Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 8 1011 7325055 7318766 2026-04-11T12:15:17Z FocalPoint 150 Καλό Πάσχα ! 7325055 wikitext text/x-wiki <div style="background:#FCFCFC; border:1px solid #339966; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 100%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;"> <div style="margin-top: 5px"> <div class="floatleft">[[File:Pasxalina abga.jpg|100εσ]]</div> <div class="center">[[Πάσχα]], η [[ανάσταση|Ανάσταση]] του Κυρίου.<br/><!--Έχουμε {{PAGESINCATEGORY:Λουλούδια (νέα ελληνικά)|σελίδες}} λέξεις στην [[:Κατηγορία:Λουλούδια (νέα ελληνικά)]]!--> Δείτε λέξεις σχετικά με το Πάσχα και προσθέστε όποια λέξη μας λείπει, [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων|φτιάξτε νέο λήμμα]] ή συμπληρώστε το - δείτε '''[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/Πάσχα|εδώ για πληροφορίες]]''' και ιδέες για συνεισφορά</div> </div></div> <!-- LOG: 2021.12. Καταργείται η μόνιμη χρήση. Θα ενεργοποιείται για ανακοινώσεις. Όπως Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#Πρόταση%3A_μπάνερ_ανακοινώσεων --> <!-- LOG: 2020.01. εξαφανίστηκε το Sitenotice See TALK: delete cookies --> <!-- Το παλιό [[MediaWiki:Anonnotice]] για τους μη εγγεγραμμένους, έχει διαγραφεί --> <!-- [[File:Wikidata heart logo.png|20px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Christmas bells.png|40px|alt=|link=]] --> <!-- [[File:Arrow-9---IN.gif|40px]] --> egcq8042b0sz2ku8mh5hafd7d9iwxmk 4 1233 7325081 6649322 2026-04-11T14:28:42Z Kwsthspswm 62203 7325081 wikitext text/x-wiki {{αμμοδοχείο}} ==test== *άμμος + δοχείο *: {{πχ}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' {{γραμμές|7}} 39o9ww8ywgiwtlr7o6gqktqb4pnt3jz 7325085 7325081 2026-04-11T14:30:19Z Kwsthspswm 62203 /* test */ 7325085 wikitext text/x-wiki {{αμμοδοχείο}} ==test== *άμμος + δοχείο *: {{πχ}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' {{γραμμές|αριθμός=7}} crgm6sj3hs4in4d7fnxo2f6eqbdi4cf 7325088 7325085 2026-04-11T14:35:38Z Kwsthspswm 62203 7325088 wikitext text/x-wiki {{αμμοδοχείο}} ==test== *άμμος + δοχείο *: {{πχ}} ''Ωωωωω ωω '''η λέξη μας''' ωωω ωωω.'' fql6pzgp4xbc6k9q7gwryvfxtmx4yo1 0 2738 7325588 7323427 2026-04-12T11:31:45Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-cyp-}} */ el-cyp 7325588 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λάχανο}} < {{ετυμ|grc|el|λάχανον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|λαχαίνω|grc|μ=σκάβω}}. Δεν σχετίζεται το [[λαχανιάζω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.xa.no}} : {{συλλ|λά|χα|νο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Wirsingkohl.jpg|thumb|right|Ένα '''λάχανο''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ({{ετ|φυτό|0=-}}, {{ετ|λαχανικό|0=-}}) είδος [[λαχανικό|λαχανικού]] με σφαιρικό σχήμα και πλατιά φύλλα #: {{βλ|κράμβη|κραμπί|μάπα}} #: {{παράθεμα}} ''Νά, [[λάχανο|λάχανα]], [[ζωχιός|ζωχιούς]], [[δραξούλι|δραξούλια]], [[σκολιάμπρι|σκολιάμπρια]], καψαλίζω [[ψᾶνα|ψᾶνες]], καὶ τέτοια .. Τὸ βράδυ, ποῦ πάω στήν καλύβα, τρώγω ψωμὶ μὲ μαγέρεμμα καὶ [[προσφάι|προσφάϊ]].'' (''Η Καλλιακούδα'', περιοδικό Νέα Ζωή, σελ. 148 [https://kosmopolis.library.upatras.gr/index.php/nea_zoi/article/download/64857/63733]) # ({{ετ|αργκό|0=-}}, {{ετ|παρωχ|0=-}}) [[κλοπιμαίο]], ιδιαίτερα το [[πορτοφόλι]] (στη γλώσσα των κακοποιών) #: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Εμείς τρώμε τα '''[[λάχανα]]''', τσιμπούμε τις [[παντόφλα|παντόφλες]], / για να μας βλέπουν τακτικά της φυλακής οι πόρτες'' (από το τραγούδι του {{β|Βαγγέλης Παπάζογλου|Βαγγέλη Παπάζογλου}} "Κάτω στα λεμονάδικα") # {{επτανησιακά}} το [[χορταρικό]]<ref>{{Π:Ξυδ Διαλ|σελ=16}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * '''σιγά τα λάχανα''' ή '''σπουδαία τα λάχανα''': λέγεται ειρωνικά για κάτι που του έχει δοθεί δυσανάλογη σημασία σε σχέση με την πραγματική του αξία. * '''τρώω κάποιον λάχανο''': σκοτώνω κάποιον άδικα ===={{παροιμίες}}==== * [[όποιος έχει πολύ πιπέρι βάζει και στα λάχανα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαχανάδα]] * [[λαχανάς]] * [[Λαχανάς]] * [[λαχανάκι]] * [[λαχανικό]] * [[λαχανίδα]] * [[λαχανί]] * [[λαχανής]] ===={{σύνθετα}}==== {{(}} '''-λάχανο''' * [[αγριολάχανο]] * [[καρμπολάχανο]] * [[κραμβολάχανο]] {{-}} '''λαχανο-''', '''λαχανό-''', '''λαχαν-''' {{π-κατ||λαχανο-}} ''όπως'' <!-- να μπουν οι λέξεις στην κατ. με ετυμολογία) --> * [[λαχανόζουμο]] * [[λαχανόκηπος]] * [[λαχανοκόμος]] * [[λαχανοντολμάς]] * [[λαχανόπιτα]] * [[λαχανοπώλης]] * [[λαχανόρυζο]] * [[λαχανοσαλάτα]] * [[λαχανοσαρμάς]] * [[λαχανόσουπα]] * [[λαχανοφυλλάδα]] * [[λαχανόφυλλο]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cabbage}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chou}} * {{de}} : {{τ|de|Kohl}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|kapsas}} * {{eo}} : {{τ|eo|brasiko}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|キャベツ|tr=kyabetsu}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|col}} * {{it}} : {{τ|it|cavolo}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|olus}} * {{lv}} : {{τ|lv|kāposts}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kål}} * {{nl}} : {{τ|nl|kool}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kapusta}} * {{pt}} : {{τ|pt|repolho}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|капуста|tr=kapústa}}, {{τ|ru|кочан|tr=kočán}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|kapusta}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-el-cyp-}}== ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|λαχανικό}} το [[σέσκουλο]] # το [[λαχανικό]] ==={{βλέπε}}=== * [[κραμπί]] {{κλείδα-ελλ}} 24ugudp3te2amawgkmxe81grzk3npzs 7325589 7325588 2026-04-12T11:32:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-cyp-}} */ 7325589 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λάχανο}} < {{ετυμ|grc|el|λάχανον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|λαχαίνω|grc|μ=σκάβω}}. Δεν σχετίζεται το [[λαχανιάζω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.xa.no}} : {{συλλ|λά|χα|νο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Wirsingkohl.jpg|thumb|right|Ένα '''λάχανο''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ({{ετ|φυτό|0=-}}, {{ετ|λαχανικό|0=-}}) είδος [[λαχανικό|λαχανικού]] με σφαιρικό σχήμα και πλατιά φύλλα #: {{βλ|κράμβη|κραμπί|μάπα}} #: {{παράθεμα}} ''Νά, [[λάχανο|λάχανα]], [[ζωχιός|ζωχιούς]], [[δραξούλι|δραξούλια]], [[σκολιάμπρι|σκολιάμπρια]], καψαλίζω [[ψᾶνα|ψᾶνες]], καὶ τέτοια .. Τὸ βράδυ, ποῦ πάω στήν καλύβα, τρώγω ψωμὶ μὲ μαγέρεμμα καὶ [[προσφάι|προσφάϊ]].'' (''Η Καλλιακούδα'', περιοδικό Νέα Ζωή, σελ. 148 [https://kosmopolis.library.upatras.gr/index.php/nea_zoi/article/download/64857/63733]) # ({{ετ|αργκό|0=-}}, {{ετ|παρωχ|0=-}}) [[κλοπιμαίο]], ιδιαίτερα το [[πορτοφόλι]] (στη γλώσσα των κακοποιών) #: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Εμείς τρώμε τα '''[[λάχανα]]''', τσιμπούμε τις [[παντόφλα|παντόφλες]], / για να μας βλέπουν τακτικά της φυλακής οι πόρτες'' (από το τραγούδι του {{β|Βαγγέλης Παπάζογλου|Βαγγέλη Παπάζογλου}} "Κάτω στα λεμονάδικα") # {{επτανησιακά}} το [[χορταρικό]]<ref>{{Π:Ξυδ Διαλ|σελ=16}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * '''σιγά τα λάχανα''' ή '''σπουδαία τα λάχανα''': λέγεται ειρωνικά για κάτι που του έχει δοθεί δυσανάλογη σημασία σε σχέση με την πραγματική του αξία. * '''τρώω κάποιον λάχανο''': σκοτώνω κάποιον άδικα ===={{παροιμίες}}==== * [[όποιος έχει πολύ πιπέρι βάζει και στα λάχανα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαχανάδα]] * [[λαχανάς]] * [[Λαχανάς]] * [[λαχανάκι]] * [[λαχανικό]] * [[λαχανίδα]] * [[λαχανί]] * [[λαχανής]] ===={{σύνθετα}}==== {{(}} '''-λάχανο''' * [[αγριολάχανο]] * [[καρμπολάχανο]] * [[κραμβολάχανο]] {{-}} '''λαχανο-''', '''λαχανό-''', '''λαχαν-''' {{π-κατ||λαχανο-}} ''όπως'' <!-- να μπουν οι λέξεις στην κατ. με ετυμολογία) --> * [[λαχανόζουμο]] * [[λαχανόκηπος]] * [[λαχανοκόμος]] * [[λαχανοντολμάς]] * [[λαχανόπιτα]] * [[λαχανοπώλης]] * [[λαχανόρυζο]] * [[λαχανοσαλάτα]] * [[λαχανοσαρμάς]] * [[λαχανόσουπα]] * [[λαχανοφυλλάδα]] * [[λαχανόφυλλο]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cabbage}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chou}} * {{de}} : {{τ|de|Kohl}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|kapsas}} * {{eo}} : {{τ|eo|brasiko}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|キャベツ|tr=kyabetsu}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|col}} * {{it}} : {{τ|it|cavolo}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|olus}} * {{lv}} : {{τ|lv|kāposts}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kål}} * {{nl}} : {{τ|nl|kool}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kapusta}} * {{pt}} : {{τ|pt|repolho}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|капуста|tr=kapústa}}, {{τ|ru|кочан|tr=kočán}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|kapusta}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-el-cyp-}}== ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|λαχανικό|el-cyp}} το [[σέσκουλο]] # το [[λαχανικό]] ==={{βλέπε}}=== * [[κραμπί]] {{κλείδα-ελλ}} hx2e42koncr0h8azg75ylxpyts616q0 7325590 7325589 2026-04-12T11:32:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el-cyp}} */ 7325590 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λάχανο}} < {{ετυμ|grc|el|λάχανον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|λαχαίνω|grc|μ=σκάβω}}. Δεν σχετίζεται το [[λαχανιάζω]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.xa.no}} : {{συλλ|λά|χα|νο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Wirsingkohl.jpg|thumb|right|Ένα '''λάχανο''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ({{ετ|φυτό|0=-}}, {{ετ|λαχανικό|0=-}}) είδος [[λαχανικό|λαχανικού]] με σφαιρικό σχήμα και πλατιά φύλλα #: {{βλ|κράμβη|κραμπί|μάπα}} #: {{παράθεμα}} ''Νά, [[λάχανο|λάχανα]], [[ζωχιός|ζωχιούς]], [[δραξούλι|δραξούλια]], [[σκολιάμπρι|σκολιάμπρια]], καψαλίζω [[ψᾶνα|ψᾶνες]], καὶ τέτοια .. Τὸ βράδυ, ποῦ πάω στήν καλύβα, τρώγω ψωμὶ μὲ μαγέρεμμα καὶ [[προσφάι|προσφάϊ]].'' (''Η Καλλιακούδα'', περιοδικό Νέα Ζωή, σελ. 148 [https://kosmopolis.library.upatras.gr/index.php/nea_zoi/article/download/64857/63733]) # ({{ετ|αργκό|0=-}}, {{ετ|παρωχ|0=-}}) [[κλοπιμαίο]], ιδιαίτερα το [[πορτοφόλι]] (στη γλώσσα των κακοποιών) #: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Εμείς τρώμε τα '''[[λάχανα]]''', τσιμπούμε τις [[παντόφλα|παντόφλες]], / για να μας βλέπουν τακτικά της φυλακής οι πόρτες'' (από το τραγούδι του {{β|Βαγγέλης Παπάζογλου|Βαγγέλη Παπάζογλου}} "Κάτω στα λεμονάδικα") # {{επτανησιακά}} το [[χορταρικό]]<ref>{{Π:Ξυδ Διαλ|σελ=16}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * '''σιγά τα λάχανα''' ή '''σπουδαία τα λάχανα''': λέγεται ειρωνικά για κάτι που του έχει δοθεί δυσανάλογη σημασία σε σχέση με την πραγματική του αξία. * '''τρώω κάποιον λάχανο''': σκοτώνω κάποιον άδικα ===={{παροιμίες}}==== * [[όποιος έχει πολύ πιπέρι βάζει και στα λάχανα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαχανάδα]] * [[λαχανάς]] * [[Λαχανάς]] * [[λαχανάκι]] * [[λαχανικό]] * [[λαχανίδα]] * [[λαχανί]] * [[λαχανής]] ===={{σύνθετα}}==== {{(}} '''-λάχανο''' * [[αγριολάχανο]] * [[καρμπολάχανο]] * [[κραμβολάχανο]] {{-}} '''λαχανο-''', '''λαχανό-''', '''λαχαν-''' {{π-κατ||λαχανο-}} ''όπως'' <!-- να μπουν οι λέξεις στην κατ. με ετυμολογία) --> * [[λαχανόζουμο]] * [[λαχανόκηπος]] * [[λαχανοκόμος]] * [[λαχανοντολμάς]] * [[λαχανόπιτα]] * [[λαχανοπώλης]] * [[λαχανόρυζο]] * [[λαχανοσαλάτα]] * [[λαχανοσαρμάς]] * [[λαχανόσουπα]] * [[λαχανοφυλλάδα]] * [[λαχανόφυλλο]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cabbage}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chou}} * {{de}} : {{τ|de|Kohl}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|kapsas}} * {{eo}} : {{τ|eo|brasiko}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|キャベツ|tr=kyabetsu}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|col}} * {{it}} : {{τ|it|cavolo}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|olus}} * {{lv}} : {{τ|lv|kāposts}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kål}} * {{nl}} : {{τ|nl|kool}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kapusta}} * {{pt}} : {{τ|pt|repolho}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|капуста|tr=kapústa}}, {{τ|ru|кочан|tr=kočán}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|kapusta}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-el-cyp-}}== ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|λαχανικό|el-cyp}} το [[σέσκουλο]] # το [[λαχανικό]] ==={{βλέπε}}=== * [[κραμπί]] {{κλείδα-ελλ}} 948x2fn2z84dksdqsuu37o9nk6th6i7 0 3092 7325349 7324130 2026-04-12T07:21:18Z Nikos1nikos1 35893 7325349 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ψυχή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} [[File:Soundpost end.jpg|thumb|right|250px|Η '''ψυχή''' του βιολιού, διακρίνεται μέσα στο ηχείο του.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ψυχή}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psiˈçi}} {{ήχος|el|inline=1|Ell-Psychi.ogg|ήχος}} : {{συλλ|ψυ|χή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η βασική [[αρχή]] της [[ανθρώπινος|ανθρώπινης]] [[ύπαρξη|ύπαρξης]], της [[ζωή|ζωής]] του [[άνθρωπος|ανθρώπου]] #: {{πχ}} ''και οι παντρεμένοι έχουν '''ψυχή''''' # το [[άυλος|άυλο]] βασικό στοιχείο της ανθρώπινης [[φύση|φύσης]], σε [[αντιδιαστολή]] με το [[υλικός|υλικό]] που είναι το [[σώμα]] #: {{πχ}} ''μέχρι να βρει η '''ψυχή''' του ανθρώπου...'' # το [[αθάνατος|αθάνατο]] στοιχείο της ανθρώπινης ύπαρξης #: {{πχ}} ''Ο Θεός να αναπαύσει την '''ψυχή''' του.'' # ο [[συναισθηματικός]], [[πνευματικός]] και [[ηθικός]] κόσμος του ανθρώπου #: {{πχ}} ''έχει καλή '''ψυχή''''' # η [[καλοσύνη]], η [[γενναιοδωρία]] ενός ανθρώπου #: {{πχ}} ''δεν έχεις '''ψυχή''';'' # {{κτεπε}} ο [[καλοσυνάτος]], ο [[γενναιόδωρος]] άνθρωπος #: {{πχ}} ''είναι μεγάλη '''ψυχή''''' # ο άνθρωπος ως [[άτομο]] #: {{πχ}} ''στον δρόμο δεν υπήρχε '''ψυχή''''' # το [[θάρρος]], η [[ανδρεία]] #: {{πχ}} ''θέλει '''ψυχή''' να...'' #: {{πχ}} ''ήταν άνθρωπος με '''ψυχή''''' # άτομο που με την παρουσία του και τις πράξεις του [[ενισχύω|ενισχύει]] και [[εμπνέω|εμπνέει]] θάρρος στο κοινωνικό σύνολο στο οποίο [[ανήκω|ανήκει]] #: {{πχ}} ''ήταν η '''ψυχή''' της ομάδας'' # {{ετ|προσφώνηση}} τρυφερή προσφώνηση προς άτομο αγαπημένο #: {{πχ}} '''''ψυχή''' μου'' # {{ετ|έντομο}} η [[πεταλούδα]] # ({{ετ|μουσ|0=-}}, ''εξάρτημα οργάνου'') μικρό [[ξυλαράκι]] μέσα στο [[ηχείο]] [[έγχορδος|εγχόρδου]] [[μουσικό όργανο|μουσικού οργάνου]], που βοηθά στη [[μετάδοση]] των [[δόνηση|δονήσεων]] των [[χορδή|χορδών]] και είναι [[κρίσιμος|κρίσιμο]] για την ποιότητα του [[ήχος|ήχου]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αδελφή ψυχή]] ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * [[άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου]] * [[ανοίγω την ψυχή]] μου {{βλφρ}} [[ανοίγω την καρδιά]] μου * [[αποθανέτω η ψυχή μου μετά των αλλοφύλων]] * [[από τα βάθη της ψυχής]] μου {{βλφρ}} [[από τα βάθη της καρδιάς]] μου * [[βάζω την ψυχή]] μου σε κάτι * [[βασανίζω την ψυχή]] μου * [[βάστα ψυχή]] μου! * [[βγάζω την ψυχή]] (κάποιου): τον [[ταλαιπωρώ]] * [[γελάω με την ψυχή]] μου {{βλφρ}} [[γελάω με την καρδιά]] μου ή [[γελάω μέχρι δακρύων]] * [[για την ψυχή της μάνας]] μου * [[δεν έχω ψυχή μέσα]] μου * [[δεν πατάει ψυχή]] * [[δεν το βαστά(ει) η ψυχή]] μου {{βλφρ}} [[δεν το βαστά(ει) η καρδιά]] μου * [[δεν φαίνεται ψυχή]] ή [[δεν υπάρχει ψυχή]] * [[δίνω (και) την ψυχή]] μου * [[δίνω ψυχή]] σε κάτι * [[δώσ' του (κάτι) και πάρ' του την ψυχή]] * [[εκ βάθους ψυχής]] * [[εν βρασμώ ψυχής]]: για πράξεις που γίνονται σε κατάσταση ψυχικής αναταραχής * [[ένα σώμα, μια ψυχή]] * [[έρχεται η ψυχή στη θέση της]] ή [[έρχεται η ψυχή στον τόπο της]] * [[έχω βάρος στην ψυχή]] * [[έχω κακιά ψυχή]] * [[έχω μαύρη ψυχή]] * έχω/είμαι [[μεγάλη ψυχή]] * [[έχω πίκρα στην ψυχή]] * [[έχω την ψυχή]] να κάνω κάτι * [[η ψυχή μου το ξέρει]]! ή [[η ψυχούλα μου το ξέρει]]! * [[η ψυχή της παρέας]] * [[Θεός σχωρέσ΄ την ψυχή]] του! ή [[ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή]] του/της! * [[καλή ψυχή]]!: ευχή για πεθαμένο * [[κάποια ψυχή]] * [[κατάθεση ψυχής]] * [[κλαίει η ψυχή]] μου * [[κολασμένη ψυχή]] * [[λαχταράει η ψυχή]] μου * [[μαζεύεται η ψυχή κουβάρι]] * [[ματώνει η ψυχή]] μου * [[μαυρίζει η ψυχή]] μου * [[με βαριά ψυχή]] * [[με μια ψυχή με μια καρδιά]] * [[με όλη μου την ψυχή]] * [[με πόνο ψυχής]] * [[με την ψυχή μου]] * [[με την ψυχή στο στόμα]] ή [[με την ψυχή στα δόντια]] * [[μια ψυχή που είναι να βγει ας βγει]]: για κάτι που θα γίνει, όσο δυσάρεστη κι αν προβλέπεται η διαδικασία * [[μιλάω στην ψυχή]] κάποιου * [[μου βγαίνει η ψυχή]] {{βλφρ}} [[μου βγαίνει η πίστη]] ή [[μου βγαίνει η Παναγία]] ή [[μου βγαίνει το λάδι]] * [[μου 'φυγε η ψυχή]] * [[ο Θεός και η ψυχή του]]: για κάποιον που δεν μπορούμε να ξέρουμε πώς σκέφτεται και τι θα πράξει * [[όποια η μορφή τέτοια και η ψυχή]]! * [[όσο αντέχει η ψυχή]] μου ή [[όσο βαστά η ψυχή]] μου * [[ό,τι ζητάει η ψυχή]] μου ή [[ό,τι λαχταρά η ψυχή]] μου ή [[ό,τι τραβάει η ψυχή]] μου ή [[ό,τι ποθεί η ψυχή]] μου * [[παραδίδω την ψυχή]] μου * [[παρηγοριά στον άρρωστο μέχρι να βγει η ψυχή]] του * [[πιάνεται η ψυχή μου]] * [[πήγε η ψυχή μου στην Κούλουρη]] {{βλφρ}} [[πάγωσε το αίμα μου]] * [[πονάει η ψυχή]] μου * [[πουλάω (και) την ψυχή μου στον διάβολο]] * [[πρώτα βγαίνει η ψυχή και ύστερα το χούι]] * [[σιχαίνεται η ψυχή]] μου * [[στεγνώνει η ψυχή]] μου * [[σφίγγεται η ψυχή]] μου * [[σώζω την ψυχή]] μου * [[τα μάτια είναι ο καθρέφτης της ψυχής]] * [[ταξίδι ψυχής]] * [[τι κάνει άραγε αυτή η ψυχή]]; * [[τι ψυχή έχει]] (κάτι);: για κάτι που θεωρείται ασήμαντο ή πολύ μικρής αξίας * [[τι ψυχή θα παραδώσει]] (κάποιος); * [[το λέει η ψυχή]] μου {{βλφρ}} [[το λέει η καρδιά]] μου ή [[το λέει η καρδούλα]] μου ή [[το λέει η περδικούλα]] μου * [[τον/την έχει βαρεθεί η ψυχή]] μου * [[τραβάει η ψυχή]] μου κάτι {{βλφρ}} [[τραβάει η καρδιά]] μου κάτι * [[τρέμει η ψυχή]] μου * [[φτάνει η ψυχή στο στόμα]] * [[χάνω την ψυχή]] μου * [[ψυχή ζώσα]] * [[ψυχή μου]]! ή [[ψυχούλα μου]]! * [[ψυχή τε και σώματι]]: για κάποιον που δίνεται με όλο του το [[είναι]], που αφιερώνεται ολοκληρωτικά και με πάθος σε κάτι {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ψυχ- (ψυχή)}} {{((}} * [[ψυχάκι]] * [[ψυχάρα]] * [[ψυχικά]] * [[ψυχικό]] * [[ψυχικός]] * [[ψυχισμός]] * [[ψυχούλα]] * [[ψυχούδι]] * [[ψυχωμένος]] * [[ψύχωση]] * [[ψυχωτικός]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ψυχο-|el}} {{π-κατ|el|ψυχο-}} * {{λ|-ψυχος|el}} {{π-κατ|el|-ψυχος}} * {{λ|-ψυχία|el}} {{π-κατ|el|-ψυχία}} ''επίσης'' {{((|κολόνες=4|width=90%}} * [[αναψυχή]] * [[αναψυχώνομαι]] * [[αναψυχώνω]] * [[αψυχαγώγητος]] * [[άψυχος]] * [[αψυχολόγητος]] * [[εμψυχώνομαι]] * [[εμψυχώνω]] * [[εμψύχωση]] * [[εμψυχωτής]] * [[εσώψυχα]] * [[ευψυχία]] * [[λιγοψυχώ]] * [[μετεμψυχώνομαι]] * [[μετεμψύχωση]] * [[νευροψυχικός]] * [[νευροψυχολογία]] * [[νευροψυχολόγος]] * [[ξεψύχισμα]] * [[ξεψυχισμένα]] * [[ξεψυχισμένος]] * [[ξεψυχώ]] * [[ολιγοψυχώ]] * [[ομόψυχα]] * [[παιδοψυχιατρική]] * [[παιδοψυχίατρος]] * [[παιδοψυχολογία]] * [[παιδοψυχολόγος]] * [[παμψυχισμός]] * [[παραψυχολογία]] * [[παραψυχολογικός]] * [[πονοψυχιά]] * [[ψυχάκιας]] * [[Ψυχανθή]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{grk-ita}}:'' {{λ|fsikhi|grk-ita}} * {{βλ κατ||ψυχολογία}} * {{βλ κατ||ψυχιατρική}} {{ΒΠ}} {{ΒΦ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|soul}} * {{ang}} : {{τ|ang|mod}} * {{sq}} : {{τ|sq|shpirt}} * {{ar}} : {{τ|ar|روح|tr=rūḥ}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|נפש}} * {{af}} : {{τ|af|gees}}, {{τ|af|animo}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|душа}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|anam}} * {{gd}} : {{τ|gd|anam}} * {{fr}} : {{τ|fr|âme}} * {{de}} : {{τ|de|Seele}}, {{τ|de|Psyche}} * {{yi}} : {{τ|yi|נשמה}} * {{da}} : {{τ|da|vid}} * {{he}} : {{τ|he|נשמה}} * {{et}} : {{τ|et|hing}} * {{eo}} : {{τ|eo|animo}} * {{ja}} : {{τ|ja|霊魂}} * {{id}} : {{τ|id|arwah}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|anmo}} <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|alma}} * {{it}} : {{τ|it|anima}} * {{ca}} : {{τ|ca|ànima}} * {{zh-min-nan}} : {{τ|zh-min-nan|lêng-hûn}} * {{zh}} : {{τ|zh|灵魂|tr=línghún}} * {{ko}} : {{τ|ko|영혼}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|duša}} * {{la}} : {{τ|la|anima}}, {{τ|la|animus}}, {{τ|la|cor}} * {{lv}} : {{τ|lv|dvēsele}} * {{lt}} : {{τ|lt|siela}} * {{ln}} : {{τ|ln|molímo}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|ziel}} {{m}}, {{τ|nl|geest}}, {{τ|nl|gemoed}} * {{hu}} : {{τ|hu|lélek}} * {{uk}} : {{τ|uk|душа}} * {{pap}} : {{τ|pap|alma}} * {{pl}} : {{τ|pl|dusza}} * {{pt}} : {{τ|pt|alma}}, {{τ|pt|ânimo}}, {{τ|pt|espírito}} * {{ro}} : {{τ|ro|suflet}} * {{ru}} : {{τ|ru|душа|tr=dušá}} * {{sr}} : {{τ|sr|душа}} * {{sk}} : {{τ|sk|duša}} * {{sl}} : {{τ|sl|duša}} * {{sv}} : {{τ|sv|själ}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ruh}} * {{cs}} : {{τ|cs|duše}} * {{fo}} : {{τ|fo|sál}} * {{fi}} : {{τ|fi|sielu}}, {{τ|fi|henki}} * {{fy}} : {{τ|fy|geast}}, {{τ|fy|siel}} * {{hi}} : {{τ|hi|आत्मा|tr=ātmā}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για έγχορδο όργανο}} * {{en}} : {{τ|en|sound post}} * {{fr}} : {{τ|fr|âme}} * {{de}} : {{τ|de|Stimmstock}} * {{it}} : {{τ|it|anima}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|θέματα=ψῡχᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ψύχω|grc}} {{αναδρομικός|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*bʰes-|ρίζα=1|μ=φυσώ}}<ref>{{R:ine:IEW|146}}</ref>. Ομόρριζα: {{λ|ψῦχος|grc}}, {{λ|ψυχρός|grc|ψῡχρός}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[αναπνοή]], [[ανάσα]], [[πνοή]], η [[ζωή]] αυτή καθαυτή #: {{πχ}} ''τόν ἔλιπε '''ψυχή,''''': [[λιποθυμώ|λιποθύμησε]] #: {{πχ}} '''''ψυχῆς''' ὄλεθρος'' : ο [[θάνατος]] #:'' ὁ περὶ τῆς '''ψυχῆς''' ἀγών'' #: {{πχ}} '' περί '''ψυχῆς''' μάχεσθαι'' : [[παλεύω|παλεύει]] για τη ζωή του (Όμηρος) #: {{πχ}} ''ἡ τῶνδε τῶν ἀνδρῶν ἀρετὴ τῆς Ἑλλάδος ἦν '''ψυχή''''': για νεκρούς σε πόλεμο, ότι η αρετή τους έσωσε τη ζωή της Ελλάδας # το [[αθάνατος|αθάνατο]] μέρος της ανθρώπινης ύπαρξης ή το [[ψυχικός|ψυχικό]] [[σκέλος]] της ανθρώπινης ύπαρξης, ο [[ψυχισμός]] #: {{πχ}} ''ἐστὶν ἡ εὐδαιμονία '''ψυχῆς''' ἐνέργειά τις κατ᾽ ἀρετήν τελείαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, ''Ηθικά Νικομάχεια'') #: {{πχ}} ''ἀγένητόν τε καὶ ἀθάνατον''' ψυχή''''' ({{β|Πλάτωνας}}) # το πολυτιμότερο στοιχείο για έναν άνθρωπο ή για μια πόλη #: {{πχ}} '' χρήματα γάρ '''ψυχή''' βροτοῖσι'' (Ησίοδος) #: {{πχ}} ''πᾶσι δ᾽ ἀνθρώποις '''ψυχή''' τέκν᾽ [ἐστί]'' (Ευριπίδης) #:''πᾶσα πολιτεία '''ψυχή''' πόλεώς ἐστιν τοσαύτην ἔχουσα δύναμιν ὅσην περ ἐν σώματι φρόνησις'' # {{ετ|προσφώνηση|grc}} [[τρυφερός|τρυφερή]] προσφώνηση για [[αγαπητός|αγαπητό]] πρόσωπο, [[λατρεμένος]], [[πολύτιμος]] #: {{πχ}} ''ὦ [[μέλεος|μελέα]] '''ψυχή''''' # το [[πνεύμα]] ενός νεκρού #: {{πχ}} '''''ψυχαί''' δ᾽ Ἄϊδόσδε κατῆλθον'' # [[διάθεση]], [[θέληση]], η [[καρδιά]], το [[σθένος]] #: {{πχ}} ''μορφὰν βραχύς, '''ψυχὰν''' δ᾽ ἄκαμπτος'' (Πίνδαρος) #: {{πχ}} ''ἐκ τῆς '''ψυχῆς''''' # η [[ιδιοσυγκρασία]], η [[φύση]] #: {{πχ}} ''θηρίων '''ψυχή''' ἡμεροῦμεν'' # {{ετ|έντομο|grc}} η [[πεταλούδα]] ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}} {{λ|ψυχά|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|ψυχ- (ψυχή)|grc}} * {{λ|ψυχάριον|grc}} * {{λ|ψυχίδιον|grc}} * {{λ|ψυχικός|grc}} * [[Ψυχή]] ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ψυχο-|grc}} {{π-κατ|grc|ψυχο-}} * {{λ|-ψυχος|grc}} {{π-κατ|grc|-ψυχος}} * {{λ|-ψυχία|grc}} {{π-κατ|grc|-ψυχία}} * {{R:perseus|yuxo|ψυχο-}} ''όπως ενδεικτικά'' * [[ψυχαγωγός]] και [[ψυχαγωγέω]] και {{λ|ψυχαγωγία|grc}} και [[ψυχαγώγιον]] * {{λ|ψυχοπομπός|grc}} * [[ψυχορραγής]], [[ψυχορραγέω]]-[[ψυχορραγῶ]] * {{λ|ψυχοστασία|grc}} * [[λειποψυχέω]], [[λιποψυχέω]]-[[λιποψυχῶ]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} opg9j4zgjm30zv9107lkxbi5jy4amhu 0 3229 7325528 7296360 2026-04-12T10:28:26Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325528 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Rice grains (IRRI).jpg|μικρογραφία|διάφορες ποικιλίες '''ρυζιού''' (1)]] [[Αρχείο:Lamb and Rice.jpg|μικρογραφία|αρνί με '''ρύζι''' (2)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ρύζι}} < {{etym|grc-koi|el|ὀρύζιον}} (υποκοριστικό) < {{ετυμ|grc|el|ὄρυζα}} < πιθανόν ανατολικής προέλευσης: {{ετυμ|peo}} *''vrinǰi''- < {{ετυμ|ps}} [[وريژې]] < {{ετυμ|sa}} [[व्रीहि]] (vrīhí) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɾi.zi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|φυτό}} [[φυτό]] που ανήκει στα [[δημητριακά]], είδους ''Oryza sativa'' της οικογένειας των Ποοειδών (Poaceae) ή Αγρωστωδών (Gramineae) #: {{παράθεμα}} ''Οι καλεσμένοι ρίχνουν [[ρύζι]] στο ζευγάρι για να [[ριζώνω|ριζώσει]] η νέα οικογένεια.'' (Χρήστος Φράγκος, Τζένη Αλβαράντο-Φράγκου, ''Ήπειρος-Βόρεια Ήπειρος, Τζουμέρκα και Κατσανοχώρια: Ιστορία, Λαογραφία, Πολιτιστικά Μνημεία, Τουρισμός'', 2010, σελ. 86) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # ({{ετ|τρόφιμα|0=-}}, {{ετ|γαστρονομία|0=-}}) [[φαγητό]] με [[βρασμένος|βρασμένους]] τους επεξεργασμένους [[σπόρος|σπόρους]] αυτού του φυτού ===={{συγγενικά}}==== * [[όρυζα]] * [[ορυζοκαλλιέργεια]] * [[ορυζώνας]] * [[πρασόρυζο]] * [[ρυζάκι]] * [[ρυζάλευρο]] * [[ρυζόγαλο]] * [[ρυζόχαρτο]] * [[σπανακόρυζο]] ==={{εκφράσεις}}=== * [[βράσε ρύζι]] / [[βράσε όρυζα]] : όταν μια κατάσταση δεν διορθώνεται ===={{βλέπε}}==== * [[ατζέμ πιλάφι]] * [[γαμοπίλαφο]] * [[πιλάφι]] * [[ριζότο]] {{ΒΠ}} ===={{σημειώσεις}}==== * όπως με τα περισσότερα δημητριακά (στάρι, καλαμπόκι κλπ) χρησιμοποιούμε τον ενικό για την τροφή και το πιάτο (= σερβιρισμένη μερίδα) σε αντίθεση με τα λοιπά φαγώσιμα που χρησιμοποιούμε τον πληθυντικό (φασόλια, μακαρόνια κλπ) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rice}} * {{az}} : {{τ|az|düyü}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|riz}} * {{de}} : {{τ|de|Reis}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ryż}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|pirinç}} (1), {{τ|tr|pilav}} (2) <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7inpelizk2fzfjrv6q1awf92ihd82eq 0 3395 7325331 7124792 2026-04-12T05:07:46Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7325331 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|θηλ=1|α=εν|[[ευρωπαϊκός|Ευρωπαϊκή]] [[ένωση|Ένωση]]|Ευρωπαϊκής Ένωσης}} [[File:European Union main map.svg|thumb|Χάρτης της '''Ευρωπαϊκής Ένωσης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|ευρωπαϊκός|ένωση}}, {{μτφδ|en|el|European Union|text=1}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{ετικ|εε|πολιτική|οικον}} [[ένωση]] 27 [[ευρωπαϊκών]] [[κρατών]] που συγκροτεί [[υπερεθνικό]] [[πολιτικό]] και [[οικονομικό]] [[σύστημα]] [[συνεργασία]]ς, με [[κοινές]] [[πολιτικές]], [[θεσμούς]] και [[ενιαία]] [[αγορά]] για τη [[ρύθμιση]] της [[οικονομικής]] και [[κοινωνικής]] [[ζωή]]ς των [[μελών]] της ===={{μορφές}}==== * [[Ένωση]] * [[ΕΕ]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{εε}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|European Union}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Union Européenne}} * {{de}} : {{τ|de|Europäische Union}} * {{da}} : {{τ|da|Den Europæiske Union}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|Euroopa Liit}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|Evrópusambandið}} * {{es}} : {{τ|es|Unión Europea}} * {{it}} : {{τ|it|Unione Europea}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|Unio Europaea}} * {{lv}} : {{τ|lv|Eiropas Savienība}} * {{lt}} : {{τ|lt|Europos Sąjunga}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|Europeiske Union}} * {{nl}} : {{τ|nl|Europese Unie}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|Európai Unió}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|Unia Europejska}} * {{pt}} : {{τ|pt|União Europeia}} * {{ro}} : {{τ|ro|Unitatea Europeana}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Европейский Союз}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|Európska únia}} * {{sl}} : {{τ|sl|Evropska unija}} * {{sv}} : {{τ|sv|Europeiska unionen}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Avrupa Birliği}} * {{cs}} : {{τ|cs|Evropská unie}} * {{fi}} : {{τ|fi|Euroopan unioni}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ευρωπαϊκή Ένωση (νέα ελληνικά)| ]] a8u8hmqo18uoomsjofoavy4njm8uvdz 0 4065 7325477 7324268 2026-04-12T08:45:01Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325477 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} [[File:Saturn from Cassini Orbiter (2004-10-06).jpg|thumb|Οι '''δακτύλιοι''' του Κρόνου]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δακτύλιος|t=δαχτυλίδι}}, υποκοριστικό του {{λ|δάκτυλος|grc}} :* ''για τη ζωολογία:'' < {{σμσδ|la-new|el|annulus|text=1}} < {{l|anulus|la|lang=4|t=δαχτυλίδι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> :* ''για την αστρονομία:'' < {{σμσδ|fr|el|anneau|text=1}} :* ''για την περιοχή πόλης:'' < {{σμσδ|en|el|ring|text=1}}, {{l|ring road|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðaˈkti.li.os}} : {{συλλ|δα|κτύ|λι|ος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # φυσικό σώμα με σχήμα περιφέρειας [[κύκλος|κύκλου]], που μοιάζει με [[δαχτυλίδι]] # {{ετ|ανατομία}} το τελευταίο τμήμα εντέρου, πριν από το [[παχύ έντερο]] # {{ετ|ζωολ}} τμήμα με σχήμα [[δακτύλιος|δακτυλίου]] σε [[αρθρόποδος|αρθρόποδα]] ζώα, έντομα, σκουλήκια # {{ετ|αστρονομία}} φωτεινή [[ζώνη]] γεμάτη θραύσματα που περιβάλλει κάποιο ουράνιο σώμα # (''για περιοχή πόλης'') νοητή κλειστή [[καμπύλη]] γραμμή που ορίζεται από μια σειρά δρόμων και περικλείει τμήμα μιας πόλης #: {{συνών}} [[κυκλοφοριακός]] '''δακτύλιος''' #:: {{πχ}} ''περιφερειακός '''δακτύλιος''''' #:* {{ειδικ}} το κεντρικό τμήμα της πόλης της Αθήνας στο οποίο επιτρέπεται η κυκλοφορία των ιδιωτικών αυτοκινήτων εκ περιτροπής, ανάλογα με το τελευταίο ψηφίο του αριθμού κυκλοφορίας τους #:*: {{πχ}} ''Σήμερα στον '''δακτύλιο''' κυκλοφορούν «τα μονά».'' ===={{συγγενικά}}==== ''θέμα με'' '''δακτυλιο-''', δακτυλιω- {{((}} <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[δακτυλιαίος]] * [[δακτυλιογλυφής]] * [[δακτυλιογλυφία]] * [[δακτυλιογλυφικός]] * [[δακτυλιόγλυφος]] * [[δακτυλιοειδής]] * [[δακτυλιοειδώς]] * [[δακτυλιοθήκη]] * [[δακτυλιόλιθος]] * [[δακτυλιομαντεία]] * [[δακτυλίτιδα]] * [[δακτυλιωμένος]] * [[δακτυλιώνω]] * [[δακτυλίωση]] * [[δακτυλιωτός]] * [[δωδεκαδακτυλίτιδα]] {{))}} {{βλ|και=2|δαχτυλίδι|δάχτυλο|δάκτυλος}} ''για θέματα με'' δαχτυλιδ-, δαχτυλο-, δακτυλο-, [[-δακτυλία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|anneau}} * {{de}} : {{τ|de|Ring}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|anillo}}, {{τ|es|anilla}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|δάκτυλος|ιος|grc|δακτύλ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * [[δαχτυλίδι]], [[σφραγιδόλιθος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δακτυλιοθήκη|grc}} (θήκη για δακτυλίδια ή πολύτιμους λίθους) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nt6qnqh5e4cal78ya8hathuh3hs4ib3 0 4508 7325135 7298640 2026-04-11T15:59:25Z Missileboi 46769 /* {{βλέπε}} */ 7325135 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔχω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔχω}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*seǵʰ-|tnl=[[έχω]], [[κατέχω]]|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.xo}} : {{ήχος|el}} : {{συλλ|έ|χω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=είχα}}, ''χωρίς συνοπτικούς χρόνους'' {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}}, ''[[βοηθητικό ρήμα]]'' {{χπαθ|0=-}} # [[κρατώ]] μαζί μου ή πάνω μου #: {{πχ}} ''Μήπως '''έχεις''' ένα στυλό;'' # [[κατέχω]] κάτι, είμαι [[ιδιοκτήτης]] #: {{πχ}} '''''έχω''' αυτοκίνητο / σπίτι'' # [[διατηρώ]] συγγενική / φιλική / ερωτική [[σχέση]] #: {{πχ}} ''δεν '''έχει''' οικογένεια'' # [[αισθάνομαι]] / [[συμπεριφέρομαι]] θετικά ή αρνητικά #: {{πχ}} ''Τι '''έχεις''' και δε μας μιλάς;'' #: {{πχ}} ''Τις τελευταίες μέρες '''έχει''' πολλά νεύρα.'' # [[υποφέρω]] από κάτι #: {{πχ}} '''''έχω''' πονοκέφαλο'' #: {{πχ}} '''''έχει''' άσθμα'' # [[οφείλω]], [[πρέπει]] να κάνω κάτι #: {{πχ}} '''''Έχω''' δουλειά τώρα, δεν μπορώ.'' # {{ετ|γραμμ}} ''[[βοηθητικό ρήμα]]'' στους σύνθετους χρόνους #: {{πχ}} '''''έχω''' διαβάσει'' (''[[παρακείμενος]]'') #: {{πχ}} '''''είχες''' πει'' (''[[υπερσυντέλικος]]'') #: {{πχ}} ''θα '''έχει''' χιονίσει'' (''[[συντελεσμένος μέλλοντας]]'') ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * [[αγκάθια έχει ο κώλος σου;]] * [[δεν έχει]] * [[δεν το έχω για τίποτα]] να... / για πολύ να... * [[είχα άγιο]] * [[έχει ο καιρός γυρίσματα]] * [[έχει τον αβόλευτο]] * [[έχω τα μάτια μου δεκατέσσερα]] * [[έχω το νου μου]] * [[τα έχω καλά]] / [[τα έχω άσχημα]] με κάποιον * [[τα έχω χαμένα]] * τον έχει [[σήκω σήκω, κάτσε κάτσε]] * [[όπως έχει]], [[όπως και να 'χει]] * [[το 'χω]] * έχει [[σώας τας φρένας]] * [[τα έχω τετρακόσια]] * [[τι έχουμε εδώ]]; {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[-ούχος]] {{π-κατ||-ούχος}} * {{χρειάζεται}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανάσχω]] * [[αντέχω]] * [[διακατέχω]] * [[εμπεριέχω]] * [[ενέχω]] * [[εξέχω]] * [[επέχω]] * [[κατέχω]] * [[μετέχω]] * [[παρέχω]] * [[περιέχω]] * [[προεξέχω]] * [[προσέχω]] * [[συμμετέχω]] * [[συνέχω]] * [[υπερέχω]] * [[υπέχω]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * ''στα [[τσακώνικα]]:'' {{λ|ένι|tsd}} '''{{λ|έχου|tsd}}''' (έχω, ''κυριολεκτικά:'' [[είμαι]] '''[[ἔχων]]''') {{βλ|όρος=τον βασικό τύπο μετοχής|έχου}} * ''στα {{grk-ita}}:'' {{λ|ekho|grk-ita}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ξέρω'|2=είχ|3=είχ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|have}} * {{ang}} : {{τ|ang|habban}} * {{sq}} : {{τ|sq|kam}} * {{ar}} : {{τ|ar|يملك}} * {{an}} : {{τ|an|tener}} * {{arn}} : {{τ|arn|nien}} * {{grc}} : {{τ|grc|ἔχω}} * {{af}} : {{τ|af|aanhê}}, {{τ|af|dra}}, {{τ|af|hê}} * {{vec}} : {{τ|vec|aver}}, {{τ|vec|averghe}} * {{fr}} : {{τ|fr|avoir}}, {{τ|fr|posséder}} * {{de}} : {{τ|de|haben}} * {{gn}} : {{τ|gn|reko}} * {{da}} : {{τ|da|have}} * {{eo}} : {{τ|eo|havi}} * {{zu}} : {{τ|zu|qgoke}} * {{id}} : {{τ|id|memiliki}} * {{io}} : {{τ|io|havar}} * {{is}} : {{τ|is|hafa}} * {{es}} : {{τ|es|tener}} * {{it}} : {{τ|it|avere}} * {{ca}} : {{τ|ca|tenir}} * {{nds}} : {{τ|nds|hebben}} * {{zh}} : {{τ|zh|有|tr=yǒu}} * {{rw}} : {{τ|rw|fite}} * {{hr}} : {{τ|hr|imati}} * {{la}} : {{τ|la|habere}} * {{lb}} : {{τ|lb|hun}} * {{ms}} : {{τ|ms|ada}} * {{nl}} : {{τ|nl|hebben}} * {{os}} : {{τ|os|дарын}} * {{cy}} : {{τ|cy|cael}} * {{uk}} : {{τ|uk|мати}} * {{pap}} : {{τ|pap|tin}} * {{fa}} : {{τ|fa|داشتن}} * {{pl}} : {{τ|pl|mieć}} * {{pt}} : {{τ|pt|ter}} * {{ru}} : {{τ|ru|есть|tr=jest'}} * {{scn}} : {{τ|scn|aviri}} * {{sk}} : {{τ|sk|mať}} * {{sl}} : {{τ|sl|imeti}} * {{sv}} : {{τ|sv|ha}} * {{fo}} : {{τ|fo|hava}} * {{fur}} : {{τ|fur|vê}} * {{hi}} : {{τ|hi|इसी}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βοηθητικό ρήμα}} * {{en}} : {{τ|en|have}} *: {{ang}} : {{τ|ang|habban}} * {{grc}} : ∅ * {{fr}} : {{τ|fr|avoir}}, {{τ|fr|être}} * {{de}} : {{τ|de|haben}} * {{es}} : {{τ|es|haber}} * {{it}} : {{τ|it|avere}}, {{τ|it|essere}} * {{ca}} : {{τ|ca|haver}} * {{pt}} : {{τ|pt|ter}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} eap3i6f1d9chbazeghd6pj1gujh6jhr 0 4647 7325527 7294144 2026-04-12T10:28:15Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325527 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μοναστήρι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:Kouvaras Monastery, Greece - panoramio.jpg|thumb|Η Μονή Μεταμορφώσεως Σωτήρος Κουβαρά, '''μοναστήρι''' στην Αττική]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μοναστήρι}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μοναστήριον}} < [[μοναστήριος]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[μονάζω]] < {{αρχ|μόνος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mo.nasˈti.ɾi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|θρησκ}} ο τόπος όπου ζουν και προσεύχονται οι [[μοναχός|μοναχοί]] ([[καλόγερος|καλόγεροι]] και [[καλόγρια|καλόγριες]]) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) ===={{συνώνυμα}}==== * [[μονή]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μοναστηράκι]] * [[Μοναστήρι]] (''τοπωνύμιο'') * [[μοναστηριακός]] * [[μοναστικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[εξωμονάστηρο]] * [[καστρομονάστηρο]] * [[ξωμονάστηρο]] * [[παλαιομονάστηρο]] * [[φραγκομονάστηρο]] * [[φτωχομονάστηρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|monastery}}, {{τ|en|abbey}}, {{τ|en|convent}}, {{τ|en|cloister}}, {{τ|en|priory}}, {{τ|en|friary}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|манастир}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|monastère}}, {{τ|fr|couvent}}, {{τ|fr|abbaye}}, {{τ|fr|cloître}} * {{de}} : {{τ|de|Kloster}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|klooster}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|klaustur}} * {{es}} : {{τ|es|monasterio}} * {{it}} : {{τ|it|monastero}} * {{ca}} : {{τ|ca|monestir}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|manastir}} * {{la}} : {{τ|la|monasterium}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|klooster}} * {{hu}} : {{τ|hu|kolostor}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|klasztor}} * {{pt}} : {{τ|pt|mosteiro}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|монастырь}} * {{sr}} : {{τ|sr|манастир}} * {{sk}} : {{τ|sk|monastier}} * {{sl}} : {{τ|sl|samostan}} * {{sv}} : {{τ|sv|kloster}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|klášter}} * {{tr}} : {{τ|tr|manastır}} * {{fi}} : {{τ|fi|luostari}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} anyet8apjt79zrqsnre23rs5jdnkqui 0 5442 7325554 6544931 2026-04-12T11:02:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325554 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ρουμανία|Ρουμαν(ία)]] + {{π|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -ή, -ό''' - ''ή'' '''[[ρουμάνικος]]''' * ο σχετικός με τη [[Ρουμανία]], που ανήκει, αναφέρεται σε ή προέρχεται απο αυτήν *: {{παράθεμα}} ''η Γερουσία της Ρουμανίας ενέκρινε εναν νόμο ο οποίος απλοποιεί τις νομικές διαδικασίες για την απόκτηση '''ρουμανικής''' υπηκοότητας'' *::<small>«Ο βλαχόφωνος Ελληνισμός της Βορείου Ηπείρου»[https://kanaliena.gr/o-vlachofonos-ellinismos-tis-voreioy-ipeiroy/ @kanaliena], πρόσβαση:2022.01.18</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[ρουμανικά]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ιστρορουμανικός]] * [[μακεδορουμανικός]] / [[μακεδονορουμανικός]] * [[πρωτορουμανικός]] * [[ρουμανοκεντρικός]] * [[φιλορουμανικός]] ===={{βλέπε}}==== * [[αρμανικός]] / [[ρεμενικός]] * [[αρωμουνικός]] / [[αρωμανικός]] * [[μογλενορωμανικός]] * [[μολδαβικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Romanian}} * {{sq}} : {{τ|sq|rumun}}, {{τ|sq|rumune}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{rup}} : {{τ|roa-rup|rumãnescu}}, {{τ|roa-rup|rumãneascã}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|roumain}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aehqp8lba68zlijtn1lwl4sgmeoe91w 0 5512 7325129 7198871 2026-04-11T15:48:03Z Missileboi 46769 /* {{βλέπε}} */ 7325129 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐσύ|ΕΣΥ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐσύ}} < {{etym|grc|el|σύ}}, με προσθήκη του '''ἐ-''' κατά τα [[ἐγώ]], [[ἐμέ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈsi}} : {{συλλ|ε|σύ}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''και'' [[συ]] (''δεν προσδιορίζεται γένος'') * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} δηλώνει το β' [[ενικός|ενικό]] [[πρόσωπο]] στην επικοινωνία, αυτός στον οποίο απευθύνεται κάποιος *: {{πχ}} '''''εσύ''' μίλησες;'' * [[εσείς]], [[εσάς]]/[[σας]], σε [[πληθυντικός ευγενείας|πληθυντικό ευγενείας]] *: {{πχ}} '''''εσείς''' είσαστε, κύριε;'' * {{βλ|όρος=και τον ιδιωματικό τύπο|σε}} αντί '''[[σου]]''' ως [[έμμεσο αντικείμενο]] ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία}} ===={{βλέπε}}==== * [[εγώ]], [[εσύ]], [[αυτός]], [[εμείς]], [[εσείς]], [[αυτοί]] * ''{{grk-ita}}:'' {{l|esu|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|you}}, {{τ|en|thou}} (''αρχαϊκό'') * {{sq}} : {{τ|sq|ti}} * {{ar}} : {{τ|ar|أنت}} (άν-τα) {{τ|ar|أنت}} (άν-τι) * {{hy}} : {{τ|hy|դու}} * {{bg}} : {{τ|bg|ти}} (τι) * {{fr}} : {{τ|fr|tu}}, {{τ|fr|toi}} * {{de}} : {{τ|de|du}} * {{ka}} : {{τ|ka|შენ|tr=shen}} * {{yi}} : {{τ|de|דו|tr=du}} * {{da}} : {{τ|da|du}} * {{he}} : {{τ|he|אתה}} (ατά), {{τ|he|את}} (ατ) * {{et}} : {{τ|et|sina}} * {{eo}} : {{τ|eo|vi}} * {{gn}} : {{τ|gn|nde}} * {{ja}} : {{τ|ja|君}} (きみ, kimi), {{τ|ja|お前}} (おまえ, omae), {{τ|ja|あなた}} (あなた, anata) * {{id}} : {{τ|id|kamu}}, {{τ|id|engkau}} * {{es}} : {{τ|es|tú}}, {{τ|es|vos}} (''τοπικά'') * {{it}} : {{τ|it|tu}} * {{is}} : {{τ|is|þú}} * {{ca}} : {{τ|ca|tu}} * {{zh}} : {{τ|zh|你}} (nǐ) * {{ko}} : {{τ|ko|너|tr=neoh}}, {{τ|ko|너희}} (neoh-hee) * {{ku}} : {{τ|ku|tu}} * {{hr}} : {{τ|hr|ti}} * {{la}} : {{τ|la|tu}} * {{lt}} : {{τ|lt|tu}} * {{ne}} : {{τ|ne|ितमॊ}} (timī) * {{no}} : {{τ|no|du}} * {{hu}} : {{τ|hu|te}} * {{nl}} : {{τ|nl|jij}}, {{τ|nl|je}} * {{uk}} : {{τ|uk|ти}} * {{ur}} : {{τ|nl|تو}} (tū) * {{fa}} : {{τ|fa|تو|tr=to}} * {{pl}} : {{τ|pl|ty}} * {{pt}} : {{τ|pt|tu}} * {{ro}} : {{τ|ro|tu}} * {{ru}} : {{τ|ru|ты|tr=ty}} * {{sw}} : {{τ|sw|wewe}} * {{sv}} : {{τ|sv|du}} * {{tr}} : {{τ|tr|sen}} * {{cs}} : {{τ|cs|y}} * {{fi}} : {{τ|fi|sinä}}, {{τ|fi|sä}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7auzav2p3eygbtzodf31l1918pqwrh0 0 5911 7325486 6916111 2026-04-12T08:48:21Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325486 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Chain link fence.jpeg|μικρογραφία|δύο '''κρίκοι''' μιας αλυσίδας]] [[Αρχείο:Stillringsgymnastics.jpg|thumb|[[αθλητής]] σε [[κρίκους]]]] [[Αρχείο:020210828 Earrings, bronze and silver, Early Medieval Period, Opole district.jpg|μικρογραφία|μεσαιωνικά σκουλαρίκια '''κρίκοι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κρίκος}} [ < {{λ|*(s)ker-|ine-pro|γλ=3|t=λυγίζω}} ] :* ''για τον αθλητισμό'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|anneaux}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkɾi.kos}} : {{συλλ|κρί|κος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[αντικείμενο]] [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος από [[μέταλλο]] (ή άλλο [[υλικό]]) που χρησιμοποιείται: ## για να [[αναρτώ|αναρτήσουμε]] κάτι κάπου ή να το [[συνδέω|συνδέσουμε]] ## για να [[σχηματίζω|σχηματίσουμε]] μια [[αλυσίδα]] [[συνδέοντας]] [[πολλούς]] [[μαζί]] # {{ετ|μτφρ}} [[ό,τι]] [[συνδέω|συνδέει]] [[πράγμα]]τα ή [[πρόσωπα]] ή [[συμπληρώνω|συμπληρώνει]] μια [[σειρά]] # (''στον πληθυντικό'') [[κρίκοι]]: ## {{ετ|αθλητ}} [[όργανο]] [[γυμναστική]]ς που αποτελείται από [[δύο]] [[κρίκους]] που κρέμονται λίγο πιο [[ψηλά]] από τον [[αθλητή]] ## {{ετ|κόσμημα}} [[σκουλαρίκι]]α σε [[σχήμα]] [[κρίκου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κρικάκι]] * [[κρικέλα]] * [[κρικέλι]] * [[κρικωτός]] ===={{βλέπε}}==== * [[δακτύλιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}}, {{τ|en|link}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cric}}, {{τ|fr|anneau}}, {{τ|fr|chaînon}}, {{τ|fr|maillon}} * {{de}} : {{τ|de|Ring}}, {{τ|de|Glied}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κρίκοι ''στον αθλητισμό''}} * {{en}} : {{τ|en|rings}} * {{fr}} : {{τ|fr|anneaux}} * {{de}} : {{τ|de|Ring|Ringe}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7n71uvlhq2vsaraw199l95c5sgbzxhg 0 6641 7325177 7141504 2026-04-11T17:57:34Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325177 wikitext text/x-wiki {{toclimit|2}} =={{-uni-}}== ==={{σύμβολο|uni}}=== '''{{PAGENAME}}''' * η [[φανταστική μονάδα]], ο αριθμός ο οποίος αν υψωθεί στο τετράγωνο ισούται με -1 ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ---- =={{-az-}}== ==={{χαρακτήρας|az}}=== '''{{PAGENAME}}''' * γράμμα του αζεριανού λατινικού αλφάβητου {| style="text-align:center" border="1" |- !colspan=5 bgcolor="#ccccff"|Αζεριανό αλφάβητο |- ! width="20%"|Αραβικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%"|Κυριλικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%" rowspan="2" |[[IPA]] |- | —1918 || 1918—-1939 || 1958—-1991 || '''1991—''' |- | [[ﻱ]] || [[I]] [[i]] || [[И]] [[и]] || '''[[İ]] [[i]]''' || {{ΔΦΑ|az|ɪ}} |- |} ---- =={{-bs-}}== ==={{σύνδεσμος|bs}}=== {{τ|bs|{{PAGENAME}}}} * [[και]] ---- =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * το 9ο [[γράμμα]] (και τρίτο [[φωνήεν]]) του γαλλικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]] ===={{εκφράσεις}}==== * ''droit comme un '''i''''' - [[ίσιος]], [[ευθυτενής]], [[άμεμπτος]] * ''mettre les points sur les '''i''''' - [[ξεκαθαρίζω]] ένα [[πρόβλημα]] με κάποιον'' ---- =={{-da-}}== ==={{πρόθεση|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * [[σε]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|οἱ}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=ο|α=π|γ=α}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|238}} ---- =={{-la-}}== ==={{χαρακτήρας|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * το 9ο [[γράμμα]] (και τρίτο [[φωνήεν]]) του λατινικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]] ---- =={{-no-}}== ==={{πρόθεση|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * [[σε]] ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|pl}} ==={{ουσιαστικό|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} * το 12ο [[γράμμα]] του πολωνικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]] ==={{σύνδεσμος|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} * [[και]] ---- =={{-sr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|sr}} ==={{σύνδεσμος|sr-la}}=== {{τ|sr|{{PAGENAME}}}} * {{λατιν_του|и}} ---- =={{-cs-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|cs}} ==={{ουσιαστικό|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} * το 14ο [[γράμμα]] του τσεχικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]] ==={{σύνδεσμος|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} * [[και]], ακόμα και llgez6hfz8zxr5q829jxpqkanfhe03r 0 6864 7325498 7311882 2026-04-12T09:33:02Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325498 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Gold Finger ring (FindID 439120).jpg|μικρογραφία|Χρυσό '''δαχτυλίδι''' με τιρκουάζ πέτρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δαχτυλίδιν|δαχτυλίδι(ν)}} < {{λ|δαχτυλίδιον|gkm}} < {{κλη|0=-|grc-koi|el|δακτυλίδιον}}, υποκοριστικό του ουσιαστικού {{λ|δακτύλιον|grc}}, και αυτό υποκοριστικό του αρσενικού {{λ|ὁ|grc}}&nbsp;{{λ|δάκτυλος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ða.xtiˈli.ði}} : {{συλλ|δα|χτυ|λί|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|κόσμημα}} το [[κόσμημα]] που έχει σχήμα [[κρίκος|κρίκου]], συνήθως κατασκευασμένο από πολύτιμα υλικά, που φοριέται σε [[δάχτυλο]] του χεριού #: {{παράθεμα}} ''έπιανε την [[καδένα]] με τρόπο και φαινόταν και το [[δαχτυλίδι]] με μια [[πέτρα]] ίδιο [[φουντούκι]]'' ({{β|Ι.Μ. Παναγιωτόπουλος|Ιωάννης Μιχαήλ Παναγιωτόπουλος}}, ''Αιχμάλωτοι'', εκδ. Αετός, 1951, σελ. 74) # κάθε πράγμα ή εξάρτημα που μοιάζει στο σχήμα με δαχτυλίδι #: {{πχ}} ''Θα βάλουμε σε αυτό το σημείο του σωλήνα ένα '''δαχτυλίδι''' ώστε να σταθεροποιηθεί περισσότερο.'' #: {{συνών}} [[δακτύλιος]] ===={{μορφές}}==== * [[δακτυλίδι]] (''λογιότερο'') ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μέση]] δαχτυλίδι''': πολύ λεπτή μέση ===={{συγγενικά}}==== {{(}} ''με '''δαχτυλιδ-''' ή και '''δακτυλιδ-''''' * [[δαχτυλιδάκι]] / [[δακτυλιδάκι]] * [[δαχτυλιδένιος]] / [[δακτυλιδένιος]] * [[δαχτυλιδόπετρα]] * [[δαχτυλίδωμα]] * [[δαχτυλιδώνω]], [[δαχτυλιδώνομαι]] {{-}} ''με '''δακτυλιδ-''''' * [[δακτυλιδάρα]] * [[δακτυλιδωτός]] {{)}} * {{βλ|και=1|δάκτυλος|δάχτυλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}} * {{ang}} : {{τ|ang|hring}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|נֶזֶם|link=נזם}} * {{ar}} : {{τ|ar|خاتم|t=ḫātim}} * {{af}} : {{τ|af|ring}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|anneau}}, {{τ|fr|bague}} * {{de}} : {{τ|de|Fingerring}}, {{τ|de|Ring}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ringo}} * {{ja}} : {{τ|ja|指輪|tr=yubiwa}} (ゆびわ) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|hringur}} * {{es}} : {{τ|es|anillo}}, {{τ|es|sortija}} * {{it}} : {{τ|it|anello}} * {{ca}} : {{τ|ca|anell}}, {{τ|ca|anella}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|가락지|tr=garagji}}, {{τ|ko|반지|tr=banji}} (半指) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|anulus}}, {{τ|la|circulus}} * {{lv}} : {{τ|lv|gredzens}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|ring}} * {{nl}} : {{τ|nl|beugel}}, {{τ|nl|ring}}, {{τ|nl|wal}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyűrű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|renchi}} * {{pl}} : {{τ|pl|pierścionek}} * {{pt}} : {{τ|pt|anel}}, {{τ|pt|argola}} * {{ro}} : {{τ|ro|inel}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ring}} * {{srn}} : {{τ|srn|linga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|prsten}} * {{tr}} : {{τ|tr|yüzük}} * {{tl}} : {{τ|tl|singsíng}} * {{fo}} : {{τ|fo|ringur}} * {{fi}} : {{τ|fi|rengas}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-δαχτυλιδ-|με δαχτυλιδ-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-δακτυλιδ-|με δακτυλιδ-|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} bc87zmpn8s30vpbc4d3bcratqepjwo8 7325518 7325498 2026-04-12T10:27:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Gold Finger ring (FindID 439120).jpg|μικρογραφία|Χρυσό '''δαχτυλίδι''' με τιρκουάζ πέτρα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δαχτυλίδιν|δαχτυλίδι(ν)}} < {{λ|δαχτυλίδιον|gkm}} < {{κλη|0=-|grc-koi|el|δακτυλίδιον}}, υποκοριστικό του ουσιαστικού {{λ|δακτύλιον|grc}}, και αυτό υποκοριστικό του αρσενικού {{λ|ὁ|grc}}&nbsp;{{λ|δάκτυλος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ða.xtiˈli.ði}} : {{συλλ|δα|χτυ|λί|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|κόσμημα}} το [[κόσμημα]] που έχει σχήμα [[κρίκος|κρίκου]], συνήθως κατασκευασμένο από πολύτιμα υλικά, που φοριέται σε [[δάχτυλο]] του χεριού #: {{παράθεμα}} ''έπιανε την [[καδένα]] με τρόπο και φαινόταν και το [[δαχτυλίδι]] με μια [[πέτρα]] ίδιο [[φουντούκι]]'' ({{β|Ι.Μ. Παναγιωτόπουλος|Ιωάννης Μιχαήλ Παναγιωτόπουλος}}, ''Αιχμάλωτοι'', εκδ. Αετός, 1951, σελ. 74) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # κάθε πράγμα ή εξάρτημα που μοιάζει στο σχήμα με δαχτυλίδι #: {{πχ}} ''Θα βάλουμε σε αυτό το σημείο του σωλήνα ένα '''δαχτυλίδι''' ώστε να σταθεροποιηθεί περισσότερο.'' #: {{συνών}} [[δακτύλιος]] ===={{μορφές}}==== * [[δακτυλίδι]] (''λογιότερο'') ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μέση]] δαχτυλίδι''': πολύ λεπτή μέση ===={{συγγενικά}}==== {{(}} ''με '''δαχτυλιδ-''' ή και '''δακτυλιδ-''''' * [[δαχτυλιδάκι]] / [[δακτυλιδάκι]] * [[δαχτυλιδένιος]] / [[δακτυλιδένιος]] * [[δαχτυλιδόπετρα]] * [[δαχτυλίδωμα]] * [[δαχτυλιδώνω]], [[δαχτυλιδώνομαι]] {{-}} ''με '''δακτυλιδ-''''' * [[δακτυλιδάρα]] * [[δακτυλιδωτός]] {{)}} * {{βλ|και=1|δάκτυλος|δάχτυλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}} * {{ang}} : {{τ|ang|hring}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|נֶזֶם|link=נזם}} * {{ar}} : {{τ|ar|خاتم|t=ḫātim}} * {{af}} : {{τ|af|ring}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|anneau}}, {{τ|fr|bague}} * {{de}} : {{τ|de|Fingerring}}, {{τ|de|Ring}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ringo}} * {{ja}} : {{τ|ja|指輪|tr=yubiwa}} (ゆびわ) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|hringur}} * {{es}} : {{τ|es|anillo}}, {{τ|es|sortija}} * {{it}} : {{τ|it|anello}} * {{ca}} : {{τ|ca|anell}}, {{τ|ca|anella}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|가락지|tr=garagji}}, {{τ|ko|반지|tr=banji}} (半指) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|anulus}}, {{τ|la|circulus}} * {{lv}} : {{τ|lv|gredzens}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|ring}} * {{nl}} : {{τ|nl|beugel}}, {{τ|nl|ring}}, {{τ|nl|wal}} * {{hu}} : {{τ|hu|gyűrű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|renchi}} * {{pl}} : {{τ|pl|pierścionek}} * {{pt}} : {{τ|pt|anel}}, {{τ|pt|argola}} * {{ro}} : {{τ|ro|inel}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ring}} * {{srn}} : {{τ|srn|linga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|prsten}} * {{tr}} : {{τ|tr|yüzük}} * {{tl}} : {{τ|tl|singsíng}} * {{fo}} : {{τ|fo|ringur}} * {{fi}} : {{τ|fi|rengas}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-δαχτυλιδ-|με δαχτυλιδ-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|-δακτυλιδ-|με δακτυλιδ-|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 5frf9f1pib7oo6nfdd89fju6gujr0t9 0 8197 7325535 7312820 2026-04-12T10:42:50Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7325535 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σέ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σέ}} < {{λ|εἰσέ|gkm}} με αποβολή του αρχικού φωνήεντος < {{ετυμ|grc|gkm|εἰς}} με προσθήκη <ε> από [[συμπροφορά]] με αντωνυμίες που άρχιζαν με [e] :: π.