στο [[wikt:en:Module:languages]] ? Επίσης, για το πώς γράφονται αυτά (εννοείται δεν τα βάζουμε σε συνδέσμους)... * 5) για τις απόψεις του Beekes που διαφωνεί με τα συγγενικά αυτά, άλλη παράγραφος... Δεν είμαι σε θέση να μεταφέρω τα επιχειρήματά του... κλπ. Δυστυχώς, δεν έχουμε στο en.wikt κνίσα, αλλά εχουμε [[wikt:en:κνίζω]], που έχει κάποια αναφορά για το ζήτημα. Γενικώς: γράφω ετυμολογίες όταν είναι 100% και όταν είναι εύκολες, και όταν έχω βρει όλες τις κατάλληλες γραφές στο en.wikt. Συγγνώμη που σας τα γράφω έτσι, τόσο αποθαρρυντικά, μ' αυτή είναι η πραγματικότητα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:32, 9 Απριλίου 2023 (UTC) == Η γνώμη σας για θέματα του quote == Κύριε Νίκο, Καλή Ανάσταση σας εύχομαι. Όοοοποτε μπορέσετε, μήπως να με βοηθήσετε λιγουλάκι. Να σας ρωτήσω ένα δυο πράγματα, να μην πάρω απόφαση μονάχη μου. * 1) a..z ή α...ω? στο [[Module:testing/grc]] (μπήκαν οι 3 τραγικοί και ο Αριστοφάνης), βάζω τα έργα (elsif mywork= με αλφαβητική σειρά: ** ελληνική? ** ή του LSJ τη λατινική? Τι θα σας βόλευε? Το μάτι μου καμικά φορά, δεν πάει αμέσως σ' αυτό που ψάχνω με τα λατινικά (ιδίως H Helene Ελένη H Hecuba Εκάβη). Από την άλλη, το LSJ είναι τα standard. * 2) να κάνουμε το πρότυπο με {q... μικρό? Θα το προτιμούσατε? (με εναλλακτικό Q που αντιστοιχεί στο αγγλικό). Εκεί, έχουν ένα άλλο πρότυπο στο μικρό q, γι' αυτό βάλανε το κεφαλαίο) Εμείς δεν έχουμε τέτοιο πρόβλημα. Μπορούμε και τα δύο. Γενικώς: Θα κοιτάξω να επισπεύσω: να βάλω όσους συγγραφείς υπάρχουν στο greek-language.gr. Και θα τα ελέγξω στην πορεία (να μου λέτε όταν δε βγάζει σωστά. Επίσης, να ξέρετε, όταν το anchor #... δε βγάζει το σωστό, μπαίνω στη Βικιθήκη και προσθέτω anchor δικό μας. * Για μερικούς πολυγράφους π.χ. Ιπποκράτης, ή άλλους με πάμπολλα έργα (που συχνά έχετε εξωτερικό link, scaife), λέω να σας γράψω myauthor= έτοιμο (χρονολογίες και τα προκαταρκτικά), κι από κει και πέρα να συμπληρώνετε έργο, κεφάλαιο, γραμμές. Αν δείτε ότι ένα έργο επανέρχεται συχνά, να μου το ζητάτε: να βάζουμε τον τίτλο του.<br> Θα σας ενημερώνω όταν γίνονται προσθήκες, έχετε και σεις στη Λίστα Παρακολούθησης το Module:testing/grc. Μόλις σιγουρέψουμε τη χρήση, λέω, σε δυο τρεις βδομάδες, να το μεταφέρω στο κανονικό [[Module:quote/grc]]. Θέλω να κάνω και μερικά νεοελληνικά, για δοκιμή (προκύπτουν διαφορετικά θέματα εκεί). Σας ευχαριστώ. Για όλη την καταπληκτική δουλειά σας! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:06, 14 Απριλίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Χαίρετε. Καλή Ανάσταση. Τα έργα των συγγραφέων με βολεύουν όπως έχουν αποτυπωθεί τα έργα του Πλάτωνα στο Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά). Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον συγγραφείς (π.χ. Δημοσθένης, Πίνδαρος, Λυσίας). Έχω κάνει αρκετά παραθέματα με τον Πίνδαρο και Δημοσθένη. Το Q αφήστε το κεφαλαίο. Δεν έχει και τόση σημασία. Μπορείτε να διορθώσετε τον αναγραμματισμό της λέξης «αναθεωρημένη {trans_text = ' Μετάφραση, αναθερωημένη έκδοση (1972) <i>Οι Τρωαδίτισσες</i>: {{w|Θρασύβουλος Σταύρου}}, 1η έκδοση (1952)}. Το Πρότυπο:ΠΘ:Οδ δεν λειτουργεί. Ανοίγει σελίδα της Ιλιάδας στο greek-language.gr. Γι' αυτό το καταχωρώ με παλιότερο τρόπο. Δείτε το λήμμα [[ἄτη]]. Μήπως καταχωρώ κάτι λάθος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:42, 14 Απριλίου 2023 (UTC) :: Ευχαριστώ. Αρα: ::: όπως στο {{bib|grc|Pl}}Βιβλιοθήκη#Πλάτων ? εκεί έχω και τα δύο. (μου πήρε 2 μέρες...). Στο Module τι θα κάνουμε.. Καλά, θα αφήσω το Module a...z ώστε να είναι χρήσιμο και σε ξένους. ::: παραμένει το Q ως πρότυπο ( θα κάνω q εναλλακτικό, αν δυσκολεύει να πατάμε shift κάθε φορά που ξεκινάμε). ::: και διορθώθηκε το ΠΘ:Ιλ|μτφ (είχα αντιγράψει τον κωδικό της Ιλ). Και οκ ευχαριστώ για το τύπο: και σεις μπορείτε να μπαίνετε όποτε θέλετε στο testing και να διορθώνετε κάτι τέτοια, διότι έχω γεράσει και κάνω πολλά τυπο, που δεν τάκανα παλιά... :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 14 Απριλίου 2023 (UTC) == λήμμα: ἰδιωφελής == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Καλημέρα και Χριστός ανέστη. Έχω μία απορία. Η λέξη [[ἰδιωφελής]], αφού ανήκει στην ελληνιστική εποχή πρέπει να είναι καταχωρημένη ως λέξη της Νέας Ελληνικής; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:07, 18 Απριλίου 2023 (UTC) == Αιώνες για τους συγγραφείς == Γεια σας κύριε Νίκο. Για τους αιώνες που βάζουμε δίπλα στα ονόματα των συγγραφέων/ποιητών (όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&diff=prev&oldid=5684604 εδω]. Ακολουθώ τον αιώνα που δίνουν τα λεξικά, ο οποίος είναι μάλλον ο αιώνας δράσης και συγγραφής, παρά της ζωής τους. <small>Έχει δίπλα του έναν κωδικό sorting Επίσης επαναλμβάνεται η ίδια γραμμή στις [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Συντομογραφίες]]. Άρα, ό,τι αλλάζουμε πρέπει να αλλάζει κι εκεί.</small><br> Π.χ. δείτε στο DGE που έχει και πολλούς της ελληνιστικής περιόδου: [http://dge.cchs.csic.es/lst/l1-n-o.htm#Nic. Nic.] για τον Κολοφώνιο με 2ο. και [http://dge.cchs.csic.es/lst/l1-n-o.htm#Nicand.Thyat. Nicand.Thyat.] 2ο αιώνα με ερωτηματικό. Βεβαίως κοιτάω και τις βικιπαίδειες. Μια φορά μόνο τον χρειάστηκα τον Θυατ. Τον πρόσθεσα, επειδή πάντα ταλαιπωριόμουνα να βρίσκω τι είναι οι συντομογραφίες στα λεξικά. Γενικώς, κοιτάω [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj abbr@LSJ], [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/bailly abbr.Bailly](δίνει έτη). [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/brill abbr.Brill.Montanari](δίνει 1ο αιώνα για Θυατ), [http://dge.cchs.csic.es/lst/2lst-int.htm abbr@DGE πολύ καλές]<br> Εν τω μεταξύ: να σας ενημερώσω. * Η Βικιθήκη έχει πολύ ελλιπή τον Πίνδαρο ([[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά)/Πίνδαρος]]), και κοιτάω πού αλλού μπορούμε να βρούμε καλές συνδέσεις. * Τον Ξενοφώντα, τον έχουν καταστρέψει ολόκληρον, με μια περίεργη αρίθμηση βιβλίο:κεφάλαιο.εδάφιο, που είναι αρίθημηση όπως στις εκδόσεις για την Βίβλο τις αγγλικές, τύπου King James Bible -δεν έχω καταλάβει για ποιο λόγο την επέλεξαν, αλλά [https://el.wikisource.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7:%CE%93%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1&oldid=151757#Είδη_anchors μου ζήτησαν] να μην την αλλάξω. Τι να κάνουμε? Μπαίνω αν χρειαστεί και βάζω {anchor|0.00} αλλά κι αυτό δεν είναι λύση.<br> Sκέφτομαι, να σας βάλω ό,τι συγγραφείς θέλετε, για να έχετε τουλάχιστον τα προκαταρκτικά έτοιμα, και μετά, να γράφουμε έργα και αριθμήσεις, χωρίς links προς το παρόν. Και σιγά σιγά να τα συμπληρώνουμε. Συχωρέστε με, αλλά είναι πολλή η δουλειά αυτή, και δεν την προλαβαίνω μόνη μου. Μπορείτε κι εσείς να προθέτετε γραμμές γι' αυτά που σας ενδιαφέρουν. Μπορούμε επίσης, όταν δεν έχουμε ΒΘήκη, να βάζουμε στην 1η γραμμή το greek-language, Να το φτιάξουμε: Κείμενο-Μετάφραση:χχχχ. Σας γράφω ανάκατες τις σκέψεις μου. Που είναι ακόμη ασχημάτιστες. Σκεφτείτε κι εσείς τι χρειάζεστε, να μου λέτε, για να βρίσκουμε λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:33, 11 Μαΐου 2023 (UTC) == Και άλλες ενότητες == Κύριε Νίκο! Και πάλι συγχαρητήρια για όλη την εξαιρετική δουλειά σας στα παραθέματα των αρχαίων ελληνικών. Αν το επιθυμείτε κι εσείς, σιγά σιγά μπορείτε να ρίχνετε μια ματιά και στις κλίσεις [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]], [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)]], Ρήματα-δεν έχουμε ακόμη, μερικά που θέλουν εκ βάθρων προσαρμογή στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (Αρχαία Ελληνικά)]].<br> Επίσης, μπορείτε με το {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} να εξοικειωθείτε και με το γράψιμο ετυμολογιών, ξεκινώντας από τις πιο απλές. Έτσι, μπορείτε αν το θελήσετε, να γίνετε [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|''διαχειριστής'']] με ειδικότητα στα αρχαία: χρειάζεται να έχετε μια ιδέα απ' όλες τις ενότητες. Μη νομίζετε ότι π.χ. εγώ ξέρω τίποτα εις βάθος. Απλώς, σιγά σιγά έμαθα να καταγράφω αυτά που βλέπω στα λεξικά. Διάβασα και δυο τρία βιβλία λεξικογραφίας και γλωσσολογίας. Μακάρι να το θελήσετε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:34, 8 Ιουνίου 2023 (UTC) == Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (αρχαία ελληνικά) == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Έχω μία απορία. Μήπως έπρεπε να υπάρχει Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (μεσσαιωνικά ελληνικά) και όχι Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (αρχαία ελληνικά) [[Χρήστης:Nikos1nikos1]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 10:15, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) == Ρητορική Αριστοτέλη == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο Q δεν λειτουργεί στη Ρητορική του Αριστοτέλη ή κάνω κάποιο λάθος; βλ. λήμματα [[βάσανος]], [[σκῶμμα]]. [[Χρήστης:Nikos1nikos1]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 10:47, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Κατ' αρχήν: οι φιλόλογοι, συνεννοούνται με το {{bib|grc|Arist}}Arist.οδηγίες: {{w|lang=en|Bekker numbering}}. Δε θυμάμαι τώρα, αν στο ΛΟΓΕΙΟΝ κάποια λεξικά παραπέμπουν με Βιβλίο.Κεφάλαιο. Το LSJ, νομίζω με Bekker. Αλλά γίνεται και συνδυασμός των δύο αριθμήσεων. Στη ΒΘήκη γίνεται ένας χαμός με τον Αριστ. Άλλα έτσι, άλλα αλλιώς. Να την προσαρμόσω τη {{βθ|Ρητορική}}, αλλά θα πρέπει να βάζετε με το χέρι {anchor|000} εκεί που θέλετε, ή να βάζετε ... δεν ξέρω... : Αν χρησιμοποιείτε το greek-languagegr που έχει και το αρχαία, λέω να δίνετε τα στοιχεία με +=.....ό,τιθέλτε και να υπάρχει το κείμενο στο greek-language. ? Δεν ξέρω τι άλλο να προτείνω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:24, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Μην αλλάξετε κάτι στη Ρητορική. Θα συνεχίσω να το κάνω όπως μέχρι τώρα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:49, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Γιατί όταν υπογράφετε με 4 ~ βγαίνει δύο φορές το όνομά σας? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:25, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Είναι απλό: εγώ, όποτε θέλω κάποιο anchor στη ΒΘήκη, μπαίνω και το προσθέτω με <code><nowiki>{{anchor|τοσωστό}}</nowiki></code> Διόρθωση, όχι «ό,τι με βολεύει» αλλά εκείνο που είναι φιλολογικά το σωστό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:55, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) == Fragmenta και άλλα τινά == Καλημέρα σας. Είδατε στο [[πέμφιξ]] τα Αποσπάσματα. Τα οποία είναι εφιάλτης, γιατί διαφέρουν οι αριθμήσεις, και υπάρχουν και παλιές, και καινούργιες, και αριθμήσεις συγκεκριμένων εκδόσεων. Κατ' αρχήν γράφω την αρίθημηση που βλέπω στο LSJ, που είναι από την έκδοση Fragmenta, ed. A. C. Pearson, Cambridge 1917, που όμως δεν την βρίσκω.<br> ΥΓ. Στο {{πρότ|ΠΘ:Ιλ}} είτε γραψετε τη ραψωδία με μικρό, είτε με κεφαλαίο, είτε με αριθμό, το ίδιο κάνει.<br> ΥΓ2. Αν μου επιτρέπετε, να ρωτήσω κάτι, γιατί αναρωτιέμαι εδώ και καιρό: πώς επιλέγετε τα λήμματα που επεξεργάζεστε? Διαβάζετε, να φανταστώ ένα συγκεκριμένο κείμενο? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αν θεωρείτε ότι δεν είναι τα πιο ενδεδειγμένα λήμματα μπορείτε να μου προτείνετε μία λίστα με σημαντικά λήμματα, που λείπουν από το Βικιλεξικό και θα τα δημιουργήσω. Πολλές φορές τις νέες λέξεις που καταχωρώ τις βρίσκω σε παραθέματα, που καταχωρώ. Θεωρώ ότι αν διαβάσει κάποιος αυτό το παράθεμα και δεν γνωρίζει τη λέξη θα ήθελε να την αναζητήσει στο Βικιλεξικό. Κάποιες λέξεις όπως το [[κυνέω]] τις ήξερα και θεωρώ ότι είναι σημαντικό να υπάρχουν στο Βικιλεξικό. Επίσης, θα ήθελα να σας γνωστοποιήσω ότι δεν επιθυμώ να γίνω διαχειριστής αρχαίων ελληνικών. Θεωρώ ότι δεν έχω τις απαραίτητες γνώσεις αρχαίων ελληνικών για αυτήν την αρμοδιότητα. Μακάρι να βρεθεί κάποιος φιλόλογος να αναλάβει αυτό το καθήκον. Τα ελληνικά πανεπιστήμια παράγουν χιλιάδες φιλολόγους. Απορώ γιατί δεν υπάρχει ενδιαφέρον από φιλολόγους να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό. Όταν έχω χρόνο και διάθεση θα συνεχίσω να συμπληρώνω υφιστάμενα λήμματα ή θα δημιουργώ νέα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:21, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) :: Ρώτησα, απλώς από περιέργεια, γιατί προσπαθούσα να μαντέψω: «άραγε τι διαβάζει αυτόν τον καιρό, που έχει αυτές τις λέξεις...» Οι επιλογές σας είναι εξαιρετικές, η δουλειά σας θαυμάσια, μην ανησυχείτε καθόλου. (Σημ. μια καλή ιδέα είναι ίσως, να κοιτάτε τι λήμματα έχουν στο [[wikt:en:Category:Ancient Greek lemmas]], να τα κάνουμε κι εδώ! :: Κι εγώ απορώ γιατί δε μας έρχονται φιλόλογοι, Καλά οι φοιτητές, που έχουν πολύ λίγο χρόνο. Αλλά συνταξιούχοι φιλόλογοι? Ξέρω όμως την απάντηση: γιατί η λεξικογραφία και μάλιστα ηλεκτρονική, είναι μυρμηγκοδουλειά. Ελάχιστοι έχουν τη δική σας θέληση και υπομονή! Είστε και μετριόφρων. (Ούτ' εγώ είμαι φιλόλογος, αν και είχα ένα πέρασμα από τη Φιλοσοφική της Αθήνας, αλλά όχι με κύριο μάθημα τα αρχαία). :: Κι αν δε θέλετε να γίνετε κάποτε διαχειριστής, αν είστε, που μάλλον είστε, νεότερός μου, θα μπορείτε να καθοδηγείτε νεοεισερχόμενους στον τρόπο επεξεργασίας. Γιατί, πόσα χρόνια έχω ακόμα μπροστά μου... :: Να είστε καλά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:29, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) == Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Καλημέρα, έχω μία απορία. Γιατί η Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) εμφανίζεται ως κενή ενώ υπάρχουν καταχωρημένα λήμματα όπως [[ὑπολιμπάνων]], [[ἀγραυλῶν]].[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 05:46, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) : Δεν έχω συζητήσει με κανέναν (δεν υπάρχει και κανείς) για το πώς θα κατηγοριοποιούμε τα απαρέμφατα και τις μετοχές. Για τις μετοχές, το δίλημμα είναι: να προκύπτουν Κατηγορίες : 1) από την κλίση τους (δείτε κάτω κάτω στο [[ὑπολιμπάνων]] τις Κατηγορίες κλίσης. Αυτές, μπορούν να υπαχθούν κάτω από την Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) Δεν τις έχω ανοίξει, καθώς δεν είμαι σίγουρη ότι είναι ο καλύτερος τρόπος. : 2) από το πρότυπο {μτχτάδε}. Η δυσκολία εδώ, είναι ότι προς το παρόν αυτό είναι ένα απλό 'περιγραφικό' πρότυπο απλής αναγραφής πληροφοριών, και δεν εντάσσε σε Κατ. (Μόνο σε δυο τρία έχω βάλει πειραματικά παράμετρο γλώσσας). Άλλη δυσκολία, ότι έχουμε πολλά πρότυπα μτχππ, μτχπε, μτχετούτο, μτχεκείνο. : <small>Κι ένα τρίτο ζήτημα που σχετίζεται: αν πρέπει στους πίνακες βασικών χρόνων, να αναφέρουμε τις μετοχές (και τα απαρέμφατα) που μαρτυρούνται.</small> : Μέχρι τώρα, δεν είχαμε πολλές μετοχές. Τώρα που ανοίγετε αρκετές, το πρόβλημα είναι πια μπροστά μας. : Ποια μέθοδος σας φαίνεται καλύτερη? Εγώ κλίνω προς το 2 (με extra τη μέθοδο 1, ενημερωτικά, ως ''μετοχές κατά την κλίση') : ΥΓ Να σας ενημερώσω για τα προβλήματα. Σε περίπτωση που επιλέξουμε τη μέθοδο 2, θα πρέπει α) να βάλω παράμετρο γλώσσας σε όλες, β) να προστεθεί σωστός κωδικός γλώσσας σε όλα γ) να ελεγχθεί η χρήση όλων των υπαρχόντων προτύπων (μερικές φορές χρησιμοποιούνται σε Ετυμολογίες, και δεν πρέπει να εντάσσουν σε Κατ) δ) να λύσω το πρόβλημα της διατύπωσης ''μετοχή παθητικού αορίστου του ...αποθετικού ρήματος-ομαι? ή 'μετοχή αορίστου του αποθετικού-ομαι'?'' Διότι πώς θα λέμε ''είναι παθητικού του παθητικού?'' Σκέφτομαι να το διατυπώσω τηλεγραφικά: ''μετοχή μεσοπαθητικού ενεστώτα - ρήμα τάδε.'' : Ομοίως πρέπει να χρησιμποιηθεί το πρότυπο {{πρότ|απαρ}} για τα απαρέμφατα. Και όχι το πρότυπο {{πρότ|κλ}} για μετοχές και απαρέμφατα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:33, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Και εγώ θεωρώ ότι το 2 είναι καλύτερη λύση αλλά καλό θα ήταν να συμβουλευτείτε και κάποιον χρήστη, που είναι φιλόλογος. Αν πρόκειται να δημιουργηθεί μεγάλη αναστάτωση, αφήστε τα όπως είναι μέχρι τώρα. Τα λήμματα απ' ό,τι είδα εντάσσονται σε διάφορες κατηγορίες ανά κλίση. Δημιουργώ λήμματα για απαρέμφατα και μετοχές μόνο όταν υπάρχει κάποιος σημαντικός λόγος (π.χ. καταχώρηση παραθεμάτων). Αν επιτρεπόταν να καταχωρώ παραθέματα με μετοχές και απαρέμφατα στο κυρίως λήμμα του ρήματος δεν θα έμπαινα στον κόπο να δημιουργήσω αυτοτελή λήμματα για μετοχές και απαρέμφατα. Το [[ὑπολιμπάνων]] το δημιούργησα, γιατί αναφέρεται στην Κ.Δ. και ίσως θα ήθελε κάποιος να ανατρέξει να δει τι σημαίνει. Είναι πολύ γνωστό χωρίο της Κ.Δ.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:08, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) ::: Ευχαριστώ. Θα κοιτάξω σιγά σιγά στο μέλλον όλα τα προτυπα μτχ... Πολύ καλά κάνετε και ανοίγετε λήμματα μετοχών. Δεν πρέπει να στριμώχνονται στα λήμματα ρημάτων, όπως γινόταν στα έντυπα λεξικά. Αλλά πρέπει να τις αναφέρουμε στa ''Παράγωγα'' του κύριου λήμματος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:31, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) == Καθαρεύουσες == Κύριε Νίκο, μια ενημέρωση για τις καθαρεύουσες. Υπήρχε από παλιά μια στραβοβαλμένη Κατηγορία:Λέξεις της καθαρεύουσας, import ρομποτική εισαγωγή από ένα λεξικό (μάλλον το Πάπυρος) που κάτω από έναν μονοτονικό τίτλο, είχε αρχαία, ελληνικά, καθαρεύουσες, δημοτική κλπ κλπ. Αυτήν την περίοδο, ανατάσσω όλα αυτά τα λήμματα (αρχικά ήταν περίπου 5.000) Δεν επιμένουμε στην καθαρεύουσα με κλίσεις, ετυμολογίες και τα λοιπά, απλώς, διορθώνω. Αν ενδιαφέρεστε, θα μπορούσατε να διορθώνετε κι εσείς λήμματα γιατί μένουν ακόμα 900+ * Δηλαδή, ό,τι είναι αρχαίο το κάνω αρχαίο, ό,τι είναι ελληνιστικό το κάνω ελληνστικό, και ότι είναι καθαρεύουσα (Κουμανούδης ή Δημητράκος) το κάνω kath. * Σας παρακαλώ, μη βάζετε το {clear}, δε χρειάζεται. Ούτε βάζουμε {ετ|παρωχ}. * Κλίσεις βάζω μόνο όταν υπάρχει λόγος (όπως τα -ότης -ῖτις) επειδή από την αιτιατική βγήκε το νεοελλληνικό της κοινής -ότητα, -ίτιδα. * Επίσης, βάζω από Κατηγορίες μόνο το {π|-σις|kath} και {π|-ότης|kath} διότι αναφέρεται στις ετυμολογίες της κοινής νεοελληνικής η εξέλιξή τους σε -ση και -ότητα. Έχω μερικά παραδείγματα μορφοποίησης στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]. Θα βοηθούσε πάρα πολύ αν διορθώνατε αυτά τα ήδη υπάρχοντα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:59, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) :Θεωρώ ότι όλα τα λήμματα που κλίνονται, πρέπει να έχουν κλίση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:23, 25 Ιουνίου 2023 (UTC) == και καθ == Σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BA%E1%BF%B6%CF%82&curid=908873&diff=5708292&oldid=5695083 αυτή τη σημείωσή σας] (που δεν είναι λάθος). Υπολογίζω, ότι παρόμοια σημείωση θα μπορούσε να μπει σε πάνω από 50.000 αρχαία λήμματα. Άρα? Νομίζω δε χρειάζεται. Τη βάζω όμως, όταν υπάρχει σαφής διαφορά στη σημασία. Επίσης τη βάζω όταν υπάρχει κάποιο σχόλιο στον νεοελληνικό τομέα. Και τέλος, αν κάποιος έχει βάλει παράθεμα καθαρεύουσας. Παραδείγματα: ... κάποια στιγμή θα φτιάξω κατάλογο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:19, 8 Ιουλίου 2023 (UTC) == δωρικές κλίσεις == Το λήμμα σας [[ὄρπαξ]], δωρικό του [[ὄρπηξ]]. Η αλήθεια είναι δεν έχω ξανακάνει δωρικές ή επικές κλίσεις. Είναι η πρώτη μας... Εκείνο που διαφέρει σίγουρα, είναι τα άρθρα (δείτε κλίσεις στο [[ὁ]]) και έχω ενημερώσει το [[Module:grc-articles]] μόνο για τα αρσενικό (έχω εκκρεμότητα για τα άλλα γένη ή τους συνδυασμούς) διότι πρέπει να μπαίνουν αυτόματα όταν γράφουμε παραμέτρους|δωρ=1 ή |επικ=1 Επίσης, δεν ξέρω αν υπάρχουν διαφορές σε καταλήξεις... Ίσως στα επικά. Δεν έχω μελετήσει διαλέκτους (δείτε [[wikt:en:Appendix:Ancient Greek dialectal declension]]) και φοβάμαι ότι κάνω λάθη. Άρα, καλύτερα να τα παραπέμψουμε στις ελληνικές καλένδες, ήγουν, στην επόμενη γενιά διαχειριστών, που ελπίζω να είναι πιο ειδικοί από μένα. Αλλά, δεν πειράζει να κάνουμε ένα δυο ενδεικτικά. Ευχαριστώ πολύ κύριε Νίκο! Καλό μας καλοκαιράκι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:54, 20 Ιουλίου 2023 (UTC) == Παρακολούθηση == Παρακολουθώ, κι ίσως θα θέλατε κι εσείς να ρίχνετε μια ματιά, τις συνεισφορές του https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Mahagaja Είναι ο μόνος που έχει απομείνει στο αγγλικό ΒΛεξικό για τα αρχαία. Όλοι οι παλιοί 'αρχαίοι' είναι ανενεργοί. Είναι διαχειριστής που κάνει μέση αγγλική και παλαιά αγγλική, αλλά η ειδίκευσή του είναι η φωνητική (σε πολλές γλώσσες. έχει πολύ μεγάλη βιβλιογραφία στη διάθεσή του). Έχει μελετήσει αρχαία, ως μάθημα επιλογής στις γλωσσολογικές σπουδές του και τον εμπιστεύομαι πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:10, 23 Ιουλίου 2023 (UTC) == Μα ναι, εσένα εννοούσα ! == Μα ναι, μπερδεύτηκα ! Εσένα εννοούσα για το ;κατάχρηση καλοσύνης Καλησπέρα, μπορώ να καταχραστώ την καλωσύνη σου και να σου ζητήσω να μορφοποιήσεις [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CE%BE%CE%AF%CE%B1&diff=5719363&oldid=5719362 αυτό]; Ξέρω ότι μπορώ να το φτιάξω, αλλά για κάποιο λόγο, σε εμένα παίρνει 3-4 λεπτά μέχρι να ανακαλύψω ξανά πως το φτιάχνεις. Νομίζω (ή τουλάχιστον μοιάζει) ότι σου είναι πολύ πιο εύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:58, 6 Αυγούστου 2023 (UTC) και ευχαριστώ πολύ που το έκανες, αλλά και γενικά επιμελήθηκες το λήμμα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:41, 6 Αυγούστου 2023 (UTC) == Ο δεύτερος χρήστης του εκατομμυρίου == Αγαπητέ Nikos1nikos1, έφτιαξες στις 07:35, 30 Αυγούστου 2023 το 1.000.004ό λήμμα ‎[[ζάβγια]], ήσουν ο δεύτερος χρήστης που συνεισέφερες μετά το σπάσιμο του νήματος του 1.000.000 . Θερμότατες ευχές για καλύτερες, περισσότερες συνεισφορές, με κέφι και χαρά ! Η ακρίβεια και η φροντίδα των συνεισφορών σου δεν περνά απαρατήρητη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:58, 30 Αυγούστου 2023 (UTC) == Πηγή Δαλακούρα == Κύριε Νίκο, γεια σας. Βλέπω το insource:/Παναγιώτα Δαλακούρα/ πάρα πολλές φορές<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7&search=insource%3A%2F%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B1+%CE%94%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B1%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 στο κουτί Αναζήτησης] Επαναλήψεις πάνω από 5-10 φορές, σημαίνει ότι είναι αναγκαίο να φτιάξουμε Πρότυπο βιβλιογραφίας. Διότι, μόλις βρούμε το κείμενο (π.χ. σελ.112 για τα ωραία σας δάνεια) μπορούμε να τα διορθώσουμε όλα αυτομάτως. Ή να συμπληρώσουμε. Θα περιμένετε λίγο, μπας και βρω την εργασία? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:42, 9 Οκτωβρίου 2023 (UTC) {{έγινε}} [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα]]. Όταν μια λέξη (όπως και επώνυμο) βασίζεται (δηλαδή, έχει συστατικό της στοιχείο) μια λέξη από άλλη γλώσσα ή άλλη περίοδο γλώσσας, τότε χρηστιμοποιούμε το [[Template:ety]] = Κατ.Παραγωγή λέξεων από... Καθώς δεν είναι δανεισμένη ολόκληρη η λέξη, αλλά πήραμε ένα στοιχείο, προστέθηκαν και άλλα (είτε σε παραγωγή με καταλήξεις, είτε σε σύνθετα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:28, 9 Οκτωβρίου 2023 (UTC) Κύριε Νίκο, από τα υπόλοιπα λείπουν: το θηλυκό, οι Μεταγραφές, και το {κλείδα-ελλ}, οπότε, θα πρέπει να γίνουν κανονικά απ' την αρχή. Μπορούμε να πηγαίνουμε ανά σελίδα της πηγής. Πρέπει να φτιάξω υπόδειγμα προσχεδίου στο [[Συζήτηση προτύπου:Π:Δαλακούρα]]. (εγώ συνήθως χρησιμοποιώ το [[Παλαμάς]]) αλλά θα φτιάξω κι ένα απλούστερο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:44, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] : Να σημειώσω δυο πράγματα, με την ευκαιρία. Σε επώνυμα γνωστά, όπως λ.χ. το [[Κωνσταντάρας]], το [[Χονδροκούκης]] κλπ, δε χρειάζεται να μπαίνει ως πηγή το συγκεκριμένο πόνημα. Δεν αποδεικνύει κάτι, επί της ουσίας. Το δεύτερο, η παράθεσή του ως πηγή ''γενικά'', στις περιπτώσεις που απλά καταγράφει ένα "περίεργο" επώνυμο (λ.χ. στην ενότητα "Επώνυμα άγνωστης ετυμολογικής προέλευσης"), ''χωρίς'' δηλαδή να παραθέτει ετυμολογία, δημιουργεί τη ''λανθασμένη'' εντύπωση στους αναγνώστες ότι η ετυμολογία που (θα) υπάρχει στο λήμμα προέρχεται από την πηγή, κάτι που δεν θα ισχύει. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αντί για "πηγή", θα πρέπει να υπάρχει ref στο σημείο του επωνύμου, ώστε να μην προκύπτει παρανόηση ως προς τη χρήση του πονήματος εντός του λήμματος, δηλ. ως "πηγής" ''μόνο της ύπαρξης'' του επωνύμου, όχι όμως και της ετυμολογίας του (παράδειγμα : [[Κηλιντζόγλου]]). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:53, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Ναί, βεβαίως {{ping|Chalk19}}, συμφωνώ απολύτως. Ουφ. Δε θέλω να ασχολούμαι καθόλου με κύρια ονόματα. Αλλά τι να κάνω, πρέπει να διορθώνω κιόλας... Αν τις κάνετε εσείς τις διαγραφές και ανατάξεις, θάταν τέλεια. Μα πώς έγινε αυτό το πράμα, 3.000 φορές? πώς δεν ελέγχθηκε το αρχικό μοντέλο? Ο οποιοσδήποτε θα έβλεπε στον κατάλογο ονομάτων αυτά που λέτε, plus που λείπουν διάφορα.. φφφφφ . Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:16, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Πηγή Πάπυρος == Κύριε Νίκο, καταπληκτικό το [[ζουράρης]], θα το βάλουμε στο [[Πρότυπο:ΛτΗ]] -τα αλλάζω περίπου κάθε βδομάδα-. Σχετικά με το {{πρότ|Π:Πάπυρος}}. Η γνώμη μου είναι ότι στα αρχαία και στα μεσαιωνικά δε χρειάζεται να μπαίνει στις πηγές (άλλωστε δεν το βλέπουν οι αναγνώστες). Διότι είναι 'δευτερογενής' πηγή. Για τα μεσαιωνικά, έχει κοιτάξει τον τότε Κριαρά (όσα είχαν δημοσιευτεί) και τον Δημητράκο, που είναι και πηγές του {{temp|R:LBG}}, δηλαδή αναγνωρισμένες στη διεθνή βιβλιογραφία. Βεβαίως, κοιτάω στο google 'χχχ&nbsp;enacademic' για να του ρίξω μια ματιά, μήπως έχει κάτι ακόμα. Ομοίως για τα αρχαία, κοιτάω αν έχει έξτρα πληροφορίες με πηγή το {{πρότ|Π:ΛΣΚ}} ώστε να χρησιμοποιώ απευθείας το ΛΣΚ. Κατά τ' άλλα, οι πηγές του είναι οι παλιές (προ 2000) του {{πρότ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} Δηλαδή, δεν έχει προλάβει τον Beekes, άρα στα Α (Αρχαία) δεν ισχύουν πάντα οι ετυμολογίες. Ή, με βοηθάει για καθαρ. κουμανούδη όταν έχει πληροφορίες για τους συγγραφείς, γιατί οι βραχυγραφίες του Κουμανούδη δε βοηθάνε καθόλου.<br>Το χρησιμοποιώ όμως ως πηγή, σε νεοελληνικούς όρους που δεν έχει κανένα άλλο λεξικό (λόγω της ένταξής του σε εγκυκλοπαίδεια, έχει πολλούς επιστημονικούς όρους). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:02, 20 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Τι ωραίες οι εκφράσεις == Τι ωραία που κάνετε αυτές τις εκφράσεις, κύριε Νίκο! Είναι τόσο ευχάριστο να διαβάζουμε τα λήμματα. (φυσικά, θα μπαίνουν στο {{πρότ|ΛτΗ}} Γέλασα πολύ με κείνη τη στάχτη και τη μπούρμπερη στο [[γαία πυρί μιχθήτω]]. :) Θα τις βάζουμε παρέα, δύο δύο τις εκφράσεις στο ΛτΗ. Θα 'χουν μεγάλη επιτυχία! Ευχαριστώ, καληνύχτα σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:14, 21 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως μπορείτε να κάνετε ένα πρότυπο για το λεξικό: https://www.ypakoh.gr/elbig.gr/media/k2/attachments/Leksiko_arxaion_byzantinon_kai_logion_fraseon_tis_neas_ellinikis.pdf, όπως κάνατε με το πρότυπο για τη Δαλακούρα. Δεν ξέρω αν υπάρχει άλλο λεξικό online με εκφράσεις. Ίσως θα ήθελαν κάποιοι να κάνουν παραπομπές σ' αυτό το λεξικό.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:19, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: μισό λεπτό... ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:27, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}} φοβάμαι ότι έχει copyright - αυτά τα γνωρίζει άριστα ο διαχειριστής {{ping|Texniths}}, ως διαχειριστής και της Βικιθήκης. Δε νομίζω ότι αυτή η ιστοσελίδα είναι κατάλληλη, θα κρίνει ο κύριος Τεχνίτης. Μπορούμε όμως να το φτιάξουμε με απλή ref οπως το {{πρότ|Π:Μαρκαντωνάτος:ΜΛτΑΕ}}. :: πολύ ωραία που βρήκατε link to pdf, τουλάχιστον, να το έχουμε εμείς να το συμβουλευόμαστε. -το ίδιο κάνουμε άλλωστε με το {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} που είναι τόσο απαραίτητο. Έχει κι άλλα εκεί. :: Texniths, κυκλοφόρησε δωρεάν με το ''Βήμα'' ως έκδ. [https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=186570&return_url see here] Άρα το copyright όπως και σε αντίστοιχα που έχω δεί να 'περνάνε' στο archive.org είναι μισοok? Το πρόβλημα ο ιστότοπος πηγής, που είναι κάποιας οργάνωσης (στην αρχή νόμισα ότι ήταν του Πατριαρχείου Κωνστ.). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Νομίζω και εγώ πως ο σύνδεσμος αυτός παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα της έκδοσης οπότε συνεπώς δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πρότυπο. Συμφωνώ πως πρέπει να χρησιμοποιούνται τα άλλα λεξικά κυρίως εφόσον οι εκφράσεις υπάρχουν εκεί.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:24, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}} διαβάζω το λεξικό που είναι κάτι μεταξύ γλωσσάριου και λεξικού. Η χρησιμότητά του για μας είναι στις παραπομπές του -να μη ψάχνουμε-. Αν όμως μια φράση υπάρχει στα λεξικά του {{πρότ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, υπάρχει στον Μπαμπ., υπάρχει στο Χρηστικό, τότε, δίνουμε εκείνα ως πηγές για το αρχ. και το νελλ λήμμα αντίστοιχα. Επίσης, τα αρχ. παραθέματα θα πρέπει να υπάρχουν στο αρχαίο λήμμα (αν υπάρχει αυτούσια η φράση). Στη νεοελληνική χρήση, μπορεί να μπαίνει ππαράθεμα νεοελληνικό (πώς το λέμε σήμερα) και όλα τα υπόλοιπα να είναι {βλ|...το αρχαίο} Επίσης, ενημερώνουμε τα λήμματα των συστατικών λέξεων. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:20, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Thanks {{ping|Texniths}}. {{ping|Nikos1nikos1}}, πάντως, είναι έτοιμο: {{πρότ|Π:Μαρκαντωνάτος Φράσεις}} αλλά μου είναι αδύνατοννα βρω έτος της 5ης έκδοσης, και έτος 1ης έκδοσης, αν τα βρει κανείς, να τα βάλουμε. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) κόλπο, στο {{πρότ|Π:ΛΚΝ}} πληκτρολογήστε: φρ. (να έχει τελεία) και κάντε τικ στο Αναζήτηση και στο σώμα των λημμάτων. Θα σας βγάλει και τις φράσεις, και τις εκφράσεις. μετά πατήστε μαζί {{πλήκτρο|Control+F}} και -στο δικό μου broswer τουλάχιστο- δείχνει φωτισμένα όλα τα φρ. και εκφρ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:37, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Ευχαριστίες και δυνατότητα επέμβασης == Nikos1nikos1, θέλω να σε ευχαριστήσω για επεξεργασίες σαν και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%BF%CE%BA%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82&diff=6435102&oldid=6355165 αυτήν] και ταυτόχρονα να σε ενημερώσω ότι μπορώ και να εντοπίσω και να διορθώσω εύκολα απλά ζητήματα όπως την έλλειψη του κλείδα-ελλ με το bot. Το κάνω τώρα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%80%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=6437252 εδώ] και σε άλλα 14.000 περίπου επώνυμα (σε πολλά ήταν απλά δική μου αβλεψία ότι δεν τα είχα βάλει από την αρχή). Οπότε αν αναγνωρίσεις κάτι παρόμοιο που λείπει σε πολλά λήμματα, μη διαστάσεις να με ενημερώσεις. Αν μπορώ θα το κάνω εύκολα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:20, 4 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ==Λήμματα εκφράσεων == Συγγνώμη που διατάραξα πολλά παραθέματα που είχατε βάλει σε ενότητες Εκφράσεων, κύριε Νίκο. Στα πρώτα χρόνια του ΒΛεξικού, γράφονταν περίπου όπως και στα έντυπα λεξικά, στριμωγμένες στα λήμματα (και μάλιστα bold). Με αποτέλεσμα πολλά βασικά λήμματα να είναι τεραστίων διαστάσεων (όπως άλλωστε πχ {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ποιέω|0=-|ποιέω@LSJ-LOGEION}}. Όμως, τα βικιλεξικά έχουν την πολυτέλεια του χώρου να κάνουν σελίδα για το κάθε τι. Ο στόχος που εξυπηρετείται δεν είναι μόνο η αποσυμφόρηση, αλλά και ο χώρος για αναλυτική εξήγηση. Π.χ. εγώ που δεν ξέρω αρχαία, θέλω να ξέρω (από την Ετυμολογία) ποιες λέξεις έχει η έκφραση, αν χρησιμοποιούνται με κάποια ειδική σημασία απ' όοοολες τις σημασίες που υπάρχουν στο λήμμα. Και κυρίως: ποια είναι η σύνταξη. Όταν δεν είμαι σίγουρη για τη σύνταξη ή υποπτεύομαι ότι έχει κάποια παρατήρηση (π.χ. γενική απόλυτος, κάποια μεσοπαθητική φωνή+αιτιατική που λειτουργεί ως ενεργητική διάθεση κλπ), τότε, προσθέτω κι ένα <code><nowiki>{{ετυ+|grc}} <!-- σύνταξη? --></nowiki></code> ώστε, κάποια στιγμή στο μέλλον, να σχολιαστεί λίγο παραπάνω. Δηλαδή, το ΒΛ να προσφέρει κάτι, που δεν προσφέρουν τα λεξικά. Plus τα ωραία σας παραθέματα!! Ευχαριστούμε πολύ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 13 Νοεμβρίου 2023 (UTC) Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, κατ' αρχήν, συγχαρητήρια για όλες τις εκφράσεις που επεξεργάζεστε. Ήθελα να βεβαιώσουμε, ποιο είναι το κριτήριο για να θεωρηθεί 'έκφραση' ή 'φράση' ένα παράδειγμα που αναφέρεται σε λεξικό. Π.χ. το [[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο|ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο]] = ἄνεμος ἐπαύσατο = ο άνεμος κόπασε (έπαψε) . Δε βλέπω κάτι δυσνόητο. Κι άλλωστε τα παραδείγματα {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|παύω|0=-|παύω@LSJ}} με σημασία: σταματώ, είανι πολλά ''ἄνεμος ἐπαύσατο, the blood stopped [flowing], the fire [burning], the wind [blowing]'' Εκτός κι αν είναι μια διάσημη φράση? τη λέμε και δεν την ξέρω? Δε νομίζω ότι χρειάζεται να γίνει λήμμα. Και μερικές ακόμη παρόμοιες εκφράσεις που είναι 'ευκόλως εννοούμενες' Σκεφτείτε το κι εσείς... Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:17, 16 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Η έκφραση [[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] υπάρχει και στο Π:Λίντελ. Είναι αντίστοιχη με τη νεοελληνική έκφραση «ο άνεμος έπεσε» ή «ο άνεμος κόπασε». Δεν είμαι σίγουρος όμως αν πρέπει να καταχωρηθεί ως έκφραση ή ως φράση. Κάποιες εκφράσεις στο Βικιλεξικό δεν ξέρω αν πρέπει να θεωρούνται εκφράσεις ή απλές φράσεις, που υπάρχουν σε αρχαιοελληνικά κείμενα. (π.χ. [[πρόκα τελλομένου ἔτεος]], [[ἠοῦς τελλομένης]], [[ἡλίου τέλλοντος]][[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 14:29, 16 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Κλίσεις δωρικές ή όχι δωρικές == Κύριε Νίκο, χάρις σε σας, όλο και κάτι καινούργιο προκύπτει -κάπου έπιασε το μάτι μου κάτι για το [[Αἴτνα]] και επιχείρησα να κάνω δωρικές κλίσεις. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με δωρικές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)]]. Να σας ενημερώσω για ένα προβληματάκι που αντιμετώπισα * πρότυπο {{πρότ|grc-κλίση-'αρετά'}}, και {{πρότ|grc-κλίση-'τύχα'}} είναι πράγματι δωρικές κλίσεις (οι καταλήξεις σε πολλές πτώσεις είναι διαφορετικές από τις 'κλασικές') * περίπτωση του [[ὄρπαξ]]. Ναι μεν, είναι δωρικό, αλλά η κλίση του δεν έχει καμία διαφορά από του {{λ|φύλαξ|grc}}. Αν του βάλουμε κλίση, η μόνη παρέμβαση είναι τα δωρικά άρθρα. Αλλά δε θέλουμε να μπει στην [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με δωρικές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)]] διότι η κλίση του δεν έχει δωρικά χαρακτηριστικά (έψαξα στον [https://archive.org/details/IntroductiontoGreekDialects/page/82/mode/2up Buck], αλλά δεν είδα γι' αυτά κάποια παρατήρηση). Έφτιαξα την παράμετρο <code><nowiki>|άρθρα=δωρ</nowiki></code> για να έχει τίτλο: ''κλίση με δωρικά άρθρα''. Ελπίζω να μην έχω λάθη (φυσικά, κοίταξα τα en.wikt λήμματα για επιβεβαίωση). Πολύ σας ευχαριστώ που τα ανακαλύψατε! Να δούμε, τι άλλο θα βρεθεί στο μέλλον! <small>ΥΓ άλλη περίπτωση είναι τα ελληνιστικά -α, -ας όπως η [[Ἄβα]], η [[Εὔα]] κι άλλο οι [[κοῦπα]] με πληθυντικο κοῦπες..!!<br>ΥΓ2, η [[Αἴτνα]], έχει, λέει το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Αἴτναι|0=-|Αἴτναι@ΛΟΓΕΙΟΝ}} και πληθυντικό: τίτλο 2 τραγωδιών του Αισχύλου!...</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:06, 19 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Ετυμολογίες και αντιδάνεια == Σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B8%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CE%B7&diff=prev&oldid=6512383 την ετυμολογία εδώ], και τις διάφορες πηγές.<br>_1 Μια σημείωση για το [[αντιδάνειο]] όπως στις ετυμολογίες του Μπαμπ.: στο Πάπυρος, και στο Μπ2002, είχε χρησιμοποιήσει τον χαρακτηρισμό στην ευρεία του έννοια. Στο {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} έχει διορθώσει προς τη στενή σημασία (έτσι και στο ΛΚΝ). Δεν έχουμε αντιδάνειο, επειδή τα 'κομμάτια' μιας λέξης είναι ελληνογενή (αυτό το έχουμε στο ΒΛ ως {{πρότ|λενδ}} = classic compound από αρχ.ελλ). Η λέξη [[προθρομβίνη]] δεν υπήρχε στα αρχ.ελλ, ώστε να 'ταξιδέψει' από γλώσσα σε γλώσσα.<br>Στο ΒΛ, ακολουθώ το Μπ2010 και ΛΚΝ για το αντιδάνειο.<br> _2.λδαν. Τα λεξικά Μπαμπ. δεν 'μαρκάρουν' τα λόγια δάνεια, όπως το ΛΚΝ. λόγιο δάνειο = μια λέξη ειδικού λεξιλογίου που, ας πούμε, ο παππούς μου στο χωριό δεν την γνώριζε καθόλου... Επίσης, ο Μπαμπ (όπως εξηγεί στις Εισαγωγές των λεξικών του) ονομάζει 'μεταφορά' τα δάνεια. Το Μπ2010 μαρκάρει τα μτφδ, τα σμσδ και τις αποδόσεις. Το Μπ2010 έχει διορθώσει πολλές ετυ του Μπ2002, άρα, χρησιμοποιούμε το Μπ2010, και το 2002/και Πάπυρο μόνο εξ ανάγκης (π.χ. για κάποια κύρια ονόματα που δεν τα έχουν οι άλλοι).<br>To {{πρότ|Π:Χρηστικό}} (όπως λέει στην [https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php/leksiko/domi-kai-organosi-tou-leksikoy Εισαγωγή]#κλικΕτυμολογία, αναφέρει πάντα τους ελληνογενείς όρους, χωρίς να δίνει ξεκάθαρα τον τύπο του δανείου, δηλαδή τα αφήνει αμαρκάριστα.<br>Προσωπικά, ακολουθώ το μαρκάρισμα, όπως το κάνει το ΛΚΝ (λδαν). Η [[προθρομβίνη]] είναι μια λέξη ειδικού λεξιλογίου, και νομίζω, είναι προφανές, ότι είναι λδαν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:33, 28 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == LBG ή LSJ και CodexIust == Καλημέρα κύριε Νίκο. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%B1%E1%BF%96%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=6512554 Γι' αυτήν την πηγή]. Ο λόγος που, τουλάχιστον εγώ, δε βλέπω κανένα αποτέλεσμα είναι ότι θέλετε να συνδέσετε, * όχι με το {{temp|R:LBG}} https://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/#eid=89432&context=lsj * αλλά με το {{temp|R:LSJ}} link όχι https://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/#eid=89432&context=lsj αλλά<br>https://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/#eid=89432 Το [[LSJ]], λεξικό που επίσης υπάρχει στο TLG (Thesaurus Linguae Graecae).<br> Ο λόγος που δεν έχουμε φτιάξει αυτόματο link προς τα εκεί είναι 1) υπάρχει στο ΛΟΓΕΙΟΝ, και 2) χρειάζεται κωδικό αριθμό τον οποίο πρέπει να γνωρίζει εκ των προτέρων ο συντάκτης, δηλαδή, δεν μπορεί να γίνει αυτόματο link. Αν θέλετε, μπορείτε να το προσθέτετε 'με το χέρι' πριν από το {{temp|R:LSJ}} (αλλά να το φτιάξω λίγο μικρότερο τον τίτλο του γιατί παραείναι μεγάλος). 3) to TLG ζητάει subscription username -που για το μεσαιωνικό LBG δεν μπορούμε ν' αποφύγουμε: δεν το βρίσκουμε πουθενά αλλού το λεξικό αυτό. Ευχαριστώ πολύ, για όλη σας τη δουλειά.<br> _Για τον {{bib|gkm|CodIust}} Ιουστινιάνειο Κώδικα: ακόμα δεν ξέρω καθόλου τι γίνεται: ποια είναι Corpus Civilis, ποια Novelllae, χρονολογήσεις κειμ.μετάφρ.σχολίων, ποια είναι λατινικά +ελλ.μετάφραση, ποια ελληνικά +λατ.μετάφραση, και εκδόσεις α) πρώτες εκδόσεις και β) σύγχρονες εκδόσεις ή κριτικές εκδόσεις, για να μπορούμε να τα διαβάζουμε με ασφάλεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:35, 29 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Ευχαριστίες και ερώτηση == Αγαπητέ Nikos1nikos1, πολλές ευχαριστίες για την αφαίρεση των υπαρχόντων λέξεων από τη [[Συζήτηση χρήστη:Costaud/words]]. Έχω μια απορία. Είσαι τόσο εργατικός που τα έκανες στα γρήγορα με το χέρι (οπότε συγχαρητήρια), ή χρησιμοποίησες κάποιο εργαλείο - οπότε παρακαλώ να μου το πεις να το χρησιμοποιώ και εγώ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:47, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα έκανα με το χέρι.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:52, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::Φοβερός, εργατικός και .... είχα μια ελπίδα :) Γνωρίζω ότι γίνεται με αυτόματο τρόπο. Ξέρω και τουλάχιστο έναν τρόπο (που έχω χρησιμοποιήσει κάποια στιγμή), ακόμη έναν που το έκανε άλλος χρήστης, αλλά ψάχνω για κάτι πιο εύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:59, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Απλώς ενημερωτικά, βρήκα μια μέθοδο, αρκετά πιο παραγωγική, όχι ιδανική. Η ιδανική είναι κάποιο script που δεν μπορώ να φτιάξω αυτή τη στιγμή. Αφήνω εδώ την τεχνική, ώστε αν την ξεχάσω, να υπάρχει κάπου. Χρησιμοποίησα το magic word PAGESIZE. Τα magic words είναι εργαλεία του συστήματος, τα οποία όταν τα καλέσεις, όπως καλείς τα πρότυπα, με δυο αγκύλες, δίνουν αποτέλεσμα. Αυτό που χρησιμοποιώ δίνει το μέγεθος της σελίδας για την οποία ρωτάς, π.χ. για την ανύπαρκτή λέξη (τουλάχιστον σήμερα) [[αντιθραυστικό]], δίνει: {{PAGESIZE:αντιθραυστικό}} (μηδέν), ενώ για την υπαρκτή λέξη [[παγοθραυστικό]], δίνει {{PAGESIZE:παγοθραυστικό}} δυο χιλιάδες πεντακόσια πενήντα δύο (τουλάχιστον σήμερα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:05, 24 Μαΐου 2024 (UTC) :::Δεν ήλθα για αυτό όμως εδώ, έχω άλλο, μικρό ζήτημα να σου εξηγήσω, θα το κάνω σε επόμενη παράγραφο, να έχει τίτλο δικό του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 24 Μαΐου 2024 (UTC) == Σύνδεσμοι σε αρχαία == Είδα ότι χρησιμοποιείς την τεχνική των συνδέσμων στα αρχαία που είχε υποδείξει η Sarri.greek, με το πρότυπο:λ. Αυτό το έχει δει από την αγγλική βικιπαίδεια και έχει την εξής ουσία: Έχοντας την υπόθεση ότι ένα λήμμα υπάρχει σε πάνω από μια γλώσσες, με το λ, οδηγείς το σύνδεσμο στην επιθυμητή γλώσσα. Απλό παράδειγμα η λέξη [[τρόπος]]. Για να οδηγήσεις στο αρχαίο τμήμα της, ορθά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{λ|τρόπος|grc}}</nowiki>. Αυτό λοιπόν είναι ορθό και επιθυμητό και ιδιαιτέρως απαραίτητο για λέξεις με λατινικούς χαρακτήρες σε πολύ διαφορετικές γλώσσες, με πολύ διαφορετικές έννοιες. Αντίθετα, το [[μυῖα]], το ξέρεις καλά ότι δεν υπάρχει σε καμιά άλλη γλώσσα του κόσμου. Συνεπώς το να βάλεις το πρότυπο:λ, είναι εφικτό, δεν πειράζει, βάλε το, αλλά και να μην το βάλεις, επίσης δεν πειράζει για λέξεις που υπάρχουν σε μοναδική γλώσσα. Στα έγραψα αυτά για να ξέρεις με ποιά λογική το έβγαλα από το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%85%E1%BF%96%CE%B1&diff=6726379&oldid=6726368 μυῖα]. ... Τέλος, αυτό που έκανα μπορεί να είναι λάθος αν φτιάχνουμε αναλυτικότατα λήμματα, με λέξεις που εγώ ο φτωχός τω πνεύματι θεωρώ μοναδικές, ότι υπάρχουν μόνο στα αρχαία ελληνικά και τελικά υπάρξουν και μεσαιωνικά τμήματα και της καθαρεύουσας. Σε καμιά περίπτωση τα παραπάνω δεν αποτελούν προτροπή στο τι είναι σωστό να κάνεις, απλά εξήγηση για το τι κάνω εγώ. Εσύ κρίνεις και κάνεις ότι θεωρείς σωστό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:45, 24 Μαΐου 2024 (UTC) == Νομίζω πως... == ... βάζεις όλα τα <code><nowiki> * {{LGPN1}} * {{LGPN2}} * {{LGPN3a}} * {{LGPN4}} *{{LGPN5a}} *{{LGPN5b}} *{{R:LGPN5c}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} </nowiki></code> χωρίς προηγούμενο έλεγχο. Σωστά νομίζω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:28, 16 Αυγούστου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]Καλημέρα, Φυσικά ελέγχω πρώτα τις πηγές που αναφέρω. Για το λήμμα [[Εὐπαλῖνος]] π.χ. βλ. [https://search.lgpn.ox.ac.uk/browse.html?field=names&sort=nymRef&query=%CE%95%E1%BD%90%CF%80%CE%B1%CE%BB%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82 Εὐπαλῖνος] (στην πρώτη στήλη αναφέρεται 1,2,4 και 3b) και ΛΟΓΕΙΟΝ.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 04:20, 17 Αυγούστου 2024 (UTC) ::χαχαχα, συγγνώμη, πέσανε πολλά μαζί και αποδείχτηκα καχύποπτος :) (αντί να το ελέγξω με τα χεράκια μου) ... με ποιόν ... με εσένα .... [[honi soit qui mal y pense]] ... Ο δε Ευπαλίνος είναι αγαπημένος μου, δες το λήμμα [[:w:Ευπαλίνειο όρυγμα]] (ποιός και πότε το έφτιαξε). Καλή σου μέρα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:31, 17 Αυγούστου 2024 (UTC) == Ψηφοφορία για 5 χρόνια ακινησίας διαχειριστών == Αγαπητέ Κ Νίκο. Αν συμφωνείτε, να βοηθήσετε λίγο, μήπως πάρω καμιά διετή άδεια... :) :)<br>Σε συνέχεια του μηνύματος [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2025#ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:_Επιθεώρηση_δραστηριότητας_διαχειριστών]] για αφαίρεση διαχειριστικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε να ψηφίσετε στην πρόταση ψηφοφορίας [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/5_χρόνια_ακινησίας_διαχειριστή|Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/'''5&nbsp;χρόνια'''&nbsp;ακινησίας&nbsp;διαχειριστή]] αντί για 2 χρόνια που είναι η [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review πολιτική του meta]. Χρειάζεται επίσημη ψηφοφορία ώστε να καταγραφεί '''τοπική πολιτική''' στο: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review/Local_inactivity_policies#Wiktionaries Τοπικές πολιτικές σε βικιλεξικά]. Η πρόταση ήρθε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Flyax&oldid=7082477#Τα_προηγμένα_δικαιώματά_σας_στο_elwiktionary μετά από το μήνυμα σχετικά με τον διαχειριστή μας Flyax] (που προς το παρόν πήρε μια παράταση ενός έτους) και λαμβάνει υπ' όψιν [[wikt:en:Wiktionary:Administrators#Removal_for_inactivity|την πολιτική του αγγλικού ΒΛεξικού]] ([[wikt:en:Wiktionary:Votes/pl-2017-03/Desysopping_for_inactivity|vote.2017]]) για 5&nbsp;χρόνια. Είναι σημαντικό να ψηφίσετε. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:10, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Υποσέλιδα == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}! τι τρομερή δουλειά έχετε κάνει στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Nikos1nikos1&oldid=7082568#έχουν_παραθέματα #έχουν&nbsp;παραθέματα]!!! Αν τυχόν το επιθυμείτε, μπορείτε να δημιουργείτε όσες υποσελίδες θέλετε. Π.χ. [[Χρήστης:Nikos1nikos1/quote]] ή μακρύτερο: /quotations. Ή Επίσης Χρήστης:Nikos1nikos1/quote grc Ή quote gkm κλπ. Ή όπως θέλετε.<br>Όποτε πληκτρολογείτε στο κουτί Αναζήτησης ''User:Nikos1nikos1/quote'' θα σας πηγαίνει στη σελίδα. Και στο #έχουν_παραθέματα θα βάλετε link προς την υποσελίδα σας. Συγχαρητήρια!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Αλλαγή συνδέσμων στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας == Γεια σας. Συγχαρητήρια για την πολύτιμη εργασία σας. Η πλατφόρμα http://georgakas.lit.auth.gr/dimodis/ έχει πέσει εδώ και μέρες. Και μεταφέρεται στο<br> https://dimodis.greeklanguage.gr/ Στον δικό μου browser, είναι πιο εύκολο το κατέβασμα τώρα. (πριν ήταν πολύ βαριά). Από την άλλη, δεν είμαι σίγουρη ότι πρόκειται να αλλάξουν σύντομα και τα τύπου:<br> https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/bibliographies/sources/page_032.html<br> σε https://pyli.greeklanguage.gr/index.php?view=article&id=639&catid=76&tid=48#st_pag<br>Ας περιμένουμε μέχρι να σταθεροποιηθούν, και μετά ας τα αλλάξετε όλα. (παλιά, υπήρχε το http://www.komvos.edu.gr/ Πέρασαν χρόνια, κι ακόμα δεν το έχουν σβήσει.) _2. Χρειάζεται ένα πρότυπο για την Early Modern Greek 1453-1669. (πρώιμη νεοελληνική που τη μελετάμε και ως όψιμη μεσαιωνική). Σκεφτείτε κι εσείς πώς θα χειριστούμε αυτήν την περίοδο. Κρίσιμο είναι, η χρονολόγηση των παραθεμάτων. Το πρόβλημα είναι, ότι δεν έχουμε πάντα και χρονολόγηση της 1ης εμφάνισης της λέξης. Αυτό είναι λόγος, για να προτιμάμε προς το παρόν, έργα γραμμένα απ' την παλαιολόγεια εποχή και πίσω. Θα λείπω τον περισσότερο καιρό, αλλά είμαι ήσυχη, καθώς τα φροντίζετε όλα πολύ ωραία. Όταν χρησιμοποιείτε συχνά μια σταθερή σίγουρη πηγή, μη διαστάσετε να φτιάξετε πρότυπα όπως στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων (μεσαιωνικά ελληνικά)]] του τύπου {{πρότ|ΠΘ:Τερζάκης Ιζαμπώ}} (το είχα φτιάξει παλιά με την ελπίδα ότι κάποτε θα έχω τον χρόνο να αφοσιωθώ στα παραθέματα... αλλά δεν πρόφτασα). Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:23, 4 Μαρτίου 2025 (UTC) == Ευχές, ευχαριστίες και ερώτημα == @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] Χριστός Ανέστη ! Ευχαριστώ πολύ που βρήκες διπλά λήμματα για κάποια κύρια ονόματα. Απίστευτο αλλά αληθινό ! Το ερώτημά μου είναι: Έχεις εντοπίσει τη διαφορά στα ζεύγη των λημμάτων; Ποιο είναι το σωστό και ποιο το λάθος; Έκανα έναν έλεγχο αν υπάρχουν λατινικοί χαρακτήρες (π.χ. λατινικό o αντί για ελληνικό ο), αλλά δεν βρήκα τίποτα. Μήπως μπορείς να μου λύσεις την απορία; Εφόσον νιώσω σίγουρος, με χαρά θα διαγράψω το «λάθος» λήμμα. Θα προτιμούσα να μην το κάνω στην τύχη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αληθώς Ανέστη! Στα προς διαγραφή λήμματα υπάρχει λάθος το μ. Δεν είναι από το ελληνικό αλφάβητο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::Ναι, μετά την ερώτησή μου, το έψαξα και μόνος μου και το βρήκα. Τα βρίσκει όλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%28%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+intitle%3A%C2%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 αυτό το search]. Το είχα κάνει στο παρελθόν, αλλά αυτά τα μ, είναι τα πιο ύπουλα. Σηκώνω τα μανίκια και αρχίζω τη δουλειά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::Χμ. αυτό το search δεν τα βλέπει όλα. Περίεργο. Τέλος πάντων, αρχίζω και βλέπουμε που θα μας βγάλει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δοκιμάστε intitle:/µ/. Καλό κουράγιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 07:53, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::::Α ναι, regex. ΟΚ, σωστότατος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:57, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::::::Χαχαχα, φαίνεται ξεκάθαρα και στην αυτόματη μεταγραφή: π.χ. το Charalaµpous . Το αυτόματο μηχανάκι, δεν αποδέχεται το μιου ως ελληνικό μ. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::::::Έγιναν όλα τα κύρια ονόματα με μιου. [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα#το_μιου]]. Ευχαριστώ που τα βρήκες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:41, 27 Απριλίου 2025 (UTC) == πρόταση για λέξη της ημέρας == Προτείνω τη λέξη [[βάτραχος]] για την απίστευτη ποικιλία συνωνύμων που έχει ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:10, 7 Μαΐου 2025 (UTC) == [[ματέρι]] == Στο [[ἄλοχος]] έχεις ένα ωραίο παράθεμα ...Ἥβα τελείᾳ παρὰ ματέρι βαίνοισ᾽ ἔστι... και βέβαια το ματέρι είναι κλητικός τύπος του [[μάτηρ]], αλλά προτιμώ να στο ζητήσω να δεις, παρά να φτιάξω κάτι που δεν θα είναι ακριβές. Αν σου κάνει κέφι το λήμμα, παρακαλω φτιάξε το. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:37, 15 Μαΐου 2025 (UTC) == [[σῖγα]] == Ομολογώ, όπως έγραψα και στον Μανώλης Καλογεράκης, ότι προτιμώ το «Μετάφραση: Βικιλεξικό.» . Το «λέξεων» δε δείχνει ότι μεταφράσαμε πρόταση. Δεν το αλλάζω μόνος μου, αν δε συμφωνείτε οι δυο σας. Καλή συνέχεια. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%8E%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7178461] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:15, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]Τη φράση «Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.» τη χρησιμοποιούσαν ήδη στο Βικιλεξικό άλλοι χρήστες, όταν άρχισα να ασχολούμαι συστηματικά με το Βικιλεξικό. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσουμε κάποια άλλη φράση πιστεύω ότι είναι καλύτερο να χρησιμοποιούμε τη φράση: «Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.», για να καταλάβει ο αναγνώστης ότι η συγκεκριμένη μετάφραση έγινε από κάποιον χρήστη του Βικιλεξικού. Σε κάθε περίπτωση εγώ προσωπικά μεταφράζω μόνο όταν δεν υπάρχει καλή μετάφραση στο greeklanguage.gr. Αποφεύγω να κάνω μετάφραση, όταν υπάρχει αξιόπιστη απόδοση του παραθέματος στα νέα ελληνικά. Τα παραθέματα, που βάζω από το scaife.perseus.org συνήθως τα αφήνω αμετάφραστα.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:00, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) ::Κάνε όπως νοιώθεις καλύτερα. Θα σου πω όμως την άποψη μου για τα αρχαία ελληνικά: Είναι κατά την άποψή μου απαραίτητη η μετάφραση. Όποτε μπορώ να κάνω μια αξιοπρεπή μετάφραση, την κάνω. Αφήνω αμετάφραστα μόνο όσα δεν νοιώθω άνετα να μεταφράσω (ή απλά δεν μπορώ να μεταφράσω σωστά). Ευχαριστώ για τη συζήτηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:19, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) == Πρώιμη νεοελληνική == Καθώς, η [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά]] εμπλουτίζεται τόσο ωραία από τις δημιουργίες σας πολλών λημμάτων, να σκεφτούμε τη συνολική εικόνα, και τους κινδύνους που ελοχεύουν: είμαστε το πρώτο ηλεκτρονικό λεξικό που μελετά όλες τις φάσεις της μεσαιωνικής και το πέρασμα στη νεοελληνική κι έχουμε βαριά ευθύνη. Το αγκάθι στο οποίο σκοντάφτουμε όταν συζητάμε την gkm και σε άλλα βικιλεξικά, είναι το 1453. Δεχόμαστε εδώ, ότι 1453-1669 (δηλαδή 1500-1700) έχουμε ήδη φύγει από την μεσαιωνική και έχουμε περάσει σ' συτό που ορίζει η βιβλιογραφία ως Early Modern Greek. Και δεχόμαστε ([[Βικιλεξικό:Μεσαιωνικά ελληνικά]]) ότι μελετάμε αυτήν την φάση των πρώιμων νεοελληνικών κάτω από τα Μεσαιωνικά ως 'όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική'. Επειδή οι γλωσσολόγοι διαφωνούν: πολλοί, ΔΕΝ την θεωρούν μεσαιωνική. Άλλοι, τη θεωρούν πρώιμη νεοελληνική μεν, αλλά με έντονους 'μεσαιωνισμούς' αν μου επιτραπεί ο όρος.<br> Εμείς ακόμα, δεν το έχουμε αντιμετωπίσει το πρόβλημα. Ίσως: πρέπει να δημιουργηθεί κωδικός π.χ. gkm-el ή gkm-rec? Οπότε θα πρέπει να γίνει review σε ολόκληρη την κατηγορία, μαρκάρισμα όλης της κρητικής λογοτεχνίας και σήμανση ξεκάθαρη προς τους αναγνώστες ότι 'εδώ έχουμε λέξη πρώιμης νεοελληνικής'.<br> Σας τα γράφω αυτά, για να έχετε πλήρη εικόνα του κινδύνου παρεξηγήσεων με νεότερες λέξεις που λημματοποιούνται.Μελετάμε ιδίως την [http://www.webtopos.gr/wik/19.pdf pdf] {{πρότ|R:gkm:Grammar Cambridge}}. Εκεί με Control+F βρίσκουμε σωστούς τονισμούς. Θα βοηθήσετε κι εσείς με τις σκέψεις σας. Πρέπει να βρούμε έναν σωστό τρόπο να παρουσιάζουμε '''ασφαλή''' λήμματα (χρονολογημένα). Πρώτα να βρούμε έναν κωδικό. Αρκεί το {{πρότ|περίοδος}} μ3? Νομίζω όχι. Επειγόντως χρειαζόμαστε κωδικό ιδιαίτερο. Μόλις βρούμε κωδικό, σκοπεύω να κάνω review σε ολόκληρη την Κατηγορία. Σας ευχαριστώ για την πολύτιμη εργασία σας. Θέλησα να μοιραστώ την αγωνία μου για τα μεσαιωνικά μαζί σας.