χ. εἰς&nbsp;ἐμένα {{IPAstyle|is eˈmena}} > {{IPAstyle|iseˈmena}} > {{IPAstyle|ise ˈmena}} με [[ανασυλλαβισμός|ανασυλλαβισμό]]<ref>{{Π:ΛΚΝ|σε|σε}}</ref> ''Δείτε και'' {{αρχ}} [[εἰς]] ==={{πρόθεση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * (με αιτιατική) δηλώνει: *# τόπο (στάση ή κατεύθυνση) *#: {{πχ|είμαι '''στην''' Αθήνα}} *#: {{πχ|πάω '''στην''' Αθήνα}} *#* (''επίσης με γενική'') *#*: {{πχ|είμαι, πάω '''στου''' Γιώργου}} (στο σπίτι του Γιώργου) *# ''χρονικό διάστημα'' *#: {{πχ}} ''επιστρέφω '''σε''' δύο μέρες'' *# ''τρόπο'' *#: {{πχ}} ''Βγήκε έξω '''στα''' κρυφά.'' *#: {{πχ}} ''Δε λιποθύμησε πραγματικά, το έκανε '''στα''' ψέματα.'' *# ''[[ποσότητα]] ή αριθμό κατά [[προσέγγιση]]'' *#: {{πχ}} ''Το εμπόρευμα είναι (γύρω) '''στα''' είκοσι κιλά.'' *# ''αποτέλεσμα'' *#: {{πχ}} ''Το χαρτί σκίστηκε '''σε''' δύο κομμάτια.'' *# ''αναφορά'' *#: {{πχ}} ''Είμαι πολύ κακός '''σε''' αυτό το μάθημα.'' *# ''το [[έμμεσο αντικείμενο]] πολλών ρημάτων'' *#: {{πχ}} ''Το βραβείο απονεμήθηκε '''σε''' έναν νέο ποιητή.'' ===={{μορφές}}==== * [[σ']] (με [[έκθλιψη]] πριν από τους φθόγγους [e], [a], [o], [u]. Για το [t] δείτε τις σημειώσεις για το οριστικό άρθρο) * {{πολυ}} [[σέ]] ===={{σημειώσεις}}==== * Συντίθεται με το [[οριστικό άρθρο]] σχηματίζοντας τους τύπους [[στον]], [[στην]], [[στο]], [[στου]], [[στης]], [[στους]], [[στις]], [[στα]], [[στων]] ==={{μορφή αντωνυμίας|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|προσωπική αντωνυμία|00=-}} # ''αιτιατική του'' [[εσύ]], ''μορφή του'' [[εσένα]] # {{ετ|ιδιωματικό}} αντί του [[σου]] #: {{πχ}} ''Να '''σε''' φτιάξω κάτι να φάς;'' ===={{βλέπε}}==== * ''{{grk-ita}}:'' {{l|es|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|πρόθεση}} * {{uni}} : [[@]] (''διαδίκτυο'') * {{en}} : {{τ|en|in}}, {{τ|en|to}}, {{τ|en|at}}, {{τ|en|on}}, {{τ|en|along}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|à}}, {{τ|fr|dans}}, {{τ|fr|en}}, {{τ|fr|vers}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|a}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|į}}, {{τ|lt|link}}, {{τ|lt|ant}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|в}}, {{τ|ru|на}}, {{τ|ru|к}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αντωνυμία}} * {{en}} : {{τ|en|you}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|te}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|te}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|тебя|tr=tebjá}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή αντωνυμίας|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προσωπική αντωνυμία|grc|00=-}} β΄ ''πρόσωπο'' {{κλ|grc|ἐγώ|π=α|α=ε}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|σέ|grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-προσωπική αντωνυμία}} {{κλείδα-ελλ}} 5ckbkiziqmwdgctwutd2q3lak7e2s9b 0 8324 7325585 7126227 2026-04-12T11:24:33Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325585 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπιδέξιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐπιδέξιος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.piˈðe.ksi.os}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που έχει την ικανότητα να χειρίζεται επιτυχώς κάτι (ένα μηχάνημα, μια διαδικασία, μια κατάσταση) #: ''ένας '''επιδέξιος''' ψαράς'' # που εκτελείται με [[επιδεξιότητα]] #: ''ένας '''επιδέξιος''' χειρισμός'' ===={{αντώνυμα}}==== * [[αδέξιος]] ===={{παροιμίες}}==== * [[τα μεταξωτά βρακιά θέλουν κι επιδέξιους κώλους]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επιδεξιότητα]] * [[επιδέξια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|adroit}}, {{τ|en|dexterous}}, {{τ|en|crafty}}, {{τ|en|skillful}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|adroit}} * {{de}} : {{τ|de|geschickt}} * {{eo}} : {{τ|eo|lerta}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|agil}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|taitava}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bweg06jw3rsrb0cvt4ip3sanpca1i0s 0 20747 7325363 6692066 2026-04-12T07:51:45Z Nikos1nikos1 35893 7325363 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διασκεδάζω}} (διασκορπίζω) < {{ετυμ|grc|el|διασκεδάννυμι}} (από τον αόριστο [[διεσκέδασα]]) < {{π|δια-}} + [[σκεδάννυμι]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''sqhed''- :* ''για τους σύγχρονους όρους'' < {{μτφδ|fr|el|text=1|dissiper}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðʝa.sceˈða.zo|ði̯a.sceˈða.zo}} : {{συλλ|δι|α|σκε|δά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διασκέδασα}} # {{μτβ}} [[κάνω]] κάποιον να χαμογελάσει ή να γελάσει ή να νιώσει [[ευχάριστα]] #: {{πχ}} ''με '''διασκεδάζουν''' τα έξυπνα καμώματα του φίλου μας'' # {{μτβ}} [[ψυχαγωγώ]] κάποιον #: {{πχ}} ''ο οικοδεσπότης κάλεσε έναν γελωτοποιό να '''διασκεδάσει''' τους καλεσμένους του'' # {{αμτβ}} [[χαμογελώ]] ή [[γελώ]] ή [[νιώθω]] [[ευχάριστα]] με κάτι που γίνεται #: {{πχ}} '''''διασκεδάζω''' με τα έξυπνα καμώματα του φίλου μας'' # {{αμτβ}} [[ψυχαγωγούμαι]] #: {{πχ}} ''σήμερα θα βγούμε έξω να '''διασκεδάσουμε''''' ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διασκέδασα|π-εν=διασκεδάζομαι|π-αορ=διασκεδάστηκα|π-αορ2=-σθηκα|μππ=διασκεδασμένος}} * {{ετικ|σπάνιο|λόγιο}} [[διασκορπίζω]] *: {{πχ}} ''πρέπει να κάνουμε κάτι για να '''διασκεδάσουμε''' τις υποψίες του'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αδιασκέδαστος]] * [[διασκέδαση]] * [[διασκεδασμένος]] * [[διασκεδασμός]] * [[διασκεδαστήριο]] * [[διασκεδαστής]] * [[διασκεδαστικά]] * [[διασκεδαστικός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} Η παθητική φωνή, για τη σημασία: [[διασκορπίζω]] {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ψυχαγωγούμαι}} * {{en}} : {{t|en|have fun}}, {{τ|en|amuse}}, {{τ|en|entertain}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|amuser}}, {{τ|fr|s'amuser}}, {{τ|fr|divertir}}, {{τ|fr|se divertir}}, {{τ|fr|distraire}}, {{τ|fr|se distraire}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== * {{ελνστκ}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7hcvagks9nq7xqq8oeosfgjoxv9rpwp 0 21205 7325523 5515590 2026-04-12T10:27:59Z FocalPoint 150 7325523 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στεφανῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[στεφανόω]] (περικυκλώνω, τοποθετώ στεφάνι) + [[-ώνω]] < {{λ|στεφάνη|grc}} :* ''για το «παντρεύω» '' < {{κλη|grc-koi|el|στεφανῶ}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=στεφάνωσα|π-εν=στεφανώνομαι|π-αορ=στεφανώθηκα|μππ=στεφανωμένος}} # φοράω [[στεφάνι]] σε κάποιον # {{ειδικ}} [[παντρεύω]] #: {{πχ}} ''Τους '''στεφάνωσα''' σε μιαν εκκλησιά όξου απ' την Αθήνα.'' ({{w|Νίκος Καββαδίας}}, ''Βάρδια'') #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) ===={{συνώνυμα}}==== * [[στέφω]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αστεφάνωτος]] * [[στεφανάς]] * [[στεφάνι]] * [[στέφανο]] * [[στέφανος]] * [[στεφάνωμα]] * [[στεφανωμένος]] {{))}} ====={{σύνθετα}}===== * [[δαφνοστεφανώνω]] * {{Π:ΑΛΝΕ}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|couronner}} 2. {{τ|fr|marier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} esru4ond9ol66e1eka72e1m80c0k7e9 0 21396 7325174 6705224 2026-04-11T17:42:33Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7325174 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὠφελῶ|οφείλω|ὀφείλω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|ὠφελέω|grc}} / [[ὠφελῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ωφελούσα|ωφελήσω|ωφέλησα|ωφελούμαι|ωφελημένος}} # ενεργώ [[θετικά]], προσφέρω κάποια [[ωφέλεια]] σε κάποιον ή κάτι, συμβάλλω στην ομαλή πρόοδο ή την εξάλειψη αρνητικών παραγόντων #: ''η έρευνα υποστηρίζει ότι η μεσογειακή διατροφή '''ωφελεί''' την υγεία'' #: ''διάβασε αυτό το βιβλίο, πιστεύω ότι θα σε '''ωφελήσει''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[βλάπτω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανώφελος]] * [[ανωφελής]] * [[επωφελής]] * [[εθνωφελής]] * [[κοινωφελής]] * [[ψυχωφελής]] * [[ωφέλεια]] * [[ωφέλημα]] * [[ωφέλιμος]] * [[ωφελιμότητα]] * [[ωφελιμισμός]] * [[ωφελιμιστικός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}} ===={{βλέπε}}==== * [[φελώ]] * ''{{grk-ita}}:'' {{l|felo|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|benefit}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bénéficier à|iw=bénéficier|link=bénéficier}}, {{τ|fr|profiter à|iw=profiter|link=profiter}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o5wwiskdtc4ui60zuftlj7nrjkpfagy 0 22675 7325123 6736883 2026-04-11T15:19:13Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7325123 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἐκεῖ}} < [[ἐκεῖνος]] {{αναδρομικός|el}} < [[ἐ-]] + {{ετυμ|ine-pro|el}} *''ḱe'' ([[δεικτικό]] [[μόριο]]: [[εδώ]]) + *''h₁enos'' ({{λ|εκείνος|el}}) (< *''h₁é'') ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # σε [[τόπος|τόπο]] ή σημείο που βρίσκεται σε κάποιο [[απόσταση]] από τον ομιλητή (σε σύγκριση με τη λέξη [[εδώ]]) #: ''αν πας κάποιο Σαββατόβραδο στο πάρκο θα δεις ότι '''εκεί''' γίνεται χαμός, ενώ στην πλατεία δεν έχει πολύ κόσμο'' # σε ορισμένο [[χρονικός|χρονικό]] σημείο ή φάση εξελίξεων #: ''εξελέγη δήμαρχος αλλά οι φιλοδοξίες του δεν σταμάτησαν '''εκεί'''· λίγα χρόνια αργότερα έβαλε υποψηφιότητα για βουλευτής'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[εδώ παπάς, εκεί παπάς πού είν' ο παπάς]]; {{clear}} ===={{βλέπε}}==== * ''{{grk-ita}}:'' {{l|eci|grk-ita}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|there}}, {{τ|en|over there}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{grc}} : {{τ|grc|ἐκεῖ}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|là}}, {{τ|fr|là-bas}}, {{τ|fr|y}} * {{de}} : {{τ|de|da}}, {{τ|de|dort}} * {{da}} : {{τ|da|der}} * {{he}} : {{τ|he|שם|tr=sham}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|allí}}, {{τ|es|ahí}}, {{τ|es|allá}} * {{it}} : {{τ|it|lì}}, {{τ|it|là}} * {{ca}} : {{τ|ca|allí}}, {{τ|ca|allà}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|ibi}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|der}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|там|tr=tam}} * {{pl}} : {{τ|pl|tam}} * {{pt}} : {{τ|pt|ali}}, {{τ|pt|aí}}, {{τ|pt|lá}}, {{τ|pt|acoli}}, {{τ|pt|acolá}}, {{τ|pt|além}} * {{ro}} : {{τ|ro|acolo}} * {{ru}} : {{τ|ru|там|tr=tam}}, {{τ|ru|туда|tr=tudá}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|şurada}}, {{τ|tr|orada}} * {{cs}} : {{τ|cs|tam}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} te4txqawn3u8ti8rx4fbt4dlf7rcuev 0 26218 7325591 7291538 2026-04-12T11:33:24Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325591 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|ζαχαροπλαστικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|μαγειρική}} η [[τέχνη]] της παρασκευής [[γλύκισμα|γλυκισμάτων]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|confectionery}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pâtisserie}} * {{de}} : {{τ|de|Konditorei}}, {{τ|de|Zuckerbäckerei}}, {{τ|de|Konfekt}}, {{τ|de|Patisserie}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lzgtwml8q89amxtdxgb7h8idnshkhnr 0 27258 7325309 7297132 2026-04-12T02:25:00Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325309 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζώο|.1=ζώ(ο)|-έμπορος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} και [[ζωέμπορας]] * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ασχολείται με το [[εμπόριο]] [[ζώο|ζώων]] όπως [[βοοειδών]], [[χοίρων]] και [[αμνοεριφίων]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωέμπορας]] * [[ζωεμπόριο]] * [[ζωεμπορία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marchand}} d'{{τ|fr|animaux}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tüccar|hayvan tüccarı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r6l6q908022nunf8x9ocxn5s3gf8iyg 0 27934 7325145 7126994 2026-04-11T16:38:08Z Peculiarduck 66480 7325145 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'διάμετρος'}} [[Αρχείο:Diameter.png|thumb|200px|παράσταση '''διαμέτρου''' σε [[κύκλος|κύκλο]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διάμετρος}} < {{π|διά-}} + [[μέτρον]] < {{ετυμ|ine-pro}} {{*}}''meh₁''- ([[μετρώ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði̯a.me.tɾos|ˈðʝa.me.tɾos}} : {{συλλ|δι|ά|με|τρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωμ}} το ευθύγραμμο [[τμήμα]] που ενώνει δύο [[σημεία]] [[κύκλου]] (ή [[σφαίρα]]ς) και [[διέρχομαι|διέρχεται]] από το [[κέντρο]] του ===={{εκφράσεις}}==== * [[εκ διαμέτρου αντίθετος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|diameter}} * {{gsw}} : {{τ|gsw|Durmesser}} * {{ast}} : {{τ|ast|diámetru}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{eu}} : {{τ|eu|diametro}} * {{vi}} : {{τ|vi|đường kính}} * {{bs}} : {{τ|bs|prečnik}} * {{bg}} : {{τ|bg|диаметър}} * {{gl}} : {{τ|gl|diámetro}} * {{fr}} : {{τ|fr|diamètre}} * {{de}} : {{τ|de|Durchmesser}} * {{da}} : {{τ|da|diameter}} * {{he}} : {{τ|he|קוטר}} * {{eo}} : {{τ|eo|diametro}} * {{ja}} : {{τ|ja|径}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{id}} : {{τ|id|diameter}} * {{es}} : {{τ|es|diámetro}} * {{is}} : {{τ|is|þvermál}} * {{it}} : {{τ|it|diametro}} * {{ca}} : {{τ|ca|diàmetre}} * {{qu}} : {{τ|qu|kuska ch'iqtan siq'i}} * {{zh-yue}} : {{τ|zh-yue|直徑}} * {{zh}} : {{τ|zh|直径}} * {{ko}} : {{τ|ko|지름}} * {{hr}} : {{τ|hr|promjer}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> * {{li}} : {{τ|li|diameter}} * {{lb}} : {{τ|lb|Duerchmiesser}} * {{mr}} : {{τ|mr|व्यास}} * {{no}} : {{τ|no|diameter}} * {{nds}} : {{τ|nds|Dörmeter}} * {{nl}} : {{τ|nl|diameter}} * {{cy}} : {{τ|cy|diamedr}} * {{hu}} : {{τ|hu|átmérő}} * {{uk}} : {{τ|uk|діаметр}} * {{fa}} : {{τ|fa|قطر}} * {{pl}} : {{τ|pl|średnica}} * {{pt}} : {{τ|pt|diâmetro}} * {{ro}} : {{τ|ro|diametru}} * {{ru}} : {{τ|ru|диаметр}} * {{sh}} : {{τ|sh|promjer}} * {{sr}} : {{τ|sr|пречник}} * {{sl}} : {{τ|sl|premer}} * {{sw}} : {{τ|sw|kipenyo}} * {{sv}} : {{τ|sv|diameter}} * {{th}} : {{τ|th|เส้นผ่านศูนย์กลาง}} * {{ta}} : {{τ|ta|விட்டம்}} * {{tr}} : {{τ|tr|çap}} * {{cs}} : {{τ|cs|průměr}} * {{fi}} : {{τ|fi|halkaisija}} {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|διά-}} + [[μέτρον]] < {{ετυμ|ine-pro}} {{*}}''meh₁''- ([[μετρώ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|di.á.me.tros}} : {{συλλ|δι|ά|με|τρος}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' {{ελνστ}} # [[διαμετρικός]] # ({{ουσεπ ο}}) η καθορισμένη [[επιχορήγηση]] και κυρίως το [[σιτηρέσιο]] του [[στρατιώτης|στρατιώτη]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|μαθηματικά|grc}} *# η [[διάμετρος]] ή [[διαγώνιος]] παραλληλογράμμου *# η [[διάμετρος]] ενός κύκλου *# ο [[άξονας]] του κώνου ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mws30fpfht4ocawlxjnytk8qvku9btx 0 27939 7325386 7189176 2026-04-12T08:23:06Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325386 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γογγύλη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣoŋˈɟi.li}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|φυτό|0=-}}, {{ετ|λόγιο|0=-}}) {{γρ|γογγύλι|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|γογγύλι}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|θέματα=γογγῠλα-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γόγγυλος|grc}} < [[γογγύλος]] < {{ιε}} {{*}}''lump'' ([[σβώλος]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' [ῠ] {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} {{γρ|γογγυλίς|μορφή}} τo [[γογγύλι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4l4hbs5jjd5jklkm4auwyje6m34zete 0 29030 7325665 7127320 2026-04-12T11:55:55Z Sarri.greek 25517 {{el-προσωπική αντωνυμία}} 7325665 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐγώ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἐγώ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈɣo}} : {{συλλ|ε|γώ}} : {{ήχος|el|EL-εγώ.ogg|ήχος:}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} εκφράζει το πρόσωπο το οποίο μιλά *: {{πχ}} '''''Εγώ''' σου είπα τι πιστεύω. Εσύ κάνε όπως νομίζεις.'' ===={{σημειώσεις}}==== * Για τον τονισμό των αδύνατων τύπων της αντωνυμίας, δείτε [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα_ελληνικά)#μονοσύλλαβα με τόνο]] και [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα_ελληνικά)#έγκλιση|#εγκλιτικά]] ===={{κλίση}}==== {{el-προσωπική αντωνυμία}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προσωπική αντωνυμία}} * {{en}} : {{τ|en|I}} * {{sq}} : {{τ|sq|unë}} * {{am}} : {{τ|am|እኔ|tr=’iné}} * {{ar}} : {{τ|ar|أنَا|tr=’ána}} * {{hy}} : {{τ|hy|ես|tr=yes}} * {{vi}} : {{τ|vi|tôi}} * {{bs}} : {{τ|bs|ja}} * {{bg}} : {{τ|bg|аз|tr=az}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|je}} * {{de}} : {{τ|de|ich}} * {{ka}} : {{τ|ka|მე|tr=me}} * {{da}} : {{τ|da|jeg}} * {{he}} : {{τ|he|אני|tr=aní}} * {{et}} : {{τ|et|mina}}, {{τ|et|ma}} * {{eo}} : {{τ|eo|mi}} * {{ja}} : {{τ|ja|私}}, {{τ|ja|わたし|tr=watashí}}, {{τ|ja|わたくし|tr=watakushí}} (''ευγενείας''), {{τ|ja|われ|tr=ware}} (''αρχαϊκό'') * {{ia}} : {{τ|ia|io}} * {{id}} : {{τ|id|saya}} ''ευγενείας''), {{τ|id|aku}} (''στην καθομιλουμένη''), {{τ|id|daku}} (''αρχαϊκό'') * {{io}} : {{τ|io|me}} * {{ga}} : {{τ|ga|mé}}, {{τ|ga|mise}} * {{is}} : {{τ|is|ég}} * {{es}} : {{τ|es|yo}} * {{it}} : {{τ|it|io}} * {{ca}} : {{τ|ca|jo}} * {{zh}} : {{τ|zh|我|tr=wǒ}} (''λόγια κινεζική'') * {{ko}} : {{τ|ko|나|tr=na}}, {{τ|ko|저|tr=jeo}} (''ευγενείας'') * {{ku}} : {{τ|ku|ez}}, {{τ|ku|min}} * {{hr}} : {{τ|hr|ja}} * {{la}} : {{τ|la|ego}} * {{lv}} : {{τ|lv|es}} * {{lt}} : {{τ|lt|aš}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|jeg}} (''διάλεκτος bokmål''), {{τ|no|eg}} (''διάλεκτος nynorsk'') * {{nl}} : {{τ|nl|ik}} * {{oc}} : {{τ|oc|jo}} * {{hu}} : {{τ|hu|én}} * {{ur}} : {{τ|ur|میں|tr=maĩ}} * {{uk}} : {{τ|uk|я|tr=ja}} * {{pl}} : {{τ|pl|ja}} * {{pt}} : {{τ|pt|eu}} * {{ro}} : {{τ|ro|eu}} * {{ru}} : {{τ|ru|я|tr=ja}} * {{sr}} : {{τ|sr|ја}} * {{sk}} : {{τ|sk|ja}} * {{sl}} : {{τ|sl|jaz}} * {{sv}} : {{τ|sv|jag}} * {{th}} : {{τ|th|ผม|tr=pom}}, {{τ|th|ดิฉัน|tr=di-chan}}, {{τ|th|ฉัน|tr=chan}} (''στην καθομιλουμένη'') * {{cs}} : {{τ|cs|já}} * {{tr}} : {{τ|tr|ben}} * {{fi}} : {{τ|fi|minä}}, {{τ|fi|mä}} (''στην καθομιλουμένη'') * {{oc}} : {{τ|oc|ieu}}, {{τ|oc|jo}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|ego}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|الأنا|tr=al-’ána}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bs}} : {{τ|bs|ego}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ego}}, {{τ|fr|moi}} * {{de}} : {{τ|de|Ich}}, {{τ|de|Ego}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|אגו|tr=ego}} <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|自我}} (じが, jiga) <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|ego}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|自我|tr=zì wǒ}} * {{ko}} : {{τ|ko|자아|tr=jaa}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|эго|tr=égo}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|его}} / {{τ|sr|ego}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ego}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> * {{te}} : {{τ|te|అహం|tr=ahaM}} <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ego}}, {{τ|tr|benlik}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # ο [[εαυτός]] μου, το ''είναι'' μου, η συνείδησή μου #: {{πχ}} ''το '''εγώ''' του ανθρώπου έχει μελετηθεί από τη φιλοσοφία και την ψυχολογία'' # ο [[εγωισμός]] #: {{πχ}} ''έχει ένα '''εγώ''' πολύ ανεπτυγμένο'' # {{ετ|ψυχολ}} το Εγώ #: {{πχ}} ''το '''Εγώ''' λύνει τις συγκρούσεις με το Αυτό και το Υπερεγώ με τη βοήθεια ασυνείδητων αμυντικών ψυχικών μηχανισμών'' ===={{συνώνυμα}}==== * η [[αφεντιά]] μου * ο [[απατός]] μου * ο [[εαυτός]] μου * ο [[ίδιος]] * ο [[υποφαινόμενος]] * το [[άτομο|άτομό]] μου * του [[λόγου]] μου ===={{αντώνυμα}}==== * [[άλλος]] ===={{εκφράσεις}}==== * το [[άλλο εγώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το εγώ}} * {{en}} : {{τ|en|ego}} {{μτφ-τέλος}} ==={{συγγενικά}}=== <!-- 3 ίσον συγγενικά --> {{((}} * [[εγωισμός]] * [[εγωίσταρος]], [[εγωισταράς]] - [[εγωισταρού]] * [[εγωιστής]] - [[εγωίστρια]] * [[εγωιστικός]] * [[εγωκεντρικά]] * [[εγωκεντρικός]] * [[εγωκεντρικότητα]] * [[εγωκεντρισμός]] * [[εγωλάτρης]] - [[εγωλάτρισσα]] * [[εγωλατρία]] * [[εγωμανής]] * [[εγωπάθεια]] * [[εγωπαθής]] * [[εγωτισμός]] * [[εγωτιστής]] {{))}} {{κλείδα-ελλ}} 7f7118np7ga28th74qymzcilumrwa3f 0 29367 7325377 5715851 2026-04-12T08:12:52Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325377 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|παρα-}} (υπερβολικά, πάρα πολύ) + [[τρώγω]]. <!-- αναδημιουργία λέξης --> Διαφορετική η {{λ|παρατρώγω|grc|lang=4|t=τραγανίζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pa.ɾaˈtɾo.ɣo}} : {{συλλ|πα|ρα|τρώ|γω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|παρατρώω|σπανιότερη μορφή του}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|παρατρώω}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|παρατρώω}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παρα-|τρώγω|γλ=grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[τραγανίζω]], [[τσιμπάω]] λίγο λίγο *: {{Q|grc|Ar|Ran|988}} *:: ''τίς τῆς ἐλάας '''παρέτραγεν''''' *:: {{Q|grc|Ar|Ran|p=27}} ====Ρηματικοί τύποι==== * {{λ|παρατρώξομαι|grc}} (''μέλλοντας'') * {{λ|παρέτραγον|grc}} (''αόριστο'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n8w5oy7cvmdk3bw5vfg6bz39g10nzdh 0 30017 7325556 6537353 2026-04-12T11:02:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325556 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|μόρτης|el|μόρτ(ης)}} + {{π|-αρία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|moɾ.taˈɾi.a}} : {{συλλ|μορ|τα|ρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[αληταρία]], συμμορία από [[μόρτης|μόρτηδες]] *: {{παράθεμα}} ''Εκεί βασίλευαν οι συμμορίες,'' [&hellip;] ''διάφορα αδέσποτα αγόρια που δεν ανήκανε σε κανένα σχολειό και τα λέγανε: η '''μορταρία'''. Η κάθε συμμορία διάλεγε μια περιοχή που ήταν η έδρα της και δεν άφηνε κανένα αγόρι, έξω από τα μέλη της, να πλησιάσει εκεί.'' *:: <small>{{w|Γιώργος Θεοτοκάς|Γιώργος Θεοτοκάς}}, ''Λεωνής'' (1940), μυθιστόρημα, [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2228/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_A-Gymnasiou_html-empl/index08_02.html κεφάλαιο «Ο Δημοτικός Κήπος του Ταξιμιοού»] στο {{παράθεμα|σχολικό}} ''Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας A΄ Γυμνασίου'' [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2228/Keimena-Neoellinikis-Logotechnias_A-Gymnasiou_html-empl/index.html @ebooks.edu.gr]]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|συμμορία από μόρτηδες}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g8rtf2yknlqwcun568vqjfzd97dfy05 0 30024 7325522 7322253 2026-04-12T10:27:38Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325522 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|θηλ=1|λήμμα=νύφη|κατ=νύφη|μείον=1|όπως=θηλυκά#νύφη{{!}}νύφη |οε=η|γε=ης|αε=η|κε=η |οπ=ες|οπ2θ=νυφ|οπ2=άδες|γπ=-|γπ2θ=νυφ|γπ2=άδων|απ=ες|απ2θ=νυφ|απ2=άδες|κπ=ες|κπ2θ=νυφ|κπ2=άδες |παρατήρηση=Ο δεύτερος πληθυντικός, λαϊκότροπος. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|νύφη}} < {{ετυμ|grc|el|νύμφη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈni.fi}} : {{συλλ|νύ|φη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[γυναίκα]] που πρόκειται να παντρευτεί ή την ώρα του [[γάμος|γάμου]] της #: {{παράθεμα}} ''[[νύφη|Νύφη]] τα [[μαγουλάκι|μαγουλάκια]] σου σα [[ρόδο|ρόδα]] [[κοκκινίζω|κοκκινίζουν]] / μοιάζουν [[εκατοντάφυλλος|εκατοντάφυλλα]] που τον Απρίλη [[ανθίζω|ανθίζουν]].'' (Οι μαντινάδες: κρητική δημοτική ποίηση, εκδ. Βιβλιοεκδοτική Α.Ε., Μ και Γ. Αναστασάκης, 1994, σελ. 213 ) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # η [[γυναίκα]] του γιου μου # η [[γυναίκα]] του αδελφού μου ===={{εκφράσεις}}==== * [[πληρώνω τη νύφη]] * [[σαν θέλει η νύφη κι ο γαμπρός]] (τύφλα νά 'χει ο [[πεθερός]]) : είναι αρκετό οι άμεσα ενδιαφερόμενοι να επιθυμούν κάτι, ώστε να πραγματοποιηθεί, παρά τις αντιρρήσεις άλλων * [[τα λέω στην πεθερά για να τα ακούσει η νύφη]] : για τις υποδείξεις που λέγονται σε τρίτο πρόσωπο και είναι σίγουρο ότι θα τις μεταφέρει στο πρόσωπο που κατευθύνονται ===={{συγγενικά}}==== * [[νυφιάτικος]] * [[νυφικό]] * [[νυφούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αυτη που πρόκειται να παντρευτεί}} * {{en}} : {{τ|en|bride}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mariée}} {{θ}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|novia}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|sposa}} {{θ}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|meny}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|panna młoda}} {{θ}} * {{pt}} : {{τ|pt|nora}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|mireasă}} {{θ}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|gelin}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυναίκα του γιού μου}} * {{en}} : {{τ|en|daughter-in-law}} * {{fr}} : {{τ|fr|belle fille}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|nuera}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|nuora}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|synowa}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|noră}} {{θ}} * {{tr}} : {{τ|tr|gelin}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυναίκα του αδελφού μου}} * {{en}} : {{τ|en|sister-in-law}} * {{fr}} : {{τ|fr|belle sœur}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|cuñada}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Schwägerin}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|cognata}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|bratowa}} {{θ}} * {{ro}} : {{τ|ro|cumnată}} {{θ}} * {{tr}} : {{τ|tr|yenge}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < τύπος {{λ|νύμφη|gkm}} με [[αφομοίωση]] {{IPAstyle|[mf] > [ff]}} και [[απλοποίηση]] του διπλού [[σύμφωνο|συμφώνου]] με {{IPAstyle|[ff] > [f]}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|νύμφη|μορφή|γλ=gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|νυφάδες|gkm}} (''πληθυντικός'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἐπαίρνω για νύφη]] {{βλ|και=1|νύμφη|γλ=gkm}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|νυφικός|gkm}}, {{λ|νυμφικός|gkm}} * {{λ|νυφίτσα|gkm}}, {{λ|νυμφίτσα|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 2c5lrhovfaj1c6r9s404ay8hvqzzeyg 0 31510 7325521 7314401 2026-04-12T10:27:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325521 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|γαμβρός}} < [[γαμέω]] (συγγένεια από γάμο ή ερωτική σχέση) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣamˈbɾos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο άντρας που [[παντρεύομαι|παντρεύεται]] ή [[νυμφεύομαι|νυμφεύεται]] #: {{παράθεμα}} ''Αντίθετα, ο [[γραμματικός]] είναι ένας [[πολύφερνος]] [[γαμπρός]], με [[φερνή]] του, [[προίκα]] του, τις γνώσεις και το [[συναφής|συναφές]] επάγγελμά του.'' (Παντελής Μπουκάλας, ''Τα γράμματα στο δημοτικό τραγούδι'', Νέα Εστία, τεύχος 1903, Δεκ. 2025, σελ. 737) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) #: {{πχ}} ''ο '''γαμπρός''' περίμενε τη νύφη στα σκαλιά της εκκλησίας'' #: {{πχ}} ''γιατί ντύθηκες σαν '''γαμπρός''';'' # ο [[αρραβωνιαστικός]] # ο [[όμορφος]] ή [[εύπορος]] [[νέος]] που πολλοί επιθυμούν να [[παντρεύω|παντρέψουν]] με το παιδί τους # {{ειρων}} [[νέος]] που συχνάζει σε μέρος που υπάρχουν [[κορίτσι]]α ή τα «κυνηγάει» [[φλερτάρω|φλερτάροντάς]] τα # ο [[σύζυγος]] της [[κόρη]]ς μου, της [[αδελφή]]ς μου ή γενικότερα κάποιας [[συγγενής|συγγενή]] μου #: ''έρχεται η κόρη μου με το '''γαμπρό''' μου'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[νυμφίος]] * [[νιόπαντρος]] * [[μνηστήρας]] * [[νεόνυμφος]] * [[νιόγαμπρος]] * [[νιόπαντρος]] * [[αρραβωνιάρης]] ===={{μορφές}}==== * [[γαμβρός]] ===={{εκφράσεις}}==== * ''όρσε, '''γαμπρέ''', κουφέτα'' *''σα θέλει η [[νύφη]] κι ο [[γαμπρός]]'' *''στο τέλος ξυρίζουν τον '''γαμπρό''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[γαμπριάτικος]] * [[γαμπρίζω]] * [[γαμπριλίκι]] * [[γαμπρούλης]] * [[σύγαμπρος]] * [[σώγαμπρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο άντρας που παντρεύεται}} * {{en}} : {{τ|en|groom}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marié}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|sposo}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pan młody}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|damat}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο σύζυγος της κόρης μου ή του γιου μου}} * {{en}} : {{τ|en|son-in-law}} * {{it}} : {{τ|it|genero}} * {{fr}} : {{τ|fr|gendre}} * {{pl}} : {{τ|pl|zięć}} * {{tr}} : {{τ|tr|damat}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο σύζυγος της αδελφής μου ή του αδελφού μου}} * {{en}} : {{τ|en|brother-in-law}} * {{it}} : {{τ|it|cognato}} * {{fr}} : {{τ|fr|beau-frère}} * {{pl}} : {{τ|pl|szwagier}} * {{tr}} : {{τ|tr|kayınbirader}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 338yteqwdysx5qw8ngbldat6cmtldgi 0 31948 7325079 7315035 2026-04-11T14:21:45Z Missileboi 46769 /* {{βλέπε}} */ 7325079 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ελιά|ΕΛΙΑ}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} [[Αρχείο:Olive_tree.jpg|thumb|right|200px|Δέντρο '''ελιάς'''.]] [[Αρχείο:Olives noires grecques.jpg|thumb|right|200px|Καρποί '''ελιάς'''.]] [[Αρχείο:Nature's Wisdom.jpg|μικρογραφία|Ελαιόδεντρα, '''ελιές'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐλιά}} με [[συνίζηση]] < {{ετυμ|grc|el|ἐλαία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈʎa}} : {{συλλ|ε|λιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|δέντρο}} [[αιωνόβιος|αιωνόβιο]] και [[αειθαλής|αειθαλές]] [[δένδρο]] με [[στιλπνός|στιλπνά]] [[ωοειδής|ωοειδή]] φύλλα, στρεβλό (συνήθως) [[κορμός|κορμό]], με γκρίζο [[φλοιός|φλοιό]] και καρπό [[ωοειδής|ωοειδούς]] σχήματος και πράσινο και σκληρό [[περικάρπιο]], που, όταν ωριμάσει, [[μαυρίζω|μαυρίζει]] και [[μαλακώνω|μαλακώνει]]. Καλλιεργείται κυρίως στις [[μεσογειακός|μεσογειακές]] χώρες #: {{παράθεμα}} ''στους [[λόφος|λόφους]] του Βοσπόρου δεν υπάρχουν [[ελιά|ελιές]], ενώ τα [[κωνοφόρο|κωνοφόρα]] είναι λιγοστά. Τους σκεπάζει ένα πυκνό χαλί από δέντρα όλων των ειδών. [[βελανιδιά|Βελανιδιές]], [[καστανιά|καστανιές]], [[συκιά|συκιές]], [[οξιά|οξιές]], [[λεύκα|λεύκες]], [[μανόλια|μανόλιες]], [[φτελιά|φτελιές]], και [[φλαμουριά|φλαμουριές]] σκεπάζουν τους [[λόφος|λόφους]] και τις [[κοιλάδα|κοιλάδες]] φτάνοντας μέχρι το νερό'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) #: {{παράθεμα}} ''Αναφέρεται επίσης ότι οι [[στρεμματικός|στρεμματικές]] αποδόσεις σε κρασί και λάδι είναι μικρότερες από τις [[συνήθης|συνήθεις]]. Υπάρχει βέβαια η [[πιθανότητα]] της κακής [[σοδειά|σοδειάς]] (ειδικά για το [[λάδι]], μια που οι [[ελιά|ελιές]] παράγουν κάθε δεύτερο χρόνο)'' (Δημήτρης Ψυχογιός, ''Προίκες, φόροι, σταφίδα και ψωμί'', εκδ. ΕΚΚΕ, 1987, σελ. 33) #: {{πχ}} ''Η θεά Αθηνά δώρισε στους Αθηναίους ένα κλαδί '''ελιάς'''.'' # {{ετ|τρόφιμο}} ο [[καρπός]] του ομώνυμου δέντρου, που γίνεται [[βρώσιμος]] με ποικίλες ειδικές [[επεξεργασία|επεξεργασίες]] και είναι η πηγή για το [[μαγειρικός|μαγειρικό]] [[λάδι]] #: {{πχ}} ''Μου αρέσουν οι μαύρες '''ελιές'''.'' # μελανόχρωμη [[κηλίδα]] του [[δέρμα|δέρματος]] που συνήθως εξέχει κι οφείλεται στην υπερβολική [[έκκριση]] [[μελανίνη]]ς #: {{πχ}} ''έχει μια '''ελιά''' στο μάγουλο'' # το [[κρέας]] από το [[σβέρκο]] [[βοοειδών]], ο [[σβέρκος]] #: {{παράθεμα}} ''Η [[ελιά]] είναι ο [[σβέρκος]] ή αλλιώς ο [[λαιμός]] του [[βόειος|βόειου]]. Αρκετά [[λιπαρός|λιπαρό]] και [[μαλακός|μαλακό]] κομμάτι το οποίο μπορεί να [[μαγειρεύω|μαγειρευτεί]] με ή χωρίς [[κόκκαλο]], σε [[σιγανός|σιγανή]] [[φωτιά]]'' (από ιστοσελίδα σουπερμάρκετ, ανάκτηση στις 9/3/2026) # {{ετ|ανατ}} [[βουβώνας]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[λάδι]] '''ελιάς''' : [[ελαιόλαδο]] * [[περνάω με ψωμί κι ελιά]] / [[τη βγάζω με ψωμί κι ελιά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ελαία]] * [[ελαϊκός]] * [[έλαιο]] * [[ελαιώδης]] * [[ελαιώνας]] * [[Ελιά]] (''τοπωνύμιο'') * [[ελίτσα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ελαιο-]] {{π-κατ||ελαιο-}} * [[λιο-]] {{π-κατ||λιο-}} ''και'' <!-- από ΑΛΝΕ --> {{((}} * [[αγουροελιά]] * [[αγρελιά]] * [[αγριελιά]] * [[αγριοελιά]] * [[αιματοελιά]] * [[διπλοελιά]] * [[ελιόδεντρο]] / [[λιόδεντρο]] / [[ελαιόδεντρο]] * [[κρεατοελιά]] * [[μελοελιά]] * [[φραπελιά]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * ''{{grk-ita}}:'' {{l|alea|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|δέντρο}} * {{en}} : {{τ|en|olive}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|olivier}} * {{de}} : {{τ|de|Ölbaum}}, {{τ|de|Olivenbaum}} * {{da}} : {{τ|da|oliventræ}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|õlipuu}} * {{eo}} : {{τ|eo|olivujo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|olivo}} * {{it}} : {{τ|it|olivo}} * {{ca}} : {{τ|ca|olivera}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|올리브나무}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|olea}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|oliven}} * {{nl}} : {{τ|nl|olijfboom}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|oliveira}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|олива}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|olivträd}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|zeytin}}, {{τ|tr|zeytin ağacı}} * {{fi}} : {{τ|fi|oliivipuu}}, {{τ|fi|öljypuu}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|καρπός}} * {{en}} : {{τ|en|olive}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> * {{af}} : {{τ|af|olyf}} <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|olive}} * {{de}} : {{τ|de|Olive}} * {{da}} : {{τ|da|oliven}} * {{he}} : {{τ|he|זית}} * {{et}} : {{τ|et|oliiv}} * {{eo}} : {{τ|eo|olivo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|オリーブ}} (orību, oriibu) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|olivo}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|olífa}} * {{es}} : {{τ|es|aceituna}} * {{it}} : {{τ|it|oliva}} * {{ca}} : {{τ|ca|oliva}} * {{zh}} : {{τ|zh|橄欖}} * {{ko}} : {{τ|ko|올리브}} * {{ku}} : {{τ|ku|zeytûn}} * {{hr}} : {{τ|hr|maslina}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|oliven}} * {{nl}} : {{τ|nl|olijf}} * {{hu}} : {{τ|hu|olajbogyó}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|زیتون}} * {{pl}} : {{τ|pl|oliwka}} * {{pt}} : {{τ|pt|azeitona}} * {{ro}} : {{τ|ro|măslină}} * {{ru}} : {{τ|ru|оливка}}, {{τ|ru|маслина}} * {{sh}} : {{τ|sh|maslina}}, {{τ|sh|маслина}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|zeytin}} * {{fi}} : {{τ|fi|oliivi}} * {{hi}} : {{τ|hi|जैतून}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηλίδα δέρματος}} * {{en}} : {{τ|en|mole}} * {{sq}} : {{τ|sq|nishan}} * {{bg}} : {{τ|bg|бенка|tr=benka}} * {{fr}} : {{τ|fr|tache de naissance}}, {{τ|fr|grain de beauté}} * {{de}} : {{τ|de|Muttermal}} * {{da}} : {{τ|da|modermærke}} * {{ja}} : {{τ|ja|ほくろ}} * {{ia}} : {{τ|ia|nevo}} * {{es}} : {{τ|es|marca de nacimiento}}, {{τ|es|lunar}} * {{it}} : {{τ|it|nevo}} * {{ca}} : {{τ|ca|piga}} * {{hr}} : {{τ|hr|madež}} * {{la}} : {{τ|la|naevus}} * {{nl}} : {{τ|nl|moedervlek}} * {{hu}} : {{τ|hu|anyajegy}} * {{pl}} : {{τ|pl|znamię}}, {{τ|pl|pieprzyk}} * {{pt}} : {{τ|pt|pinta}}, {{τ|pt|sinal}} * {{ru}} : {{τ|ru|родинка|tr=ródinka}}, {{τ|ru|родимое пятно}} (rodímoje p'atnó) * {{sc}} : {{τ|sc|neu}} * {{te}} : {{τ|te|పుట్టుమచ్చ|tr=puTTumaccha}} * {{tr}} : {{τ|tr|ben}} * {{fi}} : {{τ|fi|luomi}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} njt2nzjiqzsswwbu7wruiycr7o3xgnw 0 31984 7325149 7315594 2026-04-11T16:49:04Z Peculiarduck 66480 7325149 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|γε2=ας}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διάρκεια}} < {{αρχ}} [[διαρκής]] & {{σμσδ|fr|el|text=1|durée}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði̯aɾ.ci.a|ˈðʝaɾ.ci.a}} : {{συλλ|δι|άρ|κει|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η χρονική [[συνέχεια]] κατά την οποία συντελείται κάτι #: {{παράθεμα}} ''Το πρόβλημα της [[προέλευση|προέλευσης]] των [[Βλάχος|Βλάχων]] δεν έχει παρά μόνο τις εξής [[διάσταση|διαστάσεις]]: σε ποιούς [[λαός|λαούς]], με τι τρόπο, σε ποια [[έκταση]], σε ποια [[ιστορικός|ιστορική]] [[περίοδος|περίοδο]] και σε τι βαθμό υπήρξε γλωσσικός [[εκλατινισμός]], για πόση χρονική [[διάρκεια]] και για ποιους λόγους.'' (Γιώργης Έξαρχος, Αχιλλεύς Λαζάρου, ''Οι Ελληνοβλάχοι (Αρμανοί)'', εκδ. Καστανιώτη, 2001, σελ. 52) #: {{πχ}} ''Κατά τη '''διάρκεια''' του ταξιδιού είχα πολύ άγχος.'' # η έκταση ενός συνεχούς χρονικού διαστήματος #: {{πχ}} ''Η ταινία έχει '''διάρκεια''' 93 λεπτά.'' # {{βλ}} '''[[διαρκείας]]''' (''γενική''): που έχει πολλή διάρκεια και δεν έχει ισχύ μόνο για μια φορά #: {{πχ}} ''εισιτήριο '''διαρκείας''''' # {{ετ|γραμματική}} για τους [[χρόνοι|χρόνους]] του ρήματος που δηλώνουν συνέχεια #: {{βλ|και=1|0=-}} [[εξακολουθητικός]] [[χρόνος]] # ({{ετ|μουσική|0=-}}, ''για [[νότα]] ή [[παύση]]'') [[αξία]] #: {{βλ|και=1|όρος=1|σύζευξη διαρκείας}} ===={{συγγενικά}}==== * [[διαρκώς]] * [[διαρκώ]] * [[διαρκής]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[εισιτήριο διαρκείας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|duration}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|durée}} * {{de}} : {{τ|de|Dauer}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|duración}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[διαρκής]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|di.ár.keː.a}} : {{συλλ|δι|άρ|κει|α}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * (''για τροφή'') [[επάρκεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jo6bhble4ad6g058pa18u9a0pfbjvho 0 32143 7325517 7124142 2026-04-12T10:26:44Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βέρα}} =={{-el-}}== [[Αρχείο:Wedding_rings.jpg|thumb|200px|'''Βέρες'''.]]{{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el}} [[vera]] < {{ετυμ|la}} [[vera]], {{θηλ του|verus}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το ένα από το ζεύγος [[δαχτυλίδι|δαχτυλιδιών]] του [[αρραβώνας|αρραβώνα]] ή του [[γάμος|γάμου]] #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # {{ετ|ιδιωματικό}} {{κεφαλονίτικα}} [[ενώτιο]] κυκλικού σχήματος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wedding ring}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alliance}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|geedzoringo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|alianza}} * {{it}} : {{τ|it|fede}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|jegygyűrű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obrączka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/139529 βέρα], τόμος Γ, 1942 - {{Π:ΙΛΝΕ}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|vére|t=παράδοση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{κρητ}} [[ανακωχή]] # {{ετ|ιδιωματικό}} [[χρονική]] [[περίοδος]], [[φορά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ορφανός}} * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/139533 βέρα], τόμος Γ, 1942 - {{Π:ΙΛΝΕ}} ==={{ετυμολογία|3}}=== : '''{{PAGENAME}}''' : κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θο}} # {{κλ||βέρος|π=οακ|α=ε|γ=θ}} # {{κλ||βέρος|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=βέρο}} {{κλείδα-ελλ}} nx2xau48ta5zivctd5a1cwjm5qfvvia 7325565 7325517 2026-04-12T11:09:49Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325565 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βέρα}} =={{-el-}}== [[Αρχείο:Wedding_rings.jpg|thumb|200px|'''Βέρες'''.]]{{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el}} [[vera]] < {{ετυμ|la}} [[vera]], {{θηλ του|verus}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το ένα από το ζεύγος [[δαχτυλίδι|δαχτυλιδιών]] του [[αρραβώνας|αρραβώνα]] ή του [[γάμος|γάμου]] #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # {{ετ|ιδιωματικό}} {{κεφαλονίτικα}} [[ενώτιο]] κυκλικού σχήματος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wedding ring}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alliance}} * {{de}} : {{τ|de|Ehering}}, {{τ|de|Trauring}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|geedzoringo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|alianza}} * {{it}} : {{τ|it|fede}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|jegygyűrű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obrączka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/139529 βέρα], τόμος Γ, 1942 - {{Π:ΙΛΝΕ}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|vére|t=παράδοση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{κρητ}} [[ανακωχή]] # {{ετ|ιδιωματικό}} [[χρονική]] [[περίοδος]], [[φορά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ορφανός}} * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/139533 βέρα], τόμος Γ, 1942 - {{Π:ΙΛΝΕ}} ==={{ετυμολογία|3}}=== : '''{{PAGENAME}}''' : κλιτικός τύπος ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θο}} # {{κλ||βέρος|π=οακ|α=ε|γ=θ}} # {{κλ||βέρος|π=οακ|α=π|γ=ο|γ+=βέρο}} {{κλείδα-ελλ}} 39fjb6mc9gwfpkrebqdlgylec3aby4k 0 32531 7325301 7135671 2026-04-12T02:19:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325301 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μονός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|μόνος|grc}} < {{ετυμ|grk-pro|el}} *''monwo''- < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''mey''- ([[μικρός]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''χωρίς άρθρο'') ολομόναχος, δίχως συντροφιά ή βοήθεια· δείτε και την [[αντωνυμία]] παρακάτω #:* ''έμεινε '''μόνος''' στη ζωή'' # (''με άρθρο'') ο [[μοναδικός]] #:* ''ο Κώστας ήταν '''ο μόνος''' που έτρεξε να βοηθήσει'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[μόνος και αβοήθητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μόνος (επίθετο)}} * {{grc}} : {{τ|grc|οἶος}} * {{en}} : {{τ|en|alone}}, {{τ|en|only}}, {{τ|en|single}}, {{τ|en|lorn}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|seul}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|üks}}, {{τ|et|üksi}} * {{eo}} : {{τ|eo|sola}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yalnız}}, {{τ|tr|tek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' και '''μου, σου, του, μας, σας, τους''' * (''οριστική αντωνυμία'') χωρίς συνοδεία ή βοήθεια *: ''πρέπει να βρεις τη λύση '''μόνος σου''''' *: ''το έκανε από '''μόνος του''''' ===={{σημειώσεις}}==== Ξεχωρίζει από το επίθετο επειδή αφ' ενός δεν έχει ποτέ άρθρο, αφ' ετέρου συνοδεύεται πάντα από τους αδύνατους τύπους των προσωπικών αντωνυμιών. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grk-pro|grc}} *''monwo''- < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''mey''- ([[μικρός]]) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -η, ον # [[μονάχος]] # [[μοναδικός]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}, {{επικ}}: [[μοῦνος]] * {{δωρ}}: [[μῶνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μονάς]]-άδος * [[μοναδικός]] * [[μονόω]] * [[μόνωσις]] * [[μοναχός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μοναρχία]] * [[μόνιππος]] * [[μονογενής]] * [[μονόδους]] (με ένα δόντι) * [[μονοειδής]] (ομοιόμορφος, απλός) * [[μονόκλαυτος]] (που τον θρηνεί μόνον ένας) * [[μονόκωπος]] (με ένα κουπί) * [[μονόλιθος]] * [[μονομάχος]] * [[μονοκοιτέω]] (μόνος στο κρεβάτι μου) * [[μονομήτωρ]] (στερημένος μητρός) * [[μονόπαις]] (μοναχογιός) * [[μονόσκηπτρος]] (αυταρχικός) * [[μονότεκνος]] (που έχει ένα παιδί) * [[μονότροπος]] (μονήρης, μοναχικός) * [[μονόφρουρος]] (ο μοναδικός φρουρός) * [[μονόφθαλμος]] * [[μονόψηφος]] (που αποφασίζει μόνος του) * [[μονωδία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7dggs7wv324gs07070ki5e6sgbd31vu 7325302 7325301 2026-04-12T02:21:44Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7325302 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μονός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|μόνος|grc}} < {{ετυμ|grk-pro|el}} *''monwo''- < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''mey''- ([[μικρός]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''χωρίς άρθρο'') ολομόναχος, δίχως συντροφιά ή βοήθεια· δείτε και την [[αντωνυμία]] παρακάτω #:* ''έμεινε '''μόνος''' στη ζωή'' # (''με άρθρο'') ο [[μοναδικός]] #:* ''ο Κώστας ήταν '''ο μόνος''' που έτρεξε να βοηθήσει'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[μόνος και αβοήθητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μόνος (επίθετο)}} * {{grc}} : {{τ|grc|οἶος}} * {{en}} : {{τ|en|alone}}, {{τ|en|only}}, {{τ|en|single}}, {{τ|en|lorn}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|seul}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|üks}}, {{τ|et|üksi}} * {{eo}} : {{τ|eo|sola}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yalnız}}, {{τ|tr|tek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' και '''μου, σου, του, μας, σας, τους''' * (''οριστική αντωνυμία'') χωρίς συνοδεία ή βοήθεια *: ''πρέπει να βρεις τη λύση '''μόνος σου''''' *: ''το έκανε από '''μόνος του''''' ===={{σημειώσεις}}==== Ξεχωρίζει από το επίθετο επειδή αφ' ενός δεν έχει ποτέ άρθρο, αφ' ετέρου συνοδεύεται πάντα από τους αδύνατους τύπους των προσωπικών αντωνυμιών. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μόνϝος < {{ετυμ|grk-pro|grc|*monwos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*mey-|μχωρίς=μικρός|ρίζα=1}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.nos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|νος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, ον''' # [[μονάχος]] # [[μοναδικός]] #: {{συν|grc|οἶος}} ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}, {{επικ}}: [[μοῦνος]] * {{δωρ}}: [[μῶνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μονάς]]-άδος * [[μοναδικός]] * [[μονόω]] * [[μόνωσις]] * [[μοναχός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μοναρχία]] * [[μόνιππος]] * [[μονογενής]] * [[μονόδους]] (με ένα δόντι) * [[μονοειδής]] (ομοιόμορφος, απλός) * [[μονόκλαυτος]] (που τον θρηνεί μόνον ένας) * [[μονόκωπος]] (με ένα κουπί) * [[μονόλιθος]] * [[μονομάχος]] * [[μονοκοιτέω]] (μόνος στο κρεβάτι μου) * [[μονομήτωρ]] (στερημένος μητρός) * [[μονόπαις]] (μοναχογιός) * [[μονόσκηπτρος]] (αυταρχικός) * [[μονότεκνος]] (που έχει ένα παιδί) * [[μονότροπος]] (μονήρης, μοναχικός) * [[μονόφρουρος]] (ο μοναδικός φρουρός) * [[μονόφθαλμος]] * [[μονόψηφος]] (που αποφασίζει μόνος του) * [[μονωδία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o4tcv0z4c5oq8hb0hdpu9ndrx46fcua 7325305 7325302 2026-04-12T02:22:15Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{-grc-}} */ 7325305 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μονός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|μόνος|grc}} < {{ετυμ|grk-pro|el}} *''monwo''- < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''mey''- ([[μικρός]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''χωρίς άρθρο'') ολομόναχος, δίχως συντροφιά ή βοήθεια· δείτε και την [[αντωνυμία]] παρακάτω #:* ''έμεινε '''μόνος''' στη ζωή'' # (''με άρθρο'') ο [[μοναδικός]] #:* ''ο Κώστας ήταν '''ο μόνος''' που έτρεξε να βοηθήσει'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[μόνος και αβοήθητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μόνος (επίθετο)}} * {{grc}} : {{τ|grc|οἶος}} * {{en}} : {{τ|en|alone}}, {{τ|en|only}}, {{τ|en|single}}, {{τ|en|lorn}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|seul}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|üks}}, {{τ|et|üksi}} * {{eo}} : {{τ|eo|sola}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yalnız}}, {{τ|tr|tek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' και '''μου, σου, του, μας, σας, τους''' * (''οριστική αντωνυμία'') χωρίς συνοδεία ή βοήθεια *: ''πρέπει να βρεις τη λύση '''μόνος σου''''' *: ''το έκανε από '''μόνος του''''' ===={{σημειώσεις}}==== Ξεχωρίζει από το επίθετο επειδή αφ' ενός δεν έχει ποτέ άρθρο, αφ' ετέρου συνοδεύεται πάντα από τους αδύνατους τύπους των προσωπικών αντωνυμιών. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μόνϝος < {{ετυμ|grk-pro|grc|*monwos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*mey-|μχωρίς=μικρός|ρίζα=1}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mó.nos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μό|νος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, ον''' # [[μονάχος]] #: {{συν|grc|οἶος}} # [[μοναδικός]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}, {{επικ}}: [[μοῦνος]] * {{δωρ}}: [[μῶνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μονάς]]-άδος * [[μοναδικός]] * [[μονόω]] * [[μόνωσις]] * [[μοναχός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μοναρχία]] * [[μόνιππος]] * [[μονογενής]] * [[μονόδους]] (με ένα δόντι) * [[μονοειδής]] (ομοιόμορφος, απλός) * [[μονόκλαυτος]] (που τον θρηνεί μόνον ένας) * [[μονόκωπος]] (με ένα κουπί) * [[μονόλιθος]] * [[μονομάχος]] * [[μονοκοιτέω]] (μόνος στο κρεβάτι μου) * [[μονομήτωρ]] (στερημένος μητρός) * [[μονόπαις]] (μοναχογιός) * [[μονόσκηπτρος]] (αυταρχικός) * [[μονότεκνος]] (που έχει ένα παιδί) * [[μονότροπος]] (μονήρης, μοναχικός) * [[μονόφρουρος]] (ο μοναδικός φρουρός) * [[μονόφθαλμος]] * [[μονόψηφος]] (που αποφασίζει μόνος του) * [[μονωδία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tdc18bp6uoc74st44fgqvynbn3fvk91 0 32690 7325387 5518447 2026-04-12T08:23:27Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325387 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} [[Αρχείο:MV Columbia Life Preserver 2048px.jpg|thumb|Σωσίβιο σε πλοίο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουδ του|σωσίβιος}} < [[σώζω]] + [[βίος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|soˈsi.vi.o}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αντικείμενο]] με [[ικανότητα]] να επιπλέει όταν το φοράει άνθρωπος και άλλα εξαρτήματα και χαρακτηριστικά με σκοπό τη διάσωσή του # {{μτφρ}} το [[πάχος]] γύρω από την [[κοιλιά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σωσίβιος]] * {{βλ|σώζω|βίος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|life preserver}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouée}}, {{τ|fr|bouée de sauvetage}} * {{de}} : {{τ|de|Rettungsring}}, {{τ|de|Schwimmweste}}, {{τ|de|Rettungsweste}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|pelastusrengas}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ki0608gvufjfmn1t9d59250dn9rxqjw 0 32722 7325487 7279361 2026-04-12T08:52:00Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325487 wikitext text/x-wiki {{δείτε|στεφάνη|Στεφάνι|Στεφάνη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|στεφάνιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|στεφάνιον}} < {{ετυμ|grc|el|στέφανος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|steˈfa.ni}} : {{συλλ|στε|φά|νι}} [[File:Wreath-nb.jpg|thumb|χριστουγεννιάτικο '''στεφάνι''']] ===={{ομώνυμα}}==== * [[στεφάνη]] * [[κουλούρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # αντικείμενο σε μορφή δακτυλίου (που μπορεί να κατασκευάζεται από κλαδιά ή μέταλλο, να διακοσμείται με άνθη ή μεταλλικά κοσμήματα και δίνεται σε κάποιον να το φορέσει στο κεφάλι ως ένδειξη τιμής, αναγνώρισης, νίκης σε αγώνα κ.λπ., ή φοριέται κατά την τελετή του γάμου /[[στέφανο]]) #: {{παράθεμα}} ''Ἐνίκησεν, ἐκέρδεσεν, ἐπῆρε τὸ '''Στεφάνι'''.'' (Βιτσέντζος Κορνάρος, ''Ἐρωτόκριτος'', Ἑνότητα Γ΄, στ. 365, περίπου 1600) #: {{παράθεμα}} ''Ζεύγος [[κωνικός|κωνικών]] [[φίμωτρο|φίμωτρων]] από [[καλάμι]]. Τις κατασκευές αποτελούν [[πλοχμός|πλοχμοί]], που συνδέονται στην [[κορυφή]], αναπτύσσονται [[ακτινωτά]] και στερεώνονται σε δύο παράλληλα [[στεφάνι|στεφάνια]] από το ίδιο υλικό, σχηματίζοντας αραιό [[πλέγμα]]. Τα αντικείμενα τοποθετούνταν στα [[υποζύγιο|υποζύγια]] (βόδια), ιδιαίτερα, κατά τη διάρκεια του [[αλώνισμα|αλωνίσματος]] για να αποτρέπονται από την [[κατανάλωση]] μεγάλης ποσότητας [[σιτηρά|σιτηρών]].'' (περιοδικό Αγρότης, τεύχος 457, έτος 68, Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2012, σελ. 64 [https://www.moa.gov.cy/moa/wdd/wdd.nsf/All/E12B994850CA71CCC22582950022ED89/$file/AGROTHS_Dec_2012.pdf?OpenElement]) # αντικείμενο από κλαδιά και άνθη που φτιάχνουν την Πρωτομαγιά και το κρεμούν στο σπίτι, ή που προσφέρεται προς τιμήν νεκρών σε κηδείες και τιμητικές επετείους #: ''Πέρασεν ἀπὸ τὴν Προκυμαῖα ἡ νεκροφόρα του μὲ τέσσερα ἀλόγατα κατάφορτη ἀπὸ '''στεφάνια'''.'' (Νικόλαος Kαρτσωνάκης-Nάκης, ''Θυμᾶμαι τὴ Σμύρνη'', 1972) # ο [[γάμος]], κατ' επέκταση ο/η [[σύζυγος]] κάποιου/κάποιας #: ''Xωρὶς '''στεφάνι''' δὲ μ' ἀγγιᾶς.'' (Δημήτριος Γουζέλης, ''Ὁ Χάσης'', 1790) #: ''Θα κάνω ό,τι πει το '''στεφάνι''' μου.'' # γκρεμός #: ''Φωλιάζουν οἱ σταυραϊτοὶ στοῦ βράχου τὰ '''στεφάνια'''.'' (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης, ''Φωτεινός'', Ἆσμα δεύτερον, περίπου 1879) ===={{εκφράσεις}}==== * [[βάζω στεφάνι]] * [[λερώνω το στεφάνι μου]] * [[πατάω το στεφάνι μου]] * [[τιμώ το στεφάνι μου]] ===={{βλέπε}}==== * [[Στεφάνη]] (''αρχαίο όνομα'') * [[Στεφάνι]] (''τοπωνύμιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wreath}} (1) <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couronne}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Kranz}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|स्रज्|tr=sraj}} {{θ}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kruunu}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bxvso2xt3bls4nbledhuinntc7lqhi1 7325540 7325487 2026-04-12T10:48:52Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325540 wikitext text/x-wiki {{δείτε|στεφάνη|Στεφάνι|Στεφάνη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|στεφάνιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|στεφάνιον}} < {{ετυμ|grc|el|στέφανος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|steˈfa.ni}} : {{συλλ|στε|φά|νι}} [[File:Wreath-nb.jpg|thumb|χριστουγεννιάτικο '''στεφάνι''']] ===={{ομώνυμα}}==== * [[στεφάνη]] * [[κουλούρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # αντικείμενο σε μορφή δακτυλίου (που μπορεί να κατασκευάζεται από κλαδιά ή μέταλλο, να διακοσμείται με άνθη ή μεταλλικά κοσμήματα και δίνεται σε κάποιον να το φορέσει στο κεφάλι ως ένδειξη τιμής, αναγνώρισης, νίκης σε αγώνα κ.λπ., ή φοριέται κατά την τελετή του γάμου /[[στέφανο]]) #: {{παράθεμα}} ''Ἐνίκησεν, ἐκέρδεσεν, ἐπῆρε τὸ '''Στεφάνι'''.'' (Βιτσέντζος Κορνάρος, ''Ἐρωτόκριτος'', Ἑνότητα Γ΄, στ. 365, περίπου 1600) #: {{παράθεμα}} ''Ζεύγος [[κωνικός|κωνικών]] [[φίμωτρο|φίμωτρων]] από [[καλάμι]]. Τις κατασκευές αποτελούν [[πλοχμός|πλοχμοί]], που συνδέονται στην [[κορυφή]], αναπτύσσονται [[ακτινωτά]] και στερεώνονται σε δύο παράλληλα [[στεφάνι|στεφάνια]] από το ίδιο υλικό, σχηματίζοντας αραιό [[πλέγμα]]. Τα αντικείμενα τοποθετούνταν στα [[υποζύγιο|υποζύγια]] (βόδια), ιδιαίτερα, κατά τη διάρκεια του [[αλώνισμα|αλωνίσματος]] για να αποτρέπονται από την [[κατανάλωση]] μεγάλης ποσότητας [[σιτηρά|σιτηρών]].'' (περιοδικό Αγρότης, τεύχος 457, έτος 68, Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2012, σελ. 64 [https://www.moa.gov.cy/moa/wdd/wdd.nsf/All/E12B994850CA71CCC22582950022ED89/$file/AGROTHS_Dec_2012.pdf?OpenElement]) # αντικείμενο από κλαδιά και άνθη που φτιάχνουν την Πρωτομαγιά και το κρεμούν στο σπίτι, ή που προσφέρεται προς τιμήν νεκρών σε κηδείες και τιμητικές επετείους #: ''Πέρασεν ἀπὸ τὴν Προκυμαῖα ἡ νεκροφόρα του μὲ τέσσερα ἀλόγατα κατάφορτη ἀπὸ '''στεφάνια'''.'' (Νικόλαος Kαρτσωνάκης-Nάκης, ''Θυμᾶμαι τὴ Σμύρνη'', 1972) # ο [[γάμος]], κατ' επέκταση ο/η [[σύζυγος]] κάποιου/κάποιας #: ''Xωρὶς '''στεφάνι''' δὲ μ' ἀγγιᾶς.'' (Δημήτριος Γουζέλης, ''Ὁ Χάσης'', 1790) #: ''Θα κάνω ό,τι πει το '''στεφάνι''' μου.'' #: {{συν}} [[βέρα]] / [[δαχτυλίδι]] # γκρεμός #: ''Φωλιάζουν οἱ σταυραϊτοὶ στοῦ βράχου τὰ '''στεφάνια'''.'' (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης, ''Φωτεινός'', Ἆσμα δεύτερον, περίπου 1879) ===={{εκφράσεις}}==== * [[βάζω στεφάνι]] * [[λερώνω το στεφάνι μου]] * [[πατάω το στεφάνι μου]] * [[τιμώ το στεφάνι μου]] ===={{βλέπε}}==== * [[Στεφάνη]] (''αρχαίο όνομα'') * [[Στεφάνι]] (''τοπωνύμιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wreath}} (1) <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couronne}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Kranz}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sa}} : {{τ|sa|स्रज्|tr=sraj}} {{θ}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kruunu}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 15wwpeqyxjakcnktkx9opk7xa7df6g5 0 33025 7325312 7293010 2026-04-12T02:26:17Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325312 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔμπορος|-έμπορος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βιομήχανος'|παρατήρηση=Δείτε και [[έμπορας]] με επιπλέον ''[[εμπόροι]]'' στην ονοματική και<br />κλητική του πληθυντικού}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔμπορος}} < [[ἐν]] [[πόρῳ]]<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{π|έμ-|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈem.bo.ɾos}} : {{συλλ|έ|μπο|ρος}} : {{συλλ|παλ=1|έμ|πο|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} (''και προφορικό'' [[έμπορας]] / [[εμπόρισσα]]) # {{ετ|επάγγελμα}} που [[αγοράζω|αγοράζει]] προϊόντα σε μεγάλες ποσότητες και τα [[πουλάω|πουλάει]] σε μικρότερες χωρίς να τα μεταποιεί #: {{παράθεμα}} ''Οι άνθρωποι -αν και ικανοποιημένοι από την εκτέλεση του δολοφόνου του [[κυβερνήτης|κυβερνήτη]]- δεν αποφάσιζαν να κλειστούν στα σπίτια τους. Οι [[έμπορος|έμποροι]] είχαν [[σφαλίζω|σφαλίσει]] τα μαγαζιά τους, οι [[ψαράς|ψαράδες]] [[γυροφέρνω|γυρόφερναν]] [[ξέμπαρκος|ξέμπαρκοι]] στη [[στεριά]], οι [[φούρναρης|φουρναραίοι]] δεν [[ψήνω|έψηναν]] [[ψωμί]], οι [[τσοπάνης|τσοπάνηδες]] δεν πουλούσαν ζώα, κρέας δεν έβρισκες στην αγορά, θαρρείς και κάτι ετοιμαζόταν. Κανείς δε μιλούσε. Όλοι [[περιδιαβαίνω|περιδιάβαιναν]] [[σκυθρωπός|σκυθρωποί]]'' (Λεία Βιτάλη, ''Η οργή των μικρών ανθρώπων'', εκδ. Πατάκης, 2025) # {{παρωχ}} που πουλάει υφάσματα και [[λευκά είδη]] # {{ετικ|μτφρ|μειωτικό}} που δεν ενδιαφέρεται για την ποιότητα των προϊόντων ή των υπηρεσιών που παρέχει αλλά μόνο για το [[κέρδος]] # {{ετικ|μτφρ|μειωτικό}} που [[εκμεταλλεύομαι|εκμεταλλεύεται]] κάποιο κοινωνικό αγαθό για να κερδίσει χρήματα ===={{υποκοριστικά}}==== * [[εμποράκος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εμπορείο]] * [[εμπόρευμα]] * [[εμπορεύομαι]] * [[εμπορικός]] * [[εμπόριο]] ===={{σύνθετα}}==== * ''δείτε τα προσφύματα'' &rarr; [[εμπορο-]], [[-εμπορία]], [[-εμπόριο]], [[-έμπορος]], [[-έμπορας]] * {{π-κατ||εμπορο-}} * {{π-κατ||-εμπορία}} * {{π-κατ||-εμπόριο}} * {{π-κατ||-έμπορας}} * {{π-κατ||-έμπορος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|merchant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|commerçant}}, {{τ|fr|marchand}} * {{de}} : {{τ|de|Kaufmann}}, {{τ|de|Händler}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|mercader}} * {{it}} : {{τ|it|negoziante}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|handelaar}} * {{hu}} : {{τ|hu|kereskedő}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|handlowiec}} * {{pt}} : {{τ|pt|traficante}} * {{ro}} : {{τ|ro|comerciant}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|трговац}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|köpman}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|obchodník}} * {{tr}} : {{τ|tr|tüccar}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Υποδείγματα λημμάτων]] gm43wy2pxzsxnyk1avxelbhq8qrph7x 0 33611 7325133 7324214 2026-04-11T15:57:18Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7325133 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἐγώ}}, με τροπή του ''γ'' σε [v]. ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=evò}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} [[εγώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|203|evò}} {{κλείδα-ελλ}} =={{-io-}}== ==={{ουσιαστικό|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}}} * [[ηλικία]] {{κλείδα-ελλ}} 11pb3tsft7maeohckucucpxti8s2pqs 7325134 7325133 2026-04-11T15:57:42Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7325134 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἐγώ}}, με τροπή του ''γ'' σε [v]. ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=evò}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} [[εγώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|203|evò}} =={{-io-}}== ==={{ουσιαστικό|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}}} * [[ηλικία]] {{κλείδα-ελλ}} kqulos91vadki7vq5e4p5paobeprqfo 0 33742 7325576 7301353 2026-04-12T11:17:35Z Sarri.greek 25517 {{el-αόριστη-αντωνυμία 'κανείς'}} 7325576 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κάνεις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|κανείς}}, {{λ|κανένας|gkm}}, {{λ|κιανείς|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>{{Π:Κάτος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈnis}} : {{συλλ|κα|νείς}} : {{ομόηχ}} [[κανίς]] : {{παρών|τον=1}} [[κάνεις]] ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}/[[κανένας]], [[καμία]]/[[καμιά]], [[κανένα]]''' # (''με αρνητική πρόταση'') [[ούτε]] [[ένας]] #: {{πχ|Τελικά '''κανείς''' δεν φταίει.}} #: {{συν||ουδείς}} #: {{αντ||ένας|κάποιος}} ## {{επιθ}} ##: {{πχ|Δεν υπάρχει '''κανένας''' λόγος για ανησυχία.}} # {{ετ|αόριστη αντωνυμία}} [[κάποιος]] #: {{πχ|Φέρε '''κανέναν''' υδραυλικό να το φτιάξει.}} # {{ετ|προφ}} ''δηλώνει [[απαξίωση]]'' #: {{πχ|Δεν είναι και '''κανά''' ασήμαντο πρόσωπο.}} # [[περίπου]] #: {{πχ|Θέλει '''καμιά''' ώρα μέχρι να τελειώσει.}} #: {{πχ|Θα έρθει σε '''κάνα''' μισάωρο.}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κανά δυο]], [[κανάς δυο]] * [[με την καμία]] * [[καμία σχέση]] * [[καμιά φορά]] ===={{κλίση}}==== {{el-αόριστη-αντωνυμία 'κανείς'}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ούτε ένας}} * {{en}} : {{τ|en|nobody}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|никой}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|personne}} * {{de}} : {{τ|de|niemand}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|neniu}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|nessuno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|niemand}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|ніхто}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε ερωτηματικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|any}}, {{τ|en|anyone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε αρνητικές ή υποθετικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|no}}, {{τ|en|not}}, {{τ|en|neither}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε καταφατικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|a}}, {{τ|en|some}}, {{τ|en|someone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|με λέξεις που δείχνουν ποσότητα ή χρόνο}} * {{en}} : {{τ|en|about}}, {{τ|en|or so}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αοριστολογικό}} * {{en}} : {{τ|en|one}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Το αρσενικό ''κανείς'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|εἷς|gkm}}» < «κὶ ἂν εἷς», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιανείς|gkm}}''. Το θηλυκό ''καμμία'' {{IPAstyle|[kamˈmi.a]}} < «{{λ|κἄμ|gkm|κἂμ}} {{λ|μία|gkm}}» < «κὶ ἂμ μία», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιαμιά|gkm}}'' (με συνίζηση και απλοποίηση). Ο τύπος ''καμία'' με απλοποίηση του διπλού συμφώνου {{IPAstyle|[mm > m]}}. Ο τύπος ''καμμιά'' με συνίζηση {{IPAstyle|[kamˈmi.a > kamˈmi̯a > kamˈmɲa]}} για αποφυγή της χασμωδίας<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Το ουδέτερο ''κανέν'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|ἕν|gkm}}» < «κὶ ἂν ἕν». ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|gkm|kaˈnis}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|15^ος μ.Χ. αιώνας Κωνσταντινουπολίτικη}}'') : {{συλλ|κα|νείς}} ==={{αντωνυμία|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ}}, [[ούτε]] [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|14ος}} <small>{{βιβ|gkm|Χρονικόν του Μόρεως}} Ανώνυμος, {{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως|''Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέως''}}</small> #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#ΤΑ_ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑ_ΤΗΣ_Δ'_ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑΣ_5|σελ. 16}}</small> #:: ''κ᾿ εἶπαν ὅτι νὰ πληρωθῇ ἄνευ '''καμμίας''' προφάσεως.'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p198|σελ. 198}}</small> #:: ''κι οὐκ εἶχαν τίποτε ποσῶς '''καμμίαν''' βοήθειαν νὰ ἔλθῃ'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p578|σελ. 578}}</small> #:: ''πολλάκις μὴ ἔλθῃ πώποθεν '''κανεὶς''' ἐκ τοὺς Ρωμαίους'' #:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} πιθανόν '''15ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Imb}} {{β|Ιμπέριος και Μαργαρώνα|''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''}}, έμμετρη μυθιστορία, ανωνύμου, στίχ. 661</small> #::'' Ξεβαίνουν καὶ γυρεύουν τον, '''κανεὶς''' οὐδὲν τὸν ηὗρεν.'' #:::<small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ([[επιμ.]]), ''Βυζαντινά Ιπποτικά Μυθιστορήματα'', Αετός, Αθήνα 1955, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=218&id=38&show=1 σελ. 228]</small> # [[κάποιος]], [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|1553-1613/4}} <small>{{βιβ|gkm|Ερωτόκριτος}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος|Βιτσέντζος Κορνᾶρος}}, {{βθ|Ερωτόκριτος/Α|''Ἐρωτόκριτος'', Α΄, 993}}</small> #:: ''Πρι᾿ παρὰ πρᾶμα βουληθῶ, ὁποῦ '''κιανεὶς''' τὸ ψέγει,<br>κάλλια νεκρὴ πολλ᾿ ἄσκημην ἡ Μάνα νὰ μὲ κλαίγει.'' # [[καθένας]], [[όποιος]], [[οποιοσδήποτε]] #: {{παράθεμα||gkm}} <small>Χορτάτσης, Ελευθ. Ιερουσ. Γ´ 95</small> #:: ''Χρειὰ ’ναι '''κιανεὶς''' νὰ πολεμᾷ'' # (''καμία, με αριθμητικό'') [[περίπου]] #: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/334/mode/2up σελίδες 334+335]</small> #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0432.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.334], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὅπου ἦσαν μετʼ αὐτόν, ὅπου ἦσαν μία χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0433.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.335], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὁποὖσαν μετʼ αὐτόν '''καμμία''' χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|εἰς καιρόν κιανένα|gkm|εἰς καιρὸν κιανένα}}: κάποτε * {{λ|καμιά βολά|gkm|καμιὰ βολά}} * {{λ|καμιά φορά|gkm|καμιὰ φορά}}, {{λ|κιαμιά φορά|gkm|κιαμιὰ φορά}}: κάποτε * {{λ|μέ κιανένα τρόπο|gkm|μὲ κιανένα τρόπο}}: καθόλου ===={{κλίση}}==== * Κλιτικοί τύποι<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref>: ** ονομαστική αρσενικού: κανεί· κανένας· κανενείς· κιανείς· κιανένας ** γενική αρσενικού: κανενός· κανενού· κανού· κανούν· κιανενός ** αιτιατική αρσενικού κανά· κανείν· κανείνε ** ονομαστική θηλυκού: καμμία, καμία· καμιά· κιαμιά ** αιτιατική θηλυκού: καμμίαν, καμμία ** γενική θηλυκού: καμμίας· καμιάς· καμιανής ** ονομαστική ουδετέρου: κανέν· κανένα· κανέναν· κιανέναν· κιανέναν ** αιτιατική ουδετέρου: κανένα· κανέναν· κιανένα· κιανέναν ===={{απόγονοι|gkm}}==== {{απόγ|gkm|1}} : {{απόγ|el|κανείς|κλη}} : {{απόγ|el-crt|κιανείς|κλη}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|331|novol=1|λήμμα=κανείς|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|332|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|325|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κανείς}} * {{R:LBG|34291}} {{κλείδα-ελλ}} nxdkz2tckt0his0zfo8ugwm2bc4bj9e 7325578 7325576 2026-04-12T11:19:26Z Sarri.greek 25517 τυπο 7325578 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κάνεις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|κανείς}}, {{λ|κανένας|gkm}}, {{λ|κιανείς|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>{{Π:Κάτος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈnis}} : {{συλλ|κα|νείς}} : {{ομόηχ}} [[κανίς]] : {{παρών|τον=1}} [[κάνεις]] ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}/[[κανένας]], [[καμία]]/[[καμιά]], [[κανένα]]''' # (''με αρνητική πρόταση'') [[ούτε]] [[ένας]] #: {{πχ|Τελικά '''κανείς''' δεν φταίει.}} #: {{συν||ουδείς}} #: {{αντ||ένας|κάποιος}} ## {{επιθ}} ##: {{πχ|Δεν υπάρχει '''κανένας''' λόγος για ανησυχία.}} # {{ετ|αόριστη αντωνυμία}} [[κάποιος]] #: {{πχ|Φέρε '''κανέναν''' υδραυλικό να το φτιάξει.}} # {{ετ|προφ}} ''δηλώνει [[απαξίωση]]'' #: {{πχ|Δεν είναι και '''κανά''' ασήμαντο πρόσωπο.}} # [[περίπου]] #: {{πχ|Θέλει '''καμιά''' ώρα μέχρι να τελειώσει.}} #: {{πχ|Θα έρθει σε '''κάνα''' μισάωρο.}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κανά δυο]], [[κανάς δυο]] * [[με την καμία]] * [[καμία σχέση]] * [[καμιά φορά]] ===={{κλίση}}==== {{el-αόριστη αντωνυμία 'κανείς'}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ούτε ένας}} * {{en}} : {{τ|en|nobody}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|никой}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|personne}} * {{de}} : {{τ|de|niemand}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|neniu}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|nessuno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|niemand}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|ніхто}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε ερωτηματικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|any}}, {{τ|en|anyone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε αρνητικές ή υποθετικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|no}}, {{τ|en|not}}, {{τ|en|neither}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε καταφατικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|a}}, {{τ|en|some}}, {{τ|en|someone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|με λέξεις που δείχνουν ποσότητα ή χρόνο}} * {{en}} : {{τ|en|about}}, {{τ|en|or so}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αοριστολογικό}} * {{en}} : {{τ|en|one}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Το αρσενικό ''κανείς'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|εἷς|gkm}}» < «κὶ ἂν εἷς», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιανείς|gkm}}''. Το θηλυκό ''καμμία'' {{IPAstyle|[kamˈmi.a]}} < «{{λ|κἄμ|gkm|κἂμ}} {{λ|μία|gkm}}» < «κὶ ἂμ μία», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιαμιά|gkm}}'' (με συνίζηση και απλοποίηση). Ο τύπος ''καμία'' με απλοποίηση του διπλού συμφώνου {{IPAstyle|[mm > m]}}. Ο τύπος ''καμμιά'' με συνίζηση {{IPAstyle|[kamˈmi.a > kamˈmi̯a > kamˈmɲa]}} για αποφυγή της χασμωδίας<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Το ουδέτερο ''κανέν'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|ἕν|gkm}}» < «κὶ ἂν ἕν». ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|gkm|kaˈnis}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|15^ος μ.Χ. αιώνας Κωνσταντινουπολίτικη}}'') : {{συλλ|κα|νείς}} ==={{αντωνυμία|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ}}, [[ούτε]] [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|14ος}} <small>{{βιβ|gkm|Χρονικόν του Μόρεως}} Ανώνυμος, {{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως|''Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέως''}}</small> #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#ΤΑ_ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑ_ΤΗΣ_Δ'_ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑΣ_5|σελ. 16}}</small> #:: ''κ᾿ εἶπαν ὅτι νὰ πληρωθῇ ἄνευ '''καμμίας''' προφάσεως.'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p198|σελ. 198}}</small> #:: ''κι οὐκ εἶχαν τίποτε ποσῶς '''καμμίαν''' βοήθειαν νὰ ἔλθῃ'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p578|σελ. 578}}</small> #:: ''πολλάκις μὴ ἔλθῃ πώποθεν '''κανεὶς''' ἐκ τοὺς Ρωμαίους'' #:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} πιθανόν '''15ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Imb}} {{β|Ιμπέριος και Μαργαρώνα|''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''}}, έμμετρη μυθιστορία, ανωνύμου, στίχ. 661</small> #::'' Ξεβαίνουν καὶ γυρεύουν τον, '''κανεὶς''' οὐδὲν τὸν ηὗρεν.'' #:::<small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ([[επιμ.]]), ''Βυζαντινά Ιπποτικά Μυθιστορήματα'', Αετός, Αθήνα 1955, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=218&id=38&show=1 σελ. 228]</small> # [[κάποιος]], [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|1553-1613/4}} <small>{{βιβ|gkm|Ερωτόκριτος}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος|Βιτσέντζος Κορνᾶρος}}, {{βθ|Ερωτόκριτος/Α|''Ἐρωτόκριτος'', Α΄, 993}}</small> #:: ''Πρι᾿ παρὰ πρᾶμα βουληθῶ, ὁποῦ '''κιανεὶς''' τὸ ψέγει,<br>κάλλια νεκρὴ πολλ᾿ ἄσκημην ἡ Μάνα νὰ μὲ κλαίγει.'' # [[καθένας]], [[όποιος]], [[οποιοσδήποτε]] #: {{παράθεμα||gkm}} <small>Χορτάτσης, Ελευθ. Ιερουσ. Γ´ 95</small> #:: ''Χρειὰ ’ναι '''κιανεὶς''' νὰ πολεμᾷ'' # (''καμία, με αριθμητικό'') [[περίπου]] #: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/334/mode/2up σελίδες 334+335]</small> #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0432.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.334], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὅπου ἦσαν μετʼ αὐτόν, ὅπου ἦσαν μία χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0433.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.335], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὁποὖσαν μετʼ αὐτόν '''καμμία''' χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|εἰς καιρόν κιανένα|gkm|εἰς καιρὸν κιανένα}}: κάποτε * {{λ|καμιά βολά|gkm|καμιὰ βολά}} * {{λ|καμιά φορά|gkm|καμιὰ φορά}}, {{λ|κιαμιά φορά|gkm|κιαμιὰ φορά}}: κάποτε * {{λ|μέ κιανένα τρόπο|gkm|μὲ κιανένα τρόπο}}: καθόλου ===={{κλίση}}==== * Κλιτικοί τύποι<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref>: ** ονομαστική αρσενικού: κανεί· κανένας· κανενείς· κιανείς· κιανένας ** γενική αρσενικού: κανενός· κανενού· κανού· κανούν· κιανενός ** αιτιατική αρσενικού κανά· κανείν· κανείνε ** ονομαστική θηλυκού: καμμία, καμία· καμιά· κιαμιά ** αιτιατική θηλυκού: καμμίαν, καμμία ** γενική θηλυκού: καμμίας· καμιάς· καμιανής ** ονομαστική ουδετέρου: κανέν· κανένα· κανέναν· κιανέναν· κιανέναν ** αιτιατική ουδετέρου: κανένα· κανέναν· κιανένα· κιανέναν ===={{απόγονοι|gkm}}==== {{απόγ|gkm|1}} : {{απόγ|el|κανείς|κλη}} : {{απόγ|el-crt|κιανείς|κλη}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|331|novol=1|λήμμα=κανείς|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|332|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|325|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κανείς}} * {{R:LBG|34291}} {{κλείδα-ελλ}} 0o6t8tyr2jeqbmqnopmx7tksl2svlqx 7325579 7325578 2026-04-12T11:20:29Z Sarri.greek 25517 {{clear}} 7325579 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κάνεις}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|κανείς}}, {{λ|κανένας|gkm}}, {{λ|κιανείς|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>{{Π:Κάτος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈnis}} : {{συλλ|κα|νείς}} : {{ομόηχ}} [[κανίς]] : {{παρών|τον=1}} [[κάνεις]] ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}/[[κανένας]], [[καμία]]/[[καμιά]], [[κανένα]]''' # (''με αρνητική πρόταση'') [[ούτε]] [[ένας]] #: {{πχ|Τελικά '''κανείς''' δεν φταίει.}} #: {{συν||ουδείς}} #: {{αντ||ένας|κάποιος}} ## {{επιθ}} ##: {{πχ|Δεν υπάρχει '''κανένας''' λόγος για ανησυχία.}} # {{ετ|αόριστη αντωνυμία}} [[κάποιος]] #: {{πχ|Φέρε '''κανέναν''' υδραυλικό να το φτιάξει.}} # {{ετ|προφ}} ''δηλώνει [[απαξίωση]]'' #: {{πχ|Δεν είναι και '''κανά''' ασήμαντο πρόσωπο.}} # [[περίπου]] #: {{πχ|Θέλει '''καμιά''' ώρα μέχρι να τελειώσει.}} #: {{πχ|Θα έρθει σε '''κάνα''' μισάωρο.}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κανά δυο]], [[κανάς δυο]] * [[με την καμία]] * [[καμία σχέση]] * [[καμιά φορά]] ===={{κλίση}}==== {{el-αόριστη αντωνυμία 'κανείς'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ούτε ένας}} * {{en}} : {{τ|en|nobody}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|никой}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|personne}} * {{de}} : {{τ|de|niemand}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|neniu}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|nessuno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|niemand}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|ніхто}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε ερωτηματικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|any}}, {{τ|en|anyone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε αρνητικές ή υποθετικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|no}}, {{τ|en|not}}, {{τ|en|neither}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σε καταφατικές προτάσεις}} * {{en}} : {{τ|en|a}}, {{τ|en|some}}, {{τ|en|someone}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|με λέξεις που δείχνουν ποσότητα ή χρόνο}} * {{en}} : {{τ|en|about}}, {{τ|en|or so}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αοριστολογικό}} * {{en}} : {{τ|en|one}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Το αρσενικό ''κανείς'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|εἷς|gkm}}» < «κὶ ἂν εἷς», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιανείς|gkm}}''. Το θηλυκό ''καμμία'' {{IPAstyle|[kamˈmi.a]}} < «{{λ|κἄμ|gkm|κἂμ}} {{λ|μία|gkm}}» < «κὶ ἂμ μία», εξ ου ο τύπος ''{{λ|κιαμιά|gkm}}'' (με συνίζηση και απλοποίηση). Ο τύπος ''καμία'' με απλοποίηση του διπλού συμφώνου {{IPAstyle|[mm > m]}}. Ο τύπος ''καμμιά'' με συνίζηση {{IPAstyle|[kamˈmi.a > kamˈmi̯a > kamˈmɲa]}} για αποφυγή της χασμωδίας<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Το ουδέτερο ''κανέν'' < «{{λ|κἄν|gkm|κἂν}} {{λ|ἕν|gkm}}» < «κὶ ἂν ἕν». ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|gkm|kaˈnis}} (''{{β|Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα|15^ος μ.Χ. αιώνας Κωνσταντινουπολίτικη}}'') : {{συλλ|κα|νείς}} ==={{αντωνυμία|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λ}}, [[ούτε]] [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|14ος}} <small>{{βιβ|gkm|Χρονικόν του Μόρεως}} Ανώνυμος, {{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως|''Τὸ Χρονικὸν τοῦ Μορέως''}}</small> #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#ΤΑ_ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑ_ΤΗΣ_Δ'_ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑΣ_5|σελ. 16}}</small> #:: ''κ᾿ εἶπαν ὅτι νὰ πληρωθῇ ἄνευ '''καμμίας''' προφάσεως.'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p198|σελ. 198}}</small> #:: ''κι οὐκ εἶχαν τίποτε ποσῶς '''καμμίαν''' βοήθειαν νὰ ἔλθῃ'' #:* <small>{{βθ|Χρονικόν_του_Μορέως#p578|σελ. 578}}</small> #:: ''πολλάκις μὴ ἔλθῃ πώποθεν '''κανεὶς''' ἐκ τοὺς Ρωμαίους'' #:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} πιθανόν '''15ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Imb}} {{β|Ιμπέριος και Μαργαρώνα|''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''}}, έμμετρη μυθιστορία, ανωνύμου, στίχ. 661</small> #::'' Ξεβαίνουν καὶ γυρεύουν τον, '''κανεὶς''' οὐδὲν τὸν ηὗρεν.'' #:::<small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ([[επιμ.]]), ''Βυζαντινά Ιπποτικά Μυθιστορήματα'', Αετός, Αθήνα 1955, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=218&id=38&show=1 σελ. 228]</small> # [[κάποιος]], [[ένας]] #: {{παράθεμα||gkm}} {{κε|1553-1613/4}} <small>{{βιβ|gkm|Ερωτόκριτος}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος|Βιτσέντζος Κορνᾶρος}}, {{βθ|Ερωτόκριτος/Α|''Ἐρωτόκριτος'', Α΄, 993}}</small> #:: ''Πρι᾿ παρὰ πρᾶμα βουληθῶ, ὁποῦ '''κιανεὶς''' τὸ ψέγει,<br>κάλλια νεκρὴ πολλ᾿ ἄσκημην ἡ Μάνα νὰ μὲ κλαίγει.'' # [[καθένας]], [[όποιος]], [[οποιοσδήποτε]] #: {{παράθεμα||gkm}} <small>Χορτάτσης, Ελευθ. Ιερουσ. Γ´ 95</small> #:: ''Χρειὰ ’ναι '''κιανεὶς''' νὰ πολεμᾷ'' # (''καμία, με αριθμητικό'') [[περίπου]] #: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/334/mode/2up σελίδες 334+335]</small> #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0432.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.334], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὅπου ἦσαν μετʼ αὐτόν, ὅπου ἦσαν μία χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' #:* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0433.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.335], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small> #:*: ''Οἱ Τοῦρκοι, ὁποὖσαν μετʼ αὐτόν '''καμμία''' χιλιάδα,''<br>''ἐζήτησαν τὴν ρόγαν τους, ἕξι μηνῶν ἐλέγαν·'' ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|εἰς καιρόν κιανένα|gkm|εἰς καιρὸν κιανένα}}: κάποτε * {{λ|καμιά βολά|gkm|καμιὰ βολά}} * {{λ|καμιά φορά|gkm|καμιὰ φορά}}, {{λ|κιαμιά φορά|gkm|κιαμιὰ φορά}}: κάποτε * {{λ|μέ κιανένα τρόπο|gkm|μὲ κιανένα τρόπο}}: καθόλου ===={{κλίση}}==== * Κλιτικοί τύποι<ref>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref>: ** ονομαστική αρσενικού: κανεί· κανένας· κανενείς· κιανείς· κιανένας ** γενική αρσενικού: κανενός· κανενού· κανού· κανούν· κιανενός ** αιτιατική αρσενικού κανά· κανείν· κανείνε ** ονομαστική θηλυκού: καμμία, καμία· καμιά· κιαμιά ** αιτιατική θηλυκού: καμμίαν, καμμία ** γενική θηλυκού: καμμίας· καμιάς· καμιανής ** ονομαστική ουδετέρου: κανέν· κανένα· κανέναν· κιανέναν· κιανέναν ** αιτιατική ουδετέρου: κανένα· κανέναν· κιανένα· κιανέναν ===={{απόγονοι|gkm}}==== {{απόγ|gkm|1}} : {{απόγ|el|κανείς|κλη}} : {{απόγ|el-crt|κιανείς|κλη}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|331|novol=1|λήμμα=κανείς|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|332|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|10|325|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: κανείς}} * {{R:LBG|34291}} {{κλείδα-ελλ}} nldbd5k7x04v582147pdvk7vtmido5n 0 34709 7325365 6863808 2026-04-12T07:53:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ gkm 7325365 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ξινόγαλα}} < {{πρόσφ|ξινό-|-γαλα}}. ''Δείτε και τη λέξη'' {{λ|ὀξύγαλα|grc|lang=4}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ksiˈno.ɣa.la}} : {{συλλ|ξι|νό|γα|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ποτό}} [[γάλα]] που με ειδική [[ζύμωση]] έχει αποκτήσει [[υπόξινος|υπόξινη]] [[γεύση]] και [[παχύρρευστος|παχύρρευστη]] [[υφή]] και πίνεται (απ’ όσους τούς αρέσει) ως δροσερό [[ρόφημα]] *: {{παράθεμα}} ''θες και να καθόμουν στο πεζούλι, και να γευόμουν το '''ξινόγαλα''' και το κριθαρόψωμο'' (<small>Τάκης Κομνηνού Παπατσώνης, ''Εκλογή 2'', τόμος 1, Ίκαρος, 1975</small>) *: {{παράθεμα}} ''και το οποίο ήταν από τα λίγα μέρη , όπου πουλιόταν και '''ξινόγαλα''' ([[κεφίρ]]) , εξ' ού και το όνομά του'' (<small>Κώστας Δ. Μπλιάτκας, ''Διονύσης Σαββόπουλος: υπόγεια διαδρομή'', Ιανός Εκδόσεις, 1999, σελ. 168</small>) ===={{μορφές}}==== * [[ξινόγαλο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[οξύγαλα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ξινός|γάλα}} ===={{βλέπε}}==== * {{αρχ}} : [[ὀξύγαλα]] * {{μσν}} : [[ὀξύγαλα]] * [[αριάνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|soured milk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Sauermilch}}, {{t|de|Dickmilch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ξινό-|-γαλα|γλ=gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ποτό|gkm}} το {{λ|ξινόγαλα|el}} *: {{συνων}} {{λ|ὀξύγαλα|gkm}}, {{λ|ὀξύγαλον|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} nvqlmqv3tj3hxajcly4rdg6ywco0786 0 35289 7325356 5498472 2026-04-12T07:34:59Z FocalPoint 150 7325356 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξω-]] + [[Λαμπρή]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * μετά τη [[Λαμπρή]], μετά το [[Πάσχα]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φλαούνα]] είναι στενά συνδεδεμένη με το Πάσχα στην Κύπρο, όπως φανερώνει και η σχετική κυπριακή παροιμία : Με [[ξώλαμπρα]] [[φλαούνα|φλαούνες]] με ξώγαμα προιτζιά'' (Θεοφανώ Δ. Κύπρη, Καλλιόπη Α. Πρωτόπαπα, ''Παραδοσιακά ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή'', Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, 1997, σελ. 132) (η παροιμία σημαίνει «Κάθε πράγμα όπου και όταν πρέπει να γίνεται», Ακαδημία Αθηνών, Παροιμίες, [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/451142]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξώπασχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1dh6vu4e71de0a92jxan7swmmmc9hae 7325360 7325356 2026-04-12T07:45:49Z FocalPoint 150 7325360 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξω-]] + [[Λαμπρή]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * μετά τη [[Λαμπρή]], μετά το [[Πάσχα]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φλαούνα]] είναι στενά συνδεδεμένη με το Πάσχα στην Κύπρο, όπως φανερώνει και η σχετική κυπριακή παροιμία : Με [[ξώλαμπρα]] [[φλαούνα|φλαούνες]] με ξώγαμα προιτζιά'' (Θεοφανώ Δ. Κύπρη, Καλλιόπη Α. Πρωτόπαπα, ''Παραδοσιακά ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή'', Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, 1997, σελ. 132) (η παροιμία σημαίνει «Κάθε πράγμα όπου και όταν πρέπει να γίνεται», Ακαδημία Αθηνών, Παροιμίες, [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/451142]) *: {{παράθεμα}} ''ὀκτώ ὁλόκληρους μῆνες, ὤς τίς γιορτές τοῦ Πάσχα τοῦ 1868, καί [[ξώλαμπρα]] ἔφυγε γιὰ τὴν Πόλη ἀλλὰ μὲ τὴν ἀπόφαση νὰ ξαναγυρίσει καὶ νὰ ἐγκατασταθεῖ στὴν ̓Αθήνα γιὰ πάντα'' (Ι.Ν. Ζαχαρόπουλος, ''Βασική Βιβλιοθήκη Αετού'', σειρά πρώτη, τόμος 45, 1954, σελ. 277) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξώπασχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 62isl5do8wyi6qrrsnpffr3jvnn62i1 7325364 7325360 2026-04-12T07:53:00Z FocalPoint 150 /* {{επίρρημα|el}} */ 7325364 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξω-]] + [[Λαμπρή]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * μετά τη [[Λαμπρή]], μετά το [[Πάσχα]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φλαούνα]] είναι στενά συνδεδεμένη με το Πάσχα στην Κύπρο, όπως φανερώνει και η σχετική κυπριακή παροιμία : Με [[ξώλαμπρα]] [[φλαούνα|φλαούνες]] με ξώγαμα προιτζιά'' (Θεοφανώ Δ. Κύπρη, Καλλιόπη Α. Πρωτόπαπα, ''Παραδοσιακά ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή'', Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, 1997, σελ. 132) (η παροιμία σημαίνει «Κάθε πράγμα όπου και όταν πρέπει να γίνεται», Ακαδημία Αθηνών, Παροιμίες, [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/451142]) *: {{παράθεμα}} ''ὀκτώ ὁλόκληρους μῆνες, ὤς τίς γιορτές τοῦ Πάσχα τοῦ 1868, καί [[ξώλαμπρα]] ἔφυγε γιὰ τὴν Πόλη ἀλλὰ μὲ τὴν ἀπόφαση νὰ ξαναγυρίσει καὶ νὰ ἐγκατασταθεῖ στὴν ̓Αθήνα γιὰ πάντα'' (Ι.Ν. Ζαχαρόπουλος, ''Βασική Βιβλιοθήκη Αετού'', σειρά πρώτη, τόμος 45, 1954, σελ. 277) *: {{παράθεμα}} ''Ὄχι, ὄχι, ἐκείνη τήν ἡμέρα δέν μοὖπε νά [[ματαπηγαίνω|ματαπάω]]. '''Ξώλαμπρα''' μόνο ἔστειλε στό σπίτι τή Βαρβάρα, κι ἀπαίτησε τῆς μάνας μου νά μέ στείλη. Ἔ, προσταγή ἀπό τό παλάτι, καταλαβαίνεις ... Μά ... χά ... χά ...'' (Γρηγόριος Ξενόπουλος, Μ. Μητσάκης, Γ. Καμπύσης, εκδ. Οίκος Ιωάννου Ν. Ζαχαρόπουλου, 1960, σελ. 52) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ξώπασχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6zzfjy9zen0ble3up62ia3afwg6pef3 0 35676 7325151 7312569 2026-04-11T16:51:50Z Peculiarduck 66480 7325151 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ||grc}} < [[διαρρέω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[διαφυγή]], η απώλεια υγρού ή αερίου από έναν κλειστό χώρο #: ''Εκτός ελέγχου παραμένει η '''διαρροή''' των υγρών αποβλήτων.'' # η [[γνωστοποίηση]] απόρρητων στοιχείων, πληροφοριών κτλ. χωρίς τη θέληση του άμεσα ενδιαφερομένου #: {{πχ}} ''Διοικητική έρευνα για τη '''διαρροή''' πληροφορίας σε τηλεοπτικό σταθμό.'' #: {{παράθεμα}} ''Παρουσιάζεται παντοῦ, ἔχει γνώμη γιὰ ὅλα, [[δημοσιοποιώ|δημοσιοποιεῖ]] τὴν προσωπικὴ ζωή του, [[διοχετεύω|διοχετεύει]] στὴν [[δημοσιότητα]] [[πτυχή|πτυχὲς]] πραγμάτων ποὺ τὸν συμφέρουν, συνδυάζει [[καταστροφικός|καταστροφική]] [[επιπολαιότητα|ἐπιπολαιότητα]] καὶ [[κινητικότητα]], [[εξάπτω|ἐξάπτει]] τὴν [[παραδημοσιογραφία]] καὶ τελικὰ [[χαμηλώνω|χαμηλώνει]] τὴν πολιτικὴ πράξη σὲ ἐπίπεδο [[κουτσομπολιό|κουτσομπολιοῦ]], «[[διαρροή|διαρροῶν]]» καὶ [[παντοειδής|παντοειδῶν]] «[[κάρφωμα|καρφωμάτων]]».'' (''Ευθύνη'', τεύχος 225, Βιβλιοπωλείο Οι Εκδόσεις των Φίλων, 1990) ===={{συγγενικά}}==== * [[διαρρέω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|leak}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fuite}} * {{de}} : {{τ|de|Ausfluß}}, {{τ|de|Auslaufen}}, {{τ|de|Leck}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαρρέω|grc}} + {{λ|-ή|grc}}. {{μορφολογικά}} {{λ|δια-|grc}} + {{λ|ροή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ῆς {{θ}} # [[αγωγός]], [[σωλήνας]] #: {{Q|grc|E|Hec|567}} #:: ''Ὃ δ' οὐ θέλων τε καὶ θέλων οἴκτῳ κόρης, // τέμνει σιδήρῳ πνεύματος '''διαρροάς·''''' # το να διαρρέει κάτι ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9nca7foim80ghuncg0jgnjatg4grzks 0 37604 7325389 6703319 2026-04-12T08:24:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-crt-}} */ el-crt 7325389 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|βγάνω}} < {{κλη|gkm|el|0=-|ἐβγάνω}} < {{*}}[[ἐβγάλνω]] < {{κλη|gkm|el|0=-|ἐβγάλλω}} < {{*}}[[ἐγβάλλω]] < {{κλη|grc|el|0=-|ἐκβάλλω}} {{βλ|και=1|βάνω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvɣa.no}} : {{συλλ|βγά|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ιδιωματικό|λαϊκ}} {{γρ|βγάζω|μορφή}} ---- =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|0=-}}''τη νεοελληνική'' {{λ|βγάνω|el}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el-crt|ˈvɣa.no}} : {{συλλ|βγά|νω}} ==={{ρήμα|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[βγάζω]] {{κλείδα-ελλ}} d41g7wwh3wi6jb7c9ktm6z0qfbwzvp3 0 38401 7325318 5630539 2026-04-12T02:32:09Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325318 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Accipiter nisus -in flight-8-4c.jpg|thumb|right|280px|Ενήλικο θηλυκό '''ξεφτέρι''' σε πτήση.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ξεφτέρι|ξεφτέριν}} < {{λ|ξυπτέριν|gkm}} < {{l|ἐξυπτέριον|gkm}} < {{κλη|grc-koi|el|ὀξυπτέριον|0=-}} (για το [[γεράκι]] και την ταχύτητά του) με [[ανομοίωση]] της άρθρωσης {{nobr|{{IPAstyle|[pt] > [ft]}}}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> και επίδραση του [[ξε-]]<ref name="bab">{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὀξύπτερος}} (με [[οξύς|οξείες]] {{λ|πτέρυξ|grc|πτέρυγες}}, που κινεί γρήγορα τα φτερά) < [[ὀξύς|ὀξύς]] + {{λ|πτερόν|grc|πτερ(όν)}} + {{λ|-ος|grc}}.<br>Διαφορετικής ετυμολογίας το {{λ|ὠκύπτερος|grc}} < {{λ|ὠκύς|grc}} (γρήγορος).<br>Συγγενής η {{λ|ξυφτέριν|pnt|lang=4}}. Επίσης, το [[τσίφτης]],<!-- doublet?--> η {{l|qift|sq|lang=4}}. Κατά τον Μπαμπινιώτη,<ref name="bab"></ref> λιγότερο πιθανή είναι η ετυμολογική σύνδεση με τη {{l|accipiter|la|lang=4}} (με αιχμηρά φτερά,''δείτε'' {{λ|accus|la}}).<br> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈfte.ɾi}} : {{συλλ|ξε|φτέ|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|πουλί}} λαϊκή ονομασία αρπαχτικού πουλιού (''{{wsp|Accipiter nisus}}'') που μοιάζει με [[γεράκι]] με χαρακτηριστικό ξανθό χρώμα στα φτερά των ποδιών, πάρα πολύ γρήγορο σε σημείο να μπορεί να συλλαμβάνει μικρά πουλιά στον αέρα # {{ετ|μτφρ}} πολύ [[εύστροφος]] και έξυπνος άνθρωπος, κάποιος που γνωρίζει πολύ καλά ένα αντικείμενο ή έναν τομέα σε βαθμό που να είναι πολύ γρήγορος στην εξεύρεση λύσεων και την αντιμετώπιση καταστάσεων σε σχέση με το αντικείμενο #: {{πχ}} ''Έχει γίνει πια '''ξεφτέρι''' στη δουλειά που κάνει.'' #: {{πχ}} ''Είναι '''ξεφτέρι''' στα φιλολογικά αλλά σκράπας στη βιολογία.'' # ''δείτε και'' τα [[ξεφτέρια]], τα [[εξαπτέρυγα]] της [[εκκλησία|Εκκλησία]]ς ===={{συνώνυμα}}==== είδη γερακιών: * {{βλ|κιρκινέζι}} * {{βλ|γεράκι}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ξεφτέρης]] (επώνυμο) ===={{βλέπε}}==== Για τη σύνδεση ονομασίας [[πουλί|πουλιού]] με την [[εξυπνάδα]] δείτε: * [[αετός]] * [[ξυπνοπούλι]], [[εξυπνοπούλι]] * [[σαΐνι]] * [[τσίφτης]] Για τη σύνδεση ονομασίας [[πουλί|πουλιού]] με την [[κουταμάρα]] δείτε: * [[κουτορνίθι]] * [[μπούφος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδος αρπαχτικού πουλιού}} * {{en}} : {{τ|en|sparrowhawk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|épervier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|spurvehøg}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|atmaca}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} od2izmmhvr6l22r6ltr86hl34i9cami 0 38614 7325378 5445834 2026-04-12T08:15:48Z Nikos1nikos1 35893 el, grc-koi 7325378 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|θεοληψία}}, {{πρόσφ|θεο-|-ληψία}} < {{αρχ|θεόληπτος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θe.o.liˈpsi.a}} : {{συλλ|θε|ο|λη|ψί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκεία}} η [[ιδιότητα]] του [[θεόληπτος|θεόληπτου]] *# η [[θεοπνευστία]] *# η [[θρησκοληψία]], η [[δεισιδαιμονία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|θεοπνευστία|θρησκοληψία}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * [[s.v.]] «θεόληπτος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|θεόληπτος|θεό(ληπτος)}} {{πρόσφ|θεο-|-ληψία}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} {{ελνστκ}} # [[έμπνευση]] # [[δεισιδαιμονία]] # [[τρέλα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5kosr5w4bron7iz7t6luh3wjmwmqh0v 0 39466 7325595 6947557 2026-04-12T11:36:45Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7325595 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χάλκωμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈxal.ko.ma}} : {{συλλ|χάλ|κω|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # (''ιδίως παλιότερα'', {{ετ|λαϊκότροπο|0=-}}) εργαλείο ή σκεύος από [[χαλκός|χαλκό]] #: {{συνών}} [[μπακίρι]] # ({{ετ|ειδικ|0=-}} ''στον πληθυντικό'' '''[[χαλκώματα]]''') γενικώς τα χάλικα σκεύη, τα [[κουζινικά]] που έπαιρνε [[προίκα]] η [[νύφη]]<ref name="bab">χάλκωμα - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> # {{ετικ|λαϊκ|σπάνιο}} ο [[χαλκός]]<ref name="bab"/> {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== θέμα με '''''χαλκω-''''' {{((|width=70%|κολόνες=3}} * [[αποχαλκώνω]], [[αποχαλκώνομαι]] * [[αποχάλκωση]] * [[αχάλκωτος]] * [[επιχάλκωμα]] * [[επιχαλκώνω]], [[επιχαλκώνομαι]] * [[επιχάλκωση]] * [[επορειχαλκωμένος]] * [[επορειχάλκωση]] * [[ορειχαλκωμένος]] * [[ορειχαλκώνω]] * [[ορειχάλκωση]] * [[περιχάλκωση]] * [[χαλκωματάδικο]] * [[χαλκωματάς]] / [[χαλκωματής]] * [[χαλκωματένιος]] * [[χαλκωμένος]] * [[χαλκώνω]] {{))}} * ''για το'' [[χαλκωρυχείο|χαλκ-ωρυχείο]] {{βλ|0=-|χαλκο-}} / χαλκ- {{βλ|και=1|χαλκός}} για θέμα ''χαλκ-'' * {{Π:ΑΛΝΕ|χαλκ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|χάλκωμα}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[χαλκός]] *: {{μορφ}} {{λ|χάλκωμαν|gkm}} ''με γενική ενικού'' {{λ|χαλκωμάτου|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|χαλκωματάς|gkm}} / {{λ|χαλκωματᾶς|gkm}} * {{λ|χαλκωματικά|gkm}} (''ουδέτερο πληθυντικός'') * {{λ|χαλκωμάτιον|gkm}} * {{λ|χαλκωματίτζιον|gkm}} * {{λ|χαλκωματοπώλης|gkm}} * {{λ|χαλκωματουργός|gkm}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|χαλκός|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|83847}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|χαλκόω|grc|χαλκ(όω) / χαλκ(ῶ)}} (< {{λ|χαλκός|grc}}) + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ατος {{ο}} # ο,τιδήποτε από [[χαλκός|χαλκό]] (τσουκάλι, όργανο μουσικής, εργαλείο, όπλο, ασπίδα) # το [[χάλκινος|χάλκινο]] τμήμα ενός αντικειμένου (όπως της [[λύρα]]ς) συχνά σε αντιπαραβολή προς "τό ξύλον" (δηλαδή τα ξύλινα μέρη του ίδιου αντικειμένου) # το [[επιχαλκωμένος|επιχαλκωμένο]] τμήμα αντικειμένου (όπως της [[ασπίδα]]ς) # [[ακρόπρωρο]] του πλοίου και [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[έμβολο]] # δίσκος, [[πινάκιο]] από χαλκό ή τετράγωνο φύλλο χαλκού για καταγραφή αρχείων ή σημειώσεων ([[ελληνιστική]] εποχή) #: {{μορφ}} ''Έχει βρεθεί γραμμένο και'' {{λ|χάλχωμα|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|χαλκίον|grc}}, {{λ|χαλκεῖον|grc}} και {{λ|χάλκευμα|grc}} σε αρκετές, όχι όμως όλες τις έννοιες ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|χαλκωμάτιον|grc}} * {{λ|χαλκωματουργός|grc}} ({{λ|χαλκωμᾶς|grc}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l7sdresxxs4l6v7lz9xhqzn5eq88vy6 0 40106 7325573 7112481 2026-04-12T11:15:06Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325573 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑφή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ὑφή}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈfi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ο τρόπος που διασταυρώνονται οι [[ίνα|ίνες]] του [[ύφασμα|υφάσματος]] μεταξύ τους #: {{συνων}} [[ύφανση]] # ο [[τρόπος]] [[διάταξη|διάταξης]] των μορίων ή/και των [[κύτταρο|κυττάρων]] ενός σώματος ή ενός οργανισμού #: {{συνων}} [[σύσταση]] # η [[αίσθηση]] που έχουμε από την [[επαφή]] μας με ένα υλικό σώμα # {{μτφρ}} η [[σύνδεση]] των ιδιαίτερων μερών ενός συνόλου, μιας κατάστασης ή/και ενός λογοτεχνικού έργου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|texture}}, {{τ|en|grain}}· {{τ|en|hypha}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|texture}}, {{τ|fr|tissu}}, {{τ|fr|grain}}, {{τ|fr|web}}, {{τ|fr|toile}} * {{de}} : {{τ|de|Konsistenz}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2xun5590q3lep1d84sfoavhptg4q2f4 0 40978 7325353 7318073 2026-04-12T07:27:10Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325353 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τελείως}} < {{λ|τέλειος|grc|τέλει(ος)}} + {{π|-ως}}. Συγκρίνετε με το επίρρημα [[τέλεια]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|teˈli.os}} : {{συλλ|τε|λεί|ος}} : {{παρών|τον=1}} [[τέλειος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τροπικό επίρρημα}} * [[ολοκληρωτικά]], [[εντελώς]], [[παντελώς]], [[ολοσχερώς]], [[πέρα για πέρα]] *: {{πχ}} ''είναι '''τελείως''' βλάκας'' *: {{παράθεμα}} ''Εκεί μας [[γδύνω|έγδυσαν]] [[τελείως]] για να μας [[ψάχνω|ψάξουνε]]. Όπως ήμασταν [[γδυτός|γδυτοί]], μας [[ψάχνω|ψάχνανε]] τα [[ρούχο|ρούχα]].'' (Λάμπρος Τόκας, ''Τα παιδιά του Φλεβάρη'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) ===={{συγγενικά}}==== * [[τέλεια]] (''επίρρημα'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|entirely}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|entièrement}} , {{τ|fr|complètement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|τέλειος|τέλειος, τελείως}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τέλειος|grc|τέλει(ος)}} + {{π|-ως|grc}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{παραθετικά|τελειοτέρως|γλ=grc}} * {{ετ|τροπικό επίρρημα|grc}} {{λ|τελείως|el}}, [[εντελώς]] {{κλείδα-ελλ}} tjxb5lbq6wsyp1x6yvla08n27154rwe 0 41262 7325412 5454427 2026-04-12T08:41:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325412 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αντίρροπος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[αντίρροπος|αντίρροπο]] [[τρόπο]] ===={{μορφές}}==== * [[αντιρρόπως]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αντίρροπος}} {{κλείδα-ελλ}} rolt2otlsb0adodj1mys263yizqxe7z 0 42167 7325473 5486851 2026-04-12T08:44:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325473 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λαμπριάτικος]] + [[-α]] < [[Λαμπρή]] < {{αρχ|λαμπρός}} < [[λάμπω]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[ανήμερα]] της [[Λαμπρή]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|λαμπριάτικος}} {{κλείδα-ελλ}} gq7hw059k6fr8lcio0c7l0cuzywi9ez 0 42170 7325413 6627285 2026-04-12T08:42:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325413 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[υποσυνείδητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[υποσυνείδητος|υποσυνείδητο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subconsciously}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|subconsciemment}}, de {{τ|fr|façon}}{{τ|fr| subconsciente}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|υποσυνείδητος}} {{κλείδα-ελλ}} 6tqlzv1s0stvkav0ag0iwt76bfhh0xu 0 42903 7325592 5571283 2026-04-12T11:33:27Z Texniths 21043 7325592 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|агитация}} < [[λατινικά|λατ.]] [[agitatio]] (=παρότρυνση) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.giˈta.t͡si.a}} : {{συλλ|α|γκι|τά|σι|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[προπαγάνδα]] που αποσκοπεί στην [[παρακίνηση]] των μαζών σε [[κινητοποίηση]] (με λόγους, καταγγελίες, συνθήματα, συλλαλητήρια, πορείες κ.λπ.) για [[διεκδίκηση]] [[πολιτικός|πολιτικών]] ή [[κοινωνικός|κοινωνικών]] [[αίτημα|αιτημάτων]] #: {{παράθεμα}}''Παρά την '''αγκιτάτσια''' μελών του πληρώματος πολλοί από τους αξιωματικούς και τους ναύτες δεν διαπνέονται από επαναστατικό ενθουσιασμό και φανατισμό.'' #:: <small>Ξ. Σπηλιωτόπουλος, [https://www.tovima.gr/2008/11/24/opinions/to-thwrikto-poy-gkremise-mia-aytokratoria/ Το θωρηκτό που γκρέμισε μια αυτοκρατορία], ''Το Βήμα'', 24 Νοεμβρίου 2008</small> # {{γενικ}} κάθε υποκίνηση για ανάληψη δράσης {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|agitation}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|агитация}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|agitacja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|агитация}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|agitácia}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|agitace}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 2p540qrw4nqtf80ut8i13sn5ixkol0u 0 45528 7325350 7323776 2026-04-12T07:22:27Z Nikos1nikos1 35893 7325350 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Σημασίες για θηλυκό ή αρσενικό ή και τα δύο. }} {{δείτε|γερανός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|αθ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}''gerh₂''- ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|χορός|grc}} [[ιερός]] [[χορός]] της [[Δήλος|Δήλου]] που μιμείτο το [[πέταγμα]] του [[γερανού]] # {{ελνστκ|σημ}} [[μηχανή]] για [[ανύψωση]] [[βαρών]] # [[βροχή]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}} -ου''' {{θ}} * {{ετ|πουλί|grc}} το [[πτηνό]] [[γερανός]] *: {{ΠΘ:Ιλ|3|3}} *:: ''Τρῶες μὲν κλαγγῇ τ’ ἐνοπῇ τ’ ἴσαν ὄρνιθες ὣς // ἠΰτε περ κλαγγὴ '''γεράνων''' πέλει οὐρανόθι πρό·'' *: {{πχ}} ''ἀλώπηξ καὶ '''γέρανος''''' (μύθος του Αισώπου) ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|αἱ Ἰβύκου γέρανοι|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|γεράνιον|grc}} * {{λ|γερανίς|grc}} * {{λ|γερανίτης|grc}} * {{λ|γερανῖτις|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|γερανομαχία|grc}} * {{χρειάζεται||grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|grus|la|lang=1|0=1}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 55amo0x6we07emmf97jrxgo2cbjx2zt 0 46859 7325082 7302128 2026-04-11T14:28:43Z Peculiarduck 66480 7325082 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως: < {{ιε}} {{*}}''[[gʷer-]]'' ή {{ετυμ|grk-pro|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άδος''' {{θ}} * {{ετ|γεωγραφία|grc}} η [[κορυφογραμμή]] μιας [[οροσειρά]]ς *: {{Q|grc|Pi|O|8|52}} *:: ''καὶ Κορίνθου '''δειράδ᾽''' ἐποψόμενος δαιτικλυτάν'' ===={{μορφές}}==== * {{λακ}}: {{λ|δειράρ|grc}} * {{κρητ αρχ}}: {{λ|δηράς|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|πολυδειράς|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6q2xjkcknw2rgq4yxwnky9jp5wx29uy 0 48059 7325139 5466284 2026-04-11T16:08:42Z Peculiarduck 66480 7325139 wikitext text/x-wiki {{δείτε|διακονιά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.koˈni.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η βοήθεια, η υπηρεσία, η [[εξυπηρέτηση]] # η [[φιλανθρωπική]] [[μέριμνα]] # το [[λειτούργημα]], το [[αξίωμα]] του [[διάκου]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διάκονος]] * [[διακονώ]] * [[διάκος]] και [[διακόνισσα]] * [[διακονικός]] * [[διάκονο]] * [[διακονικό]]: το [[σκευοφυλάκιο]] * [[διακονητής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διάκονος|grc}} + [[-ια]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|di.aː.ko.ní.aː}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[υπηρεσία]] #: {{Q|grc|Th|1|133}} #:: ''ὡς οὐδὲν πώποτε αὐτὸν ἐν ταῖς πρὸς βασιλέα '''διακονίαις''' παραβάλοιτο'' # [[εκτέλεση]] [[καθήκον]]τος # δευτερεύον δημόσιο [[λειτούργημα]] # το σύνολο τών υπηρετών # [[οικιακός|οικιακά]] [[σκεύος|σκεύη]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} s9easrryrhawosolqoocwet35qmb8zh 0 48615 7325382 5227978 2026-04-12T08:20:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325382 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αφεντάδικος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λαϊκ}} με [[τρόπο]] που ταιριάζει σε [[αφέντης|αφέντη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αρχοντικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|αρχοντικά}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αφεντάδικος}} {{κλείδα-ελλ}} kc7li58tbok8n36ta4msh3zpxaaz5p5 0 48637 7325406 5454906 2026-04-12T08:39:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325406 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀξιόμαχα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αξιόμαχος]] + [[-α]] < {{αρχ|ἀξιόμαχος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ksiˈo.ma.xa}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[με]] [[αξιόμαχος|αξιόμαχο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αξιόμαχος}} {{κλείδα-ελλ}} ptrjtxj32dx2b6nrjjsiuff1c0bidqf 0 50267 7325303 5464753 2026-04-12T02:21:45Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325303 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|γραμματόσημον}}, {{μτφδ|de|el|Briefmarke|text=1}} και μαρτυρείται από το 1860. Μορφολογικά αναλύεται σε {{προσφ|γραμματό-|-σημο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣɾa.maˈto.si.mo}} : {{συλλ|γραμ|μα|τό|ση|μο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Stamp Greece large Hermes 5l.jpg|thumb|Η Κεφαλή του Ερμή, το πρώτο ελληνικό [[γραμματόσημο]]]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * χάρτινο [[ένσημο]] μικρών διαστάσεων, το οποίο εκδίδεται από την Ταχυδρομική Υπηρεσία, για να επικολλάται σε γράμματα, δέματα και έντυπα ως απόδειξη προπληρωμής του ταχυδρομικού τέλους ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[φιλοτελισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stamp}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|timbre}} * {{de}} : {{τ|de|Briefmarke}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poŝtmarko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|francobollo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|postzegel}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|znaczek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|почтовая марка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|posta pulu}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qyjqt1b8yata7tul2upk0yv4yj7l8o2 7325346 7325303 2026-04-12T07:16:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας 7325346 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|γραμματόσημον}}, {{μτφδ|de|el|Briefmarke|text=1}} και μαρτυρείται από το 1860. Μορφολογικά αναλύεται σε {{προσφ|γραμματό-|-σημο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣɾa.maˈto.si.mo}} : {{συλλ|γραμ|μα|τό|ση|μο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Stamp Greece large Hermes 5l.jpg|thumb|Η Κεφαλή του Ερμή, το πρώτο ελληνικό [[γραμματόσημο]]]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * χάρτινο [[ένσημο]] μικρών διαστάσεων, το οποίο εκδίδεται από την Ταχυδρομική Υπηρεσία, για να επικολλάται σε γράμματα, δέματα και έντυπα ως απόδειξη προπληρωμής του ταχυδρομικού τέλους ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[φιλοτελισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stamp}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|timbre}} * {{de}} : {{τ|de|Briefmarke}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|postmark}} * {{eo}} : {{τ|eo|poŝtmarko}} * {{ja}} : {{τ|ja|郵便切手|tr=yūbin kitte}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|estampilla}}, {{τ|es|sello}} * {{it}} : {{τ|it|francobollo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|postzegel}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|znaczek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|timbru poștal}} * {{ru}} : {{τ|ru|почтовая марка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|frimärke}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|posta pulu}} * {{cs}} : {{τ|cs|poštovní známka}} * {{fi}} : {{τ|fi|postimerkki}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 34og483nei7othydg0qz1689giu0wse 0 50995 7325472 5453625 2026-04-12T08:43:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325472 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανομοιόμορφος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ανομοιόμορφος|ανομοιόμορφο]] [[τρόπο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ομοιόμορφα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dissimilarly}}, {{τ|en|differently}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανομοιόμορφος}} {{κλείδα-ελλ}} q3b1mg2ys08lexprnk1lz68iq5kw4yg 0 52081 7325366 5573317 2026-04-12T07:55:45Z FocalPoint 150 7325366 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φουρνίζω|φουρνίζ(ω)]] + {{π|-ισμα||-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[ψήσιμο]] στο φούρνο *: {{παράθεμα}} ''Χρησιμοποιούσαν τους [[τσέστος|τσέστους]] για να κόβουν και να ξηραίνουν πάνω σ’ αυτούς τον [[φιδές|φιδέ]], τα μακαρόνια, τον [[τραχανάς|τραχανά]]. Τοποθετούσαν σ’ αυτούς τα [[κουλούρι|κουλούρια]] και τις [[φλαούνα|φλαούνες]] προ και μετά το [[φούρνισμα]].'' (''Συλλογές Σκεύη και Εργαλεία'' «Τσέστος,ο - Τσέστα,η - Τσέστον,το», Cyprusfoodmuseum [https://www.cyprusfoodmuseum.com/sylloges/skeyi-kai-ergaleia/tsestoso-tsestai-tsestonto]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φούρνος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|enfournement}}, {{τ|fr|enfournage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iqycst406a3k4isrcvuomnwtqwrg7ta 0 53107 7325399 5453577 2026-04-12T08:34:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325399 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανοικοκύρευτος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] [[νοικοκυροσύνη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ακατάστατα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[νοικοκυρεμένα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|untidily}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανοικοκύρευτος}} {{κλείδα-ελλ}} pnolwabp80limv77wle4oki76wdi62s 0 53108 7325474 5454673 2026-04-12T08:44:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325474 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανυπεράσπιστος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] [[υπεράσπιση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανυπεράσπιστος}} {{κλείδα-ελλ}} almrtz640idjnml1cpr9qvr3jqq3909 0 53128 7325404 5454675 2026-04-12T08:38:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325404 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανυπέρβλητος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χωρίς να μπορεί κάποιος να τα [[υπερβαίνω|υπερβεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αξεπέραστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unsurpassably}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανυπέρβλητος}} {{κλείδα-ελλ}} p3b1ytmiwofhb127brnb92nik3l0ngv 0 53220 7325408 5454711 2026-04-12T08:40:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325408 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανυποψίαστος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χωρίς]] να [[υποψιάζομαι|υποψιάζεται]] κάτι {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unsuspectingly}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανυποψίαστος}} {{κλείδα-ελλ}} h0xwc0pw1tfae5gsi5fgj2vjldij0qm 0 54066 7325564 7303990 2026-04-12T11:08:48Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325564 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|θέματα=μητηρ- μητερ- μητρ- |γεΛκειμ=<br>{{λθκ|μητέρ|ος}}&nbsp;<small>(''{{ποιητ|-|00=-}}'')</small> |δεΛκειμ=<br>{{λθκ|μητέρ|ι|2+=ῐ}}&nbsp;<small>(''{{επικ|-|00=-}}'')</small> |δπΛ={{λθκ|μητρ|άσι|2+=ᾰ́σῐ}}({{λθκ|μητρ|άσιν|1+=0|2+=ν}}) }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*mā́tēr}} < {{κλη|0=-|ine-pro|grc|*méh₂tēr|μ=μητέρα}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικογ|grc}} [[μητέρα]] *: {{συνυπ|grc|ἀδελφή|ἀδελφός|θυγάτηρ|πατήρ|υἱός}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|μάτηρ|grc}} ({{δωρ}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} il95ukd5adqwep0sd9vi8uat4qr95iy 0 55641 7325304 5511616 2026-04-12T02:22:15Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325304 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σάλιο]] + [[-ώνω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|σάλιωνα|σαλιώσω|σάλιωσα||σαλιωμένος}} # απλώνω [[σάλιο]] πάνω σε κάτι #: '''''σάλιωσε''' το γραμματόσημο με τη γλώσσα του και το κόλλησε πάνω στο φάκελο'' ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'|παρακΒ=1|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tükürüklemek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] 0ovkny29wjow8rz8e6ym8znvnrjl89p 0 56026 7325113 7110788 2026-04-11T15:01:31Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325113 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἑκούσιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἑκούσιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * που γίνεται με τη [[θέληση|θέλησή]] μας *: {{παράθεμα}}'' Ο Γοργίας θεωρεί ότι οι άνθρωποι είναι υπεύθυνοι μόνο για τις ηθελημένες πράξεις τους ('''εκούσιες'''). Κατά συνέπεια κανείς δεν είναι υπεύθυνος για πράξεις του, που προκαλούνται από «τύχης βουλήματα» (την θέληση των περιστάσεων), από «θεών κελεύσματα» (από αποφάσεις των θεών), από ανάγκης ψηφίσματα (από πιέσεις των αναγκών), από βία, από «λόγοις πειθώ» (την πειθώ των λόγων) και τέλος, από έρωτα (ή, γενικότερα από αισθήματα συγκινησιακά). '' *::<small>Κασιδάκη Ευθυμία, ''Η ανθρωποκτονία στο δίκαιο της Αρχαίας Αθήνας, μέσα από τους λόγους του Αντιφώντα'', [[μεταπτυχιακή εργασία]], Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Νομική Σχολή, Τμήμα Ιδιωτικού Δικαίου, Κομοτηνή, 2024, [https://repo.lib.duth.gr/jspui/bitstream/123456789/19788/1/KasidakiE_2024.pdf σελ. 15-16]</small> ===={{μορφές}}==== * [[εκών]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ηθελημένος]] * [[θεληματικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ακούσιος]] * [[αθέλητος]] * [[άθελος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|voluntary}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|volontaire}} * {{de}} : {{τ|de|freiwillig}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 1meabrwdvvovy1tanbs3vwa39wxomur 0 56398 7325345 5294381 2026-04-12T06:48:00Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ πηγές 7325345 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκλιπών}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παρών'|αρσ2=-|γε2=α}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκλιπών}}, {{μτχεα|ἐκλείπω|00=-}} < {{π|εκ-|000=-}} [[ἐκ]] + [[λείπω]] < {{ιε}} {{*}}''leykʷ''- ({{λ|λείπω|el}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kliˈpon}} : {{συλλ|εκ|λι|πών}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ούσα, -όν''' * {{ετ|λόγιο}} {{μτχεα|εκλείπω|γλ=el}}: που «''[[φεύγω|έφυγε]]''», που είναι πια [[νεκρός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[νεκρός]] * ''λόγια:'' ** [[θανών]] ** [[αποθανών]] ** [[κεκοιμημένος]] ** [[μεταστάς]] * ''λαϊκότροπα:'' ** [[μακαρίτης]] ** [[συγχωρεμένος]] ** [[αφανισμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deceased}} * {{fr}} : {{τ|fr|défunt}}, {{τ|fr|feu}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 1d0y2ma21jij15d1vm565s3fl712wrs 0 58179 7325529 5480164 2026-04-12T10:28:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325529 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καλορίζικος]] < {{μσν|καλορίζικος}} < [[καλός]] + [[ριζικό]] (< {{αρχ|ῥιζικός}} < [[ῥίζα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.loˈɾi.zi.ka}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * [[ευχή|ευχές]] για [[καλοτυχία]] *: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[ευχή]] για [[καλοτυχία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καλορίζικος|καλός|ρίζα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hiek0niuryccoqt30qgcv7xxteusotz 0 58273 7325395 5459238 2026-04-12T08:31:26Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325395 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ατελώνιστος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * χωρίς να έχουν περάσει [[τελωνείο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ατελώνιστος}} {{κλείδα-ελλ}} b2xifcyvxxrexkrb3xpv8ph9yla0vi0 0 58349 7325397 6731275 2026-04-12T08:33:22Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325397 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|δυσνόητος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[με]] [[δυσνόητο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||δυσνόητος|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} nfzrhx8dz4hcm6jn08rnxcp6me176x2 0 58367 7325398 5449391 2026-04-12T08:34:17Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325398 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ακαθόριστος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κατά]] [[τρόπο]] [[ακαθόριστος|ακαθόριστο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[καθορισμένα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ακαθόριστος}} {{κλείδα-ελλ}} ofwj2lywy196a347v83wui91aotg12u 0 58489 7325391 5641325 2026-04-12T08:27:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ επίθετο 7325391 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καπριτσιόζος]] κατά την ιταλική προφορά {{ΔΦΑ|it|0=-|ka.pritˈt͡ʃo.zo}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.pɾiˈt͡so.zos}} : {{συλλ|κα|πρι|τσό|ζος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'γουστόζος'|ουδ=ο}} '''{{PAGENAME}}, -α, -ικο/-ο''' * {{ετ|σπάνιο}} {{γρ|καπριτσιόζος|άλλη προφορά του}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καπριτσιόζος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'δρόμος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|καπριτσόζα}} * {{ετ|σπάνιο}} {{γρ|καπριτσιόζος|άλλη προφορά του}} {{κλείδα-ελλ}} 8tepm71ldf27nigxi6dmrj8oe79j474 0 60437 7325157 7112635 2026-04-11T17:05:18Z Peculiarduck 66480 7325157 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[διατρίβω]] < [[διά]] + [[τρίβω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[μελέτη]] που μελετά με [[επιστημονικός|επιστημονικό]] [[τρόπο]] κάποιο [[θέμα]] και που την υποβάλλουν σε κάποιο [[πανεπιστήμιο]] για να αποκτήσουν [[πανεπιστημιακός|πανεπιστημιακό]] [[τίτλος|τίτλο]] ([[καθηγητή]], [[διδάκτορα]] κ.