<br> ΥΓ Παρακαλώ, μην γράφετε ''και σήμερα σε χρήση'' όπως κάνουν τα έντυπα λεξικά. Εμείς έχουμε άλλους τρόπους να δείχνουμε τους απογόνους μιας λέξης. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:08, 26 Ιουνίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Γεια σας. Αν θεωρείτε σημαντικό να γίνει υποδιαίρεση στον μεσαιωνικό τομέα, μπορείτε να ανοίξετε συζήτηση ώστε να εκφραστούν οι απόψεις όλων των ενεργών χρηστών και να αποφασίσουν αν και πώς μπορεί να γίνει ένα τέτοιο δύσκολο εγχείρημα. Πολύ φοβάμαι πως δεν υπάρχουν εξειδικευμένοι χρήστες του Βικιλεξικού με μεγάλη γνώση της μεσαιωνικής περιόδου της ελληνικής γλώσσας. Κατά την άποψή μου ο κωδικός gkm-el είναι καλός για την περίοδο μετά το 1453, γιατί συμβολίζει το μεταβατικό στάδιο μεταξύ μεσαιωνικής και νέας ελληνικής. Ας αναπτύξουν και οι άλλοι χρήστες με ποια κριτήρια μπορούν να ενταχθούν κάποιες λέξεις του μεσαιωνικού τομέα σ' αυτήν την νέα υποδιαίρεση της ελληνικής γλώσσας. Εγώ δεν είμαι φιλόλογος ούτε γλωσσολόγος και δεν ξέρω πώς μπορεί να γίνει ακριβής χρονολόγηση μιας λέξης. Είστε σίγουρη ότι έχουν μελετηθεί και καταγραφεί όλα τα χειρόγραφα κείμενα μεσαιωνικής περιόδου από τους μελετητές; Αν εγκριθεί η υποδιαίρεση του μεσαιωνικού τομέα πρέπει να καταγραφούν κάποια συγκεκριμένα κριτήρια και να γίνουν σεβαστά από όλους τους χρήστες του Βικιλεξικού.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:09, 26 Ιουνίου 2025 (UTC) == για λέξη της ημέρας == Μετά τη φροντίδα που έτυχε, το λήμμα [[ἀμφίστομος]], θα μου άρεσε για λέξη της ημέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:41, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Το είχα βάλει τον 02/2024. Δεν ξέρω αν είναι σωστό να το ξαναβάλουμε. Υπάρχουν πάρα πολλά καλά λήμματα για Λέξη της ημέρας.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 14:48, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) ::Πράγματι, υπάρχουν, οπότε κάνε όπως νομίζεις. Πάντως, μετά από 1,5 χρόνο, μπορείς άνετα να το ξαναβάλεις ιδιαίτερα γιατί είναι αναμορφωμένο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:20, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) == [[μελίπαις]] == Πολλές ευχαριστίες για το λήμμα, αλλά και για την εξαίρετη απόδοση στα νέα ελληνικά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:51, 23 Αυγούστου 2025 (UTC) == Πρόταση για ανάληψη διαχειριστικών καθηκόντων == Αγαπητέ συνάδελφε. Εδώ και λίγο καιρό σκέφτομαι να σε προτείνω για την ανάληψη διαχειριστικών καθηκόντων, καθώς θεωρώ ότι έχεις αποδείξει την εμπειρία σου ως ενεργός χρήστης. Παρακολουθείς τακτικά τις πρόσφατες αλλαγές, αντιμετωπίζεις αποτελεσματικά τους βανδαλισμούς, δημιουργείς ποιοτικά λήμματα και συμβάλλεις ουσιαστικά στην καθημερινή λειτουργία του Βικιλεξικού. Θα χαρώ ιδιαίτερα αν αποδεχθείς την πρόταση. Σε ευχαριστώ θερμά!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:27, 10 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Oh yes. Συμφωνώ και επαυξάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:22, 10 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Είναι πολύ τιμητικό να με προτείνεις για διαχειριστή. Διατηρώ όμως πολλές επιφυλάξεις, αν πράγματι χρειάζονται τόσοι πολλοί διαχειριστές στο Βικιλεξικό, γιατί οι ενεργοί χρήστες είναι πολύ λίγοι και δεν γίνονται πολλές επεξεργασίες καθημερινά. Δεν έχω αντίρρηση να με προτείνεις ως διαχειριστή. Ας ψηφίσουν οι άλλοι χρήστες για την υποψηφιότητά μου.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:04, 12 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::Δεν έχει σημασία το πόσες συνεισφορές γίνονται καθημερινά. Σημασία έχει η φροντίδα που δείχνεις για το Βικιλεξικό από πολλές απόψεις. Και αυτό αξίζει για να αποκτήσεις αυτά τα δικαιώματα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:43, 12 Νοεμβρίου 2025 (UTC) == Και επισήμως διαχειριστής == Συγχαρητήρια αγαπητέ συνάδελφε. Το άξιζες, ήταν δίκαιο και έγινε πράξη. Καλές συνεισφορές, και καλορίζικος!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:20, 27 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Αγαπητέ @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], μαζί με τα δικά μου συγχαρητήρια, μια συντομότατη εισαγωγή στις φραγές IP: Δεδομένο ότι πολλές φορές οι IP είναι δυναμικές, αλλάζουν συνεχώς, δεν έχει ουσία η μακρόχρονη φραγή IP. Μια ημέρα αρκεί. Για στατική IP, έχει ουσία μεγαλύτερη διάρκεια μόνο όταν βλέπουμε επιστροφή της ίδιας IP μετά από φραγή. Και πάλι όμως, σε καμιά περίπτωση φραγή αορίστου χρόνου γιατί μπορεί σε ένα, δυο τρία χρόνια η IP να ανήκει σε κάποιον άλλο. Οι αόριστες φραγές έχουν ουσία μόνο σε χρήστες. Ότι άλλο για διαχειριστικές ενέργειες, ρώτα εμένα ή άλλον διαχειριστή. Με χαρά θα βοηθήσουμε. Πάω να αφήσω το ίδιο μήνυμα στον άλλο νέο συνάδελφο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:03, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] αν και πλέον έχει αλλάξει το σύστημα. Και βλέπουμε τους προσωρινούς λογαριασμούς. Οι οποίοι συνδέονται με τη συνεδρία περιήγησης του κάθε browser. Αυτοί ο λογαριασμοί χρησιμοποιούνται απο τον ίδιο χρήστη πάντοτε, αλλά πολύ πιθανόν με διαφορετικές IP από πίσω. Π.χ. κινητό συνδεδεμένο στο οικιακό δίκτυο και με δεδομένα από εξωτερικό σημείο.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:12, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] σωστά αυτά που γράφεις. Η δική μου συνεισφορά στην εισαγωγή στις φραγές για τους νέους διαχειριστές είναι : συνήθως μια μέρα αρκεί. Φαντάζομαι ότι συμφωνείς. Αν ναι, ας κάνουμε αντιγραφή του εδώ διαλόγου και στον έτερο Καππαδόκη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:17, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Φυσικά. 1-3 μέρες για περιστασιακούς χρήστες είναι οκ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:24, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) == [[λίσσομαι]] == Παρακαλώ πολύ, βοήθησε το λήμμα [[στέμμα]], στα αρχαία ελληνικά, με το ομηρικό παράθεμα. Αυτη η σύνταξή του με ταλαιπωρεί και ελπίζω ότι την καταφέρνεις πιο ανώδυνα από εμένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 30 Δεκεμβρίου 2025 (UTC) :Έγινε πολύ ωραίο! [[κορωνίδα|Κορωνίδα]] των λημμάτων! Καλή Χρονιά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:46, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Μια πρόταση == Μια ιδέα / μια πρόταση ολίγον ρηξικέλευθη: Για τη λέξη της ημέρας, μια διπλή λέξη - και τα δύο λήμματα εξαίσια: [[πραματευτής]] / [[πραγματευτής]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:47, 26 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Παράκληση == Αγαπητέ, έρχομαι ξανά να σου ζητήσω βοήθεια. Μήπως έχεις το κέφι και το κουράγιο να φτιάξεις το παράθεμα που συνεισέφερα στο [[ἱμάτιον]]; Εκεί που είναι παρέα με τα άλλα, φαίνεται ως φτωχός συγγενής. Κουράστηκα να το μεταφράσω με τον καλύτερο τρόπο, να το βάλω σε όλα τα σχετικά λήμματα και ... ξέρεις... αυτή η μορφοποίηση δεν είναι το φόρτε μου. Αρκεί να το φτιάξεις στο λήμμα αυτό. Όταν γίνει όμορφο, θα το αντιγράψω εγώ και στα άλλα λήμματα, μην ανησυχείς. Κάνε εσύ το μαγείρεμα και αναλαμβάνω εγώ τη λάντζα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη που πετάγομαι, σε ξένη Συζήτηση. Κύριε Νίκο, ο κωδικός είναι Ph. {{β|Φυσικά}} [https://books.google.gr/books?id=EYgOAAAAQAAJ&pg=PA47 @bg] Στο [[λώπιον]] το ΛΟΓΕΙΟΝ έχει πολύ Αριστοτέλη, γιατί το λώπιον-ιμάτιον το δίνει συχνά σαν παράδειγμα (ενώ στο ιμάτιον δίνουν κατ' αρχήν Αριστοφάνη ως πιο χαρακτηριστικό). Την αρίθμηση Bekker την έχει [https://www.logicmuseum.com/wiki/Authors/Aristotle/physics/liber3 εδω, 202b] αλλά νομίζω καλύτερο είναι το χωρίο [https://www.logicmuseum.com/wiki/Authors/Aristotle/physics/liber1 185b 16-24] (Translated by R. P. Hardie and R. K. Gaye.) Έχουμε και [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031.1st1K-grc1:1/ scaife] χωρίς μετάφραση [Αυτά τα δίνουμε με x= φαντάζομαι...] Πρέπει να συμμαζέψουμε το [[Module:testing/grc]] να το συνδέουμε στη {{bib|grc|Arist}}bibArist κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:00, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Ένα λινκ έχουμε όλοι, το {{bib|grc|}}bibλιοθήκη|grc, ώστε όταν ένας συντάτκης έχει ξοδέψει μισή ώρα από τη ζωή του για να φτιάξει ένα παράθεμα, μας έχει κάνει μεγάλη χάρη γιατί το έχουμε όλοι οι υπόλοιποι για copypaste. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:28, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == λέξη της ημέρας - μια πρόταση == Μήπως σου αρέσει το [[πόρτεγο]] για ΛτΗ; Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:42, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) == Τους παρακολουθώ == :) :) αφήνω λίγη ώρα και τους παρακολουθώ! Να δω αν είναι τύπος που θα επιστρέψει στις παλιές του επεξεργασίες να διορθώσει ή αν θα τις αφήσει αδιόρθωτες. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:48, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == πλάγια γράμματα == Δεν ξέρω πως το κάνεις και βρίσκεις αυτά τα <code>''</code> που κατά καιρούς ξεχνάω. Ευχαριστώ πολύ για τις διορθώσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:11, 7 Απριλίου 2026 (UTC) 1awts7gg7mccek1prq16tsddslyl9cq 7323018 7323017 2026-04-07T20:11:39Z FocalPoint 150 /* πλάγια γράμματα */ 7323018 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|Η λέξη της ημέρας]]: [[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]: μία λέξη την ημέρα, που την πάμε παραπέρα! * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια). Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''</div> --2020.08.28. Το Βικιλεξικό == Καλωσορίσατε == Σας ευχαριστούμε [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] για τις [[Ειδικό:Συνεισφορές/Nikos1nikos1|συνεισφορές σας]] και τον ορισμό σας στο [[θέσφατο]]. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε ερώτηση. Καλή συνέχεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:45, 28 Αυγούστου 2020 (UTC) == Εκφράσεις == Γεια σας κύριε Niko. Με πολλή χαρά είδαμε ότι ασχολείστε με την ενότητα {εκφράσεις} στο λήμμα [[κόσμος]] ^{[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=κόσμος&action=history (Ιστορικό)]} και [[τόπος]]. Γιατί αυτές οι ενότητες χρειάζονται κάποια αλλαγή, και αρκετή δουλειά. Θα κάνουμε μερικές διορθώσεις: μπορείτε να τις παρακολουθείτε από τη 'Λίστα παρακολούθησης' των λημμάτων που έχετε επεξεργαστεί.<br> * 1) μπαίνουν σε αλφαβητική σειρά * 2) δε χρειάζεται να βάζετε τελεία στο τέλος των ορισμών ή επεξηγήσεων [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82&diff=next&oldid=5663050 όπως κάνατε εδώ] Τι γινόταν παλιά με τις εκφράσεις: Γραφόντουσαν μέσα στα λήμματα με έντονα γράμματα. Αυτό είναι πρόβλημα. _1 γιατί στο ηλεκτρονικό λεξικό φτιάχνουμε σελίδες ''και'' για τις εκφράσεις: δεν τις εξηγούμε μέσα σε άλλα λήμματα<br>και _2 πλημμυρίζουν οι σελίδες με έντονα γράμματα π.χ. δείτε τις {εκφράσεις} στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=5449084 αίμα το 2022]. Αναλυτικά: πώς δουλεύουμε για τους καταλόγους εκφράσεων: [[Συζήτηση κατηγορίας:Εκφράσεις (νέα ελληνικά)#Βοήθεια]]<br> Άρα, η δουλειά μας τώρα, είναι α) να τους βάζουμε συνδέσμους, και β) σιγά σιγά να δημιουργούμε τα λήμματά τους (με το [[Βοήθεια:Εκφράσεις]]<br> Μακάρι να ξεκινήσετε εσείς το 'Συνεργείο εκφράσεων'!! Ευχαριστούμε, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:53, 2 Μαρτίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] να συμπληρώσω και να ενημερώσω τον συνάδελφο πως διαθέτουμε και λεξικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τις εκφράσεις εφόσον θέλει να ασχοληθεί ενεργά, το: <nowiki>{{Π:ΙΔΙΟΝ}}</nowiki> {{Π:ΙΔΙΟΝ}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:11, 2 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πολύ γρήγορα == Κύριε Niko, κάνετε πολύ γρήγορα τις επεξεργασίες σας και δε σας προλαβαίνουμε! Αναρωτιέμαι αν κι εσείς προλαβαίνετε να κρατάτε κάποια σημείωση ή αν κοιτάτε τις διορθώσεις που γίνονται. Βλέπω τώρα, ότι ασχολείστε με αρχαία ελληνικά. Έχουν αρκετές ιδιαιτερότητες (π.χ. πώς γράφουμε τα παραθέματα κ.λπ. [[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#Παραθέματα]]) Ας πούμε για το {{λ|κάρφος|grc}} έφαγα 20 λεπτά στα λεξικά για να δω τι γίνεται, γιατί δεν είναι ο τομέας μου: δεν έχω κάποια εκπαίδευση στα αρχαία. Κανονικά, δε θα έπρεπε καθόλου να καταπιάνομαι μ' αυτά, αλλά τι να κάνω? Δεν έχουμε διαχειριστή με ειδικότητα στα αρχαία. Εγώ, απλώς καταγράφω ό,τι βλέπω και ενημερώνω τα πρότυπα. Εσείς, έχετε κάποια ειδική σχέση με τα αρχαία ελληνικά? Είστε φιλόλογος? μήπως φοιτητής φιλολογίας? Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:59, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) :Απλώς συμπληρώνω ορισμούς σε λήμματα λέξεων αρχαίας ελληνικής γλώσσας, που δεν έχουν μέχρι στιγμή κάποιο ορισμό και τις αντίστοιχες πηγές. Νομίζω ότι έχω κάνει κάποιο λάθος με το λήμμα ἀνάντης. Μήπως έπρεπε να δημιουργηθεί ξεχωριστό λήμμα; Υπάρχει και στα Νέα ελληνικά και στα αρχαία ελληνικά αυτή η λέξη. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:06, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Ναι, θα ανοίξετε τη σελίδα [[ἀνάντης]]. Διαφορετικές 'εικόνες λέξης' έχουν διαφορετική σελίδα (αν έχουν άλλα διακριτικά κ.λπ.) Δεν κάνετε λάθη, απλώς, δεν είστε ακόμα εξοικειωμένος με μερικά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αρχαία ελληνικά)]] που χρειάζονται. :: Θα σας πρότεινα, τον πρώτο καιρό, να εστιάσετε τις επεξεργασίες σας σε κάποια ενότητα: π.χ. παραθέματα. ή ορισμοί. Ώστε να δείτε τι σας διορθώνουμε, και να θεωρήσετε ότι κατέχετε πλέον καλά την ενότητα, τις ετικετες, τα πρότυπα. Παραδείγματος χάριν, υπάρχουν συντάκτες που κάνουν μόνο τοπωνύμια, ή μόνο ονόματα ή μόνο κάποια Κατηγορία, ή ελέγχουν μια συγκεκριμένη Κατηγορία κλίσης. :: Πάντως, έχετε προχωρήσει θεαματικά στην κατανόηση πολλών συμβάσεων και συνηθειών του ΒΛεξικού. Συγχαρητήρια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:13, 3 Μαρτίου 2023 (UTC) == Συγχαρητήρια και perseus == Συγχαρητήρια, αμέσως είδατε τις μεταφράσεις για τον Όμηρο. (τι κρίμα που το greek-language.gr έχει τόσο δύσκολη πλοήγηση: δε μπορούμε να φτιάξουμε ένα αυτόματο πρότυπο προς τα κει).<br> Σχετικά με το perseus.tufts. εργαλείο στα παράγωγα όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ἀφρονέω&diff=prev&oldid=5663827 σ' αυτή τη μεταγραφή σας] R:perseus|a)fron|ἀφρον-.<br> Γραμματική ανανγώριση τύπων: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=a&la=greek @perseus.tufts.edu (morph) Greek Word Study Tool] εδώ γίνεται ακριβής και περίπλοκη μεταγραφή (=δασεία /=οξεία κ.λπ. Αντίστοιχο είναι το [https://logeion.uchicago.edu/morpho/ἀαγεῖς ΛΟΓΕΙΟΝ(morpho)] που μας δείχνει ποιοι τύποι μαρτυρούνται στα κείμενα που έχει στη διάθεσή του το ΛΟΓΕΙΟΝ. Προσοχή: λείπουν πολλά κείμενα, δεν αφορά τα πάντα. Είναι όμως βοηθητικές και οι δύο διευθύνσεις. Είναι περίπλοκες και δεν τους έχουμε πρότυπο.<br> Διαφορά μεταγραφών στο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search Results] Εδώ ''δε'' χρειάζονται τόνοι και διακριτικά, όπως βλέπετε στις οδηγίες του προτύπου {{πρότ|R:perseus}}. Το χρησιμοποιούμε κυρίως στα κεντρικά ετυμολογικά πεδία. ([[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#συγγενικά]]) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:45, 4 Μαρτίου 2023 (UTC) Και τα [https://archive.org/download/Mega-Lexikon-Ellinikis pdf] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:14, 5 Μαρτίου 2023 (UTC) == συγγενικά και κύριο λήμμα == Κύριε Νίκο, αν μπορείτε, μη βάζετε το προτυπο {{πρότ|R:perseus}} σε λήμματα που δεν είναι κύρια. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%AD%CF%89&diff=prev&oldid=5664765 όπως εδώ] για πολλούς λόγους. Ένας απ' αυτούς είναι ότι δεν έχουμε ακόμα ορίσει στην ετυμολογία ποιο είναι το θέμα, και ποια ήταν η λέξη απ' την οποία προήλθε η λέξη του λήμματος (εδω, είναι το άστατος απ' το οποίο προέκυψαν τα αστα- αστασία, κλπ) Το λεει και το Bailly2002 στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἀστατέω|0=-}} Θα παραπέμψουμε στο ίστημι, στα θέματα στα- (που δεν έχει γίνει ακόμα). Επίσης, αυτές οι εργασίες μας στο perseus γίνονται συνήθως στα πρόχειρά μας (γιατί εκεί μέσα έχει κι άλλες άσχετες λέξεις άλλων ριζών. Επίσης, μη βάζετε διακριτικά όταν αναζητάτε λεξεις σ' αυτό το εργαλείο, γιατί χάνετε τα σύνθετα. Ευχαριστώ.<br><small>ΥΓ. Θα διευκόλυνε εαν, όταν διαβάζετε κάτι που σας έχει γράψει ένας συνάδελφός σας ή εγώ, του κάνετε ένα κλικ: γίνεται μόνο με το 'Ευχαριστία' χωρίς να είναι κυριολεκτικό: σημαίνει 'Ναι, διάβασα αυτό που γράψατε' Αλλιώς, ουδέποτε θα καταλάβει ο άλλος αν εσείς το διαβάσατε.</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:01, 6 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πείτε μας τι θα χρειαστείτε για παραθέματα == Κύριε Νίκο, τι ωραία παραθέματα που φτιάχνετε. Ξέρω πολύ καλά πόσο χρονοβόρα δουλειά είναι.<br> * Μικροδιορθώσεις: [[Πρότυπο:β]] ή w για συγγραφέα, και [[Πρότυπο:βθ]] ή s για βικιθήκη (δεν ξέρω αν το βλέπετε, αλλά έχουν κάποιο χρώμα που ειδοποιεί τον αναγνώστη, ότι μεταβαίνει σε άλλο εγχείρημα). Επίσης, το έργο, με πλάγια γράμματα. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CF%83%CF%83%CF%89&diff=prev&oldid=5665293 ενδεικτικά εδώ μερικές τέτοιες μικροδιορθώσεις]. Θα μας βοηθούσε αν αφήνετε κενή γραμμή ανάμεσα στις Ενότητες.<br> * Πείτε μας, τι χρειάζεστε περισσότερο για τα παραθέματα: μπορούμε να φτιάξουμε πολλά προτυπάκια όπως το <del>Πρότυπο:ΠΔ:Θουκ</del>^{Q|grc|Th} , να μην ταλαιπωρείστε γράφοντας με το χέρι τους αιώνες και τα στοιχεία συγγραφέα. Κι αν κάνετε πολλά από ένα έργο, να του κάνουμε π.χ. Ευρ Ελέν Αισχ Χοηφ κλπ. Όπως σας βολεύει. Μια σκέψη: όταν έχετε φτιάξει ένα παράθεμα, με τόσο κόπο, μπορεί να μπαίνει και αλλού (σε λήμματα κι άλλων λέξεων που περιλαμβάνει) Ώστε με μια προσπάθεια να έχετε πολλά αποτελέσματα.<br> Ευχαριστούμε πολύ, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:04, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) :Μπορείτε να δημιουργήσετε πρότυπα για περισσότερους συγγραφείς (π.χ. Αίσωπος, Γαληνός, Αριστοτέλης, Πλάτων, Δημοσθένης, Σοφοκλής, Πλούταρχος); :Εκτός από το greek-language.gr και τη βικιθήκη μπορείτε να με ενημερώσετε πού αλλού μπορώ να βρω αξιόπιστες μεταφράσεις online, για να τις βάζω στα παραθέματα; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:16, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Κύριε Νίκο, να με καλείτε με {ping|Sarri.greek} αλλιώς, δε βλέπω ότι κάποιος μου μιλάει. :: Θα φτιάξω μερικά πρότυπα για τους συγγραφείς που αναφέρατε -για τους τραγικούς οπωσδήποτε-. Θα σας ενημερώσω όταν είναι διαθέσιμα. Μπορείτε κι εσείς να φτιάχνετε τέτοια προτυπάκαι, ατιγράφοντας το ίδιο στιλ, κι αλλάζοντας τα δεδομένα.. :: Links σε έργα. Η βιβλιοθήκη (μπορείτε να γράφετε στο κουτί Αναζήτησης: βιβ για γρήγορο redirect), η {{bib|grc|Πρωτότυπα κείμενα}}βιβλιοθήκη, λοιπόν, φτιάχτηκε για να καταγράφονται εκεί τα βασικά στοιχεία. Να μην τα ψάχνουμε ξανά και ξανά. Επίσης, γράφω στο κουτί Αναζήτησης π.χ. :: insource:/Ευριπίδ/ και βλέπω τι υπάρχει, μήπως αντιγράψω κάτι χρήσιμο. Τα πιο δύσκολα είναι για συγγραφείς που υπάρχουν μόνο σε συλλογές, συνήθως ελληνιστικής περιόδου. Τα ιατρικά είναι άπειρα (π.χ. Γαληνός). :: Δώστε μου λίγο χρόνο για τα πρότυπα, Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:27, 8 Μαρτίου 2023 (UTC) Δε σας έχω ξεχάσει {{ping|Nikos1nikos1}}. Αλλά έχω διάφορες σκέψεις -μήπως, παρεμπιπτόντως, έχετε γνώσεις προγραμματισμού?- Με τα λίγα που ξέρω, καταλαβαίνω ότι δεν έχει νόημα να φτιάξουμε καμιά πενηνταριά πρότυπα του τύπου Q:Τάδε συγγραφέας}. Είναι επαναλαμβανόμενα.<br> Στο αγγλικό ΒΛ, έχουν ένα και μοναδικό [[wikt:en:Template:Q]] γράφοντας<br> {Q|grc ή άλλη γλώσσα|<συντομογραφία συγγραφέα>|<συντομογραφία έργου>|αρ.κεφαλαίου|αρ.στίχου|άλλη εμφάνιση στίχων|...κλπ}<br> που καλεί όλα τα δεδομένα που υπάρχουν στο [[wikt:en:Module:Quotations/grc/data]] που έχει όλες μα όλες τις συντομογραφίες του Liddell-Scott.<br> Δεν μπορώ να φτιάξω ακριβώς το ίδιο, αλλά θα προσπαθήσω να φτιάξω κάτι παρόμοιο. Αν έχετε ιδέες, πείτε μου, γιατί δεν τα κατέχω τα ζητήματα προγραμματισμού (απλώς αντιγράφω μερικά πράγματα που βλέπω αλλού). Ευχαριστώ, και συγγνώμη που καθυστερώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:08, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) :Δυστυχώς δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Αν δεν μπορέσετε να δημιουργήσετε πρότυπα για άλλους συγγραφείς δεν με πειράζει πλέον. Χρησιμοποιώ ως πρότυπα για κάθε συγγραφέα τρεις λέξεις στις οποίες έχω ενσωματώσει κάποιο παράθεμα. Θέλετε να προσθέσετε κάποιες από αυτές τις λέξεις ως παραδείγματα στη σελίδα Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά), για να τις έχουν ως πρότυπο και άλλοι χρήστες; Αυτό που έχω πιο πολύ ανάγκη αυτή τη στιγμή είναι να με ενημερώσετε αν υπάρχουν και άλλες online μεταφράσεις έργων αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων εκτός από αυτές τις ιστοσελίδες, που ήδη μου έχετε αναφέρει. Έχω βρει την ιστοσελίδα https://www.mikrosapoplous.gr/ με μεταφράσεις. Είναι αξιόπιστη πηγή; Για κάποιους συγγραφείς όπως ο Δημοσθένης, ο Ισοκράτης, ο Αριστοτέλης, ο Αθήναιος ο Ναυκρατίτης δεν βρίσκω μεταφράσεις και αναγκάζομαι να καταχωρώ τα παραθέματα χωρίς μετάφραση. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:28, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) :: _1. γράψτε μου τα στοιχεία που θέλετε να μπουν στη [[βιβ]] (κι εσείς μπορείτε να τα βάζετε, π.χ. στις Εκκρεμότητες, ή και κανονικά] :: _2. mikrosapoplous // {{ping|Texniths}} αυτές οι σελίδες π.χ. [https://www.mikrosapoplous.gr/prometheus/7epi_thivas/01.html αυτή] είναι πιο καλοζυγιασμένες ακόμα κι απ' του [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=158&page=1 @greek-language.gr]. Έχουμε τέτοια στη Βικιθήκη? Κάτι έχω δει me to match. :: Κύριε {{ping|Svlioras}}: φαντάζομαι ότι δε μπορούμε να συνδέουμε με το [https://www.mikrosapoplous.gr/ mikrosapoplous], σωστά? :: _3 αχχχ οι μεταφράσεις. Ό,τι έχει κανείς σπίτι του (π.χ. εγώ έχω λίγο Ζαχαρόπουλο και Κάκτο, τις δίγλωσσες). Όμως, έχω ακόμα της δεκαετίας του 1960, τα λυσάρια του σχολείου, mot pour mot μεταφράσεις: κι είναι τ' όνειρό μου, τα παραθέματά μας, νάχουν βέβαια και τις λογοτεχνικές μεταφράσεις, αλλά νάχουν και το «λέξη προς λέξη» κάτω από κάθε γραμμή! :: Γράψτε μου τα στοιχεία που θέλετε, κάντε μου κι ένα ping :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:43, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) ===έχουν παραθέματα=== [[Χρήστης:Nikos1nikos1/quote]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 13:27, 12 Μαρτίου 2023 (UTC) : Κύριε Νίκο, στη Βιβλιοθήκη, μπήκαν μεν κάποια συγκεκριμένα παραδείγματα (είναι πειραματική προσπάθεια), αλλά τώρα που ήρθατε και δημιουργείται τόσα πολλά (!! απίστευτη δουλειά), νομίζω ότι αρκεί αυτό που λέει: : &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΑίσωπ%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] : Μπορώ να τα βάλω αυτά στη στήλη 3, να φαίνονται καλύτερα. Από κει, βλέπει αμέσως κάποιος τι θα ήθελε να κάνει copypaste. : β) αφού δεν μπορούμε να έχουμε αυτόματα link ούτε προς scaife, ούτε προς greek-language.gr, ούτε προς perseus.tufts, αυτό σημαίνει ότι κάθε φορά ο συντάκτης πρέπει να μπει στο αρχικό link που του δίνουμε, κι από κει να βρει το κεφάλαιο που θέλει. Άρα, αυτό δε μπορεί να γίνει αυτόματο πρότυπο. : γ) Αυτό που σίγουρα μπορούμε πάντα να προσθέτουμε είναι σύνδεσμος προς Βικιθήκη. Θα το προσπαθήσω. : Μια παρατηρησούλα, τώρα που τα βλέπω πόσο ωραία τάχετε φτιάξει: Οι μετοχές, στο ΒΛεξικό, έχουν χωριστή σελίδα. (ενώ στα έντυπα λεξικά, μπαίνουν ως υπολήμματα στο ρήμα). Άρα θα πρέπει να μεταφερθούν στο δικό τους λήμμα (με την κλίση τους κλπ). Στο ρήμα, μπορεί να μπει <code><nowiki>{{βλ|όρος=παράθεμα στο|τάδε|δείναι|...}}</nowiki></code> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:54, 12 Μαρτίου 2023 (UTC)<br> : Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, συγχαρητήρια, είστε autopatrolled τώρα. Ωραία το [[ἀνήκω]]. (μόνο να μην αφήνετε extra κενές γραμμές μέσα στο σώμα κειμένου). Για να διαπιστώνετε ποιο είναι κάθε φορά το [[:Κατηγορία:Κεντρικά λήμματα (αρχαία ελληνικά)|''κεντρικό λήμμα'']] με όλο το index των συγγενικών, σας χρειάζεται [http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf αυτό]. Φαντάζομαι ότι έχετε [https://qdoc.tips/-2005-2-pdf-free.html τα υπόλοιπα]. Αν ποτέ ασχοληθείτε, είναι ενδιαφέρον [https://ebin.pub/the-cambridge-grammar-of-medieval-and-early-modern-greek-4-volume-set-bilingualnbsped-0521195292-9780521195294.html κιαυτό]. Επίσης, έχετε [https://archive.org/download/Mega-Lexikon-Ellinikis υπ' όψιν σας]. Ενημερώστε με όταν διαβάζετε τι σας γράφω, γιατί δεν ξέρω αν λειτουργούν σωστά οι ειδοποιήσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:25, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::Σας ευχαριστώ. Το διάβασα το μήνυμα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:00, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Κύριε Νικο, πρέπει να κάνετε {{πρότ|ping}} για να μιλησετε σε κάποιον. Εσείς, από εδώ -επειδή είναι η προσωπική σας συζήτηση λαμβάνετε ειδοποιησεις αυτόματα. Όλοι οι άλλοι πρέπει να κληθούν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:32, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::: Ή ping, ή γράφετε <code><nowiki>[[Χρήστης:Τάδε]]</nowiki></code> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:33, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) ::::[[Χρήστης:Sarri.greek]] Ευχαριστώ. Δεν το ήξερα. Τώρα λάβατε σωστά την απάντηση; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:44, 13 Μαρτίου 2023 (UTC) Αγαπητέ Nikos1nikos1, είναι τόσο καλή η δουλειά που κάνεις που ψάχνω και βρίσκω πάντα να ξαναχρησιμοποιήσω τα παραθέματα που φτιάχνεις με τόση προσοχή, και σε άλλα λήμματα. Κρίμα να μένουν μόνο σε ένα λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 23 Μαΐου 2023 (UTC) == Το δικό σας στιλ == Βεβαίως, διαμορφώνετε σ' αυτόν τον πρώτο μήνα επεξεργασιών, το δικό σας στιλ στα παραθέματα για τα αρχαία. Και με τόσο ωραία αποτελέσματα!<br> H ταπεινή μου γνώμη είναι -που είμαι ένας άνθρωπος που ''δεν'' ξέρει αρχαία- ότι τα παραθέματα είναι καλό, νάναι όσο πιο μικρής έκτασης γίνεται (αλλά βέβαια να βγαίνει νόημα). Άλλωστε, δίνετε ωραία links, αν θέλει κανείς να διαβάσει παραπάνω. Για ποιο λόγο? Όταν κάποιος δεν ξέρει καλά μια γλώσσα, θάθελε να ξέρει μια μια λέξη του παραθέματος. (Υποτίθεται, ότι υπάρχουν στο ΒΛεξικό όλες). Χωρίς να 'χαθεί' σε μια τεράστια παράγραφο. Φανταστείτε π.χ. ότι πάτε στο λήμμα [[μαγκιλοδεϊτέ]]. Θα θέλατε να καταλάβετε όλες τις λέξεις του παραδείγματος. Αντίθετα, αν πάτε στο τσακωνικό {{λ|άντε|tsd}}, θα δείτε ένα μεγάλο παράθεμα, αλλά -εμένα τουλάχιστο- με τρομάζει να δω τόσες άγνωστες λέξεις.<br>Αυτές είναι οι σκέψεις μου, αλλά και πάλι: θα ακολουθήσετε το δικό σας στιλ, όπως σας αρέσει, και όπως κρίνετε καλό κάθε φορά.<br>ΥΓ, Κύριε Νίκο, προχωράει κάπως το [[Πρότυπο:sarritest]]. ... όταν ετοιμαστί, θα φτιάξουμε Πρότυπο:q και θα ενημερώσουμε όλα τα παραθέματα!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:45, 15 Μαρτίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Μπορείτε να επαναφέρετε το πρότυπο για το Θουκιδίδη όπως το είχατε δημιουργήσει αρχικά; Είχα δοκιμάσει να καταχωρήσω δύο παραθέματα στο λήμμα δυνατός και λειτουργούσε κανονικά. Με τις αλλαγές που κάνατε πλέον δεν λειτουργεί. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:06, 19 Μαρτίου 2023 (UTC) :: Αχ, κύριε Νίκο, δύο τεστ για το ΠΘ:Θουκ αρκούνε καθώς ήταν δοκιμαστικό. Κάνω αλλαγές, διότι θα πρέπει να έχουν πρότυπο και άλλοι συγγραφείς (όχι ενας ένας χωριστά). Βάλτε τα στοιχεία όπως συνηθίζατε. : ούτως ή άλλως, θα ενημερωθούν κάποια στιγμή όλα τα παραθέματα στα αρχαία. Συγγνώμη γι' αυτό. Το [[Πρότυπο:ΠΜ:ΚΕΓ]] είναι ανεξάρτητο, και λειτουργεί. Ευχαριστώ για την κατανόηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:12, 19 Μαρτίου 2023 (UTC) == Επαναχρησιμοποίηση == Αγαπητέ Nikos1nikos1, με μεγάλη χαρά βλέπω και εγώ τη δραστηριότητά σου. Πιο πάνω γράφει η @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] «νάναι όσο πιο μικρής έκτασης γίνεται (αλλά βέβαια να βγαίνει νόημα)». Νομίζω αξίζει τον κόπο να συνεισφέρω, σε συμφωνία μαζί της, μια ελαφρώς διαφορετική οπτική: Ναι, να μην είναι τεράστιο το παράθεμα. Αλλά μπορούμε έχουμε μια πλήρη πρόταση που να βγάζει νόημα, με ένα επιπλέον πλεονέκτημα: Την επαναχρησιμοποίηση. Μόλις σου έδωσα παράδειγμα, στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%AD%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=5670117&oldid=5273461 δέμας], όπου ξαναχρησιμοποίησα το παράθεμά σου από το [[ὀρθόω]]. Και ξανά στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B1&diff=5670119&oldid=5480857 κάρα]. Και γιατί όχι και στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%E1%BC%B4%CF%81%CF%89&diff=5670120&oldid=5569518 αἴρω]. Είναι σημαντικό, τόσο καλή και συστηματική δουλειά να χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Για το λόγο αυτό που και που χρησιμοποιώ και λίγο πιο μεγάλα παραθέματα, ώστε να βγάζουν νόημα. Αυτό είναι το δικό μου καλωσόρισμα. Μη διστάσεις να γράψεις στη σελίδα χρήστη μου αν θέλεις κάτι ή να με «φωνάξεις», χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη μου ως <code><nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]]</nowiki></code>. Μόνο προσοχή: Αυτό δουλεύει ως κλήση, ''αν και μόνο αν'' το κείμενο αυτό (ή το αντίστοιχο μέσω προτύπου ping) συνοδεύεται στην ίδια επεξεργασία με υπογραφή σου. Η υπογραφή σου μπαίνει μεν αυτόματα όταν χρησιμοποιείς τη συζήτηση μέσω της νεότερης μεθόδου. Αν όμως χρησιμοποιήσεις τη λειτουργία κώδικα, θα πρέπει να βάλεις μόνος σου υπογραφή με το τρίτο κουμπάκι που παράγει τους χαρακτήρες <code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> (για να μην τα γράφεις με το χέρι). Αν κάνεις δυο επεξεργασίες, στη μια βάζεις το Χρήστης:κλπ και στην άλλη υπογραφή, δε θα παραχθεί ειδοποίηση. Χαιρετώ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:15, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) : {{ping|Nikos1nikos1|FocalPoint}} Σχετικά με επαναχρησιμοποίηση οποιουδήποτε παραθέματος: _1 αν έχετε το κουράγιο, κάθε λέξη μπορεί να μπαίνει με links με το [[Πρότυπο:λ2]] (ή αγγλικό l2 για να μην αλλάζετε πληκτρολόγιο). π.χ. στο {{λ|δέμας|grc}} : <code><nowiki>{{λ2|grc|αἴρω|αἴρετέ}} {{λ2|grc|μου}} '''δέμας''', {{λ2|grc|ὀρθόω|ὀρθοῦτε}} {{l2|grc|κάρα}}</nowiki></code> Δείγμα εφαρμογής, στο {{λ|βροτολοιγός|grc}} : Θυμίζω, ότι όλα τα κανονικά links προς αρχαίο Τομέα, γίνονται με {λ|ωωωω|grc} (οι αγκύλες είναι για τα νέα ελληνικά). : _2 ετοιμάζεται τώρα, γενικό Πρότυπο:ΠΘ για κάθε συγγραφέα, με αυτοποιημένα όλα τα στοιχεία: έργα, τίτλοι, μεταφράσεις (κωδικός έργου). Θα με συγχωρήσετε που αργώ, αλλά τι να κάνουμε... Παράδειγμα καταγραφής στοιχείων όπως στο [[Module:sarritest/param]] έχω βάλει προς το παρόν μόνο Αριστοτέλη 2 έργα και Θουκ. Νάστε καλά &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:33, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) ::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ::# το έχω δει το πρότυπο αυτό και δε μου αρέσει καθόλου μα καθόλου. Θέλουμε οι σύνδεσμοι να φαίνονται, όχι να κρύβονται. Δεν επεμβαίνω που σε βλέπω να το βάζεις, αλλά σε καμιά περίπτωση δε θέλω να το βάζω εγώ. Είναι αντίθετο με την όλη φιλοσοφία του εγχειρήματος που βασίζεται στο ενδιαφέρον που προκαλεί ο μπλε, ή ο κόκκινος σύνδεσμος ::# ναι, σαφέστατα το <nowiki>{{λ|ωωωω|grc}}</nowiki> είναι απαραίτητο όταν η λέξη είναι ίδια και στα νέα και στα αρχαία ελληνικά ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:44, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::Ω και θα χαρώ να δω το νέο πρότυπο, καλή επιτυχία, αν και ισχύουν πάντα οι επιφυλάξεις μου: περισσότερα πρότυπα = περισσότερη πολυπλοκότητα για τους νέους χρήστες = μικραίνει σημαντικά ο πιθανός πληθυσμός νέων χρηστών, ακόμη και από τους Βικιπαιδιστές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::: {{ping|FocalPoint}} Σε όλα τα βικιλεξικά, υπάρχει η σύμβαση ότι δε βάζουμε links στα παραδείγματα και στα παραθέματα (δεν είναι δικό μου 'στιλ', είναι κανόνας γενικευμένος). Δε γεμίζουμε τον τόπο με μπλε ή κόκκινα. Επιτρέπονται και ενθαρρύνονται τα links '''μόνο στους ορισμούς'''. Αν δε με πιστεύετε, διαβάστε τις οδηγίες στο αγγλικό [[wikt:en:WT:ELE]]-''δε θυμάμαι πού το γράφουν''- σε μας [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Άρα, η λύση που χρησιμοποιώ είναι πειραματική, καταχρηστική, και πάντως, φροντίζω να μη φαίνονται χρώματα. Και δεύτερον, όχι, δε βάζουμε ποτέ links με αγκύλες σε άλλες γλώσσες εκτός της οικοδέσποινας γλώσσας. Για πολλούς λόγους. Δεν έχει σημασία αν υπάρχει ή δεν υπάρχει πιθανότητα σύμπτωσης γλωσσών. Τρίτον, έχω παρακαλέσει, όταν υπάρχει ψευδώς θετικός σύνδεσμος (δηλαδή, υπάρχει σελίδα, αλλά δεν υπάρχει ο Τομέας γλώσσας που μας ενδιαφέρει, να μπαίνει επικεφαλίδα γλώσσας και το [[Πρότυπο:ζητ]] όπως στο [[Βοήθεια:σκονάκι]]. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:56, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) :::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] που συντηρώ συζήτηση εδώ, αλλά είναι αναγκαία η εξήγηση. Ναι, ναι, αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], στο σύνδεσμο που έδωσες γράφει «not contain wikilinks (the words should be easy enough to understand without additional lookup)» / «με εξαίρεση κάποιες λέξεις που θεωρούμε πολύ σπάνιες ή δύσκολες για τον αναγνώστη». Δε χρειάζεται να βάζουμε συνδέσμους και να «γεμίζουμε τον τόπο με μπλε ή κόκκινα», συμφωνώ. Αλλά στις λίγες λέξεις στα νέα ελληνικά και σε πάρα πολλές στα αρχαία ελληνικά, οι λέξεις είναι όχι δύσκολες, αλλά από δυσνόητες έως και ακατανόητες. Συνεπώς επιλέγω να βάζω συνδέσμους, εκεί που βλέπω τέτοιες λέξεις, σύμφωνα με την πολιτική. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:11, 21 Μαρτίου 2023 (UTC) == Δημιουργία νέου λήμματος ἐφήμερος == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Θέλω να δημιουργήσω λήμμα για το επίθετο ἐφήμερος, -ος, -ον. Το ουδέτερο γένος ενικ. του επιθέτου ἐφήμερον υπάρχει και ως ουσιαστικό (φυτό δηλητηριώδες). Το ουδ. πληθ. ἐφήμερα υπάρχει και ως ουσιαστικό (έντομα) και ως επίρρημα (μια φορά την μέρα). Πρέπει να δημιουργήσω τρία λήμματα ή ένα με τρεις υποενότητες (επίθετο-ουσιαστικό-επίρρημα);; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:26, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : Ναι. Γιατί και τα ουσιαστικοποιημέα, και τα επιρρήματα, θέλουμε να μπουν στις αντίστοιχες Κατηγορίες, να μη λείπουν από κει. Παράδειγμα πολλαπλών τέτοιων είναι (για τα νελλ) [[κατηγορούμενος]], [[κατηγορούμενη]], [[κατηγορουμένη]], [[κατηγορούμενο]]. Εδώ, κανονικά, βάσει του [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η ενότητα ''Κλιτικός τύπος του'' θα έπρεπε να πάει κάτω από το ''Ουσιαστικό'', αλλά τόβαλα πιο πάνω, γιατί από κει προκύπτουν όλα τα παρακάτω. Αυτό, θα μπορούσε ένας άλλος διαχειριστής να μου το διορθώσει. : Τώρα, για το συγκεκριμένο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἐφήμερος|0=-}}. : MBailly = τὸ ἐφ. éphémère (p.-ê. ephemera longicauda L.) insecte, Arstt. H.A. 1, 5, 16, etc : LSJ = of men, ἐφήμεροι creatures of a day, Pi. P. 8.95, Semon. 1.3, A. Pr. 83 : το «φάρμακον ἐφ.» <del>είναι έκφραση</del> ok λεει ''Subst'' : πού είναι το επίρρημa ''Adv.'' <del> (μια φορά τη μέρα) και δεν το βλέπω?? Αασαα LSJ = τὸ ἐ. Arist. EN 1096b5 Αυτό όμως το έχει ως σημασία, δεν το μαρκάρει Adv. όπως σε κάνει σε πολλά άλλα λήμματα. Οι άλλοι τι λένε?</del> A τώρα το είδα. Ορειβάσιο. Ναι. : πού λέει ουδ. πληθ. ἐφήμερα υπάρχει και ως ουσιαστικό (έντομα) ? : Κύριε Νίκο, φτιάξτε το εφήμεοος και βάλτε καμιά σημείωση στους ορισμούς ''και τάδε σημασία στο ουδε΄τερο'' και θα το δούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:47, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : διόρθωσα&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:55, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) : syggνώμη, ήμουν βιαστική. Μου παίρνει πάρα πολλή ώρα να μελετήσω ένα λήμμα γιατί δεν ξέρω αρχαία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:02, 22 Μαρτίου 2023 (UTC) == πεφυσιωμένος == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Σe παράθεμα από την ΚΔ. μπορώ να χρησιμοποιώ τη μετάφραση του Νικόλαου Σωτηρόπουλου, που υπάρχει στο archive.org ή δεν είναι σωστός ο τρόπος αποτύπωσης όπως το έκανα στο λήμμα [[πεφυσιωμένος]];;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:36, 28 Μαρτίου 2023 (UTC) : Γεια σας. Δεν ξέρω τι είναι αυτή η μετάφραση. Τι είναι?? Είναι κάτι σημαντικό? Λυπάμαι αλλά θα πρέπει να ρωτήσετε ένα φιλόλογο. : Ξέρω όμως πως ό,τι είναι στο archive.org μπορούμε να το χρησιμοποιούμε (άρα δεν έχετε πρόβλημα για τη χρήση). : Το 'φυσάω και δεν κρυώνει' με τα λήμματα των μετοχών. Διότι έχουμε τα ρήματα {{λ|φυσάω|grc}}, {{l|φυσιάω|grc}}, {{l|φυσιόω|grc}}. Και σα να μην έφτανε αυτό, το φυσιόω έχει 2 διαφορετικές ετυ και σημασίες. Και σα να μην έφτανε αυτό, έχουμε και μια ομηρική μετοχή σε -όων-όωντος που όμως δεν ανήκει στο φυσιόω αλλά στο φυσιάω. + του Οππιανού που είναι τι? : Για να φτάσει κανείς στις μετοχές, πρέπει να είναι ξεκαθαρισμένο σε κάθε ρήμα: ποιοι βασικοί χρόνοι μαρτυρούνται, και ποιες μετοχές μαρτυρούνται. Αν μαρτυρούνται ασυναίρετες ή συνηρημένες (δεν είναι αυτόματα τα πάντα όπως στο παράδειγμα {{λ|λύω|grc}} που τελοσπάντων, δεν ξέρω τι μαρτυρείται εκεί, αλλά τάχει όλα, ως παράδειγμα στις γραμματικές. Ή τα παραδείγματα ποιέω τιμάω δηλόω, επίσης στις Γραμματικές. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:13, 28 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο για τον Ηρόδοτο είναι σε δοκιμαστικό στάδιο; Προσπάθησα με τον νέο τρόπο στο λήμμα '''[[ἰσθμός]],''' αλλά δεν εμφανίζεται σωστά η σύνδεση του μεταφραστη με τη βικιπαίδεια. Μήπως πρέπει να κάνω κάτι άλλο; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 08:47, 31 Μαρτίου 2023 (UTC) == Πρότυπο:ΠΘ:Θουκ == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο για τον Θουκυδίδη είναι σε δοκιμαστικό στάδιο; Προσπάθησα με τον νέο τρόπο στο λήμμα '''[[ἰσθμός|πλεονεκτέω]],''' αλλά δεν λειτουργεί σωστά. Δεν ανοίγει στη σωστή σελίδα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 18:00, 31 Μαρτίου 2023 (UTC) == εἴσω == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το λήμμα [[εἴσω]] πρέπει να συμπληρωθεί γιατί είναι και η μορφή δύο ρηματικών τύπων των ρημάτων (εἴδομαι, εἰσίημι). Μπορείς να το συμπληρώσεις, γιατί εγώ ίσως το κάνω λάθος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:42, 4 Απριλίου 2023 (UTC) : Καλημέρα σας. Έβαλα απλώς {λείπει ο ορισμός}. Κανονικά, δεν κάνω ποτέ επεξεργασίες ουσίας στα αρχαία, κατά την αρχή «''δεν κάνουμε επεξερασίες σε γλώσσες που δε γνωρίζουμε ή δε μελετάμε''», Απλώς κάνω διαχειριστικές δουλειές: μορφοποίησεις, ενημερώσεις προτύπων κλπ. Πού και πού είμαι αναγκασμένη να μπω και στα «χωράφια» τα αρχαία, όταν υπάρχει σοβαρή έλλειψη ή διόρθωση. Αλλιώς, βάζω σήμανση για να συμπληρώσει κάποιος άλλος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:52, 4 Απριλίου 2023 (UTC) == Σωστά το γράψατε == Κύριε Νίκο, εσείς, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%84%CF%81%CF%8D%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%BD&diff=next&oldid=5665312&diffmode=source σωστά το γράψατε εδώ], όπως είναι οι κωδικοί του LSJ. Αλλά πρέπει κάποιος να καταγράψει όλα τα σχετικά στοιχεία στο Module:quote/grc που προς το παρόν είναι [[Module:testing/grc]] Όπου δεν τον έχω βάλει ακόμα τον Αριστοφάνη. Να τον βάλουμε. Μπορείτε, να τα αφήνετε με τις κόκκινες προειδοποιήσεις, κι εγώ θα τα προσθέτω. Να ΄χουμε ένα συντονισμό. Κανονικά, θα βάλω σιγά σιγά ό,τι υπάρχει στο greeklanguage.gr Αργώ, γιατί καμιά φορά, η ΒΘήκη δεν έχει σωστά τα anchors, και πάω εκεί και κάνω διορθώσεις. Δηλαδή, ελέγχω πολύ καλά κάθε έργο που εισάγεται. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:56, 5 Απριλίου 2023 (UTC) == Ετυμολογίες == Διαλέξατε και μια απ' τις δύσκολες: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BD%E1%BF%96%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=5675583&diffmode=source στο κνῖσα]. Εγώ δεν ξέρω να τις καταγράφω κάτι τέτοιες. Δεν ξέρω, μήπως εσείς μελετάτε την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή. Δεν την έχω μελετήσει ποτέ, άρα καταγράφω χωρίς να καταλαβαίνω, π.χ. για ποιο λόγο το h γράφεται με πολλούς τρόπους (αν και έριξα μια ματιά στο {{w|lang=en|Proto-Indo-European language}}, αυτό δεν αρκεί).. Πώς τις μεταφέρω, όταν είναι εύκολες: * 1) επειδή η γραφή των ΠΙΕ διαφέρει λίγο στο en.wikt. διασταυρώνω πάντα όλα εκεί (π.χ. τις ετυμολ. για το αρχαίο και ό,τι συγγενικά βλέπω. Εδώ, [[wikt:en:Reconstruction:Proto-Indo-European/ken-]] ή δεν έχει συμπληρωθεί η σημασία «ξύνω» ή έχουν και κάποια άλλη γραφή. * 2) οι ερμηνείες των λεξεων μπαίνουν σε παρένθεση , όχι σε εισαγωγικά. Τα εισαγωγικά τα χρησιμποιούμε καμιά φορά για συγκεκριμένες σημασίες εντός ορισμών. Στις ετυμολογίες, σε δεύτερη γραμμή: ''για τη σημασία «τάδε»'' < μπλα μπλα * 3) δε χρησιμοποιούμε [[Βικιλεξικό:Συντομογραφίες]] του τύπου πβ. θ. αρχ. * 4) τα συγγενή τα γράφουμε με ένδειξη γλώσσας με το πρότυπο {{πρότ|λ}} (εγω, στις μη ελληνικές λέξεις, χρσηιμοποιώ το λατινικό {{πρότ|l} l for link ώστε στις Αναζητήσεις να βρίσκω αμέσως τι είναι ξένο και τι είναι ελληνικά). *: Συγγενή: <code><nowiki>{{l|nidor|la|lang=4}}, </nowiki></code> .. τώρα πρέπει να βρω κωδικούς για αρχαία σκανδιναβικά στο [[wikt:en:Module:languages]] ? Επίσης, για το πώς γράφονται αυτά (εννοείται δεν τα βάζουμε σε συνδέσμους)... * 5) για τις απόψεις του Beekes που διαφωνεί με τα συγγενικά αυτά, άλλη παράγραφος... Δεν είμαι σε θέση να μεταφέρω τα επιχειρήματά του... κλπ. Δυστυχώς, δεν έχουμε στο en.wikt κνίσα, αλλά εχουμε [[wikt:en:κνίζω]], που έχει κάποια αναφορά για το ζήτημα. Γενικώς: γράφω ετυμολογίες όταν είναι 100% και όταν είναι εύκολες, και όταν έχω βρει όλες τις κατάλληλες γραφές στο en.wikt. Συγγνώμη που σας τα γράφω έτσι, τόσο αποθαρρυντικά, μ' αυτή είναι η πραγματικότητα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:32, 9 Απριλίου 2023 (UTC) == Η γνώμη σας για θέματα του quote == Κύριε Νίκο, Καλή Ανάσταση σας εύχομαι. Όοοοποτε μπορέσετε, μήπως να με βοηθήσετε λιγουλάκι. Να σας ρωτήσω ένα δυο πράγματα, να μην πάρω απόφαση μονάχη μου. * 1) a..z ή α...ω? στο [[Module:testing/grc]] (μπήκαν οι 3 τραγικοί και ο Αριστοφάνης), βάζω τα έργα (elsif mywork= με αλφαβητική σειρά: ** ελληνική? ** ή του LSJ τη λατινική? Τι θα σας βόλευε? Το μάτι μου καμικά φορά, δεν πάει αμέσως σ' αυτό που ψάχνω με τα λατινικά (ιδίως H Helene Ελένη H Hecuba Εκάβη). Από την άλλη, το LSJ είναι τα standard. * 2) να κάνουμε το πρότυπο με {q... μικρό? Θα το προτιμούσατε? (με εναλλακτικό Q που αντιστοιχεί στο αγγλικό). Εκεί, έχουν ένα άλλο πρότυπο στο μικρό q, γι' αυτό βάλανε το κεφαλαίο) Εμείς δεν έχουμε τέτοιο πρόβλημα. Μπορούμε και τα δύο. Γενικώς: Θα κοιτάξω να επισπεύσω: να βάλω όσους συγγραφείς υπάρχουν στο greek-language.gr. Και θα τα ελέγξω στην πορεία (να μου λέτε όταν δε βγάζει σωστά. Επίσης, να ξέρετε, όταν το anchor #... δε βγάζει το σωστό, μπαίνω στη Βικιθήκη και προσθέτω anchor δικό μας. * Για μερικούς πολυγράφους π.χ. Ιπποκράτης, ή άλλους με πάμπολλα έργα (που συχνά έχετε εξωτερικό link, scaife), λέω να σας γράψω myauthor= έτοιμο (χρονολογίες και τα προκαταρκτικά), κι από κει και πέρα να συμπληρώνετε έργο, κεφάλαιο, γραμμές. Αν δείτε ότι ένα έργο επανέρχεται συχνά, να μου το ζητάτε: να βάζουμε τον τίτλο του.<br> Θα σας ενημερώνω όταν γίνονται προσθήκες, έχετε και σεις στη Λίστα Παρακολούθησης το Module:testing/grc. Μόλις σιγουρέψουμε τη χρήση, λέω, σε δυο τρεις βδομάδες, να το μεταφέρω στο κανονικό [[Module:quote/grc]]. Θέλω να κάνω και μερικά νεοελληνικά, για δοκιμή (προκύπτουν διαφορετικά θέματα εκεί). Σας ευχαριστώ. Για όλη την καταπληκτική δουλειά σας! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:06, 14 Απριλίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Χαίρετε. Καλή Ανάσταση. Τα έργα των συγγραφέων με βολεύουν όπως έχουν αποτυπωθεί τα έργα του Πλάτωνα στο Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά). Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον συγγραφείς (π.χ. Δημοσθένης, Πίνδαρος, Λυσίας). Έχω κάνει αρκετά παραθέματα με τον Πίνδαρο και Δημοσθένη. Το Q αφήστε το κεφαλαίο. Δεν έχει και τόση σημασία. Μπορείτε να διορθώσετε τον αναγραμματισμό της λέξης «αναθεωρημένη {trans_text = ' Μετάφραση, αναθερωημένη έκδοση (1972) <i>Οι Τρωαδίτισσες</i>: {{w|Θρασύβουλος Σταύρου}}, 1η έκδοση (1952)}. Το Πρότυπο:ΠΘ:Οδ δεν λειτουργεί. Ανοίγει σελίδα της Ιλιάδας στο greek-language.gr. Γι' αυτό το καταχωρώ με παλιότερο τρόπο. Δείτε το λήμμα [[ἄτη]]. Μήπως καταχωρώ κάτι λάθος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:42, 14 Απριλίου 2023 (UTC) :: Ευχαριστώ. Αρα: ::: όπως στο {{bib|grc|Pl}}Βιβλιοθήκη#Πλάτων ? εκεί έχω και τα δύο. (μου πήρε 2 μέρες...). Στο Module τι θα κάνουμε.. Καλά, θα αφήσω το Module a...z ώστε να είναι χρήσιμο και σε ξένους. ::: παραμένει το Q ως πρότυπο ( θα κάνω q εναλλακτικό, αν δυσκολεύει να πατάμε shift κάθε φορά που ξεκινάμε). ::: και διορθώθηκε το ΠΘ:Ιλ|μτφ (είχα αντιγράψει τον κωδικό της Ιλ). Και οκ ευχαριστώ για το τύπο: και σεις μπορείτε να μπαίνετε όποτε θέλετε στο testing και να διορθώνετε κάτι τέτοια, διότι έχω γεράσει και κάνω πολλά τυπο, που δεν τάκανα παλιά... :) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 14 Απριλίου 2023 (UTC) == λήμμα: ἰδιωφελής == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Καλημέρα και Χριστός ανέστη. Έχω μία απορία. Η λέξη [[ἰδιωφελής]], αφού ανήκει στην ελληνιστική εποχή πρέπει να είναι καταχωρημένη ως λέξη της Νέας Ελληνικής; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:07, 18 Απριλίου 2023 (UTC) == Αιώνες για τους συγγραφείς == Γεια σας κύριε Νίκο. Για τους αιώνες που βάζουμε δίπλα στα ονόματα των συγγραφέων/ποιητών (όπως [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&diff=prev&oldid=5684604 εδω]. Ακολουθώ τον αιώνα που δίνουν τα λεξικά, ο οποίος είναι μάλλον ο αιώνας δράσης και συγγραφής, παρά της ζωής τους. <small>Έχει δίπλα του έναν κωδικό sorting Επίσης επαναλμβάνεται η ίδια γραμμή στις [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Συντομογραφίες]]. Άρα, ό,τι αλλάζουμε πρέπει να αλλάζει κι εκεί.</small><br> Π.χ. δείτε στο DGE που έχει και πολλούς της ελληνιστικής περιόδου: [http://dge.cchs.csic.es/lst/l1-n-o.htm#Nic. Nic.] για τον Κολοφώνιο με 2ο. και [http://dge.cchs.csic.es/lst/l1-n-o.htm#Nicand.Thyat. Nicand.Thyat.] 2ο αιώνα με ερωτηματικό. Βεβαίως κοιτάω και τις βικιπαίδειες. Μια φορά μόνο τον χρειάστηκα τον Θυατ. Τον πρόσθεσα, επειδή πάντα ταλαιπωριόμουνα να βρίσκω τι είναι οι συντομογραφίες στα λεξικά. Γενικώς, κοιτάω [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj abbr@LSJ], [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/bailly abbr.Bailly](δίνει έτη). [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/brill abbr.Brill.Montanari](δίνει 1ο αιώνα για Θυατ), [http://dge.cchs.csic.es/lst/2lst-int.htm abbr@DGE πολύ καλές]<br> Εν τω μεταξύ: να σας ενημερώσω. * Η Βικιθήκη έχει πολύ ελλιπή τον Πίνδαρο ([[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά)/Πίνδαρος]]), και κοιτάω πού αλλού μπορούμε να βρούμε καλές συνδέσεις. * Τον Ξενοφώντα, τον έχουν καταστρέψει ολόκληρον, με μια περίεργη αρίθμηση βιβλίο:κεφάλαιο.εδάφιο, που είναι αρίθημηση όπως στις εκδόσεις για την Βίβλο τις αγγλικές, τύπου King James Bible -δεν έχω καταλάβει για ποιο λόγο την επέλεξαν, αλλά [https://el.wikisource.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7:%CE%93%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1&oldid=151757#Είδη_anchors μου ζήτησαν] να μην την αλλάξω. Τι να κάνουμε? Μπαίνω αν χρειαστεί και βάζω {anchor|0.00} αλλά κι αυτό δεν είναι λύση.<br> Sκέφτομαι, να σας βάλω ό,τι συγγραφείς θέλετε, για να έχετε τουλάχιστον τα προκαταρκτικά έτοιμα, και μετά, να γράφουμε έργα και αριθμήσεις, χωρίς links προς το παρόν. Και σιγά σιγά να τα συμπληρώνουμε. Συχωρέστε με, αλλά είναι πολλή η δουλειά αυτή, και δεν την προλαβαίνω μόνη μου. Μπορείτε κι εσείς να προθέτετε γραμμές γι' αυτά που σας ενδιαφέρουν. Μπορούμε επίσης, όταν δεν έχουμε ΒΘήκη, να βάζουμε στην 1η γραμμή το greek-language, Να το φτιάξουμε: Κείμενο-Μετάφραση:χχχχ. Σας γράφω ανάκατες τις σκέψεις μου. Που είναι ακόμη ασχημάτιστες. Σκεφτείτε κι εσείς τι χρειάζεστε, να μου λέτε, για να βρίσκουμε λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:33, 11 Μαΐου 2023 (UTC) == Και άλλες ενότητες == Κύριε Νίκο! Και πάλι συγχαρητήρια για όλη την εξαιρετική δουλειά σας στα παραθέματα των αρχαίων ελληνικών. Αν το επιθυμείτε κι εσείς, σιγά σιγά μπορείτε να ρίχνετε μια ματιά και στις κλίσεις [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]], [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)]], Ρήματα-δεν έχουμε ακόμη, μερικά που θέλουν εκ βάθρων προσαρμογή στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (Αρχαία Ελληνικά)]].<br> Επίσης, μπορείτε με το {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} να εξοικειωθείτε και με το γράψιμο ετυμολογιών, ξεκινώντας από τις πιο απλές. Έτσι, μπορείτε αν το θελήσετε, να γίνετε [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|''διαχειριστής'']] με ειδικότητα στα αρχαία: χρειάζεται να έχετε μια ιδέα απ' όλες τις ενότητες. Μη νομίζετε ότι π.χ. εγώ ξέρω τίποτα εις βάθος. Απλώς, σιγά σιγά έμαθα να καταγράφω αυτά που βλέπω στα λεξικά. Διάβασα και δυο τρία βιβλία λεξικογραφίας και γλωσσολογίας. Μακάρι να το θελήσετε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:34, 8 Ιουνίου 2023 (UTC) == Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (αρχαία ελληνικά) == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Έχω μία απορία. Μήπως έπρεπε να υπάρχει Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (μεσσαιωνικά ελληνικά) και όχι Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Διγενή (αρχαία ελληνικά) [[Χρήστης:Nikos1nikos1]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 10:15, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) == Ρητορική Αριστοτέλη == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Το πρότυπο Q δεν λειτουργεί στη Ρητορική του Αριστοτέλη ή κάνω κάποιο λάθος; βλ. λήμματα [[βάσανος]], [[σκῶμμα]]. [[Χρήστης:Nikos1nikos1]] [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 10:47, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Κατ' αρχήν: οι φιλόλογοι, συνεννοούνται με το {{bib|grc|Arist}}Arist.οδηγίες: {{w|lang=en|Bekker numbering}}. Δε θυμάμαι τώρα, αν στο ΛΟΓΕΙΟΝ κάποια λεξικά παραπέμπουν με Βιβλίο.Κεφάλαιο. Το LSJ, νομίζω με Bekker. Αλλά γίνεται και συνδυασμός των δύο αριθμήσεων. Στη ΒΘήκη γίνεται ένας χαμός με τον Αριστ. Άλλα έτσι, άλλα αλλιώς. Να την προσαρμόσω τη {{βθ|Ρητορική}}, αλλά θα πρέπει να βάζετε με το χέρι {anchor|000} εκεί που θέλετε, ή να βάζετε ... δεν ξέρω... : Αν χρησιμοποιείτε το greek-languagegr που έχει και το αρχαία, λέω να δίνετε τα στοιχεία με +=.....ό,τιθέλτε και να υπάρχει το κείμενο στο greek-language. ? Δεν ξέρω τι άλλο να προτείνω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:24, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Μην αλλάξετε κάτι στη Ρητορική. Θα συνεχίσω να το κάνω όπως μέχρι τώρα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:49, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Γιατί όταν υπογράφετε με 4 ~ βγαίνει δύο φορές το όνομά σας? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:25, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) : Είναι απλό: εγώ, όποτε θέλω κάποιο anchor στη ΒΘήκη, μπαίνω και το προσθέτω με <code><nowiki>{{anchor|τοσωστό}}</nowiki></code> Διόρθωση, όχι «ό,τι με βολεύει» αλλά εκείνο που είναι φιλολογικά το σωστό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:55, 13 Ιουνίου 2023 (UTC) == Fragmenta και άλλα τινά == Καλημέρα σας. Είδατε στο [[πέμφιξ]] τα Αποσπάσματα. Τα οποία είναι εφιάλτης, γιατί διαφέρουν οι αριθμήσεις, και υπάρχουν και παλιές, και καινούργιες, και αριθμήσεις συγκεκριμένων εκδόσεων. Κατ' αρχήν γράφω την αρίθημηση που βλέπω στο LSJ, που είναι από την έκδοση Fragmenta, ed. A. C. Pearson, Cambridge 1917, που όμως δεν την βρίσκω.<br> ΥΓ. Στο {{πρότ|ΠΘ:Ιλ}} είτε γραψετε τη ραψωδία με μικρό, είτε με κεφαλαίο, είτε με αριθμό, το ίδιο κάνει.<br> ΥΓ2. Αν μου επιτρέπετε, να ρωτήσω κάτι, γιατί αναρωτιέμαι εδώ και καιρό: πώς επιλέγετε τα λήμματα που επεξεργάζεστε? Διαβάζετε, να φανταστώ ένα συγκεκριμένο κείμενο? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) :[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αν θεωρείτε ότι δεν είναι τα πιο ενδεδειγμένα λήμματα μπορείτε να μου προτείνετε μία λίστα με σημαντικά λήμματα, που λείπουν από το Βικιλεξικό και θα τα δημιουργήσω. Πολλές φορές τις νέες λέξεις που καταχωρώ τις βρίσκω σε παραθέματα, που καταχωρώ. Θεωρώ ότι αν διαβάσει κάποιος αυτό το παράθεμα και δεν γνωρίζει τη λέξη θα ήθελε να την αναζητήσει στο Βικιλεξικό. Κάποιες λέξεις όπως το [[κυνέω]] τις ήξερα και θεωρώ ότι είναι σημαντικό να υπάρχουν στο Βικιλεξικό. Επίσης, θα ήθελα να σας γνωστοποιήσω ότι δεν επιθυμώ να γίνω διαχειριστής αρχαίων ελληνικών. Θεωρώ ότι δεν έχω τις απαραίτητες γνώσεις αρχαίων ελληνικών για αυτήν την αρμοδιότητα. Μακάρι να βρεθεί κάποιος φιλόλογος να αναλάβει αυτό το καθήκον. Τα ελληνικά πανεπιστήμια παράγουν χιλιάδες φιλολόγους. Απορώ γιατί δεν υπάρχει ενδιαφέρον από φιλολόγους να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό. Όταν έχω χρόνο και διάθεση θα συνεχίσω να συμπληρώνω υφιστάμενα λήμματα ή θα δημιουργώ νέα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:21, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) :: Ρώτησα, απλώς από περιέργεια, γιατί προσπαθούσα να μαντέψω: «άραγε τι διαβάζει αυτόν τον καιρό, που έχει αυτές τις λέξεις...» Οι επιλογές σας είναι εξαιρετικές, η δουλειά σας θαυμάσια, μην ανησυχείτε καθόλου. (Σημ. μια καλή ιδέα είναι ίσως, να κοιτάτε τι λήμματα έχουν στο [[wikt:en:Category:Ancient Greek lemmas]], να τα κάνουμε κι εδώ! :: Κι εγώ απορώ γιατί δε μας έρχονται φιλόλογοι, Καλά οι φοιτητές, που έχουν πολύ λίγο χρόνο. Αλλά συνταξιούχοι φιλόλογοι? Ξέρω όμως την απάντηση: γιατί η λεξικογραφία και μάλιστα ηλεκτρονική, είναι μυρμηγκοδουλειά. Ελάχιστοι έχουν τη δική σας θέληση και υπομονή! Είστε και μετριόφρων. (Ούτ' εγώ είμαι φιλόλογος, αν και είχα ένα πέρασμα από τη Φιλοσοφική της Αθήνας, αλλά όχι με κύριο μάθημα τα αρχαία). :: Κι αν δε θέλετε να γίνετε κάποτε διαχειριστής, αν είστε, που μάλλον είστε, νεότερός μου, θα μπορείτε να καθοδηγείτε νεοεισερχόμενους στον τρόπο επεξεργασίας. Γιατί, πόσα χρόνια έχω ακόμα μπροστά μου... :: Να είστε καλά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:29, 14 Ιουνίου 2023 (UTC) == Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) == [[Χρήστης:Sarri.greek]] Καλημέρα, έχω μία απορία. Γιατί η Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) εμφανίζεται ως κενή ενώ υπάρχουν καταχωρημένα λήμματα όπως [[ὑπολιμπάνων]], [[ἀγραυλῶν]].[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 05:46, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) : Δεν έχω συζητήσει με κανέναν (δεν υπάρχει και κανείς) για το πώς θα κατηγοριοποιούμε τα απαρέμφατα και τις μετοχές. Για τις μετοχές, το δίλημμα είναι: να προκύπτουν Κατηγορίες : 1) από την κλίση τους (δείτε κάτω κάτω στο [[ὑπολιμπάνων]] τις Κατηγορίες κλίσης. Αυτές, μπορούν να υπαχθούν κάτω από την Κατηγορία:Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα (ελληνιστική κοινή) Δεν τις έχω ανοίξει, καθώς δεν είμαι σίγουρη ότι είναι ο καλύτερος τρόπος. : 2) από το πρότυπο {μτχτάδε}. Η δυσκολία εδώ, είναι ότι προς το παρόν αυτό είναι ένα απλό 'περιγραφικό' πρότυπο απλής αναγραφής πληροφοριών, και δεν εντάσσε σε Κατ. (Μόνο σε δυο τρία έχω βάλει πειραματικά παράμετρο γλώσσας). Άλλη δυσκολία, ότι έχουμε πολλά πρότυπα μτχππ, μτχπε, μτχετούτο, μτχεκείνο. : <small>Κι ένα τρίτο ζήτημα που σχετίζεται: αν πρέπει στους πίνακες βασικών χρόνων, να αναφέρουμε τις μετοχές (και τα απαρέμφατα) που μαρτυρούνται.</small> : Μέχρι τώρα, δεν είχαμε πολλές μετοχές. Τώρα που ανοίγετε αρκετές, το πρόβλημα είναι πια μπροστά μας. : Ποια μέθοδος σας φαίνεται καλύτερη? Εγώ κλίνω προς το 2 (με extra τη μέθοδο 1, ενημερωτικά, ως ''μετοχές κατά την κλίση') : ΥΓ Να σας ενημερώσω για τα προβλήματα. Σε περίπτωση που επιλέξουμε τη μέθοδο 2, θα πρέπει α) να βάλω παράμετρο γλώσσας σε όλες, β) να προστεθεί σωστός κωδικός γλώσσας σε όλα γ) να ελεγχθεί η χρήση όλων των υπαρχόντων προτύπων (μερικές φορές χρησιμοποιούνται σε Ετυμολογίες, και δεν πρέπει να εντάσσουν σε Κατ) δ) να λύσω το πρόβλημα της διατύπωσης ''μετοχή παθητικού αορίστου του ...αποθετικού ρήματος-ομαι? ή 'μετοχή αορίστου του αποθετικού-ομαι'?'' Διότι πώς θα λέμε ''είναι παθητικού του παθητικού?'' Σκέφτομαι να το διατυπώσω τηλεγραφικά: ''μετοχή μεσοπαθητικού ενεστώτα - ρήμα τάδε.'' : Ομοίως πρέπει να χρησιμποιηθεί το πρότυπο {{πρότ|απαρ}} για τα απαρέμφατα. Και όχι το πρότυπο {{πρότ|κλ}} για μετοχές και απαρέμφατα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:33, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) ::Και εγώ θεωρώ ότι το 2 είναι καλύτερη λύση αλλά καλό θα ήταν να συμβουλευτείτε και κάποιον χρήστη, που είναι φιλόλογος. Αν πρόκειται να δημιουργηθεί μεγάλη αναστάτωση, αφήστε τα όπως είναι μέχρι τώρα. Τα λήμματα απ' ό,τι είδα εντάσσονται σε διάφορες κατηγορίες ανά κλίση. Δημιουργώ λήμματα για απαρέμφατα και μετοχές μόνο όταν υπάρχει κάποιος σημαντικός λόγος (π.χ. καταχώρηση παραθεμάτων). Αν επιτρεπόταν να καταχωρώ παραθέματα με μετοχές και απαρέμφατα στο κυρίως λήμμα του ρήματος δεν θα έμπαινα στον κόπο να δημιουργήσω αυτοτελή λήμματα για μετοχές και απαρέμφατα. Το [[ὑπολιμπάνων]] το δημιούργησα, γιατί αναφέρεται στην Κ.Δ. και ίσως θα ήθελε κάποιος να ανατρέξει να δει τι σημαίνει. Είναι πολύ γνωστό χωρίο της Κ.Δ.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:08, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) ::: Ευχαριστώ. Θα κοιτάξω σιγά σιγά στο μέλλον όλα τα προτυπα μτχ... Πολύ καλά κάνετε και ανοίγετε λήμματα μετοχών. Δεν πρέπει να στριμώχνονται στα λήμματα ρημάτων, όπως γινόταν στα έντυπα λεξικά. Αλλά πρέπει να τις αναφέρουμε στa ''Παράγωγα'' του κύριου λήμματος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:31, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) == Καθαρεύουσες == Κύριε Νίκο, μια ενημέρωση για τις καθαρεύουσες. Υπήρχε από παλιά μια στραβοβαλμένη Κατηγορία:Λέξεις της καθαρεύουσας, import ρομποτική εισαγωγή από ένα λεξικό (μάλλον το Πάπυρος) που κάτω από έναν μονοτονικό τίτλο, είχε αρχαία, ελληνικά, καθαρεύουσες, δημοτική κλπ κλπ. Αυτήν την περίοδο, ανατάσσω όλα αυτά τα λήμματα (αρχικά ήταν περίπου 5.000) Δεν επιμένουμε στην καθαρεύουσα με κλίσεις, ετυμολογίες και τα λοιπά, απλώς, διορθώνω. Αν ενδιαφέρεστε, θα μπορούσατε να διορθώνετε κι εσείς λήμματα γιατί μένουν ακόμα 900+ * Δηλαδή, ό,τι είναι αρχαίο το κάνω αρχαίο, ό,τι είναι ελληνιστικό το κάνω ελληνστικό, και ότι είναι καθαρεύουσα (Κουμανούδης ή Δημητράκος) το κάνω kath. * Σας παρακαλώ, μη βάζετε το {clear}, δε χρειάζεται. Ούτε βάζουμε {ετ|παρωχ}. * Κλίσεις βάζω μόνο όταν υπάρχει λόγος (όπως τα -ότης -ῖτις) επειδή από την αιτιατική βγήκε το νεοελλληνικό της κοινής -ότητα, -ίτιδα. * Επίσης, βάζω από Κατηγορίες μόνο το {π|-σις|kath} και {π|-ότης|kath} διότι αναφέρεται στις ετυμολογίες της κοινής νεοελληνικής η εξέλιξή τους σε -ση και -ότητα. Έχω μερικά παραδείγματα μορφοποίησης στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]. Θα βοηθούσε πάρα πολύ αν διορθώνατε αυτά τα ήδη υπάρχοντα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:59, 24 Ιουνίου 2023 (UTC) :Θεωρώ ότι όλα τα λήμματα που κλίνονται, πρέπει να έχουν κλίση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:23, 25 Ιουνίου 2023 (UTC) == και καθ == Σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BA%E1%BF%B6%CF%82&curid=908873&diff=5708292&oldid=5695083 αυτή τη σημείωσή σας] (που δεν είναι λάθος). Υπολογίζω, ότι παρόμοια σημείωση θα μπορούσε να μπει σε πάνω από 50.000 αρχαία λήμματα. Άρα? Νομίζω δε χρειάζεται. Τη βάζω όμως, όταν υπάρχει σαφής διαφορά στη σημασία. Επίσης τη βάζω όταν υπάρχει κάποιο σχόλιο στον νεοελληνικό τομέα. Και τέλος, αν κάποιος έχει βάλει παράθεμα καθαρεύουσας. Παραδείγματα: ... κάποια στιγμή θα φτιάξω κατάλογο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:19, 8 Ιουλίου 2023 (UTC) == δωρικές κλίσεις == Το λήμμα σας [[ὄρπαξ]], δωρικό του [[ὄρπηξ]]. Η αλήθεια είναι δεν έχω ξανακάνει δωρικές ή επικές κλίσεις. Είναι η πρώτη μας... Εκείνο που διαφέρει σίγουρα, είναι τα άρθρα (δείτε κλίσεις στο [[ὁ]]) και έχω ενημερώσει το [[Module:grc-articles]] μόνο για τα αρσενικό (έχω εκκρεμότητα για τα άλλα γένη ή τους συνδυασμούς) διότι πρέπει να μπαίνουν αυτόματα όταν γράφουμε παραμέτρους|δωρ=1 ή |επικ=1 Επίσης, δεν ξέρω αν υπάρχουν διαφορές σε καταλήξεις... Ίσως στα επικά. Δεν έχω μελετήσει διαλέκτους (δείτε [[wikt:en:Appendix:Ancient Greek dialectal declension]]) και φοβάμαι ότι κάνω λάθη. Άρα, καλύτερα να τα παραπέμψουμε στις ελληνικές καλένδες, ήγουν, στην επόμενη γενιά διαχειριστών, που ελπίζω να είναι πιο ειδικοί από μένα. Αλλά, δεν πειράζει να κάνουμε ένα δυο ενδεικτικά. Ευχαριστώ πολύ κύριε Νίκο! Καλό μας καλοκαιράκι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:54, 20 Ιουλίου 2023 (UTC) == Παρακολούθηση == Παρακολουθώ, κι ίσως θα θέλατε κι εσείς να ρίχνετε μια ματιά, τις συνεισφορές του https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Mahagaja Είναι ο μόνος που έχει απομείνει στο αγγλικό ΒΛεξικό για τα αρχαία. Όλοι οι παλιοί 'αρχαίοι' είναι ανενεργοί. Είναι διαχειριστής που κάνει μέση αγγλική και παλαιά αγγλική, αλλά η ειδίκευσή του είναι η φωνητική (σε πολλές γλώσσες. έχει πολύ μεγάλη βιβλιογραφία στη διάθεσή του). Έχει μελετήσει αρχαία, ως μάθημα επιλογής στις γλωσσολογικές σπουδές του και τον εμπιστεύομαι πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:10, 23 Ιουλίου 2023 (UTC) == Μα ναι, εσένα εννοούσα ! == Μα ναι, μπερδεύτηκα ! Εσένα εννοούσα για το ;κατάχρηση καλοσύνης Καλησπέρα, μπορώ να καταχραστώ την καλωσύνη σου και να σου ζητήσω να μορφοποιήσεις [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CE%BE%CE%AF%CE%B1&diff=5719363&oldid=5719362 αυτό]; Ξέρω ότι μπορώ να το φτιάξω, αλλά για κάποιο λόγο, σε εμένα παίρνει 3-4 λεπτά μέχρι να ανακαλύψω ξανά πως το φτιάχνεις. Νομίζω (ή τουλάχιστον μοιάζει) ότι σου είναι πολύ πιο εύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:58, 6 Αυγούστου 2023 (UTC) και ευχαριστώ πολύ που το έκανες, αλλά και γενικά επιμελήθηκες το λήμμα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:41, 6 Αυγούστου 2023 (UTC) == Ο δεύτερος χρήστης του εκατομμυρίου == Αγαπητέ Nikos1nikos1, έφτιαξες στις 07:35, 30 Αυγούστου 2023 το 1.000.004ό λήμμα ‎[[ζάβγια]], ήσουν ο δεύτερος χρήστης που συνεισέφερες μετά το σπάσιμο του νήματος του 1.000.000 . Θερμότατες ευχές για καλύτερες, περισσότερες συνεισφορές, με κέφι και χαρά ! Η ακρίβεια και η φροντίδα των συνεισφορών σου δεν περνά απαρατήρητη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:58, 30 Αυγούστου 2023 (UTC) == Πηγή Δαλακούρα == Κύριε Νίκο, γεια σας. Βλέπω το insource:/Παναγιώτα Δαλακούρα/ πάρα πολλές φορές<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7&search=insource%3A%2F%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%84%CE%B1+%CE%94%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B1%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 στο κουτί Αναζήτησης] Επαναλήψεις πάνω από 5-10 φορές, σημαίνει ότι είναι αναγκαίο να φτιάξουμε Πρότυπο βιβλιογραφίας. Διότι, μόλις βρούμε το κείμενο (π.χ. σελ.112 για τα ωραία σας δάνεια) μπορούμε να τα διορθώσουμε όλα αυτομάτως. Ή να συμπληρώσουμε. Θα περιμένετε λίγο, μπας και βρω την εργασία? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:42, 9 Οκτωβρίου 2023 (UTC) {{έγινε}} [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα]]. Όταν μια λέξη (όπως και επώνυμο) βασίζεται (δηλαδή, έχει συστατικό της στοιχείο) μια λέξη από άλλη γλώσσα ή άλλη περίοδο γλώσσας, τότε χρηστιμοποιούμε το [[Template:ety]] = Κατ.Παραγωγή λέξεων από... Καθώς δεν είναι δανεισμένη ολόκληρη η λέξη, αλλά πήραμε ένα στοιχείο, προστέθηκαν και άλλα (είτε σε παραγωγή με καταλήξεις, είτε σε σύνθετα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:28, 9 Οκτωβρίου 2023 (UTC) Κύριε Νίκο, από τα υπόλοιπα λείπουν: το θηλυκό, οι Μεταγραφές, και το {κλείδα-ελλ}, οπότε, θα πρέπει να γίνουν κανονικά απ' την αρχή. Μπορούμε να πηγαίνουμε ανά σελίδα της πηγής. Πρέπει να φτιάξω υπόδειγμα προσχεδίου στο [[Συζήτηση προτύπου:Π:Δαλακούρα]]. (εγώ συνήθως χρησιμοποιώ το [[Παλαμάς]]) αλλά θα φτιάξω κι ένα απλούστερο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:44, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] : Να σημειώσω δυο πράγματα, με την ευκαιρία. Σε επώνυμα γνωστά, όπως λ.χ. το [[Κωνσταντάρας]], το [[Χονδροκούκης]] κλπ, δε χρειάζεται να μπαίνει ως πηγή το συγκεκριμένο πόνημα. Δεν αποδεικνύει κάτι, επί της ουσίας. Το δεύτερο, η παράθεσή του ως πηγή ''γενικά'', στις περιπτώσεις που απλά καταγράφει ένα "περίεργο" επώνυμο (λ.χ. στην ενότητα "Επώνυμα άγνωστης ετυμολογικής προέλευσης"), ''χωρίς'' δηλαδή να παραθέτει ετυμολογία, δημιουργεί τη ''λανθασμένη'' εντύπωση στους αναγνώστες ότι η ετυμολογία που (θα) υπάρχει στο λήμμα προέρχεται από την πηγή, κάτι που δεν θα ισχύει. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αντί για "πηγή", θα πρέπει να υπάρχει ref στο σημείο του επωνύμου, ώστε να μην προκύπτει παρανόηση ως προς τη χρήση του πονήματος εντός του λήμματος, δηλ. ως "πηγής" ''μόνο της ύπαρξης'' του επωνύμου, όχι όμως και της ετυμολογίας του (παράδειγμα : [[Κηλιντζόγλου]]). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:53, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Ναί, βεβαίως {{ping|Chalk19}}, συμφωνώ απολύτως. Ουφ. Δε θέλω να ασχολούμαι καθόλου με κύρια ονόματα. Αλλά τι να κάνω, πρέπει να διορθώνω κιόλας... Αν τις κάνετε εσείς τις διαγραφές και ανατάξεις, θάταν τέλεια. Μα πώς έγινε αυτό το πράμα, 3.000 φορές? πώς δεν ελέγχθηκε το αρχικό μοντέλο? Ο οποιοσδήποτε θα έβλεπε στον κατάλογο ονομάτων αυτά που λέτε, plus που λείπουν διάφορα.. φφφφφ . Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:16, 10 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Πηγή Πάπυρος == Κύριε Νίκο, καταπληκτικό το [[ζουράρης]], θα το βάλουμε στο [[Πρότυπο:ΛτΗ]] -τα αλλάζω περίπου κάθε βδομάδα-. Σχετικά με το {{πρότ|Π:Πάπυρος}}. Η γνώμη μου είναι ότι στα αρχαία και στα μεσαιωνικά δε χρειάζεται να μπαίνει στις πηγές (άλλωστε δεν το βλέπουν οι αναγνώστες). Διότι είναι 'δευτερογενής' πηγή. Για τα μεσαιωνικά, έχει κοιτάξει τον τότε Κριαρά (όσα είχαν δημοσιευτεί) και τον Δημητράκο, που είναι και πηγές του {{temp|R:LBG}}, δηλαδή αναγνωρισμένες στη διεθνή βιβλιογραφία. Βεβαίως, κοιτάω στο google 'χχχ&nbsp;enacademic' για να του ρίξω μια ματιά, μήπως έχει κάτι ακόμα. Ομοίως για τα αρχαία, κοιτάω αν έχει έξτρα πληροφορίες με πηγή το {{πρότ|Π:ΛΣΚ}} ώστε να χρησιμοποιώ απευθείας το ΛΣΚ. Κατά τ' άλλα, οι πηγές του είναι οι παλιές (προ 2000) του {{πρότ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} Δηλαδή, δεν έχει προλάβει τον Beekes, άρα στα Α (Αρχαία) δεν ισχύουν πάντα οι ετυμολογίες. Ή, με βοηθάει για καθαρ. κουμανούδη όταν έχει πληροφορίες για τους συγγραφείς, γιατί οι βραχυγραφίες του Κουμανούδη δε βοηθάνε καθόλου.<br>Το χρησιμοποιώ όμως ως πηγή, σε νεοελληνικούς όρους που δεν έχει κανένα άλλο λεξικό (λόγω της ένταξής του σε εγκυκλοπαίδεια, έχει πολλούς επιστημονικούς όρους). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:02, 20 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Τι ωραίες οι εκφράσεις == Τι ωραία που κάνετε αυτές τις εκφράσεις, κύριε Νίκο! Είναι τόσο ευχάριστο να διαβάζουμε τα λήμματα. (φυσικά, θα μπαίνουν στο {{πρότ|ΛτΗ}} Γέλασα πολύ με κείνη τη στάχτη και τη μπούρμπερη στο [[γαία πυρί μιχθήτω]]. :) Θα τις βάζουμε παρέα, δύο δύο τις εκφράσεις στο ΛτΗ. Θα 'χουν μεγάλη επιτυχία! Ευχαριστώ, καληνύχτα σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:14, 21 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως μπορείτε να κάνετε ένα πρότυπο για το λεξικό: https://www.ypakoh.gr/elbig.gr/media/k2/attachments/Leksiko_arxaion_byzantinon_kai_logion_fraseon_tis_neas_ellinikis.pdf, όπως κάνατε με το πρότυπο για τη Δαλακούρα. Δεν ξέρω αν υπάρχει άλλο λεξικό online με εκφράσεις. Ίσως θα ήθελαν κάποιοι να κάνουν παραπομπές σ' αυτό το λεξικό.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:19, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: μισό λεπτό... ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:27, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}} φοβάμαι ότι έχει copyright - αυτά τα γνωρίζει άριστα ο διαχειριστής {{ping|Texniths}}, ως διαχειριστής και της Βικιθήκης. Δε νομίζω ότι αυτή η ιστοσελίδα είναι κατάλληλη, θα κρίνει ο κύριος Τεχνίτης. Μπορούμε όμως να το φτιάξουμε με απλή ref οπως το {{πρότ|Π:Μαρκαντωνάτος:ΜΛτΑΕ}}. :: πολύ ωραία που βρήκατε link to pdf, τουλάχιστον, να το έχουμε εμείς να το συμβουλευόμαστε. -το ίδιο κάνουμε άλλωστε με το {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} που είναι τόσο απαραίτητο. Έχει κι άλλα εκεί. :: Texniths, κυκλοφόρησε δωρεάν με το ''Βήμα'' ως έκδ. [https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=186570&return_url see here] Άρα το copyright όπως και σε αντίστοιχα που έχω δεί να 'περνάνε' στο archive.org είναι μισοok? Το πρόβλημα ο ιστότοπος πηγής, που είναι κάποιας οργάνωσης (στην αρχή νόμισα ότι ήταν του Πατριαρχείου Κωνστ.). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Νομίζω και εγώ πως ο σύνδεσμος αυτός παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα της έκδοσης οπότε συνεπώς δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πρότυπο. Συμφωνώ πως πρέπει να χρησιμοποιούνται τα άλλα λεξικά κυρίως εφόσον οι εκφράσεις υπάρχουν εκεί.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:24, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}} διαβάζω το λεξικό που είναι κάτι μεταξύ γλωσσάριου και λεξικού. Η χρησιμότητά του για μας είναι στις παραπομπές του -να μη ψάχνουμε-. Αν όμως μια φράση υπάρχει στα λεξικά του {{πρότ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, υπάρχει στον Μπαμπ., υπάρχει στο Χρηστικό, τότε, δίνουμε εκείνα ως πηγές για το αρχ. και το νελλ λήμμα αντίστοιχα. Επίσης, τα αρχ. παραθέματα θα πρέπει να υπάρχουν στο αρχαίο λήμμα (αν υπάρχει αυτούσια η φράση). Στη νεοελληνική χρήση, μπορεί να μπαίνει ππαράθεμα νεοελληνικό (πώς το λέμε σήμερα) και όλα τα υπόλοιπα να είναι {βλ|...το αρχαίο} Επίσης, ενημερώνουμε τα λήμματα των συστατικών λέξεων. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:20, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) :: Thanks {{ping|Texniths}}. {{ping|Nikos1nikos1}}, πάντως, είναι έτοιμο: {{πρότ|Π:Μαρκαντωνάτος Φράσεις}} αλλά μου είναι αδύνατοννα βρω έτος της 5ης έκδοσης, και έτος 1ης έκδοσης, αν τα βρει κανείς, να τα βάλουμε. Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 22 Οκτωβρίου 2023 (UTC) κόλπο, στο {{πρότ|Π:ΛΚΝ}} πληκτρολογήστε: φρ. (να έχει τελεία) και κάντε τικ στο Αναζήτηση και στο σώμα των λημμάτων. Θα σας βγάλει και τις φράσεις, και τις εκφράσεις. μετά πατήστε μαζί {{πλήκτρο|Control+F}} και -στο δικό μου broswer τουλάχιστο- δείχνει φωτισμένα όλα τα φρ. και εκφρ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:37, 23 Οκτωβρίου 2023 (UTC) == Ευχαριστίες και δυνατότητα επέμβασης == Nikos1nikos1, θέλω να σε ευχαριστήσω για επεξεργασίες σαν και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%BF%CE%BA%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82&diff=6435102&oldid=6355165 αυτήν] και ταυτόχρονα να σε ενημερώσω ότι μπορώ και να εντοπίσω και να διορθώσω εύκολα απλά ζητήματα όπως την έλλειψη του κλείδα-ελλ με το bot. Το κάνω τώρα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%80%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=6437252 εδώ] και σε άλλα 14.000 περίπου επώνυμα (σε πολλά ήταν απλά δική μου αβλεψία ότι δεν τα είχα βάλει από την αρχή). Οπότε αν αναγνωρίσεις κάτι παρόμοιο που λείπει σε πολλά λήμματα, μη διαστάσεις να με ενημερώσεις. Αν μπορώ θα το κάνω εύκολα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:20, 4 Νοεμβρίου 2023 (UTC) ==Λήμματα εκφράσεων == Συγγνώμη που διατάραξα πολλά παραθέματα που είχατε βάλει σε ενότητες Εκφράσεων, κύριε Νίκο. Στα πρώτα χρόνια του ΒΛεξικού, γράφονταν περίπου όπως και στα έντυπα λεξικά, στριμωγμένες στα λήμματα (και μάλιστα bold). Με αποτέλεσμα πολλά βασικά λήμματα να είναι τεραστίων διαστάσεων (όπως άλλωστε πχ {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ποιέω|0=-|ποιέω@LSJ-LOGEION}}. Όμως, τα βικιλεξικά έχουν την πολυτέλεια του χώρου να κάνουν σελίδα για το κάθε τι. Ο στόχος που εξυπηρετείται δεν είναι μόνο η αποσυμφόρηση, αλλά και ο χώρος για αναλυτική εξήγηση. Π.χ. εγώ που δεν ξέρω αρχαία, θέλω να ξέρω (από την Ετυμολογία) ποιες λέξεις έχει η έκφραση, αν χρησιμοποιούνται με κάποια ειδική σημασία απ' όοοολες τις σημασίες που υπάρχουν στο λήμμα. Και κυρίως: ποια είναι η σύνταξη. Όταν δεν είμαι σίγουρη για τη σύνταξη ή υποπτεύομαι ότι έχει κάποια παρατήρηση (π.χ. γενική απόλυτος, κάποια μεσοπαθητική φωνή+αιτιατική που λειτουργεί ως ενεργητική διάθεση κλπ), τότε, προσθέτω κι ένα <code><nowiki>{{ετυ+|grc}} <!-- σύνταξη? --></nowiki></code> ώστε, κάποια στιγμή στο μέλλον, να σχολιαστεί λίγο παραπάνω. Δηλαδή, το ΒΛ να προσφέρει κάτι, που δεν προσφέρουν τα λεξικά. Plus τα ωραία σας παραθέματα!! Ευχαριστούμε πολύ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 13 Νοεμβρίου 2023 (UTC) Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, κατ' αρχήν, συγχαρητήρια για όλες τις εκφράσεις που επεξεργάζεστε. Ήθελα να βεβαιώσουμε, ποιο είναι το κριτήριο για να θεωρηθεί 'έκφραση' ή 'φράση' ένα παράδειγμα που αναφέρεται σε λεξικό. Π.χ. το [[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο|ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο]] = ἄνεμος ἐπαύσατο = ο άνεμος κόπασε (έπαψε) . Δε βλέπω κάτι δυσνόητο. Κι άλλωστε τα παραδείγματα {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|παύω|0=-|παύω@LSJ}} με σημασία: σταματώ, είανι πολλά ''ἄνεμος ἐπαύσατο, the blood stopped [flowing], the fire [burning], the wind [blowing]'' Εκτός κι αν είναι μια διάσημη φράση? τη λέμε και δεν την ξέρω? Δε νομίζω ότι χρειάζεται να γίνει λήμμα. Και μερικές ακόμη παρόμοιες εκφράσεις που είναι 'ευκόλως εννοούμενες' Σκεφτείτε το κι εσείς... Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:17, 16 Νοεμβρίου 2023 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Η έκφραση [[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] υπάρχει και στο Π:Λίντελ. Είναι αντίστοιχη με τη νεοελληνική έκφραση «ο άνεμος έπεσε» ή «ο άνεμος κόπασε». Δεν είμαι σίγουρος όμως αν πρέπει να καταχωρηθεί ως έκφραση ή ως φράση. Κάποιες εκφράσεις στο Βικιλεξικό δεν ξέρω αν πρέπει να θεωρούνται εκφράσεις ή απλές φράσεις, που υπάρχουν σε αρχαιοελληνικά κείμενα. (π.χ. [[πρόκα τελλομένου ἔτεος]], [[ἠοῦς τελλομένης]], [[ἡλίου τέλλοντος]][[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 14:29, 16 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Κλίσεις δωρικές ή όχι δωρικές == Κύριε Νίκο, χάρις σε σας, όλο και κάτι καινούργιο προκύπτει -κάπου έπιασε το μάτι μου κάτι για το [[Αἴτνα]] και επιχείρησα να κάνω δωρικές κλίσεις. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με δωρικές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)]]. Να σας ενημερώσω για ένα προβληματάκι που αντιμετώπισα * πρότυπο {{πρότ|grc-κλίση-'αρετά'}}, και {{πρότ|grc-κλίση-'τύχα'}} είναι πράγματι δωρικές κλίσεις (οι καταλήξεις σε πολλές πτώσεις είναι διαφορετικές από τις 'κλασικές') * περίπτωση του [[ὄρπαξ]]. Ναι μεν, είναι δωρικό, αλλά η κλίση του δεν έχει καμία διαφορά από του {{λ|φύλαξ|grc}}. Αν του βάλουμε κλίση, η μόνη παρέμβαση είναι τα δωρικά άρθρα. Αλλά δε θέλουμε να μπει στην [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με δωρικές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)]] διότι η κλίση του δεν έχει δωρικά χαρακτηριστικά (έψαξα στον [https://archive.org/details/IntroductiontoGreekDialects/page/82/mode/2up Buck], αλλά δεν είδα γι' αυτά κάποια παρατήρηση). Έφτιαξα την παράμετρο <code><nowiki>|άρθρα=δωρ</nowiki></code> για να έχει τίτλο: ''κλίση με δωρικά άρθρα''. Ελπίζω να μην έχω λάθη (φυσικά, κοίταξα τα en.wikt λήμματα για επιβεβαίωση). Πολύ σας ευχαριστώ που τα ανακαλύψατε! Να δούμε, τι άλλο θα βρεθεί στο μέλλον! <small>ΥΓ άλλη περίπτωση είναι τα ελληνιστικά -α, -ας όπως η [[Ἄβα]], η [[Εὔα]] κι άλλο οι [[κοῦπα]] με πληθυντικο κοῦπες..!!<br>ΥΓ2, η [[Αἴτνα]], έχει, λέει το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Αἴτναι|0=-|Αἴτναι@ΛΟΓΕΙΟΝ}} και πληθυντικό: τίτλο 2 τραγωδιών του Αισχύλου!...</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:06, 19 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Ετυμολογίες και αντιδάνεια == Σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B8%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CE%B7&diff=prev&oldid=6512383 την ετυμολογία εδώ], και τις διάφορες πηγές.<br>_1 Μια σημείωση για το [[αντιδάνειο]] όπως στις ετυμολογίες του Μπαμπ.: στο Πάπυρος, και στο Μπ2002, είχε χρησιμοποιήσει τον χαρακτηρισμό στην ευρεία του έννοια. Στο {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} έχει διορθώσει προς τη στενή σημασία (έτσι και στο ΛΚΝ). Δεν έχουμε αντιδάνειο, επειδή τα 'κομμάτια' μιας λέξης είναι ελληνογενή (αυτό το έχουμε στο ΒΛ ως {{πρότ|λενδ}} = classic compound από αρχ.ελλ). Η λέξη [[προθρομβίνη]] δεν υπήρχε στα αρχ.ελλ, ώστε να 'ταξιδέψει' από γλώσσα σε γλώσσα.<br>Στο ΒΛ, ακολουθώ το Μπ2010 και ΛΚΝ για το αντιδάνειο.<br> _2.λδαν. Τα λεξικά Μπαμπ. δεν 'μαρκάρουν' τα λόγια δάνεια, όπως το ΛΚΝ. λόγιο δάνειο = μια λέξη ειδικού λεξιλογίου που, ας πούμε, ο παππούς μου στο χωριό δεν την γνώριζε καθόλου... Επίσης, ο Μπαμπ (όπως εξηγεί στις Εισαγωγές των λεξικών του) ονομάζει 'μεταφορά' τα δάνεια. Το Μπ2010 μαρκάρει τα μτφδ, τα σμσδ και τις αποδόσεις. Το Μπ2010 έχει διορθώσει πολλές ετυ του Μπ2002, άρα, χρησιμοποιούμε το Μπ2010, και το 2002/και Πάπυρο μόνο εξ ανάγκης (π.χ. για κάποια κύρια ονόματα που δεν τα έχουν οι άλλοι).<br>To {{πρότ|Π:Χρηστικό}} (όπως λέει στην [https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php/leksiko/domi-kai-organosi-tou-leksikoy Εισαγωγή]#κλικΕτυμολογία, αναφέρει πάντα τους ελληνογενείς όρους, χωρίς να δίνει ξεκάθαρα τον τύπο του δανείου, δηλαδή τα αφήνει αμαρκάριστα.<br>Προσωπικά, ακολουθώ το μαρκάρισμα, όπως το κάνει το ΛΚΝ (λδαν). Η [[προθρομβίνη]] είναι μια λέξη ειδικού λεξιλογίου, και νομίζω, είναι προφανές, ότι είναι λδαν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:33, 28 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == LBG ή LSJ και CodexIust == Καλημέρα κύριε Νίκο. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BC%CE%B9%CE%B1%E1%BF%96%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=6512554 Γι' αυτήν την πηγή]. Ο λόγος που, τουλάχιστον εγώ, δε βλέπω κανένα αποτέλεσμα είναι ότι θέλετε να συνδέσετε, * όχι με το {{temp|R:LBG}} https://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/#eid=89432&context=lsj * αλλά με το {{temp|R:LSJ}} link όχι https://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/#eid=89432&context=lsj αλλά<br>https://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/#eid=89432 Το [[LSJ]], λεξικό που επίσης υπάρχει στο TLG (Thesaurus Linguae Graecae).<br> Ο λόγος που δεν έχουμε φτιάξει αυτόματο link προς τα εκεί είναι 1) υπάρχει στο ΛΟΓΕΙΟΝ, και 2) χρειάζεται κωδικό αριθμό τον οποίο πρέπει να γνωρίζει εκ των προτέρων ο συντάκτης, δηλαδή, δεν μπορεί να γίνει αυτόματο link. Αν θέλετε, μπορείτε να το προσθέτετε 'με το χέρι' πριν από το {{temp|R:LSJ}} (αλλά να το φτιάξω λίγο μικρότερο τον τίτλο του γιατί παραείναι μεγάλος). 3) to TLG ζητάει subscription username -που για το μεσαιωνικό LBG δεν μπορούμε ν' αποφύγουμε: δεν το βρίσκουμε πουθενά αλλού το λεξικό αυτό. Ευχαριστώ πολύ, για όλη σας τη δουλειά.<br> _Για τον {{bib|gkm|CodIust}} Ιουστινιάνειο Κώδικα: ακόμα δεν ξέρω καθόλου τι γίνεται: ποια είναι Corpus Civilis, ποια Novelllae, χρονολογήσεις κειμ.μετάφρ.σχολίων, ποια είναι λατινικά +ελλ.μετάφραση, ποια ελληνικά +λατ.μετάφραση, και εκδόσεις α) πρώτες εκδόσεις και β) σύγχρονες εκδόσεις ή κριτικές εκδόσεις, για να μπορούμε να τα διαβάζουμε με ασφάλεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:35, 29 Νοεμβρίου 2023 (UTC) == Ευχαριστίες και ερώτηση == Αγαπητέ Nikos1nikos1, πολλές ευχαριστίες για την αφαίρεση των υπαρχόντων λέξεων από τη [[Συζήτηση χρήστη:Costaud/words]]. Έχω μια απορία. Είσαι τόσο εργατικός που τα έκανες στα γρήγορα με το χέρι (οπότε συγχαρητήρια), ή χρησιμοποίησες κάποιο εργαλείο - οπότε παρακαλώ να μου το πεις να το χρησιμοποιώ και εγώ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:47, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα έκανα με το χέρι.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:52, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) ::Φοβερός, εργατικός και .... είχα μια ελπίδα :) Γνωρίζω ότι γίνεται με αυτόματο τρόπο. Ξέρω και τουλάχιστο έναν τρόπο (που έχω χρησιμοποιήσει κάποια στιγμή), ακόμη έναν που το έκανε άλλος χρήστης, αλλά ψάχνω για κάτι πιο εύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:59, 17 Φεβρουαρίου 2024 (UTC) :::Απλώς ενημερωτικά, βρήκα μια μέθοδο, αρκετά πιο παραγωγική, όχι ιδανική. Η ιδανική είναι κάποιο script που δεν μπορώ να φτιάξω αυτή τη στιγμή. Αφήνω εδώ την τεχνική, ώστε αν την ξεχάσω, να υπάρχει κάπου. Χρησιμοποίησα το magic word PAGESIZE. Τα magic words είναι εργαλεία του συστήματος, τα οποία όταν τα καλέσεις, όπως καλείς τα πρότυπα, με δυο αγκύλες, δίνουν αποτέλεσμα. Αυτό που χρησιμοποιώ δίνει το μέγεθος της σελίδας για την οποία ρωτάς, π.χ. για την ανύπαρκτή λέξη (τουλάχιστον σήμερα) [[αντιθραυστικό]], δίνει: {{PAGESIZE:αντιθραυστικό}} (μηδέν), ενώ για την υπαρκτή λέξη [[παγοθραυστικό]], δίνει {{PAGESIZE:παγοθραυστικό}} δυο χιλιάδες πεντακόσια πενήντα δύο (τουλάχιστον σήμερα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:05, 24 Μαΐου 2024 (UTC) :::Δεν ήλθα για αυτό όμως εδώ, έχω άλλο, μικρό ζήτημα να σου εξηγήσω, θα το κάνω σε επόμενη παράγραφο, να έχει τίτλο δικό του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 24 Μαΐου 2024 (UTC) == Σύνδεσμοι σε αρχαία == Είδα ότι χρησιμοποιείς την τεχνική των συνδέσμων στα αρχαία που είχε υποδείξει η Sarri.greek, με το πρότυπο:λ. Αυτό το έχει δει από την αγγλική βικιπαίδεια και έχει την εξής ουσία: Έχοντας την υπόθεση ότι ένα λήμμα υπάρχει σε πάνω από μια γλώσσες, με το λ, οδηγείς το σύνδεσμο στην επιθυμητή γλώσσα. Απλό παράδειγμα η λέξη [[τρόπος]]. Για να οδηγήσεις στο αρχαίο τμήμα της, ορθά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{λ|τρόπος|grc}}</nowiki>. Αυτό λοιπόν είναι ορθό και επιθυμητό και ιδιαιτέρως απαραίτητο για λέξεις με λατινικούς χαρακτήρες σε πολύ διαφορετικές γλώσσες, με πολύ διαφορετικές έννοιες. Αντίθετα, το [[μυῖα]], το ξέρεις καλά ότι δεν υπάρχει σε καμιά άλλη γλώσσα του κόσμου. Συνεπώς το να βάλεις το πρότυπο:λ, είναι εφικτό, δεν πειράζει, βάλε το, αλλά και να μην το βάλεις, επίσης δεν πειράζει για λέξεις που υπάρχουν σε μοναδική γλώσσα. Στα έγραψα αυτά για να ξέρεις με ποιά λογική το έβγαλα από το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%85%E1%BF%96%CE%B1&diff=6726379&oldid=6726368 μυῖα]. ... Τέλος, αυτό που έκανα μπορεί να είναι λάθος αν φτιάχνουμε αναλυτικότατα λήμματα, με λέξεις που εγώ ο φτωχός τω πνεύματι θεωρώ μοναδικές, ότι υπάρχουν μόνο στα αρχαία ελληνικά και τελικά υπάρξουν και μεσαιωνικά τμήματα και της καθαρεύουσας. Σε καμιά περίπτωση τα παραπάνω δεν αποτελούν προτροπή στο τι είναι σωστό να κάνεις, απλά εξήγηση για το τι κάνω εγώ. Εσύ κρίνεις και κάνεις ότι θεωρείς σωστό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:45, 24 Μαΐου 2024 (UTC) == Νομίζω πως... == ... βάζεις όλα τα <code><nowiki> * {{LGPN1}} * {{LGPN2}} * {{LGPN3a}} * {{LGPN4}} *{{LGPN5a}} *{{LGPN5b}} *{{R:LGPN5c}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} </nowiki></code> χωρίς προηγούμενο έλεγχο. Σωστά νομίζω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:28, 16 Αυγούστου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]Καλημέρα, Φυσικά ελέγχω πρώτα τις πηγές που αναφέρω. Για το λήμμα [[Εὐπαλῖνος]] π.χ. βλ. [https://search.lgpn.ox.ac.uk/browse.html?field=names&sort=nymRef&query=%CE%95%E1%BD%90%CF%80%CE%B1%CE%BB%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82 Εὐπαλῖνος] (στην πρώτη στήλη αναφέρεται 1,2,4 και 3b) και ΛΟΓΕΙΟΝ.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 04:20, 17 Αυγούστου 2024 (UTC) ::χαχαχα, συγγνώμη, πέσανε πολλά μαζί και αποδείχτηκα καχύποπτος :) (αντί να το ελέγξω με τα χεράκια μου) ... με ποιόν ... με εσένα .... [[honi soit qui mal y pense]] ... Ο δε Ευπαλίνος είναι αγαπημένος μου, δες το λήμμα [[:w:Ευπαλίνειο όρυγμα]] (ποιός και πότε το έφτιαξε). Καλή σου μέρα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:31, 17 Αυγούστου 2024 (UTC) == Ψηφοφορία για 5 χρόνια ακινησίας διαχειριστών == Αγαπητέ Κ Νίκο. Αν συμφωνείτε, να βοηθήσετε λίγο, μήπως πάρω καμιά διετή άδεια... :) :)<br>Σε συνέχεια του μηνύματος [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2025#ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:_Επιθεώρηση_δραστηριότητας_διαχειριστών]] για αφαίρεση διαχειριστικών δικαιωμάτων, παρακαλούμε να ψηφίσετε στην πρόταση ψηφοφορίας [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/5_χρόνια_ακινησίας_διαχειριστή|Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/2025/'''5&nbsp;χρόνια'''&nbsp;ακινησίας&nbsp;διαχειριστή]] αντί για 2 χρόνια που είναι η [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review πολιτική του meta]. Χρειάζεται επίσημη ψηφοφορία ώστε να καταγραφεί '''τοπική πολιτική''' στο: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Admin_activity_review/Local_inactivity_policies#Wiktionaries Τοπικές πολιτικές σε βικιλεξικά]. Η πρόταση ήρθε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Flyax&oldid=7082477#Τα_προηγμένα_δικαιώματά_σας_στο_elwiktionary μετά από το μήνυμα σχετικά με τον διαχειριστή μας Flyax] (που προς το παρόν πήρε μια παράταση ενός έτους) και λαμβάνει υπ' όψιν [[wikt:en:Wiktionary:Administrators#Removal_for_inactivity|την πολιτική του αγγλικού ΒΛεξικού]] ([[wikt:en:Wiktionary:Votes/pl-2017-03/Desysopping_for_inactivity|vote.2017]]) για 5&nbsp;χρόνια. Είναι σημαντικό να ψηφίσετε. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:10, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Υποσέλιδα == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}! τι τρομερή δουλειά έχετε κάνει στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Nikos1nikos1&oldid=7082568#έχουν_παραθέματα #έχουν&nbsp;παραθέματα]!!! Αν τυχόν το επιθυμείτε, μπορείτε να δημιουργείτε όσες υποσελίδες θέλετε. Π.χ. [[Χρήστης:Nikos1nikos1/quote]] ή μακρύτερο: /quotations. Ή Επίσης Χρήστης:Nikos1nikos1/quote grc Ή quote gkm κλπ. Ή όπως θέλετε.<br>Όποτε πληκτρολογείτε στο κουτί Αναζήτησης ''User:Nikos1nikos1/quote'' θα σας πηγαίνει στη σελίδα. Και στο #έχουν_παραθέματα θα βάλετε link προς την υποσελίδα σας. Συγχαρητήρια!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 25 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Αλλαγή συνδέσμων στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας == Γεια σας. Συγχαρητήρια για την πολύτιμη εργασία σας. Η πλατφόρμα http://georgakas.lit.auth.gr/dimodis/ έχει πέσει εδώ και μέρες. Και μεταφέρεται στο<br> https://dimodis.greeklanguage.gr/ Στον δικό μου browser, είναι πιο εύκολο το κατέβασμα τώρα. (πριν ήταν πολύ βαριά). Από την άλλη, δεν είμαι σίγουρη ότι πρόκειται να αλλάξουν σύντομα και τα τύπου:<br> https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/bibliographies/sources/page_032.html<br> σε https://pyli.greeklanguage.gr/index.php?view=article&id=639&catid=76&tid=48#st_pag<br>Ας περιμένουμε μέχρι να σταθεροποιηθούν, και μετά ας τα αλλάξετε όλα. (παλιά, υπήρχε το http://www.komvos.edu.gr/ Πέρασαν χρόνια, κι ακόμα δεν το έχουν σβήσει.) _2. Χρειάζεται ένα πρότυπο για την Early Modern Greek 1453-1669. (πρώιμη νεοελληνική που τη μελετάμε και ως όψιμη μεσαιωνική). Σκεφτείτε κι εσείς πώς θα χειριστούμε αυτήν την περίοδο. Κρίσιμο είναι, η χρονολόγηση των παραθεμάτων. Το πρόβλημα είναι, ότι δεν έχουμε πάντα και χρονολόγηση της 1ης εμφάνισης της λέξης. Αυτό είναι λόγος, για να προτιμάμε προς το παρόν, έργα γραμμένα απ' την παλαιολόγεια εποχή και πίσω. Θα λείπω τον περισσότερο καιρό, αλλά είμαι ήσυχη, καθώς τα φροντίζετε όλα πολύ ωραία. Όταν χρησιμοποιείτε συχνά μια σταθερή σίγουρη πηγή, μη διαστάσετε να φτιάξετε πρότυπα όπως στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων (μεσαιωνικά ελληνικά)]] του τύπου {{πρότ|ΠΘ:Τερζάκης Ιζαμπώ}} (το είχα φτιάξει παλιά με την ελπίδα ότι κάποτε θα έχω τον χρόνο να αφοσιωθώ στα παραθέματα... αλλά δεν πρόφτασα). Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:23, 4 Μαρτίου 2025 (UTC) == Ευχές, ευχαριστίες και ερώτημα == @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] Χριστός Ανέστη ! Ευχαριστώ πολύ που βρήκες διπλά λήμματα για κάποια κύρια ονόματα. Απίστευτο αλλά αληθινό ! Το ερώτημά μου είναι: Έχεις εντοπίσει τη διαφορά στα ζεύγη των λημμάτων; Ποιο είναι το σωστό και ποιο το λάθος; Έκανα έναν έλεγχο αν υπάρχουν λατινικοί χαρακτήρες (π.χ. λατινικό o αντί για ελληνικό ο), αλλά δεν βρήκα τίποτα. Μήπως μπορείς να μου λύσεις την απορία; Εφόσον νιώσω σίγουρος, με χαρά θα διαγράψω το «λάθος» λήμμα. Θα προτιμούσα να μην το κάνω στην τύχη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αληθώς Ανέστη! Στα προς διαγραφή λήμματα υπάρχει λάθος το μ. Δεν είναι από το ελληνικό αλφάβητο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::Ναι, μετά την ερώτησή μου, το έψαξα και μόνος μου και το βρήκα. Τα βρίσκει όλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%28%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+intitle%3A%C2%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 αυτό το search]. Το είχα κάνει στο παρελθόν, αλλά αυτά τα μ, είναι τα πιο ύπουλα. Σηκώνω τα μανίκια και αρχίζω τη δουλειά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::Χμ. αυτό το search δεν τα βλέπει όλα. Περίεργο. Τέλος πάντων, αρχίζω και βλέπουμε που θα μας βγάλει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δοκιμάστε intitle:/µ/. Καλό κουράγιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 07:53, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::::Α ναι, regex. ΟΚ, σωστότατος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:57, 27 Απριλίου 2025 (UTC) ::::::Χαχαχα, φαίνεται ξεκάθαρα και στην αυτόματη μεταγραφή: π.χ. το Charalaµpous . Το αυτόματο μηχανάκι, δεν αποδέχεται το μιου ως ελληνικό μ. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:02, 27 Απριλίου 2025 (UTC) :::::::Έγιναν όλα τα κύρια ονόματα με μιου. [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα#το_μιου]]. Ευχαριστώ που τα βρήκες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:41, 27 Απριλίου 2025 (UTC) == πρόταση για λέξη της ημέρας == Προτείνω τη λέξη [[βάτραχος]] για την απίστευτη ποικιλία συνωνύμων που έχει ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:10, 7 Μαΐου 2025 (UTC) == [[ματέρι]] == Στο [[ἄλοχος]] έχεις ένα ωραίο παράθεμα ...Ἥβα τελείᾳ παρὰ ματέρι βαίνοισ᾽ ἔστι... και βέβαια το ματέρι είναι κλητικός τύπος του [[μάτηρ]], αλλά προτιμώ να στο ζητήσω να δεις, παρά να φτιάξω κάτι που δεν θα είναι ακριβές. Αν σου κάνει κέφι το λήμμα, παρακαλω φτιάξε το. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:37, 15 Μαΐου 2025 (UTC) == [[σῖγα]] == Ομολογώ, όπως έγραψα και στον Μανώλης Καλογεράκης, ότι προτιμώ το «Μετάφραση: Βικιλεξικό.» . Το «λέξεων» δε δείχνει ότι μεταφράσαμε πρόταση. Δεν το αλλάζω μόνος μου, αν δε συμφωνείτε οι δυο σας. Καλή συνέχεια. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%8E%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7178461] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:15, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]Τη φράση «Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.» τη χρησιμοποιούσαν ήδη στο Βικιλεξικό άλλοι χρήστες, όταν άρχισα να ασχολούμαι συστηματικά με το Βικιλεξικό. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσουμε κάποια άλλη φράση πιστεύω ότι είναι καλύτερο να χρησιμοποιούμε τη φράση: «Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.», για να καταλάβει ο αναγνώστης ότι η συγκεκριμένη μετάφραση έγινε από κάποιον χρήστη του Βικιλεξικού. Σε κάθε περίπτωση εγώ προσωπικά μεταφράζω μόνο όταν δεν υπάρχει καλή μετάφραση στο greeklanguage.gr. Αποφεύγω να κάνω μετάφραση, όταν υπάρχει αξιόπιστη απόδοση του παραθέματος στα νέα ελληνικά. Τα παραθέματα, που βάζω από το scaife.perseus.org συνήθως τα αφήνω αμετάφραστα.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:00, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) ::Κάνε όπως νοιώθεις καλύτερα. Θα σου πω όμως την άποψη μου για τα αρχαία ελληνικά: Είναι κατά την άποψή μου απαραίτητη η μετάφραση. Όποτε μπορώ να κάνω μια αξιοπρεπή μετάφραση, την κάνω. Αφήνω αμετάφραστα μόνο όσα δεν νοιώθω άνετα να μεταφράσω (ή απλά δεν μπορώ να μεταφράσω σωστά). Ευχαριστώ για τη συζήτηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:19, 22 Ιουνίου 2025 (UTC) == Πρώιμη νεοελληνική == Καθώς, η [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά]] εμπλουτίζεται τόσο ωραία από τις δημιουργίες σας πολλών λημμάτων, να σκεφτούμε τη συνολική εικόνα, και τους κινδύνους που ελοχεύουν: είμαστε το πρώτο ηλεκτρονικό λεξικό που μελετά όλες τις φάσεις της μεσαιωνικής και το πέρασμα στη νεοελληνική κι έχουμε βαριά ευθύνη. Το αγκάθι στο οποίο σκοντάφτουμε όταν συζητάμε την gkm και σε άλλα βικιλεξικά, είναι το 1453. Δεχόμαστε εδώ, ότι 1453-1669 (δηλαδή 1500-1700) έχουμε ήδη φύγει από την μεσαιωνική και έχουμε περάσει σ' συτό που ορίζει η βιβλιογραφία ως Early Modern Greek. Και δεχόμαστε ([[Βικιλεξικό:Μεσαιωνικά ελληνικά]]) ότι μελετάμε αυτήν την φάση των πρώιμων νεοελληνικών κάτω από τα Μεσαιωνικά ως 'όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική'. Επειδή οι γλωσσολόγοι διαφωνούν: πολλοί, ΔΕΝ την θεωρούν μεσαιωνική. Άλλοι, τη θεωρούν πρώιμη νεοελληνική μεν, αλλά με έντονους 'μεσαιωνισμούς' αν μου επιτραπεί ο όρος.<br> Εμείς ακόμα, δεν το έχουμε αντιμετωπίσει το πρόβλημα. Ίσως: πρέπει να δημιουργηθεί κωδικός π.χ. gkm-el ή gkm-rec? Οπότε θα πρέπει να γίνει review σε ολόκληρη την κατηγορία, μαρκάρισμα όλης της κρητικής λογοτεχνίας και σήμανση ξεκάθαρη προς τους αναγνώστες ότι 'εδώ έχουμε λέξη πρώιμης νεοελληνικής'.<br> Σας τα γράφω αυτά, για να έχετε πλήρη εικόνα του κινδύνου παρεξηγήσεων με νεότερες λέξεις που λημματοποιούνται.Μελετάμε ιδίως την [http://www.webtopos.gr/wik/19.pdf pdf] {{πρότ|R:gkm:Grammar Cambridge}}. Εκεί με Control+F βρίσκουμε σωστούς τονισμούς. Θα βοηθήσετε κι εσείς με τις σκέψεις σας. Πρέπει να βρούμε έναν σωστό τρόπο να παρουσιάζουμε '''ασφαλή''' λήμματα (χρονολογημένα). Πρώτα να βρούμε έναν κωδικό. Αρκεί το {{πρότ|περίοδος}} μ3? Νομίζω όχι. Επειγόντως χρειαζόμαστε κωδικό ιδιαίτερο. Μόλις βρούμε κωδικό, σκοπεύω να κάνω review σε ολόκληρη την Κατηγορία. Σας ευχαριστώ για την πολύτιμη εργασία σας. Θέλησα να μοιραστώ την αγωνία μου για τα μεσαιωνικά μαζί σας.<br> ΥΓ Παρακαλώ, μην γράφετε ''και σήμερα σε χρήση'' όπως κάνουν τα έντυπα λεξικά. Εμείς έχουμε άλλους τρόπους να δείχνουμε τους απογόνους μιας λέξης. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:08, 26 Ιουνίου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Γεια σας. Αν θεωρείτε σημαντικό να γίνει υποδιαίρεση στον μεσαιωνικό τομέα, μπορείτε να ανοίξετε συζήτηση ώστε να εκφραστούν οι απόψεις όλων των ενεργών χρηστών και να αποφασίσουν αν και πώς μπορεί να γίνει ένα τέτοιο δύσκολο εγχείρημα. Πολύ φοβάμαι πως δεν υπάρχουν εξειδικευμένοι χρήστες του Βικιλεξικού με μεγάλη γνώση της μεσαιωνικής περιόδου της ελληνικής γλώσσας. Κατά την άποψή μου ο κωδικός gkm-el είναι καλός για την περίοδο μετά το 1453, γιατί συμβολίζει το μεταβατικό στάδιο μεταξύ μεσαιωνικής και νέας ελληνικής. Ας αναπτύξουν και οι άλλοι χρήστες με ποια κριτήρια μπορούν να ενταχθούν κάποιες λέξεις του μεσαιωνικού τομέα σ' αυτήν την νέα υποδιαίρεση της ελληνικής γλώσσας. Εγώ δεν είμαι φιλόλογος ούτε γλωσσολόγος και δεν ξέρω πώς μπορεί να γίνει ακριβής χρονολόγηση μιας λέξης. Είστε σίγουρη ότι έχουν μελετηθεί και καταγραφεί όλα τα χειρόγραφα κείμενα μεσαιωνικής περιόδου από τους μελετητές; Αν εγκριθεί η υποδιαίρεση του μεσαιωνικού τομέα πρέπει να καταγραφούν κάποια συγκεκριμένα κριτήρια και να γίνουν σεβαστά από όλους τους χρήστες του Βικιλεξικού.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:09, 26 Ιουνίου 2025 (UTC) == για λέξη της ημέρας == Μετά τη φροντίδα που έτυχε, το λήμμα [[ἀμφίστομος]], θα μου άρεσε για λέξη της ημέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:41, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Το είχα βάλει τον 02/2024. Δεν ξέρω αν είναι σωστό να το ξαναβάλουμε. Υπάρχουν πάρα πολλά καλά λήμματα για Λέξη της ημέρας.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 14:48, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) ::Πράγματι, υπάρχουν, οπότε κάνε όπως νομίζεις. Πάντως, μετά από 1,5 χρόνο, μπορείς άνετα να το ξαναβάλεις ιδιαίτερα γιατί είναι αναμορφωμένο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:20, 12 Αυγούστου 2025 (UTC) == [[μελίπαις]] == Πολλές ευχαριστίες για το λήμμα, αλλά και για την εξαίρετη απόδοση στα νέα ελληνικά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:51, 23 Αυγούστου 2025 (UTC) == Πρόταση για ανάληψη διαχειριστικών καθηκόντων == Αγαπητέ συνάδελφε. Εδώ και λίγο καιρό σκέφτομαι να σε προτείνω για την ανάληψη διαχειριστικών καθηκόντων, καθώς θεωρώ ότι έχεις αποδείξει την εμπειρία σου ως ενεργός χρήστης. Παρακολουθείς τακτικά τις πρόσφατες αλλαγές, αντιμετωπίζεις αποτελεσματικά τους βανδαλισμούς, δημιουργείς ποιοτικά λήμματα και συμβάλλεις ουσιαστικά στην καθημερινή λειτουργία του Βικιλεξικού. Θα χαρώ ιδιαίτερα αν αποδεχθείς την πρόταση. Σε ευχαριστώ θερμά!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:27, 10 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Oh yes. Συμφωνώ και επαυξάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:22, 10 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Είναι πολύ τιμητικό να με προτείνεις για διαχειριστή. Διατηρώ όμως πολλές επιφυλάξεις, αν πράγματι χρειάζονται τόσοι πολλοί διαχειριστές στο Βικιλεξικό, γιατί οι ενεργοί χρήστες είναι πολύ λίγοι και δεν γίνονται πολλές επεξεργασίες καθημερινά. Δεν έχω αντίρρηση να με προτείνεις ως διαχειριστή. Ας ψηφίσουν οι άλλοι χρήστες για την υποψηφιότητά μου.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:04, 12 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::Δεν έχει σημασία το πόσες συνεισφορές γίνονται καθημερινά. Σημασία έχει η φροντίδα που δείχνεις για το Βικιλεξικό από πολλές απόψεις. Και αυτό αξίζει για να αποκτήσεις αυτά τα δικαιώματα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:43, 12 Νοεμβρίου 2025 (UTC) == Και επισήμως διαχειριστής == Συγχαρητήρια αγαπητέ συνάδελφε. Το άξιζες, ήταν δίκαιο και έγινε πράξη. Καλές συνεισφορές, και καλορίζικος!-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:20, 27 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :Αγαπητέ @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], μαζί με τα δικά μου συγχαρητήρια, μια συντομότατη εισαγωγή στις φραγές IP: Δεδομένο ότι πολλές φορές οι IP είναι δυναμικές, αλλάζουν συνεχώς, δεν έχει ουσία η μακρόχρονη φραγή IP. Μια ημέρα αρκεί. Για στατική IP, έχει ουσία μεγαλύτερη διάρκεια μόνο όταν βλέπουμε επιστροφή της ίδιας IP μετά από φραγή. Και πάλι όμως, σε καμιά περίπτωση φραγή αορίστου χρόνου γιατί μπορεί σε ένα, δυο τρία χρόνια η IP να ανήκει σε κάποιον άλλο. Οι αόριστες φραγές έχουν ουσία μόνο σε χρήστες. Ότι άλλο για διαχειριστικές ενέργειες, ρώτα εμένα ή άλλον διαχειριστή. Με χαρά θα βοηθήσουμε. Πάω να αφήσω το ίδιο μήνυμα στον άλλο νέο συνάδελφο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:03, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] αν και πλέον έχει αλλάξει το σύστημα. Και βλέπουμε τους προσωρινούς λογαριασμούς. Οι οποίοι συνδέονται με τη συνεδρία περιήγησης του κάθε browser. Αυτοί ο λογαριασμοί χρησιμοποιούνται απο τον ίδιο χρήστη πάντοτε, αλλά πολύ πιθανόν με διαφορετικές IP από πίσω. Π.χ. κινητό συνδεδεμένο στο οικιακό δίκτυο και με δεδομένα από εξωτερικό σημείο.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:12, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] σωστά αυτά που γράφεις. Η δική μου συνεισφορά στην εισαγωγή στις φραγές για τους νέους διαχειριστές είναι : συνήθως μια μέρα αρκεί. Φαντάζομαι ότι συμφωνείς. Αν ναι, ας κάνουμε αντιγραφή του εδώ διαλόγου και στον έτερο Καππαδόκη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:17, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) :::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Φυσικά. 1-3 μέρες για περιστασιακούς χρήστες είναι οκ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:24, 29 Νοεμβρίου 2025 (UTC) == [[λίσσομαι]] == Παρακαλώ πολύ, βοήθησε το λήμμα [[στέμμα]], στα αρχαία ελληνικά, με το ομηρικό παράθεμα. Αυτη η σύνταξή του με ταλαιπωρεί και ελπίζω ότι την καταφέρνεις πιο ανώδυνα από εμένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 30 Δεκεμβρίου 2025 (UTC) :Έγινε πολύ ωραίο! [[κορωνίδα|Κορωνίδα]] των λημμάτων! Καλή Χρονιά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:46, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Μια πρόταση == Μια ιδέα / μια πρόταση ολίγον ρηξικέλευθη: Για τη λέξη της ημέρας, μια διπλή λέξη - και τα δύο λήμματα εξαίσια: [[πραματευτής]] / [[πραγματευτής]] . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:47, 26 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Παράκληση == Αγαπητέ, έρχομαι ξανά να σου ζητήσω βοήθεια. Μήπως έχεις το κέφι και το κουράγιο να φτιάξεις το παράθεμα που συνεισέφερα στο [[ἱμάτιον]]; Εκεί που είναι παρέα με τα άλλα, φαίνεται ως φτωχός συγγενής. Κουράστηκα να το μεταφράσω με τον καλύτερο τρόπο, να το βάλω σε όλα τα σχετικά λήμματα και ... ξέρεις... αυτή η μορφοποίηση δεν είναι το φόρτε μου. Αρκεί να το φτιάξεις στο λήμμα αυτό. Όταν γίνει όμορφο, θα το αντιγράψω εγώ και στα άλλα λήμματα, μην ανησυχείς. Κάνε εσύ το μαγείρεμα και αναλαμβάνω εγώ τη λάντζα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη που πετάγομαι, σε ξένη Συζήτηση. Κύριε Νίκο, ο κωδικός είναι Ph. {{β|Φυσικά}} [https://books.google.gr/books?id=EYgOAAAAQAAJ&pg=PA47 @bg] Στο [[λώπιον]] το ΛΟΓΕΙΟΝ έχει πολύ Αριστοτέλη, γιατί το λώπιον-ιμάτιον το δίνει συχνά σαν παράδειγμα (ενώ στο ιμάτιον δίνουν κατ' αρχήν Αριστοφάνη ως πιο χαρακτηριστικό). Την αρίθμηση Bekker την έχει [https://www.logicmuseum.com/wiki/Authors/Aristotle/physics/liber3 εδω, 202b] αλλά νομίζω καλύτερο είναι το χωρίο [https://www.logicmuseum.com/wiki/Authors/Aristotle/physics/liber1 185b 16-24] (Translated by R. P. Hardie and R. K. Gaye.) Έχουμε και [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031.1st1K-grc1:1/ scaife] χωρίς μετάφραση [Αυτά τα δίνουμε με x= φαντάζομαι...] Πρέπει να συμμαζέψουμε το [[Module:testing/grc]] να το συνδέουμε στη {{bib|grc|Arist}}bibArist κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:00, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Ένα λινκ έχουμε όλοι, το {{bib|grc|}}bibλιοθήκη|grc, ώστε όταν ένας συντάτκης έχει ξοδέψει μισή ώρα από τη ζωή του για να φτιάξει ένα παράθεμα, μας έχει κάνει μεγάλη χάρη γιατί το έχουμε όλοι οι υπόλοιποι για copypaste. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:28, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == λέξη της ημέρας - μια πρόταση == Μήπως σου αρέσει το [[πόρτεγο]] για ΛτΗ; Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:42, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) == Τους παρακολουθώ == :) :) αφήνω λίγη ώρα και τους παρακολουθώ! Να δω αν είναι τύπος που θα επιστρέψει στις παλιές του επεξεργασίες να διορθώσει ή αν θα τις αφήσει αδιόρθωτες. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:48, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == πλάγια γράμματα == Δεν ξέρω πως το κάνεις και βρίσκεις αυτά τα <nowiki>''</nowiki> που κατά καιρούς ξεχνάω. Ευχαριστώ πολύ για τις διορθώσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:11, 7 Απριλίου 2026 (UTC) n9s44cka7fvskgl05mnw06z341asa94 828 856023 7322773 7322747 2026-04-07T13:18:30Z Sarri.greek 25517 Ψυχανάλυση: νομίζω, υπάγεται στην Ψυχολογία, ενώ η Ψυχιατρική (μπορεί να μπει με extra1=) στην Ιατρική. Άρα δεν μπορούμε να τα βάλουμε αλλιώς. 