λπ.) **''Η διδακτορική του [[διατριβή]] «Μορφή και εξέλιξη της αθηναϊκής ιδεολογίας της ισχύος στον Θουκυδίδη» είναι μία πολιτική ανάγνωση του μεγάλου ιστορικού της αρχαιότητας. Η [[διατριβή]] του επί [[υφηγεσία]] παρέμεινε στο αυστηρό ερμηνευτικό πλαίσιο της αρχαίας ελληνικής φιλολογίας: «Ο Απολλώνιος ο Ρόδιος και η ερμηνεία του Ομήρου στην αρχαιότητα».'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=325733 *]) **''Ο Καρλ Τεοντόρ τσου Γκούντεμπεργκ κατηγορείται για [[λογοκλοπή]] κατά τη σύνταξη της [[διδακτορικός|διδακτορική]]ς [[διατριβή]]ς του, και μάλιστα εκτεταμένη. Χθες ο ίδιος ανακοίνωσε ότι «απαρνείται» προσωρινά τον τίτλο του δόκτορος «μέχρι να ανακοινωθούν τα αποτελέσματα του Πανεπιστημίου του Μπαϊρόιτ».'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=252965 *]) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== *''[[διατριβή]] [[επί]] [[διδακτορία]]'' *''[[διατριβή]] [[επί υφηγεσία]]'' *''[[εναίσιμος]] [[διατριβή]]'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|διατρίβω|διά|τρίβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thesis}}, {{τ|en|treatise}}, {{τ|en|discourse}}, {{τ|en|dissertation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thèse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rozprawa}}, {{τ|pl|traktat}}, {{τ|pl|studium}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διατρίβω|grc}} + {{λ|-ή|grc}}. {{μορφολογικά}} {{λ|δια-|grc}} + {{λ|τριβή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ῆς {{θ}} # [[τρόπος]] [[ζωή]]ς, [[τρόπος]] που περνά κανείς τον καιρό του #: {{Q|grc|Ar|Nu|1055}} #:: ''Εἶτ᾿ ἐν ἀγορᾷ τὴν '''διατριβὴν''' ψέγεις, ἐγὼ δ᾿ ἐπαινῶ.'' ## [[χάσιμο]] χρόνου ##: {{Q|grc|Th|5|82}} ##:: ''καὶ ὕστερον ἐλθόντων πρέσβεων ἀπό τε τῶν ἐν τῇ πόλει [ἀγγέλων] καὶ τῶν ἔξω Ἀργείων, παρόντων τε τῶν ξυμμάχων καὶ ῥηθέντων πολλῶν ἀφ’ ἑκατέρων ἔγνωσαν μὲν ἀδικεῖν τοὺς ἐν τῇ πόλει, καὶ ἔδοξεν αὐτοῖς στρατεύειν ἐς Ἄργος, '''διατριβαὶ''' δὲ καὶ μελλήσεις ἐγίγνοντο.'' ## [[διασκέδαση]], [[τέρψη]] ##: {{Q|grc|Ar|Pl|923}} ##:: ''ἀλλὰ προβατίου βίον λέγεις, // εἰ μὴ φανεῖται '''διατριβή''' τις τῷ βίῳ.'' ### [[τόπος]] διασκεδάσεως ### [[αφορμή]] γέλιου, χλευασμού ## σπουδαία απασχόληση, [[μελέτη]] ##: {{Q|grc|Pl|Tht|172c}} ##:: ''Κινδυνεύουσιν οἱ ἐν δικαστηρίοις καὶ τοῖς τοιούτοις ἐκ νέων κυλινδούμενοι πρὸς τοὺς ἐν φιλοσοφίᾳ καὶ τῇ τοιᾷδε '''διατριβῇ''' τεθραμμένους ὡς οἰκέται πρὸς ἐλευθέρους τεθράφθαι.'' # τόπος συναντήσεως, [[εντευκτήριο]] # {{ετ|ρητορική|grc}} [[αφορμή]] για [[επιμονή]] σ' ένα [[ζήτημα]] # [[συνέχεια]], [[διάρκεια]] # [[συνουσία]], σαρκική επαφή ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} q2gyt2n3vdo9s8xpsjwoujcjhudfwcq 0 60439 7325154 7008361 2026-04-11T16:54:30Z Peculiarduck 66480 7325154 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|διασπορά}} ({{σμσδ|en|el}} [[dissemination]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[σκόρπισμα]], δεξιά και αριστερά, διάφορων ομοειδών αντικειμένων, ο [[διασκορπισμός]] # η ύπαρξη διάφορων ομοειδών αντικειμένων σε διάφορες θέσεις # (''ειδικότερα'') η [[μετανάστευση]] των ατόμων ενός έθνους σε διάφορες ξένες χώρες # {{κτεπε}} {{μτφρ}} το σύνολο των ατόμων ενός έθνους που βρίσκονται σε ξένες χώρες, η [[ομογένεια]] # η [[διάδοση]] μιας φήμης # η διάδοση ασθένειας #: {{παράθεμα}} ''Με απόφαση των ιταλικών αρχών, η ιταλική αστυνομία και [[στρατοχωροφυλακή]] (καραμπινιέροι) έχουν αρχίσει να διανέμουν [[τεφροδόχος|τεφροδόχους]] θανόντων από κορωνοϊό στους [[οικείος|οικείους]] τους, σε μια προσπάθεια να αποφευχθεί η [[διασπορά]] του ιού.'' (''Κορωνοϊός - Συγκλονιστικά πλάνα: Η Ιταλική αστυνομία μοιράζει τεφροδόχους στις οικογένειες'', skai.gr, 14/04/2020 [https://www.skai.gr/news/ygeia/koronoios-sygklonistika-plana-i-italiki-astynomia-moirazei-tefrodoxous-stis-oikogeneies]) ===={{συγγενικά}}==== * [[διασπείρω]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dissemination}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dissémination}}, {{τ|fr|diffusion}}, {{τ|fr|dispersion}}, {{τ|fr|diaspora}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|разбросанность}}, {{τ|ru|распространение}}, {{τ|ru|рассредоточение}}, {{τ|ru|диаспора}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|διασπείρω|grc}}, θέμα ''σπορ-'' + [[-ά]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * [[διασκόρπιση]], [[διασκορπισμός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hd3wehf2hohok81wi4rentp3zpf0olu 0 60907 7325367 5648383 2026-04-12T07:56:07Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7325367 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|κατάνυξις}}. {{μορφολογικά}} {{π|κατά-|gkm}} + {{λ|νύξις|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * βαθιά [[συγκίνηση]], [[συντριβή]] της καρδιάς ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|κατανυκτικός|gkm}} * {{λ|κατανύσσομαι|gkm}}, {{λ|κατανύγομαι|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|κατανύσσω|tnl=τρυπάω, κεντάω}}, {{π|κατά-|grc-koi|κατα}}νυγ- + {{λ|-σις|grc}} > {{π|-ξις|grc-koi}} {{βλ|νύξις}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστκ}} * [[τσίμπημα]], [[κέντηση]] * [[σύγχυση]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|κατανυγή|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|κατανυκτικός|grc}} * {{λ|κατανύσσω|grc}} / {{λ|κατανύττω|grc}} * {{βλ|και=2|νύξις|νύσσω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mzzclxy2t68s8rqkoadyemnmq1mr1qo 0 61198 7325168 6039100 2026-04-11T17:25:22Z Peculiarduck 66480 7325168 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} [[Αρχείο:Contraceptive diaphragm.jpg|μικρογραφία|αντισυλληπτικό '''διάφραγμα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|διάφραγμα}} < [[διαφράσσω]] < [[φράσσω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði̯a.fɾaɣ.ma|ˈðʝa.fɾaɣ.ma}} :{{συλλ|διά|φραγ|μα ή δι|ά|φραγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ανατ}} λεπτή [[μεμβράνη]] που χωρίζει το [[θώρακας|θώρακα]] από την [[κοιλιά]] ή διαχωρίζει άλλα όργανα #* '''[[ρινικός|ρινικό]] διάφραγμα''': ο [[χόνδρος]] που χωρίζει στα δύο τη ρινική κοιλότητα # λεπτή [[μεμβράνη]] σε μηχανισμούς που διαχωρίζει τμήματά τους # {{ετ|χημεία}} [[περατός|περατή]] ή [[ημιπερατός|ημιπερατή]] [[μεμβράνη]] σε [[χημικά]] [[πειράματα]] # [[αντισυλληπτικός|αντισυλληπτική]] [[συσκευή]] που τοποθετείται από τη [[γυναίκα]] στον [[κόλπος|κόλπο]] της πριν την [[σεξουαλική]] [[επαφή]] # {{ετ|φωτογραφία}} το [[μέγεθος]] της [[οπή]]ς που ανοίγει μεταξύ [[φακού]] και [[αισθητήρα]] / [[φιλμ]], για να περάσει το [[φως]] #:{{πχ}} ''Με τόσο χαμηλό φωτισμό πρέπει να βάλεις το μεγαλύτερο [[διάφραγμα]] που επιτρέπει η φωτογραφική σου μηχανή.'' # {{ετ|αρχιτ}} [[τοίχος]] που χωρίζει δύο χώρους #: {{συνων}} [[μεσότοιχος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διαφραγματικός]] * [[διαφραγματοκήλη]] * {{βλ|διά|φράζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ανατομία}} * {{en}} : {{τ|en|diaphragm}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|diaphragme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φωτογραφία}} * {{en}} : {{τ|en|aperture}} * {{fr}} : {{τ|fr|diaphragme}} {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαφράσσω|grc}} + {{π|-μα|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc}} + {{λ|φράγμα|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|di.á.pʰraŋ.ma}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[διαχωριστικός]] [[τοίχος]], [[μεσότοιχος]], [[εμπόδιο]] *# {{ετ|ανατ|grc}} *## [[μυς]] που χωρίζει τον θώρακα από την [[κοιλιά]] *##: {{συν}} {{λ|ὑπόζωμα|grc}} *## [[ρινικός|ρινικό]] [[διάφραγμα]], ο [[χόνδρος]] που διαιρεί τα [[ρουθούνι]]α *## μαλακή [[υπερώα]] *## διαφανές [[διάφραγμα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 70227jrmn23gvxr4mpcn6milfvhydaz 0 61351 7325098 5472706 2026-04-11T14:50:40Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325098 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπίγειος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπίγειος}} < [[ἐπί]] + {{π|-γειος}} ([[γῆ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈpi.ʝi.os}} : {{συλλ|ε|πί|γει|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, α-, -ο''' # που βρίσκεται ή γίνεται πάνω στη [[γη]] #: {{πχ}} '''''επίγειος''' ψηφιακός δέκτης'' # που ανήκει σε αυτόν τον κόσμο, σε αντίθεση με τον [[ουράνιος|ουράνιο]] #: {{πχ}} ''τα '''επίγεια''' αγαθά'' #: {{συνων}} [[εγκόσμιος]], [[υλικός]] #: {{αντων}} [[επουράνιος]], [[ουράνιος]], [[υπερκόσμιος]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''επίγειος [[παράδεισος]]''': μέρος εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|earthly}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|terrestre}} * {{de}} : {{τ|de|irdisch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dqzi1i16gva1k5aynkgeizcouywriw3 0 61522 7325110 5563655 2026-04-11T14:59:19Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325110 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[σταύρωσις]] < [[σταυρόω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # παλαιότερη υπαίθρια θανατική καταδίκη, όπου ο κατάδικος καθηλωνόταν είτε με καρφιά είτε με σχοινιά επί ξύλινων δοκών σε σχήμα σταυρού. # σύνδεση ή τοποθέτηση δύο μερών σε σχήμα σταυρού, κάθετα μεταξύ τους {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crucifixion}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|crucifixion}} * {{de}} : {{τ|de|Kreuzigung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dcsuez0i0lheoboxiz30lat2kblerdw 0 61551 7325507 6920398 2026-04-12T10:06:24Z Peculiarduck 66480 7325507 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[#Αρχαία_ελληνικά_(grc)|δρέπω]] < {{ιε}} {{*}}[[dhrebh-]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[θερίζω]], [[κόβω]] # [[απολαμβάνω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[δρέπω δάφνες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cueillir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|δρέπω|ἔδρεπον|δρέψω|ἔδρεψα||||δρέπομαι|ἐδρεπόμην|δρέψομαι και δρεφθήσομαι|ἐδρεψάμην και ἐδρέφθην|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}[[dhrebh-]] / {{*}}''[[drep-]]'' ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[θερίζω]], [[κόβω]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|δρεπάνη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|δρύπτω|grc}} * {{l|δρῶπαξ|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m0q4t4h37umotvhd7z8rphsznh3u3vn 0 61636 7325483 7308056 2026-04-12T08:46:01Z Peculiarduck 66480 /* {{-grc-}} */ 7325483 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[σκαμνάκι]] με τέσσερα ορθογώνια πόδια χωρίς πλάτη #: ''ο '''δίφρος''' θεωρούνταν από τους αρχαίους Έλληνες το απλούστερο και ευτελέστερο μεταξύ των καθισμάτων έπιπλο'' # '''δίφρος οκλαδίας''': σκαμνάκι αναδιπλούμενο. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|tabouret}} 2. {{τ|fr|pliant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίς|grc}} + {{λ|φέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' [ῐ̄] {{α}} # [[άρμα]], ιδιαίτερα το πολεμικό άρμα στο οποίο επέβαιναν δύο άτομα, ο οδηγός και ο μαχητής #: {{Q|grc|Πλ|Κριτί|119b}} #:: ''[[ἀναβάτης|ἀναβάτας]], ἔτι δὲ [[συνωρίς|συνωρίδα]] χωρὶς [[δίφρος|δίφρου]] [[καταβάτης|καταβάτην]] τε μικράσπιδα καὶ τὸν ἀμφοῖν μετ' [[ἐπιβάτης|ἐπιβάτην]] τοῖν ἵπποιν [[ἡνίοχος|ἡνίοχον]] ἔχουσαν, [[ὁπλίτης|ὁπλίτας]] δὲ δύο καὶ [[τοξότης|τοξότας]] [[σφενδονήτης|σφενδονήτας]] τε ἑκατέρους δύο, [[γυμνήτης|γυμνῆτας]] δὲ [[λιθοβόλος|λιθοβόλους]] καὶ [[ἀκοντιστής|ἀκοντιστὰς]] τρεῖς ἑκατέρους, ναύτας δὲ τέτταρας εἰς πλήρωμα διακοσίων καὶ χιλίων νεῶν.'' # [[σκαμνάκι]] # [[βασιλικός]] [[θρόνος]] # [[έδρα]] δικαστή # [[ουροδοχείο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|δίφρα|grc}} * {{ποιητ}}: {{λ|δίφραξ|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=60%|κολόνες=2}} * {{λ|διφρεύω|grc}} * {{λ|διφρεία|grc}} * {{λ|διφρευτής|grc}} * {{λ|διφρίδιον|grc}} * {{λ|διφρίον|grc}} * {{λ|δίφριος|grc}} * {{λ|διφρίσκος|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=60%|κολόνες=2}} * {{λ|διφρελάτειρα|grc}} * {{λ|διφρηλασία|grc}} * {{λ|διφρηλάτας|grc}} * {{λ|διφρηλατέω|grc}} * {{λ|διφρηλάτης|grc}} * {{λ|διφρήλατος|grc}} * {{λ|διφρηφόρος|grc}} * {{λ|διφροπηγία|grc}} * {{λ|διφροπηγός|grc}} * {{λ|διφροποιός|grc}} * {{λ|διφρουλκέω|grc}} * {{λ|διφροῦχος|grc}} * {{λ|διφροφορέω|grc}} * {{λ|διφροφόρος|grc}} {{))}} ===={{αναφορές}}==== * {{R:LS1883}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bedu5jsjwog6yvf8n1g6b3oahyroqyd 0 61668 7325066 5467950 2026-04-11T14:00:29Z Peculiarduck 66480 7325066 wikitext text/x-wiki {{δείτε|-δόμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < {{ιε}} *''dṓm'' ([[οίκος]], {{λ}}) < *''demh₂''- ([[κτίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈðo.mos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αρχιτ}} τεχνική [[στρώση]] από πέτρες, πλάκες ή πλίνθους στην [[τοιχοποιία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αναδόμηση]] * [[αναδομώ]] * [[ανωδομή]] * [[ανωδομία]] * [[αποδόμηση]] * [[αποδομητικός]] * [[αποδομώ]] * [[οπισθόδομος]] * [[πρόδομος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *''[[dṓm]]'' ([[οίκος]], {{λ}}) < *''demh₂''- ([[κτίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|dó.mos}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[σπίτι]], [[οικία]] #: {{ΠΘ:Ιλ|2|513}} #:: ''Οἳ δ’ Ἀσπληδόνα ναῖον ἰδ’ Ὀρχομενὸν Μινύειον, // τῶν ἦρχ’ Ἀσκάλαφος καὶ Ἰάλμενος υἷες Ἄρηος // οὓς τέκεν Ἀστυόχη '''δόμῳ''' Ἄκτορος Ἀζεΐδαο'' ## μέρος του σπιτιού, [[δωμάτιο]] ##: {{ΠΘ:Οδ|8|57}} ##:: ''πλῆντο δ' ἄρ' αἴθουσαί τε καὶ ἕρκεα καὶ '''δόμοι''' ἀνδρῶν ἀγρομένων·'' ## οίκος του θεού, [[ναός]] ##: {{Q|grc|Ar|Ra|1273}} ##:: ''μελισσονόμοι '''δόμον''' Ἀρτέμιδος πέλας οἴγειν.'' ### [[διαμέρισμα]] στον [[ναό]] ## κατοικία ζώων ##: {{ΠΘ:Ιλ|12|301}} ##:: ''τὴν ἄρ’ ὅ γε πρόσθε σχόμενος δύο δοῦρε τινάσσων // βῆ ῥ’ ἴμεν ὥς τε λέων ὀρεσίτροφος, ὅς τ’ ἐπιδευὴς // δηρὸν ἔῃ κρειῶν, κέλεται δέ ἑ θυμὸς ἀγήνωρ // μήλων πειρήσοντα καὶ ἐς πυκινὸν '''δόμον''' ἐλθεῖν·'' # [[οικογένεια]] # λίθινη ή τούβλινη βάση του τείχους ενός κτηρίου #: {{ΠΘ:Ηρ|2|127}} #:: ''ὑποδείμας δὲ τὸν πρῶτον '''δόμον''' λίθου Αἰθιοπικοῦ ποικίλου, τεσσεράκοντα πόδας ὑποβὰς τῆς ἑτέρης τὠυτὸ μέγαθος, ἐχομένην τῆς μεγάλης οἰκοδόμησε.'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δομέω|grc}} * {{λ|δομόω|grc}} * {{λ|κοῖλος δόμος|grc}} * {{λ|πρόδομος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gactzooo1jmazfxkj1clg4l8l38s6i4 0 61725 7325319 7123796 2026-04-12T02:33:57Z MustafaCavlak 56474 /* Μεταφράσεις */ 7325319 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπιληψία}} < [[ἐπιλαμβάνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.pi.liˈpsi.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} [[παροξυσμικός|παροξυσμική]] [[διαταραχή]] του [[εγκεφάλου]] με [[απώλεια]] [[αισθήσεων]], κατά την οποία εκπέμπονται ανώμαλα εγκεφαλικά ηλεκτρικά σήματα *: {{παράθεμα}} ''Στην [[επιληψία]], της οποίας η αιτιολογία ποικίλει, η κανονική λειτουργία του εγκεφάλου διαταράσσεται προκαλώντας ασυνήθιστη συμπεριφορά, αντίληψη, αισθήματα, σπασμούς, συσπάσεις μυών και απώλεια συνείδησης (λιποθυμία).'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[σεληνιασμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επιληπτικός]] * {{βλ|λαμβάνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|epilepsy}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|épilepsie}}, {{τ|fr|haut mal}}, {{τ|fr|comitialité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|epilepsie}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|epilepsi}}, {{τ|tr|sara}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 11ea8lmj79i6jl4uyb7a4m20ptw5dqh 0 64873 7325368 5296040 2026-04-12T07:57:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc-koi 7325368 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κατοπτρίζω}} < {{ετυμ|grc|el|κάτοπτρον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.toˈptɾi.zo}} : {{συλλ|κα|το|πτρί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=κατόπτρισα|π-εν=κατοπτρίζομαι|π-αορ=κατοπτρίστηκα|μππ=κατοπτρισμένος}} * {{ετ|λόγιο}} [[καθρεφτίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κάτοπτρο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καθρεφτίζω}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc|grc-koi|κάτοπτρον|κάτοπτρ(ον)}} + {{λ|-ίζω|grc-koi}} ==={{ρήμα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ελνστκ}} [[καθρεφτίζω]], δείχνω [[κατοπτρισμό]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1jf7ka4cjj6dyqmhgb1v99109qfugk1 0 65888 7325370 5161263 2026-04-12T08:01:15Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325370 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κυβεία}} {{βλ|κύβος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ετ|αρχαιοπρ}} <ref name="bab">{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> # το παίξιμο των [[ζάρια|ζαριών]] <ref name="bab"></ref> # παράνομη απόκτηση κερδών από το [[χρηματιστήριο]] <ref name="bab"></ref> # (''άλλες χρήσεις της λέξης'') τυχερό παιχνίδι #: {{παράθεμα}} ''Στο Νόμο αυτό- “επιδίδομαι σε '''κυβεία'''” με τις γραμματικές του αλλαγές και συναφείς εκφράσεις, σημαίνει παίζω, ή επιδίδομαι σε οποιοδήποτε τυχερό παιγνίδι ή παιγνίδι μεικτό τύχης και δεξιότητας, για χρήματα ή για αντάλλαγμα χρημάτων'' (Ο περί Οίκων Στοιχημάτων, Οίκων Κυβείας και Παρεμποδίσεως της Κυβείας Νόμος (ΚΕΦ.151), Νόμος του Κυπριακού Κράτους, ανάκτηση 25/7/2021, Παγκύπριος Δικηγορικός Σύλλογος, [http://www.cylaw.org/nomoi/enop/non-ind/0_151/full.html cylaw.org]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ζάρια}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|θέματα=κῠβειᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|κυβεύω|κύβος|γλ=grc}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το τυχερό παιχνίδι με τα [[ζάρια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κυβεῖον]] * {{λ|κυβεύω|grc}} {{βλ|και=1|κύβος|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5wm1dgifiq6ee9v9kjdsf0zg42hy4tq 0 65991 7325553 6474688 2026-04-12T11:01:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7325553 wikitext text/x-wiki {{δείτε|:Κατηγορία: Βουλγαρική γλώσσα}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vul.ɣa.ɾiˈka}} : {{συλλ|βουλ|γα|ρι|κά}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{Βικιπαίδεια|Βουλγαρική γλώσσα|κείμενο= : ''κωδικός γλώσσας:'' '''bg'''}} {{el-κλίση-'βουνό'|α2=πλ}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|βουλγαρικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} και [[βουλγάρικα]] * {{ετ|γλώσσες}} η [[βουλγαρική]] [[γλώσσα]], η [[γλώσσα]] που μιλιέται στη [[Βουλγαρία]] ===={{μορφές}}==== * [[βουργαρικά]], [[βουργάρικα]] (''λαϊκό - προφορικό'') ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Βουλγαρία}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Bulgarian}} * {{az}} : {{τ|az|bolqar}} * {{sq}} : {{τ|sq|bullgarisht}} * {{ar}} : {{τ|ar|بلغاري|tr=bulḡāriyy}} * {{hy}} : {{τ|hy|բուլղարերեն|tr=bulłareren}} * {{eu}} : {{τ|eu|bulgariera}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|български|tr=bǎ́lgarski}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bulgare}} * {{de}} : {{τ|de|Bulgarisch}} * {{ka}} : {{τ|ka|ბულგარული|tr=bulgaruli}} * {{da}} : {{τ|da|bulgarsk}} * {{he}} : {{τ|he|בולגרית|tr=bulgarít}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ブルガリア語|tr=burugariago}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|Bulgáiris}} * {{is}} : {{τ|is|búlgarska}} * {{es}} : {{τ|es|búlgaro}} * {{it}} : {{τ|it|bulgaro}} * {{ca}} : {{τ|ca|búlgar}} * {{zh}} : {{τ|zh|保加利亞語|tr=bǎojiālìyǎyǔ}} * {{ko}} : {{τ|ko|불가리아어|tr=bulgaria'eo}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|bulgāru}} * {{lt}} : {{τ|lt|bulgarų}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|bulgarsk}} * {{nl}} : {{τ|nl|Bulgaars}} * {{hu}} : {{τ|hu|bolgár}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|بلغاری|tr=bolğâri}} * {{pl}} : {{τ|pl|bułgarski}} * {{pt}} : {{τ|pt|búlgaro}} * {{ro}} : {{τ|ro|bulgară}} * {{ru}} : {{τ|ru|болгарский|tr=bolgárskij}} * {{sr}} : {{τ|sr|бугарски|tr=bugarski}} * {{mk}} : {{τ|mk|бугарски|tr=bugarski}} * {{sk}} : {{τ|sk|bulharčina}} * {{sl}} : {{τ|sl|bolgárščina}} * {{sv}} : {{τ|sv|bulgariska}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|bulharština}} * {{tr}} : {{τ|tr|Bulgarca}} * {{fo}} : {{τ|fo|bulgarskt}} * {{fi}} : {{τ|fi|bulgaria}} * {{hi}} : {{τ|hi|बुलगारी|tr=bulgārī}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== '''{{PAGENAME}}''' < [[βουλγαρικός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χρησιμοποιώντας]] τη [[βουλγαρικός|βουλγαρική]] [[γλώσσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||βουλγαρικός|α=πλ|π=οακ}} {{κλείδα-ελλ}} bd8k6wj2prmlsvjxfe1jvmcf71mdpwu 0 66496 7325369 5648888 2026-04-12T07:58:29Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7325369 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|κατευόδωσις}} ή {{λ|κατευοδῶ|gkm|κατευοδῶ}} + {{π|-σις|gkm}} {{π|κατ-|gkm|000=-}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * καλή [[έκβαση]], [[επιτυχία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατευοδῶ|γλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|36439}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi|κατευοδόω|tnl=βοηθάω κάποιον να περάσει}} / {{λ|κατευοδῶ|grc}} + {{π|-σις|grc-koi}}. ''Δείτε και'' {{π|κατ-|grc-koi}} & {{λ|εὐόδωσις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστκ}} * καλή [[έκβαση]], [[επιτυχία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατευοδόω|γλ=grc}} ===={{βλέπε}}==== * ''{{el}}:'' [[κατευόδωση]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pdkj7qw3xm8gzu6o5mfbygawrf069xk 0 67489 7325557 6553248 2026-04-12T11:03:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325557 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|Τουρκία|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -ή, -ό''' * ο [[σχετικός]] με την [[Τουρκία]] και τους [[Τούρκους]] *: {{παράθεμα}} '''Τουρκική''' εισχώρηση στην χερσόνησο των Βαλκανίων αποκαλείται από πολλούς το ενδιαφέρον της Άγκυρας για χώρες σαν την Αλβανία'' *::<small>«Στην Αλβανία ο Ερντογάν για μπίζνες και…κοινωφελές έργο»[https://web.archive.org/web/20220118183110/https://kanaliena.gr/stin-alvania-o-erntogan-gia-mpiznes-kai-koinofeles-ergo/ @kanaliena], πρόσβαση:2022.01.18.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[τουρκικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Turkish}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|turc}} * {{de}} : {{τ|de|türkisch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|turco}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{sh}} : {{τ|sh|turski}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Türk}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rka9o77x1m6vzco7zolrvcoja3rc24h 0 67587 7325348 7324182 2026-04-12T07:19:22Z Nikos1nikos1 35893 7325348 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[Αρχείο:Small Soviet Encyclopedia 04.jpg|μικρογραφία|Μερικοί από τους '''τόμους''' μιας εγκυκλοπαίδειας.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[τέμνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το καθένα από τα δεμένα [[βιβλίο|βιβλία]] που αποτελούν ένα ενιαίο σύγγραμμα (μυθιστόρημα, επιστημονικό έργο, εγκυκλοπαίδεια κλπ) #: {{πχ}} ''ο πρώτος '''τόμος''' της εγκυκλοπαίδειας αυτής έχει τα λάμματα από Α έως ΑΚΑ'' #: {{παράθεμα}} ''Κλείνοντας τόν [[τόμος|τόμο]], εἶχα τήν αἴσθηση ὅτι, ἐκτός ὅλων τῶν ἄλλων, ἀποτελεῖ καί ἕνα [[ρέκβιεμ]]. Ἕνα [[ρέκβιεμ]] γιά πολλούς. [[ρέκβιεμ|Ρέκβιεμ]], βέβαια, γιά τόν μεγάλο [[ουμανιστής|οὐμανιστή]] ἐκδότη καί τούς φίλους πού ἔφυγαν. Ἔπειτα, γιά τό δημιούργημά του, τά Κείμενα, ἀκόμα καί γιά τό χῶρο ὅπου [[στεγάζω|στεγάστηκαν]]'' (Νέα Εστία, τεύχος 1766, Ι.Δ. Κολλάρος και Σια, 2004, σελ. 634) # {{ετ|πληροφ}} [[volume]]: [[διαμέρισμα]] ([[partition]]) που έχει [[διαμόρφωση|διαμορφωθεί]] με ένα [[σύστημα αρχείων]] (file system) ===={{συγγενικά}}==== * [[τομίδιο]] ===={{σύνθετα}}==== * [[επίτομος]], [[επιτομή]] * [[δίτομος]], [[τρίτομος]], [[τετράτομος]] κ.λπ. * [[πολύτομος]] ===={{βλέπε}}==== * [[άτομο]] * [[τεύχος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|volume}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 52yn1xq62w62l22lt1jblpremincrma 0 68124 7325121 7307866 2026-04-11T15:13:12Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325121 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loop}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rond}} * {{de}} : {{τ|de|Ring}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rnj4von1o2u20vbu24hv2i2gj3zs6yi 7325402 7325121 2026-04-12T08:35:49Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325402 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ring}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rond}} * {{de}} : {{τ|de|Ring}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} * {{de}} : {{τ|de|Rolle}}, {{τ|de|Spule}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rwo6wc8fjydggs0zqxmbbfob9ovjzsj 7325490 7325402 2026-04-12T08:59:51Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325490 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κυκλικό σχήμα}} * {{βλ}} [[δακτύλιος]] {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} * {{de}} : {{τ|de|Rolle}}, {{τ|de|Spule}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} shgaan54ba0jtacufe2nhjrco2u4mtb 7325492 7325490 2026-04-12T09:14:45Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325492 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κυκλικό σχήμα με τρύπα στη μέση}} * {{βλ}} [[δακτύλιος]] {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} * {{de}} : {{τ|de|Rolle}}, {{τ|de|Spule}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sbufnsvvv5k7tiacgrw7uy63nih6uid 7325495 7325492 2026-04-12T09:26:54Z Ελβετός 36440 /* {{-el-}} */ 7325495 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το εφτάζυμο [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κυκλικό σχήμα με τρύπα στη μέση}} * {{βλ}} [[δακτύλιος]] {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} * {{de}} : {{τ|de|Rolle}}, {{τ|de|Spule}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} f7yccqi95f9waw88mwsjt1mva65fjyu 7325500 7325495 2026-04-12T09:39:43Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325500 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουλούρα}} < {{ετυμ|grc-koi|el|κολλούρα}} < {{etym|grc|el|κολλύρα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈlu.ɾa}} : {{συλλ|κου|λού|ρα}} [[Αρχείο:Blue swim ring Swimming Blythefield Community Pool Rockford 2011-09-01 6112414149.jpg|μικρογραφία|μια μπλε '''κουλούρα''' κολύμβησης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η γενική ονομασία αντικείμενων [[κυκλικός|κυκλικού]] [[σχήμα]]τος # {{ετ|τρόφιμα}} το εφτάζυμο [[ψωμί]] με στρογγυλό σχήμα #: {{πχ}} ''μια '''κουλούρα''' χωριάτικη με σουσάμι, παρακαλώ'' #: {{παράθεμα}}''Ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ εἶναι ὁ φοῦρνος. Κάθε τόσο μπαινοβγαίνει κάποιος μὲ μιὰ [[κουλούρα]] περασμένη στὸ [[μπράτσο]] ἢ μιὰ [[φραντζόλα]] κάτω ἀπὸ τὴ μασκάλη.'' ({{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης}}, ''[https://web.archive.org/web/20200723131502/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=63521&code=5000 Συνοικία]'', στο περιοδικό {{β|Νέα Εστία}} τχ. 259 (1 Οκτωβρίου 1937), τόμ. 22, σελ. 1447) # το [[σωσίβιο]] # το [[μηδέν]] ως βαθμός σε εξέταση #: {{πχ}} ''στο διαγώνισμα μου έβαλε μια τεράστια '''κουλούρα''''' #: {{βλ|μηδενικό}} # η [[ποσότητα]] (συγκεκριμένη ή αόριστη) εύκαμπτου υλικού τυλιγμένου σε κυκλικό σχήμα #: {{πχ}} ''θέλω μια '''κουλούρα''' καλώδιο νιμ και μία εύκαμπτο'' # το γαμήλιο [[στεφάνι]]· {{κτεπε}} ο [[γάμος]], η [[παντρειά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κουλούρι]] * [[κουλουράκι]] * [[κουλουρίτσα]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω την κουλούρα''': παντρεύομαι ή παντρεύω άλλον {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κυκλικό αντικείμενο με τρύπα στη μέση}} * {{βλ}} [[δακτύλιος]] {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψωμί}} * {{en}} : {{τ|en|bread roll}} * {{fr}} : petit {{τ|fr|pain}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωσίβιο}} {{βλ|σωσίβιο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βαθμός}} {{βλ|μηδέν}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποσότητα τυλιγμένου υλικού}} * {{en}} : {{τ|en|coil}} * {{fr}} : {{τ|fr|glène}}, {{τ|fr|erse}} * {{de}} : {{τ|de|Rolle}}, {{τ|de|Spule}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} jrtivbiz5u2h8blv25aku6skctoew4i 0 68549 7325526 7125620 2026-04-12T10:28:08Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325526 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[File:Amande-avolas-blanche.png|thumb|Ολόλευκα '''κουφέτα'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουφέτο}} {{ετυμ|it|el|000=-}} {{etym|la|el|000=-}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γλυκό}} το μικρό [[ζαχαρωτό]], συνήθως [[ωοειδής|ωοειδούς]]] σχήματος, που αποτελείται από ένα [[αμύγδαλο]] ή [[σοκολάτα]] με επικάλυψη από σκληρό στρώμα ζάχαρης και που προσφέρεται στους [[γάμος|γάμους]] και στα [[βαφτίσια]] #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # {{ετ|μτφρ}} τα πολύ άσπρα ή πολύ καθαρά ρούχα #: {{πχ}} ''Σαν '''κουφέτα''' έγιναν τα σεντόνια.'' # {{ετικ|μτφρ|θωπευτικό}} κάτι πολύ όμορφο, τρυφερούτσικο (''συνήθως λέγεται για μικρό παιδί:'' [[κουφετάκι]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[κουφετάκι]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[θα φάμε κουφέτα]] για γάμο που [[επίκειται]] *: ''πότε θα φάμε κουφέτα, Γιάννη;'' (πότε παντρεύεσαι;) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Jordan almond}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dragée}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|confetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κουμφέτο|gkm}} με αποβολή του [m] πριν από το [f] < {{ετυμ|it|gkm|confetto|tr=''προφορά'' komfetto}} με [[αλλαγή]] [o] > [u]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{etym|la|gkm|confectum}}, ουδέτερο του {{l|confectus|la}}, μετοχή του {{l|conficio|la}}<ref>κουφέτο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> :* Δείτε και τις οπτικές μεταφορές ορθογραφίας: {{λ|κονφέτο|gkm}} < {{λ|κονφέττο|gkm}} > {{λ|κουφέττον|gkm}} {{etym|la|el|000=-}} <!-- doublets --> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γλυκό|gkm}} ''όπως το {{λ|κουφέτο|el}}'' # {{ετ|φαρμακ|gkm}} φαρμακευτικό σκεύασμα όπως το [[χάπι]] #: {{βλ|κουμφέτον}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|κουφέτα|gkm}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γκουφέτο|gkm}} * {{λ|κονφέτο|gkm}} * {{λ|κουμφέτο|gkm}} * {{λ|κουφέττον|gkm}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|κουφετζιούν|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|8|356}} {{κλείδα-ελλ}} ksl3c5kffke6nqef3xesoi55q4cuchp 0 68606 7325380 5623367 2026-04-12T08:18:16Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ ετυμολογία 7325380 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κούρβουλον}} / [[κουρβούλα]] / [[κουρβούλι]] < [[κούρβος]] < {{ετυμ|la|el|curvus}} < {{ιε}} *''(s)ker''- ‎([[κάμπτω]], [[λυγίζω]], [[γυρίζω]]) + *-wós ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} ο [[ξερός]] [[κορμός]] φυτού ή δέντρου. Κυρίως η λέξη αφορά κορμό [[κλήμα]]τος ή [[κούτσουρο]]υ προς [[καύση]] στο [[τζάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tc2pdtccescm38jzb8ym4o1hzkfbca4 0 68615 7325599 7262192 2026-04-12T11:41:48Z Sarri.greek 25517 7325599 wikitext text/x-wiki {{δείτε|στό}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[στό]] < {{κλη|gkm|el|'ς|0=-}} [[τό]] < [[εἰς]] [[τό]], με αποβολή του άτονου αρκτικού φωνήεντος<ref>{{Π:ΛΚΝ|σε|σε}}</ref>. {{συγχρονικά}} [[σε]] + [[το]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sto}} : {{συλλ|στο}} ==={{μορφή άρθρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''για την προφορά του τελικού ν, δείτε [[τον#Σημειώσεις]]'') # [[σε]] + [[το]] ({{κλ|el|π=οα|α=ε|γ=ο|ο}}) # {{ετ|προφ}} {{γρ|στον|μορφ}} ===={{μορφές}}==== * {{πολυ}} [[στό]] ===={{κλίση}}==== {{el-οριστικό άρθρο}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sdcin022gvo7xbzetgrxj8rlcslbxru 0 69503 7325596 7098458 2026-04-12T11:38:11Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325596 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Paskalya coregi.jpg|thumb|Ένα [[τσουρέκι]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|çörek}} < {{ετυμ|ota|el|چورك|tr=çörek|tnl=[[στρογγυλό]] [[ψωμί]]}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tsuˈre.ci}} :{{συλλ|τσου|ρέ|κι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} το [[είδος]] [[αφράτος|αφράτο]]υ [[γλύκισμα|γλυκίσματος]], που ζυμώνεται κυρίως σε εορταστικές περιόδους και ιδίως το [[Πάσχα]], και περιέχει [[αλεύρι]], [[βούτυρο]], [[αβγά]], [[γάλα]], [[ζάχαρη]] και διάφορες αρωματικές ουσίες *: {{παράθεμα}} ''μη μας ξυπνήσει από τις χαραμάδες του το φως του πρωινού, με την [[πασχαλοκουλούρα]] [[παραμάσχαλα]] και το [[τσουρέκι]] με το κόκκινο αυγό στη μέση'' ({{β|Βασίλης Βασιλικός}}, ''Τα δώρα της αγάπης'', «Νέα Σύνορα», Εκδοτικός Οργανισμός Λιβάνη, 1998, σελ. 133) ===={{συγγενικά}}==== * [[τσουρεκάκι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''μου έκανες τ’ [[αρχίδι]]α [[τσουρέκι]]α''': {{ετικ|προφ|χυδ|αργκό|00=-}} με [[πρήζω|έπρηξες]], με [[ζαλίζω|ζάλισες]] *:{{συνων}} ''τα κάνω [[τσουρέκι]]α (σε κάποιον)'' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[αβγοκουλούρα]] * [[κουλούρα]] * [[λαμπροκούλουρο]] / [[λαμπροκουλούρα]] * [[λαμπρόψωμο]] * [[χριστόψωμο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tsoureki}}, ({{τ|en|brioche}}) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tsouréki}}, {{τ|fr|brioche}} * {{de}} : {{τ|de|Tsoureki}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|tsoureki}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|ciurec}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çörek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3ixtu4nz7rm5fhom4r0bxn5niz0f6sr 0 69827 7325520 6737639 2026-04-12T10:27:20Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325520 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κουμπαράς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κουμπάρος}} < {{ετυμ|vec|el|compare}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ή {{ετυμ|it|el|compare}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|la-lat|el|compatrem}}, ''[[αιτιατική]] του'' {{l|compater|la}} < {{l|com-|la}} + {{l|pater|la}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kumˈba.ɾos}} <small>''και σε γρήγορο λόγο:''</small> {{IPAstyle|/kuˈba.ɾos/}} : {{συλλ|κου|μπά|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κουμπάρα}} # ο [[άνθρωπος]] που [[παντρεύω|παντρεύει]] κάποιο [[ζευγάρι]], που τους αλλάζει τα [[στέφανα]] σε εκκλησιαστικό [[γάμο]] ή παρίσταται ως [[μάρτυρας]] σε πολιτικό [[γάμο]] #: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) # ο [[νονός]] # {{κτεπε}} [[φιλική|φιλικός]] {{ετ|προσφώνηση|0=-}} κάποιου (γνωστού ή αγνώστου) ===={{εκφράσεις}}==== * [[με παπά και με κουμπάρο]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[διπλοκουμπαριάζω]] * [[κουμπάρα]] * [[κουμπαριά]] * [[κουμπαριάζω]] * [[κουμπάριασμα]] * [[κουμπαριλίκι]] * [[κουμπαρούλα]] * [[κουμπαρούλης]] * [[παρακούμπαρος]], [[παρακουμπάρος]] * {{βλ|πατέρας}} {{))}} Δε σχετίζεται ο [[κουμπαράς]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|best man}}, {{τ|en|godfather}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|témoin}}, {{τ|fr|garçon}} d'{{τ|fr|honneur}} 2. {{τ|fr|parrain}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fun8lbexkou2q72bwg1u4ztl4mw0pu8 0 70294 7325061 7287044 2026-04-11T13:16:13Z Missileboi 46769 /* {{βλέπε}} */ 7325061 wikitext text/x-wiki {{δείτε|O|o|Ο|ὁ|ὅ}} =={{-el-}}== {{αβγδ}} [[Αρχείο:Omicron_uc_lc.svg|100px|center]] ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' (γράμμα) < φοινικικό [[ayin]] ([[File:Phoenician ayin.svg|20px]]) # '''{{PAGENAME}}''' (άρθρο) < < {{αρχ}} [[ὁ]] ==={{χαρακτήρας|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' κεφαλαίο: '''Ο''' * [[όμικρον]]: το δέκατο πέμπτο [[γράμμα]] (και πέμπτο [[φωνήεν]]) του ελληνικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]]. * σε πολυτονική γραφή: ''ὄμικρον'' *: ''πολυτονική γραφή, παραλλαγές:'' <big>ό ὸ ὀ ὄ ὂ ὁ ὅ ὃ</big> * (Στην [[αριθμητική]]) ο´ = 70 (και [[εβδομηκοστός]]). _΄ο = 70.000 * (Στη [[χημεία]]) '''Ο''' = [[οξυγόνο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὁ}} ==={{άρθρο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ([[οριστικό άρθρο]]) * [[άρθρο]] που μπαίνει πριν από [[ουσιαστικό]], [[κύριο όνομα]] ή [[επίθετο]] *: {{πχ}} '''''Ο''' φύλακας κοιμάται.'' *: {{πχ}} ''Πού είναι '''ο''' Δημήτρης;'' ===={{μορφές}}==== * {{πολυ}} [[ὁ]] ===={{σημειώσεις}}==== * Το '''ο''' είναι η μορφή του οριστικού άρθρου στην ονομαστική ενικού αρσενικού γένους. * Το οριστικό άρθρο στις μορφές [[το]] και [[τα]] μπορεί να πάθει [[έκθλιψη]] πριν από άλλα φωνήεντα, όπου γίνεται ''τ’'' π.χ. «απ’ τ’ αριστερά». Αυτό γίνεται και σε συνδυασμό με την πρόθεση [[σε]] δημιουργώντας το ''στ’'' π.χ. «στ’ αριστερά». {{αρκλ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οριστικό άρθρο}} * {{en}} : {{τ|en|the}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|ال|tr=al-}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> * {{grc}} : {{τ|grc|ὁ}} <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> * {{eu}} : {{τ|eu|-a}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|le}} * {{de}} : {{τ|de|der}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> * {{yi}} : {{τ|yi|דער|tr=der}} <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|den}} * {{he}} : {{τ|he|ה־|tr=ha-}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|la}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|el}} * {{it}} : {{τ|it|il}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|el}} * {{zh}} : ∅ * {{ko}} : ∅ <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : ∅ <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> * {{cy}} : {{τ|cy|y}}, {{τ|cy|yr}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : ∅ * {{ur}} : ∅ <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : ∅ * {{pt}} : {{τ|pt|o}} * {{ro}} : {{τ|ro|-ul}}, {{τ|ro|-l}} * {{ru}} : ∅ <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : ∅ <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : ∅ * {{sl}} : ∅ <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|den}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : ∅ <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : ∅ <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : ∅ * {{fy}} : {{τ|fy|de}} * {{hi}} : ∅ {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ''{{grk-ita}}:'' {{l|o|grk-ita}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ελληνικό αλφάβητο]] 5c7eqf6318v0dexleme6nwy0lbkxt6r 7325073 7325061 2026-04-11T14:15:25Z FocalPoint 150 /* {{βλέπε}} */ 7325073 wikitext text/x-wiki {{δείτε|O|o|Ο|ὁ|ὅ}} =={{-el-}}== {{αβγδ}} [[Αρχείο:Omicron_uc_lc.svg|100px|center]] ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' (γράμμα) < φοινικικό [[ayin]] ([[File:Phoenician ayin.svg|20px]]) # '''{{PAGENAME}}''' (άρθρο) < < {{αρχ}} [[ὁ]] ==={{χαρακτήρας|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' κεφαλαίο: '''Ο''' * [[όμικρον]]: το δέκατο πέμπτο [[γράμμα]] (και πέμπτο [[φωνήεν]]) του ελληνικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]]. * σε πολυτονική γραφή: ''ὄμικρον'' *: ''πολυτονική γραφή, παραλλαγές:'' <big>ό ὸ ὀ ὄ ὂ ὁ ὅ ὃ</big> * (Στην [[αριθμητική]]) ο´ = 70 (και [[εβδομηκοστός]]). _΄ο = 70.000 * (Στη [[χημεία]]) '''Ο''' = [[οξυγόνο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὁ}} ==={{άρθρο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ([[οριστικό άρθρο]]) * [[άρθρο]] που μπαίνει πριν από [[ουσιαστικό]], [[κύριο όνομα]] ή [[επίθετο]] *: {{πχ}} '''''Ο''' φύλακας κοιμάται.'' *: {{πχ}} ''Πού είναι '''ο''' Δημήτρης;'' ===={{μορφές}}==== * {{πολυ}} [[ὁ]] ===={{σημειώσεις}}==== * Το '''ο''' είναι η μορφή του οριστικού άρθρου στην ονομαστική ενικού αρσενικού γένους. * Το οριστικό άρθρο στις μορφές [[το]] και [[τα]] μπορεί να πάθει [[έκθλιψη]] πριν από άλλα φωνήεντα, όπου γίνεται ''τ’'' π.χ. «απ’ τ’ αριστερά». Αυτό γίνεται και σε συνδυασμό με την πρόθεση [[σε]] δημιουργώντας το ''στ’'' π.χ. «στ’ αριστερά». {{αρκλ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οριστικό άρθρο}} * {{en}} : {{τ|en|the}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|ال|tr=al-}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> * {{grc}} : {{τ|grc|ὁ}} <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> * {{eu}} : {{τ|eu|-a}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|le}} * {{de}} : {{τ|de|der}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> * {{yi}} : {{τ|yi|דער|tr=der}} <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|den}} * {{he}} : {{τ|he|ה־|tr=ha-}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|la}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|el}} * {{it}} : {{τ|it|il}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|el}} * {{zh}} : ∅ * {{ko}} : ∅ <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : ∅ <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> * {{cy}} : {{τ|cy|y}}, {{τ|cy|yr}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : ∅ * {{ur}} : ∅ <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : ∅ * {{pt}} : {{τ|pt|o}} * {{ro}} : {{τ|ro|-ul}}, {{τ|ro|-l}} * {{ru}} : ∅ <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : ∅ <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : ∅ * {{sl}} : ∅ <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|den}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : ∅ <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : ∅ <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : ∅ * {{fy}} : {{τ|fy|de}} * {{hi}} : ∅ {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * ''{{grk-ita}}:'' {{l|o|grk-ita}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ελληνικό αλφάβητο]] 50o9lidc5ihjgfngeq1u3wn6ft5oshc 7325537 7325073 2026-04-12T10:48:09Z Sarri.greek 25517 MUL symbol // el ετυ1, ετυ2 από τις ΜΤΦΡ βγαίνει και το ὁ ή βάλτε τα πάνω πάνω // ΜΣΝ ζητούμενο (εννοείται: δεν έχουμε grc πεζά) 7325537 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=''ελληνικό'' [[O]], [[o]], [[ὁ]], [[ὅ]] · ''λατινικό'' [[O]], [[o]] · ''κυριλλικό'' [[&#1054;]], [[&#1086;]]. '''Αυτή η σελίδα είναι για το μικρό ελληνικό ο'''.}} =={{-mul-}}== {{symb|uni=03BF|deci=959|named=omicron|prev=ξ|next=π|text=GREEK SMALL LETTER OMICRON<br>''Δείτε επίσης''<br>''λατινικό'' [[o]]<br>''κυριλλικό'' [[&#1086;]]}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' ([[πεζό]] γράμμα) < {{ετυμ|gkm|mul|ο}} < [[κεφαλαίο]] {{ετυμ|grc|mul|Ο}} < {{ετυμ|phn|mul}}, γράμμα [[ayin]] ([[File:Phoenician ayin.svg|20px]]) ==={{σύμβολο|mul}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''[[πεζό]]'' (''κεφαλαίο:'' '''[[Ο]]''') * {{ετ|γράμμα|mul}} το ελληνικό [[όμικρον]] πεζό, [[γράμμα]] του [[ελληνικό αλφάβητο|ελληνικού αλφάβητου]] {{clear}} ---- =={{-el-}}== {{αβγδ}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' (γράμμα) < {{κλη|gkm|el|ο}} [[πεζό]] < {{κλη|0=-|grc|el|Ο}} [[κεφαλαίο]] < {{ετυμ|phn|el}}, γράμμα [[ayin]] ([[File:Phoenician ayin.svg|20px]]) ==={{σύμβολο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' κεφαλαίο: '''Ο''' * {{ετ|γράμμα}} [[όμικρον]]: το δέκατο πέμπτο [[γράμμα]] (και πέμπτο [[φωνήεν]]) του ελληνικού [[αλφάβητο|αλφαβήτου]]. * σε πολυτονική γραφή: ''ὄμικρον'' *: ''πολυτονική γραφή, παραλλαγές:'' <big>ό ὸ ὀ ὄ ὂ ὁ ὅ ὃ</big> ===={{βλέπε}}==== * (''στην [[αριθμητική]]'') ο´ = 70 (και [[εβδομηκοστός]]). _΄ο = 70.000 * (''στη [[χημεία]]'') {{βλ|οξυγόνο}} {{clear}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' (άρθρο) < {{κλη|grc|el|ὁ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o|1.=(''άτονο, προφέρεται μαζί με την επόμενη λέξη'')}} ==={{άρθρο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ([[οριστικό άρθρο]] '''ο''', '''[[η]]''', '''[[το]]''') * [[άρθρο]] που μπαίνει πριν από [[ουσιαστικό]], [[κύριο όνομα]] ή [[επίθετο]] *: {{πχ}} '''''Ο''' φύλακας κοιμάται.'' *: {{πχ}} ''Πού είναι '''ο''' Δημήτρης;'' ===={{μορφές}}==== * ''παλιότερη'' {{πολυ}} [[ὁ]] ===={{σημειώσεις}}==== * Το '''ο''' είναι η μορφή του οριστικού άρθρου στην ονομαστική ενικού αρσενικού γένους. * Το οριστικό άρθρο στις μορφές [[το]] και [[τα]] μπορεί να πάθει [[έκθλιψη]] πριν από άλλα φωνήεντα, όπου γίνεται ''τ’'' π.χ. «απ’ τ’ αριστερά». Αυτό γίνεται και σε συνδυασμό με την πρόθεση [[σε]] δημιουργώντας το ''στ’'' π.χ. «στ’ αριστερά». ===={{κλίση}}==== {{el-οριστικό άρθρο}} ===={{βλέπε}}==== * ''{{grk-ita}}:'' {{l|o|grk-ita}} * {{grc}} : {{λ|ὁ|grc}} * [[έναρθρος]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οριστικό άρθρο}} * {{en}} : {{τ|en|the}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|ال|tr=al-}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> * {{eu}} : {{τ|eu|-a}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|le}} * {{de}} : {{τ|de|der}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> * {{yi}} : {{τ|yi|דער|tr=der}} <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|den}} * {{he}} : {{τ|he|ה־|tr=ha-}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|la}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|el}} * {{it}} : {{τ|it|il}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|el}} * {{zh}} : ∅ * {{ko}} : ∅ <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : ∅ <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> * {{cy}} : {{τ|cy|y}}, {{τ|cy|yr}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : ∅ * {{ur}} : ∅ <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : ∅ * {{pt}} : {{τ|pt|o}} * {{ro}} : {{τ|ro|-ul}}, {{τ|ro|-l}} * {{ru}} : ∅ <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : ∅ <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : ∅ * {{sl}} : ∅ <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|den}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : ∅ <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : ∅ <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : ∅ * {{fy}} : {{τ|fy|de}} * {{hi}} : ∅ {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} t9hegyjqdyqv4wlg8uurohziwy5qjcj 0 74414 7325484 6972361 2026-04-12T08:46:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7325484 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|προσποιητός}} < [[προσποιέομαι]] / [[προσποιοῦμαι]] < {{π|προσ-}} + [[ποιέομαι]] / [[ποιοῦμαι]], {{παθ|μπ=1|ποιέω}} / [[ποιῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.spi.iˈtos}} : {{συλλ|προ|σποι|η|τός}} : {{συλλ|παλ=1|προσ|ποι|η|τός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που [[προσποιούμαι|προσποιείται]] ή χαρακτηρίζεται από [[προσποίηση]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[απροσποίητος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[προσποιητά]] * {{βλ|προσποιούμαι|προς|ποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{αρχ}} : {{λ|προσποιητός|grc}} * {{en}} : {{τ|en|forced}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|affecté}}, {{τ|fr|simulé}}, {{τ|fr|feint}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κολοβός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[προσποιέομαι]] / [[προσποιοῦμαι]], '''προσποιη-'''+ {{π|-τός|grc}} < {{π|προσ-|grc}} + [[ποιέομαι]] / [[ποιοῦμαι]], {{παθ|μπ=1|ποιέω}} / [[ποιῶ]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ός, -όν''' ''και'' '''-ός, -ή, -όν''' * {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fyyncqa70ssp27p5szzl5kikvcvrtsl 0 74771 7325371 5649331 2026-04-12T08:03:20Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7325371 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|συν-|000=-}} {{λδδ|grc|el|συνωμότης}} ====ορθογραφία==== Στις σύνθετες λέξεις του όμνυμι το -ο ''εκτείνεται'' δηλαδή μετατρέπται σε μακρό -ω, όπως από το όνομα [[ανώνυμος]], [[επώνυμος]], [[φερώνυμος]], [[περιώνυμος]], από το οδύνη [[ανώδυνος]], [[επώδυνος]]. ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|συνωμότρια|και=συνωμότισσα}} * αυτός που συμμετέχει σε μια [[συνωμοσία]], που σχεδιάζει κάτι [[μυστικά]] μαζί με άλλους *: {{παράθεμα}} ''Συμμετέχω σε μια συνωμοσία σιωπής, και μπορεί το Bacardi να έλυσε λίγο τη γλώσσα μου, αλλά παραμένω καλός '''συνωμότης''' .'' ({{β|Δημοσθένης Κούρτοβικ}}, ''Φυσαλία η καλλιαύχην'' [διήγημα]) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[συνωμοσιολογία]] * [[συνωμοσιολογικός]] * [[συνωμοσιολόγος]] * [[συνωμοτικά]] (''επίρρημα'') * [[συνωμοτικός]] * [[συνωμοτικότητα]] * [[συνωμοτικώς]] * [[συνωμοτισμός]] * [[συνωμότισσα]] * [[συνωμότρια]] * [[συνωμοτώ]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|conspirator}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|conspirateur}}, {{τ|fr|conjuré}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|conspirador}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|spiskowiec}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|συν-|grc}} + ομ- ({{λ|ὄμνυμι|grc}}) με έκταση του ο- > ω- λόγω της σύνθεσης + {{π|-ότης|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ιε}} ''{{*}}h₃emh₃-''. Δείτε και {{λ|συνόμνυμι|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|συνωμότης|el}}, που μετέχει σε [[συνωμοσία]] # [[ομόσπονδος]], [[σύμμαχος]] #: {{συνων}} {{λ|συνώμοτος|grc}} {{clear}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=40%}} * {{λ|συνωμοσία|grc}} * {{λ|συνωμόσιον|grc}} * {{λ|συνωμόσιος|grc}} * {{λ|συνωμοτία|grc}} * {{λ|συνωμοτικός|grc}} * {{λ|συνωμοτικῶς|grc}} * {{λ|συνώμοτος|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|συνόμνυμι|σύν|ὄμνυμι|γλ=grc}}<br> Δε σχετίζεται η {{λ|συνωμία|grc}} (< {{l|ὦμος|grc}}) και τα συγγενικά της. ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nw4uijyh77lnommnu3laezgo83hmlwm 0 74810 7325542 7304878 2026-04-12T10:49:52Z FocalPoint 150 7325542 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Στέφανος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'άνθρωπος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στέφανος}}. ''Συγκρίνετε με το'' [[στέφανο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[στεφάνι]] # άυλη τιμητική [[επιβράβευση]] === {{σύνθετα}} === [[στεφάνι]], -στέφανο * [[αγιοστέφανο]] * [[δαφνοστέφανο]] * [[νεκροστέφανο]] -στέφανος * [[ροδοστέφανος]] * [[φωτοστέφανος]] * [[χρυσοστέφανος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στέφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|στέφω|grc|στέφ(ω)}} + {{π|-ανος|grc}}<ref>«στεφάνη» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * τιμητικό [[στεφάνι]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|στεφάνιον|grc}} * {{λ|Στέφανος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στεφάνη|στέφω|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} oitl9ueazt815ww9mrp5ac2zbz34grr 7325561 7325542 2026-04-12T11:06:44Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7325561 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Στέφανος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'άνθρωπος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στέφανος}}. ''Συγκρίνετε με το'' [[στέφανο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[στεφάνι]] # άυλη τιμητική [[επιβράβευση]] === {{σύνθετα}} === [[στεφάνι]], -στέφανο * [[αγιοστέφανο]] * [[δαφνοστέφανο]] * [[νεκροστέφανο]] -στέφανος * [[ροδοστέφανος]] * [[φωτοστέφανος]] * [[χρυσοστέφανος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στέφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|στέφω|grc|στέφ(ω)}} + {{π|-ανος|grc}}<ref>«στεφάνη» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[στεφάνι]] *: {{παράθεμα}} ''ταῦτα στεψαμένη͵ λῆξον [[μεγάλαυχος]] ἐοῦσα· ἀνθεῖς καὶ λήγεις καὶ σὺ καὶ ὁ [[στέφανος]].'' *:: Μ’ αυτά στολίσου κι άλλο μή καυχιέσαι. Τι ανθείς τώρα κι εσύ καί τό '''στεφάνι''' αλλά κι εσύ κι αυτό θά μαραθείτε. ({{β|Ρουφίνος (ποιητής)|Ρουφίνος}} , {{βθ|Παλατινή Ανθολογία/V/74 Ρουφίνου}} μεταξύ 2ου-6ου αιώνα) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|στεφάνιον|grc}} * {{λ|Στέφανος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στεφάνη|στέφω|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tlkingdibyqjtc4uuvg5pb7u8yb96vp 7325563 7325561 2026-04-12T11:08:38Z FocalPoint 150 /* {{-grc-}} */ 7325563 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Στέφανος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'άνθρωπος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στέφανος}}. ''Συγκρίνετε με το'' [[στέφανο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[στεφάνι]] # άυλη τιμητική [[επιβράβευση]] === {{σύνθετα}} === [[στεφάνι]], -στέφανο * [[αγιοστέφανο]] * [[δαφνοστέφανο]] * [[νεκροστέφανο]] -στέφανος * [[ροδοστέφανος]] * [[φωτοστέφανος]] * [[χρυσοστέφανος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στέφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|στέφω|grc|στέφ(ω)}} + {{π|-ανος|grc}}<ref>«στεφάνη» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[στεφάνι]] *: {{παράθεμα}} ''ταῦτα στεψαμένη͵ λῆξον [[μεγάλαυχος]] ἐοῦσα· ἀνθεῖς καὶ λήγεις καὶ σὺ καὶ ὁ [[στέφανος]].'' *:: Μ’ αυτά στολίσου κι άλλο μή καυχιέσαι. Τι ανθείς τώρα κι εσύ καί τό '''στεφάνι''' αλλά κι εσύ κι αυτό θά μαραθείτε. ({{β|Ρουφίνος (ποιητής)|Ρουφίνος}} , {{βθ|Παλατινή Ανθολογία/V/74 Ρουφίνου}} μεταξύ 2ου-6ου αιώνα) ===={{συνώνυμα}}==== * [[στέφος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|στεφάνιον|grc}} * {{λ|Στέφανος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στεφάνη|στέφω|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 70cqqdp9j2q8ngozfgym5lfw1lqxouy 0 75372 7325546 5513844 2026-04-12T10:58:01Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325546 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Σλάβος|Σλάβ(ος)]] + {{πρόσφ|-ο-|-λόγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ασχολείται με την ιστορία, την γλώσσα και τις παραδόσεις των Σλάβων *: {{παράθεμα}} ''Για να υποστηριχθεί η δική του άποψή χρησιμοποιήθηκαν αναφορές σε κείμενα των πιο καταξιωμένων '''σλαβολόγων''' της εποχής.'' *:: <small>''Abecedar: Ένα άγνωστο αναγνωστικό του... ελληνικού κράτους, πριν 93 χρόνια'' [https://left.gr/news/abecedar-ena-agnosto-anagnostiko-toy-ellinikoy-kratoys-prin-93-hronia @left.gr], πρόσβαση:2022.01.30</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[σλαβολογία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Slavist}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} krfptjei75qu709au41uqvg2krrhbyd 0 75548 7325379 5505883 2026-04-12T08:16:49Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325379 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πλειστάκις}} < [[πλεῖστος]] ([[πλείστος]]) ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} [[πάρα]] πολλές φορές, [[πολλάκις]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πλεῖστος|πλεῖστ(ος)]], {{υπερθ|πολύς|grc}} + {{π|-άκις|grc}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [<big>ᾰ</b>] * πάρα πολλές φορές ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5885lrjyupqkzy757vvyggs7oign6pv 0 75743 7325383 5453438 2026-04-12T08:20:42Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325383 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανίατος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λόγιο}} [[χωρίς]] [[ίαση]], [[χωρίς]] [[γιατρειά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αγιάτρευτα]] * [[αθεράπευτα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|incurably}}, {{τ|en|irremediably}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανίατος}} {{κλείδα-ελλ}} r22o81z4cbmh6wuae8gqtswma7marhz 0 78946 7325600 6718701 2026-04-12T11:41:59Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325600 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} < [[σούβλα]] + [[-ίζω]] {{el-κλίσ-'νομίζω'}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # περνάω μία [[σούβλα]] κατά μήκος ενός σφάγιου για να το ψήσω # [[ψήνω]] ένα σφάγιο στη [[σούβλα]] # [[ανασκολοπίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σούβλα}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|embrocher}} * {{de}} : {{τ|de|aufspiessen}}, am {{τ|de|Spiess}} {{τ|de|braten}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j84ajgrsku6hmbresbdfuli4uehw030 0 80675 7325352 7260361 2026-04-12T07:25:38Z Nikos1nikos1 35893 7325352 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|στασίδι}} (τύπος του {{λ|στασίδιν|gkm}}, {{λ|στασίδιον|gkm}}) < {{ετυ|grc|el|στάσις|στάσ(ις)|00=-}} + ''υποκοριστικό επίθημα'' [[-ίδιον]] > [[-ίδιν]] > {{π|-ίδι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[File:Νάουσα,Ιερός Ναός Τιμίου Προδρόμου (7).JPG|thumb|Σειρά από '''στασίδια''' με κλειστό το σπαστό ξύλο καθίσματος.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|staˈsi.ði}} : {{συλλ|στα|σί|δι}} [[File:ICS traditional church pews.jpg|thumb|'''Στασίδια''' με μορφή πάγκου]] [[File:KingsNortonInterior.jpg|thumb|Ξύλινα '''στασίδια''' με μορφή μεμονωμένων καθισμάτων με χωρίσματα.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|θρησκ|έπιπλο}} ξύλινο [[κάθισμα]] στον τοίχο [[ορθόδοξος|ορθόδοξης]] [[εκκλησία]]ς, με σπαστό ξύλο καθίσματος που κλείνει και με [[μπράτσο|μπράτσα]] σε ψηλότερο σημείο για τη στήριξη όρθιου ανθρώπου&middot; διαφορετικά είναι τα '''στασίδια''' σε εκκλησίες άλλων δογμάτων ή σε συναγωγές *: {{παράθεμα}} ''Ο [[ψάλτης]] [[υπονυστάζω|υπενύσταζε]] και [[κάμνω|έκαμνε]] «[[μετάνοια|μετάνοιες]]» όρθιος στο [[στασίδι]], κι' ο γέρο&#8209;Δημητρός, ο πρώην [[νεωκόρος]] κ' [[επίτροπος]] επί των [[εξωκκλήσι|εξωκκλησίων]], χωρίς ο νους του ν' αποσπάται απ' το [[παγκάρι|παγγάρι]] και τα [[κηρίο|κηρία]], έπαιρνε «δύο [[τροπάριο|τροπάρια]]» καθιστός στο στασίδι.'' ({{w|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Τα μετά θάνατον, Η χολεριασμένη'', 1915) {{clear}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pew}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|stalle d'église }} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|banco de iglesia}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|templomipad}} * {{uk}} : {{τ|uk|стасидія}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|стасидия}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|στασίδιν|μορφή|gkm}} {{βλ|στασίδιον|γλ=gkm}} {{κλείδα-ελλ}} qdqfz4xizfnsovknlsafefd9b2gc4sc 10 81667 7325519 7262193 2026-04-12T10:27:17Z Sarri.greek 25517 τιτλάκι: το οριστικό άρθρο [[ο]], [[η]], [[το]] // και θα μπαίνει σε ενότητα {{κλίση}}, έτσι όπως και το αρχαίο [[Πρότυπο:grc-οριστικό άρθρο]] 7325519 wikitext text/x-wiki <center> ====το οριστικό άρθρο [[ο]], [[η]], [[το]]==== {| style="border:1px solid #cccccc; margin-top:1em" id="κλίσεις; clear:both" bgcolor=#ffffdd align=center width=80% cellspacing=0 cellpadding=4 | ! αρσενικό ! θηλυκό ! ουδέτερο |-align=center |bgcolor=#f2f2f2 | ''ονομαστική ενικού'' |bgcolor=#f2f2f2 | [[ο]] |bgcolor=#f2f2f2 | [[η]] |bgcolor=#f2f2f2 | [[το]] |-align=center | ''γενική ενικού''<br>+ [[σε]] | [[του]]<br>[[στου]] | [[της]]<br>[[στης]] | [[του]]<br>[[στου]] |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''αιτιατική ενικού''<br>+ [[σε]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[το|το]]([[τον|ν]])<br>[[στο|στο]]([[στον|ν]]) | bgcolor=#f2f2f2 | [[τη|τη]]([[την|ν]])<br>[[στη|στη]]([[στην|ν]]) | bgcolor=#f2f2f2 | [[το]]<br>[[στο]] |-align=center | ''ονομαστική πληθυντικού'' | [[οι]] | [[οι]] | [[τα]] |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''γενική πληθυντικού''<br>+ [[σε]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] |-align=center | ''αιτιατική πληθυντικού''<br>+ [[σε]] | [[τους]]<br>[[στους]] | [[τις]]<br>[[στις]] | [[τα]]<br>[[στα]] |} </center><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)]]</noinclude> ma90hsvmg81c7a28ddoj0p9m089z3th 7325524 7325519 2026-04-12T10:28:04Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:αρκλ]] στην [[Πρότυπο:el-οριστικό άρθρο]]: όπως η ονοματοδοσία σε όλα τα αντίστοιχα grc-οριστικό άρθρο etc 7325519 wikitext text/x-wiki <center> ====το οριστικό άρθρο [[ο]], [[η]], [[το]]==== {| style="border:1px solid #cccccc; margin-top:1em" id="κλίσεις; clear:both" bgcolor=#ffffdd align=center width=80% cellspacing=0 cellpadding=4 | ! αρσενικό ! θηλυκό ! ουδέτερο |-align=center |bgcolor=#f2f2f2 | ''ονομαστική ενικού'' |bgcolor=#f2f2f2 | [[ο]] |bgcolor=#f2f2f2 | [[η]] |bgcolor=#f2f2f2 | [[το]] |-align=center | ''γενική ενικού''<br>+ [[σε]] | [[του]]<br>[[στου]] | [[της]]<br>[[στης]] | [[του]]<br>[[στου]] |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''αιτιατική ενικού''<br>+ [[σε]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[το|το]]([[τον|ν]])<br>[[στο|στο]]([[στον|ν]]) | bgcolor=#f2f2f2 | [[τη|τη]]([[την|ν]])<br>[[στη|στη]]([[στην|ν]]) | bgcolor=#f2f2f2 | [[το]]<br>[[στο]] |-align=center | ''ονομαστική πληθυντικού'' | [[οι]] | [[οι]] | [[τα]] |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''γενική πληθυντικού''<br>+ [[σε]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] | bgcolor=#f2f2f2 | [[των]]<br>[[στων]] |-align=center | ''αιτιατική πληθυντικού''<br>+ [[σε]] | [[τους]]<br>[[στους]] | [[τις]]<br>[[στις]] | [[τα]]<br>[[στα]] |} </center><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)]]</noinclude> ma90hsvmg81c7a28ddoj0p9m089z3th 0 81910 7325410 5647287 2026-04-12T08:41:24Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325410 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις μορφές|es|-es|.es|ES|Es|eş|ès|és|êş}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|fr|es}} ==={{μορφή ρήματος|fr}}=== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fr|p=2s|m=ind|x=pres|être}} ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία|de}} ''τρίτο [[πρόσωπο]]:'' {{infl|de|ich|c=na|n=s|g=n}} ===={{κλίση}}==== {{προσωπική αντωνυμία (γερμανικά)}} ---- =={{-id-}}== ==={{ουσιαστικό|id}}=== {{τ|id|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐς}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|εἰς}} ==={{πρόθεση|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[σε]], [[εις]] ===={{σημειώσεις}}==== Όπως και στα {{el}}, αυτή η πρόθεση συνδιάζεται με το οριστικό άρθρο και γίνεται έναρθρη. Δείτε την κλίση του οριστικού άρθρου ({{l|o|grk-ita}}) για περισσότερα. ===={{μορφές}}==== * {{l|is|grk-ita}} * {{l|as|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|198}} ---- =={{-lv-}}== ==={{αντωνυμία|lv}}=== {{τ|lv|{{PAGENAME}}}} * [[εγώ]] ---- =={{-ms-}}== ==={{ουσιαστικό|ms}}=== {{τ|ms|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-frm-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|fro|frm|es|tnl=εσύ είσαι}}.<ref>{{R:DMF|es}}</ref> {{μορφολογικά}} [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les| <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{quotation|poetry|fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|Pierre de Ronsard}}, {{s|Je veux mourir pour tes beautez, Maistresse|''Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse''}}</small> *:: ''Je veux mourir '''ès''' amoureux combats,''<br/>''Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,''<br/>''Toute une nuit au milieu de tes bras.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|fr}} *: {{quotation||fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|François Rabelais}}, {{s|lang=fr|Pantagruel - Chapitre 7|''Pantagruel'' - Chapitre&nbsp;7}} ({{β|Φρανσουά Ραμπελέ}}, ''Παταγκιέλ'', κεφάλαιο&nbsp;7</small> *:: ''L'Entrée de Anthoine de Leive '''ès''' terres du Bresil.'' *:: Η είσοδος του Anthoine de Leive '''στα''' εδάφη της Βραζιλίας. ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|frm|es}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|frm|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|frm|συγχωνεύσεις}} ---- =={{-fro-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les|fro}} <ref>{{R:DMF|es}}</ref> : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|ès|dlbor}} <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|fro}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{μορφ}} {{l|ez|fro}} < {{l|ens|fro}} + {{l|de le|fro}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|es|inh}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fro|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|fro|συγχωνεύσεις}} 3iq61zi6x4wmr4kmt19pwi5r24ywoe8 7325543 7325410 2026-04-12T10:53:07Z Sarri.greek 25517 7325543 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις μορφές|es|-es|.es|ES|Es|eş|ès|és|êş}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|fr|es}} ==={{μορφή ρήματος|fr}}=== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fr|p=2s|m=ind|x=pres|être}} ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία|de}} ''τρίτο [[πρόσωπο]]:'' {{infl|de|ich|c=na|n=s|g=n}} ===={{κλίση}}==== {{de-προσωπική αντωνυμία}} ---- =={{-id-}}== ==={{ουσιαστικό|id}}=== {{τ|id|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐς}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|εἰς}} ==={{πρόθεση|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[σε]], [[εις]] ===={{σημειώσεις}}==== Όπως και στα {{el}}, αυτή η πρόθεση συνδιάζεται με το οριστικό άρθρο και γίνεται έναρθρη. Δείτε την κλίση του οριστικού άρθρου ({{l|o|grk-ita}}) για περισσότερα. ===={{μορφές}}==== * {{l|is|grk-ita}} * {{l|as|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|198}} ---- =={{-lv-}}== ==={{αντωνυμία|lv}}=== {{τ|lv|{{PAGENAME}}}} * [[εγώ]] ---- =={{-ms-}}== ==={{ουσιαστικό|ms}}=== {{τ|ms|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-frm-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|fro|frm|es|tnl=εσύ είσαι}}.<ref>{{R:DMF|es}}</ref> {{μορφολογικά}} [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les| <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{quotation|poetry|fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|Pierre de Ronsard}}, {{s|Je veux mourir pour tes beautez, Maistresse|''Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse''}}</small> *:: ''Je veux mourir '''ès''' amoureux combats,''<br/>''Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,''<br/>''Toute une nuit au milieu de tes bras.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|fr}} *: {{quotation||fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|François Rabelais}}, {{s|lang=fr|Pantagruel - Chapitre 7|''Pantagruel'' - Chapitre&nbsp;7}} ({{β|Φρανσουά Ραμπελέ}}, ''Παταγκιέλ'', κεφάλαιο&nbsp;7</small> *:: ''L'Entrée de Anthoine de Leive '''ès''' terres du Bresil.'' *:: Η είσοδος του Anthoine de Leive '''στα''' εδάφη της Βραζιλίας. ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|frm|es}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|frm|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|frm|συγχωνεύσεις}} ---- =={{-fro-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les|fro}} <ref>{{R:DMF|es}}</ref> : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|ès|dlbor}} <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|fro}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{μορφ}} {{l|ez|fro}} < {{l|ens|fro}} + {{l|de le|fro}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|es|inh}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fro|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|fro|συγχωνεύσεις}} da7urd8t4ohr6hdtuzw5x53011slc1n 7325544 7325543 2026-04-12T10:56:41Z Sarri.greek 25517 Ξέχασα: ΓΕΡΜ: [[Πρότυπο:de-προσωπική αντωνυμία]], ονομασία κατά τα παρόμοια πρότυπα // GRK-ITA δε βρέθηκε ως πρόθεση μεσαιωνική, μόνο σε παραγωγές. Ο Λαμπρινός αναφέρει και τον ιωνικό τύπο, μπας κι είναι απαυθείας από κει? 7325544 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις μορφές|es|-es|.es|ES|Es|eş|ès|és|êş}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|fr|es}} ==={{μορφή ρήματος|fr}}=== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fr|p=2s|m=ind|x=pres|être}} ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία|de}} ''τρίτο [[πρόσωπο]]:'' {{infl|de|ich|c=na|n=s|g=n}} ===={{κλίση}}==== {{de-προσωπική αντωνυμία}} ---- =={{-id-}}== ==={{ουσιαστικό|id}}=== {{τ|id|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐσ-}} <!-- δε βρέθηκε ως ελεύθερη πρόθεση ἐς (Λαμπρινός) --> < {{inh|0=-|grc|grk-ita|εἰς}}, {{ιων}}: {{λ|ἐς|grc}} ==={{πρόθεση|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[σε]], [[εις]] ===={{σημειώσεις}}==== Όπως και στα {{el}}, αυτή η πρόθεση συνδυάζεται με το οριστικό άρθρο και γίνεται έναρθρη. Δείτε την κλίση του οριστικού άρθρου ({{l|o|grk-ita}}) για περισσότερα. ===={{μορφές}}==== * {{l|is|grk-ita}} * {{l|as|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|198}} ---- =={{-lv-}}== ==={{αντωνυμία|lv}}=== {{τ|lv|{{PAGENAME}}}} * [[εγώ]] ---- =={{-ms-}}== ==={{ουσιαστικό|ms}}=== {{τ|ms|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-frm-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|fro|frm|es|tnl=εσύ είσαι}}.<ref>{{R:DMF|es}}</ref> {{μορφολογικά}} [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les| <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{quotation|poetry|fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|Pierre de Ronsard}}, {{s|Je veux mourir pour tes beautez, Maistresse|''Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse''}}</small> *:: ''Je veux mourir '''ès''' amoureux combats,''<br/>''Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,''<br/>''Toute une nuit au milieu de tes bras.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|fr}} *: {{quotation||fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|François Rabelais}}, {{s|lang=fr|Pantagruel - Chapitre 7|''Pantagruel'' - Chapitre&nbsp;7}} ({{β|Φρανσουά Ραμπελέ}}, ''Παταγκιέλ'', κεφάλαιο&nbsp;7</small> *:: ''L'Entrée de Anthoine de Leive '''ès''' terres du Bresil.'' *:: Η είσοδος του Anthoine de Leive '''στα''' εδάφη της Βραζιλίας. ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|frm|es}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|frm|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|frm|συγχωνεύσεις}} ---- =={{-fro-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les|fro}} <ref>{{R:DMF|es}}</ref> : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|ès|dlbor}} <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|fro}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{μορφ}} {{l|ez|fro}} < {{l|ens|fro}} + {{l|de le|fro}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|es|inh}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fro|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|fro|συγχωνεύσεις}} 879dqbu2qx6zg7peqp7g0uq9mq6zdmt 7325545 7325544 2026-04-12T10:57:46Z Sarri.greek 25517 typo 7325545 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις μορφές|es|-es|.es|ES|Es|eş|ès|és|êş}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|fr|es}} ==={{μορφή ρήματος|fr}}=== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fr|p=2s|m=ind|x=pres|être}} ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία|de}} ''τρίτο [[πρόσωπο]]:'' {{infl|de|ich|c=na|n=s|g=n}} ===={{κλίση}}==== {{de-προσωπική αντωνυμία}} ---- =={{-id-}}== ==={{ουσιαστικό|id}}=== {{τ|id|{{PAGENAME}}}} * [[πάγος]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐσ-}} <!-- δε βρέθηκε ως ελεύθερη πρόθεση ἐς (Λαμπρινός) --> < {{inh|0=-|grc|grk-ita|εἰς}}, {{ιων}}: {{λ|ἐς|grc}} ==={{πρόθεση|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[σε]], [[εις]] ===={{σημειώσεις}}==== Όπως και στα {{el}}, αυτή η πρόθεση συνδυάζεται με το οριστικό άρθρο και γίνεται έναρθρη. Δείτε την κλίση του οριστικού άρθρου ({{l|o|grk-ita}}) για περισσότερα. ===={{μορφές}}==== * {{l|is|grk-ita}} * {{l|as|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|198}} ---- =={{-lv-}}== ==={{αντωνυμία|lv}}=== {{τ|lv|{{PAGENAME}}}} [[προσωπική αντωνυμία]] * [[εγώ]] ---- =={{-ms-}}== ==={{ουσιαστικό|ms}}=== {{τ|ms|{{PAGENAME}}}} * ο [[πάγος]] ---- =={{-frm-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|fro|frm|es|tnl=εσύ είσαι}}.<ref>{{R:DMF|es}}</ref> {{μορφολογικά}} [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les|frm}} <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{quotation|poetry|fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|Pierre de Ronsard}}, {{s|Je veux mourir pour tes beautez, Maistresse|''Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse''}}</small> *:: ''Je veux mourir '''ès''' amoureux combats,''<br/>''Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,''<br/>''Toute une nuit au milieu de tes bras.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|fr}} *: {{quotation||fr}} '''16ος''' αιώνας <small>{{w|lang=fr|François Rabelais}}, {{s|lang=fr|Pantagruel - Chapitre 7|''Pantagruel'' - Chapitre&nbsp;7}} ({{β|Φρανσουά Ραμπελέ}}, ''Παταγκιέλ'', κεφάλαιο&nbsp;7</small> *:: ''L'Entrée de Anthoine de Leive '''ès''' terres du Bresil.'' *:: Η είσοδος του Anthoine de Leive '''στα''' εδάφη της Βραζιλίας. ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος < {{inh|fro|frm|es}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|frm|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|frm|συγχωνεύσεις}} ---- =={{-fro-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συγχώνευση]] {{l|en|frm}} + {{l|les|fro}} <ref>{{R:DMF|es}}</ref> : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|ès|dlbor}} <!-- 4 ίσον μέρος λόγου --> ===={{πρόθεση|fro}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μέσα]], [[σε]] *: {{μορφ}} {{l|ez|fro}} < {{l|ens|fro}} + {{l|de le|fro}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος : {{απόγονοι2|fro}} {{desc|frm|es|inh}} {{desc|fr|es|inh}} ===={{μορφή ρήματος|frm}}==== {{t|fr|{{PAGENAME}}}} * {{infl|fro|p=2s|m=ind|x=pres|estre}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|fro|συγχωνεύσεις}} 2q2i8islvqoj2erg4929x65bjqwf2sa 0 92178 7325119 7302161 2026-04-11T15:12:12Z Missileboi 46769 Προσθήκη απογόνων. 7325119 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ειμί|εἶμι}} =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|εἰμί|ἦν|ἔσομαι|ἐγενόμην|γέγονα & γεγένημαι|ἐγεγόνειν & ἐγεγενήμην}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|el|*ehmi}} < {{κλη|0=-|ine-pro|el|*h₁ésmi|μχωρίς=είμαι}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|eː.mí}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|εἰ|μί}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[είμαι]], [[υπάρχω]] #: {{ΠΘ:Οδ|Π|437}} #:: ''οὐκ '''{{λ|ἔσθ᾽|grc}}''' οὗτος ἀνὴρ οὐδ᾽ '''{{λ|ἔσσεται|grc}}''' οὐδὲ '''{{λ|γένηται|grc}}''''' #::: Ακόμη δεν '''γεννήθηκε''' αυτός ο άντρας, μήτε θα '''γεννηθεί''', δεν '''γίνεται''' #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=125|φ=1390454}} #: {{Q|grc|Πλ|Απ|18b|στίχοι=18b-18c}} #:: ''ἀλλ᾽ ἐκεῖνοι δεινότεροι, ὦ ἄνδρες, οἳ ὑμῶν τοὺς πολλοὺς ἐκ παίδων παραλαμβάνοντες ἔπειθόν τε καὶ κατηγόρουν ἐμοῦ μᾶλλον οὐδὲν ἀληθές, ὡς '''{{λ|ἔστιν|grc}}''' τις Σωκράτης σοφὸς {{λ|ἀνήρ|grc}}, τά τε μετέωρα φροντιστὴς καὶ τὰ ὑπὸ γῆς πάντα ἀνεζητηκὼς καὶ τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιῶν.'' #::: Εκείνοι όμως ήσαν φοβερότεροι, ω άνδρες Αθηναίοι, εκείνοι που σας παίρνανε από μικρά παιδιά και σας πείθανε με ψεύτικες κατηγορίες για μένα, πως τάχα '''είναι''' ένας Σωκράτης, σοφός άνθρωπος, που εξετάζει τα επουράνια και γυρεύει όσα κρύβει η γη και τον άδικο λόγο τον κάμνει δίκαιο. #::: {{Q|grc|Πλ|Απ|μτφ=2|φ=1434730}} #: {{Q|grc|Πλ|Απ|23d}} #:: ''καὶ {{λ|λέγουσιν|grc}} ὡς Σωκράτης τίς '''{{λ|ἐστι|grc}}''' {{λ|μιαρώτατος|grc}} καὶ διαφθείρει τοὺς νέους'' #::: και λένε πως '''είναι''' κάποιος Σωκράτης, βρωμερός άνθρωπος, και διαφθείρει τους νέους #::: {{Q|grc|Πλ|Απ|μτφ=5|φ=1436585}} # «{{λ|ἔστι}} + απαρέμφατο» [[γίνεται]], είναι [[δυνατόν]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Τ|225}} #:: ''γαστέρι δ᾽ οὔ πως '''{{λ|ἔστι|grc}}''' νέκυν πενθῆσαι Ἀχαιούς'' #::: με την γαστέρ᾽ οι Αχαιοί να κλάψουν τους νεκρούς των δεν '''γίνεται''' #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=175|φ=1306000}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * {{λ|ἄπειμι|grc}} * {{λ|ἔνειμι|grc}} * {{λ|ἔνεστι|grc}} * {{λ|ἔξεστι|grc}} * {{λ|μέτειμι|grc}} * {{λ|μέτεστι|grc}} * {{λ|πάρειμι|grc}} * {{λ|περίειμι|grc}} * {{λ|πρόειμι|grc}} * {{λ|πρόσειμι|grc}} * {{λ|σύνειμι|grc}} * {{λ|συμπάρειμι|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * {{λ|ἔστιν ὅς|grc|ἔστιν ὅς/ὅστις}}: κάποιος * {{λ|οὐκ ἔστιν ὅς|grc|οὐκ ἔστιν ὅς/ὅστις}}: κανένας * {{λ|οὐκ ἔστιν ὅς οὐ|grc|οὐκ ἔστιν ὅς/ὅστις οὐ}}: καθένας * {{λ|οὐκ ἔστιν ὅτῳ|grc}}: σε κανένα * {{λ|εἰσὶν οἵ|grc}}: μερικοί * {{λ|ἔστιν ἅ|grc}}: μερικά * {{λ|ἔστιν ἐν οἶς|grc}}: σε μερικά * {{λ|ἔστιν ἔνθα|grc}}: κάπου * {{λ|ἔστιν ὅπως|grc}}: κάπως * {{λ|οὐκ ἔστιν ὅπως|grc}}: με κανένα τρόπο, [[καθόλου]] * {{λ|οὐκ ἔστιν ὅπως οὐ|grc}}: με κάθε τρόπο, [[οπωσδήποτε]] * {{λ|ἔστιν ὅτε|grc}}: κάποτε * {{λ|διά φόβου εἰμί|grc}}: [[φοβάμαι]] * {{λ|εἰμί ἀπ' οἴκου|grc|εἰμὶ ἀπ' οἴκου}}: είμαι μακριά από την πατρίδα * {{λ|εἰμί περί τι|grc|εἰμὶ περί τι}}: [[ασχολούμαι]] με κάτι * {{λ|εἰμί ὑπό|grc|εἰμὶ ὑπό τινι/τινα}}: είμαι κάτω από την [[εξουσία]] κάποιου * {{λ|ἐν ἐμοί ἐστι|grc}} [[εξαρτώμαι|εξαρτάται]] από μένα * {{λ|ἐν χαρᾷ εἰμί|grc}}: [[χαίρομαι]] * {{λ|ἔστι τινός τι|grc}}: [[αρμόζω|αρμόζει]] σε κάποιον κάτι {{))}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ἐμμί|grc}} ===={{σημειώσεις}}==== * Οι δισύλλαβοι τύποι του ''εἰμί'' είναι [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Εγκλιτικά|εγκλιτικά]]. ===={{κλίση}}==== {{ειμί/κλίση}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|εἶμαι|λδδ}} :: {{απόγ|el|είμαι|inh}} :: {{απόγ|grk-ita|ime|inh}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * {{R:DGE}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j4016e4zc385urpug5wn8g7mzkb38ji 0 111013 7325077 3760670 2026-04-11T14:20:41Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325077 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἐλαία}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=alèa}} * [[ελιά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|134|alèa}} =={{-la-}}== ==={{ουσιαστικό|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[κύβος]], [[ζάρι]] : ''jacta '''alea''' esto'' {{κλείδα-ελλ}} 7ev5qd7iuxjdluqnmciio2tnnwzrcva 0 122192 7325107 5632969 2026-04-11T14:58:18Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325107 wikitext text/x-wiki {{δείτε|е}} =={{-uni-}}== ==={{σύμβολο|uni}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|μαθ|uni}} [[άρρητος]] [[αριθμός]] που αποτελεί τη [[βάση]] των [[φυσικός λογάριθμος|φυσικών λογάριθμων]] και ισούται κατά προσέγγιση με 2,718281828459 ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Αριθμός e (μαθηματικά)|Αριθμός e (μαθηματικά)}} ---- =={{-az-}}== ==={{χαρακτήρας|az}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{letter||A}} * πεζό γράμμα του αζεριανού αλφάβητου {| style="text-align:center" border="1" |- !colspan=5 bgcolor="#ccccff"|Αζεριανό αλφάβητο |- ! width="20%"|Αραβικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%"|Κυριλικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%" rowspan="2" |[[IPA]] |- | —1918 || 1918—-1939 || 1958—-1991 || '''1991—''' |- | [[ﻩ]] || [[E]] [[e]] || [[Е]] [[е]] || '''[[E]] [[e]]''' || {{ΔΦΑ|az|ɛ}} |} [[Κατηγορία:Αζεριανό αλφάβητο]] ---- =={{-fro-}}== ==={{σύνδεσμος|fro}}=== {{τ|fro|{{PAGENAME}}}} # [[και]] ===={{άλλη γραφή}}==== * [[et]] (''σε κείμενα που θέλουν να μοιάζουν με τα λατινικά'') * [[ed]] (''μπροστά από [[φωνήεν]]'') ---- =={{-it-}}== ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[και]] ===={{άλλη γραφή}}==== * [[ed]] (''μπροστά από [[φωνήεν]]'') ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|αἱ}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=ο|α=π|γ=θ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|181}} ---- =={{-la-}}== ==={{χαρακτήρας|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * το πέμπτο [[γράμμα]] και δεύτερο [[φωνήεν]] του [[λατινικό αλφάβητο|λατινικού αλφαβήτου]] ===={{βλέπε}}==== * [[е]] (κυριλλικό) ---- =={{-ku-}}== ==={{επίρρημα|ku}}=== {{τ|ku|{{PAGENAME}}}} * [[ναι]] {{κλείδα-ελλ}} 1l78kxim18ybrcdrv1ntzjh6inx013j 0 123251 7325512 5241354 2026-04-12T10:14:25Z Sarri.greek 25517 7325512 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{αντωνυμία|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[εγώ]] ===={{κλίση}}==== {{de-προσωπική αντωνυμία}} ---- =={{-yua-}}== ==={{ουσιαστικό|yua}}=== {{τ|yua|{{PAGENAME}}}} * το [[μάτι]] tujh6klsp4xnsqbvrsm64of7lsbu68p 0 123357 7325354 7324178 2026-04-12T07:33:24Z FocalPoint 150 7325354 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως {{ετυμ|grc|el-cyp|παλάθη|tnl= γλύκισμα από συντηρημένα φρούτα και ξηρούς καρπούς}} ή {{ετυμ|grc|el-cyp|φλάω|tnl=[[λειώνω]], [[συνθλίβω]]}} ή {{ετυμ|la|el-cyp|flado}} ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γλυκό|el-cyp}} πασχαλινό, κυπριακό [[έδεσμα]], γλυκό ή αλμυρό, που αποτελείται από φύλλο και γέμιση από ειδικό [[τυρί]], [[σταφίδες]] και [[δυόσμο]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φλαούνα]] είναι στενά συνδεδεμένη με το Πάσχα στην Κύπρο, όπως φανερώνει και η σχετική κυπριακή παροιμία : Με [[ξώλαμπρα]] [[φλαούνα|φλαούνες]] με ξώγαμα προιτζιά'' (Θεοφανώ Δ. Κύπρη, Καλλιόπη Α. Πρωτόπαπα, ''Παραδοσιακά ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή'', Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, 1997, σελ. 132) (η παροιμία σημαίνει «Κάθε πράγμα όπου και όταν πρέπει να γίνεται», Ακαδημία Αθηνών, Παροιμίες, [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/451142]) *: {{παράθεμα}} ''Χρησιμοποιούσαν τους [[τσέστος|τσέστους]] για να κόβουν και να ξηραίνουν πάνω σ’ αυτούς τον [[φιδές|φιδέ]], τα μακαρόνια, τον [[τραχανάς|τραχανά]]. Τοποθετούσαν σ’ αυτούς τα [[κουλούρι|κουλούρια]] και τις [[φλαούνα|φλαούνες]] προ και μετά το [[φούρνισμα]].'' (''Συλλογές Σκεύη και Εργαλεία'' «Τσέστος,ο - Τσέστα,η - Τσέστον,το», Cyprusfoodmuseum [https://www.cyprusfoodmuseum.com/sylloges/skeyi-kai-ergaleia/tsestoso-tsestai-tsestonto]) ===={{μορφές}}==== * {{λ|βλαούνα|el-cyp}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βλαουνόπασκαν|el-cyp}} * {{λ|φλαουνόπασκαν|el-cyp}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * {{λ|φουκός|el-cyp}} ==={{πηγές}}=== * {{R:polignosi|35798}} * {{R:polignosi|encyclo=1|10737}} * [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/dialect_app/index.html?start=937&id=2&show=1 σελ. 843] - Αθανάσιος Α. Σακελλάριος (1826-1901). [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/bibliography.html?start=1&&show=1 ''Τα Κυπριακά''], Τόμος Β΄ {{κλείδα-ελλ}} 0xtj0dxz7mqqs0dbqbv9xjvzdp1omcv 7325355 7325354 2026-04-12T07:34:37Z FocalPoint 150 7325355 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== [[File:Flaounes halved.jpg|thumb|'''Φλαούνες''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως {{ετυμ|grc|el-cyp|παλάθη|tnl= γλύκισμα από συντηρημένα φρούτα και ξηρούς καρπούς}} ή {{ετυμ|grc|el-cyp|φλάω|tnl=[[λειώνω]], [[συνθλίβω]]}} ή {{ετυμ|la|el-cyp|flado}} ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γλυκό|el-cyp}} πασχαλινό, κυπριακό [[έδεσμα]], γλυκό ή αλμυρό, που αποτελείται από φύλλο και γέμιση από ειδικό [[τυρί]], [[σταφίδες]] και [[δυόσμο]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φλαούνα]] είναι στενά συνδεδεμένη με το Πάσχα στην Κύπρο, όπως φανερώνει και η σχετική κυπριακή παροιμία : Με [[ξώλαμπρα]] [[φλαούνα|φλαούνες]] με ξώγαμα προιτζιά'' (Θεοφανώ Δ. Κύπρη, Καλλιόπη Α. Πρωτόπαπα, ''Παραδοσιακά ζυμώματα της Κύπρου. Η χρήση και η σημασία τους στην εθιμική ζωή'', Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών Κύπρου, 1997, σελ. 132) (η παροιμία σημαίνει «Κάθε πράγμα όπου και όταν πρέπει να γίνεται», Ακαδημία Αθηνών, Παροιμίες, [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/451142]) *: {{παράθεμα}} ''Χρησιμοποιούσαν τους [[τσέστος|τσέστους]] για να κόβουν και να ξηραίνουν πάνω σ’ αυτούς τον [[φιδές|φιδέ]], τα μακαρόνια, τον [[τραχανάς|τραχανά]]. Τοποθετούσαν σ’ αυτούς τα [[κουλούρι|κουλούρια]] και τις [[φλαούνα|φλαούνες]] προ και μετά το [[φούρνισμα]].'' (''Συλλογές Σκεύη και Εργαλεία'' «Τσέστος,ο - Τσέστα,η - Τσέστον,το», Cyprusfoodmuseum [https://www.cyprusfoodmuseum.com/sylloges/skeyi-kai-ergaleia/tsestoso-tsestai-tsestonto]) ===={{μορφές}}==== * {{λ|βλαούνα|el-cyp}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|βλαουνόπασκαν|el-cyp}} * {{λ|φλαουνόπασκαν|el-cyp}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * {{λ|φουκός|el-cyp}} ==={{πηγές}}=== * {{R:polignosi|35798}} * {{R:polignosi|encyclo=1|10737}} * [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/dialect_app/index.html?start=937&id=2&show=1 σελ. 843] - Αθανάσιος Α. Σακελλάριος (1826-1901). [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/bibliography.html?start=1&&show=1 ''Τα Κυπριακά''], Τόμος Β΄ {{κλείδα-ελλ}} 22oubslxhud4t3abwr2d7d50d93jjpl 10 127171 7325343 7325005 2026-04-12T06:36:42Z Nikos1nikos1 35893 [[φλαούνα]] 7325343 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[φλαούνα]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> erdhkn71u7tuyfh44lc4oytni8ycndv 0 153874 7325059 7302514 2026-04-11T13:09:28Z Missileboi 46769 Προσθήκη ετυμολογίας. 7325059 wikitext text/x-wiki {{δείτε|O|Ο|ο|ὁ|ὅ}} =={{-en-}}== ==={{σύμβολο|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|πληροφ|en}} συντομογραφία του [[octet]], του [[byte]] των 8-bit ----- =={{-az-}}== ==={{χαρακτήρας|az}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{letter||ﻭ}} * γράμμα του αζεριανού αλφάβητου * γράμμα του αζεριανού κυριλλικού αλφάβητου [[Κατηγορία:Αζεριανό αλφάβητο]] [[Κατηγορία:Αζεριανό κυριλλικό αλφάβητο]] {| style="text-align:center" border="1" |- !colspan=5 bgcolor="#ccccff"|Αζεριανό αλφάβητο |- ! width="20%"|Αραβικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%"|Κυριλικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%" rowspan="2" |[[IPA]] |- | —1918 || 1918—-1939 || 1958—-1991 || '''1991—''' |- | [[ﻭ]] || [[O]] [[o]] || [[O]] [[o]] || '''[[O]] [[o]]''' || {{ΔΦΑ|az|ɔ}} |} ---- =={{-ja-}}== ==={{μεταγραφή|ja}}=== {{ja-all|r}} * {{ja-romaji|を}} ---- =={{-it-}}== ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[ή]] ---- =={{-la-}}== ==={{χαρακτήρας|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 14o [[γράμμα]] και το 4o [[φωνήεν]] του [[Λατινικό αλφάβητο|Λατινικού αλφαβήτου]] ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pl|ɔ}} : {{ήχος|pl|Pl-o.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 20o [[γράμμα]] του [[Πολωνικό αλφάβητο|Πολωνικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[miejscownik]])'' #* [[για]], [[περί]] #*:''mówią '''o''' tobie - μιλάνε '''για''' σένα'' #* (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] #*: '''''o''' dziesiątej - '''στις''' δέκα'' #* (σε περιγραφές) [[με]] #*:''jest piękną kobietą '''o''' błękitnych oczach - είναι μια όμορφη γυναίκα '''με''' γαλανά μάτια'' # ''με αιτιατική ([[biernik]])'' #* [[για]] #*:''poprosiła mnie wczoraj '''o''' pomoc - με φώναξε χθες '''για''' βοήθεια'' #* [[σε]] #*:''jakiś pijany potknął się '''o''' próg - κάποιος μεθυσμένος σκόνταψε '''στο''' κατώφλι'' #* [[κατά]] #*:''podniesiono budżet '''o''' 50 tysięcy - ανεβάσανε τον προϋπολογισμό '''κατά''' 50 χιλιάδες'' ==={{επιφώνημα|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # (''θαυμαστικό'') [[ο]] # (''δεικτικό'') [[να]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|pt|ille|illum}} ==={{άρθρο|pt}}=== {{pt-κλίσ-s}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[ο]] ---- =={{-tr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|tr|ɔ}} ==={{αντωνυμία|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} # [[αυτός]] / [[αυτή]] / [[αυτό]] #: '''''O''' öğrenci, '''o''' da öğrenci'' - '''Αυτός''' είναι φοιτητής, κι '''αυτή''' είναι φοιτήτρια # (''άκλιτο'') [[εκείνος]] #: ''Bana '''o''' gazeteyi ver'' - Δώσε μου '''εκείνη''' την εφημερίδα #: '''''O''' kitapları istiyorum'' - Θέλω '''εκείνα''' τα βιβλία ===={{κλίση}}==== {{tr-προσωπική αντωνυμία}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|onunla|tr}} * {{l|onsuz|tr}} ---- =={{-cs-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|cs}} ==={{χαρακτήρας|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 17o [[γράμμα]] του [[Τσεχικό αλφάβητο|Τσεχικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[lokativ]])'' ## [[για]], [[περί]] ## (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] ## (σε περιγραφές) [[με]] # ''με αιτιατική ([[akuzativ]])'' ## [[για]] ## [[σε]] ## [[κατά]] lh9nnactalovlaglrjrcm5t87n49c3g 7325060 7325059 2026-04-11T13:14:33Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325060 wikitext text/x-wiki {{δείτε|O|Ο|ο|ὁ|ὅ}} =={{-en-}}== ==={{σύμβολο|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|πληροφ|en}} συντομογραφία του [[octet]], του [[byte]] των 8-bit ----- =={{-az-}}== ==={{χαρακτήρας|az}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{letter||ﻭ}} * γράμμα του αζεριανού αλφάβητου * γράμμα του αζεριανού κυριλλικού αλφάβητου [[Κατηγορία:Αζεριανό αλφάβητο]] [[Κατηγορία:Αζεριανό κυριλλικό αλφάβητο]] {| style="text-align:center" border="1" |- !colspan=5 bgcolor="#ccccff"|Αζεριανό αλφάβητο |- ! width="20%"|Αραβικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%"|Κυριλικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%" rowspan="2" |[[IPA]] |- | —1918 || 1918—-1939 || 1958—-1991 || '''1991—''' |- | [[ﻭ]] || [[O]] [[o]] || [[O]] [[o]] || '''[[O]] [[o]]''' || {{ΔΦΑ|az|ɔ}} |} ---- =={{-ja-}}== ==={{μεταγραφή|ja}}=== {{ja-all|r}} * {{ja-romaji|を}} ---- =={{-it-}}== ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[ή]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ὁ}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[ο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|345}} ---- =={{-la-}}== ==={{χαρακτήρας|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 14o [[γράμμα]] και το 4o [[φωνήεν]] του [[Λατινικό αλφάβητο|Λατινικού αλφαβήτου]] ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pl|ɔ}} : {{ήχος|pl|Pl-o.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 20o [[γράμμα]] του [[Πολωνικό αλφάβητο|Πολωνικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[miejscownik]])'' #* [[για]], [[περί]] #*:''mówią '''o''' tobie - μιλάνε '''για''' σένα'' #* (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] #*: '''''o''' dziesiątej - '''στις''' δέκα'' #* (σε περιγραφές) [[με]] #*:''jest piękną kobietą '''o''' błękitnych oczach - είναι μια όμορφη γυναίκα '''με''' γαλανά μάτια'' # ''με αιτιατική ([[biernik]])'' #* [[για]] #*:''poprosiła mnie wczoraj '''o''' pomoc - με φώναξε χθες '''για''' βοήθεια'' #* [[σε]] #*:''jakiś pijany potknął się '''o''' próg - κάποιος μεθυσμένος σκόνταψε '''στο''' κατώφλι'' #* [[κατά]] #*:''podniesiono budżet '''o''' 50 tysięcy - ανεβάσανε τον προϋπολογισμό '''κατά''' 50 χιλιάδες'' ==={{επιφώνημα|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # (''θαυμαστικό'') [[ο]] # (''δεικτικό'') [[να]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|pt|ille|illum}} ==={{άρθρο|pt}}=== {{pt-κλίσ-s}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[ο]] ---- =={{-tr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|tr|ɔ}} ==={{αντωνυμία|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} # [[αυτός]] / [[αυτή]] / [[αυτό]] #: '''''O''' öğrenci, '''o''' da öğrenci'' - '''Αυτός''' είναι φοιτητής, κι '''αυτή''' είναι φοιτήτρια # (''άκλιτο'') [[εκείνος]] #: ''Bana '''o''' gazeteyi ver'' - Δώσε μου '''εκείνη''' την εφημερίδα #: '''''O''' kitapları istiyorum'' - Θέλω '''εκείνα''' τα βιβλία ===={{κλίση}}==== {{tr-προσωπική αντωνυμία}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|onunla|tr}} * {{l|onsuz|tr}} ---- =={{-cs-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|cs}} ==={{χαρακτήρας|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 17o [[γράμμα]] του [[Τσεχικό αλφάβητο|Τσεχικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[lokativ]])'' ## [[για]], [[περί]] ## (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] ## (σε περιγραφές) [[με]] # ''με αιτιατική ([[akuzativ]])'' ## [[για]] ## [[σε]] ## [[κατά]] {{κλείδα-ελλ}} 75e2ezjcrvveeir6btpuypr2dpux5l4 7325189 7325060 2026-04-11T21:52:24Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7325189 wikitext text/x-wiki {{δείτε|O|Ο|ο|ὁ|ὅ}} =={{-en-}}== ==={{σύμβολο|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|πληροφ|en}} συντομογραφία του [[octet]], του [[byte]] των 8-bit ----- =={{-az-}}== ==={{χαρακτήρας|az}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{letter||ﻭ}} * γράμμα του αζεριανού αλφάβητου * γράμμα του αζεριανού κυριλλικού αλφάβητου [[Κατηγορία:Αζεριανό αλφάβητο]] [[Κατηγορία:Αζεριανό κυριλλικό αλφάβητο]] {| style="text-align:center" border="1" |- !colspan=5 bgcolor="#ccccff"|Αζεριανό αλφάβητο |- ! width="20%"|Αραβικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%"|Κυριλικό ! width="20%"|Λατινικό ! width="20%" rowspan="2" |[[IPA]] |- | —1918 || 1918—-1939 || 1958—-1991 || '''1991—''' |- | [[ﻭ]] || [[O]] [[o]] || [[O]] [[o]] || '''[[O]] [[o]]''' || {{ΔΦΑ|az|ɔ}} |} ---- =={{-ja-}}== ==={{μεταγραφή|ja}}=== {{ja-all|r}} * {{ja-romaji|を}} ---- =={{-it-}}== ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[ή]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ὁ}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * [[ο]] (''το οριστικό άρθρο'') ==={{κλίση}}=== {{grk-ita-αρκλ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|345}} ---- =={{-la-}}== ==={{χαρακτήρας|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 14o [[γράμμα]] και το 4o [[φωνήεν]] του [[Λατινικό αλφάβητο|Λατινικού αλφαβήτου]] ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pl|ɔ}} : {{ήχος|pl|Pl-o.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 20o [[γράμμα]] του [[Πολωνικό αλφάβητο|Πολωνικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[miejscownik]])'' #* [[για]], [[περί]] #*:''mówią '''o''' tobie - μιλάνε '''για''' σένα'' #* (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] #*: '''''o''' dziesiątej - '''στις''' δέκα'' #* (σε περιγραφές) [[με]] #*:''jest piękną kobietą '''o''' błękitnych oczach - είναι μια όμορφη γυναίκα '''με''' γαλανά μάτια'' # ''με αιτιατική ([[biernik]])'' #* [[για]] #*:''poprosiła mnie wczoraj '''o''' pomoc - με φώναξε χθες '''για''' βοήθεια'' #* [[σε]] #*:''jakiś pijany potknął się '''o''' próg - κάποιος μεθυσμένος σκόνταψε '''στο''' κατώφλι'' #* [[κατά]] #*:''podniesiono budżet '''o''' 50 tysięcy - ανεβάσανε τον προϋπολογισμό '''κατά''' 50 χιλιάδες'' ==={{επιφώνημα|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} # (''θαυμαστικό'') [[ο]] # (''δεικτικό'') [[να]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|pt|ille|illum}} ==={{άρθρο|pt}}=== {{pt-κλίσ-s}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[ο]] ---- =={{-tr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|tr|ɔ}} ==={{αντωνυμία|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} # [[αυτός]] / [[αυτή]] / [[αυτό]] #: '''''O''' öğrenci, '''o''' da öğrenci'' - '''Αυτός''' είναι φοιτητής, κι '''αυτή''' είναι φοιτήτρια # (''άκλιτο'') [[εκείνος]] #: ''Bana '''o''' gazeteyi ver'' - Δώσε μου '''εκείνη''' την εφημερίδα #: '''''O''' kitapları istiyorum'' - Θέλω '''εκείνα''' τα βιβλία ===={{κλίση}}==== {{tr-προσωπική αντωνυμία}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|onunla|tr}} * {{l|onsuz|tr}} ---- =={{-cs-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|cs}} ==={{χαρακτήρας|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # Το γράμμα '''o''' (κεφαλαίο: '''[[O]]''') είναι το 17o [[γράμμα]] του [[Τσεχικό αλφάβητο|Τσεχικού αλφαβήτου]] ==={{πρόθεση|cs}}=== {{τ|cs|{{PAGENAME}}}} # ''με τοπική ([[lokativ]])'' ## [[για]], [[περί]] ## (αναφερόμενοι σε ώρα) [[στις]] ## (σε περιγραφές) [[με]] # ''με αιτιατική ([[akuzativ]])'' ## [[για]] ## [[σε]] ## [[κατά]] {{κλείδα-ελλ}} 1nhwiesgfxo20ya053ppzq8jok55fu8 0 222040 7325152 5244854 2026-04-11T16:51:55Z FocalPoint 150 7325152 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{ρήμα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[ξέρω]] *: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' *:: και αν θες να '''ξέρεις''', ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) gblml3bm7dr5lpr2r2fy2sj2qqbxkfn 0 222100 7325143 7325011 2026-04-11T16:28:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|it}} */ 7325143 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < :* ''για το σφαιρικό αντικείμενο'' < {{ετυμ|la|it|palla}} :* ''για τα λειτουργικά αντικείμενα'' < {{ετυμ|lmo|it|palla}} < {{ετυμ|la|it|balla}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # η [[μπάλα]], σφαιρικό αντικείμενο κατασκευασμένο από δέρμα, καουτσούκ ή άλλο υλικό με το οποίο μπορεί κάποιος να παίξει # {{ετ|γεωμετρία|it}} το [[τμήμα]] του [[χώρος|χώρου]] που περιέχεται μέσα σε μια [[σφαίρα]] # [[αέρας]], το [[πανί]] που καλύπτει το Άγιο Δισκοπότηρου στη λειτουργία # (''στον πληθυντικό'') ([[palle]]) [[όρχεις]] # εραλδικό σύμβολο ==={{συνώνυμα}}=== * [[boccia]] * [[globo]] * [[sfera]] * [[balla]] ---- =={{-ca-}}== ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} * το [[άχυρο]] ---- =={{-la-}}== ==={{ουσιαστικό|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ενδυμασία|la}} [[φόρεμα]] [[γυναίκα]]ς σε [[χρήση]] στην [[αρχαία]] [[Ρώμη]], όπως και η [[τήβεννος]] ---- =={{-sc-}}== ==={{ουσιαστικό|sc}}=== {{τ|sc|{{PAGENAME}}}} * το [[άχυρο]] 3qczrsxpie763a4gczmx42nso87mw2a 0 238989 7325105 5706367 2026-04-11T14:53:50Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325105 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|meˈɣa.li e.vðoˈma.ða}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} η [[εβδομάδα]] που αρχίζει από την [[Κυριακή των Βαΐων]], όπου τιμώνται τα τελευταία γεγονότα της επίγειας ζωής του Ιησού Χριστού) ===={{μορφές}}==== * [[μεγαλοβδομάδα]] * [[μεγαλοβδόμαδο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[Εβδομάδα των Παθών]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[Κυριακή των Βαΐων]] * [[Μεγάλη Δευτέρα]] * [[Μεγάλη Τρίτη]] * [[Μεγάλη Τετάρτη]] * [[Μεγάλη Πέμπτη]] * [[Μεγάλη Παρασκευή]] * [[Μέγα Σάββατο]] * [[Πάσχα]] * [[Διακαινήσιμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Holy Week}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|semaine sainte}} * {{de}} : {{τ|de|Karwoche}}, {{τ|de|Heilige Woche}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|Semana Santa}} * {{it}} : {{τ|it|Settimana Santa}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|Hebdomas Sancta}}, {{τ|la|Settimana Maggiore}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|Goede Week}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nagyhét}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|Wielki Tydzień}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Страстная неделя}}, {{τ|ru|Страстная седмица}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|påskveckan}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s73jjuaqk2d4emw6l311ekcul472dye 0 241976 7325182 7323938 2026-04-11T19:30:53Z Missileboi 46769 /* {{πηγές}} */ 7325182 wikitext text/x-wiki =={{-eo-}}== ==={{αντωνυμία|eo}}=== {{eo-κλίσ-n}} {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * [[εκείνος]] ---- =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|θεῖος}}, με τροπή του φθόγγου [θ] σε [t] ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=tìo}} * [[θείος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|417|tìo}} =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * ο [[θείος]] ---- =={{-sv-}}== ==={{αριθμητικό|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * [[δέκα]] {{κλείδα-ελλ}} hhkje98mnanlswil6pf0pi1viazddn2 0 244030 7325173 3809586 2026-04-11T17:40:46Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325173 wikitext text/x-wiki =={{-eo-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|eo}} ==={{ουσιαστικό|eo}}=== {{eo-κλίσ-j}} {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * η [[προβιά]] =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|φελῶ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὠφελέω}} ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=felò}} * [[ωφελώ]], ''όπως το διαλεκτικό'' [[φελώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|207|felò}} k8d86l9f7bhuw9fauai64s1ttgxvxyi 7325175 7325173 2026-04-11T17:44:39Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7325175 wikitext text/x-wiki =={{-eo-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|eo}} ==={{ουσιαστικό|eo}}=== {{eo-κλίσ-j}} {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * η [[προβιά]] =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|φελῶ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὠφελέω}} ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=felò}} * [[ωφελώ]], ''όπως το διαλεκτικό'' [[φελώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|207|felò}} {{κλείδα-ελλ}} 8ru1ac6f50fy55bheybaoqqfgxanym1 7325176 7325175 2026-04-11T17:56:46Z Missileboi 46769 /* {{-grk-ita-}} */ 7325176 wikitext text/x-wiki =={{-eo-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|eo}} ==={{ουσιαστικό|eo}}=== {{eo-κλίσ-j}} {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * η [[προβιά]] =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|φελῶ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|ὠφελέω}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=felò}} * [[ωφελώ]], ''όπως το διαλεκτικό'' [[φελώ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|207|felò}} {{κλείδα-ελλ}} dkmgnws0wia5fdrzjtixudb01w1oibr 0 248629 7325505 7132735 2026-04-12T09:56:02Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατωιταλικού λήμματος. 7325505 wikitext text/x-wiki =={{-eo-}}== ==={{επίρρημα|eo}}=== {{τ|eo|{{PAGENAME}}}} * στο [[εσωτερικό]] =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἔναι}} ==={{μορφή ρήματος|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ène}} * {{κλ|grk-ita|π=3ε|ε=ορ|χρ=ενε|ime}} * {{Π:Λαμπρινός|195|ène}} b5xvw1gyqcgbmnsh2specjacrmlydaa 0 259022 7325539 7191880 2026-04-12T10:48:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ απόγονοι 7325539 wikitext text/x-wiki {{δείτε|έχω}} =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|ἔχω|εἶχον|[[ἕξω]], σχήσω|ἔσχον|ἔσχηκα|ἐσχήκειν||ἔχομαι|εἰχόμην|[[ἕξομαι]], σχήσομαι & σχεθήσομαι|ἐσχόμην, ἠνεξάμην & ἐσχέθην|ἔσχημαι|ἐσχήμην|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|ine-pro|grc|root=1|*seǵʰ-|tnl=[[έχω]], [[κατέχω]]}}. Στον μέλλοντα το -σ- του θέματος τρέπεται σε [[δασεία]] ενώ ο ενεστώτας παραμένει ψιλούμενος επειδή στο ενεστωτικό θέμα ακολουθεί το δασύ -χ- ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[έχω]], [[κρατώ]], [[αποκτώ]], [[κατέχω]], [[διαθέτω]] #: {{πχ}} ''ἔχειν '''χρέα''''' (το να έχεις χρέη) #: {{πχ}} '''''εἶχε''' Ἀττικὰς δραχμὰς δέκα'' #: {{πχ}} ''οἵ τι '''ἔχοντες''''' (αυτοί που "τα έχουν", οι έχοντες περιουσία) / ''ὁ '''{{λ|ἔχων|grc}}''''' (ο πλούσιος)/ ''οἱ οὐκ '''ἔχοντες''''' (οι φτωχοί) #: {{πχ}} ''περιπλώοντες τὴν Λιβύην τὸν ἥλιον '''ἔσχον''' ἐς τὰ δεξιά'' (είχαν τον ήλιο στα δεξιά) #: {{πχ}} ''ἡσυχίαν, πόνον, φροντίδα, '''ἕξειν''''' #: {{πχ}} ''χοῖρος '''ἔχων''' τὸ ὕψος δύο καὶ ἡμίσους πήχεων'' #: {{πχ}} ''ὅς οἱ χρήματα πολλὰ εἰς ἐνιαυτὸν '''εἶχε''' βίῃ.'' (που είχε παρακρατήσει για ένα χρόνο πολλά χρήματα δια της βίας) # [[ελέγχω]] #: {{πχ}} ''διαιτητῶν '''ἐχόντων''' τὰς δίκας'' (οι διαιτητές κρίνουν τη δίκη) / '''''ἔχει''' τὸ δεξιόν '' (ελέγχει το δεξιό κέρας στη μάχη) # [[κρατώ]], [[πιάνω]] #: {{πχ}} ''χειρὸς '''ἔχων''' Μενέλαον'' (κρατώντας τον από το χέρι) #: {{πχ}} ''ἐπ᾽ ἀριστερὰ '''ἔχε''' (τι)'' (κράτα το με το αριστερό) # [[αντιμετωπίζω]], [[θεωρώ]], [[διάκειμαι]] #: {{πχ}} ''εὖ '''ἔχω''' τινός'' (βλέπω θετικά κάτι) # [[συγκρατώ]], [[περιέχω]] #: {{πχ}} ''σάρκας τε καὶ ὀστέα ἶνες '''ἔχουσι''''' # (''ως [[αμετάβατο]] και ως [[απρόσωπο]]'') [[είμαι]], [[παραμένω]], ούτως εχόντων (εννοείται των πραγμάτων) #: {{πχ}} '''''ἕξω''' δ᾽ ὡς ὅτε τις στερεὴ λίθος'' (θα μείνω ακίνητος σαν αμετακίνητος βράχος) #: {{πχ}} ''εὖ ἔχει'' / ''καλῶς ἔχει'' / ''κακῶς ἔχει'' / ''οὕτως ἔχει'' ("έχει καλώς"/ κακώς και "έτσι έχουν τα πραγματα") #: {{πχ}} ''σχήσειν καλῶς'' (θα πάνε καλά τα πράγματα, θα υπάρξει καλή [[έκβαση]]) #: {{πχ}} '''''ἔχε''' δή'' (συγκρατήσου, κρατήσου) # (''στη [[μέση φωνή]]'' '''[[ἔχομαι]]''') ## (+ γενική πτώση) [[ακολουθώ]], [[πλησιάζω]] ## (''για χώρες, για λαούς'') [[συνορεύω]], [[προσεγγίζω]] # (''δείτε επίσης τα σύνθετά του'') ''η σημασία διαφοροποιείται ανάλογα με την πρόθεση και τη σύνταξη'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔχ' ἡρέμα]]! (ησύχασε τώρα) * [[εὖ ἔχω τροφίμων]] (έχω πολλά τρόφιμα) * [[ὡς ποδός εἶχον]] (όσο πιο γρήγορα μπορούσα) * [[λόγος ἔχειν]]... (ακούγεται ότι...) * {{λ|φλυαρών|grc}} {{l|ἔχων|grc}} (συνεχώς φλυαρώ) * [[σχέσθε]]! (σταματήστε!)