7322773 Scribunto text/plain -- Αντιστοιχούν στο [[Module:labels/data]] topics = true local label = { -- i write fields like: data.topics[cat_title]['key'] or data.topics[cat_title].key -------------------------------------------------------------------------- -- Θεματικές Topics -- -- as in [[Module:labels/data]] -- σημειωμένα με παύλες, τα τοπωνύμια placenames: βλ. [[Module:topos/kind]] -------------------------------------------------------------------------- -- TEXT: ... parent5 >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> CATEGORY << extra0, extra1 + descr (description) -- CAT: all placed at [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]], plus: -- parent, extra1, extra2, extra3 -- Όλα τα ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ είναι στο - All placenames are at [[Module:auto cat/data/toposkind]] (σημειώνονται εδώ για υπενθύμιση - they are just mentioned here) label = { -- a...z ['HTML'] = { key='html', parent='Προγραμματισμός', parent2='Πληροφορική', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- α -- Αεροδρόμια ['Αγιογραφία'] = { key='αγιογραφία', parent='Ζωγραφική', parent2='Τέχνες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, --επειδή έχει αρκατά μέλη στα νεοελλ. ['Αεροπορικοί όροι'] = { key='αεροπορικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αθλητισμός'] = { key='αθλητισμοσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- με υποκατηγορίες ['Ακουστική'] = { key='ακουστικη', parent='Φυσική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Άλγεβρα'] = { key='αλγεβρα', parent='Μαθηματικά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αλιεία'] = { key='αλιεια', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ιχθυολογία' }, ['Αλφάβητα'] = { key='αλφαβητα', parent='Συστήματα γραφής', parent2='Γραφή', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αμφίβια'] = { key='αμφιβια', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ζωολογία' }, ['Αμινοξέα'] = { key='αμινοξεα', parent='Χημικές ενώσεις', parent2='Χημεία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βιοχημεία' }, ['Ποικιλίες αμπέλου'] = { key='αμπελοσ', parent='Φυτά', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Αμπελουργία' }, ['Ελληνικές ποικιλίες αμπέλου'] = { key='ελληνικηαμπελοσ', show='ελληνικές', parent='Ποικιλίες αμπέλου', parent2='Φυτά', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αμπελουργία'] = { key='αμπελουργια', parent='Γεωπονία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ανατομία'] = { key='ανατομια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ανθρώπινο σώμα' }, ['Ανδρικά ονόματα'] = { key='ανδρικαονοματα', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ανδρικά επώνυμα'] = { key='ανδρικαεπωνυμα', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Άνεμοι'] = { key='ανεμοι', parent='Μετεωρολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ανθρώπινο σώμα'] = { key='σωμα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ανατομία' }, -- προϋπήρχε χειρόγραφη κατηγορία -- Θα υπάρχει απο κάτω η Ανατομία. ['Ανθρωπολογία'] = { key='ανθρωπολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ανθρωπωνύμια'] = { key='ανθρωπωνυμια', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Αντικείμενα'] = { key='αντικειμενα', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός'] = { key='αντικειμενοστραφησ', parent ='Προγραμματισμός', parent2='Πληροφορική', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αξιώματα'] = { key='αξιωματα', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά σύμβολα'] = { key='αριθμητικασυμβολα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Αριθμητική' }, ['Αριθμητική'] = { key='αριθμητικη', parent='Μαθηματικά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αρχαιολογία'] = { key='αρχαιολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Αρχαιολογικοί τόποι -- Αρχιπέλαγα ['Αρχιτεκτονική'] = { key='αρχιτεκτονικη', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Οικοδομική' }, ['Αστέρες'] = { key='αστερεσ', parent='Αστρονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αστερισμοί'] = { key='αστερισμοι', parent='Αστρονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αστρολογία'] = { key='αστρολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αστροναυτική'] = { key='αστροναυτικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αστρονομία'] = { key='αστρονομια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ασχολίες'] = { key='ασχολιεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Επαγγέλματα' }, ['Αφηγηματολογία'] = { key='αφηγηματολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- β ['Βαθμοί ιεραρχίας'] = { key='βαθμοιιεραρχιας', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Βαθμοί πυροσβεστικής'] = { key='βαθμοιπυροσβεστικησ', show='πυροσβεστικής', parent='Βαθμοί ιεραρχίας', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Βαθμοί αστυνομίας'] = { key='βαθμοιαστυνομιασ', show='αστυνομίας', parent='Βαθμοί ιεραρχίας', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- βλ. Στρατιωτικοί βαθμοί ['Βάσεις δεδομένων'] = { key='βασεισδεδομενων', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Βιβλιογραφικές παραπομπές'] = { key='βιβλιογραφικεσπαραπομπεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Λεξικογραφία' }, ['Βιβλιοθήκες'] = { key='βιβλιοθηκεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- χωρίς ετικέτα USE {{cat| ['Βιολογία'] = { key='βιολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Βιοχημεία'] = { key='βιοχημεια', parent='Χημεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βιολογία' }, ['Βότανα'] = { key='βοτανα', parent='Φυτά', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Τρόφιμα' }, ['Βοτανική'] = { key='βοτανικη', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Φυτά' }, ['Βουδισμός'] = { key='βουδισμοσ', parent='Θρησκεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Βυζαντινή μουσική'] = { key='βυζαντινημουσικη', show='βυζαντινή', parent='Μουσική', parent2='Τέχνες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Βουνά -- γ ['Γαστρονομία'] = { key='γαστρονομια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γενετική'] = { key='γενετικη', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γεωγραφία'] = { key='γεωγραφια', parent='Θεματικές κατηγορίες', descr='Όροι που χρησιμοποιούνται στη [[γεωγραφία]]. Για συγκεκριμένους τόπους, δείτε τα Τοπωνύμια.' }, ['Γεωλογία'] = { key='γεωλογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γεωμετρία'] = { key='γεωμετρια', parent='Μαθηματικά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γεωπονία'] = { key='γεωπονια', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βοτανική' }, ['Γλυκά'] = { key='γλυκα', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γλυπτική'] = { key='γλυπτικη', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γλώσσες'] = { key='γλωσσεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γλώσσες προγραμματισμού'] = { key='γλωσσεσπρογραμματισμου', parent='Προγραμματισμός', parent2='Πληροφορική', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γλωσσολογία'] = { key='γλωσσολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra2='Γραμματική' }, ['Γραμματική'] = { key='γραμματικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γραφή'] = { key='γραφεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γραφική ύλη'] = { key='γραφικηυλη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γυναικεία επώνυμα'] = { key='γυναικειαεπωνυμα', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Γυναικεία ονόματα'] = { key='γυναικειαονοματα', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, -- δ ['Δασοκομία'] = { key='δασοκομια', parent='Γεωπονία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βοτανική' }, ['Δεινόσαυροι'] = { key='δεινοσαυροι', parent='Ερπετά', parent2='Ζώα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Παλαιοντολογία' }, ['Δέντρα'] = { key='δεντρα', parent='Φυτά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Δήμοι ['Διαδικτυακή αργκό'] = { key='αργκοδιαδικτυακη', parent='Διαδίκτυο', parent2='Πληροφορική', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Αργκό' }, ['Διαδίκτυο'] = { key='διαδικτυο', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Διακριτικά σημάδια'] = { key='διακριτικασημαδια', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Γραμματική' }, ['Διαφημίσεις'] = { key='διαφημισεισ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Διαφθορά'] = { key='διαφθορα', parent='Ηθική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Δίκτυο υπολογιστών'] = { key='δικτυουπολογιστων', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες', descr='Όροι που σχετίζονται με τα [[δίκτυο|δίκτυα]] [[υπολογιστής|υπολογιστών]].' }, ['Διπλωματία'] = { key='διπλωματια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ['Διοίκηση'] = { key='διοικηση', parent='Θεματικές κατηγορίες', -- descr='* [[δημόσιος|δημόσια]] ή [[ιδιωτικός|ιδιωτική]] [[διοίκηση]], [[υπηρεσία|υπηρεσίες]], [[στέλεχος|στελέχη]], [[κυβέρνηση|κυβέρνηση]] ' }, -- συνδέεται το topokind Διοικητικές υποδιαιρέσεις με extra1 -- Δορυφόροι -- ε ['Εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικαονοματα', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Λέξεις από εθνικά ονόματα = βλ. ετυμολογία, [[Module:auto cat/data]] ['Εθνωνύμια'] = { key='εθνωνυμια', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Εκπαίδευση'] = { key='εκπαιδευση', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Εκτύπωση'] = { key='εκτυπωση', parent='Τυπογραφία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ελληνικό αλφάβητο'] = { key='ελληνικοαλφαβητο', show='ελληνικό αλφάβητο', parent='Γράμματα', parent2='Χαρακτήρες', parent3='Σύμβολα', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Αλφάβητα' }, -- [[Πρότυπο:ελλαλφ]] για ξένες γλώσσες ['Ενδυμασία'] = { key='ενδυμασια', parent='Μόδα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Υφάσματα' }, ['Έντομα'] = { key='εντομα', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Εντομολογία' }, ['Εντομολογία'] = { key='εντομολογια', parent='Ζωολογία', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Έντομα' }, ['Επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ασχολίες' }, -- βλ. και Ιδιότητες, Αξιώματα ['Επιδημιολογία'] = { key='επιδημιολογια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ιολογία' }, -- Επίθετα για χρώματα βλ. χ ['Έπιπλα'] = { key='επιπλα', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επιστήμες'] = { key='επιστημεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επιστημονικοί όροι'] = { key='επιστημονικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ?? ['Επιστήμη υπολογιστών'] = { key='επιστημηυπολογιστων', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Εποχές'] = { key='εποχεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα'] = { key='επωνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Οικογένεια' }, -- minus , extra1='Οικογένεια' (problem at multilingual, δεν έχουν 'Οικογένεια' ούτε τα Ονόματα) ['Επωνυμίες'] = { key='επωνυμιεσ', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Εραλδική'] = { key='εραλδικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Εργαλεία'] = { key='εργαλεια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ερπετά'] = { key='ερπετα', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ερπετολογία' }, ['Ερπετολογία'] = { key='ερπετολογια', parent='Ζωολογία', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ερπετά' }, ['Ευρωπαϊκή Ένωση'] = { key='εε', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης', descr='Θέματα Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δείτε και τις Χώρες της ΕΕ.' }, ['Εφαρμοσμένες τέχνες'] = { key='εφαρμοσμενεστεχνεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Τέχνες' }, -- ζ ['Ζώα'] = { key='ζωα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ζωολογία', descr='Ευρετήριο όλων των ζώων, όλων των υποκατηγοριών' }, ['Ζωγραφική'] = { key='ζωγραφικη', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ζωολογία'] = { key='ζωολογια', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζώα' }, -- Ζωωνύμια = βλ. Ονόματα ζώων -- η ['Ηθική'] = { key='ηθικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ηλεκτρολογία'] = { key='ηλεκτρολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ηλεκτρονική'] = { key='ηλεκτρονικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ημερολόγιο'] = { key='ημερολογιο', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Ήπειροι -- θ -- Θάλασσες -- Θαλάσσιες περιοχές ['Θαλάσσια ζώα'] = { key='θαλασσιαζωα', show='θαλάσσια', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζωολογία' }, ['Θαλάσσια θηλαστικά'] = { key='θαλασσιαθηλαστικα', show='θαλάσσια', parent='Θηλαστικά', parent_show='θηλαστικά', parent2='Ζώα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζωολογία', extra1='Θαλάσσια ζώα' }, ['Θάμνοι'] = { key='θαμνοι', parent='Φυτά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Θέατρο'] = { key='θεατρο', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Θεολογία'] = { key='θεολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Θεωνύμια'] = { key='θεωνυμια', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Μυθολογία', extra2='Κύρια ονόματα' }, ['Θεωρία συνόλων'] = { key='συνολα', parent='Μαθηματικά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Θηλαστικά'] = { key='θηλαστικα', show='θηλαστικά', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζωολογία' }, ['Θρησκεία'] = { key='θρησκεια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ι ['Ιατρική'] = { key='ιατρικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ?? είναι κενή, έχει μόνο υποκτ Λέξεις από ιδιότητες (που δεν είναι ακριβώς επαγγέλματα) ['Ινδουισμός'] = { key='ινδουισμοσ', parent='Θρησκεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιοί'] = { key='ιοι', parent='Ιολογία', parent2='Μικροβιολογία', parent3='Ιατρική', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιολογία'] = { key='ιολογια', parent='Μικροβιολογία', parent2='Ιατρική', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιουδαϊσμός'] = { key='ιουδαισμοσ', parent='Θρησκεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ισλαμισμός'] = { key='ισλαμισμοσ', parent='Θρησκεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιστορία'] = { key='ιστορια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ιχθυολογία'] = { key='ιχθυολογια', parent='Ζωολογία', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ψάρια' }, -- κ ['Κανονικές εκφράσεις'] = { key='κανονικεσεκφρασεισ', parent='Προγραμματισμός', parent2='Πληροφορική', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Καρδιολογία'] = { key='καρδιολογια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Κάστρα -- at [[Module:auto cat/data/toposkind]] -- Κατοικημένοι τόποι: δεν υπάρχει ετικέτα. Είναι κενή από υποκατηγορίες: Συμπληρώνουμε κείμενο με σχόλια. 2020.11. ['Καφέδες'] = { key='καφεδεσ', parent='Ποτά', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Κεραμική'] = { key='κεραμικη', parent='Εφαρμοσμένες τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Κήτη'] = { key='κητη', show='κήτη', parent='Θηλαστικά', parent_show='θηλαστικά', parent2='Ζώα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζωολογία' }, ['Κινηματογράφος'] = { key='κινηματογραφοσ', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- η 7η τέχνη ['Κοινωνιολογία'] = { key='κοινωνιολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Κορονοϊός'] = { key='κορονοϊός', show='κορονοϊός', parent='Ιοί', parent2='Ιολογία', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Παθήσεις' }, -- Κόλποι ['Κομμωτική'] = { key='κομμωτικη', parent='Μόδα', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Κορυφές βουνών ['Κοσμετολογία'] = { key='κοσμετολογια', parent='Μόδα', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Κοσμήματα'] = { key='κοσμηματα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Μόδα' }, ['Κουζινικά'] = { key='κουζινικα', parent='Μαγειρική', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Εργαλεία' }, ['Κρασιά'] = { key='κρασια', parent='Ποτά', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Κρατίδια ['Κτηνιατρική'] = { key='κτηνιατρικη', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ζωολογία' }, -- Κτίρια -- λ ['Λαογραφία'] = { key='λαογραφια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λαχανικά'] = { key='λαχανικα', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Φυτά' }, ['Λαχνίσματα'] = { key='λαχνισματα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Παιδική γλώσσα' }, -- Παιδική γλώσσα (στην Ετυμολογία) ['Λεξικογραφία'] = { key='λεξικογραφια', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Βιβλιογραφικές παραπομπές' }, -- Λίμνες ['Λογική'] = { key='λογικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λογισμικό'] = { key='λογισμικο', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λογιστική'] = { key='λογιστικη', parent='Οικονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λογοτεχνία'] = { key='λογοτεχνια', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- η τέχνη, όροι για τη λογοτεχνία -- βλ. και λογοτεχνικό ύφος ['Λουλούδια'] = { key='λουλουδια', parent='Φυτά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Λόφοι -- μ ['Μαγειρική'] = { key='μαγειρικη', parent='Γαστρονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Εφαρμοσμένες τέχνες' }, ['Μαθηματικά'] = { key='μαθηματικα', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μαλάκια'] = { key='μαλακια', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ιχθυολογία' }, ['Μέρες της εβδομάδας'] = { key='μερεστησεβδομαδασ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μέσα μεταφορών'] = { key='μεσαμεταφορων', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μεταγλώττιση - πληροφορική'] = { key='μεταγλωττισηπληροφορικη', show='Μεταγλώττιση', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μεταλλουργία'] = { key='μεταλλουργια', parent='Εφαρμοσμένες τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μετεωρολογία'] = { key='μετεωρολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μετρική'] = { key='μετρικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μήνες'] = { key='μηνεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά) -- Μήνες (αρχαία ελληνικά) -- ????????? -- Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά) -- Μήνες (αρχαία ελληνικά) ['Μητρωνυμικά'] = { key='μητρωνυμια', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μηχανές'] = { key='μηχανεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μηχανική'] = { key='μηχανικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μηχανολογία'] = { key='μηχανολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μικροβιολογία'] = { key='μικροβιολογια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βιολογία' }, ['Μόδα'] = { key='μοδα', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- έχει σημειώσεις ['Μονάδες μέτρησης'] = { key='μοναδαμετρησησ', parent='Φυσική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μουσικά όργανα'] = { key='μουσικαοργανα', parent='Μουσική', parent2='Τέχνες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μουσική'] = { key='μουσικη', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- subcats: Βυζαντινή μουσική. Μουσικά όργανα. ['Μπαχαρικά'] = { key='μπαχαρικα', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μπριτζ'] = { key='μπριτζ', parent='Χαρτοπαίγνια', parent2='Θεματικές κατηγορίες', descr='Δείτε και το [[Παράρτημα:Μπριτζ]].' }, ['Μυθολογία'] = { key='μυθολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- για μερικές που δεν έχουν υποκατηγορία (όπως της Χαβάης κλπ) ['Ελληνική μυθολογία'] = { key='ελληνικημυθολογια', show='ελληνική', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Θεωνύμια' }, ['Αγγλική μυθολογία'] = { key='αγγλικημυθολογια', show='αγγλική', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Αιγυπτιακή μυθολογία'] = { key='αιγπτιακημυθολογια', show='αιγυπτιακή', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Καταλανική μυθολογία'] = { key='καταλανικημυθολογια', show='καταλανική', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ρωμαϊκή μυθολογία'] = { key='ρωμαικημυθολογια', show='ρωμαϊκή', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Σκανδιναβική μυθολογία'] = { key='σκανδιναβικημυθολογια', show='σκανδιναβική', parent='Μυθολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Μύκητες'] = { key='μυκητεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Μυκητολογία' }, -- για τα μανιτάρια = βασίλειο Fungi ['Μυκητολογία'] = { key='μυκητολογια', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ν -- Ναοί ['Ναυπηγικοί όροι'] = { key='ναυπηγικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ναυτικοί όροι' }, -- δείτε και Ναυτικοί όροι ['Ναυτικοί όροι'] = { key='ναυτικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ναυπηγικοί όροι' }, ['Νευρολογία'] = { key='νευρολογια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Νησιά -- Νησίδες ['Νομικοί όροι'] = { key='νομικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Νομίσματα'] = { key='νομισματα', parent='Οικονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Νοσοκομεία -- ξ ['Ξηροί καρποί'] = { key='ξηροικαρποι', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ο ['Οδοντιατρική'] = { key='οδοντιατρικη', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Οικογένεια'] = { key='οικογενεια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Οικοδομική'] = { key='οικοδομικη', parent='Εφαρμοσμένες τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Αρχιτεκτονική' }, ['Οικολογία'] = { key='οικολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Οικονομία'] = { key='οικονομια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονομασίες'] = { key='ονομασιεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα'] = { key='ονοματα', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα ζώων'] = { key='ζωωονοματα', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζώα' }, ['Ονοματεπώνυμα'] = { key='ονοματεπωνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Οπλισμός'] = { key='οπλισμοσ', parent='Στρατιωτικοί όροι', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Οπτική'] = { key='οπτικη', parent='Φυσική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ορνιθολογία'] = { key='ορνιθολογια', parent='Ζωολογία', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Πτηνά' }, -- Οροσειρές ['Ορυκτολογία'] = { key='ορυκτολογια', parent='Γεωλογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Όσπρια'] = { key='οσπρια', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Φυτά' }, -- π ['Παθήσεις'] = { key='παθήσεις', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Παιχνίδια'] = { key='παιχνιδια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- βλ και χαρτοπαίγνια, σκάκι ['Παιχνίδια, αντικείμενα'] = { key='παιχνιδιααντικειμενα', show='αντικείμενα', parent='Παιχνίδια', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Παλαιογραφία'] = { key='παλαιογραφια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Παλαιοντολογία'] = { key='παλαιοντολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Παραμύθια'] = { key='παραμυθια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Παρωνύμια'] = { key='παρωνυμια', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', descr='[[παρωνύμιο]] ή [[παρανόμι]] ή [[παρατσούκλι]]' }, -- βλ. data Ετυμολογία: -- Λέξεις από παρωνύμια -- Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση -- Επώνυμα από παρωνύμια -- Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση -- Ονόματα από παρωνύμια -- Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση ['Πατριδωνυμικά'] = { key='πατριδωνυμικα', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Πατρωνυμικά'] = { key='πατρωνυμικα', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση' }, -- Πελάγη -- Περιφέρειες -- Πηγές -- Πλανήτες ['Πλανητικά σύμβολα'] = { key='πλανητικασυμβολα', parent='Αστρολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Σύμβολα' }, -- for [[Tempalte:πλανητικά σύμβολα]] -- Πλατείες ['Πληροφορική'] = { key='πληροφορικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ποδόσφαιρο'] = { key='ποδοσφαιρο', parent='Αθλητισμός', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Πόλεις ['Πολιτική'] = { key='πολιτικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ποτά'] = { key='ποτα', parent='Γαστρονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', descr='* [[ποτό|Ποτά]], [[ρόφημα|ροφήματα]] και [[αναψυκτικό|αναψυκτικά]]' }, -- Ποτάμια ['Προγραμματισμός'] = { key='προγραμματισμοσ', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Προσωνυμίες'] = { key='προσωνυμιεσ', parent='Ανθρωπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Πρωτεύουσες -- Πόλεις - πρωτεύουσες ['Πτηνά'] = { key='πτηνα', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ορνιθολογία' }, -- ρ ['Ρητορική'] = { key='ρητορικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- σ ['Σεισμολογία'] = { key='σεισμολογια', parent='Γεωλογία', perent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Σημεία στίξης'] = { key='στιξη', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Γραμματική' }, ['Σκάκι'] = { key='σκακι', show='σκάκι', parent='Παιχνίδια', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Σπήλαια ['Στατιστική'] = { key='στατιστικη', parent='Μαθηματικά', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Στοιχειώδη σωματίδια'] = { key='στοιχειωδησωματιδια', parent='Φυσική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Στρατιωτική αργκό'] = { key='αργκοστρατιωτικη', parent='Στρατιωτικοί όροι', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Αργκό' }, ['Στρατιωτικοί βαθμοί'] = { key='βαθμοιστρατιωτικοι', parent='Στρατιωτικοί όροι', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βαθμοί ιεραρχίας' }, ['Στρατιωτικοί όροι'] = { key='στρατιωτικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Συνοικίες ['Συσκευές'] = { key='συσκευεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Συστήματα γραφής'] = { key='γραφησσυστηματα', parent='Γραφή', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Σχήματα λόγου'] = { key='σχηματαλογου', parent='Ρητορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- τ ['Ταξινομία'] = { key='ταξ0', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ταξινομικοί όροι' }, ['Ταξινομικοί όροι'] = { key='ταξ1', parent='Βιολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- βλ [[w:Πρότυπο:Ταξινομικές βαθμίδες]] [[Πρότυπο:ταξ]] ['Ταξινομικοί όροι - βασίλεια'] = { key='ταξ1', show='βασίλεια', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - Βακτήρια'] = { key='ταξΑβακτηρια', show='Βακτήρια', parent='Ταξινομικοί όροι - βασίλεια', parent_show='βασίλεια', parent2='Ταξινομικοί όροι', parent3='Βιολογία', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra2='Βακτήρια' }, ['Ταξινομικοί όροι - Ζώα'] = { key='ταξΑΑζωα', show='Ζώα', parent='Ταξινομικοί όροι - βασίλεια', parent_show='βασίλεια', parent2='Ταξινομικοί όροι', parent3='Βιολογία', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ζωολογία', extra2='Ζώα' }, ['Ταξινομικοί όροι - Μύκητες'] = { key='ταξΑΑμυκητεσ', show='Μύκητες', parent='Ταξινομικοί όροι - βασίλεια', parent_show='βασίλεια', parent2='Ταξινομικοί όροι', parent3='Βιολογία', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Μυκητολογία', extra2='Μύκητες' }, ['Ταξινομικοί όροι - Φυτά'] = { key='ταξΑΑφυτα', show='Φυτά', parent='Ταξινομικοί όροι - βασίλεια', parent_show='βασίλεια', parent2='Ταξινομικοί όροι', parent3='Βιολογία', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βοτανική', extra2='Φυτά' }, ['Ταξινομικοί όροι - υπερσυνομοταξίες'] = { key='ταξ2συνομοταξιεσ1', show='συνομοταξίες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - συνομοταξίες'] = { key='ταξ2συνομοταξιεσ2', show='συνομοταξίες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - ομοταξίες'] = { key='ταξ3ομοταξιεσ2', show='ομοταξίες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - υφομοταξίες'] = { key='ταξ3ομοταξιεσ3', show='υφομοταξίες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - τάξεις'] = { key='ταξ4ταξεισ3', show='τάξεις', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - υποτάξεις'] = { key='ταξ4ταξεισ4', show='υποτάξεις', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - ανθυποτάξεις'] = { key='ταξ4ταξεισ5', show='ανθυποτάξεις', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - υπεροικογένειες'] = { key='ταξ5οικογενειεσ1', show='υπεροικογενειεσ', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - οικογένειες'] = { key='ταξ5οικογενεισ2', show='οικογένειες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - υποοικογένειες'] = { key='ταξ5οικογενεισ3', show='υποοικογένειες', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - γένη'] = { key='ταξ6γενη', show='γένη', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - είδη'] = { key='ταξ7ειδη', show='είδη', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ταξινομικοί όροι - κλάδοι'] = { key='ταξ2κλαδοι', show='κλάδοι', parent='Ταξινομικοί όροι', parent2='Βιολογία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- γενική υπο-υποκατηγορία όπως στο [[Panarthropoda]] ['Τέχνες'] = { key='τεχνεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Εφαρμοσμένες τέχνες' }, ['Τεχνικοί όροι'] = { key='τεχνικοιοροι', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ειδική σημασία, ιδίως στην Ετυμολογία αρχαίων ελληνικών ['Τεχνολογία'] = { key='τεχνολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Τεχνολογία τροφίμων'] = { key='τεχνολογιατροφιμων', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Τεχνολογία'}, ['Τηλεπικοινωνίες'] = { key='τηλεπικοινωνιεσ', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ['Τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Κύρια ονόματα' }, -- και βλ. topos, Do directly at [[Module:auto cat]], section TOPOS ['Τρόφιμα'] = { key='τροφιμα', parent='Γαστρονομία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Τυπογραφία'] = { key='τυπογραφια', parent='Εφαρμοσμένες τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Τυριά'] = { key='τυριά', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- υ ['Υλικό υπολογιστή'] = { key='υλικουπολογιστη', parent='Πληροφορική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Υπόδηση'] = { key='υποδηση', parent='Μόδα', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Υφάσματα'] = { key='υφασματα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ενδυμασία' }, -- extra0 not in Category, avoid loop ['Υδρωνύμια'] = { key='υδρωνύμιο', parent='Ονομασίες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- φ ['Φαγητά'] = { key='φαγητά', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φαρμακευτική'] = { key='φαρμακευτικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φίδια'] = { key='φιδια', parent='Ερπετά', parent2='Ζώα', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ερπετολογία' }, ['Φιλολογία'] = { key='φιλολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φιλοσοφία' ] = { key='φιλοσοφια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φρούτα'] = { key='φρουτα', parent='Τρόφιμα', parent2='Γαστρονομία', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φυσική'] = { key='φυσικη', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φυσιολογία'] = { key='φυσιολογια', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φυτά'] = { key='φυτα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Βοτανική', descr='Ευρετήριο όλων των φυτών, όλων των υποκατηγοριών' }, ['Φωνές ζώων'] = { key='φωνεσζωων', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Ζώα' }, ['Φωνητική'] = { key='φωνητικη', parent='Γλωσσολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Φωνολογία' }, ['Φωνητικό αλφάβητο ΝΑΤΟ'] = { key='φωνητικοαλφαβητονατο', parent='Αλφάβητα', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Φωνολογία'] = { key='φωνολογια', parent='Γλωσσολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra0='Φωνητική' }, ['Φωτογραφία'] = { key='φωτογραφια', parent='Εφαρμοσμένες τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- χ -- Χερσόνησοι ['Χαρακτήρες'] = { key='χαρακτηρεσ', parent='Σύμβολα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', descr='[[τυπογραφικός|Τυπογραφικοί]] [[χαρακτήρας|χαρακτήρες]] όπως γράμματα, ψηφία, σημεία στίξης, διακριτικά σημάδια, και άλλα σύμβολα' }, -- όπως το [[δίσιγμα]], παραπομπές, λιγκατούρες ['Χαρακτήρες Χαν'] = { key='χαρακτηρεσχαν', show='Χαν', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- parent='Λογογραφικές γραφές', ['Χαρακτήρες κάντζι'] = { key='χαρακτηρεσκαντζι', show='κάντζι', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', parent3='Θεματικές κατηγορίες' }, -- parent2='Λογογραφικές γραφές', ['Χαρτοπαίγνια'] = { key='χαρτοπαιγνια', show='χαρτοπαίγνια', parent='Παιχνίδια', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, -- με υποκατηγορίες ['Χημεία'] = { key='χημεια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Χημικά στοιχεία'] = { key='χημικαστοιχεια', parent='Χημεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Χημικά σύμβολα'] = { key='χημικασυμβολα', parent='Χημεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Σύμβολα' }, ['Χημικές ενώσεις'] = { key='χημικεσενωσεισ', parent='Χημεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Χορός'] = { key='χοροσ', parent='Τέχνες', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Χριστιανισμός'] = { key='χριστιανισμοσ', parent='Θρησκεία', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Χρώματα'] = { key='χρωματα', parent='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Επίθετα για χρώματα'] = { key='επιθεταγιαχρωματα', show='επίθετα για χρώματα', parent='Χρώματα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα' }, -- Χώρες -- Χωριά -- ψ ['Ψάρια'] = { key='ψαρια', parent='Ζώα', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ιχθυολογία' }, ['Ψυχανάλυση'] = { key='ψυχαναλυση', parent='Ψυχολογία', parent2='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ψυχιατρική' }, ['Ψυχιατρική'] = { key='ψυχιατρικη', parent='Ιατρική', parent2='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ψυχολογία'] = { key='ψυχολογια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, -- ω -- Ωκεανοί ['Ωκεανογραφία'] = { key='ωκεανογραφια', parent='Θεματικές κατηγορίες' }, }, } return label b64zvk3heg1jx809z6pgzyum0rif7cg 100 866867 7322946 7304204 2026-04-07T17:06:56Z Sarri.greek 25517 /* Ευρετήριο */ βόστρυχος. ετερόκλιτο. 7322946 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:grc-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # {{anchor|βόστρυχος}} ὁ '''{{λ|βόστρυχος|grc}}, ''πληθυντικός:'' τὰ βόστρυχα. Ετερόκλιτο. # {{anchor|γάλα}} τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # {{anchor|γυνή}} ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # {{anchor|δόρυ}} τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''όπως'' και τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # {{anchor|κράς}}ὁ '''{{λ|κράς|grc}}''', τοῦ κρατός (''με πολλαπλούς τύπους, όπως στα κείμενα'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}}) <!-- at Smyth --> # ἡ {{λ|λεχώ|grc}} (''3η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ηχώ|κατα το 'ἠχώ']]'' με μεταγενέστρους τύπους πληθυντικού από τη 2η κλίση, ετερόκλιτο'') αἱ&nbsp;λεχοί # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνᾰ # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # {{anchor|μάρτυς}} ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') #: και τα σύνθετά του [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μάρτυς' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ [[#Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς']] # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # {{anchor|σκώρ}}{{anchor|σκῶρ}}τὸ '''{{λ|σκώρ|grc}}''' ή '''{{λ|σκῶρ|grc}}''', τοῦ σκατός (''3η κλίση όπως [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φώρ|#φώρ]], με δύο θέματα'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό, 3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ήπαρ|#ἧπαρ]]) # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|υιός}}{{anchor|υἱός}}ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|χείρ}} ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'', ''3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φθείρ|#φθείρ]]) & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ {{λ|νῶτος|grc}} & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος<br> ''Διθεματικά με '''ομαλή''' 3η κλίση'' * όπως ''[[θρίξ]], τριχός'' * όπως ''[[ἀλώπηξ]], ἀλώπεκος'' '''''Ανώμαλα''' που σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Λευίς}}{{anchor|Λευΐς}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Μηνᾶς}}{{anchor|Μηνάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Μηνᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] * επίσης, ὁ [[Λευΐς]], ελλειπτικό κατά πτώση (δε γνωρίζουμε παρά μερικές πτώσεις), ελληνιστικό δάνειο όνομα από τα εβραϊκά. ====[[Μηνᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Μηνᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''' σε -ᾶς. Μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Μηνᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Μηνᾶς'|λήμμα=Μηνᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά, συχνά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Μηνᾶς]], [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} {{anchor|κούπα}}{{anchor|κοῦπα}} ====[[κοῦπα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κούπα'}}}}</small>}} {{grc-κλίση-'κούπα'|λήμμα=κοῦπα|παράρτημα=-|float=right}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#κούπα|''Δείτε το Παράρτημα/1η κλίση]]: εξαίρεση της 1ης κλίσης {{clear}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== * [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] [[ελλειπτικός|ελλειπτικά]]: λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * τὸ {{λ|ἕλωρ|grc}} ({{επικ}}) ''Επίσης, σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ {{*}}λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> kb9qmo4ct66gb7mdnjd3iwnnpy00awk 7322947 7322946 2026-04-07T17:08:23Z Sarri.greek 25517 /* Ευρετήριο */ link 7322947 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:grc-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # {{anchor|βόστρυχος}} ὁ '''{{λ|βόστρυχος|grc}}''', ''πληθυντικός:'' τὰ '''{{λ|βόστρυχα|grc}}''' (''ετερόκλιτο'') # {{anchor|γάλα}} τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # {{anchor|γυνή}} ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # {{anchor|δόρυ}} τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''όπως'' και τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # {{anchor|κράς}}ὁ '''{{λ|κράς|grc}}''', τοῦ κρατός (''με πολλαπλούς τύπους, όπως στα κείμενα'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}}) <!-- at Smyth --> # ἡ {{λ|λεχώ|grc}} (''3η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ηχώ|κατα το 'ἠχώ']]'' με μεταγενέστρους τύπους πληθυντικού από τη 2η κλίση, ετερόκλιτο'') αἱ&nbsp;λεχοί # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνᾰ # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # {{anchor|μάρτυς}} ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') #: και τα σύνθετά του [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μάρτυς' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ [[#Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς']] # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # {{anchor|σκώρ}}{{anchor|σκῶρ}}τὸ '''{{λ|σκώρ|grc}}''' ή '''{{λ|σκῶρ|grc}}''', τοῦ σκατός (''3η κλίση όπως [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φώρ|#φώρ]], με δύο θέματα'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό, 3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ήπαρ|#ἧπαρ]]) # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|υιός}}{{anchor|υἱός}}ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|χείρ}} ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'', ''3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φθείρ|#φθείρ]]) & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ {{λ|νῶτος|grc}} & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος<br> ''Διθεματικά με '''ομαλή''' 3η κλίση'' * όπως ''[[θρίξ]], τριχός'' * όπως ''[[ἀλώπηξ]], ἀλώπεκος'' '''''Ανώμαλα''' που σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Λευίς}}{{anchor|Λευΐς}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Μηνᾶς}}{{anchor|Μηνάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Μηνᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] * επίσης, ὁ [[Λευΐς]], ελλειπτικό κατά πτώση (δε γνωρίζουμε παρά μερικές πτώσεις), ελληνιστικό δάνειο όνομα από τα εβραϊκά. ====[[Μηνᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Μηνᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''' σε -ᾶς. Μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Μηνᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Μηνᾶς'|λήμμα=Μηνᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά, συχνά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Μηνᾶς]], [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} {{anchor|κούπα}}{{anchor|κοῦπα}} ====[[κοῦπα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κούπα'}}}}</small>}} {{grc-κλίση-'κούπα'|λήμμα=κοῦπα|παράρτημα=-|float=right}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#κούπα|''Δείτε το Παράρτημα/1η κλίση]]: εξαίρεση της 1ης κλίσης {{clear}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== * [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] [[ελλειπτικός|ελλειπτικά]]: λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * τὸ {{λ|ἕλωρ|grc}} ({{επικ}}) ''Επίσης, σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ {{*}}λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> 09rc7hmggajmht2fbg9pl1qiotqwtbd 7322948 7322947 2026-04-07T17:11:19Z Sarri.greek 25517 βόστρυχος =ετερογενές 7322948 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:grc-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # {{anchor|βόστρυχος}} ὁ '''{{λ|βόστρυχος|grc}}''', ''πληθυντικός:'' τὰ '''{{λ|βόστρυχα|grc}}''' (''ετερογενές'') # {{anchor|γάλα}} τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # {{anchor|γυνή}} ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # {{anchor|δόρυ}} τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''όπως'' και τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # {{anchor|κράς}}ὁ '''{{λ|κράς|grc}}''', τοῦ κρατός (''με πολλαπλούς τύπους, όπως στα κείμενα'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}}) <!-- at Smyth --> # ἡ {{λ|λεχώ|grc}} (''3η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ηχώ|κατα το 'ἠχώ']]'' με μεταγενέστρους τύπους πληθυντικού από τη 2η κλίση, ετερόκλιτο'') αἱ&nbsp;λεχοί # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνᾰ # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # {{anchor|μάρτυς}} ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') #: και τα σύνθετά του [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μάρτυς' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ [[#Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς']] # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # {{anchor|σκώρ}}{{anchor|σκῶρ}}τὸ '''{{λ|σκώρ|grc}}''' ή '''{{λ|σκῶρ|grc}}''', τοῦ σκατός (''3η κλίση όπως [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φώρ|#φώρ]], με δύο θέματα'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό, 3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ήπαρ|#ἧπαρ]]) # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|υιός}}{{anchor|υἱός}}ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|χείρ}} ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'', ''3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φθείρ|#φθείρ]]) & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|βόστρυχος|grc}} - τὰ βόστρυχα * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ {{λ|νῶτος|grc}} & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος<br> ''Διθεματικά με '''ομαλή''' 3η κλίση'' * όπως ''[[θρίξ]], τριχός'' * όπως ''[[ἀλώπηξ]], ἀλώπεκος'' '''''Ανώμαλα''' που σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Λευίς}}{{anchor|Λευΐς}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Μηνᾶς}}{{anchor|Μηνάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Μηνᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] * επίσης, ὁ [[Λευΐς]], ελλειπτικό κατά πτώση (δε γνωρίζουμε παρά μερικές πτώσεις), ελληνιστικό δάνειο όνομα από τα εβραϊκά. ====[[Μηνᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Μηνᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''' σε -ᾶς. Μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Μηνᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Μηνᾶς'|λήμμα=Μηνᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά, συχνά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Μηνᾶς]], [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} {{anchor|κούπα}}{{anchor|κοῦπα}} ====[[κοῦπα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κούπα'}}}}</small>}} {{grc-κλίση-'κούπα'|λήμμα=κοῦπα|παράρτημα=-|float=right}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#κούπα|''Δείτε το Παράρτημα/1η κλίση]]: εξαίρεση της 1ης κλίσης {{clear}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== * [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] [[ελλειπτικός|ελλειπτικά]]: λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * τὸ {{λ|ἕλωρ|grc}} ({{επικ}}) ''Επίσης, σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ {{*}}λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> a6gf57os7dndlrm4v8s67gubvhceekc 7322953 7322948 2026-04-07T17:32:17Z Sarri.greek 25517 7322953 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:grc-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # {{anchor|βόστρυχος}} ὁ '''{{λ|βόστρυχος|grc}}''', ''πληθυντικός:'' οἱ {{λ|βόστρυχοι|grc}] & τὰ '''{{λ|βόστρυχα|grc}}''' (''ετερογενές'') # {{anchor|γάλα}} τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # {{anchor|γυνή}} ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # {{anchor|δόρυ}} τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''όπως'' και τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # {{anchor|κράς}}ὁ '''{{λ|κράς|grc}}''', τοῦ κρατός (''με πολλαπλούς τύπους, όπως στα κείμενα'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}}) <!-- at Smyth --> # ἡ {{λ|λεχώ|grc}} (''3η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ηχώ|κατα το 'ἠχώ']]'' με μεταγενέστρους τύπους πληθυντικού από τη 2η κλίση, ετερόκλιτο'') αἱ&nbsp;λεχοί # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνᾰ # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # {{anchor|μάρτυς}} ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') #: και τα σύνθετά του [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μάρτυς' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ [[#Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς']] # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # {{anchor|σκώρ}}{{anchor|σκῶρ}}τὸ '''{{λ|σκώρ|grc}}''' ή '''{{λ|σκῶρ|grc}}''', τοῦ σκατός (''3η κλίση όπως [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φώρ|#φώρ]], με δύο θέματα'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό, 3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ήπαρ|#ἧπαρ]]) # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|υιός}}{{anchor|υἱός}}ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|χείρ}} ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'', ''3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φθείρ|#φθείρ]]) & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια ''επίσης, βρέθηκαν:'' * ὁ {{λ|βόστρυχος|grc}} - οἱ βόστρυχοι & τὰ βόστρυχα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ {{λ|νῶτος|grc}} & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος<br> ''Διθεματικά με '''ομαλή''' 3η κλίση'' * όπως ''[[θρίξ]], τριχός'' * όπως ''[[ἀλώπηξ]], ἀλώπεκος'' '''''Ανώμαλα''' που σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Λευίς}}{{anchor|Λευΐς}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Μηνᾶς}}{{anchor|Μηνάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Μηνᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] * επίσης, ὁ [[Λευΐς]], ελλειπτικό κατά πτώση (δε γνωρίζουμε παρά μερικές πτώσεις), ελληνιστικό δάνειο όνομα από τα εβραϊκά. ====[[Μηνᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Μηνᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''' σε -ᾶς. Μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Μηνᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Μηνᾶς'|λήμμα=Μηνᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά, συχνά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Μηνᾶς]], [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} {{anchor|κούπα}}{{anchor|κοῦπα}} ====[[κοῦπα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κούπα'}}}}</small>}} {{grc-κλίση-'κούπα'|λήμμα=κοῦπα|παράρτημα=-|float=right}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#κούπα|''Δείτε το Παράρτημα/1η κλίση]]: εξαίρεση της 1ης κλίσης {{clear}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== * [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] [[ελλειπτικός|ελλειπτικά]]: λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * τὸ {{λ|ἕλωρ|grc}} ({{επικ}}) ''Επίσης, σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ {{*}}λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> fjtus5093jtmxrmdqk7w199hon6tjqy 7322956 7322953 2026-04-07T17:33:03Z Sarri.greek 25517 /* Ευρετήριο */ τυπο 7322956 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>''για τους συντάκτες'':<br>{{προτ|grc-κλίση-ανώμαλα}}<br>[[Module:grc-nouns-decl/4]]</small>}} <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:x-small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> '''Ανώμαλα ουσιαστικά''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ανώμαλα ουσιαστικά''' - '''Irregular Ancient Greek nouns''']] {{anchor|ευρετήριο}} ==Ευρετήριο== Κατηγορίες * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη]] & [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κοινού γένους]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις]] * ''και δείτε τα σχόλια για [[#Είδη|#είδη]] όπως τα [[#Ιδιόκλιτα]] και τα [[#Άκλιτα]]'' '''Ανώμαλα ουσιαστικά, αλφαβητικά''' (<small>Δε σχολιάζονται εδώ διεξοδικά διαλεκτικοί τύποι. Περισσότερες πληροφορίες, στα λήμματα.</small>)<br> Σχόλια για το είδος της ανωμαλίας ή της ιδιομορφίας, στην ενότητα ''[[#Είδη]]''. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να ενημερωθούν τα λήμματα # ὁ '''[[Ἄθως]]''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Ἄθω (''2η κλίση αττικόκλιτα'') & τὸν Ἄθων #* [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα με δύο αιτιατικές ενικού (αρχαία ελληνικά)]] # ὁ '''[[Ἀπόλλων]]''', τοῦ Ἀπόλλωνος, τῷ Ἀπόλλωνι, τὸν Ἀπόλλωνα & τὸν Ἀπόλλω, ὦ Ἄπολλον (''θέματα:'' {{nobr|Ἀπολλων-, Ἀπολλον-, Ἀπολλο-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[ἀρήν]]''' (''η ονομαστική μόνο σε επιγραφή''<!-- κατά το Bailly2002 και θηλυκό-->), τοῦ ἀρν-ός, τῷ ἀρν-ί, τὸν ἄρν-α, οἱ ἄρν-ες, τῶν ἀρν-ῶν, {{nobr|τοῖς ἀρνά-σι}} (''ομηρικό:'' {{nobr|ἄρν-εσσι}}), {{nobr|τοὺς ἄρν-ας}} (''συγκοπτόμενα 3ης κλίσης, όπως τα σε'' &#8209;ηρ, ''θέματα:'' {{nobr|ἀρεν-, ἀρν-, ἀρνα-)}} #: <small>ὁ [[ἀμνός]], τοῦ ἀμνοῦ, ... ''έχει κανονικά 2η κλίση''</small> # ὁ '''[[Ἄρης]]''', τοῦ Ἄρεως (< Ἄρηος ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῷ Ἄρει, τὸν ῎Αρη, (''ποιητικός:'' Ἄρεα), ὦ Ἄρες (''3η κλίση'') & τὸν Ἄρην (''αιτιατική από την 1η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' #: <small>''θέματα:'' Ἀρεσ-, Ἀρευ- ''Eπικοί τύποι:'' ''γενικές:'' Ἄρηος, Ἄρεος, ''δοτικές:'' Ἄρηι, Ἄρεϊ, ''αιτιατικές'' Ἄρηα, Ἄρην. ''Στον Ηρόδοτο:'' Ἄρεος, Ἄρει, Ἄρεα. ''Αιολικοί τύποι:'' [[Ἄρευς]]], Ἄρευος</small> # ὁ '''[[Ἀστυάγης]]''', τοῦ Ἀστυάγους, τῷ Ἀστυάγει (''3η κλίση''), τὸν Ἀστυάγην, ὦ Ἀστυάγη (''1η κλίση'') # {{anchor|βόστρυχος}} ὁ '''{{λ|βόστρυχος|grc}}''', ''πληθυντικός:'' οἱ {{λ|βόστρυχοι|grc}} & τὰ '''{{λ|βόστρυχα|grc}}''' (''ετερογενές'') # {{anchor|γάλα}} τὸ '''{{λ|γάλα|grc}}''', τοῦ γάλακτ-ος, τῷ γάλακτι, ... # ὁ '''[[γέλως]]''', τοῦ γέλωτ-ος, ... ''στους αττικούς, αιτιατική'' τὸν γέλωτα & τὸν γέλων. ''ομηρικοί τύποι:'' γέλῳ, γέλω, γέλων. ''ο πληθυντικός'' γέλοι ''από το αιολικό'' ὁ&nbsp;[[γέλος]] # τὸ '''{{λ|γόνυ|grc}}''', τοῦ γόνατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''θέματα:'' γόνυ-, γονατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # {{anchor|γυνή}} ἡ '''{{λ|γυνή|grc}}''' (''1η κλίση''), τῆς γυναικός, τῇ γυναικί, τὴν γυναῖκα, ὦ γύναι - αἱ γυναῖκες, τῶν γυναικῶν, ταῖς γυναιξi (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''<br><small>''Οι γενικές και οι δοτικές πτώσεις τονίζονται στην τελευταία συλλαβή.''</small><br><small>''στους κωμικούς ποιητές:'' & τὴν γυνήν, αἱ γυναί, τὰς γυνάς (''1η κλίση'')</small> # ἡ '''{{λ|*δάϊς|grc}}''' (''ελλειπτικό'') μόνο σε δοτική & αιτιατική ενικού # τὸ '''[[δάκρυον]]''', τοῦ δακρύου, ... τὰ δάκρυα, τῶν δακρύων, ... (''2η κλίση'') & τὸ '''{{λ|δάκρυ|grc}}''', τοῖς δάκρυσι (''3η κλίση'') ''ετερόκλιτο''. ''Και πληθυντικός'' τὰ&nbsp;δάκρη. ''Επική γενική πληθυντικού'' {{nobr|[[δακρυόφι]] (-φιν)}} # τὸ '''{{λ|δέλεαρ|grc}}''', τοῦ δελέατος, ... (''θέματα:'' δελεαρ-, δελεατ- ''μεταπλαστό'') # τὸ '''{{λ|δέμας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'' ''και με δοτική ενικού:'' τῷ δέμαϊ (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|δένδρον|grc}}''', τοῦ δένδρου, ... & τὸ [[δένδρεον]] ''Επιπλέον τύποι:'' τῷ δένδρει, τὰ δένδρη, τοῖς δένδρεσι. # τὸ '''{{λ|δέος|grc}}''' (''θέμα'' δεεσ-), τοῦ δέους (& τοῦ δέατος), τῷ δέει, τὰ δέη & δέα & δέατα. ''Επική γενική ενικού:'' [[δείους]] < *δϝεῖος, δϝέεος # ὁ '''{{λ|δεσμός|grc}}''' - οἱ δεσμοί & τὰ δεσμά # ὁ '''[[#Διονῦς]]''' (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο'')<!-- DGE --> # {{anchor|δόρυ}} τὸ '''{{λ|δόρυ|grc}}''', τοῦ δόρατ-ος, ... - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόρυ']] (''όπως'' και τὸ {{λ|γόνυ|grc}} ''θέματα:'' δόρυ-, δορατ- ''μεταπλαστό'') & ''πολλοί διαλεκτικοί τύποι'' # ὁ '''[[ἔρως]]''', τοῦ ἔρωτος, τὸν ἔρωτα & τὸν ἔρων, ... ''Και επικοί τύποι:'' ὁ [[ἔρος]], ''δοτική'' ἔρῳ, ''αιτιατική'' ἔρον # ὁ '''[[Ζεύς]]''', τοῦ Διός, τῷ Διί, τὸν Δία, ὦ Ζεῦ (''θέματα:'' Ζευ-, Δι- ''και για σχηματισμό του πληθυντικού'', ''μεταπλαστό'') ''Ιωνικοί και ποιητικοί τύποι:'' τοῦ Ζηνός, τῷ Ζηνί, τὸν Ζῆνα. # ὁ '''{{λ|ζυγός|grc}}''' & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά # τὸ '''[[ἧπαρ]]''', τοῦ ἥπατος, τῷ ἥπατι, τὸ ἧπαρ - τὰ ἥπατα, τῶν ἡπάτων (''θέματα:'' ἡπαρ-, ἡπατ- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Θαλῆς]]''' (< Θαλέης), τοῦ Θαλοῦ, τῷ Θαλῇ, τὸν Θαλῆν, ὦ Θαλῆ (''συνηρημένα 1ης κλίσης'') & τοῦ Θαλέω (''αττικόκλιτα'') & τοῦ Θάλητος, τῷ Θάλητι, τὸν Θάλητα (''κατά την 3η κλίση όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|περίπλους|grc}}) ''ετερόκλιτο'' # ἡ '''{{λ|θέμις|grc}}'''/{{λ|Θέμις|grc}}, τῆς θέμιδ-ος, τῇ Θέμιδι, τὴν Θέμι-ν. ''Στον Όμηρο, γενική'' θέμιστ-ος. ''Στον Πίνδαρο:'' {{nobr|θέμιτ-ος, θέμι-ν, θέμιτ-ες.}} ''Στον Ηρόδοτο, γενική'' {{nobr|θέμι-ος}} (''θέματα:'' {{nobr|θεμιδ-}} ''ιδίως για το κύριο όνομα'', {{nobr|θεμιτ- θεμιστ- θεμι-}}) # ὁ '''{{λ|Θεοκρίνης|grc}}''', τοῦ Θεοκρίνους, ... (''3η κλίση''), ''κλητική'' ''στον Δημοσθένη:'' ὦ Θεοκρίνη (''1η κλίση'') # ὁ '''[[#Ἰησοῦς]]''', τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο'') # τὸ '''{{λ|κάρα|grc}}''' ''στους Αττικούς, χωρίς γενική''. ''δοτική:'' κάρᾳ. ''Άλλες πτώσιες, με θέμα'' κρᾱτ- ''Επίσης, πολλοί διαλεκτικοί τύποι. Το θηλυκό με διαφορετική σημασία.'' # ἡ '''[[κλείς]]''', τῆς κλειδός, τῇ κλειδί, τὴν κλεῖδα & τὴν κλεῖν - αἱ κλεῖδες, ..., τὰς κλεῖδας & τὰς κλεῖς (''θέματα:'' {{nobr|κλειδ-, κλει-}} ''μεταπλαστό'') # τὸ [[κνέφας]] (σκοτάδι), τοῦ κνέφεσ-ος & κνέφε-ος > κνέφους, τῷ (κνέφεσ-ι, κνέφε-ϊ) κνέφει (''κατά την κλίση'' {{λ|βέλος|grc}}) & τῷ κνέφα-σι, κνέφα-ϊ > κνέφᾳ, τὸ κνέφας (''κατά την κλίση'' {{λ|κρέας|grc}}). ''Μεταγενέστρη γενική: τοῦ&nbsp;κνέφατος. ''Xωρίς πληθυντικό.'' (''θέματα:'' {{nobr|κνεφασ- κνεφεσ-}}, ''αργότερα και'' {{nobr|κνεφατ-}} ''μεταπλαστό'', ''ελλειπτικό'') # {{anchor|κράς}}ὁ '''{{λ|κράς|grc}}''', τοῦ κρατός (''με πολλαπλούς τύπους, όπως στα κείμενα'') # ὁ '''{{λ|Κυαξάρης|grc}}''', τοῦ Κυαξάρους & τοῦ Κυαξάρου, τὸν Κυαξάρη & τὸν Κυαξάρην # ὁ/ἡ '''[[κύων]]''', τοῦ/τῆς κυνός, τῷ/τῇ κυνί, τὸν/τὴν κύνα, ὦ κύον - οἱ/αἱ κύνες, τῶν κυνῶν, τοῖς/ταῖς κυσὶ (''θέματα:'' κυων-, κυον- κυν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[λᾶας]]''' / ''συνηρημένο'' [[λᾶς]] (''και θηλυκό''), τοῦ λᾶος (& λάου), τῷ λᾶϊ, τὸν λᾶαν, ὦ λᾶα; ''δυϊκός:'' λᾶε. οἱ λᾶ-ες, τῶν λάων, τοῖς λάεσσι & λάεσι. (''θέματα:'' {{nobr|λᾱ-}}) <!