-προστακτική αορίστου του [[ἔχομαι]] * [[οὐκ ἔχω ἑωυτόν]] (δεν είμαι ο εαυτός μου, αλλά για ασθενή, δεν έχω την κανονική υγεία μου) * [[αἰτίαν ἔχω]] (κατηγορούμαι) [[μομφὴν ἔχω]] (κατηγορώ) * [[ἔχε φρεσί]] (έχε κατά νου) [[δεῦρο νοῦν ἔχε]] (πρόσεξε αυτό, εδώ το μυαλό σου) * [[ἐν γαστρὶ ἔχω]] (είμαι [[έγκυος]]) * {{λ|φλαύρως ἔχω|grc}} * {{λ|ξένως ἔχω|grc}} - (''με [[γενική]] πράγματος'') δεν [[γνωρίζω]] καθόλου, μου είναι [[ξένος|ξένο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} {{(}} ''με'' '''ἐχ-''', '''ἐξ-''' * {{λ|ἔγμα|grc}} * {{λ|ἐκτικός|grc}} * {{λ|ἕξις|grc}} (από τον μέλλοντα) * {{λ|ἐχέτης|grc}} * {{λ|ἐχέτης|grc}} * {{λ|ἐχέτλη|grc}} * {{λ|ἔχης|grc}} * {{λ|ἔχησις|grc}} * {{λ|ἔχμα|grc}} * {{λ|ἐχυρός|grc}} {{-}} ''με'' '''σχ-''' * {{λ|ἄσχετος|grc}} * {{λ|ἴσχω|grc}} * {{λ|σχέδην|grc}} * {{λ|σχεδόν|grc}} * {{λ|σχέδυνος|grc}} * {{λ|σχέσις|grc}} * {{λ|σχετέος|grc}} * {{λ|σχετήριον|grc}} * {{λ|σχετικός|grc}} * {{λ|σχέτλιος|grc}} * {{λ|σχῆμα|grc}} * {{λ|σχῆσις|grc}} * {{λ|σχολή|grc}} {{-}} ''[[μεταπτωτική βαθμίδα]]'' '''οχ-''' * {{π-κατ|grc|-οχή}} * ''όπως'' {{λ|ἐνοχή|grc}}, {{λ|παροχή|grc}}, {{λ|κατοχή|grc}} {{λ|ἐξοχή|grc}} (+ {{λ|ὀχή|grc}}) και {{λ|ἀνακωχή|grc}} * {{λ|κάτοχος|grc}}, {{λ|μέτοχος|grc}}, {{λ|ἔνοχος|grc}} * {{λ|-οῦχος|grc}} * {{λ|προὔχων|grc}} ''επίσης'' * {{λ|ὀχετός|grc}} * {{λ|ὀχυρό|grc}} * {{λ|ὀχυρός|grc}}, {{λ|ἐχυρός|grc}} {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{(}} ''σύνθετα του ρήματος'' {{((|κολόνες=3|width=100%}} * {{λ|ἀμπέχω|grc}} * {{λ|ἀνέχομαι|grc}} * {{λ|ἀντέχω|grc}} * {{λ|ἀπέχω|grc}} * {{λ|διακατέχω|grc}} * {{λ|διέχω|grc}} * {{λ|εἰσέχω|grc}} * {{λ|ἐνέχω|grc}} * {{λ|ἐξέχω|grc}} * {{λ|κατέχω|grc}} * {{λ|μετέχω|grc}} * {{λ|παρέχω|grc}} * {{λ|περιέχω|grc}} * {{λ|προεξέχω|grc}} * {{λ|προέχω|grc}} * {{λ|προσέχω|grc}} * {{λ|συνέχω|grc}} * {{λ|ὑπερέχω|grc}} * {{λ|ὑπέχω|grc}} * {{λ|ἀνέχω|grc}} * {{λ|ἐπέχω|grc}} {{))}} {{-}} ''επίσης, ενδεικτικά'' * {{λ|ἐχέγγυος|grc}} * {{λ|ἐχεδερμία|grc}} * {{λ|ἐχέθυμος|grc}} * {{λ|ἐχέκολλος|grc}} * {{λ|ἐχεκτέανος|grc}} * {{λ|ἐχέμυθος|grc}} * {{λ|ἐχενηίς|grc}} * {{λ|ἐχεπευκής|grc}} * {{λ|ἐχέφρων|grc}} {{)}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|el|έχω|λδδ}} : {{desc|grk-ita|ekho|inh}} ===={{κλίση}}==== {{κλίση-αρχή|ἔχω - ενεργητικοί τύποι|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'φέρω'}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἔλυον'|εἶχ|εἴχ}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|ἕξ|ἕξ}} {{grc-κλίσ-Αορ β'-ΕΦ-'ἔσχον'|ἔσχ|σχ}} {{grc-κλίσ-Πρκ-ΕΦ-'λέλυκα'|ἔσχηκ|ἐσχήκ|ἐσχηκ}} {{grc-κλίσ-Υπρ-ΕΦ-'ἐλελύκειν'|ἐσχήκ}} {{κλίση-τέλος}} * Μεσοπαθητικοί τύποι {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7eza3cgk0akwx1mkdveu2jieipo0d4c 0 276391 7325180 7321521 2026-04-11T19:25:18Z Missileboi 46769 /* {{απόγονοι|grc}} */ 7325180 wikitext text/x-wiki {{δείτε|και}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*kahi}}, από νωρίτερο {{λ|*kasi|grc}} (υπάρχει στο [[κασίγνητος]]) < {{ετυμ|ine-pro|grc|*ḱm̥t-}} < {{λ|*ḱóm|ine-pro|μχωρίς=«με»}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|kǎi̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|καί}} ==={{σύνδεσμος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[και]] (''συνδέει κατά παράταξη όμοιες προτάσεις ή όμοιους όρους πρότασης'') # [[και]], [[επίσης]] (''δηλώνει προσθήκη'') # [[ακόμη και]] (''επιδοτικός'') # [[αν και]] (''εναντιωματικός, πριν από μετοχές'') ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|καί|ετυμ}} :: {{απόγ|el|καί|ετυμ}}, [[και]] :: {{απόγ|grk-ita|ce|ετυμ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pygjwpo4nyuorwi891zqkxscbei1e69 0 313504 7325164 5280202 2026-04-11T17:08:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|it}} */ 7325164 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|balneum}} < [[balineum]] < {{ετυμ|grc|it|βαλανεῖον}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{it-κλίσ-'o-i'|bagn}} {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[μπάνιο]] # [[λουτρό]] # [[τουαλέτα]] #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la '''tavolettta del [[cesso]]''' ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο '''μπάνιο''' και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ==={{συνώνυμα}}=== * [[immersione]] * [[doccia]] * [[nuotata]] r5lk871nh5kfd1isre8soz88a6oaq1u 0 313703 7325153 4755385 2026-04-11T16:52:23Z FocalPoint 150 7325153 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[αναταραχή]] # [[ακαταστασία]] #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την '''ακαταστασία''' του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) qdqwq8o7mcnyqc0pg3uweia5xz824vb 0 313710 7325161 4755391 2026-04-11T17:06:58Z FocalPoint 150 7325161 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[τρύπα]] *: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la '''tavolettta del [[cesso]]''' ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' *:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη '''τρύπα''', εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) kw6v2sft9ndp1u2o49pda9t0ykj8l9v 0 315909 7325184 5525682 2026-04-11T20:16:50Z ~2026-22194-18 70593 Φιλτρατισμένο --> φιλτραρισμένο 7325184 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{μτχππ|φιλτράρω}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει [[περνιέμαι|περαστεί]] από [[φίλτρο]] #: '''''φιλτραρισμένος''' καφές, χυμός ελιάς, αέρας, ήχος'' # {{μτφρ}} κάτι που [[διαστρεβλώνω|διαστρεβλώνεται]] ή [[λογοκρίνω|λογοκρίνεται]] #: '''''φιλτραρισμένες''' ειδήσεις'' ===={{αντώνυμα}}==== * [[αφιλτράριστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|filtered}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4a5l8r5zqiox29p340n620j3pfvsudj 0 317180 7325162 5253681 2026-04-11T17:07:33Z FocalPoint 150 7325162 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{ρήμα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[καθαρίζω]] *: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la '''tavolettta del [[cesso]]''' ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' *:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να '''καθαρίζω''' το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) pdwdzhwe9d78oeev0loo7wfuy9p4kta 7325163 7325162 2026-04-11T17:07:59Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|it}} */ 7325163 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{ρήμα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[καθαρίζω]] *: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' *:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να '''καθαρίζω''' το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ps6ic5bmpim6q6wml4ajhhdcyx1480p 0 318881 7325083 7276687 2026-04-11T14:28:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ απόγονοι 7325083 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐλαία}} {{ζητ|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''ἐλαία''' - {{λ|ἐλαιά|gkm}} * {{λ|'λαία|gkm}} * {{λ|ἐλία|gkm}} - {{λ|ἐλιά|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐλαίινος|gkm}} * {{λ|ἐλαΐτσα|gkm}} (''θωπευτικό υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐλαιο-|gkm}}, ἐλαιό- {{βλ κατ|gkm|ἐλαιο-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔλαιον|gkm}} * {{λ|ἐλαιών|gkm}} / {{λ|ἐλαιώνας|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*elaíwā}} απ' όπου και η ''μυκηναϊκή'' {{gmy-link|e-ra-wa|tr=e-ra-wa}}. Μάλλον δάνειο μεσογειακής, {{ετυμ|pregrc|grc}}ς πηγής το οποίο έδωσε και την ''παλαιά αρμενική'' {{λ|եւղ|xcl}} (ewł)<ref>Robert Beekes - Etymological Dictionary of Greek (vols. 1 & 2)-Brill (2010), [https://www.docdroid.net/mgTxkdr/robert-beekes-etymological-dictionary-of-greek-vols-1-2-brill-2010-pdf#page=224|σελ. 400-401]</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''ἐλαίᾱ''' {{θ}} * το {{ετ|δέντρο|grc|0=-}} της [[ελιά]]ς και ο [[καρπός]] της ===={{μορφές}}==== * {{αττ}} [[ἐλάα|ἐλᾱ́ᾱ]] * {{επικ}}, {{ιων}} [[ἐλαίη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἐλαϊκός|grc}} * {{λ|ἐλάινος|grc}} / {{λ|ἐλαΐνεος|grc}} * {{λ|ἐλαΐς|grc}} * {{λ|ἐλαιών|grc}} * {{λ|ἔλαιον|grc}} * {{λ|ἐλαιηρός|grc}} * {{λ|ἔλαιος|grc}} ({{α}}) {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1}} * [[ἐλαιολόγος]] : εκείνος που συλλέγει ελιές * [[ἐλαιοπώλης]] * [[ἐλαιοφόρος]] * [[ἐλαιοφυής]],ής, ές και [[ελαιόφυτος]],ος, ον : περιοχή κατάφυτη από ελιές {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''ἐκτός τῶν ἐλαιῶν''' : εκτός τόπου και χρόνου, εκτός θέματος, υπερβολικά (επειδή εκεί που τελείωνε το αθηναϊκό στάδιο υπήρχε πυκνός ελαιώνας σαν όριο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|ελαία|λδδ}} : {{απόγ|el|ελία|λδδ}} : {{απόγ|grk-ita|alea|inh}} : {{απόγ|gkm|ἐλαία|inh}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ctq1ag0328hcri1eck6qtpsod4wt3s2 7325084 7325083 2026-04-11T14:29:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|grc}} */ 7325084 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐλαία}} {{ζητ|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''ἐλαία''' - {{λ|ἐλαιά|gkm}} * {{λ|'λαία|gkm}} * {{λ|ἐλία|gkm}} - {{λ|ἐλιά|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐλαίινος|gkm}} * {{λ|ἐλαΐτσα|gkm}} (''θωπευτικό υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐλαιο-|gkm}}, ἐλαιό- {{βλ κατ|gkm|ἐλαιο-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔλαιον|gkm}} * {{λ|ἐλαιών|gkm}} / {{λ|ἐλαιώνας|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*elaíwā}} απ' όπου και η ''μυκηναϊκή'' {{gmy-link|e-ra-wa|tr=e-ra-wa}}. Μάλλον δάνειο μεσογειακής, {{ετυμ|pregrc|grc}}ς πηγής το οποίο έδωσε και την ''παλαιά αρμενική'' {{λ|եւղ|xcl}} (ewł)<ref>Robert Beekes - Etymological Dictionary of Greek (vols. 1 & 2)-Brill (2010), [https://www.docdroid.net/mgTxkdr/robert-beekes-etymological-dictionary-of-greek-vols-1-2-brill-2010-pdf#page=224|σελ. 400-401]</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''ἐλαίᾱ''' {{θ}} * το {{ετ|δέντρο|grc|0=-}} της [[ελιά]]ς και ο [[καρπός]] της ===={{μορφές}}==== * {{αττ}} [[ἐλάα|ἐλᾱ́ᾱ]] * {{επικ}}, {{ιων}} [[ἐλαίη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἐλαϊκός|grc}} * {{λ|ἐλάινος|grc}} / {{λ|ἐλαΐνεος|grc}} * {{λ|ἐλαΐς|grc}} * {{λ|ἐλαιών|grc}} * {{λ|ἔλαιον|grc}} * {{λ|ἐλαιηρός|grc}} * {{λ|ἔλαιος|grc}} ({{α}}) {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1}} * [[ἐλαιολόγος]] : εκείνος που συλλέγει ελιές * [[ἐλαιοπώλης]] * [[ἐλαιοφόρος]] * [[ἐλαιοφυής]],ής, ές και [[ελαιόφυτος]],ος, ον : περιοχή κατάφυτη από ελιές {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''ἐκτός τῶν ἐλαιῶν''' : εκτός τόπου και χρόνου, εκτός θέματος, υπερβολικά (επειδή εκεί που τελείωνε το αθηναϊκό στάδιο υπήρχε πυκνός ελαιώνας σαν όριο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|ελαία|λδδ}} : {{απόγ|el|ελιά|λδδ}} : {{απόγ|grk-ita|alea|inh}} : {{απόγ|gkm|ἐλαία|inh}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mdo7zpangukzcd2q197a0zflf1u3j4g 7325086 7325084 2026-04-11T14:30:42Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|grc}} */ 7325086 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐλαία}} {{ζητ|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''ἐλαία''' - {{λ|ἐλαιά|gkm}} * {{λ|'λαία|gkm}} * {{λ|ἐλία|gkm}} - {{λ|ἐλιά|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐλαίινος|gkm}} * {{λ|ἐλαΐτσα|gkm}} (''θωπευτικό υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐλαιο-|gkm}}, ἐλαιό- {{βλ κατ|gkm|ἐλαιο-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔλαιον|gkm}} * {{λ|ἐλαιών|gkm}} / {{λ|ἐλαιώνας|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*elaíwā}} απ' όπου και η ''μυκηναϊκή'' {{gmy-link|e-ra-wa|tr=e-ra-wa}}. Μάλλον δάνειο μεσογειακής, {{ετυμ|pregrc|grc}}ς πηγής το οποίο έδωσε και την ''παλαιά αρμενική'' {{λ|եւղ|xcl}} (ewł)<ref>Robert Beekes - Etymological Dictionary of Greek (vols. 1 & 2)-Brill (2010), [https://www.docdroid.net/mgTxkdr/robert-beekes-etymological-dictionary-of-greek-vols-1-2-brill-2010-pdf#page=224|σελ. 400-401]</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''ἐλαίᾱ''' {{θ}} * το {{ετ|δέντρο|grc|0=-}} της [[ελιά]]ς και ο [[καρπός]] της ===={{μορφές}}==== * {{αττ}} [[ἐλάα|ἐλᾱ́ᾱ]] * {{επικ}}, {{ιων}} [[ἐλαίη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἐλαϊκός|grc}} * {{λ|ἐλάινος|grc}} / {{λ|ἐλαΐνεος|grc}} * {{λ|ἐλαΐς|grc}} * {{λ|ἐλαιών|grc}} * {{λ|ἔλαιον|grc}} * {{λ|ἐλαιηρός|grc}} * {{λ|ἔλαιος|grc}} ({{α}}) {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1}} * [[ἐλαιολόγος]] : εκείνος που συλλέγει ελιές * [[ἐλαιοπώλης]] * [[ἐλαιοφόρος]] * [[ἐλαιοφυής]],ής, ές και [[ελαιόφυτος]],ος, ον : περιοχή κατάφυτη από ελιές {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''ἐκτός τῶν ἐλαιῶν''' : εκτός τόπου και χρόνου, εκτός θέματος, υπερβολικά (επειδή εκεί που τελείωνε το αθηναϊκό στάδιο υπήρχε πυκνός ελαιώνας σαν όριο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|ελαία|λδδ}} : {{απόγ|grk-ita|alea|inh}} : {{απόγ|gkm|ἐλαία|inh}} :: {{απόγ|el|ελιά|inh}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4pt4hmdd0cmcl8paak5f2jakrcdygad 7325116 7325086 2026-04-11T15:03:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|grc}} */ συμπλήρωση ενότητας 7325116 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐλαία}} {{ζητ|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''ἐλαία''' - {{λ|ἐλαιά|gkm}} * {{λ|'λαία|gkm}} * {{λ|ἐλία|gkm}} - {{λ|ἐλιά|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐλαίινος|gkm}} * {{λ|ἐλαΐτσα|gkm}} (''θωπευτικό υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐλαιο-|gkm}}, ἐλαιό- {{βλ κατ|gkm|ἐλαιο-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔλαιον|gkm}} * {{λ|ἐλαιών|gkm}} / {{λ|ἐλαιώνας|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*elaíwā}} απ' όπου και η ''μυκηναϊκή'' {{gmy-link|e-ra-wa|tr=e-ra-wa}}. Μάλλον δάνειο μεσογειακής, {{ετυμ|pregrc|grc}}ς πηγής το οποίο έδωσε και την ''παλαιά αρμενική'' {{λ|եւղ|xcl}} (ewł)<ref>Robert Beekes - Etymological Dictionary of Greek (vols. 1 & 2)-Brill (2010), [https://www.docdroid.net/mgTxkdr/robert-beekes-etymological-dictionary-of-greek-vols-1-2-brill-2010-pdf#page=224|σελ. 400-401]</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''ἐλαίᾱ''' {{θ}} * το {{ετ|δέντρο|grc|0=-}} της [[ελιά]]ς και ο [[καρπός]] της ===={{μορφές}}==== * {{αττ}} [[ἐλάα|ἐλᾱ́ᾱ]] * {{επικ}}, {{ιων}} [[ἐλαίη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἐλαϊκός|grc}} * {{λ|ἐλάινος|grc}} / {{λ|ἐλαΐνεος|grc}} * {{λ|ἐλαΐς|grc}} * {{λ|ἐλαιών|grc}} * {{λ|ἔλαιον|grc}} * {{λ|ἐλαιηρός|grc}} * {{λ|ἔλαιος|grc}} ({{α}}) {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1}} * [[ἐλαιολόγος]] : εκείνος που συλλέγει ελιές * [[ἐλαιοπώλης]] * [[ἐλαιοφόρος]] * [[ἐλαιοφυής]],ής, ές και [[ελαιόφυτος]],ος, ον : περιοχή κατάφυτη από ελιές {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''ἐκτός τῶν ἐλαιῶν''' : εκτός τόπου και χρόνου, εκτός θέματος, υπερβολικά (επειδή εκεί που τελείωνε το αθηναϊκό στάδιο υπήρχε πυκνός ελαιώνας σαν όριο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|ελαία|λδδ}} : {{απόγ|grk-ita|alea|inh}} : {{απόγ|gkm|ἐλαία|inh}} :: {{απόγ|el|ελιά|inh}} : {{απόγ|ett|𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀|bor}} :: {{απόγ|la|oliva|bor}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1kn0odqizwvmzp069sixkb5x5tyngng 7325120 7325116 2026-04-11T15:12:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|grc}} */ 7325120 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐλαία}} {{ζητ|gkm}} ===={{μορφές}}==== * '''ἐλαία''' - {{λ|ἐλαιά|gkm}} * {{λ|'λαία|gkm}} * {{λ|ἐλία|gkm}} - {{λ|ἐλιά|gkm}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐλαίινος|gkm}} * {{λ|ἐλαΐτσα|gkm}} (''θωπευτικό υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐλαιο-|gkm}}, ἐλαιό- {{βλ κατ|gkm|ἐλαιο-}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔλαιον|gkm}} * {{λ|ἐλαιών|gkm}} / {{λ|ἐλαιώνας|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*elaíwā}} απ' όπου και η ''μυκηναϊκή'' {{gmy-link|e-ra-wa|tr=e-ra-wa}}. Μάλλον δάνειο μεσογειακής, {{ετυμ|pregrc|grc}}ς πηγής το οποίο έδωσε και την ''παλαιά αρμενική'' {{λ|եւղ|xcl}} (ewł)<ref>Robert Beekes - Etymological Dictionary of Greek (vols. 1 & 2)-Brill (2010), [https://www.docdroid.net/mgTxkdr/robert-beekes-etymological-dictionary-of-greek-vols-1-2-brill-2010-pdf#page=224|σελ. 400-401]</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''ἐλαίᾱ''' {{θ}} * το {{ετ|δέντρο|grc|0=-}} της [[ελιά]]ς και ο [[καρπός]] της ===={{μορφές}}==== * {{αττ}} [[ἐλάα|ἐλᾱ́ᾱ]] * {{επικ}}, {{ιων}} [[ἐλαίη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἐλαϊκός|grc}} * {{λ|ἐλάινος|grc}} / {{λ|ἐλαΐνεος|grc}} * {{λ|ἐλαΐς|grc}} * {{λ|ἐλαιών|grc}} * {{λ|ἔλαιον|grc}} * {{λ|ἐλαιηρός|grc}} * {{λ|ἔλαιος|grc}} ({{α}}) {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=1}} * [[ἐλαιολόγος]] : εκείνος που συλλέγει ελιές * [[ἐλαιοπώλης]] * [[ἐλαιοφόρος]] * [[ἐλαιοφυής]],ής, ές και [[ελαιόφυτος]],ος, ον : περιοχή κατάφυτη από ελιές {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''ἐκτός τῶν ἐλαιῶν''' : εκτός τόπου και χρόνου, εκτός θέματος, υπερβολικά (επειδή εκεί που τελείωνε το αθηναϊκό στάδιο υπήρχε πυκνός ελαιώνας σαν όριο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|el|ελαία|λδδ}} : {{απόγ|grk-ita|alea|inh}} : {{απόγ|gkm|ἐλαία|inh}} :: {{απόγ|el|ελιά|inh}} : {{απόγ|ett|𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀|bor}} :: {{απόγ|la|oliva|bor}} {{δες απόγ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l3lrytirhoqj9fqhqrizyqshbzjx5nm 0 330887 7325126 5256984 2026-04-11T15:45:14Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ απόγονοι 7325126 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἐκεῖνος]] {{αναδρομικός|grc}} < [[ἐ-]] + {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''ḱe'' ([[δεικτικό]] [[μόριο]]: [[εδώ]]) + *''h₁enos'' ({{λ|εκείνος|el}}) (< *''h₁é'') ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εκεί]], [[ἐνθάδε]] # {{κτεπε}} {{μτφρ}} ο άλλος κόσμος, ο [[Άδης]] ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: [[κῆ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἐκεῖσε]], [[κεῖσε]] * [[τἀκεῖ]] (τά ἐκεῖ, όσα συμβαίνουν εκεί) * [[κεῖθι]], [[ἐκεῖθι]] * [[ἐκεῖνος]], [[κεῖνος]], [[τῆνος]] (αυτός εκεί, που βρίσκεται εκεί) * [[ἐκείνως]] (επίρρημα, κατ' εκείνο τον τρόπο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|el|εκεί|λδδ}} : {{desc|grk-ita|eci|inh}} : {{desc|gkm|ἐκεῖ|inh}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] qt80x7km1vzy6elb4nvoakacn5aqgdj 7325140 7325126 2026-04-11T16:12:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|grc}} */ συμπλήρωση ενότητας 7325140 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἐκεῖνος]] {{αναδρομικός|grc}} < [[ἐ-]] + {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''ḱe'' ([[δεικτικό]] [[μόριο]]: [[εδώ]]) + *''h₁enos'' ({{λ|εκείνος|el}}) (< *''h₁é'') ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εκεί]], [[ἐνθάδε]] # {{κτεπε}} {{μτφρ}} ο άλλος κόσμος, ο [[Άδης]] ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: [[κῆ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἐκεῖσε]], [[κεῖσε]] * [[τἀκεῖ]] (τά ἐκεῖ, όσα συμβαίνουν εκεί) * [[κεῖθι]], [[ἐκεῖθι]] * [[ἐκεῖνος]], [[κεῖνος]], [[τῆνος]] (αυτός εκεί, που βρίσκεται εκεί) * [[ἐκείνως]] (επίρρημα, κατ' εκείνο τον τρόπο) ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|el|εκεί|λδδ}} : {{desc|grk-ita|eci|inh}} : {{desc|gkm|ἐκεῖ|inh}} : {{desc|pnt|εκεί|inh}} : {{desc|pnt|ακεί|inh}} : {{desc|pnt|ατζεί|inh}} : {{desc|el-crt|εκειά|inh}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] 46iph3bmozeg0l1jab0dqiydeg2ymen 10 440158 7325662 5559122 2026-04-12T11:55:00Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία]] στην [[Πρότυπο:el-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 5559122 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! colspan="6" | Προσωπικές αντωνυμίες |- ! || Α' πρόσωπο || Β' πρόσωπο || colspan="3" | Γ' πρόσωπο |- ! colspan="6" | {{ενικ}} |- ! Πτώση || || || {{α}} || {{θ}} || {{ο}} |- | {{ονομ}} || [[εγώ]] || [[εσύ]] || [[αυτός]] & [[τος]] || [[αυτή]] & [[τη]] || [[αυτό]] & [[το]] |- | {{γεν}} || [[εμένα]] & ([[εμού]]) & [[μου]] || [[εσένα]] & [[σου]] || [[αυτού]] & [[του]] || [[αυτής]] & [[της]] || [[αυτού]] & [[του]] |- | {{αιτ}} || [[εμένα]] & [[με]] || [[εσένα]] & [[σε]] || [[αυτόν]] & [[τον]] || [[αυτή]]([[αυτήν|ν]]) & [[τη]]([[την|ν]]) || [[αυτό]] & [[το]] |- | {{κλητ}} || - || [[εσύ]] || - || - || - |- ! colspan="6" | {{πληθ}} |- | {{ονομ}} || [[εμείς]] || [[εσείς]] || [[αυτοί]] & [[τοι]] || [[αυτές]] & [[τες]] || [[αυτά]] & [[τα]] |- | {{γεν}} || [[εμάς]] & [[μας]] || [[εσάς]] & [[σας]] || [[αυτών]] & [[τους]] || [[αυτών]] & [[τους]] || [[αυτών]] & [[τους]] |- | {{αιτ}} || [[εμάς]] & [[μας]] || [[εσάς]] & [[σας]] || [[αυτούς]] & [[τους]] || [[αυτές]] & [[τες]]/[[τις]] || [[αυτά]] & [[τα]] |- | {{κλητ}} || - || [[εσείς]] || - || - || - |} oput9g4zt9ubbxxpocd9ln54c7apcqn 7325666 7325662 2026-04-12T11:56:10Z Sarri.greek 25517 Προστάτεψε την «[[Πρότυπο:el-προσωπική αντωνυμία]]»: Προστασία Προτύπων και Module ([Επεξεργασία=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο) [Μετακίνηση=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο)) 5559122 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! colspan="6" | Προσωπικές αντωνυμίες |- ! || Α' πρόσωπο || Β' πρόσωπο || colspan="3" | Γ' πρόσωπο |- ! colspan="6" | {{ενικ}} |- ! Πτώση || || || {{α}} || {{θ}} || {{ο}} |- | {{ονομ}} || [[εγώ]] || [[εσύ]] || [[αυτός]] & [[τος]] || [[αυτή]] & [[τη]] || [[αυτό]] & [[το]] |- | {{γεν}} || [[εμένα]] & ([[εμού]]) & [[μου]] || [[εσένα]] & [[σου]] || [[αυτού]] & [[του]] || [[αυτής]] & [[της]] || [[αυτού]] & [[του]] |- | {{αιτ}} || [[εμένα]] & [[με]] || [[εσένα]] & [[σε]] || [[αυτόν]] & [[τον]] || [[αυτή]]([[αυτήν|ν]]) & [[τη]]([[την|ν]]) || [[αυτό]] & [[το]] |- | {{κλητ}} || - || [[εσύ]] || - || - || - |- ! colspan="6" | {{πληθ}} |- | {{ονομ}} || [[εμείς]] || [[εσείς]] || [[αυτοί]] & [[τοι]] || [[αυτές]] & [[τες]] || [[αυτά]] & [[τα]] |- | {{γεν}} || [[εμάς]] & [[μας]] || [[εσάς]] & [[σας]] || [[αυτών]] & [[τους]] || [[αυτών]] & [[τους]] || [[αυτών]] & [[τους]] |- | {{αιτ}} || [[εμάς]] & [[μας]] || [[εσάς]] & [[σας]] || [[αυτούς]] & [[τους]] || [[αυτές]] & [[τες]]/[[τις]] || [[αυτά]] & [[τα]] |- | {{κλητ}} || - || [[εσείς]] || - || - || - |} oput9g4zt9ubbxxpocd9ln54c7apcqn 0 441217 7325516 7295585 2026-04-12T10:26:23Z Peculiarduck 66480 /* {{παράγωγα}} */ 7325516 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|δίδωμι|ἐδίδουν|δώσω|ἔδωκα|δέδωκα|ἐδεδώκειν|δεδωκώς ἔσομαι|[[δίδομαι]]|ἐδιδόμην|δώσομαι & δοθήσομαι|ἐδόμην & ἐδόθην|δέδομαι|ἐδεδόμην|δεδομένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|ine-pro|grc}} ''ρίζα'' {{*}}''dédeh₃''- < {{*}} ''deh₃''- ([[δίνω]]) : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|grc-koi|δίδω|κλη}} {{desc|gkm|δίδω|κλη}} {{desc|el|δίνω|κλη}} {{απόγ|el|δίδω|λδδ}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[δίνω]], [[παραδίδω]] # [[δωρίζω]], [[χαρίζω]] # [[προσφέρω]] # [[παραχωρώ]] # [[επιτρέπω]] # [[αφιερώνω]] ===={{παράγωγα}}==== {{(}} με θέμα '''''δω-''''' (''{{*}}dō-'')<ref>σχόλιο για θέματα [[s.v.]] δίνω - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> * {{λ|δίδωμι|grc|δί'''δω'''μι}} * {{λ|δῶρον|grc}} * {{λ|δωρίς|grc}} * {{λ|δωτήρ|grc}} {{-}} με θέμα '''''δο-''''' (''{{*}}do-'') * {{λ|δόσις|grc}} * {{λ|δότης|grc}} * {{λ|δοτήρ|grc}} * {{λ|-δότης|grc}} * {{λ|δοτός|grc}} * {{λ|-δοτῶ|grc}} (κλίση -έω) {{-}} με θέμα '''''δα-''''' (''{{*}}da-'') * {{λ|δάνειον|grc}} * {{λ|δάνος|grc}} {{)}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἀναδίδωμι]] * [[ἀνταποδίδωμι]] * [[ἀντενδίδωμι]] * [[ἀντιδίδωμι]] * [[ἀντιπαραδίδωμι]] * [[ἀπεκδίδωμι]] * [[ἀποδίδωμι]] * [[διαδίδωμι]] * [[διαπαραδίδωμι]] * [[διεκδίδωμι]] * [[ἐκδίδωμι]] * [[ἐνδίδωμι]] * [[ἐπαναδίδωμι]] * [[ἐπαποδίδωμι]] * [[ἐπεκδίδωμι]] * [[ἐπενδίδωμι]] * [[ἐπιδίδωμι]] * [[ἐπισυνδίδωμι]] * [[εἰσαποδίδωμι]] * [[εἰσδίδωμι]] * [[καταδίδωμι]] * [[καταπροδίδωμι]] * [[μεταδίδωμι]] * [[μεταπαραδίδωμι]] * [[μετεκδίδωμι]] * [[παραδίδωμι]] * [[παρεκδίδωμι]] * [[παρενδίδωμι]] * [[περιδίδωμι]] * [[ποτιδίδωμι]] * [[προαναδίδωμι]] * [[προαποδίδωμι]] * [[προδίδωμι]] * [[προδιαδίδωμι]] * [[προεκδίδωμι]] * [[προενδίδωμι]] * [[προπαραδίδωμι]] * [[προσαναδίδωμι]] * [[προσανταποδίδωμι]] * [[προσαποδίδωμι]] * [[προσδίδωμι]] * [[προσεκδίδωμι]] * [[προσενδίδωμι]] * [[προσεπιδίδωμι]] * [[προσμεταδίδωμι]] * [[προσπαραδίδωμι]] * [[συμμεταδίδωμι]] * [[συμπαραδίδωμι]] * [[συμπροδίδωμι]] * [[συναναδίδωμι]] * [[συναποδίδωμι]] * [[συνδίδωμι]] * [[συνδιαδίδωμι]] * [[συνεισδίδωμι]] * [[συνεκδίδωμι]] * [[συνενδίδωμι]] * [[συνεπιδίδωμι]] * [[συνυποδίδωμι]] * [[ὑπενδίδωμι]] * [[ὑπεραποδίδωμι]] * [[ὑπερδίδωμι]] * [[ὑποδίδωμι]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * {{la}}: {{τ|la|do}} ^{dοnο, dοnum} ===={{κλίση}}==== <!-- Ενεστώτας δίδωμι, δίδομαι --> {{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|δίδωμι|grc}}, {{λ|δίδομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'δίδωμι'}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'δίδομαι'|δίδ|διδ}} {{κλίση-τέλος}} <!-- Παρατατικός ἐδίδουν, ἐδιδόμην --> {{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ἐδίδουν|grc}}, {{λ|ἐδιδόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἐδίδουν'|ἐδίδ}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐδιδόμην'|ἐδιδ|ἐδίδ}} {{κλίση-τέλος}} <!-- Μέλλοντας δώσω, δώσομαι, δοθήσομαι --> {{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|δώσω|grc}}, {{λ|δώσομαι|grc}}, {{λ|δοθήσομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|δώσ|δῶσ}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΜΦ-'λύσομαι'|δώσ|δωσ}} {{grc-κλίσ-Μελ α'-ΠΦ-'λυθήσομαι'|δοθήσ|δοθησ}} {{κλίση-τέλος}} <!-- Αόριστος ἔδωκᾰ, ἐδόμην, ἐδόθην --> {{κλίση-αρχή|Αόριστος: {{λ|ἔδωκα|grc|ἔδωκᾰ}}, {{λ|ἐδόμην|grc}}, {{λ|ἐδόθην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΕΦ-'ἔδωκα'|ἔδωκ|ἔδο|δ}} {{grc-κλίσ-Αορ β'-ΜΦ-'ἐδόμην'|ἐδ|ἔδ|δ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΠΦ-'ἐλύθην'|ἐδόθ|δοθ|δόθ}} {{κλίση-τέλος}} <!-- Παρακείμενος δέδωκα, δέδομαι --> {{κλίση-αρχή|Παρακείμενος: {{λ|δέδωκα|grc|δέδωκᾰ}}, {{λ|δέδομαι|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Πρκ-ΕΦ-'λέλυκα'|δέδωκ|δεδώκ|δεδωκ}} {{grc-κλίσ-Πρκ-ΜΦ-'λέλυμαι'|δέδο|δεδό|δεδο|δεδό}} {{κλίση-τέλος}} <!-- Υπερσυντέλικος ἐδεδώκειν, ἐδεδόμην --> {{κλίση-αρχή|Υπερσυντέλικος: {{λ|ἐδεδώκειν|grc}}, {{λ|ἐδεδόμην|grc}}|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Υπρ-ΕΦ-'ἐλελύκειν'|ἐδεδώκ}} {{grc-κλίσ-Υπρ-ΜΦ-'ἐλελύμην'|ἐδεδό|ἐδέδο}} {{κλίση-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|68}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hbhu9ev8k15c7fjl8sy15gn0wkbzo20 10 441419 7325667 2855698 2026-04-12T11:57:12Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία (λατινικά)]] στην [[Πρότυπο:la-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 2855698 wikitext text/x-wiki {| style="border:1px solid #AAAACC;margin-center:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα3}};" colspan="4" | Προσωπική Αντωνυμία |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" colspan="3" | {{ενικ}} |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{πτώση}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[α]]' [[πρόσωπο]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[β]]' [[πρόσωπο]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[γ]]' [[πρόσωπο]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{ονομ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[ego]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tu]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{γεν}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[mei]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tui]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sui]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{δοτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[mihi]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tibi]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sibi]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αιτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[me]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[te]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{κλητ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αφαιρ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[me]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[te]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{πτώση}} ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" colspan="3" | {{πληθ}} |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{ονομ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{γεν}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nostri]] & [[nostrum]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vestri]] & [[vestrum]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sui]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{δοτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sibi]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αιτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{κλητ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αφαιρ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[nobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[vobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[se]] |} f22nrjnkhvzvis1xlvjwqnysu1s1u1i 7325671 7325667 2026-04-12T11:58:02Z Sarri.greek 25517 Προστάτεψε την «[[Πρότυπο:la-προσωπική αντωνυμία]]»: Προστασία Προτύπων και Module ([Επεξεργασία=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο) [Μετακίνηση=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο)) 2855698 wikitext text/x-wiki {| style="border:1px solid #AAAACC;margin-center:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα3}};" colspan="4" | Προσωπική Αντωνυμία |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" colspan="3" | {{ενικ}} |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{πτώση}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[α]]' [[πρόσωπο]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[β]]' [[πρόσωπο]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[γ]]' [[πρόσωπο]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{ονομ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[ego]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tu]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{γεν}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[mei]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tui]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sui]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{δοτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[mihi]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[tibi]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sibi]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αιτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[me]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[te]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{κλητ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αφαιρ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[me]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[te]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{πτώση}} ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" colspan="3" | {{πληθ}} |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{ονομ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{γεν}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nostri]] & [[nostrum]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vestri]] & [[vestrum]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sui]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{δοτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[sibi]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αιτ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[nos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[vos]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | [[se]] |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{κλητ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | - |- ! style="background:#{{ΛατινΧρώμα1}};" | {{αφαιρ}} | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[nobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[vobis]] | style="background:#{{ΛατινΧρώμα2}};" | (a) [[se]] |} f22nrjnkhvzvis1xlvjwqnysu1s1u1i 0 446559 7325277 5670242 2026-04-12T00:59:23Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325277 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ϝοℎαρίζω {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κουβεντιάζω]] με κάποιον, [[συνομιλώ]] με [[οικειότητα]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ζ|516|516 (στίχοι 515-516)}} #::''Ἕκτορα δῖϝον ἔτετμεν ἀδελφεℎόν, εὖτ᾽ ἄρ᾽ ἔμελλε | στρέψεσθ᾽ ἐκ χώρης ὅθι ᾗ '''ϝοℎάριζε''' γυναικί.'' #:::Τον θείον εύρηκε αδελφόν κει πόμελλε να στρέψει | απ᾽ όπου με την ποθητήν γυναίκα του '''ομιλούσε'''. #::: <small> Μετάφραση Έμμετρη Μετάφραση (1922): {{β|Ιάκωβος Πολυλάς}} {{ΠΜ:ΚΕΓ|158|57|1247439}}</small> # [[συνομιλώ]] [[ερωτικά]], [[γλυκομιλώ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ὄαρ|grc}} * {{λ|ὀάρισμα|grc}} * {{λ|ὀαρισμός|grc}} * {{λ|ὀαριστής|grc}} * {{λ|ὀαριστύς|grc}} * {{λ|ὄαρος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o1m0v0x0gmym7ko7v2oc33a1jl3h0ub 7325321 7325277 2026-04-12T02:41:37Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325321 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ϝοℎαρίζω {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κουβεντιάζω]] με κάποιον, [[συνομιλώ]] με [[οικειότητα]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ζ|516|516 (στίχοι 515-516)}} #::''Ἕκτορα δῖον ἔτετμεν ἀδελφεόν, εὖτ᾽ ἄρ᾽ ἔμελλε | στρέψεσθ᾽ ἐκ χώρης ὅθι ᾗ '''ὀάριζε''' γυναικί.'' #:::Τον θείον εύρηκε αδελφόν κει πόμελλε να στρέψει | απ᾽ όπου με την ποθητήν γυναίκα του '''ομιλούσε'''. #::: <small> Μετάφραση Έμμετρη Μετάφραση (1922): {{β|Ιάκωβος Πολυλάς}} {{ΠΜ:ΚΕΓ|158|57|1247439}}</small> # [[συνομιλώ]] [[ερωτικά]], [[γλυκομιλώ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ὄαρ|grc}} * {{λ|ὀάρισμα|grc}} * {{λ|ὀαρισμός|grc}} * {{λ|ὀαριστής|grc}} * {{λ|ὀαριστύς|grc}} * {{λ|ὄαρος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} eqknoz2ookrs57tft1xunjmkkc4lzkl 0 446717 7325347 7324283 2026-04-12T07:18:43Z Nikos1nikos1 35893 7325347 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φακή}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συκή'|θέματα=φᾰκεα- φᾰκη-|ασυν=-|παρατήρηση=Ο ασυναίρετος τύπος [[φακέα]], σπάνιος (''δείτε εκεί σημειώσεις'')}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ασυναίρετο {{λ|φακέα|grc}} < {{λ|φακός|grc}} (''αρχική σημασία: καρπός της [[φακή]]ς'') <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|φακή}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''φᾰκῆ''' {{θ}} # {{ετ|τρόφιμο|grc}} η [[φακή]] # {{ετ|γαστρονομία|grc}} οι [[φακές]] ===={{σημειώσεις}}==== * ''για τον ασυναίρετο τύπο'' {{βλ|φακέα}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|el|φακή|κλη}} : {{desc|grk-ita|faci|inh}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} meu1jy91rqdhgyc2hhb5k989kk7luvm 0 447800 7325361 5273891 2026-04-12T07:49:16Z Nikos1nikos1 35893 el 7325361 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ξεκολλῶ}} < [[ξε]] και [[κολλῶ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''ξεκολλάω''' * γραφή του [[ξεκολλώ]] στην [[καθαρεύουσα]] και γενικά πριν από την εφαρμογή του [[μονοτονικό|μονοτονικού]] : {{βλ}} [[ξεκολλώ]] =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < < [[ξε]] και [[κολλῶ]] < {{αρχ}} [[κολλάω]]-[[κολλῶ]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''ἀθότυρον''' # [[αποσπώ]] κάτι βίαια, τραυματικά, όπως τα μέλη του σώματος # (''μεταφορικά'') [[αποχωρίζομαι]] κάτι-κάποιον ===={{συγγενικά}}==== * [[ξεκολλημός]] {{κλείδα-ελλ}} 60gpq6koqul3k981frg1erg7ehuh4jj 7325362 7325361 2026-04-12T07:50:30Z Nikos1nikos1 35893 ρήμα, όχι ουσιαστικό 7325362 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|ξεκολλῶ}} < [[ξε]] και [[κολλῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''ξεκολλάω''' * γραφή του [[ξεκολλώ]] στην [[καθαρεύουσα]] και γενικά πριν από την εφαρμογή του [[μονοτονικό|μονοτονικού]] : {{βλ}} [[ξεκολλώ]] =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < < [[ξε]] και [[κολλῶ]] < {{αρχ}} [[κολλάω]]-[[κολλῶ]] ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' και '''ἀθότυρον''' # [[αποσπώ]] κάτι βίαια, τραυματικά, όπως τα μέλη του σώματος # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[αποχωρίζομαι]] κάτι-κάποιον ===={{συγγενικά}}==== * [[ξεκολλημός]] {{κλείδα-ελλ}} 8sty21qcsk89ajrw8z2be6r6b2lx3v3 0 449653 7325396 3196185 2026-04-12T08:32:40Z Nikos1nikos1 35893 el 7325396 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[μασάομαι]]-μασῶμαι ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # το [[μασώμαι]] (και [[μασιέμαι]]) στην [[καθαρεύουσα]] αλλά και γενικά στο [[πολυτονικό]] σύστημα ------ =={{-grc-}}== ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[συνηρημένη]] μορφή του [[μασάομαι]] {{βλ|μασάομαι}} {{κλείδα-ελλ}} 26cuzzsgljn023f34poddft6h4yaax1 0 449664 7325373 5549454 2026-04-12T08:06:26Z Nikos1nikos1 35893 el 7325373 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el||μαστίχη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''-ης {{θ}} # {{ετ|λόγιο}} η [[μαστίχα]] # υλικό [[συγκόλληση]]ς #: {{πχ}} ''Ελαστομερής σφραγιστική και συγκολλητική '''μαστίχη''''' #: {{πχ}} '''πολυουρεθανική '''μαστίχη''''', ''ασφαλτική '''μαστίχη''''', ''ακρυλική '''μαστίχη''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η μαστίχα}} * {{βλ|μαστίχα}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η συγκολλητική ουσία}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|adhesive}}, {{τ|en|Stone mastic asphalt}}, {{τ|en|Stone mastic asphalt}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μαστάζω]] (μασάω) {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{θ}} * η [[μαστίχα]] από τον [[σχίνος|σχίνο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μαστάζω]] * [[μαστιχάω]] * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jouy76dce9kznamzu5fxr03a87axph4 7325376 7325373 2026-04-12T08:11:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7325376 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el||μαστίχη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''-ης {{θ}} # {{ετ|λόγιο}} η [[μαστίχα]] # υλικό [[συγκόλληση]]ς #: {{πχ}} ''Ελαστομερής σφραγιστική και συγκολλητική '''μαστίχη''''' #: {{πχ}} ''πολυουρεθανική '''μαστίχη''''', ''ασφαλτική '''μαστίχη''''', ''ακρυλική '''μαστίχη''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η μαστίχα}} * {{βλ|μαστίχα}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η συγκολλητική ουσία}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|adhesive}}, {{τ|en|Stone mastic asphalt}}, {{τ|en|Stone mastic asphalt}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μαστάζω]] (μασάω) {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{θ}} * η [[μαστίχα]] από τον [[σχίνος|σχίνο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μαστάζω]] * [[μαστιχάω]] * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dhvfxnys0k1iqzucincpzjf6hgzex4f 10 454165 7325603 4482542 2026-04-12T11:45:39Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία (ισπανικά)]] στην [[Πρότυπο:es-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 4482541 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align: center" |+ προσωπικές αντωνυμίες στα ισπανικά ! style="width:12.5%" | αριθμός ! style="width:12.5%" | πρόσωπο ! style="width:12.5%" | γένος ! style="width:12.5%" | ονομαστική ! style="width:12.5%" | αιτιατική ! style="width:12.5%" | δοτική ! style="width:12.5%" | αυτοπαθής ! style="width:12.5%" | τονιζόμενη |- ! rowspan="4" | ενικός !! 1{{εκθ}} !! — | [[yo]] || colspan="3" | [[me]] || [[mí]] |- ! 2{{εκθ}} !! — | [[tú]] || colspan="3" | [[te]] || [[ti]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[él]] || [[lo]] || rowspan="2" | [[le]] || rowspan="2" | [[se]] || [[él]] |- ! θηλυκό | [[ella]] || [[la]] || [[ella]] |- ! rowspan="6" | πληθυντικός !! rowspan="2" | 1{{εκθ}} !! αρσενικό | [[nosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[nos]] || [[nosotros]] |- ! θηλυκό | [[nosotras]] || [[nosotras]] |- ! rowspan="2" | 2{{εκθ}} !! αρσενικό | [[vosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[os]] || [[vosotros]] |- ! θηλυκό | [[vosotras]] || [[vosotras]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[ellos]] || [[los]] || rowspan="2" | [[les]] || rowspan="2" | [[se]] || [[ellos]] |- ! θηλυκό | [[ellas]] || [[las]] || [[ellas]] |}<noinclude> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (ισπανικά)]] [[fr:Modèle:pronoms personnels/es]] </noinclude> 7vc834wok1ofbeqqu4bicicnelfluia 7325606 7325603 2026-04-12T11:46:48Z Sarri.greek 25517 Προστάτεψε την «[[Πρότυπο:es-προσωπική αντωνυμία]]»: Προστασία Προτύπων και Module ([Επεξεργασία=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο) [Μετακίνηση=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο)) 4482541 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align: center" |+ προσωπικές αντωνυμίες στα ισπανικά ! style="width:12.5%" | αριθμός ! style="width:12.5%" | πρόσωπο ! style="width:12.5%" | γένος ! style="width:12.5%" | ονομαστική ! style="width:12.5%" | αιτιατική ! style="width:12.5%" | δοτική ! style="width:12.5%" | αυτοπαθής ! style="width:12.5%" | τονιζόμενη |- ! rowspan="4" | ενικός !! 1{{εκθ}} !! — | [[yo]] || colspan="3" | [[me]] || [[mí]] |- ! 2{{εκθ}} !! — | [[tú]] || colspan="3" | [[te]] || [[ti]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[él]] || [[lo]] || rowspan="2" | [[le]] || rowspan="2" | [[se]] || [[él]] |- ! θηλυκό | [[ella]] || [[la]] || [[ella]] |- ! rowspan="6" | πληθυντικός !! rowspan="2" | 1{{εκθ}} !! αρσενικό | [[nosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[nos]] || [[nosotros]] |- ! θηλυκό | [[nosotras]] || [[nosotras]] |- ! rowspan="2" | 2{{εκθ}} !! αρσενικό | [[vosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[os]] || [[vosotros]] |- ! θηλυκό | [[vosotras]] || [[vosotras]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[ellos]] || [[los]] || rowspan="2" | [[les]] || rowspan="2" | [[se]] || [[ellos]] |- ! θηλυκό | [[ellas]] || [[las]] || [[ellas]] |}<noinclude> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (ισπανικά)]] [[fr:Modèle:pronoms personnels/es]] </noinclude> 7vc834wok1ofbeqqu4bicicnelfluia 7325607 7325606 2026-04-12T11:48:28Z Sarri.greek 25517 κάποιος να βάλει συνδέσμους ακριβείας. {{l|xxx|es}} 7325607 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align: center" |+ προσωπικές αντωνυμίες στα ισπανικά ! style="width:12.5%" | αριθμός ! style="width:12.5%" | πρόσωπο ! style="width:12.5%" | γένος ! style="width:12.5%" | ονομαστική ! style="width:12.5%" | αιτιατική ! style="width:12.5%" | δοτική ! style="width:12.5%" | αυτοπαθής ! style="width:12.5%" | τονιζόμενη |- ! rowspan="4" | ενικός !! 1{{εκθ}} !! — | [[yo]] || colspan="3" | [[me]] || [[mí]] |- ! 2{{εκθ}} !! — | [[tú]] || colspan="3" | [[te]] || [[ti]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[él]] || [[lo]] || rowspan="2" | [[le]] || rowspan="2" | {{l|se|es}} || [[él]] |- ! θηλυκό | [[ella]] || {{l|la|es}} || [[ella]] |- ! rowspan="6" | πληθυντικός !! rowspan="2" | 1{{εκθ}} !! αρσενικό | [[nosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[nos]] || [[nosotros]] |- ! θηλυκό | [[nosotras]] || [[nosotras]] |- ! rowspan="2" | 2{{εκθ}} !! αρσενικό | [[vosotros]] || colspan="3" rowspan="2" | [[os]] || [[vosotros]] |- ! θηλυκό | [[vosotras]] || [[vosotras]] |- ! rowspan="2" | 3{{εκθ}} !! αρσενικό | [[ellos]] || [[los]] || rowspan="2" | [[les]] || rowspan="2" | [[se]] || [[ellos]] |- ! θηλυκό | [[ellas]] || [[las]] || [[ellas]] |}<noinclude> {{μορφοποίηση|με συνδέσμους ακριβείας|es}} [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (ισπανικά)]] [[fr:Modèle:pronoms personnels/es]] </noinclude> 12wvnyxeprbpnrhqph4ldapbvmrr0e1 0 461512 7325287 6425564 2026-04-12T02:06:08Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325287 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πέος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=σπε-, σπη- |δε2Λκειμ=<br>{{λθκ|σπῆ|ϊ}}, {{λθκ|σπέ|ϊ}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπέσ|σι}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπή|εσσι}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς *σπέjος (δεδομένου του τύπου σπέσσι (<*σπέjσι), το -ϊ στο σπῆϊ, καθώς και οι λέξεις σε υγρό -λ- που ίσως δήλωνε το [ʎ], {{πβ|μ=1}} το ''λι'' στα [[ήλιος]], [[λιώνω]]) < ρίζα ''*σπε(j)-'' {{άγν|grc}} με επίθημα {{π|-ος|grc}} <!--ευθύνη ΒΛ -->. Υποτίθεται {{ετυμ|pregrc|grc}}προέλευση. Το ριζικό ''σπε-'' (ενίοτε ''σπη-'' σε κλιτικούς τύπους) είναι ομόρριζο με το ''σπηλ-'' στα [[σπήλαιον|σπήλ-αιον]], [[σπῆλυγξ|σπῆλ-υγξ]]<ref>{{Π:Μπέκας|1582}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[σπηλιά]] (βαθύτερη από το {{λ|ἄντρον|grc}}) *: {{ΠΘ:Οδ|β|20|vv=19-20}} *:: ''τὸν δ᾽ ἄγριος ἔκτανε Κύκλωψ | ἐν '''{{λ|σπῆϊ|grc}}''' γλαφυρῷ, πύματον δ᾽ ὁπλίσσατο δόρπον.'' *::: Κι όμως στο μεταξύ τον εξολόθρευσε | στη θολωτή '''σπηλιά''' του ο Κύκλωπας, τον έφαγε στερνό σε απαίσιο δείπνο. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=9|φ=1334818}} *: {{ΠΘ:Οδ|ι|114|vv=113-115}} *:: ''ἀλλ᾽ οἵ γ᾽ ὑψηλῶν ὀρέων ναίουσι κάρηνα | ἐν '''{{λ|σπέσσι|grc}}''' γλαφυροῖσι, θεμιστεύει δὲ ἕκαστος | παίδων ἠδ᾽ ἀλόχων, οὐδ᾽ ἀλλήλων ἀλέγουσι.'' *:::ζούνε σ᾽ απότομες κορφές, επάνω σε ψηλά βουνά, | μέσα σε θολωτές '''σπηλιές,''' ορίζοντας καθένας μόνος του | παιδιά, γυναίκες — καμιά δεν έχουν φροντίδα για τους άλλους. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=63|φ=1361057}} *: {{Q|grc|Hes|Th|301|vv=301-303}} *:: ''ἔνθα δέ οἱ '''σπέος''' ἐστὶ κάτω κοίλῃ ὑπὸ πέτρῃ | τηλοῦ ἀπ᾽ ἀθανάτων τε θεῶν θνητῶν τ᾽ ἀνθρώπων, | ἔνθ᾽ ἄρα οἱ δάσσαντο θεοὶ κλυτὰ δώματα ναίειν.'' *::: Έχει εκεί '''σπηλιά''' κάτω απ᾽ τον κοίλο βράχο, | μακριά απ᾽ τους αθάνατους θεούς και τους θνητούς ανθρώπους, | όπου της δώσανε οι θεοί να κατοικεί δώματα μεγαλόπρεπα. *::: {{Q|grc|Hes|Th|p=7|hi=760722}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|σπεῖος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἄντρον|grc}} * {{λ|σπήλαιον|grc}} * {{λ|σπῆλυγξ|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7rpe00mos7c8pmaq595bm3inm6ratja 7325288 7325287 2026-04-12T02:06:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325288 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πέος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=σπε-, σπη- |δε2Λκειμ=<br>{{λθκ|σπῆ|ϊ}}, {{λθκ|σπέ|ϊ}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπέσ|σι}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπή|εσσι}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς *σπέjος (δεδομένου του τύπου σπέσσι (<*σπέjσι), το -ϊ στο σπῆϊ, καθώς και οι λέξεις σε υγρό -λ- που ίσως δήλωνε το [ʎ], {{πβ|μ=1}} το ''λι'' στα [[ήλιος]], [[λιώνω]]) < ρίζα ''*σπε(j)-'' {{άγν|grc}} με επίθημα {{π|-ος|grc}}<!--ευθύνη ΒΛ -->. Υποτίθεται {{ετυμ|pregrc|grc}}προέλευση. Το ριζικό ''σπε-'' (ενίοτε ''σπη-'' σε κλιτικούς τύπους) είναι ομόρριζο με το ''σπηλ-'' στα [[σπήλαιον|σπήλ-αιον]], [[σπῆλυγξ|σπῆλ-υγξ]]<ref>{{Π:Μπέκας|1582}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[σπηλιά]] (βαθύτερη από το {{λ|ἄντρον|grc}}) *: {{ΠΘ:Οδ|β|20|vv=19-20}} *:: ''τὸν δ᾽ ἄγριος ἔκτανε Κύκλωψ | ἐν '''{{λ|σπῆϊ|grc}}''' γλαφυρῷ, πύματον δ᾽ ὁπλίσσατο δόρπον.'' *::: Κι όμως στο μεταξύ τον εξολόθρευσε | στη θολωτή '''σπηλιά''' του ο Κύκλωπας, τον έφαγε στερνό σε απαίσιο δείπνο. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=9|φ=1334818}} *: {{ΠΘ:Οδ|ι|114|vv=113-115}} *:: ''ἀλλ᾽ οἵ γ᾽ ὑψηλῶν ὀρέων ναίουσι κάρηνα | ἐν '''{{λ|σπέσσι|grc}}''' γλαφυροῖσι, θεμιστεύει δὲ ἕκαστος | παίδων ἠδ᾽ ἀλόχων, οὐδ᾽ ἀλλήλων ἀλέγουσι.'' *:::ζούνε σ᾽ απότομες κορφές, επάνω σε ψηλά βουνά, | μέσα σε θολωτές '''σπηλιές,''' ορίζοντας καθένας μόνος του | παιδιά, γυναίκες — καμιά δεν έχουν φροντίδα για τους άλλους. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=63|φ=1361057}} *: {{Q|grc|Hes|Th|301|vv=301-303}} *:: ''ἔνθα δέ οἱ '''σπέος''' ἐστὶ κάτω κοίλῃ ὑπὸ πέτρῃ | τηλοῦ ἀπ᾽ ἀθανάτων τε θεῶν θνητῶν τ᾽ ἀνθρώπων, | ἔνθ᾽ ἄρα οἱ δάσσαντο θεοὶ κλυτὰ δώματα ναίειν.'' *::: Έχει εκεί '''σπηλιά''' κάτω απ᾽ τον κοίλο βράχο, | μακριά απ᾽ τους αθάνατους θεούς και τους θνητούς ανθρώπους, | όπου της δώσανε οι θεοί να κατοικεί δώματα μεγαλόπρεπα. *::: {{Q|grc|Hes|Th|p=7|hi=760722}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|σπεῖος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἄντρον|grc}} * {{λ|σπήλαιον|grc}} * {{λ|σπῆλυγξ|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k8z93dv868z7ljm9744hkxsbtw5wf5c 7325294 7325288 2026-04-12T02:09:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325294 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πέος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=σπε-, σπη- |δε2Λκειμ=<br>{{λθκ|σπῆ|ϊ}}, {{λθκ|σπέ|ϊ}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπέσ|σι}}<br>{{λθκ|σπέ|εσι}}<br>{{λθκ|σπή|εσσι}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς *σπέjος (δεδομένου του τύπου σπέσσι (<*σπέjσι), το -ϊ στο σπῆϊ, καθώς και οι λέξεις σε υγρό -λ- που ίσως δήλωνε το [ʎ], {{πβ|μ=1}} το ''λι'' στα [[ήλιος]], [[λιώνω]]) < ρίζα ''*σπε(j)-'' {{άγν|grc}} με επίθημα {{π|-ος|grc}}<!--ευθύνη ΒΛ -->. Υποτίθεται {{ετυμ|pregrc|grc}}προέλευση. Το ριζικό ''σπε-'' (ενίοτε ''σπη-'' σε κλιτικούς τύπους) είναι ομόρριζο με το ''σπηλ-'' στα [[σπήλαιον|σπήλ-αιον]], [[σπῆλυγξ|σπῆλ-υγξ]]<ref>{{Π:Μπέκας|1582}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[σπηλιά]] (βαθύτερη από το {{λ|ἄντρον|grc}}) *: {{ΠΘ:Οδ|β|20|vv=19-20}} *:: ''τὸν δ᾽ ἄγριος ἔκτανε Κύκλωψ | ἐν '''{{λ|σπῆϊ|grc}}''' γλαφυρῷ, πύματον δ᾽ ὁπλίσσατο δόρπον.'' *::: Κι όμως στο μεταξύ τον εξολόθρευσε | στη θολωτή '''σπηλιά''' του ο Κύκλωπας, τον έφαγε στερνό σε απαίσιο δείπνο. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=9|φ=1334818}} *: {{ΠΘ:Οδ|ι|114|vv=113-115}} *:: ''ἀλλ᾽ οἵ γ᾽ ὑψηλῶν ὀρέων ναίουσι κάρηνα | ἐν '''{{λ|σπέσσι|grc}}''' γλαφυροῖσι, θεμιστεύει δὲ ἕκαστος | παίδων ἠδ᾽ ἀλόχων, οὐδ᾽ ἀλλήλων ἀλέγουσι.'' *:::ζούνε σ᾽ απότομες κορφές, επάνω σε ψηλά βουνά, | μέσα σε θολωτές '''σπηλιές,''' ορίζοντας καθένας μόνος του | παιδιά, γυναίκες — καμιά δεν έχουν φροντίδα για τους άλλους. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=63|φ=1361057}} *: {{Q|grc|Hes|Th|301|vv=301-303}} *:: ''ἔνθα δέ οἱ '''σπέος''' ἐστὶ κάτω κοίλῃ ὑπὸ πέτρῃ | τηλοῦ ἀπ᾽ ἀθανάτων τε θεῶν θνητῶν τ᾽ ἀνθρώπων, | ἔνθ᾽ ἄρα οἱ δάσσαντο θεοὶ κλυτὰ δώματα ναίειν.'' *::: Έχει εκεί '''σπηλιά''' κάτω απ᾽ τον κοίλο βράχο, | μακριά απ᾽ τους αθάνατους θεούς και τους θνητούς ανθρώπους, | όπου της δώσανε οι θεοί να κατοικεί δώματα μεγαλόπρεπα. *::: {{Q|grc|Hes|Th|p=7|hi=760722}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|σπεῖος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἄντρον|grc}} * {{λ|σπήλαιον|grc}} * {{λ|σπῆλυγξ|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lfachuzjo62hipibi4rw3p9g4jx8bcy 7325299 7325294 2026-04-12T02:15:26Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325299 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πέος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|θέματα=σπε-, σπη- |δε2Λκειμ=<br>{{λθκ|σπῆ|ϊ}}, {{λθκ|σπέ|ϊ}} |δπΛκειμ=<br>{{λθκ|σπέσ|σι}}<br>{{λθκ|σπέ|εσι}}<br>{{λθκ|σπή|εσσι}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς *σπέjος (δεδομένου του τύπου σπέσσι (<*σπέjσι), το -ϊ στο σπῆϊ, καθώς και οι λέξεις σε υγρό -λ- που ίσως δήλωνε το [ʎ], {{πβ|μ=1}} το ''λι'' στα [[ήλιος]], [[λιώνω]]) < ρίζα ''*σπε(j)-'' {{άγν|grc}} με επίθημα {{π|-ος|grc}}<!--ευθύνη ΒΛ -->. Υποτίθεται {{ετυμ|pregrc|grc}}προέλευση. Το ριζικό ''σπε-'' (ενίοτε ''σπη-'' σε κλιτικούς τύπους) είναι ομόρριζο με το ''σπηλ-'' στα [[σπήλαιον|σπήλ-αιον]], [[σπῆλυγξ|σπῆλ-υγξ]]<ref>{{Π:Μπέκας|1381}}</ref>. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[σπηλιά]] (βαθύτερη από το {{λ|ἄντρον|grc}}) *: {{ΠΘ:Οδ|β|20|vv=19-20}} *:: ''τὸν δ᾽ ἄγριος ἔκτανε Κύκλωψ | ἐν '''{{λ|σπῆϊ|grc}}''' γλαφυρῷ, πύματον δ᾽ ὁπλίσσατο δόρπον.'' *::: Κι όμως στο μεταξύ τον εξολόθρευσε | στη θολωτή '''σπηλιά''' του ο Κύκλωπας, τον έφαγε στερνό σε απαίσιο δείπνο. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=9|φ=1334818}} *: {{ΠΘ:Οδ|ι|114|vv=113-115}} *:: ''ἀλλ᾽ οἵ γ᾽ ὑψηλῶν ὀρέων ναίουσι κάρηνα | ἐν '''{{λ|σπέσσι|grc}}''' γλαφυροῖσι, θεμιστεύει δὲ ἕκαστος | παίδων ἠδ᾽ ἀλόχων, οὐδ᾽ ἀλλήλων ἀλέγουσι.'' *:::ζούνε σ᾽ απότομες κορφές, επάνω σε ψηλά βουνά, | μέσα σε θολωτές '''σπηλιές,''' ορίζοντας καθένας μόνος του | παιδιά, γυναίκες — καμιά δεν έχουν φροντίδα για τους άλλους. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=63|φ=1361057}} *: {{Q|grc|Hes|Th|301|vv=301-303}} *:: ''ἔνθα δέ οἱ '''σπέος''' ἐστὶ κάτω κοίλῃ ὑπὸ πέτρῃ | τηλοῦ ἀπ᾽ ἀθανάτων τε θεῶν θνητῶν τ᾽ ἀνθρώπων, | ἔνθ᾽ ἄρα οἱ δάσσαντο θεοὶ κλυτὰ δώματα ναίειν.'' *::: Έχει εκεί '''σπηλιά''' κάτω απ᾽ τον κοίλο βράχο, | μακριά απ᾽ τους αθάνατους θεούς και τους θνητούς ανθρώπους, | όπου της δώσανε οι θεοί να κατοικεί δώματα μεγαλόπρεπα. *::: {{Q|grc|Hes|Th|p=7|hi=760722}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|σπεῖος|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἄντρον|grc}} * {{λ|σπήλαιον|grc}} * {{λ|σπῆλυγξ|grc}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rf8xu4m8zyu2zxlt59a2w34al6v1r37 0 467302 7325560 6915051 2026-04-12T11:06:35Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325560 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Ας γίνει έλεγχος από φιλόλογο, για τις προσωδίες (τον τονισμό) τύπο προς τύπο. Μέχρι στιγμής (2021) δέν έχουμε άλλο περισπώμενο στην κλίση ιχθύς.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:47, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)}} {{δείτε|ὀφρύς|οφρύς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θηλ=1|θέματα=ὀφρῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ὀφρῡ- (σε δισύλλαβα)</small> |αε2θ=ὀφρύ|αε2=α|απ2θ=ὀφρύ|απ2=ας |οπ2θ=ὀφρῦ|οπ2=ες|κπ2θ=ὀφρῦ|κπ2=ες|εξ=1 |παρατήρηση=Δείτε και τη γραφή '''{{λ|ὀφρύς|grc}}'''. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}h₃bʰrúHs, {{*}}bʰruH. Συγγενή: {{l|भ्रू |sa|tr=bhrū}}, {{l|bruvis|lt|lang=4}}, ''{{txb}}'' pärwāne, {{l|brū|ang|lang=4}} (> {{l|brow|en|lang=4}}). ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|ανατ|grc}} [[φρύδι]] # [[έπαρση]] # [[φρύδι]] γκρεμού ή βράχου ή απότομη ποτάμια [[όχθη]] # [[ανάχωμα]] # [[ακροθαλασσιά]] # [[επιστύλιο]] # {{ετ|βοτ|grc}} [[είδος]] [[φυτό|φυτού]] # συχνά δίπλα δε διάφορα ρήματα, όπως το [[νεύω]], εκφράζει ποικίλα συναισθήματα: θετικά, αρνητικά, επιθετικά... ===={{μορφές}}==== * ([[μεταγενέστερος]] [[τύπος]]) [[ὀφρύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|ὀφρύς}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-|ὀφρύς}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bip9jw6zfvqvawb4f7r8q434od6g77s 7325562 7325560 2026-04-12T11:07:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ 7325562 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Ας γίνει έλεγχος από φιλόλογο, για τις προσωδίες (τον τονισμό) τύπο προς τύπο. Μέχρι στιγμής (2021) δέν έχουμε άλλο περισπώμενο στην κλίση ιχθύς.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:47, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)}} {{δείτε|ὀφρύς|οφρύς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θηλ=1|θέματα=<small>ὀφρῠ- (σε τρισύλλαβα) ὀφρῡ- (σε δισύλλαβα)</small> |αε2θ=ὀφρύ|αε2=α|απ2θ=ὀφρύ|απ2=ας |οπ2θ=ὀφρῦ|οπ2=ες|κπ2θ=ὀφρῦ|κπ2=ες|εξ=1 |παρατήρηση=Δείτε και τη γραφή '''{{λ|ὀφρύς|grc}}'''. }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}h₃bʰrúHs, {{*}}bʰruH. Συγγενή: {{l|भ्रू |sa|tr=bhrū}}, {{l|bruvis|lt|lang=4}}, ''{{txb}}'' pärwāne, {{l|brū|ang|lang=4}} (> {{l|brow|en|lang=4}}). ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|ανατ|grc}} [[φρύδι]] # [[έπαρση]] # [[φρύδι]] γκρεμού ή βράχου ή απότομη ποτάμια [[όχθη]] # [[ανάχωμα]] # [[ακροθαλασσιά]] # [[επιστύλιο]] # {{ετ|βοτ|grc}} [[είδος]] [[φυτό|φυτού]] # συχνά δίπλα δε διάφορα ρήματα, όπως το [[νεύω]], εκφράζει ποικίλα συναισθήματα: θετικά, αρνητικά, επιθετικά... ===={{μορφές}}==== * ([[μεταγενέστερος]] [[τύπος]]) [[ὀφρύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|ὀφρύς}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-|ὀφρύς}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5ac9ddx181djlnnrk2ejtbyo24f0x4y 10 468737 7325511 4482537 2026-04-12T10:13:33Z Sarri.greek 25517 προς το παρόν redirect, και να εκκαθαριστούν όλες οι συνδέσεις. 