-- at Smyth --> # ἡ {{λ|λεχώ|grc}} (''3η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ηχώ|κατα το 'ἠχώ']]'' με μεταγενέστρους τύπους πληθυντικού από τη 2η κλίση, ετερόκλιτο'') αἱ&nbsp;λεχοί # ἡ [[λίψ#Ετυμολογία_2|*'''λίψ''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού'' τῆς [[λιβός]] ''και στην αιτιατική ενικού'' τὴν&nbsp;{{λ|λίβα|grc}} (''ελλειπτικό''). ''Ως ονομαστική χρησιμοποιούνται'' ἡ&nbsp;[[λιβάς]] ή τὸ&nbsp;[[λίβος]]. # ὁ '''{{λ|λύχνος|grc}}''' - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνᾰ # ἡ [[*μάλη|*'''μάλη''']], ''εύχρηστο μόνο στη γενική ενικού στη φράση'' «ὑπὸ [[μάλης]]» (''ελλειπτικό'') # {{anchor|μάρτυς}} ὁ/ἡ '''{{λ|μάρτυς|grc}}''', τοῦ/τῆς μάρτυρος, ..., ὦ μάρτυς - οἱ/αἱ μάρτυρες, τῶν μαρτύρων, τοῖς/ταῖς μάρτυ-σι, τοὺς/τὰς μάρτυρας, ... (''θέματα:'' {{nobr|μαρτυ-, μαρτυρ-}} ''μεταπλαστό'') #: και τα σύνθετά του [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μάρτυς' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[μέλε]]''' (καλέ μου) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ [[#Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο. Μόνο ενικός'') - [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς']] # ἡ '''[[ναῦς]]''', τῆς νεὼς (< νηός ''με [[αντιμεταχώρηση]]''), τῇ νη-ί, τὴν ναῦν, ὦ ναῦ - αἱ νῆες, τῶν νεῶν, ταῖς ναυσί, τὰς ναῦς, ὦ νῆες (''θέματα:'' {{nobr|ναυ-, νη-, νε-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ [[#Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') # '''{{λ|νέωτα|grc}}''', ''μόνο στην αιτιατική ενικού στη φράση'' «[[ἐς νέωτα]]» (του χρόνου). ''Από το δωρικό επίρρημα'' {{λ|νέω|grc}} ''στη φράση'' «[[ἐς νέω|ἐς&nbsp;νέω]]» # ὁ '''[[νῶτος]]''' & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα # ὁ '''[[Οἰδίπους]]''', τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, τὸν Οἰδίποδα, ὦ Οἰδίπους (''3η κλίση'') & τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν, ὦ Οἰδίπου (''κατά τα συνηρημένα της 2ης κλίσης όπως'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''[[ὄναρ]]''' (''δείτε και'' ὁ [[ὄνειρος]]) ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[ὄνειρος]]''' (& τό ὄνειρον), τοῦ ὀνείρου, ... (''2η κλίση'') - τοῦ ὀνείρατος (''σα να υπήρχε'' {{*}}τὸ ὄνειραρ), τῷ ὀνείρατι - τὰ ὀνείρατα, τῶν ὀνειράτων (''κατά την 3η κλίση, ανώμαλο και κατά το γένος'', ''ετερόκλιτο'') ''κσι δείτε'' τὸ [[ὄναρ]] # ὁ/ἡ '''[[ὄρνις|ὄρνῑς]]''', τὸν/τὴν ὄρνῑθα & ὄρνῑν & ''ποιητικό'' ὄρνῐν, ..., οἱ/αἱ ὄρνεις, τῶν ὄρνεων, τοὺς/τὰς ὄρνεις & ὄρνῑς. (''θέματα:'' {{nobr|ὀρνῑ-}} ''ποιητικό:'' {{nobr|ὀρνῐ-}}) ''Και επικοί τύποι:'' {{nobr|ὄρνῑχ-ος, ...}} # τὼ '''[[ὄσσε]]''' (''δυϊκός'', τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' τοῖς ὄσσοις (-οισι) # τὸ '''[[οὖς]]''' (< ὀος), τοῦ ὠτός, τῷ ὠτί, τὸ οὗς - τὰ ὦτα, τῶν ὤτων, τοῖς ὠσί, τὰ ὧτα - τὼ ὧτε, τοῖν ὥτοιν (''θέματα:'' {{nobr|οὐσ-, ὠτ- < οὐ(ς)ατ-}} ''μεταπλαστό'') & ''αρκετοί διαλεκτικοί τύποι'' # τὸ '''[[ὄφελος]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ἡ '''[[Πνύξ]]''', τῆς Πυκνός (& Πνυκός), τῇ Πυκνί & Πνυκί, τὴν Πύκνα & Πνύκα (''θέματα:'' Πνυκ-, Πυκν- ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[Ποσειδῶν]]''' (< Ποσειδάων ), τοῦ Ποσειδῶνος, τῷ Ποσειδῶνι, τὸν Ποσειδῶνα & τὸν Ποσειδῶ, ὦ Πόσειδον (''θέματα:'' {{nobr|Ποσειδαων- > Ποσειδων-, Ποσειδω-, Ποσειδον-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''{{λ|πρεσβευτής|grc}}''', τοῦ πρεσβευτοῦ, ... (''ο ενικός κατά την 1η κλίση'') - οἱ πρέσβεις, τῶν πρέσβεων, ... (''ο πληθυντικός κατά την 3η κλίση από το'' {{λ|πρέσβυς|grc}}, ''δείτε και'' {{λ|πρεσβύτης|grc}}) ''ετερόκλιτο''. ''Σπάνιως τύποι πληθυντικού'' οἱ&nbsp;πρεσβευταί, ... # τὸ '''[[πῦρ]]''', τοῦ πυρὸς, ... (''ο ενικός κατά την 3η κλίση'') - τὰ πυρά , τῶν πυρῶν, τοῖς πυροῖς, ... (''ο πληθυντικός κατά την 2η κλίση'') ''ετερόκλιτο'' # τὸ '''{{λ|σέβας|grc}}''', ''εύχρηστο στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική του ενικού'', ''και με χρήση τον πληθυντικό:'' τὰ σέβη ''από'' τὸ {{λ|σέβος|grc}} (''ελλειπτικό'') # τὸ '''{{λ|σέλας|grc}}''' (λαμπρό φως), τοῦ σέλαος, .... & τοῦ σέλατος (''θέματα:'' σελα-, σελατ-) # ὁ '''[[σής]]''', τοῦ σεός (< σεσ-ός), ... - οἱ σέες, τῶν σέων, τοὺς σέας & τοῦ σητ-ός, οἱ σῆτ-ες, τῶν σητῶν, τοὺς σῆτας (''θέματα:'' {{nobr|σησ-, σεσ-, σητ-}} ''μεταπλαστό'') # ὁ '''[[σῖτος]]''' - τὰ σῖτα # ὁ '''{{λ|σκότος|grc}}''', τοῦ σκότου, τὸν σκότῳ, ... (''αρσενικό, 2η κλίση'') & τὸ {{λ|σκότος|grc}}, τοῦ σκότους, τῷ σκότει, ... (''ουδέτερο, 3η κλίση'') # {{anchor|σκώρ}}{{anchor|σκῶρ}}τὸ '''{{λ|σκώρ|grc}}''' ή '''{{λ|σκῶρ|grc}}''', τοῦ σκατός (''3η κλίση όπως [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φώρ|#φώρ]], με δύο θέματα'') # τὸ '''[[στάδιον]]''' - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι # τὸ '''[[στέαρ]]''', τοῦ στέατος, ... (''θέματα:'' στεαρ-, στεατ- ''μεταπλαστό, 3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#ήπαρ|#ἧπαρ]]) # ὁ '''{{λ|Σωκράτης|grc}}''' ''με αιτιατικές ενικού'' τὸν Σωκράτη (''3η κλίση'') & τὸν Σωκράτην (''1η κλίση''), ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)]] # ὦ '''[[τᾶν]]''' (= ὦ φίλε) ''μόνο στην κλητική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''{{λ|Τισσαφέρνης|grc}}''', τοῦ Τισσαφέρνους, τῷ Τισσαφέρνει (''3η κλίση'') & τῷ Τισσαφέρννῃ (''1η κλίση'') # τὸ '''[[ὕδωρ]]''', τοῦ ὕδατος, τῷ ὕδατι, τὸ ὕδωρ - τὰ ὕδατα , τῶν ὑδάτων, τοῖς ὕδασι (''θέματα:'' ὕδωρ- ὑδατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|υιός}}{{anchor|υἱός}}ὁ '''[[υἱός]]''', τοῦ υἱοῦ, ... (''2η κλίση'', ''θέμα'' υἱο-) - τοῦ υἱέος, τῷ υἱεῖ - οἱ υἱεῖς, τῶν υἱέων, τοῖς υἱέσι, τοὺς υἱεῖς (''3η κλίση'', ''θέμα:'' υἱυ-) ''ετερόκλιτο''<!-- metaplastic at Smyth --><br>''θέματα:'' υἱο-, υἱυ-, & ''χωρίς το'' ι ''όπως'' ὑοῦ, ὑέος, υἱ&#8209; ''σε επικούς τύπους όπως'' {{nobr|[[υἷος]], ...}} # τὸ '''[[ὕπαρ]]''' ''εύχρηστο μόνο στην ονομαστική και αιτιατική ενικού'' (''ελλειπτικό'') # ὁ '''[[#Φιλῆς]]''' (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτο'') # τὸ '''[[φρέαρ]]''', τοῦ φρέατος, .. (''θέματα:'' φρεαρ-, φρεατ- ''μεταπλαστό'') # {{anchor|χείρ}} ἡ '''[[χείρ]]''', τῆς χειρὸς, ... - αἱ χεῖρες, τῶν χειρῶν, ταῖς χερσί, τὰς χεῖρας - ''δυϊκός:'' τὼ χεῖρε, τοῖν χερ-οῖν (''θέματα:'' {{nobr|χειρ-, χερ-}} ''μεταπλαστό'', ''3η κλίση'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φθείρ|#φθείρ]]) & {{nobr|''διαλεκτικοί τύποι με'' χερ-}} # τὸ '''{{λ|χρεών|grc}}''' (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών (''άκλιτο'') # {{anchor|χρώς}}ὁ '''[[χρώς]]''', τοῦ χρωτός, τῷ χρωτί, τὸν χρῶτα (''3η κλίση'') & ''δοτικὴ'' χρῷ (''κατά τα αττικόκλιτα, στη φράση'' [[ἐν χρῷ]] ''όπως το'' [[αἰδώς]]) ''ετερόκλιτο''. ''& ποιητικοί τύποι:'' {{nobr|χρο-ός, χροΐ (-ῑ), χρό-α}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|είδη}}{{anchor|κατά το γένος}}{{anchor|ετερογενή}}{{anchor|διπλογενή}} ==Είδη== Τα είδη των ανώμαλων ουσιαστικών κατά το είδος της ιδιομορφίας τους: ===Ανώμαλα κατά το γένος=== '''[[ετερογενής|Ετερογενή]]''': στον πληθυντικό έχουν διαφορετικό γένος ή συγχρόνως το ίδιο γένος και ένα άλλο * ὁ [[σῖτος]] - τὰ σῖτα * ὁ {{λ|λύχνος|grc}} - οἱ λύχνοι & τὰ λύχνα * ὁ {{λ|δεσμός|grc}} - οἱ δεσμοί & τὰ&nbsp;δεσμά * τὸ [[στάδιον]] - τὰ στάδια & οἱ στάδιοι * ὁ [[ὄνειρος]] (ετερόκλιτο και ανώμαλο κατά το γένος) Παρόμοια, τα νεοελληνικά ετερογενή όπως ο [[βράχος]] - οι&nbsp;βράχοι & τα&nbsp;βράχια ''επίσης, βρέθηκαν:'' * ὁ {{λ|βόστρυχος|grc}} - οἱ βόστρυχοι & τὰ βόστρυχα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πολλαπλά γένη}}{{anchor|κοινού γένους}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ουσιαστικά '''με πολλαπλά γένη''']]<br> Κάποια, μαρτυρούνται σε δύο γένη. Μερικές φορές με διαφορετική σημασία. * με ίδια κλίση ** όπως ὁ [[Ἀμοργός]] ή ἡ Ἀμοργός, ** γυναικεία χαϊδευτικά όπως ἡ [[Γλυκέριον]] ή τὸ Γλυκέριον ** όπως ἡ {{λ|θόλος|grc}} & ''στην ελληνιστική κοινή'' ὁ θόλος (''με διαφορετική σημασία) Ειδική υποκατηγορία είναι τα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κοινού γένους (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά '''κοινού γένους''']] για έμψυχα (αρσενικό & θηλυκό) * όπως ὁ [[ἵππος]] / ἡ ἵππος * ὁ [[ἄνθρωπος]] / ἡ ἄνθρωπος * με διαφορετικά γένη και διαφορετική κλίση (''δείτε τα [[#ετερόκλιτα]]') '''[[διπλογενής|Διπλογενή]]''': μόνο ο ενικός με διαφορετικά γένη, o πληθυντικός με ένα γένος * ὁ {{λ|ζυγός|grc}} & τὸ ζυγόν - τὰ ζυγά * ὁ {{λ|νῶτος|grc}} & τὸ νῶτον - τὰ νῶτα Παρόμοια, τα νεοελληνικά όπως το [[πεύκο]] & ο πεύκος - τα&nbsp;πεύκα {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ετερόκλιτα}} ===Ετερόκλιτα=== '''[[ετερόκλιτος|Ετερόκλιτα]]''': σε κάποιον αριθμό ή σε κάποιες πτώσεις κλίνονται κατά άλλη, διαφορετική κλίση<br> ''Σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * Με διαφορετική κλίση στον πληθυντικό, όπως ''ὁ πρεσβευτής, τὸ πῦρ'' * Με κάποιες πτώσεις διαφορετικής κλίσης, όπως ''ὁ ἀρήν, ἡ γυνή, ὁ ὄνειρος (& τό ὄνειρον), ὁ&nbsp;υἱός, ὁ&nbsp;χρώς'' ** Και κύρια ονόματα, όπως ''ὁ Ἄρης, ὁ Ἄθως, ὁ Θαλῆς, ὁ Θεοκρίνης, ὁ&nbsp;Οἰδίπους, ὁ&nbsp;Σωκράτης'' ** Και κύρια ξενικά σύνθετα ονόματα με τύπους από την 3η και από την 1η κλίση όπως ''ὁ&nbsp;Ἀστυάγης, ὁ&nbsp;Κυαξάρης, ὁ&nbsp;Τισσαφέρνης'' * Με πολλαπλές μορφές και τύπους, όπως ''τὸ δάκρυον & δάκρυ, τὸ&nbsp;δένδρον & δένδρεον'' * Διαφορετικά γένη, διαφορετική κλίση, διαφορετικά θέματα, αλλά κοινός τύπος στην ονομαστική ενικού όπως ''ὁ&nbsp;σκότος & τὸ&nbsp;σκότος'' <!-- not adding from Smyrh: Λεωνίδην and Λεωνίδεα in Hdt. --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|μεταπλαστά}} ===Μεταπλαστά=== '''[[μεταπλαστός|Μεταπλαστά]]''': έχουν ενιαία κλίση, αλλά το θέμα τους μεταπλάσσεται, μεταβάλλεται. Παρόμοια, και στα νέα ελληνικά, όπως το&nbsp;[[γράψιμο]], του&nbsp;γραψίματ&#8209;ος<br> ''Διθεματικά με '''ομαλή''' 3η κλίση'' * όπως ''[[θρίξ]], τριχός'' * όπως ''[[ἀλώπηξ]], ἀλώπεκος'' '''''Ανώμαλα''' που σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * αρσενικά ή κοινά όπως ''ὁ γέλως, ὁ ἔρως, ὁ/ἡ κύων, ὁ λᾶας, ὁ/ἡ μάρτυς, {{nobr|ὁ/ἡ ὄρνις}}, ὁ&nbsp;σής, ὁ&nbsp;υἱός'' * θηλυκά όπως ''ἡ θέμις/Θέμις, ἡ κλείς, ἡ ναῦς, ἡ χείρ'' * ουδέτερα όπως ''τὸ γάλα, τὸ γόνυ, τὸ δόρυ, τὸ δέος, τὸ ἦπαρ'' (και ''τὸ δέλεαρ, τὸ&nbsp;στέαρ, τὸ&nbsp;φρέαρ''), ''τὸ&nbsp;κάρα, τὸ&nbsp;κνέφας, τὸ&nbsp;σέλας, τὸ&nbsp;ὕδωρ, τὸ&nbsp;οὖς'' * Κύρια ονόματα όπως ''ὁ Ἀπόλλων, ὁ Ζεύς, ὁ Ποσειδῶν, ἡ&nbsp;Πνύξ'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Λευίς}}{{anchor|Λευΐς}}{{anchor|ιδιόκλιτα}}{{anchor|Μηνᾶς}}{{anchor|Μηνάς}} ===Ιδιόκλιτα=== '''[[ιδιόκλιτος|Ιδιόκλιτα]]''': Δεν ακολουθούν καμιά κλίση (1η, 2η ή 3η) αλλά έχουν δικές τους ιδιομορφίες. Συνήθως είναι κύρια ονόματα, χαϊδευτικά ή ξενικά. Δεν έχουν πληθυντικό. * ὁ [[#Μηνᾶς]] ὁ [[#Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), ὁ [[#Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), ὁ [[#Ἰησοῦς]], ὁ [[#Νεκῶς]] * επίσης, ὁ [[Λευΐς]], ελλειπτικό κατά πτώση (δε γνωρίζουμε παρά μερικές πτώσεις), ελληνιστικό δάνειο όνομα από τα εβραϊκά. ====[[Μηνᾶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Μηνᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} '''Ιδιόκλιτα''' σε -ᾶς. Μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Μηνᾶς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Μηνᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''όπως'' ὁ [[Μηνᾶς]], τοῦ Μηνᾶ, τῷ Μηνᾷ, τὸν Μηνᾶν, ὦ Μηνᾶ (''ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Μόνο ενικός'') |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Μηνᾶς'|λήμμα=Μηνᾶς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και είναι αρσενικά, συχνά της [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]].<br> Συνήθως, κύρια ονόματα: * αρχαία ελληνικά ονόματα, συντετμημένα, όπως [[Μηνᾶς]], [[Ἀλεξᾶς]] (< [[Ἀλέξανδρος]], [[Ἀχιλλᾶς]], [[Ἀρτεμᾶς]], [[Μητρᾶς]] (< [[Μητρόδωρος]]) * ονόματα ξενικής, συνήθως λατινικής προέλευσης, όπως [[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]], [[Νουμᾶς]] * νεότερα ονόματα. Μερικά θα εξελιχθούν σε επώνυμα από τη μεσαιωνική κιόλας περίοδο, όπως [[Φωκᾶς]] αλλά και προσηγορικά: * ονόματα επαγγελμάτων, όπως [[λαχανᾶς]], [[σαπουλανᾶς]], [[σχοινᾶς]], [[φακινᾶς]], [[μαχαιρᾶς]], [[ὑαλᾶς]], [[στροβιλᾶς]] Δεν μαρτυρείται πληθυντικός, παρά μόνον πολύ αργότερα. Θα τα συναντήσουμε στα [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνικά ελληνικά]] και στα νέα ελληνικά (ουσιαστικά και επώνυμα)<br> |} <div style="background:#f8f8f8;"> Δείτε πώς τα σχολιάζει ο γραμματικός του 2ου αιώνα, {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} * {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος-3ος''' αιώνας <small>{{β|Αίλιος Ηρωδιανός|Αἴλιος Ἡρωδιανός}}, ''Περὶ καθολικῆς προσῳδίας'', Βιβλίο Β περὶ τῶν ληγόντων εἰς ΑΣ ὑπὲρ μίαν συλλαβήν. (3, 1, 51, 3&#8209;15) [https://books.google.gr/books?id=YH9ZAAAAcAAJ&pg=PA51 σελ.51@books.google] Herodiani Technici reliquiae, Τόμος&nbsp;1, B.&nbsp;G.&nbsp;Teubneri, 1867</small><br> *: «Ἔτι δὲ περιϲπῶνται ταῦτα μόνωϲ κύρια ἢ ὑποκοριϲτικά, <span style="letter-spacing:2px;">[[Ἑρμᾶς|Ἑρμᾶϲ]] [[Ἀργᾶς|Ἀργᾶϲ]], [[Αἰγᾶς|Αἰγᾶϲ]]</span> ποταμὸς φερόμενος ἀπὸ τοῦ περὶ τὸ Πύθιον ὄρους, ἀφ' οὗ καὶ τὸ πεδίον Αἰγαῖον, <span style="letter-spacing:2px;">[[Καρρᾶς]]</span> ποταμὸς Συρίας, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βορρᾶς]], [[Γονατᾶς]]</span> ὁ Γούνιος ἐθνικόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Κομητᾶς]], [[Φιλητᾶς]], [[Μηνᾶς]], [[Ζηνᾶς]], [[Μητρᾶς]], [[ὀστρακᾶς]], [[πινακᾶς]], [[λαχανᾶς]]</span>, ἢ ἐπὶ σκώμματος τασσόμενα <span style="letter-spacing:2px;">[[φαγᾶς]] [[καταφαγᾶς]] [[δακνᾶς]]</span> ἢ τὰ ἀπὸ συμβεβηκότος οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[τρεσᾶς]]</span>. ὡσαύτως δὲ καὶ τὰ Ἰωνικῶς παραλόγως διὰ τοῦ <span style="text-decoration:overline;">δ</span> κεκλιμένα, ὧν τὸ α μακρόν, <span style="letter-spacing:2px;">[[Βοιβᾶς]], [[Βιττᾶς]], [[Κυρᾶς]]</span>· εἰσὶ δὲ ὀνόματα κύρια. οὐδέποτε δὲ ὀξύνεται, χωρὶς εἰ μὴ ὦσιν ἀπὸ παθητικοῦ παρακειμένου σύνθετα διὰ μόνου τοῦ <span style="text-decoration:overline;">τ</span> κλινόμενα οἷον <span style="letter-spacing:2px;">[[χαλκοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[γαλακτοκράς]]</span> καὶ <span style="letter-spacing:2px;">[[νεοκράς]]</span>.» *:: <small>[[ΣτΕ]]: ενδεικτικά το μηνοειδές σίγμα ⟨[[ϲ]]⟩ της έκδοσης, στην πρώτη γραμμή</small> </div> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====[[Φιλῆς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Φιλῆς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η&nbsp;κλίση]]. * ὁ [[Φιλῆς]] (< [[Φιλήμων]]), τοῦ Φιλῆ, τῷ Φιλῇ, τὸν Φιλῆν, ὦ Φιλῆ (''ιδιόκλιτα. Και μεσαιωνικό επώνυμο με πληθυντικό'')<!-- not in LSJ, expecting DGE {{β|Αλέξιος Φιλής|Ἀλέξιος Φιλῆς}} (β΄ ήμισυ 13ου αι.) οικογένεια των Φιλήδων, ήταν ένας Βυζαντινός ευγενής και στρατηγός --> {{anchor|Διονῦς}}{{anchor|Διονύς}} ====[[Διονῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Διονῦς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. Είναι περικοπές ανδρικών ονομάτων. * ὁ [[Διονῦς]] (< {{λ|Διονύσιος|grc}}), τοῦ Διονῦ, τῷ Διονῦ, τὸν Διονῦν, ὦ Διονῦ (''ιδιόκλιτο. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Διονῦς&#34;&kind=form&format=instances&p=1&tg=urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0087 Διονῦς@scaife.perseus] {{anchor|Ἰησοῦς}}{{anchor|Ιησούς}} ====[[Ἰησοῦς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ἰησοῦς'}}}}</small>}} Ξενικά ανδρικά ονόματα περισπώμενα σε '''-ούς'''. Ανήκουν στα ιδιόκλιτα. * ὁ [[Ἰησοῦς]], τοῦ ᾽Ιησοῦ, τῷ ᾽Ιησοῦ, τὸν ᾽Ιησοῦν, ὦ ᾽Ιησοῦ (''εβραϊκό όνομα, ιδιόκλιτο, ελληνιστικό. Ενικός'') *: [https://scaife.perseus.org/search/?q=&#34;Ιησούς&#34;&kind=form&format=instances&p=1 Ἰησοῦς@scaife.perseus] {{anchor|Νεκῶς}}{{anchor|Νεκώς}} ====[[Νεκῶς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Νεκῶς'}}}}</small>}} Ανήκουν στα ιδιόκλιτα και μοιάζουν πολύ με την [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#Πίνακες αττικόκλιτων|2η&nbsp;αττική κλίση]]. * ὁ [[Νεκῶς]], τοῦ Νεκῶ, τῷ Νεκῷ, τὸν Νεκῶν, ὦ Νεκῶ (''αιγυπτιακό όνομα, ιδιόκλιτα. Στον Ηρόδοτο. Ενικός'') <!--Herodotus. Νεκώς at Bailly2020 --> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|άκλιτα}} {{anchor|κούπα}}{{anchor|κοῦπα}} ====[[κοῦπα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κούπα'}}}}</small>}} {{grc-κλίση-'κούπα'|λήμμα=κοῦπα|παράρτημα=-|float=right}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#κούπα|''Δείτε το Παράρτημα/1η κλίση]]: εξαίρεση της 1ης κλίσης {{clear}} ===Άκλιτα=== '''[[άκλιτος|Άκλιτα]]''': Έχουν τον ίδιο τύπο σε όλες τις πτώσεις. * τὸ {{λ|χρεών|grc}} (η ανάγκη), τοῦ χρεών, τῷ χρεών * τα περισσότερα [[:Κατηγορία:Αριθμητικά (αρχαία ελληνικά)|''απόλυτα αριθμητικά'']], όπως τὸ {{λ|δέκα|grc}}, {{nobr|τοῦ δέκα,}} ... * ''[[έναρθρος|έναρθρα]] [[:Κατηγορία:Απαρέμφατα (αρχαία ελληνικά)|''απαρέμφατα'']], όπως «τὸ {{λ|λέγειν|grc}}», τοῦ λέγειν, ... ''και άλλες εκφράσεις με το ουδέτερο άρθρο'' {{λ|τό|grc}} ''όπως'' {{nobr|«τὸ [[μηδέν ἄγαν|μηδὲν ἄγαν]]»}}, {{nobr|τοῦ μηδὲν ἄγαν,}} ... Τα περισσότερα είναι ξενικά κύρια ονόματα ή άλλα ουσιαστικά ξένης προέλευσης, όπως * ὁ [[Αδάμ]], ὁ [[Δαβίδ]], ὁ [[Ἰακώβ]], ὁ [[Ἰώβ]] (''εβραϊκά ονόματα'') * τὸ [[Πάσχα]] (''εβραϊκό'') * τὸ [[ἄλφα]], τὸ [[βῆτα]], τὸ [[γάμμα]], τὸ [[δίγαμμα]]. τὸ [[δέλτα]] '''και όλα τα ονόματα των γραμμάτων'' (''λέξεις φοινικικές'') {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|ελλειπτικά}} ===Ελλειπτικά=== * [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] [[ελλειπτικός|ελλειπτικά]]: λείπουν ή δεν ήταν εύχρηστες είτε κάποιες πτώσεις, είτε ολόκληρος αριθμός. ====Ελλειπτικά κατ' αριθμό==== Ο [[δυϊκός]] αριθμός πέφτει σταδιακά σε αχρηστία από τον 5ο{{χρειάζεται τεκμηρίωση}} αιώνα&nbsp;[[πκε]] και μετά. Στους κλιτικούς πίνακες αναφέρονται οι τύποι του ενδεικτικά. * ''δείτε και'' {{λ|δύο|grc}}, {{λ|δυοῖν|grc}} '''Μόνο σε δυϊκό & πληθυντικό''' * ''δυϊκός:'' τὼ [[ὄσσε]] (τα δυο μάτια), τοῖν ὄσσοιν, ''πληθυντικός: γενική'' ὄσσων, ''δοτική:'' {{nobr|τοῖς ὄσσοις (-οισι)}} '''Πάντα στον ενικό''', δεν έχουν πληθυντικό. Λατινικός όρος [[singularia tantum]] (''ενικός:'' [[singulare tantum]]) δηλαδή, «στον ενικό πάντα» : ''όπως'' ὁ Πειραιεύς, τὸ ἔαρ, ''ονόματα μετάλλων όπως'' ὁ {{λ|χρυσός|grc}}, ''φαινόμενα όπως'' ὁ [[ἀήρ]], ὁ [[αἰθήρ]], τὸ κνέφας, ''μερικές αφηρημένες έννοιες όπως'' τὸ&nbsp;[[γῆρας]] : ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code></small> Τα κύρια ονόματα έχουν μόνο ενικό όταν αποκλείεται να υποτεθούν δύο ή περισσότερα άτομα ή τόποι με το ίδιο όνομα. Στα λεξικά αναφέρονται οι τύποι του πληθυντικού όταν μαρτυρούνται. : ''όπως'' ὁ [[Ζεύς]], ὁ {{λ|Μιλτιάδης|grc}}, ''η πόλη'' [[Ἀλεξάνδρεια]], ''έχουν και τύπους πληθυνικού'' '''Πάντα στον πληθυντικό''', δεν έχουν ενικό. Λατινικός όρος [[pluralia tantum]] (''ενικός:'' [[plurale tantum]]) δηλαδή, «στον πληθυντικό πάντα» : ''όπως'' οἱ Δελφοί, αἱ Ἀθῆναι, ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code></small> '''Με ειδική σημασία''' είτε στον ενικό, είτε στον πληθυντικό. Υπάρχει όμως και ονοματικός τύπος για τον άλλο αριθμό. : ''Στον ενικό, ονομασίες ναών, κτριίων με συγκεκριμένη λειτουργία, όπως'' τὸ [[ᾨδεῖον]] :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : ''Στον πληθυντικό, οι ονομασίες γιορτών, όπως'' τὰ [[Ὀλύμπια]] (''επίθετο'' [[Ὀλύμπιος]]), ''τίτλοι έργων, όπως'' τὰ [[Στοιχεῖα]] ''του Ευκλείδη'' (τὸ [[στοιχεῖον]]) :: ''και δείτε την'' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά στον πληθυντικό (αρχαία ελληνικά)]] : <small> ''για τους συντάκτες:'' Στα πρότυπα κλίσεων προσθέτουμε παράμετρο <code><nowiki>|α2=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α2=πλ</nowiki></code></small> ====Ελλειπτικά κατά πτώση==== [[:Κατηγορία:Ελλειπτικά ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] * τὸ {{λ|ἕλωρ|grc}} ({{επικ}}) ''Επίσης, σχολιάζονται στο [[#Ευρετήριο]]:'' * τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ, τὸ ὕπαρ * τὸ δέμας, τὸ κνέφας, τὸ σέβας * μάλης, ἡ {{*}}λίψ * νέωτα, μέλε, τᾶν Δείτε την [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] για ονομαστικές πτώσεις που δεν μαρτυρούνται. {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}}{{anchor|πηγές}} ==Πηγές== * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html Ανώμαλα ουσιαστικά], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 Irregular declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] &sect;281-285 * [[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)#Πηγές|#Τζάρτζανος]] &sect;104 {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} <hr> 2kylfkcozmks6jov7dslh9zm8f5bl44 0 875217 7323316 5331353 2026-04-08T04:28:35Z Nikos1nikos1 35893 el 7323316 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελκυσμός}} =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{καθ κοινή|ουσ}} * o [[ελκυσμός]] *# {{ετικ|λόγιο|ιατρική}} ''Ο επί τα άνω '''ελκυσμός''' τοΰ δέρματος πρό της τομής'' (Εγχειρίδιο Χειρουργικής 1853) *#: {{παράθεμα||kath}} ''..έτερον επίσης υψίστης κλινικής σπουδαιότητος σύμπτωμα είναι ο '''ελκυσμός''', ο σχηματισμός δηλ. κοιλότητος κατά την εισπνοήν επί του επιγαστρίου..'' (στο ''Σύγγραμμα περιοδικόν'', 1908 τόμ. 30-31, σελ. 44) *# [[διαρπαγή]], [[βία]] <ref>{{β|Σκαρλάτος Βυζάντιος}}, (1797 ή 1798 - 1878) - ''Λεξικόν επίτομαν της ελληνικής γλώσσης''. Αθήνησιν: Ανδρέας Κορομηλάς, 1839. [https://books.google.gr/books?id=xVdTAAAAcAAJ&pg=PA399&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw-rGQhOfhAhUOKewKHZysDNMQ6AEISzAF#v=onepage&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&f=false σελ.399 @books.google]</ref> <!-- snippet, άγνωστος συγγραφέας *: ''Ο πλήθους επί τω θεάματι τούτοι, ό φρικώδης '''ελκυσμός''' του σώματος του άτυχους νέου υπό των αφηνιασάντων ίππων'' ([https://books.google.gr/books?id=SqRBAAAAYAAJ&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiRpdbih-fhAhWK_qQKHeAfC1o4WhDoAQhfMAk σελ. 358 books.google], ''Αρμονία'', επιστημονικόν περιοδικόν σύγγραμμα, 1901) --> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|gkm|ἑλκυσμός}}< [[ἑλκύω]] ἑλκυσ- + {{λ|-μός|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[ελκυσμός]] το [[τράβηγμα]] προς τα πίση, η [[έλξη]] # η [[απαγωγή]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀνθελκυσμός|gkm}} <!-- LBG 4913 --> * {{λ|ἀφελκυσμός|gkm}} <!-- 11090 --> * {{λ|ἑλκύζω|gkm}} <!-- 21851 --> * {{λ|ἕλκυσμα|gkm}} <!-- 21853 --> * {{λ|ἑλκυστής|gkm}} <!-- 21857 --> * {{λ|ἑλκυστικός|gkm}} {{βλ|και=1|ἑλκύω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|21854}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * [http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=494&id=53&show=1 σελ.240 Τόμος 5ος] - {{Π:Κριαράς Μεσ2}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἑλκύω|grc-koi|lang=4}} ἑλκυσ- + {{λ|-μός|grc-koi}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|ελκύω}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστκ}} * το [[τράβηγμα]], η [[έλξη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἕλκυσις|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ozz2hgio2cdnscbesica5livq0tk8th 7323317 7323316 2026-04-08T04:29:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ kath 7323317 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελκυσμός}} =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{καθ κοινή|ουσ}} * o [[ελκυσμός]] *# {{ετικ|λόγιο|ιατρική}} ''Ο επί τα άνω '''ελκυσμός''' τοΰ δέρματος πρό της τομής'' (Εγχειρίδιο Χειρουργικής 1853) *#: {{παράθεμα||kath}} ''..έτερον επίσης υψίστης κλινικής σπουδαιότητος σύμπτωμα είναι ο '''ελκυσμός''', ο σχηματισμός δηλ. κοιλότητος κατά την εισπνοήν επί του επιγαστρίου..'' (στο ''Σύγγραμμα περιοδικόν'', 1908 τόμ. 30-31, σελ. 44) *# [[διαρπαγή]], [[βία]] <ref>{{β|Σκαρλάτος Βυζάντιος}}, (1797 ή 1798 - 1878) - ''Λεξικόν επίτομαν της ελληνικής γλώσσης''. Αθήνησιν: Ανδρέας Κορομηλάς, 1839. [https://books.google.gr/books?id=xVdTAAAAcAAJ&pg=PA399&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw-rGQhOfhAhUOKewKHZysDNMQ6AEISzAF#v=onepage&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&f=false σελ.399 @books.google]</ref> <!-- snippet, άγνωστος συγγραφέας *: ''Ο πλήθους επί τω θεάματι τούτοι, ό φρικώδης '''ελκυσμός''' του σώματος του άτυχους νέου υπό των αφηνιασάντων ίππων'' ([https://books.google.gr/books?id=SqRBAAAAYAAJ&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiRpdbih-fhAhWK_qQKHeAfC1o4WhDoAQhfMAk σελ. 358 books.google], ''Αρμονία'', επιστημονικόν περιοδικόν σύγγραμμα, 1901) --> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|gkm|ἑλκυσμός}}< [[ἑλκύω]] ἑλκυσ- + {{λ|-μός|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[ελκυσμός]] το [[τράβηγμα]] προς τα πίση, η [[έλξη]] # η [[απαγωγή]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀνθελκυσμός|gkm}} <!-- LBG 4913 --> * {{λ|ἀφελκυσμός|gkm}} <!-- 11090 --> * {{λ|ἑλκύζω|gkm}} <!-- 21851 --> * {{λ|ἕλκυσμα|gkm}} <!-- 21853 --> * {{λ|ἑλκυστής|gkm}} <!-- 21857 --> * {{λ|ἑλκυστικός|gkm}} {{βλ|και=1|ἑλκύω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|21854}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * [http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=494&id=53&show=1 σελ.240 Τόμος 5ος] - {{Π:Κριαράς Μεσ2}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἑλκύω|grc-koi|lang=4}} ἑλκυσ- + {{λ|-μός|grc-koi}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|ελκύω}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστκ}} * το [[τράβηγμα]], η [[έλξη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἕλκυσις|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6uxjvzjinqufws9b0yi4gagjkgufeei 7323319 7323317 2026-04-08T04:30:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|kath}} */ 7323319 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελκυσμός}} =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{καθ κοινή|ουσ}} * o [[ελκυσμός]] *# {{ετ|ιατρική|kath}} ''Ο επί τα άνω '''ελκυσμός''' τοΰ δέρματος πρό της τομής'' (Εγχειρίδιο Χειρουργικής 1853) *#: {{παράθεμα||kath}} ''..έτερον επίσης υψίστης κλινικής σπουδαιότητος σύμπτωμα είναι ο '''ελκυσμός''', ο σχηματισμός δηλ. κοιλότητος κατά την εισπνοήν επί του επιγαστρίου..'' (στο ''Σύγγραμμα περιοδικόν'', 1908 τόμ. 30-31, σελ. 44) *# [[διαρπαγή]], [[βία]] <ref>{{β|Σκαρλάτος Βυζάντιος}}, (1797 ή 1798 - 1878) - ''Λεξικόν επίτομαν της ελληνικής γλώσσης''. Αθήνησιν: Ανδρέας Κορομηλάς, 1839. [https://books.google.gr/books?id=xVdTAAAAcAAJ&pg=PA399&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw-rGQhOfhAhUOKewKHZysDNMQ6AEISzAF#v=onepage&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&f=false σελ.399 @books.google]</ref> <!-- snippet, άγνωστος συγγραφέας *: ''Ο πλήθους επί τω θεάματι τούτοι, ό φρικώδης '''ελκυσμός''' του σώματος του άτυχους νέου υπό των αφηνιασάντων ίππων'' ([https://books.google.gr/books?id=SqRBAAAAYAAJ&q=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&dq=%CE%B5%CE%BB%CE%BA%CF%85%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiRpdbih-fhAhWK_qQKHeAfC1o4WhDoAQhfMAk σελ. 358 books.google], ''Αρμονία'', επιστημονικόν περιοδικόν σύγγραμμα, 1901) --> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|gkm|ἑλκυσμός}}< [[ἑλκύω]] ἑλκυσ- + {{λ|-μός|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[ελκυσμός]] το [[τράβηγμα]] προς τα πίση, η [[έλξη]] # η [[απαγωγή]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀνθελκυσμός|gkm}} <!-- LBG 4913 --> * {{λ|ἀφελκυσμός|gkm}} <!-- 11090 --> * {{λ|ἑλκύζω|gkm}} <!-- 21851 --> * {{λ|ἕλκυσμα|gkm}} <!-- 21853 --> * {{λ|ἑλκυστής|gkm}} <!-- 21857 --> * {{λ|ἑλκυστικός|gkm}} {{βλ|και=1|ἑλκύω|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|21854}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * [http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=494&id=53&show=1 σελ.240 Τόμος 5ος] - {{Π:Κριαράς Μεσ2}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἑλκύω|grc-koi|lang=4}} ἑλκυσ- + {{λ|-μός|grc-koi}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|ελκύω}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστκ}} * το [[τράβηγμα]], η [[έλξη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἕλκυσις|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cm28ap6smx1a9uyb8ox1j45zung2yit 10 891477 7322781 7273581 2026-04-07T14:12:13Z Sarri.greek 25517 +Προβλήματα. Η παράμετρος tlg= πρέπει να γίνει default, γιατί δεν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης προς τυπωμένο τόμο στην Ακαδημία. 7322781 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|}}}<!-- κωδικός λήμματος στο ΙΛΝΕ (Αναζήτηση) search lemmata at TLG, not academyofAthens update 2025.11 yes link -->| [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/{{{1|}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}]<!-- close if 2, close link ILNE second link to TLG -->{{#if: {{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}}<!-- κωδικός λήμματος στο TLG (Αναζήτηση) https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ yes link -->| &nbsp;&nbsp;/&nbsp; [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/#eid={{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}@TLG]<!-- close if 2, close link TLG no link -->|<!-- do nothing -->}}<!-- close if tlg end of links data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close 0 no data ========== NO 1 -->|<!-- ========== no 1, yes tlg -->{{#if: {{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}}<!-- κωδικός λήμματος στο TLG (Αναζήτηση) https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ yes link -->| [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/#eid={{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}@TLG]<!-- close if 2, close link TLG end of link data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close 0 no data ========== no 1, no link (then, only data) -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close if tlg code for link -->}}<!-- close if 1 code for link --></includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ}}</nowiki></code><br> : εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ}} <hr> Αναφορά στο τυπωμένο λεξικό. Δυνατότητα σύνδεσης * με την ψηφιοποιημένη μορφή των πρώτων 5 τόμων (και σκαναρισμένο pdf) έως στο λήμμα «δαχτυλωτός» στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών * με την ψηφιοποιημένη μορφή των 7 τόμων έως το λήμμα «δόγης» στο TLG (Thesaurus Linguae Graecae), με απλοποιημένες τις φωνητικές γραφές λημμάτων. {{anchor|tlg}} ===Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα του TLG=== Εντοπίζουμε επίσης το ίδιο λήμμα (πολυτονικό, χωρίς 'φωνητικά' διακριτικά) στην ψηφιοποιημένη έκδοση του TLG (Thesaurus Linguae Graecae) (έως το λήμμα «δόγης») στην [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ '''αναζήτηση''' ΙΛΝΕ@TLG]. Έχει τον αριθμό 30762. Γράφουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|141863|tlg=30762}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|141863|tlg=30762|γυψαρειό}} {{anchor|ακαδημία}} ===Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών=== Για να προτάξουμε σύνδεσμο θα πρέπει να έχουμε ήδη εντοπίσει τη διεύθυνη του λήμματος από τη συλλογή [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/104843 διαλεκτικού υλικού] (όχι του συνόλου των λημμάτων) <!-- DEAD [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση'''] Γράφουμε τη ζητούμενη λέξη στο πεδία 'λήμμα'. Προτιμότερα να γράψουμε την αρχή της λέξης, καθώς πολλά λήμματα έχουν ιδιάζουσα ορθογραφία. Παράδειγμα: πληκτρολογούμε «γυψα» και όχι «γυψαρειό» ώστε να εμφανιστεί --> Π.χ. Το λήμμα «γυψαρε͜ιό» Έχει τον κωδικό ''Πληροφορίες: mop_id: 141863''. Στο λήμμα [[γυψαρειό]] θα γράψουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|141863}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|141863|γυψαρειό}} Λήμματα από το «δε» ως το «δόγης» υπάρχουν μόνο στο TLG.<br> Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> '''Επίσης'''<br> Για συντομότερο τίτλο, προσθέσουμε <code><nowiki>|μίνι=1</nowiki></code><br> Παράδειγμα στο λήμμα «[[δίνω]]» (που υπάρχει μόνο στο TLG) γράφουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=34784|μίνι=1}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=34784|λήμμα=δίνω|μίνι=1}} {{βιβλιογραφία/οδηγίες1}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Χωρίς καμία παράμετρο, εμφανίζει τον τίτλο με τα στοιχεία των ιστοτόπων. * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο κωδικός της ιστοσελίδας του ΙΛΝΕ που έχουμε βρει από την [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''']. Συνδέει με την ιστοσελίδα και εμφανίζει τη λέξη του λήμματος (PAGENAME) της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|tlg=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|TLG=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|ΘΕΓ=</nowiki></code> &nbsp; ο κωδικός της ιστοσελίδας του ΙΛΝΕ στο TLG που έχουμε βρει από την [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''']. Συνδέει με την ιστοσελίδα και εμφανίζει τη λέξη του λήμματος (PAGENAME) της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|lemma=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2 γράφουμε άλλη λέξη απ' αυτήν της σελίδας όπου βρισκόμαστε. *: εναλλακτικά και με ονομαστική παράμετρο * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|nodata=1</nowiki></code> &nbsp; Παραμένει ο σύνδεσμος και εξαφανίζονται τα στοιχεία του λεξικού *: Χρήσιμο για σύνδεση με περισσότερα από ένα λήμματα. * <code><nowiki>|μίνι=1</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|mini=1</nowiki></code> &nbsp; Εμφανίζεται συντομότερος τίτλος: *: {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/historical_vocabulary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae. ===Σημειώσεις=== '''Αναλυτικά, οι τόμοι''' και τα τεύχη κάθε τόμου του λεξικού (και διαθέσιμο pdf) στο [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)#ΙΛΝΕ]]<br>με οδηγούς φωνητικής απόδοσης, βραχυγραφίες, εισαγωγές. ===Δείτε επίσης=== * πρότυπο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ δελτία}} (σκαναρισμένα δείγματα από τα βιβλιογραφικά δελτία του ΙΛΝΕ) Σχετικά '''άρθρα''' του ΙΛΝΕ (όπως το 2025): ελληνικά/αγγλικά * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/what-is-dialect Τι είναι διάλεκτος / What is dialect] με σημείωση για τα [[:Κατηγορία:Κρητικά|''κρητικά'']] και [[:Κατηγορία:Κυπριακά|''κυπριακά'']] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/dialects-classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/modern-dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι / Modern Greek Dialects] * [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων - Ι.Λ.Ν.Ε.] Research Center for Modern Greek dialects ===Προβλήματα=== * 2026.04. Οι παλιές συνδέσεις με τον τυπωμένο τόμο [[#ακαδημία|στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας]], έχει καταστραφεί, καθώς είναι αδύνατο να αναζητήσει κανείς ανάμεσα στις 3.000+ επιλεγμένες σελίδες για να βρει αυτήν που θέλει. Άρα, βασικός μας σύνδεσμος πλέον είναι [[#tlg|προς TLG]] που πρέπει να μετατραπεί σε default, και αντιθέτως, τυχόν σελίδες του τυπωμένου λεξικού να αναφέρονται ενδεικτικά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) <!-- Add categories: Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (τσακωνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (καππαδοκικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κρητικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κυπριακά)]] </noinclude> fi88xzamk31d6hngh68dvhomlzt0pi3 0 904023 7323294 7099004 2026-04-08T04:06:45Z Nikos1nikos1 35893 7323294 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{ετ|πατρότητα|grc}} στο στίχο του Πίνδαρου, στον 8ο Πυθιόνικο για τον παλαιστή Αριστομένη από την [[Αίγινα]]. {{βλ|σκιᾶς|γλ=grc}}, ''γενική ενικού του'' {{λ|σκιά|grc}}, {{λ|ὄναρ|grc}}, ''εννοείται ρήμα «είναι»'' & {{λ|ἄνθρωπος|grc}} ==={{φράση|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[ίσκιος]] [[όνειρο|ονείρου]], ο [[άνθρωπος]] *: {{Q|grc|Pi|P|8|99}} <small>[https://books.google.gr/books?id=V59IAQAAIAAJ&pg=PA112#v=onepage&q&f=false Επιμ. Boeck, ''Pindari opera quae supersunt''], 1811. {{βθ|Πυθιόνικοι#8.99|(8.99-8.100)}}</small> *:: ''{{l2|grc|ἐπάμερος|ἐπάμεροι}}: τί δέ τις; τί δ' οὔ τις; '''σκιᾶς ὄναρ''' | '''ἄνθρωπος'''.'' [&hellip;] *::: Εφήμεροι· τί είναι κανείς και τί δεν είναι; '''Ίσκιος ονείρου ο άνθρωπος'''. *::: <small>Μετάφραση (1994), Γιάννης Οικονομίδης, {{ΠΜ:ΚΕΓ|4|39|1432510 }}</small> ===={{βλέπε}}==== * ''Αποδόθηκε'' ''στα {{en}}'': men are the dreams of a shadow * ''Δείτε και το στίχο του'' {{w|Ουίλλιαμ Σαίξπηρ|Σαίξπηρ (Shakespeare)}}, ''στο έργο'' {{w|Μάκβεθ (Macbeth)}} *: {{l|life's but a walking shadow|en|Life's but a walking shadow}} * ''Δείτε και το παρακάτω παράθεμα σχετικά με το εφήμερο του ανθρώπου'': *: {{ΠΘ:Ιλ|6|149|vv=146-149}} *:: ''οἵη περ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὶ ἀνδρῶν.''<br>''φύλλα τὰ μέν τ᾽ ἄνεμος χαμάδις χέει, ἄλλα δέ θ᾽ ὕλη''<br>''τηλεθόωσα φύει, ἔαρος δ᾽ ἐπιγίγνεται ὥρη·''<br>''ὣς ἀνδρῶν γενεὴ ἡ μὲν φύει ἡ δ᾽ ἀπολήγει.'' *:::Και των θνητών η γενεά των φύλλων ομοιάζει·''<br>''των φύλλων άλλα ο άνεμος χαμαί σκορπά και άλλα''<br>''φυτρώνουν, ως η άνοιξη τα δένδρ᾽ αναχλωραίνει·''<br>''και των θνητών μια γενεά φυτρώνει και άλλη παύει. *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=53|φ=1244818}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|σκιά}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἐφήμερος}} * {{Π:Λίντελ|σκιά}} {{κλείδα-ελλ}} j3fdnps160r9hj3tru1dt591sw7jwgu 0 906935 7323022 7316860 2026-04-07T20:29:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ Q|grc|AR 7323022 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|ἁνδάνω|ἥνδανον|ἁδήσω|ἕαδον|ἅδηκα, ἕᾱδα|||ἁνδάνομαι|||}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *swh₂-n-d-, ενεστώτας με έρρινο ένθημα {{π|-ν-|grc}} (το οποίο στους εξακολουθητικούς χρόνους εκφράζει το τέλος της ενέργειας) < {{ετυμ|ine-pro|grc|*sweh₂d-|ρίζα=1|μχωρίς=γλυκός}}. {{ομόρριζα}} {{λ|ἡδύς|grc|μχωρίς=γλυκός}}, {{λ|ἥδομαι |grc|μχωρίς=απολαμβάνω}}. Για άλλους ενεστωτικούς σχηματισμούς αυτού του τύπου, δείτε το {{λ|-ν-|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|han.dá.nɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἁν|δά|νω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[είμαι]] [[αρεστός]] σε κάποιον, [[τέρπω]], [[ευχαριστώ]], [[ενθουσιάζω]] #: {{ΠΘ:Οδ|ξ|337|337 (στίχοι 337-338)}} #::''τοῖσιν δὲ κακὴ φρεσὶν '''ἥνδανε''' βουλὴ | ἀμφ᾽ ἐμοί, ὄφρ᾽ ἔτι πάγχυ δύης ἐπὶ πῆμα γενοίμην.'' #:::Εκείνων όμως το μυαλό '''γλυκάθηκε''' μ᾽ άλλην ιδέα, | σ᾽ εμένα κάκιστη, για να βρεθώ σε συμφορά πικρότερη. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=105|φ=1381817}} #: {{ΠΘ:Οδ|ρ|173|173 (στίχοι 172-173)}} #::''καὶ τότε δή σφιν ἔειπε Μέδων· ὃς γάρ ῥα μάλιστα | '''ἥνδανε''' κηρύκων, καί σφιν παρεγίγνετο δαιτί·'' #:::τότε τους φώναξε ο Μέδων, ο κήρυκας που τους '''ευχαριστούσε''' | περισσότερο — ήταν αυτός που τους παράστεκε στα γεύματα: #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=128|φ=1391990}} #:{{ΠΘ:Ηρ|5|39.2}} #::''σύ νυν τὴν μὲν ἔχεις γυναῖκα, ἐπείτε τοι οὐ τίκτει, ἔξεο, ἄλλην δὲ γῆμον· καὶ ποιέων ταῦτα Σπαρτιήτῃσι '''ἁδήσεις.''''' #:::Τώρα εσύ, τη γυναίκα που έχεις, μια και δε σου κάνει παιδιά, διώξ᾽ την και παντρέψου άλλη· μ᾽ αυτή σου την πράξη θα '''ενθουσιαστούν''' οι Σπαρτιάτες. #:::{{ΠΘ:Ηρ|5|μτφ=128}} #: {{Q|grc|E|Hel|997}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:997/?q=%E1%BC%81%CE%BD%CE%B4%CE%AC%CE%BD%E1%BF%83%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''οὕτω δὲ κρῖνον, ὡς ἅπασιν '''ἁνδάνῃς.''''' # (''απρόσωπο'') [[έχω]] τη [[γνώμη]], [[εκφράζω]] [[γνώμη]], είναι [[ευχάριστο]] να, είναι [[ευχαρίστηση]] να, είναι [[αρεστό]] σε #: {{ΠΘ:Οδ|β|114|114 (στίχοι 113-114)}} #::''μητέρα σὴν ἀπόπεμψον, ἄνωχθι δέ μιν γαμέεσθαι | τῷ ὅτεῴ τε πατὴρ κέλεται καὶ '''ἁνδάνει''' αὐτῇ.'' #:::διώξε τη μάνα σου, και να της πεις να βρει γαμπρό, | όποιον συστήσει τελικά ο πατέρας της, να της '''αρέσει''' ωστόσο και της ίδιας. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=10|φ=1335521}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Α|24|24}} #:: ''ἀλλ᾽ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι '''ἥνδανε''' θυμῷ,'' #:::μόνος ο Αγαμέμνονας δεν το '''᾽στεργεν''' ο Ατρείδης, #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=1|φ=1219933}} #:{{ΠΘ:Ηρ|7|172.1}} #::'' Θεσσαλοὶ δὲ ὑπὸ ἀναγκαίης τὸ πρῶτον ἐμήδισαν, ὡς διέδεξαν, ὅτι οὔ σφι '''ἥνδανε''' τὰ οἱ Ἀλευάδαι ἐμηχανῶντο.'' #::: Οι Θεσσαλοί πάλι αρχικά μήδισαν, γιατί δεν μπορούσαν να κάνουν διαφορετικά, κι όπως άφησαν να φανεί δεν τους '''άρεζαν''' οι μηχανορραφίες των Αλευαδών. #:::{{ΠΘ:Ηρ|7|μτφ=184}} #: {{Q|grc|AR|3|568|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.568/?q=%E1%BC%95%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #::''‘Ἄργος μὲν παρὰ νηός, ἐπεὶ τόδε πᾶσιν '''ἕαδεν,''''' ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἀφανδάνω|grc}} * {{λ|ἐφανδάνω|grc}} * {{λ|ἐπιανδάνω|grc}} * {{λ|συνανδάνω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=85%|κολόνες=3}} * {{λ|ἅδος|grc}} * {{λ|ἅδημα|grc}} * {{λ|ἄσμενος|grc}} * {{λ|ἑδανός|grc}} * {{λ|ἦδος|grc}} {{))}} * {{βλ|ἥδομαι|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ἁνδάνω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἥνδανον|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἔλυον'|ἥνδαν|ἡνδάν}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|ἁδήσω|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|ἁδήσ|ἁδῆσ}} {{κλίση-τέλος}} {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἅδον|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ β'-ΕΦ-'ἔλαβον'|ἅδ|ἅδ|ἅδ|ἁδ}} {{κλίση-τέλος}} Ρηματικοί τύποι: * {{επικ}}: παρατ. {{λ|ἑήνδανον|grc}} * {{ιων}}: παρατ. {{λ|ἑάνδανον|grc}} * {{επικ}}: αόρ. {{λ|εὔᾰδον|grc}}, {{λ|ἅδον|grc}} * {{ελνστ}}: αόρ. {{λ|ἧσα|grc}} * {{δωρ}}: παρακ. {{λ|ἔᾱδα|grc}} * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} t1d0y7sqtixu4nk5n5anithssp867yq 0 1405652 7322843 7210956 2026-04-07T16:01:16Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322843 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322916 7322843 2026-04-07T16:13:11Z FocalPoint 150 7322916 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δαλακούρα}} {{κλείδα-ελλ}} ox87dwan97wrttc598hryv17zthwj2p 0 1405795 7323077 6869667 2026-04-07T20:55:21Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323077 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rwxwsq6vbm3k0vzhox6f3vuoqeic18o 7323084 7323077 2026-04-07T21:03:07Z FocalPoint 150 7323084 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δαλακούρα}} {{κλείδα-ελλ}} fdtqu6juarzq1jv47y3mrn7j0f3zeqm 0 1448905 7323111 6893206 2026-04-07T21:05:55Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323111 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ναύτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ναύτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pcm7i5j5vnsfcvvb09ds1ncugeq381m 7323135 7323111 2026-04-07T21:07:35Z FocalPoint 150 7323135 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ναύτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ναύτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} grjcpu8r9wy8presy9klv7pss5lkfpp 0 1450427 7323122 6893312 2026-04-07T21:06:06Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323122 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νίλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νίλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kk9nc7m87i5qwq8g3tdjvur82ztax4g 7323136 7323122 2026-04-07T21:09:07Z FocalPoint 150 7323136 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νίλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νίλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 9gfsj4db7ld281dn6dm5zl3k7i6rfcs 0 1459458 7322816 6787039 2026-04-07T16:00:50Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322816 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1459556 7322828 6787071 2026-04-07T16:01:02Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322828 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1460395 7322882 6787359 2026-04-07T16:01:53Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322882 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1466070 7323238 6744024 2026-04-07T21:17:45Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323238 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκόντου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l9bykp7vbkbz4c11wvqrl8cqxl3xtb7 0 1466302 7323200 7214818 2026-04-07T21:17:08Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323200 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυλιόρδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qzpr9gjzqwrht6eh43foxpovvbr0cce 7323230 7323200 2026-04-07T21:17:38Z FocalPoint 150 7323230 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυλιόρδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} grii7vql3k0kzfekb7ht9dn4xkhyyt9 0 1469648 7322896 6746150 2026-04-07T16:02:07Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322896 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1474165 7322864 6791834 2026-04-07T16:01:37Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322864 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1474168 7322865 6791835 2026-04-07T16:01:38Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322865 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1474732 7322813 6792042 2026-04-07T16:00:47Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1474882 7322829 6792050 2026-04-07T16:01:03Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322829 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1474913 7322833 6792053 2026-04-07T16:01:07Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322833 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1475011 7322839 6792062 2026-04-07T16:01:13Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322839 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1475071 7322842 6792065 2026-04-07T16:01:15Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322842 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1476125 7322885 6748901 2026-04-07T16:01:56Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322885 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1477606 7323237 7247083 2026-04-07T21:17:44Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323237 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκοδριανού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 49wgpns2r7gua13h6t8wicoohilxzn9 0 1484642 7322853 6752442 2026-04-07T16:01:26Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322853 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1484878 7322861 6752510 2026-04-07T16:01:34Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322861 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1486798 7322819 6753212 2026-04-07T16:00:53Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322819 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1488187 7323043 7180479 2026-04-07T20:54:47Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μονίαρος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μονίαρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qjp481riyom40ceptony3goinsgx5t2 0 1488256 7323051 6795691 2026-04-07T20:54:55Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323051 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μούχαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μούχαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7tu3jvqumgt931log0hf2m2dpnyli6o 0 1488486 7323081 6795837 2026-04-07T20:55:25Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323081 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπολιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπολιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jqojycg7m7cyhnsxjf4fwxp4o5usf6c 0 1488595 7323206 7228043 2026-04-07T21:17:14Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323206 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μωϋσιάδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} msw2db1vlj4lw7r41mvng1ycvmxmjzx 7323248 7323206 2026-04-07T21:19:09Z FocalPoint 150 7323248 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μωϋσιάδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jehojnul2ysfioqoeuk9asek8hjrmh3 0 1489279 7323133 6796341 2026-04-07T21:06:17Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323133 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαρακίνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαρακίνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rz16xufbg9r2huqllt9rxdkcgpt3ypu 0 1492360 7322799 6797579 2026-04-07T15:36:14Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322799 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1492461 7322815 6797660 2026-04-07T16:00:49Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322815 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1492683 7322852 6797870 2026-04-07T16:01:25Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322852 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1492705 7323113 6797891 2026-04-07T21:05:57Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323113 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νερούππος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νερούππος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} puxdszjt48gj4djq1uej86rl4e3m2jg 0 1492803 7323140 6797984 2026-04-07T21:11:44Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323140 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σάρδαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σάρδαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hrkygw9vhao8etkupkk63hv75sfd2z9 0 1492840 7322883 6798021 2026-04-07T16:01:54Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322883 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1493073 7322800 7208723 2026-04-07T15:36:15Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322800 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322803 7322800 2026-04-07T15:37:43Z FocalPoint 150 7322803 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493105 7322801 6902960 2026-04-07T15:36:16Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322801 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322804 7322801 2026-04-07T15:38:16Z FocalPoint 150 7322804 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1493119 7322808 7208725 2026-04-07T16:00:42Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322808 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322840 7322808 2026-04-07T16:01:14Z FocalPoint 150 7322840 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493140 7322809 7208726 2026-04-07T16:00:43Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322809 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322870 7322809 2026-04-07T16:01:42Z FocalPoint 150 7322870 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493210 7322811 7208727 2026-04-07T16:00:45Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322811 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322898 7322811 2026-04-07T16:02:27Z FocalPoint 150 7322898 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493535 7322817 7208728 2026-04-07T16:00:51Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322817 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322900 7322817 2026-04-07T16:03:38Z FocalPoint 150 7322900 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493557 7322818 7208729 2026-04-07T16:00:52Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322818 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322901 7322818 2026-04-07T16:05:15Z FocalPoint 150 7322901 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493699 7322824 7208730 2026-04-07T16:00:58Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322824 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322905 7322824 2026-04-07T16:07:24Z FocalPoint 150 7322905 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493719 7322825 7208731 2026-04-07T16:00:59Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322825 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322906 7322825 2026-04-07T16:07:51Z FocalPoint 150 7322906 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1493720 7322826 6903370 2026-04-07T16:01:00Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322826 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322907 7322826 2026-04-07T16:08:09Z FocalPoint 150 7322907 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1493721 7322827 6903371 2026-04-07T16:01:01Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322827 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322908 7322827 2026-04-07T16:09:09Z FocalPoint 150 7322908 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1493834 7322830 7208732 2026-04-07T16:01:04Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322830 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322909 7322830 2026-04-07T16:09:42Z FocalPoint 150 7322909 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494063 7322835 7208733 2026-04-07T16:01:09Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322835 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322913 7322835 2026-04-07T16:11:58Z FocalPoint 150 7322913 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494098 7322836 7208734 2026-04-07T16:01:10Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322836 