7325511 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:de-προσωπική αντωνυμία]] fjbcl8fcii9y7c2om9mdod3jnr5vdhx 7325513 7325511 2026-04-12T10:15:15Z Sarri.greek 25517 {{χρειάζεται|εκκαθάριση συνδέσεων|de}} 7325513 wikitext text/x-wiki {{χρειάζεται|εκκαθάριση συνδέσεων|de}} #REDIRECT [[Πρότυπο:de-προσωπική αντωνυμία]] t146itn0akqrg3zssgqwoo5qhz1vom7 7325602 7325513 2026-04-12T11:44:15Z Sarri.greek 25517 {{cat|de|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} 7325602 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:de-προσωπική αντωνυμία]] {{cat|de|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} kx2qqf93tqeth0gofqzmd5cdw1ofgfh 0 472973 7325080 5468090 2026-04-11T14:26:30Z Peculiarduck 66480 7325080 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[δράσσομαι]] / [[δράττομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ό,τι]] πιάνεται με το ένα [[χέρι]] (ή και τα δύο [[χέρι]]α) ===={{συνώνυμα}}==== * [[χεριά]] * [[χεροβολιά]] * [[χερόβολο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|handful}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δράσσομαι]] / [[δράττομαι]] + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # [[δέμα]], [[δεμάτι]] ## η ποσότητα από [[σιτάρι]] που μπορεί κάποιος να κρατήσει στο χέρι του ##: {{ΠΘ:Ιλ|11|69}} ##:: ''Οἱ δ’, ὥς τ’ ἀμητῆρες ἐναντίοι ἀλλήλοισιν // ὄγμον ἐλαύνωσιν ἀνδρὸς μάκαρος κατ’ ἄρουραν // πυρῶν ἢ κριθῶν· τὰ δὲ '''δράγματα''' ταρφέα πίπτει·'' # άκοπο, μη αλεσμένο [[σιτάρι]] # οι πρώτοι καρποί ===={{παράγωγα}}==== *{{l|δραγματεύω|grc}} *{{l|δραγματηγός|grc}} *{{l|δραγματηφόρος|grc}} *{{l|δραγματοκλεπτέω|grc}} *{{l|δραγματολόγος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d0z0tkme53fry9t2g7qqpyu2hg0ctko 0 475276 7325403 5460193 2026-04-12T08:38:11Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325403 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αφετηριακός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρχικά]], [[εξαρχής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|initially}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αφετηριακός}} {{κλείδα-ελλ}} 9jzyxjn3mg9b4uy747asvaioxv60q9l 0 476204 7325471 5478771 2026-04-12T08:43:39Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325471 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ισορροπημένος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ισορροπημένος|ισορροπημένο]] [[τρόπο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ισόρροπα]] * [[αρμονικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ισορροπημένος}} {{κλείδα-ελλ}} q63k8r1ir4f1bbnl963uw9vhu294pcu 0 479251 7325300 3530769 2026-04-12T02:17:14Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325300 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μόνϝος, με μετάθεση. ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{επικ|-}} ''και'' {{ιων|μόνος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} meps9ozl2t7xunm0pff2zoets2i6gfb 0 481506 7325405 5454215 2026-04-12T08:39:00Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325405 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αντιμεταθετικός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντιμεταθέτω|αντιμεταθέτοντας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αντιμεταθετικός}} {{κλείδα-ελλ}} lz9x5n21pp38sp1b5x5oc0ouk2suo6f 0 482567 7325434 5472182 2026-04-12T08:42:45Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325434 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εξωθεσμικός]] + [[-ά]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[εξωθεσμικός|εξωθεσμικό]] [[τρόπο]], σε [[εξωθεσμικός|εξωθεσμικό]] [[πλαίσιο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[θεσμικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|εξωθεσμικός}} {{κλείδα-ελλ}} 19ag0fkn4w5vhbojocn1ty02op5a0fq 0 482848 7325551 5652100 2026-04-12T11:00:36Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325551 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Νικόλαος|Νικόλ(αος)]] + {{π|-ο-}} + [[Βαρβάρα|Βαρβάρ(α)]] + [[-ο|-α]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ni.ko.loˈvaɾ.va.ɾa}} : {{συλλ|Νι|κο|λο|βάρ|βα|ρα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * ({{ετ|χριστ|0=-}}, {{ετ|λαογρ|0=-}}) το [[τριήμερο]] 4 έως 6 [[Δεκεμβρίου]], που ορίζεται από τις [[εορτές]] της Αγίας [[Βαρβάρα]]ς και του Αγίου [[Νικόλαος|Νικολάου]] αντίστοιχα (και στο ενδιάμεσο, 5 Δεκεμβρίου, η εορτή του Αγίου [[Σάββας|Σάββα]]) και οι σχετικές [[λαϊκές]] [[δοξασίες]] *: {{συνών}} [[Αγιονικολοβάρβαρα]] *: {{παράθεμα}}''Του αγίου Λουκός, λουκάνικα τ' αγίου Θοδώρου πίττες και τα '''Νικολοβάρβαρα''' τρώνε τες τηγανίτες.'' *:: <small>Επτανησιακή παροιμία, @[https://web.archive.org/web/20211205165750/http://repository.kentrolaografias.gr/xmlui/handle/20.500.11853/148381 Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * Έλσα Γαλανίδου-Μπαλφούσια, ''Ποντιακή λαογραφία (οι 4 εποχές και οι μήνες τους)'' (παράρτημα αρ. 19 του {{β|Αρχείον Πόντου|“Αρχείου Πόντου”}}, Αθήνα 1999), σ. 263. {{κλείδα-ελλ}} 8w4s4zt5jn6x8aqhp42zpwx3bi4vfeq 0 484073 7325401 5658970 2026-04-12T08:35:44Z Nikos1nikos1 35893 διπλή καταχώριση ουσιαστικού 7325401 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{γραπτηεμφ|1853}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ανασύρω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|retrieval}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|retrait}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6b11dt1u09f8yzcv5504og7xycno809 0 484979 7325385 7304831 2026-04-12T08:22:50Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325385 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ετυμολογία}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|ελνστ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἐτυμολόγος|.1=ἐτυμολόγ(ος)|-ία|γλ=grc-koi}}. {{π|-λογία|grc-koi|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc-koi|e.ty.mo.loˈʝi.a}} {{κοινή προφορά}} : {{συλλ|ἐ|τυ|μο|λο|γί|α}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, ας''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{ετ|γλωσσ|grc-koi}} [[ετυμολογία]] (η πραγματική ή αρχική έννοια μιας λέξης) *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|περ. 150}} <small>{{βιβ|grc|Δύσκολος}} {{βθ|Συγγραφέας:Απολλώνιος ο Δύσκολος|Ἀπολλώνιος Δύσκολος}}, ''{{βθ|Περί επιρρημάτων|Περὶ ἐπιρρημάτων}}''</small> *:: ''Τρύφων [[μέντοι]] τοὐναντίον φησίν, ὡς τὸ θαμά ἐπλεόνασε τῷ θ, τῇ αὐτῇ '''ἐτυμολογίᾳ''' ἀρκούμενος.'' *::: {{λείπει η μετάφραση|grc-koi}} ===={{απόγονοι|grc-koi}}==== {{απόγ|grc-koi|1}} : {{απόγ|gkm|ἐτυμολογία|λδδ}} : {{απόγ|kath|ἐτυμολογία|λδδ}} :: {{απόγ|el|ετυμολογία|λδδ}} : {{απόγ|la|etymologia|λδαν}} :: {{απόγ|fr|étymologie|λδαν}} ::: {{απόγ|en|etymology|λδαν}} :: {{απόγ|de|Etymologie|λδαν}} :: {{απόγ|it|etimologia|λδαν}} :: {{απόγ|ca|etimologia|λδαν}} :: {{απόγ|pl|etymologia|λδαν}} :: {{απόγ|sk|etymológia|λδαν}} :: {{απόγ|fi|etymologia|λδαν}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tol11cmm8i2h9wkts0y3mtnefd72ldl 0 486082 7325393 5471417 2026-04-12T08:29:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325393 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[έντεχνος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[έντεχνος|έντεχνο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|έντεχνος}} {{κλείδα-ελλ}} 8ipykp64wtbv907ora6hrmtybwohmb7 0 487294 7325298 6029051 2026-04-12T02:14:41Z MustafaCavlak 56474 /* Κύριο όνομα */ 7325298 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[Μπες]], {{ετ|χαϊδ|en|0=-}} του [[Bessie]] ([[Elizabeth]], [[Ελισάβετ]]) *: {{βλ|και=2|0=-|Eliza|Liza}} ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] hu97fd0nsffvwvned3dl1gu5whv4ufb 0 488044 7325394 5456251 2026-04-12T08:30:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ ετυμολογία 7325394 wikitext text/x-wiki {{δείτε|απολύμανση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[απο-]] + [[μόλυνση]] {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * περιβαλλοντική αποτοξίνωση, αφαίρεση βλαπτικών ουσιών {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|depollution}}, {{τ|en|detoxification}}, {{τ|en|detoxication}}, {{τ|en|detox}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q99wdp6x1ks50ejdu6qt4oge0dvnfxu 0 488186 7325276 5670241 2026-04-12T00:57:42Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325276 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δῖος|Διός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δῖϝος]] < {{κλη|grk-pro|grc|*díwiyos|0=-}}, from {{κλη|ine-pro|grc|*diwyós|μχωρίς=ουράνιος|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dyew-|μχωρίς=ουρανός|ρίζα=1}} + {{λ|*yós|ine-pro|μχωρίς=επιθετικό επίθημα}}. {{ομόρριζα}} [[Ζεύς]]. {{συγγενή}} {{λ|दि॒व्य|sa|γλ=4|γ=divyá|μχωρίς=θεϊκός}}, {{λ|divus|la|dī(v)us|γλ=4}}, {{λ|deus|la|γλ=4|μχωρίς=θεός}}. : Παραδοσιακά γράφεται χωρίς δίγαμμα, ωστόσο η προφορά [dîː.wos] μαρτυρείται από το ομηρικό μέτρο καθώς και το γεγονός ότι θα υπήρχε χασμωδία χωρίς το [w]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|dîː.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|δῖ|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * [[θεϊκός]], [[ευγενής]], [[ένδοξος]] *: {{ΠΘ:Ιλ|Ζ|516|στίχοι=515-516}} *:: ''Ἕκτορα '''δῖϝον''' ἔτετμεν ἀδελφεόν, εὖτ᾽ ἄρ᾽ ἔμελλε | στρέψεσθ᾽ ἐκ χώρης ὅθι ᾗ [[ὀαρίζω|ϝοάριζε]] γυναικί.'' *::: Τον '''θείον''' εύρηκε αδελφόν κει πόμελλε να στρέψει | απ᾽ όπου με την ποθητήν γυναίκα του ομιλούσε. *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=57|φ=1247439}} ===={{συγγενικά}}==== * [[διιπετής]] ([[υψιπετής]]) * [[διιπέτης]] ([[αιθεροβάμων]]) * [[διιτρεφής]] * [[Διπόλεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nfv2h555zv4722jktfuv526fkmjlvgh 7325279 7325276 2026-04-12T01:21:51Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325279 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δῖος|Διός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δῖϝος]] < {{κλη|grk-pro|grc|*díwiyos|0=-}} (δίϝιjος) < {{κλη|ine-pro|grc|*diwyós|μχωρίς=ουράνιος|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dyew-|μχωρίς=ουρανός|ρίζα=1}} + {{λ|*yós|ine-pro|μχωρίς=επιθετικό επίθημα}}. {{ομόρριζα}} [[Ζεύς]]. {{συγγενή}} {{λ|दि॒व्य|sa|γλ=4|γ=divyá|μχωρίς=θεϊκός}}, {{λ|divus|la|dī(v)us|γλ=4}}, {{λ|deus|la|γλ=4|μχωρίς=θεός}}. : Παραδοσιακά γράφεται χωρίς δίγαμμα, ωστόσο η προφορά [dîː.wos] μαρτυρείται από το ομηρικό μέτρο καθώς και το γεγονός ότι θα υπήρχε χασμωδία χωρίς το [w]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|dîː.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|δῖ|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * [[θεϊκός]], [[ευγενής]], [[ένδοξος]] *: {{ΠΘ:Ιλ|Ζ|516|στίχοι=515-516}} *:: ''Ἕκτορα '''δῖϝον''' ἔτετμεν ἀδελφεόν, εὖτ᾽ ἄρ᾽ ἔμελλε | στρέψεσθ᾽ ἐκ χώρης ὅθι ᾗ [[ὀαρίζω|ϝοάριζε]] γυναικί.'' *::: Τον '''θείον''' εύρηκε αδελφόν κει πόμελλε να στρέψει | απ᾽ όπου με την ποθητήν γυναίκα του ομιλούσε. *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=57|φ=1247439}} ===={{συγγενικά}}==== * [[διιπετής]] ([[υψιπετής]]) * [[διιπέτης]] ([[αιθεροβάμων]]) * [[διιτρεφής]] * [[Διπόλεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gxw8lkzzsv5zzfyosqvnh7fl00fbt0f 7325281 7325279 2026-04-12T01:31:10Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325281 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δῖος|Διός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος' |οεΛ-θηλ={{λθκ|δῖ|α|2+=ᾰ}} |αεΛ-θηλ={{λθκ|δῖ|αν|2+=ᾰν}} |κεΛ-θηλ={{λθκ|δῖ|α|2+=ᾰ}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δῖϝος]] < {{κλη|grk-pro|grc|*díwiyos|0=-}} (δίϝιjος) < {{κλη|ine-pro|grc|*diwyós|μχωρίς=ουράνιος|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dyew-|μχωρίς=ουρανός|ρίζα=1}} + {{λ|*yós|ine-pro|μχωρίς=επιθετικό επίθημα}}. {{ομόρριζα}} [[Ζεύς]]. {{συγγενή}} {{λ|दि॒व्य|sa|γλ=4|γ=divyá|μχωρίς=θεϊκός}}, {{λ|divus|la|dī(v)us|γλ=4}}, {{λ|deus|la|γλ=4|μχωρίς=θεός}}. : Παραδοσιακά γράφεται χωρίς δίγαμμα, ωστόσο η προφορά [dîː.wos] μαρτυρείται από το ομηρικό μέτρο καθώς και το γεγονός ότι θα υπήρχε χασμωδία χωρίς το [w]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|dîː.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|δῖ|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * [[θεϊκός]], [[ευγενής]], [[ένδοξος]] *: {{ΠΘ:Ιλ|Ζ|516|στίχοι=515-516}} *:: ''Ἕκτορα '''δῖον''' ἔτετμεν ἀδελφεόν, εὖτ᾽ ἄρ᾽ ἔμελλε | στρέψεσθ᾽ ἐκ χώρης ὅθι ᾗ ὀάριζε γυναικί.'' *::: Τον '''θείον''' εύρηκε αδελφόν κει πόμελλε να στρέψει | απ᾽ όπου με την ποθητήν γυναίκα του ομιλούσε. *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=57|φ=1247439}} ===={{συγγενικά}}==== * [[διιπετής]] ([[υψιπετής]]) * [[διιπέτης]] ([[αιθεροβάμων]]) * [[διιτρεφής]] * [[Διπόλεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m1esbiztpw6hjlvsntp69x2fi6bd507 0 489787 7325407 5313120 2026-04-12T08:40:12Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325407 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.sa.fiˈni.zo.me}} : {{συλλ|δι|α|σα|φη|νί|ζο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=διασαφηνίστηκα|π-αορ2=διασαφηνίσθηκα|μππ=διασαφηνισμένος|ενεργ=διασαφηνίζω}} * {{παθ|διασαφηνίζω}} {{βλ|και=2|όρος=την κλίση}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{παθ|διασαφηνίζω|grc}} {{βλ|και=2|όρος=την κλίση}} {{κλείδα-ελλ}} o8v308axyadzr0i01pzrgdyvy6jymte 0 493032 7325381 5497504 2026-04-12T08:19:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325381 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξεκούδουνος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{λαϊκ}} [[ασυνάρτητα]] # {{λαϊκ}} [[ξαφνικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ξεκούδουνος}} {{κλείδα-ελλ}} mztq1yga66tmnqqmh82ujzhi8mn3b8u 0 496646 7325372 5640982 2026-04-12T08:05:53Z Nikos1nikos1 35893 7325372 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|spezie}} < {{ετυμ|la|el|species}} < [[specio]] < {{itc-pro}} *spekjō < {{ιε}} *spéḱyeti < *speḱ- ([[βλέπω]]‎ + *-yeti ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|φυτό|0==}}, {{ετ|γαστρον|0==}}, {{ετικ|ιδιωματικό|0==}}) [[πιπεριά]] ===={{μορφές}}==== * [[σπέτζα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σπεντζοφάι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πιπεριά}} {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'σοφία'|}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|el|ispençe}} < {{ετυμ|ota|el|پنجك|tr=pencik}} < {{λ|پنج|tr=penc|μ=πέντε}} < {{ετυμ|fa|el|پنج|tr=panj|t=πέντε}}<ref>Η [[φορολογία]] για την [[απελευθέρωση]] [[δούλου]] ([[απελεύθερος]]) ήταν ίση με το ⅕ της [[αξία]]ς του.</ref> ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ιστορ|οικον}} [[χρηματικός]] [[φόρος]] που [[καταβάλλω|καταβάλλονταν]]<ref>Συνήθως κατά τον μήνα [[Μάιο]].</ref> από [[χριστιανούς]] και [[εισπράττω|εισπράττονταν]]<ref>Συνήθως [[προεισπράττω|προεισπράττονταν]].</ref> από τους [[σπαχής|σπαχήδες]], στα [[τιμάριο|τιμάρια]] των οποίων εργάζονταν οι [[χριστιανοί]] *:{{παράθεμα}}''Η [[σπέντζα]] ήταν χρηματικός φόρος που εισέπρατταν οι σπαχήδες από τους εγκατεστημένους στα φέουδά τους χριστιανούς χωρικούς και ο οποίος ήταν ανάλογος με την έκταση και την ποιότητα του καλλιεργούμενου εδάφους αλ­λά και την οικογενειακή κατάσταση του φορολογουμένου.'' (Θεόδωρος Νημάς, «Η οθωμανική απογραφή του 1454/55 σε έντεκα χωριά του Νομού Τρικάλων στα ριζά των Χασίων: πληθυσμός, παραγωγή, ονόματα κατοίκων», ''Θεσσαλικά Μελετήματα'', 8 (2018) 90) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ispençe}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s0cr8x1c0kdel2la3cibmg5ycpbqtwh 0 496864 7325478 5268476 2026-04-12T08:45:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325478 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανέσπλαχνος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|άσπλαχνα|μορφή}} ===={{μορφές}}==== * [[ανέσπλαγχνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|άσπλαχνα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανέσπλαχνος}} {{κλείδα-ελλ}} 4ucaoxpstp7q5dnxc60kc9b5nsvj0kr 0 496865 7325409 5268477 2026-04-12T08:40:53Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325409 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανέσπλαγχνος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|άσπλαχνα|μορφή}} ===={{μορφές}}==== * [[ανέσπλαχνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|άσπλαχνα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανέσπλαγχνος}} {{κλείδα-ελλ}} lwdaceypqtid59ibln0fdgzcg6zmin7 0 499033 7325358 6665570 2026-04-12T07:44:31Z Nikos1nikos1 35893 grc-koi 7325358 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|κοντάκιον}} (μικρό κοντάρι), {{υποκοριστικό του|κόνταξ}} < {{αρχ|κοντός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|βυζ μουσική|χριστ|λογοτεχνία|γλ=gkm}} [[κοντάκιο]], είδος εκκλησιαστικού [[ύμνος|ύμνου]] # [[ειλητάριο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|κοντάκιν|gkm}}, {{λ|κοντάκι|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|κόνταξ|ιον|grc-koi|κόνταξ, κοντακ-}} < {{αρχ|κοντός}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}} # {{κυριολ}} μικρό [[κοντάρι]], [[κοντάκι]] # [[δοκίμιο]] (''καθώς ο [[πάπυρος]] τυλιγόταν γύρο από ένα μικρό κοντάρι'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΛΚΝ|κοντάκιο|κοντάκιο}} {{κλείδα-ελλ}} cw6ex3f7585q29yr5anpspfseb4cbe9 7325359 7325358 2026-04-12T07:44:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ 7325359 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|κοντάκιον}} (μικρό κοντάρι), {{υποκοριστικό του|κόνταξ}} < {{αρχ|κοντός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|βυζ μουσική|χριστ|λογοτεχνία|γλ=gkm}} [[κοντάκιο]], είδος εκκλησιαστικού [[ύμνος|ύμνου]] # [[ειλητάριο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|κοντάκιν|gkm}}, {{λ|κοντάκι|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|κόνταξ|ιον|grc-koi|κόνταξ, κοντακ-}} < {{αρχ|κοντός}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστκ}} # {{κυριολ}} μικρό [[κοντάρι]], [[κοντάκι]] # [[δοκίμιο]] (''καθώς ο [[πάπυρος]] τυλιγόταν γύρο από ένα μικρό κοντάρι'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΛΚΝ|κοντάκιο|κοντάκιο}} {{κλείδα-ελλ}} obe02216ph3ar4jxa5982tmq76byvcv 0 502341 7325411 5479381 2026-04-12T08:41:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325411 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καθορισμένος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[κατά]] [[τρόπο]] [[καθορισμένος|καθορισμένο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ακαθόριστα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|καθορισμένος}} {{κλείδα-ελλ}} rk625sk0kpsfd3mxiu28jacbk7nu613 0 725889 7325552 5673311 2026-04-12T11:01:07Z Nikos1nikos1 35893 7325552 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|βουλγάρικος}} στον πληθυντικό ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vulˈɣa.ɾi.ka}} : {{συλλ|βουλ|γά|ρι|κα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετικ|γλώσσα|οικείο}} {{γρ|βουλγαρικά|μορφή}} ===={{μορφές}}==== * [[βουργάρικα]] (''λαϊκό - προφορικό'') ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|βουλγαρικά}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||βουλγάρικος|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 1s995avy0pjepq8urk6rtdt0z6f43rr 0 780467 7325384 5458958 2026-04-12T08:22:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ μορφή ουσιαστικού 7325384 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ασύμβατο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ασυμβίβαστος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λόγιο}} για κάτι που δεν μπορεί να [[συνταιριάζω|συνταιριαστεί]] με κάτι άλλο ===={{βλέπε}}==== * [[ασυμφωνία]] * [[ασυμβατότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{grc}} : {{λ|ΧΧΧ|grc}} --> * {{en}} : {{τ|en|incompatibility}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{αρσ του-πτώσηΑεν|ασυμβίβαστος}} # {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚεν|ασυμβίβαστος}} {{κλείδα-ελλ}} n677tdz01r4c4voiyblla5r5isznev2 0 848007 7325559 4901284 2026-04-12T11:05:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325559 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μπεμόλ]] + {{π|-ι}} < {{δαν|fr|el|bémol|00=-}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''συνήθως στον πληθυντικό'': τα '''[[μπεμόλια]]''') * ({{ετ|μουσική|0=-}}, {{ετ|λαϊκ|0=-}}) [[μπεμόλ]], η [[ύφεση]] *: {{παράθεμα}} ''Οπως αναφέρει ο {{β|Βασίλης Τσιτσάνης|Β. Τσιτσάνης}}: «ο Ψαρούδας, λοιπόν, μας απαγόρευε τα '''μπεμόλια''', κι’ εγώ βοηθούσα τους συναδέφους μου να διορθώνουν τα τραγούδια τους για να περνάνε τη λογοκρισία, σε μουσική και στίχους και τίτλους. Όταν του {{w|Μάρκος Βαμβακάρης|Μάρκου (Βαμβακάρη)}} του κόψαν τον τίτλο'' Αλανιάρα, ''δεν είχε πρόβλημα, γιατί την έκανε'' Παιχνιδιάρα. ''Όμως του Μάρκου τούρχονταν κάθε βράδυ “θα ΣΕΕΕΕ …, θα ΣΕΕΕΕΕ … περιμένω” και τσίριζε αυτό το “ΣΕΕΕΕ …”, ήτανε μισό τόνο πάνω. Ε, αυτό το “ΣΕΕΕΕ …”, είναι '''μπεμόλι'''»'' *:: <small>διάλεξη του Δημήτρη Σταθακόπουλου στο ΤΕΙ Στερεάς Ελλάδας (Άμφισσα, 10 Μαΐου 2016) «Η λογοκρισία. Μια νομική, κοινωνική, ιστορική, καλλιτεχνική, πολιτιστική, μουσικολογική προσέγγιση (ενδεικτική και όχι εξαντλητική), με αναφορές στο ρεμπέτικο τραγούδι»] [http://www.24grammata.com/wp-content/uploads/2016/05/Σταθακοπουλος-λογοκρισια-24grammata.com_.pdf pdf 24grammata.com] σ. 7· πρόσβαση: 2020-05-31.</small> {{κλείδα-ελλ}} 2egc7ubatyd5hfcvu9d1arb3rqfygax 0 848247 7325374 5476429 2026-04-12T08:09:26Z Nikos1nikos1 35893 διπλή καταχώρηση του όρου ως ουσιαστικού 7325374 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ημικρανία|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με [[ημικρανία]] ή αναφέρεται σ' αυτή ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ημικρανία|ήμισυς|κρανίο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ιατρ}} αυτός που πάσχει από [[ημικρανίες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e3zfi7f4xz1elv0w68e7nvkxmkvimop 14 848620 7325567 4885004 2026-04-12T11:11:59Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325567 wikitext text/x-wiki {{auto cat}}{{κουτί|width=390|''για τους συντάκτες''<br> <small>[[Πρότυπο:τόπος|<code><nowiki>{{τόπος|<κωδικός γλώσσας>|αρχαιολογικός τόπος|Ελλάδα}}</nowiki></code>]]</small> }} fcwt0q2zu3g0nbd2lxim1myjtz3vv9i 14 850499 7325569 4899287 2026-04-12T11:12:54Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325569 wikitext text/x-wiki {{auto cat}}{{κουτί|width=400|''για τους συντάκτες''<br> <small>[[Πρότυπο:τόπος|<code><nowiki>{{τόπος|el|πρωτεύουσα|<νομός ή - παύλα>|χώρα=Ελλάδα}}</nowiki></code>]]</small><br> }} 9az9oy4xnvylrbs6f76vqlco7zyqstt 0 852876 7325167 4698782 2026-04-11T17:22:07Z Kwsthspswm 62203 7325167 wikitext text/x-wiki =={{-zh-}}== ==={{προφορά}}=== : {{pinyin|yīyuàn}} : {{ΔΦΑ|zh|ji˥˥ɥɛn˥˩}} ==={{ουσιαστικό|zh}}=== {{τ|zh|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ιατρική|zh}} [[νοσοκομείο]] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|医院|zh}} {{απλοπ}} 3olg4tbj2b3svijk6b07gzbqsvo1u3u 2 852989 7325183 7324685 2026-04-11T19:50:04Z Texniths 21043 7325183 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μετακομμουνιστικός]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[νεοαυριανιστικός]] [[σουβλακοφάγος]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[πολυχώρος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[πτωματοφάγος]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοτουρισμός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολόγος]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] [[φωτοανατύπωση]] [[επανυποβάλλω]] [[υπερνομάρχης]] [[υπερνομαρχία]] [[φωτοβόλο]] [[ιχθυοτροφή]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[διαβαθμιδικός]] [[αναμίσθωση]] [[πεστροφοκαλλιεργητής]] [[προμέτρηση]] [[ιστορικοκοινωνικός]] [[οικονομοκοινωνικός]] [[οροφυλακή]] [[ανάλωμα]] [[ομοιοβάθμιος]] [[ιερόπαις]] [[υπαστυνομία]] [[αρχιαγροφύλακας]] [[χειρεργασία]] [[αγροκηπία]] [[αντιπληρωμή]] [[αδικαιοπραγία]] [[αδικοκρισία]] [[ξυλότυπος]] [[πεδιλοδόκι]] [[καλοξυμμένος]] [[συρματοπερίφραξη]] [[καμπυλόμορφος]] [[επαναληψιμότητα]] [[ορθοκανονικότητα]] [[μαγνητοσκοπικός]] [[μαγνητοφωνικός]] [[ειδογραφικός]] [[επιστατοφύλακας]] [[κρεοσκοπικός]] [[βουκέλλωση]] [[εμβολιοληψία]] [[ιχθυοπονικός]] [[γεωργοτεχνικός]] [[γεωπτηνοτροφικός]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[προθεσμιακός]] [[απληρωτί]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[προσδιοριστέος]] [[καλαμβόκι]] [[καπελοθήκη]] [[μικτονόμηση]] [[επαναδημοπράτηση]] [[διαβαθμιδικός]] [[εκτελεστότητα]] [[αβερτίνη]] [[παραθυρεοειδεκτομία]] [[υδροσάλπιγγα]] [[σαλπιγγοστομία]] [[υστεροσαλπιγγογραφία]] [[εκτοπικός]] [[πυελοπεριτονίτιδα]] [[εξαρτηματίτιδα]] [[μεσοφυλετικότητα]] [[ψευδερμαφρόδιτος]] [[οσμανλίδικος]] [[φιγιάτι]] [[επιδημιακός]] [[μεγαλοδώρημα]] [[ερισύβη]] [[σήσαμο]] [[ερυθρόδανος]] [[τραπεζοστόλος]] [[καθάριση]] [[χορηγητέος]] [[πινακοποίηση]] [[δασοπολιτικός]] [[αντιχειμαρρικός]] [[δασοτεχνικός]] [[κτιριοδομικός]] [[μορφοπλαστικός]] [[μορφολόγηση]] [[ποιμνιοφόρος]] [[μικροϊδιοκτητικός]] [[στρατιωτικοπολιτικός]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μηχανοκατασκευή]] [[ξυλοτροχιά]] [[επικουρικότητα]] [[φαρμακοπωλείο]] [[φιαφυλή]] [[δημοκατάρατος]] [[εμποροναύτης]] [[ιερωθήνας]] [[παιδοφυλακτήριο]] [[ΑΣΕΠίτης]] [[εθνοϊερομάρτυρας]] [[μπαλούστρο]] [[τοξοστοιχία]] [[λιθεπένδυση]] [[ξυλότυπος]] [[επιλογείο]] [[περιχωμάτευμα]] [[σκιρτητικός]] [[υδροαρδευτικός]] [[φιλοανταντικός]] [[Στηλιτικός]] [[ροδακινοπαραγωγός]] [[λιθόκερος]] [[πυρράζω]] [[ημερόφαντος]] [[σωτηριολογία]] [[αντιστρατοκρατικός]] [[συναρχηγός]] [[εκτογράφος]] [[ολόμισθος]] [[ημίμισθος]] [[οδοντοϊατρός]] [[περιλάκκωμα]] [[αμπελοτομία]] [[περιλάκισμα]] [[ριζοκοπτήρας]] [[φιλόπολις]] [[απροβουλευσία]] [[παραταξικοποίηση]] [[βουτυρόχαρτο]] [[φιλοτρικουπικός]] [[αντιτουρκισμός]] [[ορθοτόμηση]] [[ιατροκοινωνικός]] [[αρχαιοπρογονισμός]] [[σταφυλοδόχος]] [[άνκορμαν]] [[προολυμπιακός]] [[τζακόσομπα]] [[σομπατζής]] [[ευρωκύρωση]] [[ημίφυλλο]] [[αντικληρικαλιστικός]] [[τοποχρονολογία]] [[ατμόσυρτο]] [[συκοπαραγωγή]] [[συκοπαραγωγός]] [[υπερταμείο]] [[ημιπαράνομος]] [[φιλοεαμικός]] [[αρχειομαρξιστής]] [[κενοσπουδία]] [[εργατοαγροτισμός]] [[αιγιδοπρόβατο]] [[ανθυποναυπηγός]] [[βαλανοκικίδιο]] [[σταφιδώνας]] [[μανδρότοιχος]] [[πορτασιά]] [[βοκάλι]] [[πολιτειογραφία]] [[φιλέμπορος]] [[υπέρπλουτος]] [[διαχριστιανικός]] [[ημιλογοτεχνικός]] [[απεκχριστιανισμός]] [[κιτρινοφυλλάδα]] [[διευρωπαϊκός]] [[μπολσεβικοποίηση]] [[τροτσκιστικός]] [[ρεποθέμελο]] [[αντιτρικουπισμός]] [[ροϊδικός]] [[νεοκαντιανός]] [[αισθησιοκράτης]] [[ψυχολογιστής]] [[ψευδοϊδεοκράτης]] [[φιλομεταρρυθμιστής]] [[ισόχριστος]] [[ουρανοποίηση]] [[αντιδυτικισμός]] [[συρτοθήκη]] [[υπόσκαπτος]] [[υπερειρηνικός]] [[ημερούσιος]] [[ρεώμετρο]] [[σκωληκοτροφείο]] [[σκωληκοτροφία]] [[κατέρυθρος]] [[αντισυμβατικότητα]] [[μπρουταλιστής]] [[ιστορικιστικός]] [[πολιτικοσατιρικός]] [[χριστιανοκοινωνικός]] [[μετεμφυλιοπολεμικός]] [[συνεκδότης]] [[κατεβαστής]] [[μετακεμαλικός]] [[δακτυλογράφημα]] [[επιστολοκεφαλίδα]] [[ελεεινολόγος]] [[αγροτοκοινωνικός]] [[ιδιοκτήμονας]] [[εκκοπή]] [[αγγελιοδότης]] [[αποσημείωμα]] [[υπομνηματογράφος]] [[αναμεταβιβαστικός]] [[παρακούζινο]] [[αγροστρωτήρας]] [[κοκκινομούρης]] [[αρμεχτικό]] [[αντιοθωνικός]] [[αρχιραβινεία]] [[καπνοφύτευση]] [[ζυθοψητοπώλης]] [[οικογιορτή]] [[κερδοζημία]] [[χαμόγειος]] [[κατώγειος]] [[απαρτισμός]] [[σκηπάνι]] [[υποκάτωθεν]] [[κατοικοκτηματίας]] [[ρετήφι]] [[θεωρητικολόγος]] [[αυτοεπιμόρφωση]] [[νιόφυτος]] [[πυροσκάφος]] [[τρίχρωος]] [[αγγινάρι]] [[υάσμινο]] [[σταυρόγραμμα]] [[μπακαλομανάβης]] [[Μεγαλοσχολίτης]] [[γλωσσοεκπαιδευτικός]] [[πολιτικοϊστορικός]] [[ευρυφασματικός]] [[ζαχαροκαλαμοκόφτης]] [[πιατάς]] [[συγκινησιαρχικός]] [[φιλοτοπικός]] [[γιαουρτογλυκό]] [[δισεβδομαδιαίος]] [[αντιακουστικός]] [[αντιηχητικός]] [[ασπατουλάριστος]] [[γαρμπιλομωσαϊκό]] [[διαστύλωση]] [[καθρεφτισμός]] [[διυλιστηριακός]] [[μυριομύριστος]] [[χιονόλαιμος]] [[αθεώρατος]] [[κριτσινοκούλουρο]] [[εριοκλωστήριο]] [[εριόνημα]] [[καρπουζόζουμο]] [[πετροβούναρος]] [[διανεμητέος]] [[γλυκόστομος]] [[κρινομάγουλο]] [[χρυσογάζωτος]] [[μεταξοκεντημένος]] [[φιλοχιτλερικός]] [[λημματικός]] [[κοσμοχώρος]] [[αγροτιστής]] [[σιδερόκλειστος]] [[ωξόπορτα]] [[ημιακατέργαστος]] [[μικροόργανο]] [[κρυπτονομία]] [[ναυστολία]] [[σπορόφυτο]] [[πελάντζα]] [[υγειολιμεναρχείο]] [[καταδήλωση]] [[νομισματογνώμονας]] [[αποματαιώνω]] [[ιβάνη]] [[διάβρεξη]] [[ελλυχνία]] [[βαλένα]] [[τρίχρους]] [[θειαφοφυτίλι]] [[θειάφωμα]] [[κοφφίνι]] [[εικονόγριφος]] [[συνταξιουχικός]] [[καταμηνυτής]] [[νεκροφορείο]] [[εμβολίασμα]] [[ελαιοποιία]] [[κακονόηση]] [[αυτοΰπνωση]] [[εντύπωμα]] [[λευκόξανθος]] [[τηλεοθόνη]] [[αεροσωλήνας]] [[σύθαμνο]] [[βαλανοκικίδιο]] [[προικοκτήσιο]] [[σταφιδώνας]] [[προψυχαρικός]] [[αντιβενιζελισμός]] [[αντιπλουτοκρατικός]] [[διπλοκάζανος]] [[ημίνεκρος]] [[φαρδίνι]] [[κωπηλατοδρομία]] [[πενοστάτης]] [[επιφυλλιδογραφικός]] [[χρονικογραφία]] [[διαχριστιανικός]] [[υπαιθρόφιλος]] [[παλαιοβενιζελικός]] [[νεομετανάστης]] [[λύθρο]] [[ευένδοτος]] [[πρες παπιέ]] [[χαλυβογραφία]] [[παρφουμαρίζω]] [[χαζοτράγουδο]] [[μπουγαδόσκοινο]] [[μισοσκόταδο]] [[μηχανομάθηση]] [[σολδί]] [[ζαχαρόκρασο]] [[δενδροδόχος]] [[μυξοκλάμα]] [[μελανόγραφος]] [[παρκοκρέβατο]] [[ΕΑΜοκρατία]] [[αστυιατρός]] [[ευοικονόμητος]] [[αντιπροσωπικός]] [[εόρταση]] [[ενηλικία]] [[υποκατάρατος]] [[παγοκάλυμμα]] [[κυνόροδο]] [[πικρόμελο]] [[κιμιλιά]] [[σιμπίλημα]] [[βερισμός]] [[επισυννημένος]] [[εμποροναύτης]] [[μεταγραπτέος]] [[υπερεξάμηνος]] [[ονοματοδελτίο]] [[αντιμεταθετικότητα]] [[επιβοήθηση]] [[τσιμεντοπασσάλωση]] [[μουστόπιττα]] [[τουμάτσι]] [[λιμνοπολιτεία]] [[φιδέμπορας]] [[καστανοχώρι]] [[σπινέλιος]] [[φουμαρόλη]] [[αβιχίτης]] [[εκχειλιστήρας]] [[ακουατίντα]] [[δαγγεροτυπικός]] [[ανακλήσιμος]] [[εικονοθέτηση]] [[ριζόμπαλα]] [[δωροεπίδομα]] [[φαεινογραφία]] [[παντοχρωμία]] [[βαρβαρογράφημα]] [[τυμπανοκρουστικός]] [[ναρκισσευόμενος]] [[υπερφώτιση]] [[πικτοριαλισμός]] [[προνεωτερικός]] [[αλβουμίνη]] [[ιππόγρυφος]] [[λαδοπαστέλ]] [[φλανέρ]] [[σορντίνα]] [[μπωντλαιρικός]] [[επανιδιοποίηση]] [[θραυσματικότητα]] [[μικροαφήγηση]] [[ανασημασιοδοτώ]] [[μεταμαρξισμός]] [[γεωκριτική]] [[ευρωβουλευτικός]] [[βραχόπτωση]] [[πρισματικότητα]] [[πολλότητα]] [[αναπαραγωγιμότητα]] [[πραγμοποίηση]] [[νευρωσιογόνος]] [[τροτουάρ]] [[σκεϊτάς]] [[εικαστικοποίηση]] [[μοντερνιτέ]] [[ψυχογεωγραφικός]] [[απροσβάσιμος]] [[οπτικοηχητικός]] [[πραξεολογία]] [[ονειροποίηση]] [[αποφατικότητα]] [[πολυγραμματισμός]] [[διεπίδραση]] [[κορασιακός]] [[ντιβιτζής]] [[ακτογραφώ]] [[γεωεποπτεία]] [[γεωεποπτικός]] [[γεωχώρος]] [[νησολόγιο]] [[αστρογεωδαιτικός]] [[ζενίθειος]] [[γεωγνωστικός]] [[συνόρθωση]] [[εθνογεωγραφικός]] [[στερεοαυτογράφος]] [[φωτολιθοτυπείο]] [[σταδιοδείκτης]] [[ειρηνοπόλεμος]] [[μακαρονοτεχνίτης]] [[μυλεργάτης]] [[αρτεργατικός]] [[γκονφαλονιέρος]] [[βαρδιόχαρτο]] [[αντεγκληματικός]] [[πανδημοσιοϋπαλληλικός]] [[συντεχνιασμός]] [[μαρμαροτεχνικός]] [[πενθόσημο]] [[υποθεμελίωση]] [[λυχνοστάσιο]] [[φιλοκουρδικός]] [[κεμαλικός]] [[κηποτεχνία]] [[βαδισιμότητα]] [[τροφοληψία]] [[πουρνομαζιά]] [[μέλεγα]] [[κονγκλομεράτο]] [[εγγυητοπληρωτής]] [[επικαταλυματίας]] [[μεγαρόσχημος]] [[υπόσκαπτος]] [[αδειόχαρτο]] [[αδειοδωρόσημο]] [[καταμηνάτα]] [[μηναλλάγια]] [[καιροσκόπιο]] [[ευμέθοδος]] [[μαθηματικοφυσικός]] [[σημαντήριο]] [[νομισματογνώμονας]] [[υποβιβλιοφύλακας]] [[ταχυμεταφορικός]] [[εθνικοθρησκευτικός]] [[κρεοπωλειακός]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ειδικοδυναμίτης]] [[χιονοβατήρας]] [[μεταξοκλωστήριο]] [[εριοκλωστήριο]] [[σκιρωνοβορράς]] [[πουνεντομαΐστρος]] [[σκιρωνοζέφυρος]] [[λιβονοζέφυρος]] [[λιβονότος]] [[ευρόνοτος]] [[μεσαπηλιώτης]] [[υπερβορειοανατολικός]] [[υποβορειοανατολικός]] [[αλτίμετρο]] [[βαρογράφος]] [[τροχονομικός]] [[ναυτοπροσκοπικός]] [[δερματοπώλης]] [[ανθρωποθυρίδα]] [[σιτοκριθή]] [[υπολιμενάρχης]] [[αρχιφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[αργυροκέντητος]] [[παγοσφαιρίδιο]] [[παγοκρυσταλλίδιο]] [[θερμοβαθμίδα]] [[ακτοκαθαριστής]] [[καλαφουνοί]] [[καδοπλυντήριο]] [[νομοαρχιτέκτονας]] [[σκραπατζίδικο]] [[μικροβιοτέχνης]] [[συνβλέπω]] [[νανοπόρος]] [[οστεοσύνθεση]] [[χωριοεκκλησιά]] [[κληροτεμάχιο]] [[εκτοποθέτηση]] [[ραδιοσύστημα]] [[γλισιέρα]] [[χαλυβδοέλασμα]] [[χωματοκάλυψη]] [[τροχοεπαφή]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[ραδιοδίκτυο]] [[φωτοπρόσημα]] [[οπισθομετωπικός]] [[αμυγδαλοκαλλιεργητής]] [[αμυγδαλοπαραγωγός]] [[φαροσειρήνα]] [[ασφαλτομίγμα]] [[αλγεοκτόνο]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[ονοματοκλοπή]] [[μικροτοπίο]] [[εργατούπολη]] [[αρχιφαρμακοποιός]] [[μακκελλαρία]] [[ετεροεπαρχιώτης]] [[σμίκτης]] [[αντιμεταναστευτικός]] [[ημιβύθιση]] [[σταμναριό]] [[πτέρνη]] [[κλειθροδιακόπτης]] [[αγροτούπολη]] [[εργατούπολη]] [[οκέλα]] [[κυβερνοψυχολογία]] [[προτεχνολογικός]] [[σχολιακός]] [[διακελεύω]] [[ημιυπότροφος]] [[συνδιδακτικός]] [[κωμύδριο]] [[γραμματοδιδασκαλείο]] [[διδασκαλιστής]] [[δρομολογιακός]] [[υπομηχανοστάσιο]] [[σημαφόρος]] [[ελιγμοδηγός]] [[μικροαπόρριμμα]] [[ημιβραχώδης]] [[σταλλακτοφόρος]] [[μεταλεμβολόγηση]] [[σαλαγκιά]] [[εφετειακός]] [[ονοματεπωνυμικός]] [[σιδηροπάσσαλος]] [[κοτετσόσυρμα]] [[μετεμβαφή]] [[αμφικύπελλο]] [[λοξότμητος]] [[εσωρράχιο]] [[αντιπρόγραμμα]] [[εκτοποθέτηση]] [[εμφακέλλωση]] [[ακριδόπληκτος]] [[οπτικοκεντρικός]] [[υποκειμενοποίηση]] [[βιοεξουσιαστικός]] [[αντιδυτικός]] [[τεχνοπολιτική]] [[αφροφουτουρισμός]] [[ελιτίστας]] [[αυτοκινητίδιο]] [[τσαμένο]] [[σενσόριουμ]] [[τεχνοεπιστήμη]] [[ραδιοκάλυψη]] [[ραδιοδίκτυο]] [[οπισθομετωπικός]] [[γεωτοπικός]] [[ηλεκτροτροφοδοσία]] [[ανθρωποτεχνικός]] [[σφραγιδοκύλινδρος]] [[σίλλυβος]] [[διορίτης]] [[ρυτοφόρος]] [[ξενοκρατεία]] [[πανεύθυμος]] [[πολυισοβίτης]] [[κοτοσαλάτα]] [[σπατόσημο]] [[μεγαρόσημο]] [[περιμάνδρωση]] [[οκτακατοικία]] [[τετρακατοικία]] [[παραχείμαρρος]] [[παραρεμάτιος]] [[σταυρομύτης]] [[μαυροτσιριβάκος]] [[φυλλοσκόπος]] [[γαλαζοπαπαδίτσα]] [[σπιτοχελίδονο]] [[σταβλοχελίδονο]] [[μαυρομυγοκάφτης]] [[σταχτομυγοκάφτης]] [[σκαθράκι]] [[μαυρολαίμης]] [[κιτρινοσουσουράδα]] [[λευκοσουσουράδα]] [[μικροπούλι]] [[αβλέφαρος]] [[τρανόσαυρα]] [[κρασπεδοχελώνα]] [[λιακόνι]] [[πρασινόφρυνος]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[υποσυνεχές]] [[φορμουλαϊκός]] [[υποδιακλάδωση]] [[υποθεματική]] [[υποστρωματικός]] [[κοινωνιογλωσσικός]] [[υπερνομοθετικός]] [[ασφαλτοσκυρόστρωση]] [[ελαιολιπαντικό]] [[εκτελεστότητα]] [[οπισθοπροβολή]] [[αλληλομανδάλωση]] [[δανειοπάροχος]] [[παρατρόχιος]] [[υπερκοινισμός]] [[υπερδιαλεκτισμός]] [[αντινεωτεριστικός]] [[ισοφωνηεντικός]] [[φαυλοβιότητα]] [[ρητινοσυλλογή]] [[εμφυτευτής]] [[δημαστυνόμος]] [[αγριολάθουρο]] [[συκαμινομωρέα]] [[ασταχολόγι]] [[ασταχολόγος]] [[μωρεόδενδρο]] [[συκόδενδρο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[ραδιοτεχνίτης]] [[ψευτοτεχνίτης]] [[εξομολογητήρι]] [[ψηστήρι]] [[λαμπατίνα]] [[ουδετερώνω]] [[αποδάσυνση]] [[μακροδίφθογγος]] [[αντέκτααη]] [[μονοφθογγισμός]] [[παράστρωμα]] [[αγριόκυκνος]] [[νανόκυκνος]] [[εντομοπανίδα]] [[διασχολικός]] [[βιβλιοερευνητικός]] [[επανεθνικοποίηση]] [[απαλλοτριωτέος]] [[προεκτίμηση]] [[πολιτειογραφία]] [[εδαφισμός]] [[συνάθροισμα]] [[κοίλανση]] [[στρογγυλωπός]] [[χνοασμός]] [[επισπέρμιο]] [[φιλοδώρηση]] [[ενυπνίαση]] [[επιμαχία]] [[κηφηνολόγιο]] [[εθνοκατάρατος]] [[εμφάνεια]] [[πυραταποθήκη]] [[υποταμίας]] [[κληρομαντεία]] [[αγελαδοτροφείο]] [[νηπιοτροφείο]] [[μηχανοκαλλιεργητικός]] [[δενδροτομία]] [[απολιθωματοφόρος]] [[σύμβαμα]] [[λυπρότητα]] [[συλλαβόγραμμα]] [[ακρογλωσσικός]] [[προρρηματικός]] [[τσιγκοτυπία]] [[χωραφόδρομος]] [[ντιλμπιντέρης]] [[αργυροστεφάνι]] [[μέστια]] [[λιχνιστήρα]] [[χουλιαροθήκη]] [[φλόγι]] [[πυρίπνοος]] [[χειροβαλλίστρα]] [[οξυβόλος]] [[μόσυνος]] [[ξυλόπυργος]] [[τρεμπουτσέτα]] [[λιθοβόλος]] [[ροδόχρυσος]] [[θρανίτης]] [[μονόστομος]] [[ψευδόστομος]] [[οκτώσχημος]] [[οδοντόφρακτος]] [[πολύκωπος]] [[κρατηρίσκος]] [[υποκύπελο]] [[έκψυξη]] [[μαντήλωμα]] [[γαμπρικός]] [[χειρομυλίζω]] [[λειοτρίβω]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[συμφωνισμός]] [[αποδάσυνση]] [[κατανοησιμότητα]] [[μοναχοπούλα]] [[βουβαλοτούλουμο]] [[λιάχα]] [[πικροσταφίδα]] [[μελισσόπνευμα]] [[μουρτασάγγι]] [[κανελλόλαδο]] [[γλυκανισόλαδο]] [[μυτόνερο]] [[μεσοφούστανο]] [[υποφούστανο]] [[μαλλινοβάμβακος]] [[μεταξομάλλινος]] [[χονδροτσέμπερο]] [[στρωματόπανο]] [[τενσίπι]] [[ταρλατάνι]] [[τσογένι]] [[τερμινθίνη]] [[μόρσα]] [[ωριχαλκομιγής]] [[βαναυσουργός]] [[παράρρυμα]] [[σιδηρόνημα]] [[ραστικόπετρα]] [[παχοκάρυδο]] [[εξωπάπουτσο]] [[ξυλοσουγιάς]] [[γκιουβερτσελές]] [[τριανταφυλλόλαδο]] [[κρησαρόπανο]] [[κοσκινόγυρος]] [[κονδυλομάχαιρο]] [[πετροκόνδυλο]] [[μαργαροκόγχη]] [[μαργαροκόγχινος]] [[αγάλοχο]] [[σαδεφένιος]] [[ημιμέταξος]] [[ιμπρισίμι]] [[ζιβανές]] [[κανελλοπίπερο]] [[τζοράκι]] [[λατρόνι]] [[μπιρόχορτο]] [[ζυθοβότανο]] [[οψαρέλαιο]] [[τελατίνειο]] [[γαετάνειο]] [[πυριταποθήκη]] [[ελαιόμυλος]] [[μεταλλοθειούχος]] [[σκυλοκούταβο]] [[δικέλι]] [[κουτσοπόδαρος]] [[ομορφοστεφανωμένος]] [[καλόπιοτος]] [[ελικοπτερικός]] [[αχυροτσούβαλο]] [[παραθαλασσιά]] [[ψαλτοσύνη]] [[βαμβακόφυτος]] [[αμπελόφυτος]] [[ηλιοχαρής]] [[λιμνοχαρής]] [[ευάγωγος]] [[άσκαμνος]] [[ασκαμνόφυλλο]] [[κλειδοκράτης]] [[ξυλοκάραβο]] [[δασοπερίπολο]] [[παραλιμένιος]] [[εκτελεστότητα]] [[υποσυνεχές]] [[κατανοησιμότητα]] [[λωβοκομείο]] [[χαλιφεία]] [[ιεροπεριήγηση]] [[αποστρογγυλοποίηση]] [[μονοφθογγισμός]] [[αγριοδυόσμος]] [[ουστάμπασης]] [[γουναρέμπορος]] [[ξυλογλύφημα]] [[αυτονομιακός]] [[οικοδομητικός]] [[ταχτατζής]] [[πατρικισμός]] [[μαστράφι]] [[ορυζαποθήκη]] [[οργανοπαιξία]] [[λόντζα]] [[βαρυτονισμός]] [[γραφηματικός]] [[ουράνωση]] [[ομηρισμός]] [[κρεμέζο]] [[αυτοαλήθεια]] [[ανασμίγω]] [[μαγκίρι]] [[αμπελοβλάσταρο]] [[φαρμακοεπιδημιολογία]] [[κανελλοπίπερο]] [[γεντέκι]] [[σμοσχοκάρφι]] [[χαράρι]] [[επιτύλιγμα]] [[αποστάθμιση]] [[υπερόριος]] [[υπολιμεναρχείο]] [[κρεμμυδοντολμάς]] [[μακαρονόπιτα]] [[εγκαλητήριο]] [[ευγενισμός]] [[μαρκέζος]] [[μηνολογημένος]] [[βαριοκίνητος]] [[πλαγιοπρόφερτος]] [[βραχοπροστασία]] [[τυροκουλούρα]] [[απερίπλοκος]] [[χρυσάργυρος]] [[εδαφίζω]] [[πηγαινοερχομός]] [[αλωπεκώδης]] [[αντιπολεμώ]] [[βουληφόρος]] [[αποκαταστατικός]] [[τερίνα]] [[πυριτοθήκη]] [[σαρκόθλασμα]] [[τριταδελφία]] [[τετραδελφία]] [[κηφηνολογία]] [[κανονοστάσιο]] [[ελικοκίνητος]] [[ιπποστασιάρχης]] [[υποφροντιστής]] [[ανθυποφροντιστής]] [[εθνεκκλησία]] [[κυριάρχης]] [[συστητής]] [[κοξάκι]] [[μελισσοτροφή]] [[φυτωριούχος]] [[προπλαστική]] [[ανορθογραφικός]] [[μαστιχόνερο]] [[αποβατήριο]] [[ανθυποστασιάρχης]] [[επαρχαιρεσία]] [[επαναψήφιση]] [[γρανάτα]] [[αποδοχείο]] [[μελιτοέκκριση]] [[μαστοροχώρι]] [[εφεδροπολεμιστικός]] [[εθνοβιολόγος]] [[ημεροδουλευτάδες]] [[διαφροντίζω]] [[υπελεγκτής]] [[φωτιστέος]] [[αεριογόνος]] [[καρκέλιο]] [[ανεπιβλαβής]] [[τηρητικός]] [[ηλεκτροφόρτιση]] [[υφομετρικός]] [[γκαρίδα]] [[ψυχογενετήσιος]] [[ειλωτεία]] [[καινοδιαθηκικός]] [[στεφηφόρος]] [[εμποροναυτικός]] [[τερμινολογία]] [[καλπαζάνης]] [[Λαζαροσάββατο]] [[μακρογαϊδούρα]] [[παιδακήσιος]] [[επαναπροσανατολισμός]] [[κριαροκεφαλή]] [[πασσαλότρυπα]] [[τριβαθμιδωτός]] [[επίνητρο]] [[γεωκτηνοτροφικός]] [[ανοσοεπάρκεια]] [[ηπιυπαίθριος]] [[ειρωνισμός]] [[ληστάρχης]] [[διαβολοβδομάδα]] [[αποσυναγωγός]] [[πουαντιγιστής]] [[στιγματογραφία]] [[μεταϊμπρεσιονισμός]] [[μεταϊμπρεσιονιστής]] [[ιλουζιονισμός]] [[ιλουζιονιστικός]] [[επανανακάλυψη]] [[ελεφαντούργημα]] [[κιοντζής]] [[ρεφεντάριος]] [[μποσματζής]] [[καλπακτζής]] [[καυταντζής]] [[κακοφροσύνη]] [[ακαιρολογία]] [[ψυχώλεθρος]] [[ετεροδιδσσκαλία]] [[προβατόσχημος]] [[κενοσπουδία]] [[δαιμονοφώτιστος]] [[φιλοτάραχος]] [[μισόκαλος]] [[ψευδοδιδασκαλία]] [[αρχέκακος]] [[θεόσωστος]] [[κονσεψουαλισμός]] [[κονσεψουαλιστής]] [[νεοπλαστικισμός]] [[ντανταϊστής]] [[σουπρεματισμός]] [[σουπρεματιστής]] [[σουπρεματιστικός]] [[νεοπλαστικιστής]] [[υπαιθρισμός]] [[υπαιθριστής]] [[μορφοπλασία]] [[μορφοπλαστικός]] [[νερομπούρεκο]] [[μουζουράς]] [[κιμουρλίκι]] [[μεϊμάρης]] [[γιουμπρούκι]] [[εμμάρτυρος]] [[βιρανές]] [[καμπυλόσχημος]] [[σεριγραφία]] [[κιαροσκούρο]] [[ιαπωνισμός]] [[σφουμάτο]] [[όλπη]] [[μαγιόλικα]] [[ασαμπλάζ]] [[κολέζα]] [[ανρουλέζα]] [[τεϋλορισμός]] [[παλιμβασιλεία]] [[πατρικισμός]] [[συγχάρηση]] [[γερουσιαστήριο]] [[κυκλίσκος]] [[πολυθέσιος]] [[κονσιλιέρε]] [[διθυραμβογράφος]] [[καπουτζής]] [[τσαπουλτζής]] [[κουγιουμτζίδικο]] [[ντολμούς]] [[μπιλέτο]] [[ρελεβέ]] [[ζαχαροχυτείο]] [[σταυρίδι]] [[χοροαγγάλιασμα]] [[τσιματζής]] [[βαπορόσκαλα]] [[ντοντουρματζής]] [[ραμαζανόπιτα]] [[βαρλίκι]] [[λαδόξυδο]] [[τσιροσαλάτα]] [[τσινακόπι]] [[πασάζο]] [[τουζλαμάς]] [[σκεμπετζίδικο]] [[μπακλαβατζίδικο]] [[τουρσουτζίδικο]] [[αναμνησιολογικός]] [[ζαμανίσιος]] [[τερατικός]] [[κεμπαμπτζίδικο]] [[μικρόψαρο]] [[χαμσί]] [[αλλοκαιρινός]] [[οσμανλίδικος]] [[γλυκοσέρτικος]] [[πορφυροσεβάσμιος]] [[τσινί]] [[σεϊχουλισλάμης]] [[ζαγαριτζής]] [[αποφώρι]] [[κεφαλαριά]] [[χρυσαμμόλιθος]] [[σιριτοποιία]] [[ασημοκλωστή]] [[ασημοποίκιλτος]] [[μαμαμούχος]] [[γκανδουράς]] [[συρτοπάπουτσο]] [[τουρκοροκοκό]] [[πανωκόρμι]] [[χαμπάρα]] [[μπεγεντί]] [[αρχιχαλβατζής]] [[ζερδές]] [[κουλουροποιός]] [[αρχικελάριος]] [[ψευτοντροπή]] [[κεχλιμπάρι]] [[ζαχαροστράγαλο]] [[μπισκοτολούκουμο]] [[μπραντεμπούρι]] [[βερσαλιέρος]] [[απόλογος]] [[κοπαδιαρέος]] [[μακήλι]] [[βράσμα]] [[ονειροπλάκωμα]] [[απόγκρεμος]] [[πλατοβράκι]] [[σπανιόχρηστος]] [[ντονμές]] [[φράχτωμα]] [[χόρεμα]] [[ντυμασιά]] [[μαυροδερνός]] [[πρωτοχορευτής]] [[ταμπουρλής]] [[μικρόκορμος]] [[τροπολογισμός]] [[γυναικοκουβέντα]] [[σπιθοβολισμός]] [[ποδεμός]] [[βρωμοκλάδι]] [[χρυσολούλουδο]] [[αγριοφασκομηλιά]] [[αρκουδόβατος]] [[αγκαθερνός]] [[μαυροπράσινος]] [[σαμαρόσκοινο]] [[συναπαντημός]] [[καλαμποκόφλουδο]] [[μπαρμπαρόσταρο]] [[χοντροκάμωτος]] [[ονειροπλάκωμα]] [[ακατάπαφτος]] [[πρωτοτραγουδιστής]] [[στηθοβέλονο]] [[καρποφορά]] [[σόδισμα]] [[μουσκλωμένος]] [[νεροζάχαρη]] [[Λαμπρόγιορτα]] [[αδικοθάνατος]] [[μηχανόλαδο]] [[σουζιντίλ]] [[αδαμαντοδέτης]] [[πλατινωτής]] [[μαλαφάς]] [[κιτρινοσταχτής]] [[μοσχομυρωδάτος]] [[τραφύλα]] [[νυχοπατώ]] [[δίγρανο]] [[πεντάγρανο]] [[γκρανόλα]] [[τοπίκι]] [[Συρορθόδοξος]] [[λευκορόδινος]] [[νευροδιαβιβαστικός]] [[υδρογυμναστική]] [[σπειρομαίανδρος]] [[θολόσταχτη]] [[ιντζινέρης]] [[φτωχοραπτική]] [[καλτσοπλέχτρα]] [[λεμπλιεμπλιά]] [[καράτσαλι]] [[γιασμάς]] [[μεντόχορτο]] [[χελεσές]] [[καλτσόνημα]] [[κλωθάρα]] [[ποδόρτι]] [[πικροζούμι]] [[κουκούρτι]] [[γκαζολίνα]] [[νερόχορτο]] [[ασημολεύκα]] [[αγριόβικος]] [[αλογόκαρο]] [[βοδόκαρο]] [[γαϊδουρόκαρο]] [[ποδοεναγκαλισμός]] [[γκαζοτενεκές]] [[βρομοκαρυδιά]] [[εαμοσλάβος]] [[τοξοθυρίδα]] [[μαναβομπακάλικο]] [[τζουτζουκλαρία]] [[εφοροεπιτροπή]] [[καμποχώρι]] [[εφοροεπίτροπος]] [[συνεφημέριος]] [[κηροπώληση]] [[παγκαριστής]] [[μπουραντάς]] [[γκαζοτενεκές]] [[τριανταφυλλόκηπος]] [[νταχαρές]] [[μεσοκιόνιο]] [[υπογεωμετρικός]] [[γιασαξής]] [[αγριολάθουρο]] [[ασταχολόγος]] [[ασταχολόγιο]] [[εθνικοϊδιόκτητος]] [[θειόχωμα]] [[κεπαζές]] [[τριανταφυλλώνας]] [[μπανιόρουχο]] [[κοριτσοπαρέα]] [[ερμονήσι]] [[αφαιρεμάδα]] [[οσπριάδα]] [[δροσόλουστος]] [[βαλίζα]] [[φρουφρούλιασμα]] [[νεοπρόσφυγας]] [[τηλεδιάλεξη]] [[μαντρόσκυλος]] [[εξωζωγραφικός]] [[αγωνισμός]] [[Γραικορωμαίος]] [[προνυμφοκτονία]] [[ρωλσιανός]] [[μεσοκιόνιο]] [[πασμάς]] [[μυριόκυκλος]] [[εξκλάβιο]] [[συναστρία]] [[καμαρομύτα]] [[καταχέρισμα]] [[χωματοπλαγιά]] [[σταχτοκόκκινος]] [[γαρμπερός]] [[καλοδέματος]] [[ωραιοφάνταχτος]] [[ντελίνι]] [[χωματόλοφος]] [[ξαμπάρωμα]] [[μικροφωτογράφιση]] [[αγριοχώραφο]] [[λεχωσιά]] [[αυτομάθεια]] [[ξυλοπάντουρο]] [[κούταυλος]] [[νεγότσιο]] [[γιακέτα]] [[ζωντοβούλι]] [[σκεπετιά]] [[κοίταση]] [[βυζανταρούδι]] [[τζιπούνι]] [[ντραντάς]] [[ξετρεχαρίκι]] [[γελοκόπι]] [[κεφαλοτρέμουλα]] [[σκαρβέλι]] [[σαμαρόσκοινο]] [[αργυροπράσινος]] [[ταμπακοχώραφο]] [[τσουρδέλι]] [[χαχάρισμα]] [[ηλιολουσμένος]] [[βαρυφαίνομαι]] [[ξώπροικος]] [[ανεμοίραγος]] [[ριζοβολιά]] [[σώρασο]] [[σειρωτός]] [[μπαγκούλι]] [[τρίλλημα]] [[παρορμητικότητα]] [[ομοργανικός]] [[στιχορράφος]] [[ανατύπωμα]] [[υποτύπωμα]] [[αυτοδηλητηρίαση]] [[ανακλιντήριο]] [[αναδικία]] [[απολύσιμος]] [[σταρόζουμο]] [[πρασοσαλάτα]] [[εμποροεταιρία]] [[υποναυπηγός]] [[πνευματοποίια]] [[αμπελόκαρπος]] [[δημαστυνόμος]] [[σκαλτζάς]] [[κινδυνασφαλιστικός]] [[προεξέταση]] [[οδοτηρητής]] [[φιδοπιάστης]] [[χολεροκομείο]] [[ελικοκίνητος]] [[πανηγυρτζήδικος]] [[νεραϊδοϊστορία]] [[χιμαιρικότητα]] [[αρχιβιβλιοθηκάριος]] [[μουσικοφιλόσοφος]] [[ριτορνέλο]] [[κακοσούλουπος]] [[λογοπόλεμος]] [[αντιπολεμώ]] [[ουκάζι]] [[παπιστής]] [[παρεπιτροπή]] [[επανασυλλαβισμός]] [[ετεροσυλλαβικός]] [[αποκλειστοποίηση]] [[αποδάσυνση]] [[αηχοποίηση]] [[μαρκονιστής]] [[σκάπουλος]] [[βαρδιόλα]] [[ποσταλίσιος]] [[ρομπόλα]] [[βαπορίλα]] [[προεξέταση]] [[εξέλευση]] [[εισέλευση]] [[καραβοπομπή]] [[χνουδομάγουλος]] [[ουρανοθάλασσο]] [[ζωορμή]] [[χοχλακιστός]] [[καλωσόριστος]] [[εμποροπειρατής]] [[στρουθοκαμήλα]] [[λευτεροχάρτι]] [[νεκροτράγουδο]] [[χωματόχρωμος]] [[περιαύλι]] [[αιγλοβολώ]] [[αυτοσπαραγμός]] [[χιονόβουνο]] [[ισιόγραμμος]] [[αρχοντονήσι]] [[νεκροκόκαλο]] [[κανελανθός]] [[ποταμόλουστος]] [[τσιμεντόπλοιο]] [[τσάρκος]] [[παιδοσύνη]] [[λαχανοκαλλιέργεια]] [[χαριτοστόλιστος]] [[νομορήτορας]] [[πισωπατώ]] [[γουρουνοθηλιά]] [[γουρουνομάχαιρο]] [[στεγάδι]] [[σφηνοπότηρο]] [[αρχιφώνημα]] [[προφωνηεντικός]] [[ουράνωση]] [[αποχειλικοποίηση]] [[οπισθίωση]] [[γκαραζάδικο]] [[χαζομουσική]] [[ιππόγρυπας]] [[λειπόσημο]] [[λειπόγραμμα]] [[καμακιστής]] [[ψαλιδάρης]] [[στρουθογέρακας]] [[φελλόδενδρο]] [[γλωσσογεωγραφικός]] [[πολυπόδαρος]] [[ερημοτόπι]] [[αρκουδοκούμαρο]] [[αρκτοστάφυλος]] [[υπερενημέρωση]] [[αποπληροφόρηση]] [[ψυχοπαθητικός]] [[δύσψυχος]] [[τεχνοκριτικισμός]] [[γλυκύηχος]] [[παραπληροφορία]] [[πιστώσιμος]] [[εγγυοπαροχή]] [[πεταλουδόφτερο]] [[νεροφαγιά]] [[ποταμόπετρα]] [[εμπειρογνωσία]] [[μοναρχοφασίστας]] [[σωφέρης]] [[μεζάρι]] [[αγριοκαιριά]] [[ποδοστράγγαλος]] [[κρασουλής]] [[πουρναρόξυλο]] [[ρηχοπατιά]] [[κουφόβραχος]] [[πευκόφλουδο]] [[Αγγλιτέρα]] [[μεσαρία]] [[γαλάνισμα]] [[αξεκούραστος]] [[ψαραδόπαιδο]] [[φωτοπλεμάτι]] [[καραβοσάνιδο]] [[ιστόρισμα]] [[νεροφεγγιά]] [[αυροφίλητος]] [[αειναύτης]] [[χαρακτηρολόγος]] [[εννεύρωση]] [[ονειρολογικός]] [[πόντσι]] [[σύφλογο]] [[τεφρόφαιος]] [[σταφυλόκρασο]] [[ελαιόκτημα]] [[τρίλλια]] [[τροξαλλίδα]] [[ακροπόταμο]] [[ζωητυπία]] [[επανεπινόηση]] [[ξυλοκάμινος]] [[σελφοκόνταρο]] [[αυτοεπικύρωση]] [[κολοκυθόσχημος]] [[τοποειδικός]] [[κυλικόσχημος]] [[αντιματεριαλιστικός]] [[γυναικεράστρια]] [[συμβολοποίηση]] [[συμβολοποιητικός]] [[τενεκεδόσπιτο]] [[κελαϊδοπούλι]] [[δεντρόκλαδο]] [[μαρνέλικο]] [[ντουσεμές]] [[μικρόψαρο]] [[λαπίνα]] [[κοβιός]] [[βραχοσπηλιά]] [[πευκοφλοιός]] [[μεταμνήμη]] [[ομάδωση]] [[βεμπεριανισμός]] [[ατλαξωτός]] [[εμβαδοποιός]] [[σανδαράχη]] [[μολυβδόχωμα]] [[ασημοβαφή]] [[καρμήνι]] [[χάλκανθος]] [[στύψωμα]] [[τουραμπί]] [[αλατζοχέρι]] [[ζερδετζάφι]] [[κροκόρριζα]] [[ασφούρι]] [[ανθηρόκοκκος]] [[μαχλίτσι]] [[τολυπανερός]] [[σενίλια]] [[εξάμιτος]] [[γλωσσοφιλοσοφικός]] [[μαγικοθρησκευτικός]] [[ιδιοδεκτικότητα]] [[αξιοποιησιμότητα]] [[ωτοχειρουργική]] [[λαρυγγοχειρουργική]] [[τεχνητότητα]] [[εκθεσιμότητα]] [[γκαζίλα]] [[μνημόριο]] [[αχνογυάλισμα]] [[χαρτούσα]] [[δωράλωτος]] [[λοφοκατάβαση]] [[ατμοδόχος]] [[κιστοφόρος]] [[κεραμοκονία]] [[αεραγώγιο]] [[συμπυκνωτήρας]] [[έξοπτος]] [[καπνοδόχη]] [[αεριοδόχη]] [[βαναυσουργείο]] [[ελαιογόνος]] [[αντιαποικιοκράτης]] [[αντιαποικιοκρατισμός]] [[αποικιακότητα]] [[αντιβία]] [[φωνοθήκη]] [[απαγγελιοθήκη]] [[υπερσυζητικός]] [[αλεντρίδα]] [[κουσουνάδα]] [[πρεζέπι]] [[καλαμποκοχώραφο]] [[καμιονέτα]] [[πλανοδιοπωλητής]] [[ανασαμιά]] [[χαμούρι]] [[τσιτμής]] [[τσιφλικόψωμο]] [[μπερμπαντόπαιδο]] [[αρχικοντραμπατζής]] [[τηλεορατικός]] [[αρχιεκφωνητής]] [[ραδιοντοκιμαντέρ]] [[μεγαλειώδικος]] [[προαπασχόληση]] [[καστροπούλι]] [[κιαγιάς]] [[χεϊμπές]] [[αρκουδοφωλιά]] [[Γατόμηνας]] [[Γεννολοήτης]] [[Καλαντάρης]] [[Κλαδευτής]] [[Κρυαρίτης]] [[Μεγαλομηνάς]] [[Μεσοχείμωνος]] [[Γκουζούκης]] [[Κουτσοφλέβαρος]] [[κοντοκρίθαρο]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κλαψομάρτης]] [[Λωλομάρτης]] [[Ξεροκοτρινάς]] [[Πουλιαντέρης]] [[Σακκουλογδύτης]] [[Φυτευτής]] [[Ανοιξιάτης]] [[Κερασάρης]] [[Ξεροκοφινάς]] [[Τιναχτοκοφινίδης]] [[Καλομηνάς]] [[Λούλουδος]] [[Πενταδείλινος]] [[Πεντασέληνος]] [[Πεντοφάς]] [[Φουσκοδέντρης]] [[Απορνιστής]] [[Ερινιαστής]] [[Ορνιαστής]] [[Πρωτογιούνης]] [[Πρωτοούλης]] [[Πρωτοσίνης]] [[βεργοπανεράκι]] [[Αηλιάς]] [[Αλωνιστής]] [[Δευτερογιούνης]] [[Λιοτρόπης]] [[Φουσκομηνάς]] [[Χορτοθέρης]] [[Χορτοκόπος]] [[βόριασμα]] [[Δριμάρης]] [[Πεντοφάς]] [[Συκολόγος]] [[Τραπεζοφόρος]] [[Τρυγητής]] [[Ορτυκολόγος]] [[Σποράρης]] [[Μπρουμάρης]] [[Κρατσομηνάς]] [[Μεσοσπορίτης]] [[Νιαστής]] [[βραχόπετρα]] [[καρυωτακισμός]] [[υγρανίχνευση]] [[θαμνοτόπι]] [[καλαμοκαλύβα]] [[αγριοφραουλιά]] [[παιχνιδοθεραπεία]] [[τροχοπεδιλισμός]] [[πεδιλοχόκεϊ]] [[υπερχαίρω]] [[γλυκοκολόκυθο]] [[σφυρολοητό]] [[λαδωτής]] [[πετροχοχλιός]] [[φαρφουλιά]] [[αυταγωγή]] [[ντοπιολογιά]] [[αγκαθοκαλημάνα]] [[κρυφομπεκάτσινο]] [[κλωγμός]] [[κλωσόπαπια]] [[πρασινοτσικλιτάρα]] [[παρδαλοτσικλιτάρα]] [[φασσοπερίστερο]] [[κυβερνοπλήγμα]] [[ξεπάτρισμα]] [[σταμπαδόρος]] [[κλαψοπαναγιά]] [[ψαροκαλύβι]] [[γκαζολίνα]] [[κουβέρνο]] [[αρχοντονοικοκυραίος]] [[μπιντένι]] [[κυματοχαρής]] [[σκαλοσκαμπό]] [[θερμοφυσική]] [[σιτολογία]] [[αμμοχώρα]] [[ανασεμιά]] [[εξωανθρώπινος]] [[ξελαχάνιασμα]] [[φτωχοχώρι]] [[φιδογύρισμα]] [[λουλουδόστρατα]] [[λογουχάρη]] [[ακρονύχι]] [[κοντοσύλλαβος]] [[τσιμεντοπλοίο]] [[συμμαχοκρατία]] [[ιδιοκτήμονας]] [[βωλοκόπος]] [[λαγουδόχορτο]] [[κρεοπαραγωγή]] [[κληροτεμάχιο]] [[δασόδρομος]] [[ένστιχος]] [[καλόσειρος]] [[ξυλοπροϊόν]] [[διαμερισμάτωση]] [[σποροσυλλογή]] [[υφοδηγός]] [[χειρουργία]] [[καραβινοφόρος]] [[ελαιόλυχνος]] [[ξεμπάζωμα]] [[σχιστότητα]] [[ερείδω]] [[ηχοφωτιστικός]] [[οικοξενάγηση]] [[τρίσβατος]] [[συστατικότητα]] [[βενζινόβαρκα]] [[σαλκίμι]] [[φτωχοκάλυβο]] [[σκαλοπατητός]] [[κατακάθαρος]] [[καρπερότητα]] [[αγριοχαρουπιά]] [[κρεμμυδοβλάσταρο]] [[εκκλησιδάκι]] [[μπουλέτο]] [[ευαγγελικότητα]] [[εστάμπα]] [[υπερπραγματικός]] [[σεπτότητα]] [[κισσόπλεχτος]] [[αχυρόπλεχτος]] [[φυκοστρωμένος]] [[αλατόπηχτος]] [[πεντακοσιόδραχμο]] [[τεφροκύανος]] [[αγριοβιολέτα]] [[υπόβουνο]] [[λαχανοπάζαρο]] [[κυριαρχικότητα]] [[ατσαλόπλεχτος]] [[επαλξωτός]] [[νυχθημερία]] [[γλυκισματοποιός]] [[σικεροπώλης]] [[φιλυπουργικός]] [[προοιμίαση]] [[διακαλλιτεχνικότητα]] [[λιθόχτισμα]] [[ημεροχρονολογία]] [[μετακριτική]] [[σιδηροπαραγωγή]] [[μεγαλοπολιτεία]] [[αμπελοφυτεία]] [[πούτι]] [[φωτογράφισμα]] [[μοναρχοφασισμός]] [[χαρτοπάζαρο]] [[μυστικόπαθος]] [[σταυρανθός]] [[νεοαείμνηστος]] [[αισθητιστής]] [[κρακελάρισμα]] [[νεμόφιλο]] [[μεταχουντικός]] [[αρχικώνυμο]] [[υπερπολιτικοποίηση]] [[παραδοσιοκράτης]] [[λαζούρα]] [[ανθεμωτός]] [[φασολόπιτα]] [[τσεβάπι]] [[διασυνοριακότητα]] [[χορδιέρα]] [[επιζωγράφιση]] [[καρφίδα]] [[μαλακόπετρα]] [[λευκοπόρφυρος]] [[αποστράτευτος]] [[επαρχαιρεσία]] [[σμαραγδί]] [[κλημεντίνη]] [[βραχογράφημα]] [[πρεζόκρασο]] [[περιπτερόκρασο]] [[περιπτερόμπυρα]] [[οχηματοπορεία]] [[αετωματικός]] [[ελαιαποθήκη]] [[κατραμοπαραγωγός]] [[τρυπανιστής]] [[γαλιόνι]] [[γαλιοντζής]] [[μισόφωτο]] [[λεμονοκυπάρισσο]] [[λικιδάμβαρη]] [[αλληλομαχία]] [[σεμνόβιος]] [[λοξοβαδίζω]] [[πικροδιαλέτο]] [[αστροφώτιστος]] [[ανδινιστής]] [[σταθμηγράφος]] [[ντομπλόνι]] [[αγριοβιολέτα]] [[μισοΰπνι]] [[τζαμοστάσι]] [[χιοναμάξι]] [[λιγνόσαρκος]] [[βοσκοράβδι]] [[πεισματερός]] [[μεσαυλή]] [[υποξυλουργός]] [[αψηλότοιχος]] [[γκριζόθαμπος]] [[πομπαντούρ]] [[κανατοχέρουλο]] [[λασπόχιονο]] [[επιπολαιόριζος]] [[πιπερόπιτα]] [[σκυλόπιατο]] [[εξυπνημός]] [[βλαχοποιμένας]] [[τιπτίλι]] [[χαλικόπετρα]] [[νυχτοήμερο]] [[ροζοναμέντο]] [[αθιβολιά]] [[πορτοκαλιώνας]] [[πορτοκαλοδάσος]] [[δακρυοδοχείο]] [[τσαγοπότηρο]] [[ψαροκάραβο]] [[δεφτερδάρης]] [[Βοζνάκος]] [[μπεντεστένι]] [[τσίνι]] [[φαρδύσκαρος]] [[φεγγαραχτίδα]] [[νυχοπατώ]] [[πατατόφλουδα]] [[ρονρονίζω]] [[βραχοθέμελο]] [[πεπονοπερίβολο]] [[ληστοπειρατής]] [[καϊκόσκαλα]] [[πετροθάλασσα]] [[σπουδαιόφαντος]] [[τοιχογυρισιά]] [[δρομογύρισμα]] [[ημεροκάματο]] [[ημεροκαματάρης]] [[λαδοκάντηλο]] [[νειόνυφος]] [[κρυσταλλόπαγος]] [[καμπανοχτύπημα]] [[πετροκαραβίδα]] [[μανιφακτούρα]] [[σουβάντισμα]] [[μουδίρης]] [[ευδόκιση]] [[μελανόφυλλος]] [[ναόμορφος]] [[πλατανόμορφος]] [[ντηζελάμαξα]] [[συννεφοράχη]] [[μεταξέμπορος]] [[ονείρευμα]] [[αποβλήσιμος]] [[φατριάρχης]] [[δασοτεμάχιο]] [[χαλκολίβανος]] [[κουραδόρος]] [[κουτσουράς]] [[αρμυροποτισμένος]] [[μέρλαγκας]] [[στρατολογητής]] [[κλειδοκυμβαλιστής]] [[δυσυπέρβατος]] [[πατεδάκι]] [[ηλεκτροαμαξοστάσιο]] [[πεστροφοκαλλιέργεια]] [[σαλπιγγεκτομή]] [[κηπουροτεχνίτης]] [[κλαδοθρυμματιστής]] [[αλεπουδιάρης]] [[σφαιροβουζοβόλο]] [[οβουζοβόλο]] [[τζινέβρα]] [[θεμελιόπετρα]] [[ψηφοφόρηση]] [[πυρόσκαφος]] [[συμμαχοκρατορία]] [[εθνοδιαφωτιστής]] [[εθνοδιαφωτιστικός]] [[αστερόφωτος]] [[αφροστεφής]] [[σχολαρχία]] [[σχολαρχώ]] [[σφαιριδιοβολή]] [[μάντος]] [[μπάνιος]] [[πετροκούναβο]] [[τουμπάκι]] [[φουρνιάδα]] [[αμπελόκλαδο]] [[σουσαμόμελο]] [[ξυάλι]] [[ζυμαροποιία]] [[γιαλοράδικο]] [[προβάτσα]] [[ζαφοριστός]] [[δίπλοκος]] [[κουνουπέλαιο]] [[αργυρομολυβδούχος]] [[ατμαγωγός]] [[πυρηνόπλοιο]] [[φαβοκεφτές]] [[κερόχαρτο]] [[αυγοκαλάμαρο]] [[μελαθρίτης]] [[παστελαριά]] [[μελαλευριά]] [[σαχνουσίνι]] [[αγριοδάμαλο]] [[πολυεθνοτικός]] [[διεθνοτικός]] [[αλεξίφλογος]] [[προεξέταση]] [[οξυδοσυντήρητος]] [[ελαιοσυντήρητος]] [[παρασκευασία]] [[ριζοτριπτικό]] [[αχυροκοπτικό]] [[αμυλοποιία]] [[κτηνοστάσιο]] [[οπωροσυλλεκτήριο]] [[γαιόκτενο]] [[ιπποσκαλιστήριο]] [[βερβελιά]] [[κουραγκλέ]] [[χρονότοπος]] [[άγκουρα]] [[Ολλάντια]] [[Αλιτζέρι]] [[πορπέλα]] [[ξυραφολουρίδα]] [[λυκοκέφαλο]] [[αμιτσίτσια]] [[μπαρτζολέτα]] [[αυτοκινητατζής]] [[ερωτογεννητικός]] [[παραδούχος]] [[κακοπάθιασμα]] [[τζιβριδένιος]] [[καπομάνικο]] [[μπεκρόγρια]] [[μποτιλίτσα]] [[αλλοσούσουμος]] [[τσιγαροκαπνός]] [[νταβλάντισμα]] [[γάτσουλας]] [[πετρόλαδο]] [[πασατζέρης]] [[γολετόβρικο]] [[ημίκοσμος]] [[πρωτοΰπνι]] [[ράδα]] [[φορτηγολάντζα]] [[νησολόγιο]] [[χορτόπλεχτος]] [[κάνακας]] [[δεντροκλωνόπλεχτος]] [[χαλκοπρόσωπος]] [[ζωοφυτικός]] [[ημεροχρονολογία]] [[άραφος]] [[γελάρα]] [[φαλσταφικός]] [[προυστικός]] [[γελωτομανία]] [[τραγουδοηθοποιός]] [[νεκροκομιστής]] [[μπραντσάδικο]] [[κρεατερί]] [[αραντσίνι]] [[ράμεν]] [[ραμενάδικο]] [[γαστροταβέρνα]] [[ημιλάξευτος]] [[ασβεστοπυριτικός]] [[καράβολο]] [[καφταντζής]] [[κηροδόχος]] [[έγγλυπτος]] [[τανύκλαδος]] [[ερμογλυφική]] [[αείρρους]] [[κρυσταλλοφανής]] [[ανεμότοπος]] [[ταφρότοπος]] [[καχλασμός]] [[ιατροφιλόλογος]] [[αμφιεσμός]] [[καλλιστάφυλος]] [[εφοροδημογεροντία]] [[πλοιοδιαχείριση]] [[καβαφολόγος]] [[επιγραφολογία]] [[βουλγαρικότητα]] [[τσέτουλο]] [[κομπλικέ]] [[κουνελόπιτα]] [[ναρκοβαρόνος]] [[τσιμεντοπροϊόν]] [[σκυρογραμμή]] [[αλουμινόφυλλο]] [[αμμοβολισμός]] [[μπαλκονέτο]] [[οινοφιλικός]] [[πισαλιαντέρ]] [[μανουρομυζήθρα]] [[μπαχαράτος]] [[παστινάκι]] [[μπαναλαρία]] [[ανδρόσφαιρα]] [[κοσμισμός]] [[ξυλοναυπηγός]] [[ξυλοναυπηγείο]] [[κονφεταρία]] [[ηχόκοσμος]] [[προβάδικο]] [[ηλεκτροτεχνουργείο]] [[ατμοβολή]] [[επιγραφοποιείο]] [[κερματοθήκη]] [[υγρολίβαδο]] [[ντοματόψωμο]] [[τσιαπάτα]] [[παιδοενδοκρινολόγος]] [[φασολοπαραγωγή]] [[νορμοθυμία]] 9p7osfghkuk66muuhrnx70ocb9l9rua 0 853356 7325558 6623858 2026-04-12T11:03:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325558 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{ετ|αγγλ}} < {{δαν|en|el|meow}} {{ηχομ}}, το ελληνικό [[νιάου]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈmɲa.u}} : {{συλλ|μιά|ου}} ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ}} * [[νιάου]]! ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ}} * {{ετ|φωνή ζώου}} [[νιάου]], η φωνή της γάτας *: {{παράθεμα}} ''Μιάου, μιάου, κάνει πάλι το γατάκι, σαν να λέει: πάρε με μέσα, σε παρακαλώ.'' *: <small>Papaloizos, Theodore C. (2009) ''Μια Ελληνική Οικογένεια'' σελίδα 75</small> <!-- what language is this ?