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322914 7322836 2026-04-07T16:12:07Z FocalPoint 150 7322914 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494141 7322837 7208735 2026-04-07T16:01:11Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322837 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322915 7322837 2026-04-07T16:12:16Z FocalPoint 150 7322915 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494750 7322846 7208737 2026-04-07T16:01:19Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322846 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322920 7322846 2026-04-07T16:15:08Z FocalPoint 150 7322920 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494795 7322847 7205288 2026-04-07T16:01:20Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322847 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322921 7322847 2026-04-07T16:15:15Z FocalPoint 150 7322921 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1494922 7322851 6904141 2026-04-07T16:01:24Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322851 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322922 7322851 2026-04-07T16:16:06Z FocalPoint 150 7322922 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1495107 7323221 6902393 2026-04-07T21:17:29Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323221 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νιούλικου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 73cywv88swi5qp3i114txmh8agogtme 7323252 7323221 2026-04-07T21:21:41Z FocalPoint 150 7323252 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νιούλικου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} 0ox68ipernzv2dbh0loriyjx62utmsz 0 1495424 7322867 7208739 2026-04-07T16:01:40Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322867 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322928 7322867 2026-04-07T16:20:21Z FocalPoint 150 7322928 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1495595 7322871 7208740 2026-04-07T16:01:42Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322871 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322926 7322871 2026-04-07T16:19:42Z FocalPoint 150 7322926 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1495709 7322875 6904647 2026-04-07T16:01:46Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322875 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322930 7322875 2026-04-07T16:22:23Z FocalPoint 150 7322930 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1495788 7323139 6904697 2026-04-07T21:11:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323139 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαράμπαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαράμπαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9nv7jblq43hz4ubpea41mqitv17gx4l 7323166 7323139 2026-04-07T21:12:09Z FocalPoint 150 7323166 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαράμπαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαράμπαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} qro6tqmcjpxxhs4qfpkbkkt49wa8b3p 0 1495818 7322878 7208742 2026-04-07T16:01:49Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322878 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322932 7322878 2026-04-07T16:23:17Z FocalPoint 150 7322932 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} aef22e0u56y4olmji88en53r6e6yrq1 0 1496298 7322886 7208744 2026-04-07T16:01:57Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322886 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322934 7322886 2026-04-07T16:26:48Z FocalPoint 150 7322934 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} 553wo4pjlgy9lofoziomz7yug71yzwg 0 1496762 7322897 6905294 2026-04-07T16:02:08Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322897 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322939 7322897 2026-04-07T16:34:55Z FocalPoint 150 7322939 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} mayj9ax8qog2qxk3570nn4h3z0pujg5 0 1499215 7322850 6756150 2026-04-07T16:01:23Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322850 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1499227 7322858 6756162 2026-04-07T16:01:31Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322858 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1499268 7322881 6756203 2026-04-07T16:01:52Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322881 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1499277 7322884 6756212 2026-04-07T16:01:55Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322884 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1499685 7322834 7208907 2026-04-07T16:01:08Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322834 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322911 7322834 2026-04-07T16:10:59Z FocalPoint 150 7322911 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1499871 7322866 6756578 2026-04-07T16:01:39Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322866 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1500599 7322810 6906621 2026-04-07T16:00:44Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322810 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322891 7322810 2026-04-07T16:02:02Z FocalPoint 150 7322891 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}} {{κλείδα-ελλ}} jxafyd1vvfzvxsekatj2yg789lf3dfp 0 1502005 7322856 6907607 2026-04-07T16:01:29Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322856 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322923 7322856 2026-04-07T16:16:52Z FocalPoint 150 7322923 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}} {{κλείδα-ελλ}} jxafyd1vvfzvxsekatj2yg789lf3dfp 0 1502498 7323234 6907943 2026-04-07T21:17:41Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323234 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκένδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8rdh458xvq57w98bz6i9d71er2mrd0s 7323253 7323234 2026-04-07T21:25:09Z FocalPoint 150 7323253 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκένδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}} {{κλείδα-ελλ}} 349zai3q07ipdk4jyjiftiu4nm9lr45 0 1505404 7323052 6799872 2026-04-07T20:54:56Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323052 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μούχσιεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μούχσιεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hosldqj6cxr9l8iq8e5l0cywh7sxfv4 0 1505421 7323080 6799879 2026-04-07T20:55:24Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323080 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόλιεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόλιεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kir19p9gtojxv0yqxjz63vs3ohcox7x 0 1507788 7323185 6800847 2026-04-07T21:12:28Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323185 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σολοντόβνικοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σολοντόβνικοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gt510rxcwxdlfo102x6wwpeju2ngpkx 0 1507791 7323189 6800850 2026-04-07T21:12:32Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323189 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σότνικοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σότνικοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tk1j18ughmhtberfe1lhx5wfjkh7r4z 0 1510065 7323057 6801640 2026-04-07T20:55:01Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323057 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαμπάος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαμπάος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qlkfjapbavr89wgqqncxl9zjlt7qoe8 0 1510992 7323188 6801923 2026-04-07T21:12:31Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323188 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σοροβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σοροβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 14wvu2gbk3lfg35o792t948gatkoab6 0 1512515 7323132 6802385 2026-04-07T21:06:16Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323132 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαούλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαούλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8620nm9n7joxbozbbnlbf0qg4h2zwx6 0 1512729 7323066 6802494 2026-04-07T20:55:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323066 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπασούλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπασούλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1gge63fx3h1kuo84hrfm5ymbpea2skf 0 1512777 7323048 6802521 2026-04-07T20:54:52Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323048 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μοσχούλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μοσχούλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ee781069bj1s5h30g1avgmafage8a3r 0 1514954 7322895 6760568 2026-04-07T16:02:06Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322895 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1515962 7323164 6803486 2026-04-07T21:12:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323164 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} de6gcitxv514fh8fn1wn1gcdt0mk96u 0 1516484 7323187 6803689 2026-04-07T21:12:30Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323187 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σοναρόβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σοναρόβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fio5zd5qvzl03l9ngnuksb33yw3lb6x 0 1522184 7322822 7209652 2026-04-07T16:00:56Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322822 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322902 7322822 2026-04-07T16:05:45Z FocalPoint 150 7322902 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1523478 7322831 6805862 2026-04-07T16:01:05Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322831 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1523659 7322845 6805899 2026-04-07T16:01:18Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322845 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1523774 7322854 6805921 2026-04-07T16:01:27Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322854 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1523824 7322855 6805929 2026-04-07T16:01:28Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322855 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1524022 7322873 6805971 2026-04-07T16:01:44Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322873 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1524083 7322877 6805993 2026-04-07T16:01:48Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322877 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1524189 7322887 6806002 2026-04-07T16:01:59Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322887 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1524401 7322798 6763009 2026-04-07T15:36:13Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322798 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1525098 7322874 6763208 2026-04-07T16:01:45Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322874 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1530630 7322821 6765238 2026-04-07T16:00:55Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322821 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1538195 7323086 6811697 2026-04-07T21:05:29Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323086 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόσδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόσδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kdkmotylnyze5vk6jz0s84dp3qiv7ss 0 1538358 7323108 6811779 2026-04-07T21:05:52Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323108 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μωϋσιάδης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μωϋσιάδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8k5a44eh5k6or43ec9jv076oisq6zuc 0 1538367 7323109 6811783 2026-04-07T21:05:53Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323109 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νάρνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νάρνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5vn2yktn7nt8z5h2739mxdy9qe54s0j 0 1538400 7323121 6811795 2026-04-07T21:06:05Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323121 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νικόλτσος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νικόλτσος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} azqfli5tk14f04vcnp04o6xm91ek0s9 0 1539382 7323151 6812261 2026-04-07T21:11:55Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323151 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιάχαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιάχαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m70skbfamt2ugq9okl1hhrd83iqnpzi 0 1539420 7323165 6812282 2026-04-07T21:12:09Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323165 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίρμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίρμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8uokblkb39ag144mx6mlphpyynomxbj 0 1539506 7323184 6812326 2026-04-07T21:12:27Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323184 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σολοβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σολοβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g4u95r1mcof5s043kbqspfu8l94mt43 0 1539531 7323190 6812337 2026-04-07T21:12:33Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323190 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σουλτανιάς]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σουλτανιάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0pudkhtwp5b02svjsuexab2judo5dqe 0 1540413 7322892 6967995 2026-04-07T16:02:03Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322892 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322936 7322892 2026-04-07T16:28:46Z FocalPoint 150 7322936 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|el|α}} # {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]], [[Francis]] {{κλείδα-ελλ}} m0mz8ux148hw93ujuollpct0humt0eo 0 1541160 7323042 6813106 2026-04-07T20:54:46Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323042 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μονεμβάσιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μονεμβάσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ivkb4nft4f29jdv6xc0k9qs850igrjx 0 1542536 7323056 7321108 2026-04-07T20:55:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323056 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαμπανέβας]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαμπανέβας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8l2gl87brd9irmjxcoz8m313g3et207 0 1567061 7323078 6816858 2026-04-07T20:55:22Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323078 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μποζανίνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μποζανίνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5lg3dqvc96lasyrdpjn9yfvkpbfgnau 0 1567224 7323171 6816944 2026-04-07T21:12:14Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323171 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκαρπαλέντζος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκαρπαλέντζος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ijkktq0u0u5974qiruk6r6ywy165az5 0 1568727 7322812 6817411 2026-04-07T16:00:46Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322812 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1570741 7323065 6818073 2026-04-07T20:55:09Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323065 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπασινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπασινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o1yr37nif4vlrwwbnx5l7i0z8xgmp93 0 1571633 7323062 6818484 2026-04-07T20:55:06Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323062 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαρούτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαρούτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} id0fwlxop0vl1dbohaz8zvowiw81eff 0 1571685 7323089 6818516 2026-04-07T21:05:32Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323089 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπουρνούτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπουρνούτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} spygbxobs0u7lolm0ngmadz6cdeofrv 0 1572681 7323195 6818989 2026-04-07T21:12:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323195 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σουραφής]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σουραφής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} swkb8k2jn3nw9hy5wbyz7o13cvfnryn 0 1581697 7322977 6821481 2026-04-07T18:21:28Z FocalPoint 150 7322977 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Toscana}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|περιοχή|Ιταλίας}} # {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} s9lvfv5xvp72qqjdu4fo1q5hl06x59q 7322978 7322977 2026-04-07T18:21:39Z FocalPoint 150 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7322978 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Toscana}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|περιοχή|Ιταλία}} # {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o63albylgd3f08hqa81y7pyvfwfo1qh 7322979 7322978 2026-04-07T18:23:49Z FocalPoint 150 /* {{μεταγραφές}} */ 7322979 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Toscana}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|περιοχή|Ιταλία}} # {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} jfmq0qymc9wd7t1bjjq6gmwks90oe1s 7322980 7322979 2026-04-07T18:24:47Z FocalPoint 150 7322980 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Tuscany in Italy.svg|thumb|Η θέση της '''Τοσκάνης''' στην ιταλική χερσόνησο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Toscana}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|περιοχή|Ιταλία}} # {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} c5jvm5p8ybncwq7pnx4pnbn6ssh0wth 7322983 7322980 2026-04-07T18:36:52Z FocalPoint 150 αμφιβάλλω αν είναι επώνυμο 7322983 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Tuscany in Italy.svg|thumb|Η θέση της '''Τοσκάνης''' στην ιταλική χερσόνησο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Toscana}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ιταλία}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} 5wmdewwjt6ihtpl95tz0112dd24a93o 0 1583602 7323050 6822262 2026-04-07T20:54:54Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323050 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μούρσιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μούρσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 01b6b4xchry4gbbt3le2o34ggh5idry 0 1583652 7323068 6822294 2026-04-07T20:55:12Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323068 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπέχλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπέχλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rs9v9edpb0i21dvclakjv0lfi4v9oyh 0 1583881 7323148 6822428 2026-04-07T21:11:52Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323148 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σελήμος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σελήμος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gvnueebxv09rbnrgmpyzzvql41p60wq 0 1583902 7323163 6822435 2026-04-07T21:12:07Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323163 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιούταλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιούταλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} a33r3alkzqfx1x4n75d7re0mjdeil54 0 1586506 7323082 6823103 2026-04-07T20:55:26Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323082 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόλμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόλμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4e03x2ec4ak5m22ap84ooatlt9aiavk 0 1586522 7323107 7290236 2026-04-07T21:05:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323107 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μώττος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μώττος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bczww5fggg987fepzect3zx4xbmhike 0 1587826 7323044 6823605 2026-04-07T20:54:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323044 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μόνιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μόνιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0j5lg435ksiwjzvsit3w8n9kvtrwwa0 0 1587922 7323214 7247600 2026-04-07T21:17:22Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323214 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νηρού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 85jao1tzl4k92m9vlzxxaenzpywfv95 7323251 7323214 2026-04-07T21:20:54Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'Σολωμός'}} 7323251 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νηρού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gyvaq32g2dby3cplkqe2pbwte9ad9lk 0 1588639 7322814 6781172 2026-04-07T16:00:48Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322814 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1588860 7322796 6823994 2026-04-07T15:22:22Z FocalPoint 150 7322796 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p527sxrzd3md00bj02sn4gm5w2wgu6c 0 1589202 7322862 6824036 2026-04-07T16:01:35Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322862 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1590388 7322820 6781433 2026-04-07T16:00:54Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322820 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1590559 7322823 7220098 2026-04-07T16:00:57Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322823 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322904 7322823 2026-04-07T16:06:58Z FocalPoint 150 7322904 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈiŋ.glis}} : {{συλλ|Ίγ|γλις}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Θεσσαλονίκη}}, πρώην ονομασία της [[Αγχίαλος|Αγχιάλου]]<ref>[https://www.eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1927/fek_179a_1927.pdf ΦΕΚ 179 Α], 30 Αυγούστου 1927</ref> ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8kvxju3c21t9uwzf0mu7xrry9w8ow8u 0 1593320 7323127 6825521 2026-04-07T21:06:11Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323127 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντασένος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντασένος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iaa40vx71u6zoue0s7cgfqx64rnnvgi 0 1595979 7322848 6899082 2026-04-07T16:01:21Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322848 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322918 7322848 2026-04-07T16:14:21Z FocalPoint 150 7322918 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} k3p4fgfh785eyq0iny3qo0axvwr97al 0 1596026 7323119 6826616 2026-04-07T21:06:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323119 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νικολίκος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νικολίκος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rqe2bvsfi8t07gd4u11e6avdqsteleu 0 1596746 7322797 6899097 2026-04-07T15:36:12Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322797 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322802 7322797 2026-04-07T15:37:05Z FocalPoint 150 7322802 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} k3p4fgfh785eyq0iny3qo0axvwr97al 0 1597754 7322894 6899242 2026-04-07T16:02:05Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322894 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322937 7322894 2026-04-07T16:33:37Z FocalPoint 150 7322937 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} k3p4fgfh785eyq0iny3qo0axvwr97al 0 1606024 7322876 6784905 2026-04-07T16:01:47Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322876 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1614958 7322844 6996770 2026-04-07T16:01:17Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322844 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322917 7322844 2026-04-07T16:13:28Z FocalPoint 150 7322917 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 786egsmmriutxsj07do9r2zn68rstb4 0 1615280 7322880 6714893 2026-04-07T16:01:51Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322880 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1615427 7322888 6715040 2026-04-07T16:02:00Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322888 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1615428 7322889 6715041 2026-04-07T16:02:01Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322889 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1615438 7322893 6996864 2026-04-07T16:02:04Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322893 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322938 7322893 2026-04-07T16:34:16Z FocalPoint 150 7322938 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} k3p4fgfh785eyq0iny3qo0axvwr97al 0 1619814 7323118 6724182 2026-04-07T21:06:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323118 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νικολάντος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νικολάντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2zh3qkih118m2i3agj94ejfsi590her 0 1619906 7323138 6724274 2026-04-07T21:11:41Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323138 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαραμάντος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαραμάντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l78bx6rngl0lk26e22c7bl3nljqcblb 0 1622861 7323114 6732543 2026-04-07T21:05:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323114 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νεστόρης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νεστόρης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b54zjk9a6ueoogcclig42cgzy015fue 0 1626936 7322857 6910888 2026-04-07T16:01:30Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322857 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1627089 7323144 6911041 2026-04-07T21:11:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323144 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σβραχνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σβραχνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pea8nd7l3u4pinf7topdh380dr9sf92 0 1628433 7322860 6916905 2026-04-07T16:01:33Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322860 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1628464 7322863 6916936 2026-04-07T16:01:36Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322863 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1630288 7323061 6923798 2026-04-07T20:55:05Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323061 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαρούδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαρούδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tbifvmqvswmmrmcj7pl74rujc4y3p6o 0 1630340 7323115 6923850 2026-04-07T21:05:59Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323115 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νετέρτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νετέρτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nl3633i3466nl5dswj4td9ir8c01g7o 0 1630341 7323128 6923851 2026-04-07T21:06:12Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323128 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντέρτος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντέρτος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rom4j3jcd161cmsyg3o73nex1qf6cyo 0 1630420 7323161 6998444 2026-04-07T21:12:05Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323161 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιομαλιστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιομαλιστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} achxy3zl0tp1kvdl8gmoeizwa8kwon8 7323196 7323161 2026-04-07T21:13:49Z FocalPoint 150 7323196 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιομαλιστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιομαλιστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 0hpgtbrt4wkzme8hhec0tekxbeqqjx0 0 1631699 7323145 6928005 2026-04-07T21:11:49Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323145 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σγάνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σγάνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oezo3xrc7eos1wpnora5clchmyplo95 0 1637859 7323038 6953520 2026-04-07T20:54:42Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323038 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μίσθος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μίσθος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mlr7l1lvbvbyufx4r4iqrxf1vr0oe5g 0 1638012 7323110 6953674 2026-04-07T21:05:54Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323110 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νάσσιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νάσσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rvzwocqubr4xfvem5y7lfek0kr0g5in 0 1638289 7323175 6953951 2026-04-07T21:12:18Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323175 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκήπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκήπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3toddbu9usxhh45ez21medpz01vyj2m 0 1640598 7323079 6961318 2026-04-07T20:55:23Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323079 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μποκοτσός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μποκοτσός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 74igqqxmosivzaeeljk8f5kjcg2654g 0 1640635 7323098 6961355 2026-04-07T21:05:41Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323098 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπρίνταλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπρίνταλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hnrscg9kn78h3iu2ddgsedpt5mwu9mr 0 1640879 7323142 6961599 2026-04-07T21:11:46Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323142 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σβάρνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σβάρνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} f6gzh4a8ezfz0zt7jwopw1iv4yj5dsy 0 1640913 7323236 6961633 2026-04-07T21:17:43Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323236 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκλέπου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qi6ozyca7kn30ig3eufa5jebxvnira5 0 1640918 7323183 6961638 2026-04-07T21:12:26Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323183 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σμολοκτός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σμολοκτός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kd0ey9i988kb8gcrts2fqb4cnij3zec 0 1646393 7323045 7007223 2026-04-07T20:54:49Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323045 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μονοκάνδυλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μονοκάνδυλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sr51zi0gur890b0r2vyzjhvxnln0a5c 0 1646537 7323130 7007369 2026-04-07T21:06:14Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323130 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαντακάς]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαντακάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dd36slmirpcy9wagpuehywydjpdot9d 0 1646554 7323168 7007386 2026-04-07T21:12:11Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323168 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιφουνιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιφουνιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} llzn0zk09i95lrdhpor1dxyipmj3eog 0 1649116 7323295 7071099 2026-04-08T04:08:07Z Nikos1nikos1 35893 7323295 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈçi.no.pi.tta}} ή {{ΔΦΑ|el|taˈʃi.no.pi.tta}} (''κυρίως στην {{λ|Κύπρος|el|Κύπρο}}'') ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιδιωματικό}} (''{{κυπρ|0=-}} και άλλες διάλεκτοι'') η [[ταχινόπιτα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ταχινόπιτα]] ===={{βλέπε}}==== * [[πίτα]] * [[-πιτα]] * [[ταχίνι]] * [[πίττα]] {{κλείδα-ελλ}} nib1nbpgzbebc6vlri6f3kcg87hj5ds 0 1650380 7323179 7085047 2026-04-07T21:12:22Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323179 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκόντος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκόντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6xen1c3255zs76ofjp7frqf7wgwia9k 0 1655496 7323040 7100837 2026-04-07T20:54:44Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323040 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μολοχτός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μολοχτός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pazmg1lnb8liaedqhntrg2twbna3tlk 0 1655711 7323039 7101053 2026-04-07T20:54:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323039 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μοιραναίος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μοιραναίος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nj93r8to7fokxryk0woueyy9yp7hzq8 0 1657563 7322838 7210629 2026-04-07T16:01:12Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322838 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322912 7322838 2026-04-07T16:11:21Z FocalPoint 150 7322912 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1658373 7323197 7173486 2026-04-07T21:17:05Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323197 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κλάπου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sujsdmv6lwi3oqslwlcu86r16jht8a5 0 1658374 7323034 7173487 2026-04-07T20:54:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323034 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κλάπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κλάπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 624vk2l0mzr7lla66kjqozbshulyeqo 0 1658377 7323198 7173490 2026-04-07T21:17:06Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323198 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κλάσιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9r6ffyal2j5wc60pkt64wqhdwihju7p 0 1658378 7323035 7173491 2026-04-07T20:54:39Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323035 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κλάσιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κλάσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fypbtykp6l7jg57kjeiphg1sltuv2un 0 1658482 7323060 7173595 2026-04-07T20:55:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323060 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαούρδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαούρδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7dhwdshvser2k2auhn77bix4bmngsvc 0 1658488 7323076 7173601 2026-04-07T20:55:20Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323076 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπογόρδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπογόρδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} exdfxiq2zv3zzxrtie57zrpz9vzps0w 0 1658495 7323102 7173608 2026-04-07T21:05:46Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323102 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μυλιόρδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυλιόρδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oeil4lhtwnaj1s5h5eyovwbj6xkdys0 0 1658550 7323131 7173663 2026-04-07T21:06:15Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323131 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαντάρδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαντάρδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jhwusxwi7k1bgxsjjepsk00j955l8fb 0 1658560 7323232 7173673 2026-04-07T21:17:39Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323232 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκέκλιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7cfgvkuznmjzlr0v6dxegdoe0u8rm90 0 1658561 7323172 7173674 2026-04-07T21:12:15Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323172 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκέκλιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκέκλιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8m23d40lwo8bd3v8lclnr3yfq20l1x7 0 1658563 7323176 7173676 2026-04-07T21:12:19Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323176 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκλέπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκλέπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0r5yu7mfstwi0a9n456nkidurm1z4rd 0 1658574 7323191 7173687 2026-04-07T21:12:34Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323191 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σούμπαλης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σούμπαλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6sv5s5b66o2my3vy2kflffgenzw05r7 0 1658575 7323240 7229528 2026-04-07T21:17:47Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323240 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σούμπαλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 74y9mwpmt9b4pg3torzyp33sbwn979t 7323255 7323240 2026-04-07T21:28:05Z FocalPoint 150 7323255 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Μπότσαρης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σούμπαλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kpkb77qt45x53fmkzz9gm2pafmg9w2k 0 1658576 7323192 7173689 2026-04-07T21:12:35Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323192 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σουμππάς]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σουμππάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2ueiqt4fpst9kv5bfjhokg3fd5cb498 0 1658577 7323241 7253091 2026-04-07T21:17:48Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323241 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουμππά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} knvu9gxo9azxyp0wps71m25f8hfqgsa 7323256 7323241 2026-04-07T21:28:19Z FocalPoint 150 7323256 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουμππά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mx76rgjvo6x7j7jlq9nfgo57ctc2945 0 1658580 7323193 7173693 2026-04-07T21:12:36Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323193 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σούνδης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σούνδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bjlouhiou6nxebp569p8kny1wlx2woq 0 1658581 7323242 7228479 2026-04-07T21:17:49Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323242 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σούνδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} al8lgw5a38qfvb42ukhf0t2jxb051ly 7323257 7323242 2026-04-07T21:28:41Z FocalPoint 150 7323257 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σούνδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p1yn9phj0q2qyj1562jkxk3vinokxlt 0 1662017 7323012 7310012 2026-04-07T20:00:10Z Nikos1nikos1 35893 7323012 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*wésperos}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*wek⁽ʷ⁾speros}}. {{συγγενή}} {{λ|vesper|la|γλ=4|μχωρίς=εσπέρα}}, {{λ|вєчєръ|cu|γλ=4|γ=večerŭ|μχωρίς=εσπέρα}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|hé.spe.ɾos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ἕ|σπε|ρος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # η [[εσπέρα]], το [[βράδυ]], το [[σκοτάδι]] #: {{ΠΘ:Οδ|Α|423}} #:: ''οἱ δ᾽ εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν | τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ᾽ ἐπὶ '''ἕσπερον''' ἐλθεῖν. | τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ '''ἕσπερος''' ἦλθε· | δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος.'' #::: Στο μεταξύ οι μνηστήρες παραδόθηκαν στο γλέντι· | με τον χορό ευφραίνονταν και το παθητικό τραγούδι, | πότε θα πέσει '''το σκοτάδι''' περιμένοντας. | Και μέσα στην ξεφάντωση πέφτει '''το βράδυ''' σκοτεινό και μαύρο· | τότε σηκώθηκαν να κοιμηθούν, καθένας τράβηξε στο σπίτι του. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=8|hi=1334531}} #: {{Q|grc|Πίνδαρος|Ο|10|73}} #:: ''μᾶκος δὲ Νικεὺς ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαις | ὑπὲρ ἁπάντων, καὶ συμμαχία θόρυβον | παραίθυξε μέγαν· ἐν δ᾽ '''ἕσπερον''' | ἔφλεξεν εὐώπιδος | σελάνας ἐρατὸν φάος.'' #::: και στριφογύρισε ο Νικέας με το χέρι του τον πέτρινο τον δίσκο | και ρίχνοντάς τον πέρασε όλους τους άλλους· αλαλαγμό | μεγάλο σήκωσαν οι σύντροφοί του· και η σελήνη | ομορφοπρόσωπη με την εράσμια λάμψη της | φώτισε την '''εσπέρα'''. #::: {{Q|grc|Πίνδαρος|Ο|μτφ=36|hi=1425708}} # {{ετ|αστρονομία|grc}} «ἕσπερος ἀστήρ» ο πλανήτης [[Αφροδίτη]], ο [[Αποσπερίτης]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Χ|318}} #:: ''οἷος δ’ ἀστὴρ εἶσι μετ’ ἀστράσι νυκτὸς ἀμολγῷ | '''ἕσπερος''', ὃς κάλλιστος ἐν οὐρανῷ ἵσταται ἀστήρ, | ὣς αἰχμῆς ἀπέλαμπ’ εὐήκεος, ἣν ἄρ’ Ἀχιλλεὺς | πάλλεν δεξιτερῇ φρονέων κακὸν Ἕκτορι δίῳ, | εἰσορόων χρόα καλόν, ὅπῃ εἴξειε μάλιστα.'' #::: και όπως μες στ᾽ άστρα προχωρεί λαμπρός ο '''αποσπερίτης''', | που είναι τ᾽ ωραιότερο μες στ᾽ ουρανού τ᾽ αστέρια | τόσον η λόγχη έλαμπε, που στο δεξί του εκείνος | ετίναξε κακόγνωμα στον Έκτορα τον θείον | κοιτώντας ξέσκεπον να εβρεί το τρυφερό του σώμα. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=200|hi=1317731}} #: {{Q|grc|Αριστ|Ηθ|Ε|1129b}} #:: ''καὶ διὰ τοῦτο πολλάκις κρατίστη τῶν ἀρετῶν εἶναι δοκεῖ ἡ δικαιοσύνη, καὶ οὔθ᾽ '''ἕσπερος''' οὔθ᾽ ἑῷος οὕτω θαυμαστός· καὶ παροιμιαζόμενοί φαμεν «ἐν δὲ δικαιοσύνῃ συλλήβδην πᾶσ᾽ ἀρετὴ ἔνι.»'' #::: Αυτός είναι και ο λόγος που η δικαιοσύνη συχνά θεωρείται ως η πιο μεγάλη αρετή, και «ούτε ο '''αποσπερίτης''' ούτε το άστρο της αυγής δεν είναι τόσο λαμπερά και θαυμαστά»· μιλώντας επίσης παροιμιακά λέμε «η δικαιοσύνη κλείνει μέσα της όλες μαζί τις αρετές». #::: {{Q|grc|Αριστ|Ηθ|μτφ=50|hi=111124}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{επιθ}} {{grc-κλίση-'δίκαιος'}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος ή -ᾱ, -ον''' # [[εσπερινός]], [[βραδινός]] #: {{Q|grc|Πίνδαρος|Π|3|19}} #:: ''καὶ φέροισα σπέρμα θεοῦ καθαρόν | οὐκ ἔμειν᾽ ἐλθεῖν τράπεζαν νυμφίαν, | οὐδὲ παμφώνων ἰαχὰν ὑμεναίων, ἅλικες | οἷα παρθένοι φιλέοισιν ἑταῖραι | '''ἑσπερίαις''' ὑποκουρίζεσθ᾽ ἀοιδαῖς· ἀλλά τοι | ἤρατο τῶν ἀπεόντων· οἷα καὶ πολλοὶ πάθον.'' #::: Και φέρνοντας στα σπλάχνα της του θεού το αμόλυντο σπέρμα, | δεν εκαρτέρεψε να ᾽ρθει στο νυφικό τραπέζι | ούτε των υμεναίων την πολύφωνη ιαχή ν᾽ ακούσει | που οι συνομήλικες οι φίλες της παρθένες | '''προς το βραδάκι''', κατά το έθιμο, τους γλυκοτραγουδούνε. | Αλλά κάποιον που μακριά της ήταν ερωτεύθη— | αυτό το παθαίνουνε πολλοί. #::: {{Q|grc|Πίνδαρος|Π|μτφ=10|hi=1428409}} # [[δυτικός]], που βρίσκεται προς τα [[δυτικά]] #: {{Q|grc|Σοφ|Αίας|v874}} #:: ['''{{small caps|ημιχοριον Α}}'''] ''τί οὖν δή;''<br>['''{{small caps|ημιχοριον Β}}'''] ''πᾶν ἐστίβηται πλευρὸν '''ἕσπερον''''' νεῶν. #::: ['''{{small caps|ημιχοριον Α}}'''] Λοιπόν τί τρέχει;<br>['''{{small caps|ημιχοριον Β}}'''] Όλη τη '''δυτική''' πλευρά στο αραξοβόλι την ψάξαμε βήμα προς βήμα. #::: {{Q|grc|Σοφ|Αίας|22|hi=1671554}} # {{ετ|μτφρ|grc}} [[σκοτεινός]] #: {{Q|grc|Σοφ|ΟΤ|177}} #:: ''ἄλλον δ᾽ ἂν ἄλ- | λῳ προσίδοις ἅπερ εὔπτερον ὄρνιν | κρεῖσσον ἀμαιμακέτου πυρὸς ὄρμενον | ἀκτὰν πρὸς '''ἑσπέρου''' θεοῦ·'' #::: Κοίτα να δεις, ένας πάνω στον άλλο, κοπαδιαστά, | σαν τα πουλιά χαμοπετούν, σαν την αχόρταγη φωτιά | ορμούν στου '''σκοτεινού''' θεού το περιγιάλι. #::: {{Q|grc|Σοφ|ΟΤ|μτφ=5|hi=1702224}} #:: <small>[[ΣτΕ]]: εννοείται ο [[Άδης]], ο θεός της [[δύση]]ς.</small> {{clear}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} * {{απόγ|grc|ἑσπέρα|κλη}} (μέσω της φράσης «ἑσπέρᾱ ὥρᾱ») ** {{απόγ|el|εσπέρα|κλη}}, [[εσπέρας]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1q4lohx8cschmckv3l0qa9j9ztut3w1 0 1662760 7323071 7196426 2026-04-07T20:55:15Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323071 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπίρνιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπίρνιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hwlj018ls155sst41uytttn2d7ak6yh 0 1663001 7323055 7196667 2026-04-07T20:54:59Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323055 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαλούντος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαλούντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kut29g8a0864ea9nmqftvhzyms4f3oo 0 1663019 7323073 7196685 2026-04-07T20:55:17Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323073 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπλιάικος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπλιάικος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rkzc1594wq68cc0ja8l6wmwcphmflys 0 1663974 7323046 7201141 2026-04-07T20:54:50Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323046 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μορλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μορλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} c20tx76quv1f7ya7p243v9om5cgzx66 0 1663981 7323074 7201148 2026-04-07T20:55:18Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323074 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπλιμπλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπλιμπλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 14t90g9vvitgw088o8jmcm2mwrwsx7a 0 1663985 7323099 7201152 2026-04-07T21:05:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323099 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπρόλιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπρόλιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cz8u0xbkiroaupzhndnv9effbjhmtuu 0 1663986 7323202 7248286 2026-04-07T21:17:10Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323202 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυτηλιού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fv2dm227pw4fy46b9i6w6ugu76en49k 7323245 7323202 2026-04-07T21:17:54Z FocalPoint 150 7323245 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυτηλιού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} am36489ihs0a8a4kb3d8ppv7shf5yku 0 1663987 7323104 7201154 2026-04-07T21:05:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323104 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μυτηλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυτηλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iaqlt7b5f3a8im5oo4he0vnqnyf9p4h 0 1663988 7323203 7248287 2026-04-07T21:17:11Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323203 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυτιλιού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cqxawhnt2u3b9qz06qxjbt0tc7zyvxf 7323246 7323203 2026-04-07T21:18:28Z FocalPoint 150 7323246 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυτιλιού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2pixdpkiwpgslbwhdisf8s4428cfp9b 0 1663989 7323105 7201156 2026-04-07T21:05:49Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323105 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μυτιλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυτιλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d2gllz3hw32svxu94zqdfq71f5gmmqt 0 1663990 7323223 7201157 2026-04-07T21:17:31Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323223 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντάλλιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m74eog36l2re8x2oml0j8ahg4zslukk 0 1663991 7323125 7201158 2026-04-07T21:06:09Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323125 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντάλλιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντάλλιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} epsrpci30ua3u3r4s9972mjrrsoli07 0 1664019 7323244 7201186 2026-04-07T21:17:51Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323244 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουραφή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l9bhemjpk6wg7j1zljkrj3dbbqk8luz 0 1664817 7323150 7202925 2026-04-07T21:11:54Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιαφίλιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιαφίλιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2db30hz38m79zvobjcnyzo9hj0wvt03 0 1664818 7323228 7202926 2026-04-07T21:17:36Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323228 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκανδάλιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g4ltwij5gzfuyj71u6dpo282o0x019v 0 1664819 7323169 7202927 2026-04-07T21:12:12Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323169 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκανδάλιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκανδάλιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9nxqxhtghoc9bpnhv2lmec9w9e9ycdm 0 1665092 7323231 7203201 2026-04-07T21:17:38Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323231 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκαρπαλέντζου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qdyu63flpunubsomi4mfjd47jrathde 0 1665116 7323239 7252773 2026-04-07T21:17:46Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323239 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουλτανιά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qvoohz9415d4ad6w9d60on6z90ape4a 7323254 7323239 2026-04-07T21:27:53Z FocalPoint 150 7323254 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουλτανιά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nm5tb59rufb013esy3xcn7602s4iwds 0 1666693 7323047 7258613 2026-04-07T20:54:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323047 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μορφωμπός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μορφωμπός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8owk0i8ij2jazmb304q5fhsknm4rjdl 0 1666702 7323049 7258622 2026-04-07T20:54:53Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323049 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μοττός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μοττός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} di5gj399c2k1xtvipjvx1u77rax889s 0 1666714 7322849 7258634 2026-04-07T16:01:22Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322849 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322919 7322849 2026-04-07T16:14:34Z FocalPoint 150 7322919 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} k3p4fgfh785eyq0iny3qo0axvwr97al 0 1666786 7323156 7258706 2026-04-07T21:12:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323156 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίμνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίμνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rylrij547mcu7e0cmg35lqtc61bs357 0 1666789 7323157 7258709 2026-04-07T21:12:01Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323157 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2ukguddlivhijcvo2evgvwh95m5wzxh 0 1666792 7323158 7258712 2026-04-07T21:12:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323158 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σινδός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σινδός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rv1y59s6p3dat946aqraln07em56hml 0 1666798 7323233 7258718 2026-04-07T21:17:40Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323233 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκέμπου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ldr3wpvkbekh3bxrl5kw0mwvc0aary4 0 1666799 7323173 7258719 2026-04-07T21:12:16Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323173 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκέμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκέμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6zv7ifog1cawvqvs0c950erqu8v6xl3 0 1666800 7323174 7258720 2026-04-07T21:12:17Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323174 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκένδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκένδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} h60mamy5rtygcy0ysyfktodg72ydjjt 0 1666805 7323178 7258725 2026-04-07T21:12:21Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323178 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκολινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκολινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5r4b1y2msbd4p5oucao3v4fags3kr2b 0 1666815 7323180 7258735 2026-04-07T21:12:23Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323180 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκουλάξυνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκουλάξυνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ksjvzeyhahx3p2rbjjhmhqmy01l2unj 0 1668162 7323093 7261205 2026-04-07T21:05:36Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323093 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπούτσιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούτσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6z5efsg6ucc2bhltvxm8d58uvb1m9ry 0 1668181 7323222 7261224 2026-04-07T21:17:30Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323222 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νταγάσου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l6qamt02j7ks518dqzqsmm98ywb6dkn 0 1668182 7323224 7261225 2026-04-07T21:17:32Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323224 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντάλντου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} e61145wd4h0jmpjfvleitvid15x28t7 0 1668294 7323177 7261337 2026-04-07T21:12:20Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323177 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκοδριανός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκοδριανός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} a6nkmk9q8rkw5yn0ksgoxa0qlaon8g9 0 1668299 7323181 7261342 2026-04-07T21:12:24Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323181 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκρέτιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκρέτιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 83630a8ln81bs1tbyiv6vs1blgk1fpq 0 1669441 7323036 7264186 2026-04-07T20:54:40Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323036 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μινέρος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μινέρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hd52osjndzrlieau0h8w206qubpfsad 0 1669467 7323075 7264213 2026-04-07T20:55:19Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323075 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόβερος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόβερος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qv7naxl8kdhh3g8jkgxr0xi82wz83px 0 1669471 7323092 7264217 2026-04-07T21:05:35Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323092 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπούτσερος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούτσερος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} luyg7ixnw26nr3tidhfpnl1udbr7sxk 0 1669832 7323116 7264588 2026-04-07T21:06:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323116 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νηρός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νηρός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9xiujliv3mxoiyau1c9hes4jnfi0rim 0 1672097 7323058 7273219 2026-04-07T20:55:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323058 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαμπόνηρος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαμπόνηρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7q1staf3fft0vni5canqyoyw4jnzkco 0 1672127 7323215 7273249 2026-04-07T21:17:23Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323215 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικολάνδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bg9yw5kzfixy80b7sdwqx0tams1wh1z 0 1672128 7323117 7273250 2026-04-07T21:06:01Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323117 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νικολάνδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νικολάνδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ed03s14f5gt2j4qt0qx9kkx4crkqx1o 0 1672129 7323216 7273251 2026-04-07T21:17:24Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323216 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικολάντου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1nvc3x7lmf9lv48f6b72nsb8rfacv4c 0 1672194 7323134 7273316 2026-04-07T21:06:18Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323134 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαραμάνδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαραμάνδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 38hibktzmryprb5jsp0qyic5l5t6yq9 0 1672206 7323159 7273328 2026-04-07T21:12:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323159 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίνκος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίνκος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} douy3nhwj5cvr5fk5ob7aqupekesz1k 0 1672211 7323229 7273333 2026-04-07T21:17:37Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323229 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκαρανκού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} coak2yawu5kl3udvss2imry5o6o0av9 0 1672212 7323170 7273334 2026-04-07T21:12:13Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323170 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκαρανκός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκαρανκός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oky4fm7a9y8ok8uuxwwbf3s4ftboyrn 0 1672218 7323194 7273340 2026-04-07T21:12:37Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323194 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σουραής]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σουραής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hehumnv1df2ex6546kwhnolp4xy6mjp 0 1672219 7323243 7273341 2026-04-07T21:17:50Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323243 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουραή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9rwvkyo68kp19705poyv3ppw7os3mwf 0 1672407 7322869 7273529 2026-04-07T16:01:41Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322869 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322927 7322869 2026-04-07T16:19:58Z FocalPoint 150 7322927 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1672423 7322879 7273545 2026-04-07T16:01:50Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322879 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322933 7322879 2026-04-07T16:23:24Z FocalPoint 150 7322933 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1674814 7323083 7283244 2026-04-07T20:55:27Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323083 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μποραβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μποραβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8vvohx2mio921npjglbzary9nxsut68 0 1674825 7323201 7283255 2026-04-07T21:17:09Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323201 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυτηληνού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pp8sdyhzxuk2c4kww039732v99708w0 0 1674826 7323103 7283256 2026-04-07T21:05:47Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323103 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μυτηληνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυτηληνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} t6gqkhlddhjncqd10ksnb19ba75cjdq 0 1674912 7323186 7283344 2026-04-07T21:12:29Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323186 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σομάλης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σομάλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b240vbvzqx8omkyrmu88oyua8ac5s4s 2 1675434 7322780 7322338 2026-04-07T13:52:23Z Peculiarduck 66480 /* +++ */ 7322780 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} === Αρχαία Ελληνικά === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἁλία]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βουνιάς]] * [[βουνός]] * [[γοῦρος]] * [[δενδαλίς]] * [[διόσπυρος]] * [[δῶ]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἔροτις]] * [[εὔζωμον]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἠνεμόεις]] * [[θέρμος]] * [[θυεία]] * [[θύμον]] * [[ἰά]] * [[ἴδρις]] * [[καυσία]] * [[κέστρον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κωλῆ]] * [[λασιαύχην]] * [[μαρσίπιον]] * [[νάρθηξ]] * [[νώγαλα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυστήρ]] * [[οἶς]] * [[ὀρφώς]] * [[πέλανος]] * [[πενταπλόα]] * [[πνιγεύς]] * [[πομπίλος]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[σκαλίας]] * [[σκριβλίτης]] * [[στῦψις]] * [[σχῖνος]] * [[σχοῖνος]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τυροκόσκινον]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[φθόϊς]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χοῖνιξ]] * [[χρυσόγονον]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] {{))}} === Μεσαιωνικά Ελληνικά === * [[ἄλθησις]] * [[ἀλθηστήριον]] == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] 929asmjbtjfe4at5sskhgujdci29m1d 0 1675938 7323210 7288780 2026-04-07T21:17:18Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323210 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νεβέσκαλου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 85voutiv4wcwvhk7pu5e3u2pki10ypv 0 1675939 7323112 7288781 2026-04-07T21:05:56Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323112 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νεβέσκαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νεβέσκαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} h8mi702vyi6itbe1ddaflyz5swm1jde 0 1675941 7323220 7288783 2026-04-07T21:17:28Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323220 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νίλου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 728ztg168bgubrefu2vre55tivzupa0 0 1676013 7323147 7288855 2026-04-07T21:11:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323147 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σέββος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σέββος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5ept2imwlpstc67dmvczq5q5g55ndbe 0 1676028 7323152 7288870 2026-04-07T21:11:56Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323152 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίβος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίβος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3zfaxcqf161ue2ywgfeq2pzvpierx37 0 1676031 7323160 7288873 2026-04-07T21:12:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323160 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίντρος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίντρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 78ytifqwbgd90sp4wuf8ec32wm4blmo 0 1676033 7323162 7288875 2026-04-07T21:12:06Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323162 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιόμκος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιόμκος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} lvpia8nf5dyj1mgsbodknvuww7v4wob 0 1677245 7323205 7292571 2026-04-07T21:17:13Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323205 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μώττου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nk45iqo4a0ts3b7r1nny32ugyrz950p 0 1677246 7323207 7292572 2026-04-07T21:17:15Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323207 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νάρνου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} adv6d28acvz6hb0act2044wnhdl9it7 0 1677247 7323208 7292573 2026-04-07T21:17:16Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323208 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νάσσιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3nvc1dbb1wpp11c6j8zpevycv9t5ugb 0 1677249 7323209 7292575 2026-04-07T21:17:17Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323209 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ναύτου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cxiv0le1w72f251qh9i5yjo37e1kce3 0 1677252 7323217 7292578 2026-04-07T21:17:25Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323217 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικολίκου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g5hsaktomhyb5ak81enloy3y72f4oig 0 1677253 7323218 7292579 2026-04-07T21:17:26Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323218 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικολίνου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ak8w6fjrx6otvt29f2uv1vlk7aoljh9 0 1677254 7323120 7292580 2026-04-07T21:06:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323120 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νικολίνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νικολίνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4q3czis2qx3w0ijg3a9fnp96lf5j0dw 0 1677263 7323226 7292589 2026-04-07T21:17:34Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323226 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντέρτου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 77liu7wxaxnk93wr4lzdsis3nj81rkw 0 1677264 7323227 7292590 2026-04-07T21:17:35Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323227 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντίλου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oezxjre1kb6l2oh1twaocrmrdh9446l 0 1677349 7323235 7292675 2026-04-07T21:17:42Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323235 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σκήπου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d7eopx4t7y7klpywpz18n7cwkxw8dis 0 1677947 7323199 7294900 2026-04-07T21:17:07Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323199 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπουρνούτου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4vp28zzgozoaz9rqh9ofgwmi9aasxko 0 1677954 7323211 7294907 2026-04-07T21:17:19Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323211 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νερούππου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 193tp3muye2y3z3t1pia4yh46zonow4 7323249 7323211 2026-04-07T21:20:00Z FocalPoint 150 7323249 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νερούππου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} fy7agympjyr7w8xmnh0bxyv5h5eaby8 0 1677955 7323213 7294908 2026-04-07T21:17:21Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323213 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νετέρτου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q9k7ndreyydec8zjdb2e5nk2r4kp3tp 0 1677956 7323219 7294909 2026-04-07T21:17:27Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323219 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νικόλτσου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 061w8hg48510e0g9el9ixoj2ljrtbmr 0 1677957 7323225 7294910 2026-04-07T21:17:33Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323225 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντασένου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jzxqxdfaorsqq8nx7fzsu43q83be0hk 0 1678061 7323054 7295014 2026-04-07T20:54:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323054 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαγεώργος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαγεώργος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tiaohg54zpvcwvjn303jzasbry84r8l 0 1678242 7323085 7295195 2026-04-07T21:05:28Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323085 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπορτόλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπορτόλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pjp09r45zpefhjj7s6ui0wup9oisayw 0 1678246 7323088 7295199 2026-04-07T21:05:31Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323088 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπουρμπουλιόζος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπουρμπουλιόζος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} evylvwl4o0cgdh1egtbupwg4na5mst9 0 1678275 7323153 7295228 2026-04-07T21:11:57Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323153 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιδερομένος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιδερομένος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 21vjph4nudtea14yl7c0youm0v3vc72 0 1678400 7322761 7295750 2026-04-07T12:28:07Z Peculiarduck 66480 7322761 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} προέλευση ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|κουζινικά|grc}} ο [[κλίβανος]], η [[κάμινος]] #: {{συν}} {{λ|κάμινος|grc}} # βάση για [[κατσαρόλα]] #: {{συν}} {{λ|χυτρόπους|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βαῦνος|grc}} * {{λ|βαυνός|grc}} * {{λ|βαύνη|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6tondhpr1wfdx54bxxj0xbefshupx5v 0 1679189 7323037 7299463 2026-04-07T20:54:41Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323037 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μίνιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μίνιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7zyk2r1311qql9rdpc5f978h39ew6w9 0 1679207 7323041 7299481 2026-04-07T20:54:45Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323041 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μονδρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μονδρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} msutt43yl2yqfy7tdrf9qg2l9o3c7nx 0 1679216 7323053 7299490 2026-04-07T20:54:57Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323053 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαβαρός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαβαρός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rk5x35i7bo6uor7whk5m06qyf8v2833 0 1679223 7323059 7299498 2026-04-07T20:55:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323059 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπάνιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπάνιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6gijlm8dxxj9ni0txno0ywke7sbinn3 0 1679227 7323063 7299502 2026-04-07T20:55:07Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323063 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπαρώνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαρώνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5i9cpj8fecp7zsm6e6l4p29ngvae5p3 0 1679228 7323064 7299503 2026-04-07T20:55:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323064 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπάσδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπάσδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} owomrr6tvlsyc4zz1umxb9ps3cp21en 0 1679237 7323067 7299512 2026-04-07T20:55:11Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323067 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπέτσικος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπέτσικος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qbd7iaqzf32rxdr79sjd5qbx2fyfoh4 0 1679238 7323069 7299513 2026-04-07T20:55:13Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323069 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπιλιμπάικος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπιλιμπάικος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} lp2s2r4bhb7mwd0iup0fztkbry32p3x 0 1679240 7323070 7299515 2026-04-07T20:55:14Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323070 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπίλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπίλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} onhirqavczoiwh8p8p2iev0fuqo8pwp 0 1679241 7323072 7299516 2026-04-07T20:55:16Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323072 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπίρπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπίρπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7dr9wb858a66veyt1lglbzy0tnm5i4o 0 1679248 7323087 7299523 2026-04-07T21:05:30Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323087 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπούζδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούζδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3szzgv0svhtjbmgqbwcyll1y3ry1bq3 0 1679251 7323090 7299526 2026-04-07T21:05:33Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323090 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπούσδος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούσδος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2bpwznd7c8l3hu6km4ybwtw1pc6px46 0 1679252 7323091 7299527 2026-04-07T21:05:34Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323091 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπούσμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούσμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kfxokl9sj3liid817ao6ka8rodm3r57 0 1679255 7323094 7299530 2026-04-07T21:05:37Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323094 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπόχλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόχλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pmd9av0m8j7g99zyxfudiahgdwr379b 0 1679256 7323095 7299531 2026-04-07T21:05:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323095 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπράζιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπράζιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q1xft2sdp9wdnyssvtwtmdbi5j1cwkz 0 1679258 7323096 7299533 2026-04-07T21:05:39Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323096 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπράττος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπράττος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5zjdjdbehfi9b3y06ylkg1hb1luis9m 0 1679259 7323097 7299534 2026-04-07T21:05:40Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323097 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπρίνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπρίνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6qv0qzeide0fb1w88005svuzb8yh4qm 0 1679261 7323100 7299536 2026-04-07T21:05:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323100 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπρόνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπρόνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2k5x4n0zrpyebqj6q7tigqehumhktoc 0 1679262 7323101 7299537 2026-04-07T21:05:44Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323101 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπρούζιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπρούζιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6l79dncyas19d7mmym661kgacp9a3m2 0 1679270 7323123 7299546 2026-04-07T21:06:07Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323123 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νιούλικος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νιούλικος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q7whsevpvxvmnesqp37uhl2p4xf9vhe 7323137 7323123 2026-04-07T21:09:23Z FocalPoint 150 7323137 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νιούλικος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νιούλικος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} o0hlohjzr6beykdqrjr88bngeyueqns 0 1679271 7323124 7299547 2026-04-07T21:06:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323124 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Νταγάσος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νταγάσος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4ka6wtx1efq02uaopypqdb8czmsfe1v 0 1679272 7323126 7299548 2026-04-07T21:06:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323126 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντάλντος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντάλντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pdy157s8il8fgbfdup8bk7wfp3acfjw 0 1679273 7323129 7299549 2026-04-07T21:06:13Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323129 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντίλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντίλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o823360g9pe26dyh3b87u7eqtdn949n 0 1679381 7323141 7299658 2026-04-07T21:11:45Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323141 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σαριζιφνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σαριζιφνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4wkocqt9nwmycv5876bauro5rot9k6m 0 1679384 7323143 7299661 2026-04-07T21:11:47Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323143 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σβόμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σβόμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ieqb0uq52dqk2zfgk3ir03k3pm8b0fo 0 1679385 7323146 7299662 2026-04-07T21:11:50Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323146 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σγουρνιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σγουρνιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qt02cd4vjr2afesdfnfm3m4q360xld9 0 1679394 7323149 7299671 2026-04-07T21:11:53Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323149 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιάφαλος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιάφαλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tl20r0mt6dfqw8knoz8k5qhh5okkevs 0 1679396 7323154 7299673 2026-04-07T21:11:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323154 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιέμπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιέμπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5kww2svo4wumjij7xfvfktfp957bnbg 0 1679399 7323155 7299676 2026-04-07T21:11:59Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323155 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σιλαμιανός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σιλαμιανός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ctbe507kmv8skh1vlv8sv96hyy001gv 0 1679405 7323167 7299683 2026-04-07T21:12:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323167 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σίρπος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σίρπος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} te5ofxcpzj6v32jj7w41jiyff0fsj4y 0 1679414 7323182 7299692 2026-04-07T21:12:25Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323182 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σκυφτός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σκυφτός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1994lcswfaej5p7zgkq0oaqonxt6r3z 0 1679477 7322832 7299756 2026-04-07T16:01:06Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322832 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 7322910 7322832 2026-04-07T16:10:52Z FocalPoint 150 7322910 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4tzf5gr5pz8gpeov8v63gqef8t9862s 0 1679543 7322841 7299825 2026-04-07T16:01:14Z FocalPointBot 37170 ελληνικό επώνυμο, διόρθωση σε κοινού γένους *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7322841 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1679556 7323106 7299838 2026-04-07T21:05:50Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7323106 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μωρός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μωρός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4gl7ga0enh04lkqse0h0xsqgi6hjpmv 0 1682397 7323282 7317919 2026-04-08T03:57:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7323282 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τέρετρον|tnl=τρυπάνι}} {{βλ|τετραίνω|γλ=grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈte.ɾe.tɾo}} : {{συλλ|τέ|ρε|τρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ζωολογία}} [[τρυπάνι]] στην άκρη της κοιλιάς των θηλυκών [[υμενόπτερο|υμενόπτερων]] με το οποίο ανοίγουν τρύπες όπου εναποθέτουν τ' [[αβγό|αβγά]] τους # [[τρυπάνι]], όταν γίνεται αναφορά στα νέα ελληνικά σε αρχαίο τρυπάνι ([[τέρετρον]]) #: {{παράθεμα}} ''Ορισμένοι [[λίθος|λίθοι]] με [[κοιλότητα|κοιλότητες]] που βρέθηκαν στη Δυτική Οικία [[ερμηνεύω|ερμηνεύονται]] ως [[εργαλείο|εργαλεία]] για τη [[στήριξη]] του [[άξονας|άξονα]] του [[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανου]]. Οι [[ολιγάριθμος|ολιγάριθμοι]] όμως [[οπεύς|οπείς]] από [[οψιανός|οψιανό]] της Δυτικής Οικίας δεν [[αντιστοιχώ|αντιστοιχούν]] στα χαρακτηριστικά [[συμπαγής|συμπαγή]] [[λίθινος|λίθινα]] [[τέρετρο|τέρετρα]] που εξόπλιζαν τα [[τρυπάνι|τρυπάνια]] [[ταχύς|ταχείας]] [[περιστροφή|περιστροφής]] ([[τοξοτρύπανο|τοξοτρύπανα]] ή [[τρυπάνι|τρυπάνια]] με [[ιμάντας|ιμάντα]]), με τα οποία προτείνεται ότι [[σχετίζομαι|σχετίζονται]] αυτοί οι λίθοι.'' (Αντίκλεια Μουνδρέα-Αγραφιώτη, ''Ακρωτήρι Θήρας: δυτική οικία : τράπεζες, λίθινα, μετάλλινα, ποικίλα,'' 2007, σελ. 172) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964|7158|λήμμα=τέρετρον}} * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} bbdz96n5x87kd6rcmugjm2c82hxshzd 1 1683024 7322782 7322697 2026-04-07T14:12:37Z Aka005 56295 /* Προφορά */ Απάντηση 7322782 wikitext text/x-wiki ==Προφορά== Για την προφορά με δίφθογγο που σημειώνουν μερικά εγχειρίδια, που όμως δεν έχω ακούσει ποτέ, και σχετικά με την [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φράουλα&diff=prev&oldid=7322668 επεξεργασία για δίφθογγο by Aka005]], προστέθηκαν σημειώσεις για τις διφθόγγους και πηγές στο [[Παράρτημα:Προφορά/νέα_ελληνικά#Φωνήεντα]]. Υπ' όψιν κ [[User:Aka005|Aka005]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :Το γράφει το βιβλίο που έβαλα πάντως, Sarri. Πιο ωραίο θα ήταν να το βάζαμε ως δίφθογγο, γιατί θα έκανε πιο πλούσια τη γλώσσα. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) kaseoyghb0tgo9e14wly9a25ksyh6ur 7322790 7322782 2026-04-07T14:47:51Z Sarri.greek 25517 Όχι δεν το έχω ακούσει ποτέ με δίφθογγο. Καμία άλλη πηγή δεν το δίνει δισύλλαβο. 7322790 wikitext text/x-wiki ==Προφορά== Για την προφορά με δίφθογγο που σημειώνουν μερικά εγχειρίδια, που όμως δεν έχω ακούσει ποτέ, και σχετικά με την [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φράουλα&diff=prev&oldid=7322668 επεξεργασία για δίφθογγο by Aka005]], προστέθηκαν σημειώσεις για τις διφθόγγους και πηγές στο [[Παράρτημα:Προφορά/νέα_ελληνικά#Φωνήεντα]]. Υπ' όψιν κ [[User:Aka005|Aka005]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :Το γράφει το βιβλίο που έβαλα πάντως, Sarri. Πιο ωραίο θα ήταν να το βάζαμε ως δίφθογγο, γιατί θα έκανε πιο πλούσια τη γλώσσα. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :: Ήταν ευκαιρία να ξεκαθαριστεί. Επειδή δεν είστε ελληνόφωνος, κ {{ping|Aka005}}: σας ορκίζομαι, δεν άκουσα ποτέ μου δίφθογγο [ˈau̯] στη [[φράουλα|φρά-ου-λα]]. Ακόμα κι αν το πούμε πολύ γρήγορα (που πιθανόν σας δίνει αυτήν την εντύπωση), είναι εντελώς διαφορετικό από τη δίφθογγο. Σε άλλες ξένες λέξεις, ναι. Οι σημειώσεις μου στο [[Παράρτημα:Προφορά (νέα ελληνικά)#Φωνήεντα]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) il9sz1s653o20t1fc8thzfcjj88cmb8 7322793 7322790 2026-04-07T14:59:26Z Aka005 56295 /* Προφορά */ Απάντηση 7322793 wikitext text/x-wiki ==Προφορά== Για την προφορά με δίφθογγο που σημειώνουν μερικά εγχειρίδια, που όμως δεν έχω ακούσει ποτέ, και σχετικά με την [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φράουλα&diff=prev&oldid=7322668 επεξεργασία για δίφθογγο by Aka005]], προστέθηκαν σημειώσεις για τις διφθόγγους και πηγές στο [[Παράρτημα:Προφορά/νέα_ελληνικά#Φωνήεντα]]. Υπ' όψιν κ [[User:Aka005|Aka005]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :Το γράφει το βιβλίο που έβαλα πάντως, Sarri. Πιο ωραίο θα ήταν να το βάζαμε ως δίφθογγο, γιατί θα έκανε πιο πλούσια τη γλώσσα. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :: Ήταν ευκαιρία να ξεκαθαριστεί. Επειδή δεν είστε ελληνόφωνος, κ {{ping|Aka005}}: σας ορκίζομαι, δεν άκουσα ποτέ μου δίφθογγο [ˈau̯] στη [[φράουλα|φρά-ου-λα]]. Ακόμα κι αν το πούμε πολύ γρήγορα (που πιθανόν σας δίνει αυτήν την εντύπωση), είναι εντελώς διαφορετικό από τη δίφθογγο. Σε άλλες ξένες λέξεις, ναι. Οι σημειώσεις μου στο [[Παράρτημα:Προφορά (νέα ελληνικά)#Φωνήεντα]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :::Συγγνώμη αλλά ποιος σας είπε ότι «δεν είμαι ελληνόφωνος»; [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:59, 7 Απριλίου 2026 (UTC) iforebrfffokktr6zu1z8yzup27y55t 7322794 7322793 2026-04-07T15:08:13Z Sarri.greek 25517 /* Προφορά */ είχα μείνει μ' αυτήν την εντύπωση 7322794 wikitext text/x-wiki ==Προφορά== Για την προφορά με δίφθογγο που σημειώνουν μερικά εγχειρίδια, που όμως δεν έχω ακούσει ποτέ, και σχετικά με την [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φράουλα&diff=prev&oldid=7322668 επεξεργασία για δίφθογγο by Aka005]], προστέθηκαν σημειώσεις για τις διφθόγγους και πηγές στο [[Παράρτημα:Προφορά/νέα_ελληνικά#Φωνήεντα]]. Υπ' όψιν κ [[User:Aka005|Aka005]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :Το γράφει το βιβλίο που έβαλα πάντως, Sarri. Πιο ωραίο θα ήταν να το βάζαμε ως δίφθογγο, γιατί θα έκανε πιο πλούσια τη γλώσσα. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :: Ήταν ευκαιρία να ξεκαθαριστεί. Επειδή δεν είστε ελληνόφωνος, κ {{ping|Aka005}}: σας ορκίζομαι, δεν άκουσα ποτέ μου δίφθογγο [ˈau̯] στη [[φράουλα|φρά-ου-λα]]. Ακόμα κι αν το πούμε πολύ γρήγορα (που πιθανόν σας δίνει αυτήν την εντύπωση), είναι εντελώς διαφορετικό από τη δίφθογγο. Σε άλλες ξένες λέξεις, ναι. Οι σημειώσεις μου στο [[Παράρτημα:Προφορά (νέα ελληνικά)#Φωνήεντα]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:47, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :::Συγγνώμη αλλά ποιος σας είπε ότι «δεν είμαι ελληνόφωνος»; [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 14:59, 7 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Α, {{ping|Aka005}} είχα μείνει μ' αυτήν την εντύπωση. Το παίρνω πίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:08, 7 Απριλίου 2026 (UTC) gupb57dmf5xmgphvghjuj1tfadqiuze 100 1683038 7322756 7322749 2026-04-07T12:14:38Z Sarri.greek 25517 Πατάμε τα βελάκια 7322756 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]] ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}} (bridge sense not in en.wikt) |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'') || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} sz1gfmsvvohkuvldtxlecixvoxc75nw 7322757 7322756 2026-04-07T12:17:14Z Sarri.greek 25517 /* Πίνακας */ αντάμ +γένη 7322757 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]] ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}} (bridge sense not in en.wikt) |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'') || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} tms343zatjtv4y5psf54mdmmj51ighi 7322758 7322757 2026-04-07T12:18:16Z Sarri.greek 25517 /* Πίνακας */ μορ. Και μόρτος 7322758 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]] ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}} (bridge sense not in en.wikt) |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'')<br>& [[μόρτος]], ο || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} cu3i3fsgvlofjalh2oviwbius6azud7 7322767 7322758 2026-04-07T13:00:45Z Sarri.greek 25517 /* Πίνακας */ +ξερός, για οποιοδήποτε χαρτί. 7322767 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]] ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}} (bridge sense not in en.wikt) |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bare}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'')<br>& [[μόρτος]], ο || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} n430cq97a694k57gy9redojdptej2g0 7322795 7322767 2026-04-07T15:15:42Z Sarri.greek 25517 fix σύμβολα ονέρ 7322795 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]]. ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}}^{? [[en:wikt:Talk:strain#strain_in_bridge]]} |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A < Ace |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K < King |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q < Queen |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J < Jack |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ten ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bare}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'')<br>& [[μόρτος]], ο || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} fya83soofej7vhpanpuo77jshggzikd 7323267 7322795 2026-04-08T03:51:59Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7323267 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]]. ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}}^{? [[en:wikt:Talk:strain#strain_in_bridge]]} |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</small></br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A < Ace |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K < King |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q < Queen |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J < Jack |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ten ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bare}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'')<br>& [[μόρτος]], ο || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5. {{χρειάζεται}} e42muqmwtr1ru9ke1ndf01ihfkluf6l 7323296 7323267 2026-04-08T04:10:11Z Nikos1nikos1 35893 '' 7323296 wikitext text/x-wiki {{υπό κατασκευή}} Όροι που χρησιμοποιούνται στο [[μπριτζ]], πνευματικό άθλημα, όπως και το [[σκάκι]]. Κάποιοι όροι είναι γενικοί για όλη την [[:Κατηγορία:Χαρτοπαίγνια (νέα ελληνικά)]], κι άλλοι είναι αυστηρώς μόνο [[μπριτζιστικός|μπριτζιστικοί]] όροι όπως στην [[:Κατηγορία:Μπριτζ (νέα ελληνικά)]]. ===Συντομογραφίες=== * &nbsp; (''χωρίς συντομογραφία'') = ''γενικοί όροι'' * '''α''' = αγορά * '''ε''' = εκτέλεση * '''σ''' = σύμβαση * '''τ''' = τράπουλα ===Πίνακας=== Πατάμε τα βελάκια για αλφαβητική κατάταξη - Press arrows for a...z {| class="wikitable sortable" ! . !! ελληνικά !! γαλλικά {{t|fr|français}} !! αγγλικά {{t|en|English}} !! άλλες γλώσσες |- | || || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|reverse}} bid |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|strain}}^{? [[en:wikt:Talk:strain#strain_in_bridge]]} |- | || [[μπριτζ]], το^{{{w|μπριτζ|ΒΠ}}} || {{t|fr|bridge}}^{{{w|lang=fr|bridge|WP}}} / {{t|fr|enchère}} || {{t|en|bridge}}^{{{w|lang=en|contract bridge|WP}}} |- | || [[μπριτζέρ]], ο<br>[[μπριτζέζ]], η || {{t|fr|bridgeur}} ''αρσενικό''<br>{{t|fr|bridgeuse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|bridge player}} |- | || [[μπριτζιστικός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[συμβόλαιο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|contract}} |- | τ || [[διανομή]] / [[ντόνα]], η || {{t|fr|}} || {{t|en|deal}} |- | τ || [[χέρι]], το || {{t|fr|}} || {{t|en|hand}} |- | || [[κατανομή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|distribution}} |- | α || [[κουτί αγορών]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bidding box}} |- | α || [[δήλωση]]<br><small>(κάποια αγορά ή πάσο ή κοντρ ή ρεκόντρ)</small> || {{t|fr|annonce}}, {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|}} |- | α || [[αγορά]] (''η διαδικασία'') || {{t|fr|}}^{{{w|lang=fr|Enchère (bridge)}}} || {{t|en|auction}} |- | α || [[αγορά]] (''μία αγορά'') || {{t|fr|annonce}} / {{t|fr|déclaration}} || {{t|en|bid}} |- | ε || [[εκτέλεση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|play}} ''ουσιαστικό'' |- | || [[σύντροφος]] ο/η.<br>[[συμπαίκτης]], [[συμπαίκτρια]] || {{t|fr|}} || {{t|en|partner}} |- | || [[αντίπαλος]] ο/η || {{t|fr|}} || {{t|en|opponent}} |- | || [[άξονας]], ο || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[βοράς]] || {{t|fr|}} || {{t|en|North}} |- | || [[νότος]] || {{t|fr|}} || {{t|en|South}} |- | || Βορράς-Νότος ([[ΒΝ]]) || {{t|fr|Nord-Sud}} || {{t|en|North-South}} ({{t|en|NS}}) |- | || [[ανατολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|East}} |- | || [[δύση]] || {{t|fr|}} || {{t|en|West}} |- | || Ανατολή-Δύση ([[ΑΔ]]) || {{t|fr|Est-Ouest}} || {{t|en|East-West}} ({{t|en|EW}}) |- | τ || [[φύλλο]], [[χαρτί]], [[τραπουλόχαρτο]], το || {{t|fr|carte}} ''θηλυκό''<br> || {{t|en|card}} |- | τ || [[χρώμα]], το / τα τέσσερα χρώματα<br><small>(εννοείται το σύμβολο, όχι κυριολεκτικά το χρώμα του)</small></br> || {{t|fr|couleur}} ''θηλυκό''<br>les quatre couleurs<br>{{t|fr|enseigne}} ''θηλυκό'' || {{t|en|suit}}<br>the four suits |- | τ || [[σπαθί]], το. τα σπαθιά ♣ || {{t|fr|trèfle}} ''αρσενικό'', les trèfles || {{t|en|club}}, clubs |- | τ || [[καρό]], το. τα καρά / (τα καρό) ♦ || {{t|fr|carreau}} ''αρσενικό'', les carreaux || {{t|en|diamond}}, diamonds |- | τ || [[κούπα]], η. οι κούπες ♥ || {{t|fr|cœur}} ''αρσενικό'', les cœurs || {{t|en|heart}}, hearts |- | τ || [[πίκα]], η. οι πίκες ♠ <br>(στο μπριτζ δε λέμε «[[μπαστούνι]]») || {{t|fr|pique}} ''αρσενικό'', les piques || {{t|en|spade}}, spades |- | τ || [[μινέρ]], το/τα || {{t|fr|mineur}}<br>les couleurs [[dite]]s mineures || {{t|en|minor suit}}<br>minor suits |- | τ || [[μαζέρ]], το/τα || {{t|fr|majeur}}<br>les couleurs dites majeures || {{t|en|major suit}}/s |- | || [[λεβέ]], η/οι / [[χαρτωσιά]] || {{t|fr|levée}} ''θηλυκό'' || {{t|en|trick}} |- | τ || [[ονέρ]], το/τα || {{t|fr|honneur}} ''αρσενικό'', honneurs || {{t|en|high card}}, {{t|en|face card}} |- | τ || [[άσος]], ο || {{t|fr|as}} ''αρσενικό ενικός & πληθυντικός'' || {{t|en|Ace}} || ''σύμβολο:'' A < Ace |- | τ || [[ρήγας]], ο || {{t|fr|roi}} ''αρσενικό'' || {{t|en|King}} || ''σύμβολο:'' K < King |- | τ || [[ντάμα]], η || {{t|fr|dame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|Queen}} || ''σύμβολο:'' Q < Queen |- | τ || [[βαλές]], o || {{t|fr|valet}} ''αρσενικό'' || {{t|en|Jack}} || ''σύμβολο:'' J < Jack |- | τ || [[δέκα]] || {{t|fr|dix}} || {{t|en|ten}} || ''σύμβολο:'' Τ < ten ''αγγλικό'' |- | α || [[ατού]], το/τα || {{t|fr|atout}}, {{t|fr|atouts}} || {{t|en|trump}} |- | α || [[χωρίς]] [[ατού]] (ΧΑ) || {{t|fr|sans atout}} || {{t|en|No trump}} (NT) |- | τ || [[τρίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|tripleton}} |- | τ || [[δίφυλλο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|doubleton}} |- | τ || [[σόλο]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|singleton}} |- | τ || [[ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|bare}} |- | τ || [[άσος ξερός]] || {{t|fr|}} || {{t|en|ace bare}} (άσος γυμνός) |- | τ || [[σικάν]], το/τα|| {{t|fr|chicane}} ''θηλυκό'', chicanes || {{t|en|void}}, voids |- | || [[σκορ]], το/τα || {{t|fr|score}} ''αρσενικό'' || {{t|en|score}} |- | || [[πόντος]], ο || {{t|fr|point}} ''αρσενικό'' || {{t|en|point}} |- | α || [[μανς]], η/οι || {{t|fr|manche}} ''θηλυκό'' || {{t|en|game}} |- | α || [[σλεμ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | ε || [[ξεσκαρτάρισμα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|discard}} ''ουσιαστικό & ρήμα'' |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|dealer}} |- | α || || {{t|fr|}} || {{t|en|declarer}} |- | α || [[ανοίξας]], ο<br>η [[ανοίξασα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|opener}} |- | α || [[απαντών]], ο<br> η [[απαντώσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|responder}} |- | α || [[φιτ]], το/τα || {{t|fr|}} || {{t|en|fit}}, fits |- | τ || [[κατανομή]]<br>[[ομαλός|ομαλή]]<br>τελείως ομαλή (4-3-3-3)<br>[[ανώμαλος|ανώμαλη]]<br>[[ημιομαλός|ημιομαλή]] (δύο δίφυλλα) || {{t|fr|}} || {{t|en|}}<br>{{t|en|balanced}}<br>{{t|en|flat}} (4-3-3-3)<br>{{t|en|unbalanced}}<br>{{t|en|semi-balanced}} |- | || ? || {{t|fr|dénomination}}<br>ένα από τα 4 χρώματα ή ΧΑ || |- | α || [[πάσο]], το/τα || {{t|fr|passe}} || {{t|en|pass}}, passes |- | α || [[κοντρ]], το/τα || {{t|fr|contre}}/s || {{t|en|double}}s |- | α || [[ρεκόντρ]], το/τα || {{t|fr|surcontre}}/s || {{t|en|redouble}}/s |- | α || [[προτασιακός|προτασιακή]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|invitational}} |- | α || [[φόρσινγκ]], [[επιτακτικός|επιτακτική]] αγορά || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} |- | α || [[φόρσινγκ]] για ένα [[γύρος|γύρο]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} one {{t|en|round}} (1RF) |- | α || [[φόρσινγκ]] [[γκέιμ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|forcing}} {{t|en|game}} |- | α || to pass (''αγγλικα:'' πρέπει να πασαριστεί) || {{t|fr|}} || {{t|en|to}} {{t|en|pass}} |- | α || αγορά θυσίας<br>βλ. και αγορά σωτηρίας || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || αγορά σωτηρίας (βλ. σοβετάζ, βλ. αγορά θυσίας)|| {{t|fr|}} || {{t|en|sacrifice}} |- | α || μπαράζ || {{t|fr|barage}} || {{t|en|}} |- | α ||[[σοβετάζ]] / [[σοβτάζ]] (αγορά σωτηρίας) || {{t|fr|sauvetage}} || {{t|en|}} |- | α || φραγμός (αγορά φραγμού) || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | α || [[παρεμβολή]] || {{t|fr|}} || {{t|en|overcall}} |- | || [[εκτελεστής]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μορ]] ο (''το χέρι'')<br>& [[μόρτος]], ο || {{t|fr|mort}} ''αρσενικό, το χέρι''<br>{{t|fr|mort}} ''αρσενικό, ο παίκτης''<br>{{t|fr|morte}} ''θηλυκό, η παίκτρια'' || {{t|en|dummy}} |- | ε || [[αντάμ]] η/οι (αν-τάμ) || {{t|fr|entame}} ''θηλυκό'' || {{t|en|opening lead}} |- | ε || [[έξοδος]] (1ο χαρτί μιας λεβέ) || {{t|fr|}} || {{t|en|lead}} |- | || [[μπουκ]]<br><small>πραγματοποίηση όσων λεβέ είχαν αγοραστεί</small> || {{t|fr|}} || {{t|en|book}}<br><small>οι πρώτες 6 λεβέ</small> |- | || [[άνω]] || {{t|fr|}} || {{t|en|}} |- | || [[μέσα]] || {{t|fr|}} || {{t|en|down}} |- | ε || [[εμπάς]], η/οι εμ-πάς || {{t|fr|impasse}} ''θηλυκό'' || {{t|en|finesse}} ''και ρήμα'' |- | ε || [[ντακ]] || {{t|fr|}} || {{t|en|duck}} ''ουσιαστικό, ρήμα'' |- | σ || [[Στέιμαν]] || {{t|fr|}} || {{t|en|Stayman}} |- | σ || [[Μπλάκγουντ]] || Blackwood^{{{w|lang=fr|Blackwood_(bridge)|WP}}} || {{t|en|Blackwood}}^{{{w|lang=en|Blackwood convention|WP}}} |} ===Χρήσιμα=== * [[ΕΟΜ]] ({{β|Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ}}) Γλωσσάρια για μπριτζ: {{enWP|Glossary of contract bridge terms}} {{frWP|Glossaire du bridge}} {{esWP|Anexo:Glosario de bridge}} {{ruWP|Словарь бриджа}} {{anchor|Grant}} ===Πηγές=== * {{w|lang=en|Audrey Grant}}, 5 εκπαιδευτικά βιβλία (στα αγγλικά) ''American Contract Bridge League introduction to bridge'': (με Παραρτήματα και Γλωσσάρια): ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 1. Εισαγωγή.'' Μετάφραση: Ηρώ Πλακίδα. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 5η έκδοση, 2019 (1η έκδοση 2014). {{nobr|ISBN:978-618-83042-8-4}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 2. Συναγωνιστικές αγορές.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-0-8}} ** ''Μπριτζ. Βασικές έννοιες 3. Δημοφιλείς συμβάσεις.'' Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Προσαρμογή: Λουκάς Ζώτος, Κωνσταντίνος Μπόζεμπεργκ. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 3η έκδοση, 2018. {{nobr|ISBN:978-618-883633-0-4}} ** ''Μπριτζ 4. Βελτιώνοντας την Κρίση σας. I.'' Μετάφραση: Δημήτρης Κούρτης. Ηρώ Πλακίδα. Ελληνική Ομοσπονδία Μπριτζ ([[ΕΟΜ]]), 2η έκδοση, 2017. {{nobr|ISBN:978-618-83042-2-2}} ** ''Μπριτζ 5.'' {{χρειάζεται}} 2h80nir5j0mb9twa37lmla2f7zhdf7n 0 1683042 7322769 7322752 2026-04-07T13:03:09Z Sarri.greek 25517 χωρίς παραθ. 7322769 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μπριτζ]] + {{π|-ιστικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|bɾi.d͡zi.stiˈkos}} : {{συλλ|μπρι|τζι|στι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' {{χπ}} * {{ετ|μπριτζ}} που σχετίζεται ή αναφέρεται στο [[μπριτζ]] *: {{πχ}} '''''μπριτζιστικός''' όμιλος, '''μπριτζιστικό''' σωματείο'' *: {{πχ}} ''Υπάρχουν πολλά συστήματα με '''μπριτζιστικές''' αγορές.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 620u4cob3nc7iiunnaejpvly2w57xpb 0 1683043 7322753 2026-04-07T12:04:59Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Βάτις|Βατίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} [[Αρχείο:Crithmum AUgust 2001-1.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|batia|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[κρίθμον|Kρίθμον]] το [[παράλιος|παράλιο]], κοινώς [[κρίταμο]] (''{{ws... 7322753 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βάτις|Βατίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} [[Αρχείο:Crithmum AUgust 2001-1.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|batia|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} # {{ετ|φυτό|grc}} [[κρίθμον|Kρίθμον]] το [[παράλιος|παράλιο]], κοινώς [[κρίταμο]] (''{{wsp|Crithmum maritimum}}'') #: {{συν}} {{λ|κρῆθμον|grc}} # {{ετ|πτηνό|grc}} [[ευρωπαϊκός|Ευρωπαϊκός]] [[μαυρολαίμης|Μαυρολαίμης]] # {{ετ|ψάρι|grc}} είδος [[πλατύψαρο]]υ, ίσως [[βάτος]] ή [[σαλάχι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nq9p2712vweq3gsrswncz2mcee3rtny 0 1683044 7322754 2026-04-07T12:08:59Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βάτραχος|grc}} +‎ [[-ίτης]] : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|batrachites|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ορυκτολογία|grc}} ονομασία λίθου, ποικιλίας του [[μοντικελίτης|μοντικελίτη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE... 7322754 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βάτραχος|grc}} +‎ [[-ίτης]] : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|batrachites|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ορυκτολογία|grc}} ονομασία λίθου, ποικιλίας του [[μοντικελίτης|μοντικελίτη]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} e8gsxgt6khsxg08mrspxe1ny8zmimig 0 1683045 7322755 2026-04-07T12:13:24Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βαύκαλον|grc}} < {{l|βαυκός|grc}} < {{etym|pregrc|grc}}<ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * [[κούνια]] *: {{συν}} {{λ|λίκνον|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|βαυκαλάω|grc}} / {{l|βαυκαλῶ|grc}} ==={{αναφορές}}=... 7322755 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βαύκαλον|grc}} < {{l|βαυκός|grc}} < {{etym|pregrc|grc}}<ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * [[κούνια]] *: {{συν}} {{λ|λίκνον|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|βαυκαλάω|grc}} / {{l|βαυκαλῶ|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tmsdwe6xrhp9ia4j2zx71jo69ss5mdm 0 1683046 7322759 2026-04-07T12:24:47Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|κουζινικά|grc}} [[αγγείο]] για την [[ψύξη]] [[κρασί|κρασιού]] ή [[νερό|νερού]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βαυκάλιον|grc}} ===={{αλλόγ... 7322759 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|κουζινικά|grc}} [[αγγείο]] για την [[ψύξη]] [[κρασί|κρασιού]] ή [[νερό|νερού]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βαυκάλιον|grc}} ===={{αλλόγλωσσα}}==== {{(}} * {{ar}}: {{τ|ar|بوقال}} ** {{mt}}: {{τ|mt|buqar}} * {{bg}}: {{τ|bg|бъкъл}} * {{la-lat}}: {{τ|la|baucalis}} ** {{it}}: {{τ|it|boccale}} *** {{nl}}: {{τ|nl|bokaal}} *** {{fr}}: {{τ|fr|bocal}} **** {{en}}: {{τ|en|bocal}} *** {{de}}: {{τ|de|Pokal}} *** {{el}}: {{τ|el|μπουκάλι}} *** {{hu}}: {{τ|hu|bokály}} *** {{ota}}: {{τ|ota|پوتقال}} **** {{tr}}: {{τ|tr|potkal}} ** {{scn}}: {{τ|scn|bucali}} {{)}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f7emfw28obwoe9lxbwh5r605jnft17m 7322760 7322759 2026-04-07T12:25:01Z Peculiarduck 66480 7322760 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιδος''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|κουζινικά|grc}} [[αγγείο]] για την [[ψύξη]] [[κρασί|κρασιού]] ή [[νερό|νερού]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βαυκάλιον|grc}} ===={{αλλόγλωσσα}}==== {{(}} * {{ar}}: {{τ|ar|بوقال}} ** {{mt}}: {{τ|mt|buqar}} * {{bg}}: {{τ|bg|бъкъл}} * {{la-lat}}: {{τ|la|baucalis}} ** {{it}}: {{τ|it|boccale}} *** {{nl}}: {{τ|nl|bokaal}} *** {{fr}}: {{τ|fr|bocal}} **** {{en}}: {{τ|en|bocal}} *** {{de}}: {{τ|de|Pokal}} *** {{el}}: {{τ|el|μπουκάλι}} *** {{hu}}: {{τ|hu|bokály}} *** {{ota}}: {{τ|ota|پوتقال}} **** {{tr}}: {{τ|tr|potkal}} ** {{scn}}: {{τ|scn|bucali}} {{)}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nv6gzh1tic3b19hlmz5l8gxg35np16d 0 1683047 7322762 2026-04-07T12:28:38Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{cf|lang=en|ace|bare}} - ''κυριολεκτικά:'' [[άσος]] [[γυμνός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|eɪs bɛə}} {{brit}} {{ΔΦΑ|en-us|eɪs bɛɚ}} {{amer}} ==={{έκφραση|en}}=== {{t|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ|γλ=en}} [[άσος ξερός]] 7322762 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{cf|lang=en|ace|bare}} - ''κυριολεκτικά:'' [[άσος]] [[γυμνός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|eɪs bɛə}} {{brit}} {{ΔΦΑ|en-us|eɪs bɛɚ}} {{amer}} ==={{έκφραση|en}}=== {{t|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ|γλ=en}} [[άσος ξερός]] s4hfditws2it9ni5tmx19rzx4kwphuk 0 1683048 7322763 2026-04-07T12:34:21Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Misopates orontium.jpg|thumb|220px|Το '''άγριο σκυλάκι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[μεσοανατολίτικος|μεσοανατολίτικη]]ς προέλευσης'', ίσως {{ετυμ|he|grc|בדולח}} (bəḏṓlaḥ) : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bdellium|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -... 7322763 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Misopates orontium.jpg|thumb|220px|Το '''άγριο σκυλάκι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[μεσοανατολίτικος|μεσοανατολίτικη]]ς προέλευσης'', ίσως {{ετυμ|he|grc|בדולח}} (bəḏṓlaḥ) : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bdellium|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * το [[κόμμι]] που παράγεται από τον [[αφρικανικός|αφρικανικό]] [[μύρο]] *::: {{συν}} {{λ|βλόχον|grc}}, {{λ|μάλδακον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βδέλλον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sbkreitpfb4yepxqzyy3tokjcjes1vc 7322764 7322763 2026-04-07T12:34:41Z Peculiarduck 66480 7322764 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[μεσοανατολίτικος|μεσοανατολίτικη]]ς προέλευσης'', ίσως {{ετυμ|he|grc|בדולח}} (bəḏṓlaḥ) : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bdellium|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * το [[κόμμι]] που παράγεται από τον [[αφρικανικός|αφρικανικό]] [[μύρο]] *::: {{συν}} {{λ|βλόχον|grc}}, {{λ|μάλδακον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βδέλλον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} intyz60i5ctn1srtvy1s6s44vwxzy2k 0 1683049 7322765 2026-04-07T12:37:40Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|άσος|ξερός}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ}} σε [[διανομή]] φύλλων, [[άσος]] κάποιου [[χρώμα]]τος (συμβόλου) που δε συνοδεύεται από κανένα άλλα [[χαρτί]] του ιδίου χρώματος. *: {{πχ}} ''Κρατάω το [[χέρι]]: ρήγα,... 7322765 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|άσος|ξερός}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ}} σε [[διανομή]] φύλλων, [[άσος]] κάποιου [[χρώμα]]τος (συμβόλου) που δε συνοδεύεται από κανένα άλλα [[χαρτί]] του ιδίου χρώματος. *: {{πχ}} ''Κρατάω το [[χέρι]]: ρήγα, ντάμα πίκα πεντάφυλλο, '''άσο''' κούπα '''ξερό''', άσο ντάμα βαλέ καρό πεντάφυλλο και δίφυλλο σπαθί. *:: ''δηλαδή:'' ♠KQxxx &nbsp; ♥A &nbsp; ♦AQJxx &nbsp; ♣xx {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ace bare}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i6ioamcuc5mrub97zv12f2vzeee5efk 7322997 7322765 2026-04-07T19:49:34Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7322997 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{βλ|άσος|ξερός}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|χαρτοπαίγνιο|μπριτζ}} σε [[διανομή]] φύλλων, [[άσος]] κάποιου [[χρώμα]]τος (συμβόλου) που δε συνοδεύεται από κανένα άλλα [[χαρτί]] του ιδίου χρώματος. *: {{πχ}} ''Κρατάω το [[χέρι]]: ρήγα, ντάμα πίκα πεντάφυλλο, '''άσο''' κούπα '''ξερό''', άσο ντάμα βαλέ καρό πεντάφυλλο και δίφυλλο σπαθί.'' *:: ''δηλαδή:'' ♠KQxxx &nbsp; ♥A &nbsp; ♦AQJxx &nbsp; ♣xx {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ace bare}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} km8nhvn8lstn6rmrdqa4tck4mwq7f1w 0 1683050 7322768 2026-04-07T13:00:54Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|grc-koi=1|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|Belgae}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} ο κάτοικος του [[Βέλγιο|Βελγίου]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Βελγική|grc}} * {{λ|Βέλγιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ε... 7322768 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|grc-koi=1|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|Belgae}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} ο κάτοικος του [[Βέλγιο|Βελγίου]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Βελγική|grc}} * {{λ|Βέλγιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2janiqmv8zgkkcyn2fsyrv1z9sq8q8v 0 1683051 7322770 2026-04-07T13:13:15Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc-koi}} <ref>{{R:grc:Beekes|}}</ref>. Σύγκρινε {{λ|πέλεκυς|grc}} και {{λ|πέλεκκον|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} [τᾰ] {{ελνστ}} * {{ετ|όσπριο|grc}} είδος οσπρίου *: {{Q|grc|Ar|Fr|471}} <small>[https://www.loebclassics.com/view/aristophanes-at... 7322770 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc-koi}} <ref>{{R:grc:Beekes|}}</ref>. Σύγκρινε {{λ|πέλεκυς|grc}} και {{λ|πέλεκκον|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} [τᾰ] {{ελνστ}} * {{ετ|όσπριο|grc}} είδος οσπρίου *: {{Q|grc|Ar|Fr|471}} <small>[https://www.loebclassics.com/view/aristophanes-attributed_fragments/2008/pb_LCL502.337.xmlform= @LOEB] </small> *:: ['''βέλεκκοι''' - - ... *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''<βέλεκκος>''' ὄσπριόν τι ἐμφερὲς λαθύρῳ μέγεθος ἐρεβίνθου ἔχον ===={{μορφές}}==== * {{l|βέλεκκυς|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} df58p53iz0xlzjf43rfdr3hqtcbqin9 7322771 7322770 2026-04-07T13:13:40Z Peculiarduck 66480 7322771 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}}</ref>. Σύγκρινε {{λ|πέλεκυς|grc}} και {{λ|πέλεκκον|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α} * {{ετ|όσπριο|grc}} είδος οσπρίου *: {{Q|grc|Ar|Fr|471}} <small>[https://www.loebclassics.com/view/aristophanes-attributed_fragments/2008/pb_LCL502.337.xmlform= @LOEB] </small> *:: ['''βέλεκκοι''' - - ... *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''<βέλεκκος>''' ὄσπριόν τι ἐμφερὲς λαθύρῳ μέγεθος ἐρεβίνθου ἔχον ===={{μορφές}}==== * {{l|βέλεκκυς|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k3l1svr1cmbv195kmrh4o59hwavausn 7322772 7322771 2026-04-07T13:13:50Z Peculiarduck 66480 7322772 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}}</ref>. Σύγκρινε {{λ|πέλεκυς|grc}} και {{λ|πέλεκκον|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|όσπριο|grc}} είδος οσπρίου *: {{Q|grc|Ar|Fr|471}} <small>[https://www.loebclassics.com/view/aristophanes-attributed_fragments/2008/pb_LCL502.337.xmlform= @LOEB] </small> *:: ['''βέλεκκοι''' - - ... *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''<βέλεκκος>''' ὄσπριόν τι ἐμφερὲς λαθύρῳ μέγεθος ἐρεβίνθου ἔχον ===={{μορφές}}==== * {{l|βέλεκκυς|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 707tptgx7coltg1pky2qb6wrnx7s8l5 0 1683052 7322774 2026-04-07T13:19:50Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|veredus}} < ''[[γαλατικός|γαλατική]]'' {{*}}[[werēdos]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ιστορία|grc-koi}} ταχυδρομικό [[άλογο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βέρηδος|grc-koi}} * {{λ|βέραιδος|grc-koi}} * {{λ|βέρηδον|grc-koi}} * {{λ|... 7322774 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|veredus}} < ''[[γαλατικός|γαλατική]]'' {{*}}[[werēdos]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ιστορία|grc-koi}} ταχυδρομικό [[άλογο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βέρηδος|grc-koi}} * {{λ|βέραιδος|grc-koi}} * {{λ|βέρηδον|grc-koi}} * {{λ|βέρεδον|grc-koi}} * {{λ|βέραιδον|grc-koi}} * {{λ|βέριδον|grc-koi}} * {{λ|βήριδον|grc-koi}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βερέδιος|grc-koi}} * {{λ|βερεδάριος|grc-koi}} και {{λ|βερηδάριος|grc-koi}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} g0ehs1tclczmzpmxef7ufhpbmj1hnxs 0 1683053 7322775 2026-04-07T13:28:07Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Βῆλος|Βήλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[gʷeh₂-]]''. Συγγενές του {{λ|ἔβην|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' * το [[κατώφλι]] *: {{ΠΘ:Ιλ|1|591}} *:: ''ἤδη γάρ με καὶ ἄλλοτ’ ἀλεξέμεναι μεμαῶτα // ῥῖψε ποδὸς τετάγων ἀπὸ '''βηλ... 7322775 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βῆλος|Βήλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[gʷeh₂-]]''. Συγγενές του {{λ|ἔβην|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' * το [[κατώφλι]] *: {{ΠΘ:Ιλ|1|591}} *:: ''ἤδη γάρ με καὶ ἄλλοτ’ ἀλεξέμεναι μεμαῶτα // ῥῖψε ποδὸς τετάγων ἀπὸ '''βηλοῦ''' θεσπεσίοιο'' ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|βαλός|grc}} * {{αιολ}}: {{λ|βᾶλος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|βηλόθυρον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} eebjedns9k1ryu056c4ph3o7a19t8ts 0 1683054 7322776 2026-04-07T13:36:05Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -κος''' {{α}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} είδος [[πλακούντας|πλακούντα]] από [[κριθάρι]] *: {{Q|grc|Ath|3|82|x=, 114f, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.82=form @scaife... 7322776 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -κος''' {{α}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} είδος [[πλακούντας|πλακούντα]] από [[κριθάρι]] *: {{Q|grc|Ath|3|82|x=, 114f, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.82=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} *:: ''παρ᾽ Ἀθηναίοις μὲν φύστην τὴν μὴ ἄγαν τετριμμένην, ἔτι δὲ [[καρδαμάλη]]ν καὶ '''βήρηκα''' καὶ [[τολύπη|τολύπας]] καὶ Ἀχίλλειον καὶ ἴσως αὕτη ἐστὶν ἡ ἐξ Ἀχιλλείων κριθῶν γινομένη'' *: {{ΠΘ:Ησύχιος|Β}} *:: '''''<βήρηκες>''' μάζαι ὀρθαί. οἱ δὲ ἁπλῶς μάζας. ἄλλοι μάζας ἄνωθεν κέρατα ἐχούσας'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βάραξ|grc}} *: {{ΠΘ:Ησύχιος|Β}} *:: '''''<βάρακες>''' τὰ προφυράματα τῆς μάζης. Ἀττικοὶ δὲ βήρηκας. δηλοῖ δὲ καὶ τὴν [[τολύπη]]ν'' * {{λ|βήραξ|grc}} * {{λ|πάραξ|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hmae3jivfkpt4h2cwkjwnx6ier3n7zk 0 1683055 7322777 2026-04-07T13:41:12Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Coltsfoot.jpg|thumb|220px|]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|βήξ|ιον|grc|βήχ-}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bechion|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} το [[βήχιο]] (''{{wsp|Tussilago farfara}}'') *:{{Q|grc|Dsc|3|112}} <small>[http://www.poes... 7322777 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Coltsfoot.jpg|thumb|220px|]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|βήξ|ιον|grc|βήχ-}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bechion|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} το [[βήχιο]] (''{{wsp|Tussilago farfara}}'') *:{{Q|grc|Dsc|3|112}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''βήχιον'''· οἱ δὲ πίθιον, οἱ δὲ πήχιον, οἱ δὲ πετρώνιον καλοῦσι. φύλλα ἔχει ὅμοια κισσῷ, μείζονα δέ, ἓξ ἢ ἑπτὰ ἀπὸ τῆς ‹αὐτῆς› ῥίζης, ἐκ μὲν τῶν πρὸς τὰ κάτω ἔκλευκα, ἐκ δὲ τῶν πρὸς τὰ ἄνω χλωρά, γωνίας πλείους ἔχοντα, καυλὸν σπιθαμιαῖον, ἄνθος ὠχρὸν κατὰ τὸ ἔαρ· ὀξέως δ' ἀποβάλλει τό τε ἄνθος καὶ τὸ καυλίον, ὅθεν τινὲς ὑπέλαβον ἄκαυλον καὶ ἀνανθῆ ὑπάρχειν τὴν πόαν·'' *: {{συν}} {{λ|χαμαιλεύκη|grc}}, {{λ|χαμαίγειρον|grc}}, {{λ|πετρώνιον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|πίθιον|grc}} * {{λ|πήχιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lz5lx0izhjehvhdan367wytv0kts5b2 0 1683056 7322779 2026-04-07T13:47:00Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|birrus}} < ''[[γαλατικά]]'' {{*}}''[[birros]]'' < ''[[κελτικά]]'' {{*}}''[[birros]]'' (κοντός) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|ενδυμασία|grc-koi}} είδος [[μανδύας|μανδύα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βύρρος|grc-koi}} ==={{πη... 7322779 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|birrus}} < ''[[γαλατικά]]'' {{*}}''[[birros]]'' < ''[[κελτικά]]'' {{*}}''[[birros]]'' (κοντός) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|ενδυμασία|grc-koi}} είδος [[μανδύας|μανδύα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|βύρρος|grc-koi}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tacp2k3uoakbd09go36957sviuhugc6 0 1683057 7322950 2026-04-07T17:18:56Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|υπόδηση|grc}} είδος [[σανδάλι|σανδαλιού]] ή πολυτελούς [[εμβάς|εμβάδος]] *: {{Q|grc|Pl|Smp|174a}} *:: 'Ἔφη γάρ οἱ Σωκράτη ἐντυχεῖν λελουμένον τε κ... 7322950 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|υπόδηση|grc}} είδος [[σανδάλι|σανδαλιού]] ή πολυτελούς [[εμβάς|εμβάδος]] *: {{Q|grc|Pl|Smp|174a}} *:: 'Ἔφη γάρ οἱ Σωκράτη ἐντυχεῖν λελουμένον τε καὶ τὰς '''βλαύτας''' ὑποδεδεμένον, ἃ ἐκεῖνος ὀλιγάκις ἐποίει·'' ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ἄβλαυτος|grc}} * {{l|βλαυτίον|grc}} * {{l|βλαυτόω|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{l|βλαῦδες|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dqbbvpi0mogy75ob6kgiwrmg0uontox 7323297 7322950 2026-04-08T04:10:51Z Nikos1nikos1 35893 7323297 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|υπόδηση|grc}} είδος [[σανδάλι|σανδαλιού]] ή πολυτελούς [[εμβάς|εμβάδος]] *: {{Q|grc|Pl|Smp|174a}} *:: ''Ἔφη γάρ οἱ Σωκράτη ἐντυχεῖν λελουμένον τε καὶ τὰς '''βλαύτας''' ὑποδεδεμένον, ἃ ἐκεῖνος ὀλιγάκις ἐποίει·'' ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ἄβλαυτος|grc}} * {{l|βλαυτίον|grc}} * {{l|βλαυτόω|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{l|βλαῦδες|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bz9gmqut172537249tce4jje17eb9qm 0 1683058 7322954 2026-04-07T17:32:26Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|βλήμα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βάλλω|grc}} θέμα ''βλή-'' + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # οτιδήποτε εκτοξεύεται εναντίον στόχου με το [[χέρι]], [[τόξο]], [[όπλο]] ή οποιοδήποτε [[μηχάνημα]] # [[κουβέρτα]] # ζεστός, θ... 7322954 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βλήμα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βάλλω|grc}} θέμα ''βλή-'' + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # οτιδήποτε εκτοξεύεται εναντίον στόχου με το [[χέρι]], [[τόξο]], [[όπλο]] ή οποιοδήποτε [[μηχάνημα]] # [[κουβέρτα]] # ζεστός, θρυμμένος [[άρτος]] #: {{Q|grc|Ath|3|81|x=, 114d, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.81=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: '''''βλῆμα''' δέ φησι καλεῖσθαι τὸν ἐντεθρυμμένον ἄρτον καὶ θερμὸν Σέλευκος.'' :# η [[ριξιά]] των κύβων :#: {{Q|grc|E|Supp|330}} :#:: ''Κάδμου θʼ ὁρῶσα λαὸν εὖ πεπραγότα, // ἔτʼ αὐτὸν ἄλλα '''βλήματʼ''' ἐν κύβοις βαλεῖν // πέποιθʼ·'' :# η [[βολή]], [[τραύμα]] :#: {{ΠΘ:Ηρ|3|35}} :#:: ''ταῦτα δὲ εἰπόντα καὶ διατείναντα τὸ τόξον βαλεῖν τὸν παῖδα, πεσόντος δὲ τοῦ παιδὸς ἀνασχίζειν αὐτὸν κελεύειν καὶ σκέψασθαι τὸ '''βλῆμα·''''' ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀπόβλημα|grc}} * {{λ|ἀμφίβλημα|grc}} * {{λ|ἀντίβλημα|grc}} * {{λ|ἐπίβλημα|grc}} * {{λ|ἔμβλημα|grc}} * {{λ|κατάβλημα|grc}} * {{λ|περίβλημα|grc}} * {{λ|πρόβλημα|grc}} * {{λ|μετάβλημα|grc}} * {{λ|σύμβλημα|grc}} * {{λ|χειρόβλημα|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8d00vjutsxzpbd2oywjzbr31rda76h7 7322955 7322954 2026-04-07T17:33:01Z Peculiarduck 66480 7322955 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βλήμα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|βάλλω|grc}} θέμα ''βλή-'' + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # [[κουβέρτα]] # ζεστός, θρυμμένος [[άρτος]] #: {{Q|grc|Ath|3|81|x=, 114d, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.81=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: '''''βλῆμα''' δέ φησι καλεῖσθαι τὸν ἐντεθρυμμένον ἄρτον καὶ θερμὸν Σέλευκος.'' # οτιδήποτε εκτοξεύεται εναντίον στόχου με το [[χέρι]], [[τόξο]], [[όπλο]] ή οποιοδήποτε [[μηχάνημα]] :# η [[ριξιά]] των κύβων :#: {{Q|grc|E|Supp|330}} :#:: ''Κάδμου θʼ ὁρῶσα λαὸν εὖ πεπραγότα, // ἔτʼ αὐτὸν ἄλλα '''βλήματʼ''' ἐν κύβοις βαλεῖν // πέποιθʼ·'' :# η [[βολή]], [[τραύμα]] :#: {{ΠΘ:Ηρ|3|35}} :#:: ''ταῦτα δὲ εἰπόντα καὶ διατείναντα τὸ τόξον βαλεῖν τὸν παῖδα, πεσόντος δὲ τοῦ παιδὸς ἀνασχίζειν αὐτὸν κελεύειν καὶ σκέψασθαι τὸ '''βλῆμα·''''' ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολόνες=3|width=60%}} * {{λ|ἀπόβλημα|grc}} * {{λ|ἀμφίβλημα|grc}} * {{λ|ἀντίβλημα|grc}} * {{λ|ἐπίβλημα|grc}} * {{λ|ἔμβλημα|grc}} * {{λ|κατάβλημα|grc}} * {{λ|περίβλημα|grc}} * {{λ|πρόβλημα|grc}} * {{λ|μετάβλημα|grc}} * {{λ|σύμβλημα|grc}} * {{λ|χειρόβλημα|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 001lk60w0qh2owlnzm6c3husdny8z2a 0 1683059 7322959 2026-04-07T17:42:52Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς {{ιε}} {{*}}''[[gʷl̥H-trom]]'' < {{*}}''[[gʷelH-]]'' (ρίχνω) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # σιδερένιος [[κρίκος]], [[καρφί]], [[μάνταλο]] #: {{ΠΘ:Ιλ|15|678}} #:: ''ἀλλ’ ὅ γε νηῶν ἴκρι’ ἐπῴχετο μακρὰ βιβάσθων, // νώμα δὲ ξ... 7322959 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς {{ιε}} {{*}}''[[gʷl̥H-trom]]'' < {{*}}''[[gʷelH-]]'' (ρίχνω) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # σιδερένιος [[κρίκος]], [[καρφί]], [[μάνταλο]] #: {{ΠΘ:Ιλ|15|678}} #:: ''ἀλλ’ ὅ γε νηῶν ἴκρι’ ἐπῴχετο μακρὰ βιβάσθων, // νώμα δὲ ξυστὸν μέγα ναύμαχον ἐν παλάμῃσι, // κολλητὸν '''βλήτροισι''' δυωκαιεικοσίπηχυ.'' # τροχοί [[άμαξα]]ς # είδος [[σφήνα|σφηνός]] #: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} #:: '''''<βλήτροισι>''' τῆς ἁμάξης τροχοί. σφῆνες. ἐμβλήματα. οἱ δὲ γόμφους καὶ συμβολὰς ἀξόνων ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d9tkbxuor3hzo0ok3agaqkto7fsm7vp 7322993 7322959 2026-04-07T19:46:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ 7322993 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Πιθανώς {{ιε}} {{*}}''[[gʷl̥H-trom]]'' < {{*}}''[[gʷelH-]]'' (ρίχνω) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # σιδερένιος [[κρίκος]], [[καρφί]], [[μάνταλο]] #: {{ΠΘ:Ιλ|15|678}} #:: ''ἀλλ’ ὅ γε νηῶν ἴκρι’ ἐπῴχετο μακρὰ βιβάσθων, // νώμα δὲ ξυστὸν μέγα ναύμαχον ἐν παλάμῃσι, // κολλητὸν '''βλήτροισι''' δυωκαιεικοσίπηχυ.'' # τροχοί [[άμαξα]]ς # είδος [[σφήνα|σφηνός]] #: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} #:: '''''<βλήτροισι>''' τῆς ἁμάξης τροχοί. σφῆνες. ἐμβλήματα. οἱ δὲ γόμφους καὶ συμβολὰς ἀξόνων'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 034xllu1w28y7hdoqzrtves289vcmcw 0 1683060 7322963 2026-04-07T17:50:30Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[αρρενοπτέρη]] (''{{wsp|Dryopteris filix-mas}}'') *: {{συν}} {{λ|πτέρις|grc}}, {{λ|πολύρριζον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βλᾶχνον|grc}} * {{... 7322963 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[αρρενοπτέρη]] (''{{wsp|Dryopteris filix-mas}}'') *: {{συν}} {{λ|πτέρις|grc}}, {{λ|πολύρριζον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βλᾶχνον|grc}} * {{λ|βλᾶχρον|grc}} * {{λ|βλήχρα|grc}} * {{λ|βλῆχρον|grc}} *: {{Q|grc|Dsc|4|184}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> *:: ''πτέρις, ἣν ἔνιοι '''βλῆχρον''', οἱ δὲ πολύρριζον καλοῦσι φύλλα ἐστὶν ἄκαυλα καὶ ἀνανθῆ καὶ ἄκαρπα ἐξ ἑνὸς μόσχου, περὶ πῆχυν τὸ μέγεθος, ἐντετμημένα καὶ ἀνηπλωμένα ὡς πτέρυξ, ὑποδυσώδη·'' ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5fwtxhe68jy0thb7hauy9d7h4jobnz8 0 1683061 7322971 2026-04-07T18:01:37Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κώδων'|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[φλησκούνι]] (''{{wsp|Mentha pulegium}}'') *: {{Q|grc|Dsc|3|31}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: ''καλοῦσι... 7322971 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κώδων'|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[φλησκούνι]] (''{{wsp|Mentha pulegium}}'') *: {{Q|grc|Dsc|3|31}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: ''καλοῦσι δέ τινες αὐτὴν '''βλήχωνα''', ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἄνθησιν τὰ γευσάμενα τῶν ποιμνίων βληχῆς ὑποπίμπλαται.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βληχώ|grc}} *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 9.16.1, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:9.16.1=form @scaife.perseus]</small> *:: ''ἔστι δὲ τὸ μὲν φύλλον παρόμοιον τῇ '''βληχοῖ''''' * {{δωρ}}: {{λ|γλάχων|grc}} *: {{Q|grc|Ar|Ach|869}} *:: ''Θείβαθε γὰρ φυσᾶντες ἐξόπισθέ μου // τἄνθια τᾶς '''γλάχωνος''' ἀπέκιξαν χαμαί.'' * {{δωρ}}: {{λ|γλαχώ|grc}} *: {{Q|grc|Ar|Ach|874}} *:: ''ὅσ᾽ ἐστὶν ἀγαθὰ Βοιωτοῖς ἁπλῶς, // ὀρίγανον '''γλαχὼ''' ψιάθως θρυαλλίδας // νάσσας κολοιὼς ἀτταγᾶς // φαλαρίδας τροχίλως κολύμβως.'' * {{ιων}}: {{λ|γλήχων|grc}} *: {{Q|grc|Dsc|3|31}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''γλήχων'''· πόα γνώριμος, θερμαντική, λεπτυντική, πεπτική.'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βληχωνίας|grc}} * {{λ|βληχώνιον|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} extibcox9hb6on43e2rk02vap3n3h01 7322972 7322971 2026-04-07T18:02:20Z Peculiarduck 66480 7322972 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κώδων'|θηλ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ωνος''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[φλησκούνι]] (''{{wsp|Mentha pulegium}}'') *: {{Q|grc|Dsc|3|31}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: ''καλοῦσι δέ τινες αὐτὴν '''βλήχωνα''', ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἄνθησιν τὰ γευσάμενα τῶν ποιμνίων βληχῆς ὑποπίμπλαται.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βληχώ|grc}} *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 9.16.1, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:9.16.1=form @scaife.perseus]</small> *:: ''ἔστι δὲ τὸ μὲν φύλλον παρόμοιον τῇ '''βληχοῖ''''' * {{δωρ}}: {{λ|γλάχων|grc}} *: {{Q|grc|Ar|Ach|869}} *:: ''Θείβαθε γὰρ φυσᾶντες ἐξόπισθέ μου // τἄνθια τᾶς '''γλάχωνος''' ἀπέκιξαν χαμαί.'' * {{δωρ}}: {{λ|γλαχώ|grc}} *: {{Q|grc|Ar|Ach|874}} *:: ''ὅσ᾽ ἐστὶν ἀγαθὰ Βοιωτοῖς ἁπλῶς, // ὀρίγανον '''γλαχὼ''' ψιάθως θρυαλλίδας // νάσσας κολοιὼς ἀτταγᾶς // φαλαρίδας τροχίλως κολύμβως.'' * {{ιων}}: {{λ|γλήχων|grc}} *: {{Q|grc|Dsc|3|31}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''γλήχων'''· πόα γνώριμος, θερμαντική, λεπτυντική, πεπτική.'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βληχωνίας|grc}} * {{λ|βληχώνιον|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d92ufvzmt07c7llktnozxsfrf7v6hcv 0 1683062 7322974 2026-04-07T18:14:31Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|ἄνθεμον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|λουλούδι|grc}} [[χρυσάνθεμο|Χρυσάνθεμο]] το [[στεφανωματικός|στεφανωματικό]], κοινώς [[μαντηλίδα]] (''{{wsp|Glebionis coronaria}}'') *:{{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα... 7322974 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|ἄνθεμον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|λουλούδι|grc}} [[χρυσάνθεμο|Χρυσάνθεμο]] το [[στεφανωματικός|στεφανωματικό]], κοινώς [[μαντηλίδα]] (''{{wsp|Glebionis coronaria}}'') *:{{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.78|scaife=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.78=form}} *:: ''καὶ τὸ '''βοάνθεμον''' χλωρὸν τρίψας τὸ ἔξω σκληρὸν ὅσον κόγχην'' *::: {{συν}} {{λ|βούφθαλμον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tpv5o58orvnzvhe9hiphk3vc3frkqw6 0 1683063 7322975 2026-04-07T18:17:51Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{τόπος|it|χωριό|Ιταλία}}, στην [[Τοσκάνη]] # τύπος κρασιού από την ευρύτερη περιοχή του ομώνυμου χωριού της Τοσκάνης 7322975 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{τόπος|it|χωριό|Ιταλία}}, στην [[Τοσκάνη]] # τύπος κρασιού από την ευρύτερη περιοχή του ομώνυμου χωριού της Τοσκάνης bgvtdkgziazz6sivdlv3ju4m6izglpb 7322976 7322975 2026-04-07T18:18:47Z FocalPoint 150 7322976 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{τόπος|it|οικισμός|Ιταλία}}, στην [[Τοσκάνη]] # τύπος κρασιού από την ευρύτερη περιοχή του ομώνυμου χωριού της Τοσκάνης byonusw6uoo7is0fvsef07nybficzqp 0 1683064 7322986 2026-04-07T18:58:17Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}}... 7322986 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} oxz288l565eq6pcm5ks3hs1x97inkr8 7322987 7322986 2026-04-07T18:59:27Z FocalPoint 150 7322987 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4tdigztjxg9tjntcrea5jf3ny4ay6sp 7322988 7322987 2026-04-07T19:03:19Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7322988 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2x926v4zmyxearxpitgvo6yrs5o8yj3 7322991 7322988 2026-04-07T19:40:05Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7322991 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) *: {{παράθεμα}} ''Τα πιο συνηθισμένα [[παρατσούκλι|παρατσούκλια]] στο Βυζάντιο ήταν τα επαγγελματικά και αυτά που είχαν σχέση με σωματικά χαρακτηριστικά. Έτσι [[παρατσουκλιάζω|παρατσούκλιασαν]] ως Κασσιτερά τον Πατριάρχη Θεόδοτο τον Α΄ ήδη από τον 8ο αι., ενώ ο Αντώνιος ο Α΄ τον ίδιο αιώνα αποκαλέστηκε Κασσιματάς, επειδή πιθανόν ήταν [[τσαγκάρης]]'' (''Στον παράδεισο των Κυθηραϊκών παρωνυμίων'', 9/12/2023, kythiraika.gr [https://www.kythiraika.gr/ston-paradeiso-ton-kythiraikon-paronymion/]) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 362e9dtarqseyytcbk976g22u7f9nhc 7322994 7322991 2026-04-07T19:47:34Z FocalPoint 150 /* {{κλίση}} */ 7322994 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) *: {{παράθεμα}} ''Τα πιο συνηθισμένα [[παρατσούκλι|παρατσούκλια]] στο Βυζάντιο ήταν τα επαγγελματικά και αυτά που είχαν σχέση με σωματικά χαρακτηριστικά. Έτσι [[παρατσουκλιάζω|παρατσούκλιασαν]] ως Κασσιτερά τον Πατριάρχη Θεόδοτο τον Α΄ ήδη από τον 8ο αι., ενώ ο Αντώνιος ο Α΄ τον ίδιο αιώνα αποκαλέστηκε Κασσιματάς, επειδή πιθανόν ήταν [[τσαγκάρης]]'' (''Στον παράδεισο των Κυθηραϊκών παρωνυμίων'', 9/12/2023, kythiraika.gr [https://www.kythiraika.gr/ston-paradeiso-ton-kythiraikon-paronymion/]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5mzfncnctdhqumw6b8dkp130u4p9x9r 7323011 7322994 2026-04-07T19:59:53Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323011 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) *: {{παράθεμα}} ''Τα πιο συνηθισμένα [[παρατσούκλι|παρατσούκλια]] στο Βυζάντιο ήταν τα επαγγελματικά και αυτά που είχαν σχέση με σωματικά χαρακτηριστικά. Έτσι [[παρατσουκλιάζω|παρατσούκλιασαν]] ως Κασσιτερά τον Πατριάρχη Θεόδοτο τον Α΄ ήδη από τον 8ο αι., ενώ ο Αντώνιος ο Α΄ τον ίδιο αιώνα αποκαλέστηκε Κασσιματάς, επειδή πιθανόν ήταν [[τσαγκάρης]]'' (''Στον παράδεισο των Κυθηραϊκών παρωνυμίων'', 9/12/2023, kythiraika.gr [https://www.kythiraika.gr/ston-paradeiso-ton-kythiraikon-paronymion/]) *: {{παράθεμα}} ''Παρατσουκλιάζω , ῥῆμα (ἀπὸ τὸ Παρατσούκλιον) σημειωμένον ἀπὸ τὸν Δ. μὲ τὴν ἑξῆς μαρτυρίαν· «Αν ἐπαράπαιξες» (ἴσ . ἐπερίπαιξες) τοὺς ἄλλους .... ἢ τοὺς '''ἐπαρατζούκλιασες''',» εἰς τόσον ὅτι ἀπέμειναν ἐντροπιασμένοι κ.τ.λ.'' ({{β|Αδαμάντιος Κοράης}}, ''Άτακτα : Ήγουν παντοδαπών εις την Αρχαίαν και την νέαν Ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, καί τινων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, αλφάβητον δεύτερον, Α-Π., εν Παρισίοις, εκ της τυπογραφίας Κ. Εβεράρτου, 1832, σελ. 391) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} odg1y3tmbdi0ok85hzrb7t5w7b9tsqa 7323013 7323011 2026-04-07T20:00:37Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323013 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) *: {{παράθεμα}} ''Τα πιο συνηθισμένα [[παρατσούκλι|παρατσούκλια]] στο Βυζάντιο ήταν τα επαγγελματικά και αυτά που είχαν σχέση με σωματικά χαρακτηριστικά. Έτσι [[παρατσουκλιάζω|παρατσούκλιασαν]] ως Κασσιτερά τον Πατριάρχη Θεόδοτο τον Α΄ ήδη από τον 8ο αι., ενώ ο Αντώνιος ο Α΄ τον ίδιο αιώνα αποκαλέστηκε Κασσιματάς, επειδή πιθανόν ήταν [[τσαγκάρης]]'' (''Στον παράδεισο των Κυθηραϊκών παρωνυμίων'', 9/12/2023, kythiraika.gr [https://www.kythiraika.gr/ston-paradeiso-ton-kythiraikon-paronymion/]) *: {{παράθεμα}} '''''Παρατσουκλιάζω''', ῥῆμα (ἀπὸ τὸ Παρατσούκλιον) σημειωμένον ἀπὸ τὸν Δ. μὲ τὴν ἑξῆς μαρτυρίαν· «Αν ἐπαράπαιξες» (ἴσ . ἐπερίπαιξες) τοὺς ἄλλους .... ἢ τοὺς '''ἐπαρατζούκλιασες''',» εἰς τόσον ὅτι ἀπέμειναν ἐντροπιασμένοι κ.τ.λ.'' ({{β|Αδαμάντιος Κοράης}}, ''Άτακτα : Ήγουν παντοδαπών εις την Αρχαίαν και την νέαν Ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, καί τινων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, αλφάβητον δεύτερον, Α-Π., εν Παρισίοις, εκ της τυπογραφίας Κ. Εβεράρτου, 1832, σελ. 391) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9br2ky04p4oeer7s37u6aydqs7apheb 7323014 7323013 2026-04-07T20:01:23Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7323014 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παρατσούκλι]] {{ετυ+}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω / δημιουργώ [[παρατσούκλι]] *: {{παράθεμα}} ''Τ’ όνομα γάτα δεν το ξέρανε τα πουλιά, παρά κάθε ζώο το [[παρατσουκλιάζω|παρατσουκλιάζανε]] — [[παρατσούκλι]] το κάτω κάτω είναι μια [[ονομασία]] — κατά την ιδιαίτερη πουλιάτικη αντίληψή τους'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Το παιδί και τα δυο πουλάκια}}, Δημοσιεφτήκανε στο Νουμά, κ. αρ. 418, 9 του Γενάρη 1911) *: {{παράθεμα}} ''Τα πιο συνηθισμένα [[παρατσούκλι|παρατσούκλια]] στο Βυζάντιο ήταν τα επαγγελματικά και αυτά που είχαν σχέση με σωματικά χαρακτηριστικά. Έτσι [[παρατσουκλιάζω|παρατσούκλιασαν]] ως Κασσιτερά τον Πατριάρχη Θεόδοτο τον Α΄ ήδη από τον 8ο αι., ενώ ο Αντώνιος ο Α΄ τον ίδιο αιώνα αποκαλέστηκε Κασσιματάς, επειδή πιθανόν ήταν [[τσαγκάρης]]'' (''Στον παράδεισο των Κυθηραϊκών παρωνυμίων'', 9/12/2023, kythiraika.gr [https://www.kythiraika.gr/ston-paradeiso-ton-kythiraikon-paronymion/]) *: {{παράθεμα}} '''''Παρατσουκλιάζω''', ῥῆμα (ἀπὸ τὸ Παρατσούκλιον) σημειωμένον ἀπὸ τὸν Δ. μὲ τὴν ἑξῆς μαρτυρίαν· «Αν ἐπαράπαιξες» (ἴσ . ἐπερίπαιξες) τοὺς ἄλλους .... ἢ τοὺς '''ἐπαρατζούκλιασες''',» εἰς τόσον ὅτι ἀπέμειναν ἐντροπιασμένοι κ.τ.λ.'' ({{β|Αδαμάντιος Κοράης}}, ''Άτακτα : Ήγουν παντοδαπών εις την Αρχαίαν και την νέαν Ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, καί τινων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή'', τόμος τέταρτος, μέρος πρώτον, αλφάβητον δεύτερον, Α-Π., εν Παρισίοις, εκ της τυπογραφίας Κ. Εβεράρτου, 1832, σελ. 391 [https://www.google.gr/books/edition/Atakta_%C4%93goun_pantodap%C5%8Dn_eis_t%C4%93n_archa/JQ0UAAAAQAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA391&printsec=frontcover]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tdq6rizjikf87b5fmicqdr8d9q0666x 0 1683065 7323001 2026-04-07T19:56:12Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|προ-|επάλειψη}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.eˈpa.li.psi}} : {{συλλ|προ|ε|πά|λει|ψη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η διαδικασία επάλειψης μιας [[επιφάνεια]]ς με ένα υλικό ως προπαρασκευαστικός|προπαρασ... 7323001 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|προ-|επάλειψη}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.eˈpa.li.psi}} : {{συλλ|προ|ε|πά|λει|ψη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η διαδικασία επάλειψης μιας [[επιφάνεια]]ς με ένα υλικό ως [[προπαρασκευαστικός|προπαρασκευαστικό]] στάδιο πριν από την κυρίως [[στρώση]] ή [[εργασία]], το [[αστάρωμα]] *: {{παράθεμα}}''Πριν από τη διάστρωση του ασφαλτομίγματος πρέπει να πραγματοποιηθεί έλεγχος της επιφάνειας του υποστρώματος ότι έχει ωριμάσει η ασφαλτική '''προεπάλειψη''' ή η συγκολλητική επάλειψη, αναλόγως της περίπτωσης.'' *:: <small>[http://www.hellaskps.gr/min_requirements/docs/PE5/BKataskeves/OEMK-B-4.0.htm ΟΕΜΚ-ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ-ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ], ''hellaskps.gr''</small> *: {{παράθεμα}}''Το υλικό '''προεπάλειψης''' δεν θα εφαρμόζεται σε υγρή επιφάνεια ή όταν η ατμοσφαιρική θερμοκρασία είναι κάτω από 10°C, ή όταν οι καιρικές συνθήκες εμποδίζουν την ομαλή εκτέλεση των εργασιών.'' *:: <small>[https://www.ggde.gr/dmdocuments/05-03-11-01.pdf Προσωρινές εθνικές τεχνικές προδιαγραφές - ΠΕΤΕΠ 05-03-11-01], ''ΥΠΕΧΩΔΕ'', Μάιος 2006</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 49txr26cpcxcehcfa45kt3sy1r38slb 0 1683067 7323300 2026-04-08T04:14:41Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δυτικοποιημένος]] *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 7323300 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δυτικοποιημένος]] *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 4jqfk5e5zxbvdnribm0e8vtfeeiq5cz 7323301 7323300 2026-04-08T04:15:42Z Stephilippou 20476 7323301 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δυτικοποιημένος]] *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ed}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} bt28hkwj6yd6urynqrgqv4qskvyxj1p 7323305 7323301 2026-04-08T04:18:53Z Stephilippou 20476 /* Αγγλικά (en) */ 7323305 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξευρωπαϊσμένος]], [[δυτικοποιημένος]] *: {{eg}} ''The reforms aim at a more '''westernized''' economy.'’ *:: Οι μεταρρυθμίσεις στοχεύουν σε μια πιο '''εξευρωπαϊσμένη''' οικονομία. *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ed}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 9vwmar9qlyh4qie7eaz744ddbbskf8i 7323306 7323305 2026-04-08T04:19:01Z Stephilippou 20476 7323306 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξευρωπαϊσμένος]], [[δυτικοποιημένος]] *: {{eg}} ''The reforms aim at a more '''westernized''' economy.'' *:: Οι μεταρρυθμίσεις στοχεύουν σε μια πιο '''εξευρωπαϊσμένη''' οικονομία. *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ed}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} p8se2a5yeefukwezziyz3t5ox6gz3wv 7323307 7323306 2026-04-08T04:19:40Z Stephilippou 20476 7323307 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|more=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξευρωπαϊσμένος]], [[δυτικοποιημένος]], που έχει υιοθετήσει ιδέες ή τρόπους ζωής τυπικούς της Δυτικής Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής *: {{eg}} ''The reforms aim at a more '''westernized''' economy.'' *:: Οι μεταρρυθμίσεις στοχεύουν σε μια πιο '''εξευρωπαϊσμένη''' οικονομία. *: {{eg}} ''The youth adopts a more '''westernized''' lifestyle.'' *:: Η νεολαία υιοθετεί έναν πιο '''δυτικοποιημένο''' τρόπο ζωής. ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ed}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ksjlzcpnzo63hh7rvahtasx2sxgivrv 0 1683068 7323302 2026-04-08T04:16:33Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχπε|εκζητώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|Χ... 7323302 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχπε|εκζητώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} b939d9p311nwbz7quwavn00j6ys5x65 0 1683069 7323311 2026-04-08T04:24:34Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|western|en}} + {{p|-ize|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξευρωπαΐζω]], [[δυτικοποιώ]] *: {{eg}} ''The country seeks to '''westernize''' its economy.'' *:: Η χώρα επιδιώκει να '''εξευρωπαΐσει''' την οικονομία της. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|westernized|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:... 7323311 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|western|en}} + {{p|-ize|en}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'love'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εξευρωπαΐζω]], [[δυτικοποιώ]] *: {{eg}} ''The country seeks to '''westernize''' its economy.'' *:: Η χώρα επιδιώκει να '''εξευρωπαΐσει''' την οικονομία της. ===={{συγγενικά}}==== * {{l|westernized|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 08zsos9vnul4vkfg7iacc81qxz1a9f0 0 1683070 7323312 2026-04-08T04:25:03Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐκζητέω}} / [[ἐκζητῶ]] < {{ετυμ|grc|el|ἐκ}} + [[ζητέω]] / [[ζητῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|αρχαιοπρ}} [[ζητώ]] με [[επιμονή]] # {{ετ|νομ}} [[ζητώ]] [[επίσημα]] και με [[νομική]] [[διαδικασία]] την [[παράδοση]] ή [[μεταφορά]] [[προσώπου]]... 7323312 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐκζητέω}} / [[ἐκζητῶ]] < {{ετυμ|grc|el|ἐκ}} + [[ζητέω]] / [[ζητῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|αρχαιοπρ}} [[ζητώ]] με [[επιμονή]] # {{ετ|νομ}} [[ζητώ]] [[επίσημα]] και με [[νομική]] [[διαδικασία]] την [[παράδοση]] ή [[μεταφορά]] [[προσώπου]] από άλλη [[δικαιοδοσία]], [[ιδίως]] για να δικαστεί ή να εκτίσει [[ποινή]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκζήτηση]] * [[εκζητούμενος]] * [[εξεζητημένος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αγαπώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|νομικός όρος}} * {{en}} : {{τ|en|extradite}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0arzk3gi0sgyppj29vkhhi4rypntgk8 0 1683071 7323313 2026-04-08T04:25:14Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-3s}} 7323313 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-3s}} byvyvupl8mej7xwuuo34me2nezk6h4e 0 1683072 7323314 2026-04-08T04:25:47Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ing}} 7323314 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|westernize||en-ing}} dsd0ov3ehwyv2eptnjlzh9904h78ite 0 1683073 7323318 2026-04-08T04:30:37Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: {{δείτε|εκθετικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έκθεσις|-ακός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που [[σχετίζεται]] με τη [[διοργάνωση]], [[παρουσίαση]] ή [[λειτουργία]] [[εκθέσεων]] ([[καλλιτεχνικών]], [[εμπορικών]] [[κ.ά.]]) # που προορίζεται ή είν... 7323318 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εκθετικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έκθεσις|-ακός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που [[σχετίζεται]] με τη [[διοργάνωση]], [[παρουσίαση]] ή [[λειτουργία]] [[εκθέσεων]] ([[καλλιτεχνικών]], [[εμπορικών]] [[κ.ά.]]) # που προορίζεται ή είναι [[διαμορφωμένος]] για τη [[φιλοξενία]] [[εκθέσεων]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|έκθεση|εκθέτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exhibition}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} pjiq5anc8klykcu2c7ce1lvk9f28zs9 0 1683074 7323320 2026-04-08T04:32:02Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκθεσις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθ}} {{γραφή του|έκθεση|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έκθεση}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7323320 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκθεσις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθ}} {{γραφή του|έκθεση|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έκθεση}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nsem0t5wbuo3dfiv5q578ynfe2actcz 0 1683075 7323325 2026-04-08T04:38:21Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * '''Εθνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών''': [[κρατικός]] [[ερευνητικός]] [[φορέας]] για τη [[μελέτη]] των [[θαλασσών]] και των [[υδάτινων]] [[οικοσυστημάτων]] στην [[Ελλάδα]], ο οποίος εντάχθηκε [[μεταγενέστερα]] στο Ελληνικό Κέντρο Θα... 7323325 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * '''Εθνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών''': [[κρατικός]] [[ερευνητικός]] [[φορέας]] για τη [[μελέτη]] των [[θαλασσών]] και των [[υδάτινων]] [[οικοσυστημάτων]] στην [[Ελλάδα]], ο οποίος εντάχθηκε [[μεταγενέστερα]] στο [[Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών]] ([[ΕΛΚΕΘΕ]]), [[συνεχίζοντας]] το [[έργο]] της [[θαλάσσιας]] [[επιστημονικής]] [[έρευνα]]ς ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e7nm3q7d8l7nevcixgxqj9e4f8aylj8 7323326 7323325 2026-04-08T04:39:16Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7323326 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * '''Εθνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών''': [[κρατικός]] [[ερευνητικός]] [[φορέας]] για τη [[μελέτη]] των [[θαλασσών]] και των [[υδάτινων]] [[οικοσυστημάτων]] στην [[Ελλάδα]], ο οποίος εντάχθηκε [[μεταγενέστερα]] στο [[Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών]] ([[ΕΛΚΕΘΕ]]), [[συνεχίζοντας]] το [[έργο]] της [[θαλάσσιας]] [[επιστημονικής]] [[έρευνα]]ς ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών}} {{κλείδα-ελλ}} 46cuwblyrswvbrj04xtlglb40go46f1 0 1683076 7323328 2026-04-08T04:41:26Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|constituent|en}} 7323328 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{plur|constituent|en}} ezkjncfjb3bgnwt7uxnflv8s8ostfd6 0 1683077 7323329 2026-04-08T04:41:30Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * '''Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών''': [[εθνικός]] [[δημόσιος]] [[ερευνητικός]] [[οργανισμός]] που συντονίζει και διεξάγει [[επιστημονικές]] [[μελέτες]] για τις [[ελληνικές]] [[θάλασσες]] —από τη [[βιολογία]] και την ωκεανογρα... 7323329 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * '''Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών''': [[εθνικός]] [[δημόσιος]] [[ερευνητικός]] [[οργανισμός]] που συντονίζει και διεξάγει [[επιστημονικές]] [[μελέτες]] για τις [[ελληνικές]] [[θάλασσες]] —από τη [[βιολογία]] και την [[ωκεανογραφία]] έως τη [[διαχείριση]] του [[θαλάσσιου]] [[περιβάλλον]]τος— [[παρέχοντας]] και [[τεκμηριωμένη]] [[υποστήριξη]] σε [[πολιτικές]] [[προστασία]]ς ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών}} * [[ΕΚΘΕ]] {{κλείδα-ελλ}} fb7pbs03h3ewxmh372eag0gytynv6sm 0 1683078 7323331 2026-04-08T04:45:12Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: {{δείτε|silicon}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[σιλικόνη]] *: {{eg}} '''''Silicone''' is used in insulation and implants.'' *:: Η '''σιλικόνη''' χρησιμοποιείται σε μονώσεις και εμφυτεύματα. ===={{βλέπε}}==== {{enWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 7323331 wikitext text/x-wiki {{δείτε|silicon}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * η [[σιλικόνη]] *: {{eg}} '''''Silicone''' is used in insulation and implants.'' *:: Η '''σιλικόνη''' χρησιμοποιείται σε μονώσεις και εμφυτεύματα. ===={{βλέπε}}==== {{enWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} 1qe0ntc9mpka29j3q3o965nbgs2e7wc 7323332 7323331 2026-04-08T04:45:42Z Stephilippou 20476 7323332 wikitext text/x-wiki {{δείτε|silicon}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{uncountable}} * η [[σιλικόνη]] *: {{eg}} '''''Silicone''' is used in insulation and implants.'' *:: Η '''σιλικόνη''' χρησιμοποιείται σε μονώσεις και εμφυτεύματα. ===={{βλέπε}}==== {{enWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} kdr0xfi2fm4n00ztzacfardqwdbperx 0 1683079 7323360 2026-04-08T09:29:18Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|βόθρος|ίον|grc|βοθρ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # {{υποκ|βόθρος}} # μικρός [[λάκκος]] για την [[φύτευση]] φυτών # {{ετ|ιατρική|grc}} μικρό [[έλκος]] # ({{ετ|ανατ|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') μικρά φατνίο|φατ... 7323360 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'τέκνον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|βόθρος|ίον|grc|βοθρ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # {{υποκ|βόθρος}} # μικρός [[λάκκος]] για την [[φύτευση]] φυτών # {{ετ|ιατρική|grc}} μικρό [[έλκος]] # ({{ετ|ανατ|grc|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') μικρά [[φατνίο|φατνία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} q0p964ont2sl60hfo288ynr6mij0ihq 0 1683080 7323396 2026-04-08T09:43:15Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * [[σβουνιά]], περιττώματα αγελάδος *:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυ... 7323396 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|}} </ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * [[σβουνιά]], περιττώματα αγελάδος *:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 5.5.6}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:5.5.6=form @scaife.perseus]</small> *:: ''τοῖς δὲ λωτίνοις καὶ τοῖς ἄλλοις οἶς εἰς τοὺς στρόφιγγας χρῶνται πρὸς τὸ μὴ ῥήγνυσθαι '''βόλβιτον''' περιπλάττουσιν'' *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''''*<βόλβιτα>''' ἀφόδευμα βοός'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βόβλιτον|grc}} * {{λ|βόλβιθος|grc}} * {{λ|βόλβιτος|grc}} * {{λ|βόλβυθον|grc}} * {{λ|βόλιτον|grc}} *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''''*<βολίτοις>''' βολβίτοις'' *: {{Q|grc|Ar|Eq|658}} *:: ''κ' ἄγωγ' ὅτε δὴ γ' νων τοῖς '''βολίτοις''' ἡττημένος, // διακοσίαισι βουσὶν ὑπερηκόντισα'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|βολβιτόω|grc}} * {{λ|βολβιτώδης|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} am48wgps0b39hz2dgpij6ezqm7g2at8 0 1683081 7323397 2026-04-08T09:49:08Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bonasus|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|grc}} [[ευρωπαϊκός]] [[βίσονας]] (''{{wsp|Bison bonasus}}'') *::: {{συν}} {{λ|βόλινθος|grc}}, {{λ|μόναπος|grc}} ===={{μορφές}... 7323397 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|bonasus|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|grc}} [[ευρωπαϊκός]] [[βίσονας]] (''{{wsp|Bison bonasus}}'') *::: {{συν}} {{λ|βόλινθος|grc}}, {{λ|μόναπος|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βόνασσος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f3sk9upe86ofk6ms22yuae410y4b3v1 0 1683082 7323398 2026-04-08T09:59:40Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ηχομ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # {{ετ|έντομο|grc}} οποιοδήποτε [[έντομο]] που βουίζει, κυρίως η [[μέλισσα]] # {{ετ|έντομο|grc}} ο [[βόμβυξ]], η [[χρυσαλλίδα]] του [[μεταξοσκώληκας|μεταξοσκώληκα]] #: {{συν}} {{λ|βέ... 7323398 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ηχομ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # {{ετ|έντομο|grc}} οποιοδήποτε [[έντομο]] που βουίζει, κυρίως η [[μέλισσα]] # {{ετ|έντομο|grc}} ο [[βόμβυξ]], η [[χρυσαλλίδα]] του [[μεταξοσκώληκας|μεταξοσκώληκα]] #: {{συν}} {{λ|βέμβιξ|grc}}, {{λ|βόμβυξ|grc}} # {{ετ|κουζινικά|grc}} στενόλαιμο [[αγγείο]] από το οποίο το [[υγρό]] βγαίνει με χαρακτηριστικό ήχο #: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} #:: '''''<βομβυλιός>''' ποτηρίου γένος, κατὰ μικρὸν ποτὸν στάζοντος· ὅθεν διὰ τὸν ἦχον οὕτω κεκλῆσθαι ἢ ζῶον, ἦχόν τινα ποιοῦν τοῦ γένους τῶν σφηκῶν..'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βομβύλιος|grc}} *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: ''<βόμβυξ> στάμνος. Λάκωνες. *καὶ αὐλοῦ εἶδος. καὶ ζῶον, ἀφ' οὗ τὰ βομβύκινα ὑφάσματα συντελεῖται. ἔνιοι δὲ '''βομβύλιον''' οὕτω λέγουσιν· οἱ δὲ †ῥυμόν.'' * {{λ|βομβυλίς|grc}} *: {{ΠΘ:Ησύχιος|β}} *:: '''''<βομβυλίδας>''' πομφόλυγας'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5ivaycjxbfv0rb8zru4y5b2brfi5rqc 0 1683083 7323399 2026-04-08T10:16:55Z Peculiarduck 66480 (χρειάζεται ο κωδικός της Εβραϊκο-Βαβυλωνιο-αραμαϊκής) 7323399 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|egy|grc}}. Σύγκρινε ({{ar}}){{λ|بسر|ar}} (busr - άγουροι χουρμάδες), ({{syc}}) {{l|ܒܣܪܐ|syc}} (*busrā - άγουρο σταφύλι), ({{tmr}}) {{l|בסרא|tmr}} (busrā), ({{he}}) {{l|בוסר|he}} (boser - άγουρο σταφύλι). ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ου {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|βοτανική|grc}} ο [[σπάδικας]] της [[χουρμαδιά]]ς, που έχει ακόμη άγουρους καρπούς *: {{Q|grc|Dsc|1|109}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica01.html @poesialatina.it] </small> *:: ''καὶ ὁ περιεχόμενος δὲ ὑπ' αὐτῆς καρπὸς ἐλάτη καλεῖται, ὑπ' ἐνίων δὲ '''βόρασσος''', καὶ αὐτὸς [δὲ] στυπτικὸς ὑπάρχων τὸ αὐτὸ δύναται τῇ σπάθῃ χωρὶς τῆς ἐν τοῖς μύροις εὐχρηστίας. καὶ τὸ ἐγκάρδιον δὲ τοῦ πρέμνου λευκὸν πρόσφατον βιβρωσκόμενον καὶ ἀφεψόμενον ποιεῖ πρὸς ὅσα καὶ ὁ '''βόρασσος'''.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dpk755o8a4ygnv03athn6z8alvdz7oj 0 1683084 7323400 2026-04-08T10:26:30Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βότρυς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} # {{ετ|βοτανική|grc}} [[τσαμπί]] από σταφύλια #:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περ... 7323400 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βότρυς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} # {{ετ|βοτανική|grc}} [[τσαμπί]] από σταφύλια #:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 3.7.3}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:3.7.3=form @scaife.perseus]</small> #:: ''ἀλλ' ἡ Ἡρακλεωτικὴ [[καρύα]] τὸν [[ἴουλος|ἴουλον]] καὶ ἡ [[πρῖνος]] τὸν φοινικοῦν κόκκον ἡ δὲ [[δάφνη]] τὸ '''βότρυον''''' # {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[Καψέλλα]] ο [[ποιμενόσακος]], κοινώς [[αγριοκαρδαμούρα]] (''{{wsp|Capsella bursa-pastoris}}'') #::: {{συν}} {{λ|θλάσπις|grc}} # {{ετ|ιατρική|grc}} είδος φαρμάκου ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mrjktrtb904qwv1sctix0p3d3dunw6y 0 1683085 7323401 2026-04-08T10:32:25Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{πλ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} ο κάτοικος της [[Βοττιαία]]ς *: {{ΠΘ:Ηρ|7|185}} *:: ''πεζοῦ δὲ τὸν Θρήικες παρείχοντο καὶ [[Παίονες]] καὶ [[Ἐορδοί|Ἐορδοὶ]] κ... 7323401 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{πλ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} ο κάτοικος της [[Βοττιαία]]ς *: {{ΠΘ:Ηρ|7|185}} *:: ''πεζοῦ δὲ τὸν Θρήικες παρείχοντο καὶ [[Παίονες]] καὶ [[Ἐορδοί|Ἐορδοὶ]] καὶ '''Βοττιαῖοι''' καὶ τὸ Χαλκιδικὸν γένος καὶ [[Φρύγες|Βρύγοι]] καὶ [[Πίερες]] καὶ [[Μακεδόνες]] καὶ [[Πεῤῥαιβοί|Πεῤῥαιβοὶ]] καὶ [[Ἐνιῆνες]] καὶ [[Δόλοπες]] καὶ [[Μαγνήτης|Μάγνητες]] καὶ [[Ἀχαιός|Ἀχαιοὶ]] καὶ ὅσοι τῆς Θρηίκης τὴν παραλίην νέμονται'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6y4cncdchm95kr37inr4ncwjn3w6b9u 7323402 7323401 2026-04-08T10:32:41Z Peculiarduck 66480 7323402 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{πλ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} οι κάτοικοι της [[Βοττιαία]]ς *: {{ΠΘ:Ηρ|7|185}} *:: ''πεζοῦ δὲ τὸν Θρήικες παρείχοντο καὶ [[Παίονες]] καὶ [[Ἐορδοί|Ἐορδοὶ]] καὶ '''Βοττιαῖοι''' καὶ τὸ Χαλκιδικὸν γένος καὶ [[Φρύγες|Βρύγοι]] καὶ [[Πίερες]] καὶ [[Μακεδόνες]] καὶ [[Πεῤῥαιβοί|Πεῤῥαιβοὶ]] καὶ [[Ἐνιῆνες]] καὶ [[Δόλοπες]] καὶ [[Μαγνήτης|Μάγνητες]] καὶ [[Ἀχαιός|Ἀχαιοὶ]] καὶ ὅσοι τῆς Θρηίκης τὴν παραλίην νέμονται'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1svw8tmpscwxqdvjouqprggjsmtsuqw 0 1683086 7323403 2026-04-08T10:39:16Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|γλῶσσα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} # {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[Άγχουσα]] η [[γαλάζιος|γαλάζια]], κοινώς [[βοιδόγλωσσα]] (''{{wsp|Anchusa azurea}}'') #: {{Q|grc|Dsc|4|127}} <small>[http://www.poesialatina.it/... 7323403 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|γλῶσσα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} # {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[Άγχουσα]] η [[γαλάζιος|γαλάζια]], κοινώς [[βοιδόγλωσσα]] (''{{wsp|Anchusa azurea}}'') #: {{Q|grc|Dsc|4|127}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> #:: '''''βούγλωσσον'''· ἔοικε φλόμῳ· φύλλον χαμαιπετὲς τραχύ τε καὶ μελάντερον καὶ μικρότερον, ὅμοιον βοὸς γλώσσῃ, ὅπερ καθιέμενον εἰς τὸν οἶνον εὐφρόσυνον δοκεῖ εἶναι.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[εργαλείο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f5dxn6g98y2xf6i218tj2cjov43dc52 0 1683087 7323404 2026-04-08T10:45:18Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{πλ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} έθνος της [[Σκυθία]]ς *: {{ΠΘ:Ηρ|4|21}} *:: ''ὑπεροικέουσι δὲ τούτων δευτέρην λάξιν ἔχοντες '''Βουδῖνοι''', γῆν νεμόμενοι πᾶ... 7323404 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{πλ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} έθνος της [[Σκυθία]]ς *: {{ΠΘ:Ηρ|4|21}} *:: ''ὑπεροικέουσι δὲ τούτων δευτέρην λάξιν ἔχοντες '''Βουδῖνοι''', γῆν νεμόμενοι πᾶσαν δασέαν ὕλη παντοίῃ.'' *: {{ΠΘ:Ηρ|4|108|0=-}} *:: '''''Βουδῖνοι''' δὲ ἔθνος ἐὸν μέγα καὶ πολλὸν γλαυκόν τε πᾶν ἰσχυρῶς ἐστι καὶ πυρρόν'' *: {{ΠΘ:Ηρ|4|109|0=-}} *:: '''''Βουδῖνοι''' δὲ οὐ τῇ αὐτῇ γλώσσῃ χρέωνται καὶ Γελωνοί, οὐδὲ δίαιτα ἡ αὐτή. οἱ μὲν γὰρ '''Βουδῖνοι''' ἐόντες αὐτόχθονες νομάδες τε εἰσὶ καὶ φθειροτραγέουσι μοῦνοι τῶν ταύτῃ, Γελωνοὶ δὲ γῆς τε ἐργάται καὶ σιτοφάγοι καὶ κήπους ἐκτημένοι, οὐδὲν τὴν ἰδέην ὅμοιοι οὐδὲ τὸ χρῶμα. ὑπὸ μέντοι Ἑλλήνων καλέονται καὶ οἱ '''Βουδῖνοι''' Γελωνοί, οὐκ ὀρθῶς καλεόμενοι.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ie9kg9pz2ew2hhxppr681qf8jb9mbpf 0 1683088 7323405 2026-04-08T10:54:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} [[Αρχείο:Aesthetic bunch of fenugreek greens.jpg|thumb|220px]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|κέρας|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -αος''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} Τριγωνέλλα η Ελληνική, κοινώς [[μοσχοσίταρο]], [[γραικόχορτο]] ή [[νυχάκι]] (''{{wsp|... 7323405 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} [[Αρχείο:Aesthetic bunch of fenugreek greens.jpg|thumb|220px]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{λ|κέρας|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -αος''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} Τριγωνέλλα η Ελληνική, κοινώς [[μοσχοσίταρο]], [[γραικόχορτο]] ή [[νυχάκι]] (''{{wsp|Trigonella foenum-graecum}}'') *:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 8.8.5}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:8.8.5=form @scaife.perseus]</small> *:: ''Τὸ ὁ ὑποφυόμενον εὐθὺς ἐκ τῆς ῥίζης τῷ κυμίνῳ καὶ τῷ '''βουκέρῳ''' τὸ αἱμόδωρον καλούμενον μᾶλλον ἰδίᾳ. ἔστι δὲ τὸ αἰμόδωρον μονόκαυλον οὐκ ἀπεμφερές τῷ καυλῷ, πλὴν βραχύτερόν τε πολύ, καὶ ἄνωθέν τι κεφαλῶδες ἔχει ῥίζαν δὲ ὑποστρόγγυλον· οὐθὲν δὲ ἕτερον ἀφαυαίνεται παρὰ τὸ '''βούκερας.''''' *::: {{συν}} {{λ|τῆλις|grc}}, {{λ|αἰγόκερας|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|βούκερον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nab0l0cr5457hi36nqra0222gya3urz 0 1683089 7323406 2026-04-08T11:00:09Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''ασυναίρετη μορφή του'' {{l|βούκερως|grc}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=γ|βούκερας}} {{κλείδα-ελλ}} 7323406 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ''ασυναίρετη μορφή του'' {{l|βούκερως|grc}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=γ|βούκερας}} {{κλείδα-ελλ}} k0lh40ha39sxpgf5nehb5w3x5ttwd57 0 1683090 7323407 2026-04-08T11:09:38Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ίλεως'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{l|κέρας|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ως, -ων''' * αυτός που έχει [[κέρατο|κέρατα]] όμοια με του [[βόδι|βοδιού]] *: {{ΠΘ:Ηρ|2|41}} *:: ''τὸ γὰρ τῆς Ἴσιος ἄγαλμα ἐὸν γυναικήιον '''βούκερων''' ἐστὶ κατά περ Ἕ... 7323407 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ίλεως'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βοῦς|grc}} + {{l|κέρας|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ως, -ων''' * αυτός που έχει [[κέρατο|κέρατα]] όμοια με του [[βόδι|βοδιού]] *: {{ΠΘ:Ηρ|2|41}} *:: ''τὸ γὰρ τῆς Ἴσιος ἄγαλμα ἐὸν γυναικήιον '''βούκερων''' ἐστὶ κατά περ Ἕλληνες τὴν Ἰοῦν γράφουσι, καὶ τὰς βοῦς τὰς θηλέας Αἰγύπτιοι πάντες ὁμοίως σέβονται προβάτων πάντων μάλιστα μακρῷ. '' *: {{Q|grc|A|Pr|588}} *:: ''κλύεις φθέγμα τᾶς '''βούκερω''' παρθένου'' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== * {{συν}} {{l|βούκερας|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[βουκέρως παρθένος]] (για την Ιώ) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ijjmkq9ph40hkidwxzut9yls9ql1q5r