--> {{κλείδα-ελλ}} amol6lbybvfv2zerxarw6ctelhl93sh 0 864257 7325315 7310723 2026-04-12T02:28:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325315 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λιλάjομαι < *li-lh₂s-ye-ti (αναδιπλασιασμένος ye-ενεστώτας). : {{απόγονοι2|pnt}} {{desc|pnt|λελεύω|κλη}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιθυμώ]] πολύ, [[ποθώ]] με [[σφοδρότητα]] (κάτι, να είμαι, να πράξω) *: {{ΠΘ:Ιλ|16|89|vv=87-90}} *:: [&hellip;] ''εἰ δέ κεν αὖ τοι'' | ''δώῃ κῦδος ἀρέσθαι ἐρίγδουπος πόσις Ἥρης,'' | ''μὴ σύ γ᾽ ἄνευθεν ἐμεῖο '''{{λ|λιλαίεσθαι|grc}}''' πολεμίζειν'' | ''Τρωσὶ φιλοπτολέμοισιν'' [&hellip;] *:: [&hellip;] κι εάν θελήσεις δόξαν | να σου χαρίσει ο βροντητής, μη συ '''επιθυμήσεις''' | χωρίς εμέ ν᾽ αγωνισθείς με τ᾽ ανδρειωμένα πλήθη | των Τρώων [&hellip;] *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=141|φ=1289092}} *: {{ΠΘ:Οδ|11|223}} *:: ''ἀλλὰ φόωσδε τάχιστα '''{{l|λιλαίεο|grc}}· ''''' *::: Ωστόσο είναι πια καιρός το φως να επιθυμήσεις, και μην αργείς· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=80|φ=1370031}} *:{{Q|grc|Hes|Th|665|vv=665-666}} *::''πολέμου δ᾽ '''{{l|ἐλιλαίετο|grc}}''' θυμὸς | μᾶλλον ἔτ᾽ ἢ τὸ πάροιθε· '' *::: Και η ψυχή τους ακόμη πιο πολύ από πριν | τον πόλεμο '''ποθούσε.''' *:::{{Q|grc|Hes|Th|p=13|hi=763217}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} nq5ov22r7o2axxj9kcyh09gvtgmobbb 7325316 7325315 2026-04-12T02:29:31Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325316 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λιλάjομαι < *li-lh₂s-ye-ti (αναδιπλασιασμένος ye-ενεστώτας) < περαιτέρω ετυμολογία αβέβαιη. : {{απόγονοι2|pnt}} {{desc|pnt|λελεύω|κλη}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιθυμώ]] πολύ, [[ποθώ]] με [[σφοδρότητα]] (κάτι, να είμαι, να πράξω) *: {{ΠΘ:Ιλ|16|89|vv=87-90}} *:: [&hellip;] ''εἰ δέ κεν αὖ τοι'' | ''δώῃ κῦδος ἀρέσθαι ἐρίγδουπος πόσις Ἥρης,'' | ''μὴ σύ γ᾽ ἄνευθεν ἐμεῖο '''{{λ|λιλαίεσθαι|grc}}''' πολεμίζειν'' | ''Τρωσὶ φιλοπτολέμοισιν'' [&hellip;] *:: [&hellip;] κι εάν θελήσεις δόξαν | να σου χαρίσει ο βροντητής, μη συ '''επιθυμήσεις''' | χωρίς εμέ ν᾽ αγωνισθείς με τ᾽ ανδρειωμένα πλήθη | των Τρώων [&hellip;] *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=141|φ=1289092}} *: {{ΠΘ:Οδ|11|223}} *:: ''ἀλλὰ φόωσδε τάχιστα '''{{l|λιλαίεο|grc}}· ''''' *::: Ωστόσο είναι πια καιρός το φως να επιθυμήσεις, και μην αργείς· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=80|φ=1370031}} *:{{Q|grc|Hes|Th|665|vv=665-666}} *::''πολέμου δ᾽ '''{{l|ἐλιλαίετο|grc}}''' θυμὸς | μᾶλλον ἔτ᾽ ἢ τὸ πάροιθε· '' *::: Και η ψυχή τους ακόμη πιο πολύ από πριν | τον πόλεμο '''ποθούσε.''' *:::{{Q|grc|Hes|Th|p=13|hi=763217}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} 4jdfzpr29t0bp4t6cq5x6t2h0dxm9wx 7325317 7325316 2026-04-12T02:31:20Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325317 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λιλάjομαι < *li-lh₂s-ye-ti (αναδιπλασιασμένος ye-ενεστώτας) < περαιτέρω ετυμολογία αβέβαιη, πιθανώς από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*leh₂s-|μχωρίς=επιθυμώ|ρίζα=1}}. : {{απόγονοι2|pnt}} {{desc|pnt|λελεύω|κλη}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[επιθυμώ]] πολύ, [[ποθώ]] με [[σφοδρότητα]] (κάτι, να είμαι, να πράξω) *: {{ΠΘ:Ιλ|16|89|vv=87-90}} *:: [&hellip;] ''εἰ δέ κεν αὖ τοι'' | ''δώῃ κῦδος ἀρέσθαι ἐρίγδουπος πόσις Ἥρης,'' | ''μὴ σύ γ᾽ ἄνευθεν ἐμεῖο '''{{λ|λιλαίεσθαι|grc}}''' πολεμίζειν'' | ''Τρωσὶ φιλοπτολέμοισιν'' [&hellip;] *:: [&hellip;] κι εάν θελήσεις δόξαν | να σου χαρίσει ο βροντητής, μη συ '''επιθυμήσεις''' | χωρίς εμέ ν᾽ αγωνισθείς με τ᾽ ανδρειωμένα πλήθη | των Τρώων [&hellip;] *::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=141|φ=1289092}} *: {{ΠΘ:Οδ|11|223}} *:: ''ἀλλὰ φόωσδε τάχιστα '''{{l|λιλαίεο|grc}}· ''''' *::: Ωστόσο είναι πια καιρός το φως να επιθυμήσεις, και μην αργείς· *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=80|φ=1370031}} *:{{Q|grc|Hes|Th|665|vv=665-666}} *::''πολέμου δ᾽ '''{{l|ἐλιλαίετο|grc}}''' θυμὸς | μᾶλλον ἔτ᾽ ἢ τὸ πάροιθε· '' *::: Και η ψυχή τους ακόμη πιο πολύ από πριν | τον πόλεμο '''ποθούσε.''' *:::{{Q|grc|Hes|Th|p=13|hi=763217}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} jiixzchvaev89t57k2ix8xpjwj1cmer 0 864760 7325296 5318675 2026-04-12T02:14:01Z MustafaCavlak 56474 /* Κύριο όνομα */ 7325296 wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{dim|Mehmet|çik|tr}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|tr|mɛh.mɛtˈt͡ʃic}} : {{συλλ|Meh|met|çik|γλ=tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|χαϊδευτικό|tr}} για τούρκο στρατιώτη # {{όνομα|tr|m}}, {{υπο|Mehmet}} ===={{βλέπε}}==== * [[asker]] 8fe7pu8qy3updmafg7bo02hihswg6gd 0 866993 7325357 6389049 2026-04-12T07:37:05Z Nikos1nikos1 35893 grc 7325357 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|ποδάριον}}, {{υπο|πούς||grc}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{λ|πόδιον|gkm|πόδ(ιον)}} ή {{λ|πόδιν|gkm|πόδ(ιν)}}{{υπο|&nbsp;|άριον|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υπο|πόδιον}}, ''όπως η'' {{λ|ποδάρι|el|lang=4}} *: {{μορφ}} {{λ|ποδάριν|gkm}}, {{λ|ποδάρι|gkm}}, {{λ|ποδάριο|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ποδαράκι|gkm}} * {{λ|ποδαρέα|gkm}} * {{λ|ποδάριος|gkm}} * {{λ|ποδαρικόν|gkm|ποδαρικό(ν)}} * {{λ|πόδαρος|gkm}} * {{λ|ποδαρούλιον|gkm|ποδαρούλιο(ν)}} * {{λ|-πόδαρος|gkm}}, -πόδαρον {{π-κατ|gkm|-πόδαρος}} {{βλ|και=|πόδας|ποδο-|πόδιον|βλ=gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|57852}} * [http://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=53&id=120&show=1 σελ.45, Τόμος 17] - {{Π:Κριαράς Μεσ2}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πούς|grc}}, '''ποδ-'''{{υπο|&nbsp;|άριον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υπο|πούς||grc}} *: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} {{β|Πλάτων ο κωμικός|Πλάτων ο κωμικός [Plato Comicus, Pl.Com.]}} 5ος/4ος αιώνας [[πκε]], 248) ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ποδαρίζω|grc}} {{βλ|και=1|πούς|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h5jszy0bmtrphihdrpyi4ie0mtdpzj3 14 867851 7325571 5029967 2026-04-12T11:14:25Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325571 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} {{κουτί|width=400|''για τους συντάκτες:'' : πρότυπο [[Πρότυπο:επώνυμο|<small><code><nowiki>{{επώνυμο|<κωδικός γλώσσας>|πρ=<πρόθημα>}}</small></nowiki></code>]] <small>Δείτε και {{προτ|όνομα}} για τα μικρά</small> }} 1c6rzf9br25f2uq176snswikmxalc90 7325572 7325571 2026-04-12T11:14:44Z Nikos1nikos1 35893 7325572 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} {{κουτί|width=400|''για τους συντάκτες:'' : πρότυπο [[Πρότυπο:επώνυμο|<small><code><nowiki>{{επώνυμο|<κωδικός γλώσσας>|πρ=<πρόθημα>}}</nowiki></code>]]</small> <small>Δείτε και {{προτ|όνομα}} για τα μικρά</small> }} cda7bfht0xsxvubxpw5mkv8yfd1ofs2 10 870085 7325587 6579953 2026-04-12T11:25:07Z Nikos1nikos1 35893 7325587 wikitext text/x-wiki <!-- 2021.11.19. Sarri.greek Kostakis Dictionary of Tsakonian --><includeonly><!-- -->{{#if:{{{λ|{{{λήμμα|}}}}}}|{{{λ|{{{λήμμα|}}}}}} -&nbsp;|}}<!-- -->{{#if:{{{3|{{{εικ|{{{εικόνα|}}}}}}}}}<!-- WITH IMAGE -->|<!-- -->{{#if:{{{2|{{{σ|{{{σελ|{{{σελίδα|}}}}}}}}}}}}<!-- yes page -->|{{#if:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- yes page, yes volume -->| [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/{{{3|{{{εικ|{{{εικόνα|}}}}}}}}} σελ.{{{2|{{{σ|{{{σελ|{{{σελίδα|}}}}}}}}}}}}.jpg<!-- -->{{#switch:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- -->|α|Α|1=, τόμ.1] -&nbsp;<!-- -->|β|Β|2=, τόμ.2] -&nbsp;<!-- -->|γ|Γ|3=, τόμ.3] -&nbsp;<!-- -->|#default=&nbsp; <span style="color:#b22222; font-size:15pt;">Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span><!-- -->}}<!-- close switch -->{{#if:{{{0|{{{nodata|}}}}}}||{{w|Θανάσης Κωστάκης|Κωστάκης, Θανάσης Π.}} ''Λεξικό της τσακωνικής διαλέκτου.'' Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, τόμοι Α', Β' 1986, τόμος Γ' 1987)}}<!-- -->{{#switch:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- -->|α|Α|1={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10698 Τόμος&nbsp;1ος@academyofathens]}}<!-- -->|β|Β|2={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10700 Τόμος&nbsp;2ος@academyofathens]}}<!-- -->|γ|Γ|3={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10702 Τόμος&nbsp;3ος@academyofathens]}}<!-- -->|#default=<span style="color:#b22222; font-size:15pt;">&nbsp; Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span><!-- -->}}<!-- close switch yes page, no volume -->|<span style="color:#b22222; font-size:15pt;">Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span><!-- -->}}<!-- close volume no page -->|<!-- -->[https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/{{{3|{{{εικ|{{{εικόνα|}}}}}}}}} .jpg] -&nbsp;<!-- -->{{#if:{{{0|{{{nodata|}}}}}}||{{w|Θανάσης Κωστάκης|Κωστάκης, Θανάσης Π.}} ''Λεξικό της τσακωνικής διαλέκτου.'' Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, τόμοι Α', Β' 1986, τόμος Γ' 1987)}}<!-- -->{{#if:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- no page, yes volume -->|{{#switch:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- -->|α|Α|1={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10698 Τόμος&nbsp;1ος@academyofathens]}}<!-- -->|β|Β|2={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10700 Τόμος&nbsp;2ος@academyofathens]}}<!-- -->|γ|Γ|3={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10702 Τόμος&nbsp;3ος@academyofathens]}}<!-- -->|#default=<span style="color:#b22222; font-size:15pt;">&nbsp; Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span><!-- -->}}<!-- close switch no page, no volume -->|<span style="color:#b22222; font-size:15pt;"><br>Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο.<br>Αν θέλετε, και τον αριθμό σελίδας στη δεύτερη παράμετρο.<!-- -->}}<!-- close volume -->}}<!-- close page NO IMAGE -->|<!-- -->{{#if:{{{0|{{{nodata|}}}}}}||{{w|Θανάσης Κωστάκης|Κωστάκης, Θανάσης Π.}} ''Λεξικό της τσακωνικής διαλέκτου.'' Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, τόμοι Α', Β' 1986, τόμος Γ' 1987)}}<!-- -->{{#if:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- -->|{{#switch:{{{1|{{{τ|{{{τόμος|}}}}}}}}}<!-- -->|α|Α|1={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10698 Τόμος&nbsp;1ος@academyofathens]}}<!-- -->|β|Β|2={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10700 Τόμος&nbsp;2ος@academyofathens]}}<!-- -->|γ|Γ|3={{#if:{{{novol|}}}||, [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10702 Τόμος&nbsp;3ος@academyofathens]}}<!-- -->|#default=<span style="color:#b22222; font-size:15pt;">&nbsp; Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span><!-- -->}}<!-- close switch -->{{#if:{{{2|{{{σ|{{{σελ|{{{σελίδα|}}}}}}}}}}}}|, σελ.&nbsp;{{{2|{{{σ|{{{σελ|{{{σελίδα|}}}}}}}}}}}}}}<!-- -->|<!-- no τόμος -->{{#if:{{{2|{{{σ|{{{σελ|{{{σελίδα|}}}}}}}}}}}}|<span style="color:#b22222; font-size:15pt;">Για τον τόμο, συμπληρώστε 1 ή 2 ή 3 στην πρώτη παράμετρο</span>}}<!-- -->}}<!-- close τομος -->}}<!-- close if 3 jpg --></includeonly><noinclude> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> <code><nowiki>* {{Π:Κωστάκης}}</nowiki></code> &nbsp; εμφανίζει * {{Π:Κωστάκης}} <hr> Πρότυπο για βιβλιογραφική αναφορά στο λεξικό.<br> ===Βοήθεια=== Προαιρετικά, μπορούμε να προσθέσουμε στοιχεία για τον τόμο και τη σελίδα. Και για τη λέξη λήμματος. : <code><nowiki>{{Π:Κωστάκης|<1 ή 2 ή 3 για τον τόμο>|<αριθμός σελίδας>|λ=<λέξη λήμματος>}}</nowiki></code> εμφανίζει π.χ. * {{Π:Κωστάκης|1|28|λ=αδερφώνω}} * Επιπλέον, '''αν γνωρίζουμε''' το κωδικό όνομα μιας εικόνας .jpg κάποιας σελίδας, (<small>τον έχουμε βρεί από την πλοήγηση μέσα στον τόμο. Κάνουμε αριστερό.κλικ και Save as... πάνω στη σελίδα που μας ενδιαφέρει</small>) *: <code><nowiki>{{Π:Κωστάκης|<1 ή 2 ή 3 για τον τόμο>|<αριθμός σελίδας>|<κωδικόςεικόνας.jpg>}}</nowiki></code> *: π.χ. *: <code><nowiki>{{Π:Κωστάκης|1|28|ea595f54-319e-4e13-ad09-e231f1dde671.jpg}}</nowiki></code> *: εμφανίζει *{{Π:Κωστάκης|1|28|ea595f54-319e-4e13-ad09-e231f1dde671.jpg}} *: Ισοδυναμεί με: <code><nowiki>https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/κωδικόςτηςσελίδας.jpg</nowiki></code> {{βιβλιογραφία/οδηγίες1}} ===Σημειώσεις από την Εισαγωγή=== Εισαγωγή, στον 1ο τόμο ====αστερίσκος==== Τι σημαίνει ο αστερίκος ([[*]]} σε κάποιο λήμμα, ειδικά σε τούτο το Λεξικό. Σημειώνεται στην Εισαγωγή:<br> [&hellip;] «προτάξαμε τον λιγότερο διαλεκτικό, τον αλωβητότερο τύπο, τον πλησιέστερο δηλ. φωνητικά και μορφολογικά προτ την κοινή Νεοελληνική τύπο, πράγμα που ευκολύνει τον αναγνώστη στην ανεύρεση του λήμματος» [&hellip;] «Σε πολλά λήμματα σημειώσαμε αστερίσκο: σημαίνει πως ο πλησιέστερος προς τα Νεοελληνικά αυτός τύπος δε βρίσκεται στα δελτία μας, πιθανό όμως να υπήρχει σε κάποιο από τα ιδιώματα.» [&hellip;] «Σημειώσαμε ακόμα *''απλώνω'', τύπο που δεν ακούσαμε αλλά δεχόμαστε πως υπήρχε, για ν' ακολουθήσουν οι διαλεκτικοί τύποι» [&hellip;] ====Συντομογραφίες==== Όλες οι βραχυγραφίες του λεξικού, στη σελίδα κθ', μετά τη Βιβλιγραφία.<br> Αρχικά γράμματα των χωριών με το ιδίωμα που μιλιόταν εκεί. Τα λήμματα συλλέχτηκαν από τα τσακωνοχώρια (της Πελοποννήσου) και από διάφορα μέρη της Ελλάδας όπου εγκαταστάθηκαν πρόσφυγες Τσάκωνες από τις αποικίες της Προποντίδας. Προσθέτουμε το άρθρο, για την κατανόηση του γένους * ΑΑ = ο Άγιος Αντρέας * Β = τα Βάτικα, τσακωνοχώρι της Προπαντίδας * Κ = η Καστάνιτσα * Λ = το Λεωνίδιο * Μ = τα Μέλανα ή τα Πέρα Μέλανα * Π = ο Πραστός, θέρετρο του Άγιου Αντρέα * Πγ = η Πραγματευτή * Σ = η Σίταινα * Σαπ = τα Σαπουνακέικα * Τ = ο Τυρός * Χ = το Χαβουτσί, τσακωνοχώρι της Προποντίδας Σημείωση στη σελίδα ιστ' * «Ο χαρακτηρισμός Μ(έλανα) δεν σημαίνει ότι ο τύπος ή και η σημασία υπάρχουν μόνο στα Μέλανα: κατά κανόνα ο τύπος και η σημασία που σημειώνονται Μ, ισχύουν για όλα τα χωριά που ανήκουν σ' αυτό το ιδίωμα: Λεωνίδιο, Πραγματευτή, Μέλανα, Σαπουνακέικα, Τυρό, Άγιο Αντρέα και Πραστό. Σημειώνουμε όμως Μ, επειδή μόνο από Μ έχομε παραδείγματα. Αντίθετα, ο χαρακτηρισμός Λ, Πγ, ΑΑ, Π, Σαπ σημαίνει πως έχομε τύπο που προέρχεται μόνο από τα χωριά αυτά.» * '''Δ''' = {{β|Μιχαήλ Δέφνερ|Δέφνερ, Μιχαήλ}} [Deffner, Michael] ''Λεξικόν της τσακωνικής διαλέκτου'', Λεξικογραφικόν αρχείον της Μέσης και Νέας Ελληνικής, Παράρτημα τόμους], εν Αθήναις (Τυπογραφείον «Εστία»), 1923. * '''Δσ''' = Δέφνερ, συμπλήρωμα (Εισαγωγή, σελίδα ιζ': προσθήκη που βρίσκεται χειρόγραφη στο αντίτυπο του Λεξικού του Δέφνερ, που ο ίδιος κρατούσε για δική του χρήση) * '''Οικ''' = {{β|Κωνσταντίνος Οικονόμου ο εξ Οικονόμων}}, Αρχείο π.χ. Β(Δ) λέξη από το χωριό Βάτικα που την αναφέρει ο Δέφνερ ====Ρήματα==== Εισαγωγή, σελίδα ιδ' * «Είναι γνωστό ότι ο ενεστώτας και ο παρατατικός των τσακώνικων ρημάτων σχηματίζεται περιφραστικά, [&hellip;] Στη λημματογράφηση παραλείψαμε το βοηθητικό και σημειώσαμε μόνο τη μετοχή του ρήματος» [&hellip;] ====Ορθογραφία==== Εισαγωγή, σελίδα ιζ' * «Ακολουθήσαμε τη σημερινή καθιερωμένη ορθογραφία, προσαρμόζοντας σ' αυτή και τύπους του Δέφνερ» ====Φωνητική απόδοση==== * Σύμβολα στη [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/e7f3a2bf-bda3-4aad-95b1-73359384b973.jpg σελίδα μ', Τόμος 1ος] (Φωνητική αξία των διαλεκτικών στοιχείων) *: και [[Παράρτημα:Προφορά/νέα ελληνικά#τσακωνικά]] - Γράφουμε τα παραδείγματα μέσα στο πρότυπο {{προτ|uni-script}} * Όλα τα φωνητικά φαινόμενα: σελίδες λα' έως και λθ' της Εισαγωγή (Τόμος 1ος) ===Πηγές=== Οι τόμοι στην Ακαδημία Αθηνών: * 1ος τόμος (Α-Ι): https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10698 * 2ος τόμος (Κ-Ο): https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10700 * 3ος τόμος (Π-Ω & διαλεκτικά κείμενα): https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/10702 ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== '''Αριθμητικές παράμετροι''' (προαιρετικές όταν δεν έχουμε εικόνα) * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1 ο αριθμός τόμου 1 ή 2 ή 3 *: <small> ''και ονομαστικά'' <code><nowiki>|τ=</nowiki></code> ή <code><nowiki>|τόμος=</nowiki></code></small> * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2 ο αριθμός της σελίδας *: <small> ''και ονομαστικά'' <code><nowiki>|σ=</nowiki></code> ή <code><nowiki>|σελίδα=</nowiki></code></small> * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#3 ο κωδικός εικόνας της σελίδας.jpg *: <small> ''και ονομαστικά'' <code><nowiki>|εικ=</nowiki></code></small> *: π.χ. <code><nowiki>|ea595f54-319e-4e13-ad09-e231f1dde671.jpg}}</nowiki></code> '''Ονομαστικές παράμετροι''' (προαιρετική) * <code><nowiki>|λ=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> Η λέξη του λήμματος. * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|nodata=1</nowiki></code> Αφαιρεί τα στοιχεία του λεξικού. Παραμένουν η σελίδα και ο σύνδεσμος τόμου. *: Χρήσιμο σε σύνεση με πολλές σελίδες όπως στο {{λ|βου|tsd}} * <code><nowiki>|novol=1</nowiki></code> Αφαιρεί τον σύνδεσμο τόμου. ===Προβλήματα=== * 2023.07. Δεν εμφανίζεται η σύνδεση με την academyofathens. [[Κατηγορία:Τεχνικά προβλήματα]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:52, 25 Ιουλίου 2023 (UTC) <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (τσακωνικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> 3nxjg4i3xjvxyvjq6ga4tv30y60ekmp 0 875121 7325375 6466421 2026-04-12T08:10:55Z Nikos1nikos1 35893 el 7325375 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{καθαρ}} < {{λδδ|grc-koi|kath|βόωψ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{βλ αρχαία κλίση|βόωψ}} * {{καθαρ}} ''κυριολεκτικά:'' που έχει μεγάλα μάτια: σε χρήση για το [[ταξινομικός|ταξινομικό]] [[γένος]] ''Βόωψ βόωψ'', για το [[ψάρι]] του γένους ''[[Βόωψ]]'', τη [[γόπα]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=π|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ετυ|grc|grc-koi}} ({{λ|βοῦς|grc}}) {{π|βο-|grc-koi}} + {{π|-ωψ|grc-koi}} ({{λ|ὤψ|grc}} ''κυριολεκτικά:'' «που έχει μάτια σαν του βοδιού», δηλαδή μεγάλα μάτια) ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ωπος''' {{α}} {{ελνστκ}} * {{ετ|ψάρι|grc-koi}} είδος μικρού [[ψάρι|ψαριού]] με μεγάλα μάτια *: {{Q|grc|Ath|{{βθ|Δειπνοσοφισταί_(Σύνοψις)/ζ|Σύνοψις, Z}}|x=[http://books.google.gr/books?id=KGo-AAAAcAAJ&dq=%22%CE%B2%CF%8C%CF%89%CF%88%22&pg=PA623#v=onepage&q=%22%CE%B2%CF%8C%CF%89%CF%88%22&f=false Athenaeus, Volume 2]}} *: «Ἀριστοφάνης δ᾽ ὁ Βυζάντιος κακῶς φησιν ἡμᾶς λέγειν τὸν ἰχθὺν [[βῶξ|βῶκα]] δέον '''βόωπα''', ἐπεὶ μικρὸς ὑπάρχων μεγάλους ὦπας ἔχει: εἴη ἂν οὖν ὁ '''βόωψ''' βοὸς ὀφθαλμοὺς ἔχων» *:: ''κακώς ο Αριστοφάνης ο Βυζάντιος αναφέρει το ψάρι ως βώκα, ενώ έπρεπε να το λέει '''βόωπα''', γιατί αν και μικρό έχει μεγάλα μάτια, δηλαδή βόωψ, αυτός που έχει μάτια σαν του βοδιού'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βῶψ|grc}} * {{λ|βόαξ|grc}} / {{λ|βῶξ|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|βοῶπις|grc}} ({{θ}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c47hoexe31gk5cqk5ys71kaw0j7db7p 0 876547 7325555 6506493 2026-04-12T11:02:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ </small> 7325555 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|roa-rup|el|Armân}} < {{ετυμ|la|el|a-}} + [[Romanus]] < [[Roma]] {{βλ|0=-}} {{enWIKT|0=-|român|român}}, [[:en:rumân|rumân]] & [[:en:aromân|aromân]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ|Αρωμάνα|0=-}}) * {{γρ|Αρωμούνος|μορφή}} *: {{μορφ}} [[Αρμάνος]] *: {{παράθεμα}} ''οι Αρωμάνοι είναι μια επίσημη μειονότητα στην πΓΔΜ'' *:: <small>άρθρο: ''Χάρτης των μειονοτήτων στα Σκόπια''[https://www.logiosermis.net/2011/04/blog-post_5435.html?m=1# @logiosermis.net] πρόσβαση:2023.11.24</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[Βλάχος]] * [[Ρεμένος]] / [[Ριμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αρωμανικά]] * [[αρωμανικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Aromanian}} * {{sq}} : {{τ|sq|arumun}} * {{ro}} : {{τ|ro|aromân}} * {{βλ|βλάχος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j1gct4nr129ms5lzonvytrv3ng9ar3j 0 880708 7325548 6472279 2026-04-12T10:59:08Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325548 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|roa-rup|el|armãn}} < {{ετυμ|la|el|a-}} + [[Romanus]] < [[Roma]] {{βλ|0=-}} {{enWIKT|0=-|român|român}}, [[:en:rumân|rumân]] & [[:en:aromân|aromân]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ|Αρουμάνα|0=-}}) * {{γρ|Αρωμάνος|μορφή}} *: {{μορφ}} [[Αρμάνος]] *: {{παράθεμα}} ''θα ζητηθεί από την αλβανική κυβέρνηση να αναγνωρίσει τους '''Αρουμάνους''' ως εθνική μειονότητα'' *: {{παράθεμα}} ''ο Πάνο Μπακάλλι έχει θέσει ως στόχο την προώθηση της συνεργασίας όλων των συλλόγων και οργανώσεων των '''Αρουμάνων''' ( Βλάχων) Αλβανίας'' *:: <small>''Οι Αρουμάνοι Μεθοδεύουν Αναγνώριση σε Αλβανία-Ελλάδα και όλη τη Βαλκανική'' [https://web.archive.org/web/20220121173742/https://www.pentapostagma.gr/ethnika-themata/2043281_oi-aroymanoi-methodeyoyn-anagnorisi-se-albania-ellada-kai-oli-ti-balkaniki?amp @πενταπόσταγμα], πρόσβαση:2022.01.21</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[Βλάχος]] * [[Ρεμένος]] / [[Ριμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αρουμάνικος]] / [[αρουμανικός]] ===={{βλέπε}}==== * [[Ρουμάνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Aromanian}} * {{sq}} : {{τ|sq|arumun}} * {{ro}} : {{τ|ro|aromân}} * {{βλ|βλάχος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h8eyr1gwns3acldqj4vhcyrbzfmqs9u 0 880712 7325549 5605301 2026-04-12T10:59:41Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325549 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Αρουμάνος|Αρουμάν(ος)]] + {{π|-ικος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' ή '''[[αρουμανικός]]''' * {{γρ|αρωμανικός|μορφή}} *: {{παράθεμα}} ''Ο Μπακάλλι, πρόκειται να ζητήσει από την Αλβανία να προωθήσει την ανάπτυξη της '''αρουμάνικης''' κουλτούρας'' *:: <small>''Οι Αρουμάνοι Μεθοδεύουν Αναγνώριση σε Αλβανία-Ελλάδα και όλη τη Βαλκανική''[https://web.archive.org/web/20220121173742/https://www.pentapostagma.gr/ethnika-themata/2043281_oi-aroymanoi-methodeyoyn-anagnorisi-se-albania-ellada-kai-oli-ti-balkaniki?amp @ πενταπόσταγμα], πρόσβαση:2022.01.21</small> ===={{μορφές}}==== * [[αρωμουνικός]] / [[αρμάνικος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[βλάχικος]] ===={{βλέπε}}==== * [[ρουμάνικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{en}} : {{τ|en|Aromanian}} {{sq}} : {{τ|sq|arumun}}, {{τ|sq|arumune}} * {{βλ|βλάχικος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sw4acew6gq73jh1r9pw4vs4tsq2i1ss 0 880939 7325075 6466416 2026-04-11T14:16:58Z Peculiarduck 66480 7325075 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστκ}} < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} :* ''για την καθαρεύουσα, διαφορετική σημασία'' {{βλ|αραβίδα}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} {{ελνστκ}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[λεπίδιον]] το [[δράβη]] (''{{wsp|Lepidium draba}}'') #: {{συν}} {{λ|δράβη|grc}} # αέρας με σκόνη #: {{ΠΘ:Ησύχιος|α}} #:: <'''Ἀραβίδες'''>· ''αἱ μετὰ κονιορτοῦ πνοαί'' ===={{βλέπε}}==== * {{καθ κοινή|ουσ}} '''ἀραβίς''': η [[αραβίδα]] {{ετ|οπλισμός|kath}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} p8xs6sicwclm22m4pbppaguhxt611ln 0 885278 7325547 6491618 2026-04-12T10:58:46Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325547 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Μακεδορουμάμος|Μακεδορουμάν(ος)]] + {{π|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -ή, -ό''' * ο σχετικός με τους [[Μακεδορουμάνος|Μακεδορουμάνους]], που ανήκει, αναφέρεται σε ή προέρχεται απο αυτούς *: {{παράθεμα}} ''το ζήτημα της αυτονομίας των βλαχικών χωριών της Πίνδου τέθηκε από την Ιταλία σε συνεργασία με τις '''μακεδορουμανικές''' οργανώσεις στο Συνέδριο Ειρήνης των Παρισίων (1919-1920)'' *::<small>«Μια επιστολή από τη Βέροια του 1920. Σκιαγράφηση της οικονομικής κατάστασης των ρουμανικών σχολείων της Μακεδονίας μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο»[https://www.vlahoi.net/istories-gegonota/mia-epistoli-apo-ti-veroia-1920 @Vlahoi.net], πρόσβαση:2022.04.14</small> ===={{βλέπε}}==== * [[αρουμάνικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Macedo-romanian}} * {{sq}} : {{τ|sq|maqedorumun}} (''αρσ''), {{τ|sq|maqedorumune}} (''θηλ'') <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|macedo-roumain}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|macedoromeno}} (''αρσ''), {{τ|it|macedoromena}} (''θηλ'') <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|macedoromân}}, {{τ|ro|macedoromânesc}} (''αρσ''), {{τ|ro|macedoromână}}, {{τ|ro|macedoromânească}} (''θηλ'') <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kxsy1ysx2cxu00tr691nz1pld8lws5m 14 888494 7325566 7186550 2026-04-12T11:10:48Z Nikos1nikos1 35893 </small> 7325566 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'ὄρνις']]</div> {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=θ|λήμμα=ὄρνις|αθ=1|θέματα=ορνιθ- ορνι- <small>(& στο λήμμα, επιπλέον τύποι για τοὺς {{λ|ὄρνις|grc|ὄρνιθας}})</small>}} '''3η κλίση''' - τριτόκλιτα '''βαρύτονα αφωνόληκτα''' ουσιαστικά {{nobr|σε ιθ-ς > '''-ις''', ''γενική'' '''-ιθος'''}}<br> με '''αιατιατική ενικού σε -ιν'''<br> : ὁ/ἡ {{λ|ὄρνις|grc}}, τοῦ/τῆς ὄρνιθος, οἱ/αἱ ὄρνιθες, τῶν ὀρνίθων ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φύλαξ|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=θ}}</nowiki></code>]]<br><small>Για δίχρονες παραλήγουσες συμπληρώνουμε <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ορνισ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)| ορνισ]] teebgw96bfbf4i6qjivrcy63xjsd844 0 900350 7325550 5648586 2026-04-12T11:00:08Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μορφή ρήματος|el}} */ </small> 7325550 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈpa.di.ksa}} : {{συλλ|α|πά|ντη|ξα}} ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|ιδιωματικό}} {{γρ|απάντησα|ιδιωματική μορφή του}}, {{κλ||απαντάω|π=1ε|χ=αορ}} *# έδωσα [[απάντηση]] *#: {{χρειάζεται παράθεμα}} *# συνάντησα ([[συναντάω]]), συναπάντησα ([[συναπαντώ]]) *#: {{πχ}} (Κρήτη) ''Τον '''απάντηξα''' στη [[βόλιτα]] του δρόμου.'' *#:: <small>«[http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/110094 βόλτα]» - {{Π:ΙΛΝΕ}}<br>Σημειώνεται και η προφοράμε [d]: {{ΔΦΑ|el|aˈpa.di.ksa|0=-}}</small> {{κλείδα-ελλ}} t9nia8n19q8c4p6ac7agm0bbeh3t45a 10 901738 7325581 7321558 2026-04-12T11:22:25Z Nikos1nikos1 35893 7325581 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#if:{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}&nbsp;-&nbsp;}}<!-- -->Ορφανός, Βασίλης (2020). ''Τουρκικά δάνεια στα Ελληνικά της Κρήτης'', Propylaeum, Heidelberg University Library 2020 ([https://doi.org/10.11588/propylaeum.660 DOI]), [https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/catalog/view/660/1082/90749 download.σελ.1-405.pdf], 1η&nbsp;έκδοση:2014{{#if:{{{σελ|}}}|, σελ.{{{σελ|}}}{{#if:{{{nodot|}}}||.}}}}<!-- --></includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε κείμενο.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{Π:Ορφανός|<lemma=>}}</nowiki></code> : που εμφανίζει {{Π:Ορφανός}} ===Τοποθέτηση=== {{βιβλιογραφία/οδηγίες1+2}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Ονομαστικές παράμετροι:<br> : <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> Προτάσσεται η λέξη που θα συμπληρώσουμε : <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> Ακολουθεί στο τέλος, ο αριθμός της σελίδας όπου υπάρχει η πληροφορία. ===Σημειώσεις=== Το link [[DOI]] https://doi.org/10.11588/propylaeum.660 παραθέτει τα Περιεχόμενα με δυνατότητα download pdf για επιμέρους ενότητες. * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/catalog/view/660/1082/90749 το κυρίως λημματολόγιο * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/catalog/view/660/1082/90748 σύμβολα * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/catalog/view/660/1082/90747 συντομογραφίες * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/catalog/view/660/1082/90750 Νεκροί σύνδεσμοι: * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/reader/download/660/660-30-90749-1-10-20201013.pdf * https://books.ub.uni-heidelberg.de/propylaeum/reader/download/660/660-97-90741-1-10-20201013.pdf <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κρητικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> 71691joyhzx6abxmfidgcra06y0ej9c 2 902047 7325342 7325001 2026-04-12T05:39:02Z Svlioras 3518 7325342 wikitext text/x-wiki #[[εκπομπός]] #[[εκπορεύεται]] #[[έκπτυξη]] #[[εκπυρήνωση]] #[[εκπυρσοκροτεί]] #[[εκρέει]] #[[εκριζωτής]] #[[εκρού]] #[[εκσεσημασμένος]] #[[έκστασι]] #[[εκτάθηκε]] #[[εκτελεστήριος]] #[[εκτίθεται]] #[[εκτο-]] #[[εκτό-]] #[[εκτριβή]] #[[εκτρόπιο]] #[[εκτροχιάζεται]] #[[εκτυπωτήριο]] #[[ΕΚΥΟ]] #[[ΕΚΦΕ]] #[[εκφύεται]] #[[ελ ες ντι]] #[[ελ νίνιο]] #[[ΕΛ.ΑΣ.]] #[[ΕΛ.Β.Ο.]] #[[ΕΛ.Γ.Α.]] #[[ΕΛ.ΔΥ.Κ.]] #[[ΕΛ.Ε.Π.Α.Π.]] #[[ΕΛ.ΕΤ.Ο.]] #[[ΕΛ.ΙΔ.Ε.Κ.]] #[[ΕΛ.Ο.Τ.]] #[[ΕΛ.ΠΕ.]] #[[ΕΛ.ΣΤΑΤ.]] #[[ΕΛ.ΤΑ.]] #[[έλαθε]] #[[ελαιοποιήσιμος]] #[[ελαιοραβδιστικό]] #[[ελαιόψωμο]] #[[ελαστικοποίηση]] #[[ελαστικοποιώ]] #[[ελαστικοφόρος]] #[[ελάτε]] #[[ελατηριωτός]] #[[ελατόφυτος]] #[[ελαύνομαι]] #[[ελαφρο-]] #[[ελαφρό-]] #[[ελαφροΐσκιωτος]] #[[ελαφρολαϊκός]] #[[ελαφρομπετόν]] #[[ελαφροχέρης]] #[[ΕΛΒ]] #[[Ελβετή]] #[[ΕΛΔΟ]] #[[ΕΛΕ]] #[[ελεγξιμότητα]] #[[ελεείται]] #[[ελέησον]] #[[ελεκτρόνικα]] #[[ελεκτροπόπ]] #[[ελευθεροποίηση]] #[[ελευθεροπρέπεια]] #[[ελευθέρωμα]] #[[ελευτεριά]] #[[ελέω]] #[[ελήφθη]] #[[ελικόνια]] #[[ελικοπτεράς]] #[[ελιτιστής]] #[[ΕΛΚ]] #[[ΕΛΚΕ]] #[[έλκεται]] #[[ελκόμενος]] #[[Ελλαδίτισσα]] #[[ελλείπει]] #[[ελλην-]] #[[ελληνοκεντρικότητα]] #[[Ελληνοκύπρια]] #[[ελληνοκυπριακός]] #[[ελληνόπαιδες]] #[[ελληνοποιώ]] #[[Ελληνοπόντια]] #[[Ελληνοπόντιος]] #[[ελληνορωσικός]] #[[ελλιμενίζεται]] #[[ελλοχεύει]] #[[έλμινθες]] #[[ελντοράντο]] #[[ελο-]] #[[ελό-]] #[[έλο]] #[[ελόγου]] #[[ελύθη]] #[[εμ]] #[[εμ ες εν]] #[[έμασα]] #[[εμβαστικός]] #[[εμβύθιση]] #[[εμέλ]] #[[εμεμές]] #[[εμμεσότητα]] #[[εμμηναρχή]] #[[εμ-ντι-έφ]] #[[έμο]] #[[εμότικον]] #[[εμουλσιόν]] #[[εμπασιά]] #[[εμπεδωτικός]] #[[εμπειριοκρατία]] #[[εμπειριοκρατικός]] #[[εμπεριέχει]] #[[εμπερικλείει]] #[[έμπηξη]] #[[εμ-πι-θρι]] #[[εμπίπτει]] #[[εμπορευσιμότητα]] #[[εμπορο-]] #[[εμποροβιομηχανικός]] #[[εμπορολογιστικός]] #[[εμπροσθο-]] #[[εμπροσθό-]] #[[εμπροσθοκίνητος]] #[[ΕΜΡ]] #[[ΕΜΣ]] #[[ΕΜΣΕ]] #[[εμφαίνει]] #[[εμφιλοχωρεί]] #[[εμφραγματίας]] #[[εμφράζω]] #[[εμφρακτικός]] #[[εμφυτευματολόγος]] #[[εμφυτεύσιμος]] #[[εμφωλεύει]] #[[εμφωλευμένος]] #[[Εν.Δ.Τ.Κ.]] #[[εναγωνιωδώς]] #[[εναλλάξιμος]] #[[εναλλαξιμότητα]] #[[ενάμνιος]] #[[ενανθρώπησε]] #[[εναπομένει]] #[[εναποτίθεται]] #[[εναρμονισμός]] #[[έναυση]] #[[ΕΝΓ]] #[[ενδείκνυται]] #[[ενδεκα-]] #[[ενδεκά-]] #[[ενδεκαμελής]] #[[ενδέτης]] #[[ενδημεί]] #[[ενδημών]] #[[ενδοαγγειακός]] #[[ενδοαρθρικός]] #[[ενδοατομικός]] #[[ενδοβολή]] #[[ενδογαμικός]] #[[ενδογαστρικός]] #[[ενδόδερμα]] #[[ενδοδοντολόγος]] #[[ενδοειδικός]] #[[ενδόθερμος]] #[[ενδοκαναλικός]] #[[ενδοκειμενικός]] #[[ενδοκοιλιακός]] #[[ενδοκυστικός]] #[[ενδοκύτωση]] #[[ενδομεταφορές]] #[[ενδομοριακός]] #[[ενδομυελικός]] #[[ενδοοικιακός]] #[[ενδοομαδικός]] #[[ενδοπανεπιστημιακός]] #[[ενδοπαράσιτα]] #[[ενδοπαραταξιακός]] #[[ενδοπεριφερειακός]] #[[ενδοπλασματικός]] #[[ενδοπνευμονικός]] #[[ενδοπορικός]] #[[ενδοπροσωπικός]] #[[ενδορφίνες]] #[[ενδοστοματικός]] #[[ενδοσυντροφικός]] #[[ενδοσωματικός]] #[[ενδοταξικός]] #[[ενδοτοξίνες]] #[[ενδοτραχειακός]] #[[ενδοφακοί]] #[[ενδοχριστιανικός]] #[[ενδυματολόγιο]] #[[ενείχε]] #[[ενενηκοντα-]] #[[ενενήκοντα]] #[[ενενηντ-]] #[[ενενηντα-]] #[[ενενηντά-]] #[[ενεργοπαθητικός]] #[[ενεργοποιητής]] #[[ενεσοθεραπεία]] #[[ενέχει]] #[[ενζυμικός]] #[[ενήβωση]] #[[ενήγαγα]] #[[ενήχθη]] #[[ενθέτης]] #[[ενιαιοποιώ]] #[[ΕΝΜ]] #[[ενμέρει]] #[[εννεάμηνος]] #[[εννιακοσάρι]] #[[εννιάρα]] #[[εννοιακός]] #[[ενορμητικός]] #[[ενορχηστρωτικός]] #[[ενοχλητικότητα]] #[[ενσκήπτει]] #[[ΕΝΤ]] #[[εντάθηκε]] #[[εντεκα-]] #[[εντεκά-]] #[[έντερ]] #[[εντέρινος]] #[[εντεροβακτηριοειδή]] #[[εντεροδιαλυτός]] #[[εντεροϊός]] #[[εντεταγμένος]] #[[εντίθεται]] #[[εντιτόριαλ]] #[[εντουράς]] #[[εντρόπιο]] #[[εντυποδιανομή]] #[[ενυπάρχει]] #[[ένωμα]] #[[εξα-]] #[[εξαερίωση]] #[[εξαθέσιος]] #[[εξάκλινος]] #[[εξακοσάρα]] #[[εξακοσάρι]] #[[εξακριβώσιμος]] #[[εξακτική]] #[[εξαντλήσιμος]] #[[εξάπλευρος]] #[[εξάπορτο]] #[[εξαπτέρυγο]] #[[εξάρης]] #[[εξαρτησιακός]] #[[εξαρτητικός]] #[[εξάρχουσα]] #[[εξασύλλαβος]] #[[εξάσφαιρος]] #[[εξάτροχος]] #[[εξάφυλλος]] #[[εξαχνώνω]] #[[εξαψήφιος]] #[[εξείχε]] #[[εξέλ]] #[[εξελικτιστής]] #[[εξελόφυλλο]] #[[εξεμάνη]] #[[εξέτεινε]] #[[εξετράπη]] #[[εξέχει]] #[[εξηκοντ-]] #[[εξηκοντα-]] #[[εξηκοντά-]] #[[εξηντ-]] #[[εξηντα-]] #[[εξηντά-]] #[[εξηντάρι]] #[[εξήχθη]] #[[εξισωτής]] #[[εξοδόχαρτο]] #[[εξόνιο]] #[[εξουσίαση]] #[[εξουσιολαγνεία]] #[[εξουσιολάγνος]] #[[Εξοχοτάτη]] #[[εξτένσιον]] #[[εξτραδάκι]] #[[εξτρίμ]] #[[εξυγιαντής]] #[[εξυπηρετήσιμος]] #[[εξυπηρετικότητα]] #[[εξυπναδίστικος]] #[[εξυπνακισμός]] #[[εξυπονοείται]] #[[εξωαγωνιστικός]] #[[εξωακαδημαϊκός]] #[[εξωαρθρικός]] #[[εξωγηπεδικός]] #[[εξωηλιακός]] #[[εξωηπατικός]] #[[εξωκαρδιακός]] #[[εξωκοινοτικός]] #[[εξωκρανιακός]] #[[εξωκυβερνητικός]] #[[εξωμερίτης]] #[[εξωοικιακός]] #[[εξωοικογενειακός]] #[[εξωπαράσιτα]] #[[εξώπλατος]] #[[εξωπνευμονικός]] #[[εξωσκελετός]] #[[εξωσυμπαντικός]] #[[εξωτοξίνες]] #[[εξωχριστιανικός]] #[[ΕΟΑ]] #[[ΕΟΔ]] #[[ΕΟΕ]] #[[ΕΟΚΕ]] #[[ΕΟΜ]] #[[ΕΟΠΠΕΠ]] #[[επ']] #[[ΕΠ.ΟΠ.]] #[[ΕΠΑ]] #[[ΕΠΑ.Λ.]] #[[ΕΠΑ.Σ.]] #[[ΕΠΑΑ]] #[[επαγάγει]] #[[επαγγελματικοποίηση]] #[[επάγει]] #[[ΕΠΑΕ]] #[[επακολουθεί]] #[[επαληθευσιμότητα]] #[[επαμειβόμενος]] #[[επαναβεβαίωση]] #[[επαναβίωση]] #[[επαναδημοσίευση]] #[[επαναδημοσιεύω]] #[[επαναδιάταξη]] #[[επανάκαμψη]] #[[επανακοινοποίηση]] #[[επανακοστολόγηση]] #[[επαναλειτουργεί]] #[[επαναληπτικότητα]] #[[επαναλήψιμος]] #[[επανανάλυση]] #[[επανάπαυση]] #[[επαναποστολή]] #[[επαναπρογραμματισμός]] #[[επαναστένωση]] #[[επανατυπώνω]] #[[επανατύπωση]] #[[επαναφορτίζω]] #[[επαναχάραξη]] #[[επαναχρησιμοποιώ]] #[[επανεγγράψιμος]] #[[επανεισδοχή]] #[[επανείσοδος]] #[[επανεκτιμώ]] #[[επανεκτυπώνω]] #[[επανεκτύπωση]] #[[επανεμβολιασμός]] #[[επανεπικαιροποίηση]] #[[επανεύρεση]] #[[επανευρίσκω]] #[[επανιδείν]] #[[επανυπολογίζω]] #[[επαπειλείται]] #[[επαρκεί]] #[[επαρμένος]] #[[επαρχιωτοπούλα]] #[[επαρχιωτόπουλο]] #[[επασφάλιστρο]] #[[επαύριο]] #[[ΕΠΓ]] #[[ΕΠΔΔΑ]] #[[επέδραμε]] #[[έπειξη]] #[[επείχε]] #[[επέκειτο]] #[[επελέγη]] #[[επέλεξα]] #[[επενδύσιμος]] #[[επενέβη]] #[[επενεργεί]] #[[επεξεργασιμότητα]] #[[επέρχεται]] #[[έπεται]] #[[επετέθη]] #[[επετειολόγιο]] #[[επετράπη]] #[[ΕΠΕΥ]] #[[επήκοος]] #[[επιβεβαρυμένος]] #[[επιβιώματα]] #[[επιβιώσιμος]] #[[επιβραβεύσιμος]] #[[επιγαστρικός]] #[[επιγάστριο]] #[[επιγάστριος]] #[[επιγέννημα]] #[[επιγραμματικότητα]] #[[επιδερμιδικός]] #[[επιδεσμικός]] #[[επιδικάζει]] #[[επιδοτικός]] #[[επιθηματοποίηση]] #[[επικάθεται]] #[[επικαιρικός]] #[[επικαλαμίδα]] #[[επικαλυπτικότητα]] #[[επικοινωνιακότητα]] #[[επικόμιστρο]] #[[επικονδυλίτιδα]] #[[επικρουστικός]] #[[επιλυτής]] #[[επιλύχνιος]] #[[επιμάνικα]] #[[επιμορφωτής]] #[[επίμυς]] #[[επινεφριδικός]] #[[επινεφρίνη]] #[[επινικελωμένος]] #[[επινοικίαση]] #[[επιπίπτει]] #[[επιπολάζει]] #[[επιπωμάτωση]] #[[επιρίνιο]] #[[επισημειώνω]] #[[επιστημονικοφάνεια]] #[[επιστρέψιμος]] #[[επιστρεψιμότητα]] #[[επιστύλιος]] #[[επισυμβαίνει]] #[[επιτάθηκε]] #[[επιτελεστικός]] #[[επιτεύξιµος]] #[[επιτευχθεί]] #[[επιτεύχθηκε]] #[[επιτηρούμενος]] #[[επιτιμητής]] #[[επίτιτλο]] #[[επιτοκιακός]] #[[επίτοπος]] #[[επιτούτου]] #[[επιτράπηκε]] #[[επιτυχούσα]] #[[επιφανειακότητα]] #[[επιφέρει]] #[[επίφυτο]] #[[επιχειρείν]] #[[επιχειρούμενος]] #[[επιχωριάζει]] #[[εποικοδοµιστικός]] #[[εποξείδιο]] #[[εποπτικότητα]] #[[ΕΠΠΕ]] #[[επτα-]] #[[επτά-]] #[[επταθλήτρια]] #[[έπταθλο]] #[[επταμηνίτικος]] #[[επτάψυχος]] #[[επύλλιο]] #[[επωάζει]] #[[επώθηση]] #[[επώμιση]] #[[εργ-]] #[[εργασιμότητα]] #[[εργασιοθεραπευτής]] #[[εργατογειτονιά]] #[[εργατόπαιδο]] #[[εργο-]] #[[εργό-]] #[[εργογόνος]] #[[εργοθεραπευτικός]] #[[ερημιτικός]] #[[εριώδης]] #[[έρκερ]] #[[ερλιχίωση]] #[[Ερμουπολίτης]] #[[Ερμουπολίτισσα]] #[[έρμπας]] #[[ερπετολόγος]] #[[ερπετοπανίδα]] #[[έρρευσε]] #[[ερυθρο-]] #[[ερυθρόδανο]] #[[ερωτ-]] #[[ερωταπαντήσεις]] #[[ερωτο-]] #[[ερωτό-]] #[[ερωτογενής]] #[[ερωτόπληκτος]] #[[ες αεί]] #[[εσαλότ]] #[[ΕΣΑμεΑ]] #[[ΕΣΑΠ]] #[[ΕΣΔΑ]] #[[ΕΣΔΔΑ]] #[[ΕΣΔΥ]] #[[ΕΣΕ]] #[[ΕΣΕΕ]] #[[ΕΣΕΚΑΑΔ]] #[[εσεμές]] #[[ες-ες]] #[[ΕΣΗΕΜ-Θ]] #[[Εσθονή]] #[[εσκαλόπ]] #[[ΕΣΚΤ]] #[[ΕΣΛ]] #[[ΕΣΜ]] #[[εσπαντρίγιες]] #[[εστάλη]] #[[εστί]] #[[εστραγκόν]] #[[ΕΣΥΠ]] #[[εσω-]] #[[εσώ-]] #[[εσωθερμικός]] #[[εσωτεριστής]] #[[εσωτεριστικός]] #[[ΕΤΑΑ]] #[[εταιρικότητα]] #[[ετάφη]] #[[ΕΤΕ]] #[[ΕΤΕΑΕΠ]] #[[ετέθη]] #[[έτεκε]] #[[ΕΤΕΠ]] #[[ετερό-]] #[[ετερόζυγος]] #[[ετεροζυγώτης]] #[[ετεροζυγωτικός]] #[[ετερόθρησκος]] #[[ετεροκανονικός]] #[[ετερόλογος]] #[[ετερόπλευρος]] #[[ετεροσεξισμός]] #[[ετεροσεξουαλικός]] #[[ετεροσεξουαλικότητα]] #[[ετεροφοβία]] #[[ετεροφοβικός]] #[[ετεροφυλοφιλικός]] #[[ΕτΚ]] #[[έτμησε]] #[[ετοιμο-]] #[[ετοιμό-]] #[[ετότε]] #[[ετράπη]] #[[ετσιδά]] #[[ευδοκιμεί]] #[[ευεργετηθείς]] #[[ευεργετισμός]] #[[ευθυ-]] #[[ευκολό-]] #[[ευκολοδούλευτος]] #[[ευκολοπιστία]] #[[ευκολοπρόφερτος]] #[[ευλογάω]] #[[ευμνημόνευτος]] #[[εύνομος]] #[[ευπροσδιόριστος]] #[[ευρεθείς]] #[[ευρέθη]] #[[ευρισκόμενος]] #[[ευριστικός]] #[[ευρυ-]] #[[ευρύ-]] #[[ευρωαμερικανικός]] #[[ευρωαριστερά]] #[[ευρωατλαντικός]] #[[ευρωατλαντιστής]] #[[ευρωβαρόμετρο]] #[[ευρωγκρούπ]] #[[ευρωδεξιά]] #[[ευρωδικαστής]] #[[ευρωεπιτόκιο]] #[[ευρωζώνη]] #[[ευρωκεντρικός]] #[[ευρωκέρμα]] #[[ευρωκομμουνιστής]] #[[ευρωκομμουνιστικός]] #[[ευρωκονδύλια]] #[[ευρωκούπα]] #[[ευρωκράτες]] #[[ευρωκύπελλο]] #[[ευρωλαγνεία]] #[[ευρωλεπτό]] #[[ευρωμπάσκετ]] #[[ευρωομάδα]] #[[ευρωπαϊστικός]] #[[ευρωπόλ]] #[[ευρωσοσιαλιστής]] #[[ευρωσύνταγμα]] #[[ευρωτούνελ]] #[[ευρωτουρκικός]] #[[ευρωτράπεζα]] #[[ευρωφοβία]] #[[ευρωφοβικός]] #[[ευρωχαρτονόμισμα]] #[[ευσεβιστής]] #[[ευσταθεί]] #[[ευτραπελία]] #[[ευυποληψία]] #[[ευχαριστιακός]] #[[εφ']] #[[Εφ Μπι Άι]] #[[εφάπτεται]] #[[εφαρμοσιμότητα]] #[[εφέδρα]] #[[εφεδρίνη]] #[[εφ-εμ]] #[[εφέμ]] #[[εφεσείουσα]] #[[εφεσείων]] #[[εφετζής]] #[[έφη]] #[[εφηλίδες]] #[[εφημερείο]] #[[εφημεριδάς]] #[[εφιλέ]] #[[εφοδιαστής]] #[[έφορας]] #[[εφτα-]] #[[εφτά-]] #[[εφτάρα]] #[[εφτασφράγιστος]] #[[εφτάφωτος]] #[[εφύγρανση]] #[[εφωράθη]] #[[εχινάκεια]] #[[εωσίνη]] #[[εωσινόφιλα]] #[[ζέει]] #[[ζεν]] #[[ζιγγίβερι]] #[[ζίζυφος]] #[[ζίκα]] #[[ζιργκόν]] #[[ζιρκονία]] #[[ζουζουνίζει]] #[[ζουλιέν]] #[[ζυλιέν]] #[[ζωο]] #[[ΗΑΕ]] #[[ήβρα]] #[[ήγειρε]] #[[ηγιασμένος]] #[[Ηγουμενιτσιώτισσα]] #[[ΗΔΑΤ]] #[[ηδυ-]] #[[ΗΕ]] #[[ΗΕΓ]] #[[ηθικισμός]] #[[ηθικιστής]] #[[ηθικιστικός]] #[[ηθικο-]] #[[ηθικοπολιτικός]] #[[ηθο-]] #[[ΗΚΓ]] #[[ηλεγμένος]] #[[ήλεγξα]] #[[ηλεκτρακουστική]] #[[ηλεκτρακουστικός]] #[[ηλεκτραρνητικός]] #[[ηλεκτροαρνητικός]] #[[ηλεκτροβελονισμός]] #[[ηλεκτρόδια]] #[[ηλεκτροδιακός]] #[[ηλεκτροδιέγερση]] #[[ηλεκτροδιεγέρτης]] #[[ηλεκτροδοτικός]] #[[ηλεκτροθερμικός]] #[[ηλεκτροθετικός]] #[[ηλεκτροθετικότητα]] #[[ηλεκτροκαρδιογραφικός]] #[[ηλεκτροκινητικός]] #[[ηλεκτροκόλληση]] #[[ηλεκτρομαγνήτης]] #[[ηλεκτρονικοποιώ]] #[[ηλεκτρονιόφιλος]] #[[ηλεκτροοπτική]] #[[ηλεκτροοπτικός]] #[[ηλεκτροπνευματικός]] #[[ηλεκτροπόντα]] #[[ηλεκτροπόπ]] #[[ηλεκτροσπασμοθεραπεία]] #[[ηλεκτροσυγκολλητός]] #[[ηλεκτροχειρουργική]] #[[ηλι-]] #[[ηλιοθερμία]] #[[ηλιοκεντρισμός]] #[[ημείς]] #[[ημερ-]] #[[ημερομηνιακός]] #[[ημίαιμος]] #[[ημιανεξάρτητος]] #[[ημιαντοχή]] #[[ημιαξόνιο]] #[[ημιαπασχόληση]] #[[ημιαπασχολούμενος]] #[[ημιάπαχος]] #[[ημιαστέρας]] #[[ημιαυτονομία]] #[[ημιαυτόνομος]] #[[ημιελευθερία]] #[[ημιελεύθερος]] #[[ημιευθεία]] #[[ημιθωράκιο]] #[[ημικυτταρίνη]] #[[ημιμέταλλα]] #[[ημινομαδικός]] #[[ημιόροφος]] #[[ημιτονικός]] #[[ημιφιναλίστ]] #[[ημών]] #[[ηπατο-]] #[[ηπατοκυτταρικός]] #[[ηπατοκύτταρο]] #[[ηπατολόγος]] #[[ηπατοτοξικός]] #[[ηπατοτοξικότητα]] #[[ήρθη]] #[[ήρκεσε]] #[[ήρξατο]] #[[ηροδότειος]] #[[ης]] #[[ηχεί]] #[[ηχό-]] #[[ηχοβολέας]] #[[ηχοπαγίδα]] #[[ηχοπροστασία]] #[[ηχοστάθμη]] #[[Ηώκαινο]] #[[ηωσινοφιλία]] #[[θαλασσο-]] #[[θαλασσό-]] #[[θαλασσοδέρνει]] #[[θάλλει]] #[[θαμνώνας]] #[[θαμποφέγγει]] #[[θανατίλα]] #[[θανών]] #[[Θασίτισσα]] #[[θατσερικός]] #[[θατσερισμός]] #[[θε-]] #[[θε να]] #[[Θεογεννήτρια]] #[[θεομηνιόπληκτος]] #[[θεοτοκίο]] #[[θεούλης]] #[[θεραπευσιμότητα]] #[[θέραπι]] #[[θερμιδομέτρηση]] #[[θερμογενετικός]] #[[θερμοδιακοπή]] #[[θερμοδιαφορικός]] #[[θερμοεσώρουχα]] #[[θερμοηχομόνωση]] #[[θερμοθάλαμος]] #[[θερμόκολλα]] #[[θερμοκόλληση]] #[[θερμομεταλλικός]] #[[θερμοστατικός]] #[[θερμοστοιχείο]] #[[θέσμια]] #[[θεσμικότητα]] #[[θεσμοποιώ]] #[[θεσσαλονικιώτικος]] #[[θηλειά]] #[[θηλυκοποιείται]] #[[θηλώδης]] #[[θηραματικός]] #[[θήρευση]] #[[θηροφύλαξη]] #[[θιασαρχικός]] #[[θινκ τανκ]] #[[ΘΟΚ]] #[[θολοκουλτούρα]] #[[θολοπλαστική]] #[[θορυβογενής]] #[[θου]] #[[θρασομανά]] #[[θραυσματικός]] #[[θραυστός]] #[[θραφεί]] #[[θράφηκα]] #[[θρεντ]] #[[θριαμβεύων]] #[[θροΐζει]] #[[θρομβοεμβολή]] #[[θρομβοκύτταρα]] #[[θρομβοκυττάρωση]] #[[θρομβωτικός]] #[[θρυλείται]] #[[θυλακίτιδα]] #[[θυμαράκια]] #[[θυματολόγος]] #[[θυμίνη]] #[[θυρεοειδικός]] #[[θυρεοειδοπάθεια]] #[[θυρεοτοξίκωση]] #[[θυσανοστρώματα]] #[[θυσιαστικός]] #[[θωρακοχειρουργός]] #[[Ι.ΙΒ.Ε.Α.Α.]] #[[ιάθηκε]] #[[ιαιμία]] #[[ιασιμότητα]] #[[ιάται]] #[[ιατρικοποιώ]] #[[Ιαχωβά]] #[[ιαχωβάς]] #[[ιβέντ]] #[[ιγκουάνα]] #[[ΙΔΑΧ]] #[[ΙΔΒΕ]] #[[ΙΔΕ]] #[[ιδέ]] #[[ιδεί]] #[[ιδεο-]] #[[ιδεολογικοποιώ]] #[[ιδέσθαι]] #[[ιδιαιτεράς]] #[[ιδιο-]] #[[ιδιόφωνο]] #[[ιδιόχρηση]] #[[ιδιοχρησιμοποιώ]] #[[ιδιόχρηστος]] #[[ΙΕΕΕ]] #[[ΙΕΛ]] #[[ΙΕΠ]] #[[ιερακόμορφα]] #[[ιερομάρτυς]] #[[ιεροψαλτικός]] #[[ιεχωβάς]] #[[ίζω]] #[[ιθαγενικός]] #[[ιθακήσιος]] #[[ιλουστρέ]] #[[ιμάμ]] #[[ίματζ]] #[[ίματζ μέικερ]] #[[ΙΜΕ]] #[[ίμο]] #[[ιμομπιλάιζερ]] #[[ιμότικον]] #[[ΙΜΧΑ]] #[[ιν]] #[[ΙΝ.ΕΠ.]] #[[ΙΝ.ΚΑ./ΓΟΚΕ]] #[[ινβέρτερ]] #[[Ινδοευρωπαίοι]] #[[ινδόλη]] #[[ινική]] #[[ίνκτζετ]] #[[ινοαδένωμα]] #[[ινοβλαστικός]] #[[ινοκυστικός]] #[[ινομυαλγία]] #[[ινομυωματεκτομή]] #[[ίνοξ]] #[[ινοσίνη]] #[[ινοσιτόλη]] #[[ινότροπος]] #[[ΙΝΣ]] #[[ίνσταγκραμ]] #[[ινστρουμένταλ]] #[[ιντελεκτουέλ]] #[[ίντερβιου]] #[[ιντερπόλ]] #[[ιντερσίτι]] #[[ίντιγκο]] #[[ιντιφάντα]] #[[ιντρόνιο]] #[[ινφοτέινμεντ]] #[[ιογόνος]] #[[ιοντιστής]] #[[ιοντοφόρεση]] #[[ιοντοφόρηση]] #[[ιορδανικός]] #[[ιπομέα]] #[[ίππειος]] #[[ιππο-]] #[[ιππόγλωσσα]] #[[ιπποειδή]] #[[ιπποθεραπεία]] #[[ιπποτουρισμός]] #[[ιριδίδες]] #[[ιριδίζει]] #[[ιριδοδιαγνωστική]] #[[ιριδοκυκλίτιδα]] #[[ιριδολογία]] #[[ιριδοτομή]] #[[ιρουδίνη]] #[[ισαλλοβαρής]] #[[ισαπέχει]] #[[ισιωτής]] #[[ισιωτικός]] #[[ισλαμοποίηση]] #[[ισλαμοποιώ]] #[[ισλαμοφοβικός]] #[[ισο-]] #[[ισοδομικός]] #[[ισοδυναμεί]] #[[ισοδυναμικός]] #[[ισοένζυμο]] #[[ισοηλεκτρικός]] #[[ισοκατανέμω]] #[[ισοκινητικός]] #[[ισομοριακός]] #[[ισορροπιστικός]] #[[ισόσειστος]] #[[ισοτίμηση]] #[[ισοτοπικός]] #[[ισότροπος]] #[[ισούται]] #[[ισόχωρος]] #[[Ισραηλινή]] #[[ιστικός]] #[[ιστιο-]] #[[ιστιοκύτταρα]] #[[ιστο-]] #[[ιστοεξερεύνηση]] #[[ιστοημερολόγιο]] #[[ιστοθέση]] #[[ιστοκάμερα]] #[[ιστόνη]] #[[ιστορικισμός]] #[[ιστοχημεία]] #[[ισχύει]] #[[ισχύων]] #[[ΙΤΕ]] #[[ιχθυ-]] #[[ιχθυαποθέματα]] #[[ιχθύαση]] #[[ιχθυο-]] #[[ιχθυοκομία]] #[[ιχθυοπαθολογία]] #[[ιχθυοπονία]] #[[ιχθύωση]] #[[ιχυθοπώλισσα]] #[[ιωδίνη]] #[[Κ.Ε.ΔΒ.]] #[[Κ.Ε.ΕΘ.Α.]] #[[Κ.Ε.ΜΧ.]] #[[Κ.Ε.ΠΒ.]] #[[Κ.Ε.ΣΝ.]] #[[Κ.Ε.ΤΘ.]] #[[Κ.Ε.ΥΓ.]] #[[Κ.ΕΝ.Α.]] #[[Κ.ΕΝ.Α.Κ.]] #[[κ.εξ.]] #[[Κ.ΕΠΙΚ.]] #[[Κ.ΕΦ.Α.]] #[[Κ.ΕΦ.Ν.]] #[[Κ.ΟΜ.Α.Κ.]] #[[Κ.Υ.Σ.ΔΙ.Π.]] #[[Καβαλιώτισσα]] #[[Καβο-]] #[[Κάβο-]] #[[καγκουριά]] #[[ΚΑΕΚ]] #[[καζάν ντιπί]] #[[καζεϊνικός]] #[[καθ' α]] #[[καθ' ο]] #[[καθ' όλα]] #[[καθάπτεται]] #[[καθαρο-]] #[[καθαρό-]] #[[καθαροαιμία]] #[[καθαυτός]] #[[κάθε τι]] #[[καθεαυτός]] #[[καθεστωτισμός]] #[[καθηγητιλίκι]] #[[καθήρε]] #[[καθηρημένος]] #[[καθησυχασμός]] #[[καθιζάνει]] #[[καθίζημα]] #[[καθίσταται]] #[[καθίστρα]] #[[καθόλα]] #[[καθοριστής]] #[[καθρεφτάκι]] #[[καθρεφτίζει]] #[[και δη]] #[[κακαράντζες]] #[[κακαρέλος]] #[[κακείσε]] #[[κακήν κακώς]] #[[κακιασμένος]] #[[κακιούλα]] #[[κακοπαιγμένος]] #[[κακοστημένος]] #[[κακουλέ]] #[[κακοφορμίζει]] #[[κακτοειδή]] #[[καλαγχόη]] #[[καλάδα]] #[[καλαθέα]] #[[καλαμαράκια]] #[[καλαμαρίστικα]] #[[Καλαματιανή]] #[[καλαμοκανάς]] #[[καλβινικός]] #[[καλέστηκα]] #[[καληνυχτώ]] #[[κάλι]] #[[καλιμαύκι]] #[[καλιμαύχι]] #[[κάλλα]] #[[καλλιόπη]] #[[καλοαρέσει]] #[[καλοβρασμένος]] #[[καλόγιαννος]] #[[καλογυμνασμένος]] #[[καλογυρισμένος]] #[[καλοδεμένος]] #[[καλοδούλευτος]] #[[καλοσκηνοθετημένος]] #[[καλοσυνεύει]] #[[καλοτρώω]] #[[καλού κακού]] #[[καλούα]] #[[καλούλης]] #[[καλούμενος]] #[[καλούνα]] #[[καλουπιάζω]] #[[καλοφαίνεται]] #[[καλπάζει]] #[[καλτ]] #[[καλύμπρα]] #[[καλωδιωτός]] #[[κάμα σούτρα]] #[[κάμβριο]] #[[καμέα]] #[[κάμελ]] #[[κάμεραμαν]] #[[καμεράτα]] #[[καμιλό]] #[[καμπ]] #[[καμπανιάζω]] #[[καμπανίζει]] #[[καμπαράδες]] #[[καμπινάτος]] #[[καμπουριαστός]] #[[κάμπριο]] #[[καμπτικός]] #[[καμπυλοβακτηρίδιο]] #[[καμπύλωμα]] #[[καν καν]] #[[κανά]] #[[κάναβη]] #[[κανάβινος]] #[[καναβούρι]] #[[κανακαρά]] #[[καναλιζάρισμα]] #[[καναπεδολογία]] #[[κανάς]] #[[κανελόνια]] #[[κανένα]] #[[κάνη]] #[[κανιά]] #[[κανιβαλίζω]] #[[κανιβαλιστικός]] #[[καννάβινος]] #[[κανονικοποιώ]] #[[κανσόν]] #[[κανταράκι]] #[[καντηλιάζω]] #[[καντήφλα]] #[[καντιντίαση]] #[[καντιφές]] #[[κάντορας]] #[[κάντρι]] #[[καουμποϊλίκι]] #[[κάουντερ]] #[[καπαρντίνα]] #[[ΚΑΠΕ]] #[[καπν-]] #[[καπναέρια]] #[[καπναπαγόρευση]] #[[καπνο-]] #[[καπνοαπαγόρευση]] #[[καπνοβιομηχανικός]] #[[καπνογόνα]] #[[καπνόχορτο]] #[[καπνώδης]] #[[καποέιρα]] #[[καπόκ]] #[[καπότο]] #[[Καππαδοκικά]] #[[κάπρι]] #[[καπρικό]] #[[καπρικός]] #[[καπρυλικός]] #[[κάραβαν]] #[[καραβιδομακαρονάδα]] #[[καραβιδόψιχα]] #[[καραγκιοζιά]] #[[καρακίτς]] #[[καρακουκλάρα]] #[[κάρακτερ]] #[[καραμελέ]] #[[καραμελιζέ]] #[[καρβονύλιο]] #[[καρβοξύλιο]] #[[καρβουνιά]] #[[καρβουνίδι]] #[[κάργκο]] #[[καρδι-]] #[[καρδιό-]] #[[καρδιογενής]] #[[καρδιοκτύπι]] #[[καρδιοκτυπώ]] #[[καρδιομυοπάθεια]] #[[καρεκλιά]] #[[καρεκλοθήρας]] #[[καρέτα καρέτα]] #[[καριερίστικος]] #[[καρκινογενετικός]] #[[καρκινοειδή]] #[[καρκινοπάθεια]] #[[καρμπονιζέ]] #[[καρολίνα]] #[[καροτένιο]] #[[καροτενοειδή]] #[[καρούλιασμα]] #[[καρουσέλ]] #[[ΚΑΡΠΑ]] #[[καρπίζει]] #[[καρπο-]] #[[καρπόπτωση]] #[[καρπόσωμα]] #[[καρποφορεί]] #[[κάρρο]] #[[κάρτο]] #[[καρτοδέκτης]] #[[καρτολίνα]] #[[καρτολίνο]] #[[καρυδί]] #[[καρφωτικός]] #[[καρχαριοειδή]] #[[καρωτιδικός]] #[[κας]] #[[κασάσα]] #[[κασάτο]] #[[κασμιρένιος]] #[[κασπιακός]] #[[κασσανδρικός]] #[[καστανί]] #[[καστανιέρα]] #[[καστανοκόκκινος]] #[[καστράτο]] #[[καστρινός]] #[[κατ' εξοχήν]] #[[κατ’ εμέ]] #[[κατ’ ουσία]] #[[κάτα]] #[[καταβατικός]] #[[καταβλήθηκε]] #[[καταβολικός]] #[[καταγματικός]] #[[καταδεικτικός]] #[[καταδείχνω]] #[[καταδύτης]] #[[κατακάθεται]] #[[κατακαίνουργιος]] #[[κατακάλι]] #[[κατακόμβες]] #[[κατακομματιάζω]] #[[κατάκοσμος]] #[[κατακούτελα]] #[[κατακριτής]] #[[κατακριτικός]] #[[κατακτάω]] #[[κατακυρωτικός]] #[[καταλαγιάζει]] #[[καταλέγεται]] #[[καταληκτήριος]] #[[καταλήφθηκε]] #[[καταλογιστέος]] #[[καταλογιστικός]] #[[καταμετράω]] #[[καταπατάω]] #[[καταρχάς]] #[[κατασκηνωτικός]] #[[κατάσπαση]] #[[καταστασιακός]] #[[καταστασιακότητα]] #[[καταστόλιστος]] #[[καταστροφικότητα]] #[[κατατάξιμος]] #[[κατατρύχει]] #[[καταυγάζει]] #[[καταφαίνεται]] #[[καταφιλώ]] #[[καταφύεται]] #[[καταφχαριστιέμαι]] #[[καταχωριστής]] #[[κατεδαφιστέος]] #[[κατείχα]] #[[κατελήφθη]] #[[κατέλιπε]] #[[κατεπλάγη]] #[[κατερείπωση]] #[[Κατερινιώτισσα]] #[[κατέσχεσε]] #[[κατεσχημένος]] #[[κατέτμησε]] #[[κατευχαριστώ]] #[[κατεχολαμίνες]] #[[Κατεχόμενα]] #[[κατήγα]] #[[κατήγγελλα]] #[[κατηγοριακός]] #[[κατηρτισμένος]] #[[κατηύθυνα]] #[[κατιναριό]] #[[κατινίστικος]] #[[κατισχύει]] #[[κατολισθαίνει]] #[[κατοπτρίζει]] #[[κατουρλίλα]] #[[κατρουλίλα]] #[[κατσέρ]] #[[κάτσερ]] #[[κατω-]] #[[Κατωιταλιώτικα]] #[[καυγατζής]] #[[καφε-]] #[[καφεδιά]] #[[καφεδο-]] #[[καφεθέατρο]] #[[καφενειακός]] #[[καφεπωλείο]] #[[κάφτρα]] #[[καψίδιο]] #[[καψουρεύομαι]] #[[καψούρικος]] #[[κβαντοχημεία]] #[[ΚΓΠ]] #[[ΚΔΝΔ]] #[[ΚΕ.Δ.Α.Κ.]] #[[ΚΕ.Δ.Δ.Υ.]] #[[ΚΕ.Π.Α.]] #[[ΚΕ.Π.Ε.]] #[[ΚΕ.Π.Ε.Κ.]] #[[ΚΕ.Π.ΚΑ.]] #[[ΚΕ.Σ.Υ.]] #[[ΚΕΑ]] #[[κέβλαρ]] #[[ΚΕΓΕ]] #[[ΚΕΔ]] #[[ΚΕΔΚΕ]] #[[κεδρόδασος]] #[[ΚΕΕ]] #[[ΚΕΕΔ]] #[[ΚΕΕΕ]] #[[ΚΕΕΜ]] #[[κειμενικότητα]] #[[κειμενοκεντρικός]] #[[κεϊνσιανισμός]] #[[κεϊνσιανός]] #[[κεκ]] #[[κεκράκτες]] #[[κελάδα]] #[[κελαηδάει]] #[[κελαρύζει]] #[[κελεύει]] #[[κεμανές]] #[[κενο-]] #[[κενό-]] #[[κενοτόπιο]] #[[κενούμενος]] #[[κέντα]] #[[κενταύριο]] #[[κεντίδια]] #[[κέντο]] #[[κεντρο-]] #[[κεντρό-]] #[[κεντρομήχανος]] #[[κεντρόσωμα]] #[[ΚΕΠΠΑ]] #[[κερα-]] #[[κερά]] #[[κεραμ-]] #[[κεραμευτικός]] #[[κεραμο-]] #[[κερασί]] #[[κερατιάτικος]] #[[κερατοειδίτιδα]] #[[κερατόκωνος]] #[[κερδοφορώ]] #[[κεριέρα]] #[[κέριν]] #[[κερματοθήκη]] #[[κερομπογιά]] #[[κεσάτια]] #[[ΚΕΤΑ]] #[[κετάνιο]] #[[κετοναιμία]] #[[κετονουρία]] #[[κετοξέωση]] #[[κέτωση]] #[[ΚΕΥΠ]] #[[κεφαλ-]] #[[κεφαλο-]] #[[κεφαλό-]] #[[κεφαλοσφαιριστής]] #[[κεφαλωτός]] #[[κηδειόσημο]] #[[κηποτέχνης]] #[[κηρ-]] #[[κηρο-]] #[[κηρυγματικός]] #[[κηρυκτικός]] #[[ΚΗΦΗ]] #[[κίβι]] #[[κιβωτοποιία]] #[[κιγχόνη]] #[[κιθαριά]] #[[κιθαριστικός]] #[[κικ μπόξινγκ]] #[[κιλκισιώτικος]] #[[Κιλκισιώτισσα]] #[[κιλο-]] #[[κιλοχέρτζ]] #[[κίμπορντ]] #[[κιμπορντίστας]] #[[κινγκ σάιζ]] #[[κινησιο-]] #[[κινησιολόγος]] #[[κίουι]] #[[κιπά]] #[[κίπερ]] #[[κιπούρ]] #[[κιρσοειδής]] #[[κις λορέν]] #[[κιτρίνης]] #[[κιτρονέλα]] #[[κιτσαρία]] #[[κιτσάτος]] #[[κλαδοσπορίωση]] #[[Κλαζομένιος]] #[[κλάμπερ]] #[[κλάμπινγκ]] #[[κλαπέντα]] #[[κλαρινίστας]] #[[κλαριτζής]] #[[κλασάτος]] #[[κλασικότητα]] #[[κλασμάτωση]] #[[κλασσικισμός]] #[[κλασσικιστής]] #[[κλασσικιστικός]] #[[κλαυτεί]] #[[κλαύτηκα]] #[[κλαψομούνα]] #[[κλαψοπούλι]] #[[κλειδ]] #[[κλειδαράδικο]] #[[κλειδο-]] #[[κλειστικό]] #[[κλειστο-]] #[[κλειστοφοβικός]] #[[κλεμεντίνη]] #[[κλεπτ-]] #[[κλεπτο-]] #[[κλεφτ-]] #[[κλέφτ-]] #[[κλεφτο-]] #[[κλεψι-]] #[[κληθεί]] #[[κλήθηκα]] #[[κληματ-]] #[[κληματο-]] #[[κληρ-]] #[[κληρικο-]] #[[κληρικολαϊκός]] #[[κληρο-]] #[[κληρονόμηση]] #[[κληρονομήσιμος]] #[[κλιμακτηριακός]] #[[κλιματίζεται]] #[[κλινο]] #[[κλινόμετρο]] #[[κλινοστατισμός]] #[[κλιπ αρτ]] #[[κλισαρισμένος]] #[[κλισίμετρο]] #[[κλομιφαίνη]] #[[κλονικός]] #[[κλοπιράιτ]] #[[κλος]] #[[κλουαζονέ]] #[[κλουβιάζει]] #[[κλυδασμός]] #[[κλωσά]] #[[κλωσσά]] #[[κλωστοβιομηχανία]] #[[κνημίδα]] #[[κνησμώδης]] #[[κνήφη]] #[[κνιδωτικός]] #[[κοάζει]] #[[κοβαλαμίνη]] #[[κόβερ-γκερλ]] #[[κοδεΐνη]] #[[ΚΟΕ]] #[[ΚΟΕΜ]] #[[Κόζα Νόστρα]] #[[Κοζανίτισσα]] #[[κόθρος]] #[[κοιλ]] #[[κοιλο]] #[[κοίμισμα]] #[[κοινο-]] #[[κοινόβιος]] #[[κοινόν]] #[[κοινοπολιτειακός]] #[[κοινοπρακτεί]] #[[κοινωνάω]] #[[κοινωνικόν]] #[[κοινωνικοπαιδαγωγικός]] #[[κοινωνιο-]] #[[κοινωνιό-]] #[[κοινωνιοβιολόγος]] #[[κοινωνιογλωσσολόγος]] #[[κοινωνιολογισμός]] #[[κοινωνιομετρικός]] #[[κοκάκιας]] #[[κόκα-κόλα]] #[[κοκάλι]] #[[κοκαλιάρικος]] #[[κοκάλωμα]] #[[κοκάρι]] #[[κόκερ]] #[[κοκκάλα]] #[[κοκκαλάκι]] #[[κοκκαλένιος]] #[[κοκκάλι]] #[[κοκκαλιάζω]] #[[κοκκαλιάρης]] #[[κοκκαλιάρικος]] #[[κοκκάλινος]] #[[κοκκάλωμα]] #[[κοκκιδίωση]] #[[κοκκινογένης]] #[[κοκκινόψαρο]] #[[κοκκιωματώδης]] #[[κόκκωση]] #[[κοκοβιός]] #[[κοκορίκου]] #[[κοκούνινγκ]] #[[κοκωβιός]] #[[κολ γκερλ]] #[[κολάπσους]] #[[κολαρίνα]] #[[κολεοσπασμός]] #[[κολίανδρος]] #[[κολιτσίδα]] #[[κολλαγόνος]] #[[κολλεγιά]] #[[κολλήγας]] #[[κολληγιά]] #[[κολλητάρι]] #[[κολλητικότητα]] #[[κολοβακτηριοειδή]] #[[κολοκοτρωναίικος]] #[[κολοκυθοανθοί]] #[[κολονέλος]] #[[κολορίστας]] #[[κολοσκόπηση]] #[[κολοστομία]] #[[κολποειδή]] #[[κολπόσπασμος]] #[[κολωνακιώτικος]] #[[κολώνια]] #[[κομάρα]] #[[κομβίο]] #[[κόμεντ]] #[[κομέντια ντελ άρτε]] #[[κομητοειδής]] #[[κόμικ στριπ]] #[[κόμις]] #[[κομματικοκρατία]] #[[κομματικοποιημένος]] #[[κομματικοποιώ]] #[[κομοστέγη]] #[[κομότα]] #[[Κομοτηναία]] #[[κομούνι]] #[[κόμπακτ]] #[[κομπάλτ]] #[[κομπιναδόρικος]] #[[κομπιουτερίστικος]] #[[κόμπλα]] #[[κομπλεξάρας]] #[[κόμπλερ]] #[[κομπρέσορας]] #[[κομφερασιέ]] #[[κομφούζιο]] #[[κομφουκιανικός]] #[[κομφουκιανιστής]] #[[κομψοντυμένος]] #[[κονβέκτορας]] #[[κονγκρέσο]] #[[κονκασέ]] #[[κονομησιά]] #[[κονομώ]] #[[κονσερβαρισμένος]] #[[κονστρουκτιβιστής]] #[[κόντιτα]] #[[κοντο]] #[[κοντοζυγώνει]] #[[κοντόλαιμος]] #[[κοντράκιας]] #[[κοντραφλόκος]] #[[κοντρολάρισμα]] #[[κοντσερτάντε]] #[[κοντσερτίνο]] #[[κόντυμα]] #[[κονφόρ]] #[[κονφορμισμός]] #[[κονφορμιστής]] #[[κονφορμιστικός]] #[[κονφούζιο]] #[[κονφουκιανισμός]] #[[κοοπερατίβα]] #[[κοπαδοποίηση]] #[[κοπάζει]] #[[κοπερνίκειος]] #[[κόπι]] #[[κοπιάρισμα]] #[[κοπλιμάν]] #[[κοπρο-]] #[[κορακίσιος]] #[[κορακοειδής]] #[[κοράλ]] #[[κορδελάκι]] #[[κορδιλιέρα]] #[[κορέστηκε]] #[[κόρημα]] #[[κόριαν]] #[[κορίανδρο]] #[[Κορίνθια]] #[[κοριτσομάνα]] #[[κορκόδιλος]] #[[κορμοπλέγματα]] #[[κορν μπιφ]] #[[κορν φλάουρ]] #[[κορνετίστας]] #[[κόρπους]] #[[κορτικοστερόνη]] #[[κορφάδες]] #[[κορωνέικη]] #[[κοσάρι]] #[[κοσάρικο]] #[[κοσμετική]] #[[κοσμετικός]] #[[κοσμητορικός]] #[[κοσμικογράφος]] #[[κοσμο-]] #[[κοσμογένεση]] #[[κοσμοναυτική]] #[[κοστίζει]] #[[κοστουμιά]] #[[κότατζ]] #[[κοτζαμπάσης]] #[[κοτζαμπασισμός]] #[[κοτομπουκιές]] #[[κοτόν]] #[[κοτόπιτα]] #[[κοτσάκι]] #[[κότσαρι]] #[[κουάκερος]] #[[κουαντρό]] #[[κουάξ κουάξ]] #[[κουάρτζ]] #[[κουάρτο]] #[[κουβανέζικος]] #[[κουβαρντάδικος]] #[[κουβαρντοσύνη]] #[[κουβερτόριο]] #[[κουβρ λι]] #[[κουγκ φου]] #[[κούγκαρ]] #[[κουδουνά]] #[[κουδουνίζει]] #[[κουδουνιστός]] #[[κουίσλινγκ]] #[[κούκις]] #[[κούκκος]] #[[κουκλοπαίκτης]] #[[κουκλοπαίκτρια]] #[[κουκουβάου]] #[[κουκουρούκου]] #[[κουλ]] #[[κουλαριστός]] #[[κουλέρ λοκάλ]] #[[Κούλουμα]] #[[κουλτουριαραίος]] #[[κουμαντάρισμα]] #[[κουμμούνα]] #[[κουμμούνι]] #[[κουμμουνιστής]] #[[κουμμουνιστικός]] #[[κουμουνιστής]] #[[κουμουνιστικός]] #[[κουμούτσα]] #[[κουμπαριλίκι]] #[[κουμφούζιο]] #[[κουνάμενος]] #[[κουνγκ φου]] #[[κουνίστρα]] #[[κουπ-πατ]] #[[κουράριο]] #[[κουρελο-]] #[[κουρελό-]] #[[κουρελόπανο]] #[[κουρίκουλουμ]] #[[κουρίκουλουμ βίτε]] #[[κουρκουμπίνες]] #[[κουρκουτόπιτα]] #[[κούρταλα]] #[[κουρτινιέρα]] #[[κουτσ-]] #[[κουτσαβακισμός]] #[[κουτσάλογο]] #[[Κουτσόβλαχος]] #[[κουτσουλά]] #[[κουτσουλάει]] #[[κουτσούνι]] #[[κουφο-]] #[[κουφόπιετα]] #[[κόφτει]] #[[κοφτήρι]] #[[κοχλάζει]] #[[κοχλαστός]] #[[κοχλίωση]] #[[ΚΠ]] #[[ΚΠΓ]] #[[ΚΠΣ]] #[[κραμπλ]] #[[κραμπολάχανο]] #[[κρανιο-]] #[[κρανιό-]] #[[κρανιοϊερός]] #[[κρανιοσυνόστωση]] #[[κρανιοφαρυγγίωμα]] #[[κράνμπερι]] #[[κρασάδικο]] #[[κρασο-]] #[[κρασομεζές]] #[[κρατικιστής]] #[[κρατικομονοπωλιακός]] #[[κρατιστικός]] #[[κρατσανίζω]] #[[κρατσάνισμα]] #[[κρατσανιστός]] #[[κραφτ]] #[[κρεατ-]] #[[κρεατάδικο]] #[[κρεατάκια]] #[[κρεατάλευρο]] #[[κρεατένιος]] #[[κρεατικά]] #[[Κρεατινή]] #[[κρεατο-]] #[[κρεατό-]] #[[κρεατοσκευάσματα]] #[[κρεμλίνο]] #[[κρεμμυδόπιτα]] #[[κρεμοντούς]] #[[κρεμόριο]] #[[κρεο-]] #[[Κρεολή]] #[[Κρεολός]] #[[κρεοπαραγωγός]] #[[κρεοσκόπος]] #[[κρητολογία]] #[[κρητομυκηναϊκός]] #[[κρίθαμο]] #[[κριοφόρος]] #[[κρις-κράφτ]] #[[κριτικογραφία]] #[[κριτσάνισμα]] #[[κριτσανιστός]] #[[κροίσος]] #[[κροκάδι]] #[[κροκιδόλιθος]] #[[κροκό]] #[[κροκοδειλοειδή]] #[[κρόουλ]] #[[κροταλίζει]] #[[κροτεί]] #[[κροτούν]] #[[κρουασαντερί]] #[[κρουσταλλιάζει]] #[[κρυο-]] #[[κρυό-]] #[[κρυοδιατήρηση]] #[[κρυόμπλαστρος]] #[[κρυονικός]] #[[κρυόσφαιρα]] #[[κρυπτ-]] #[[κρυπτό-]] #[[κρυπτοζωολογία]] #[[κρυπτόλεξο]] #[[κρυπτοχριστιανικός]] #[[κρυσταλιζέ]] #[[κρυσταλλιάζει]] #[[κρυσταλλιέρα]] #[[κρυσταλλοθεραπεία]] #[[κρυσταλλώνει]] #[[κρυφαδελφή]] #[[κρυφτοκυνηγητό]] #[[κρώζει]] #[[ΚΣΕΔ]] #[[ΚΣΟΤ]] #[[ΚΣΣΕ]] #[[κταπόδι]] #[[κτηματογραφείται]] #[[κτηματόσημο]] #[[κτην-]] #[[κτηνιατρείο]] #[[κτηνο-]] #[[κτηριοδομία]] #[[κτηριοδομικός]] #[[κτιριοδομία]] #[[ΚτΠ]] #[[κτυποκάρδι]] #[[ΚΥ.Σ.Ε.Α.]] #[[κυαναμίδιο]] #[[κυανέρυθρος]] #[[κυανικός]] #[[κυανοακρυλικός]] #[[κυανοκοβαλαμίνη]] #[[κυανοπράσινος]] #[[κυανοφύκη]] #[[κυανωτικός]] #[[κυβερνητικότητα]] #[[κυβερνοδιάστημα]] #[[κυβερνοκόσμος]] #[[κυβερνολογοτεχνία]] #[[κυβερνοναύτης]] #[[κυβερνοπάνκ]] #[[κυβερνοπειρατής]] #[[κυβερνοπολίτης]] #[[κυβερνοσέξ]] #[[κυβερνοσφετερισμός]] #[[κυβερνοτέχνη]] #[[κυβερνοτρομοκρατία]] #[[κυδωνάτος]] #[[Κυθήρια]] #[[κυκλ-]] #[[κυκλο-]] #[[κυκλοαλκάνια]] #[[κυκλοφόρηση]] #[[κυλινδροκεφαλή]] #[[κυμαίνεται]] #[[κυματαριθμός]] #[[κυματοπακέτο]] #[[κυματοσωματιδιακός]] #[[κυμάτωση]] #[[κυνηγόπαπια]] #[[κυνοειδής]] #[[κυπαρισσί]] #[[κυπαρισσόδασος]] #[[κυπελλάκι]] #[[κυρ-]] #[[κυρα-]] #[[κυρίλα]] #[[κυριλάτος]] #[[ΚΥΣΔΕ]] #[[ΚΥΣΠΕ]] #[[κυτο-]] #[[κυτό-]] #[[κυτοκίνες]] #[[κυτταρινικός]] #[[κυτταρο-]] #[[κυτταρό-]] #[[κυτταροδιαγνωστικός]] #[[κυτταροκίνες]] #[[κυτταροκίνηση]] #[[κυτταροπενία]] #[[κυτταροτοξικός]] #[[κυτταροτοξικότητα]] #[[κυτταροφαγία]] #[[κυτταροχημεία]] #[[κυψελιδικός]] #[[Κώα]] #[[κωβιός]] #[[κωδικεύω]] #[[κωδικολογία]] #[[κωδικοποιητής]] #[[κωδωνόσχημος]] #[[κωλί]] #[[κωλιά]] #[[κωλόγερος]] #[[κωλόγρια]] #[[κωλονοσκόπηση]] #[[κωλονοσκόπιο]] #[[κωλοπιάσιμο]] #[[κωλοράδι]] #[[κωλοχαρακτήρας]] #[[κωμαστής]] #[[κωνία]] #[[κωπηλατοδρόμιο]] #[[Κώτισσα]] #[[κώφευση]] #[[λα νίνια]] #[[λαγαρότητα]] #[[λαγγόνα]] #[[λαγοπόδαρος]] #[[λαγόφθαλμος]] #[[λαγοχειλία]] #[[λαγόχειλο]] #[[λαγόχειλος]] #[[λαγόψαρο]] #[[λαδ-]] #[[λάδανο]] #[[λαδό-]] #[[ΛΑΕΔ]] #[[λάθε]] #[[λαθρακρόαση]] #[[λαθρό-]] #[[λαθροθηρώ]] #[[λαθρομεταναστευτικός]] #[[λάιβ]] #[[λάικ]] #[[λαϊκάντζα]] #[[λαϊκατζής]] #[[λαϊκιστί]] #[[λαϊκομετωπικός]] #[[λαϊκοποίηση]] #[[λαϊκοπόπ]] #[[λάιμ]] #[[λαΐνι]] #[[λάιφ στάιλ]] #[[λακκοειδής]] #[[λακταλβουμίνη]] #[[λακτάση]] #[[λαλεί]] #[[λαμβάνειν]] #[[λαμβλίαση]] #[[λαμινάρια]] #[[λαμπαδιάζει]] #[[λαμποκοπά]] #[[λάμπραινα]] #[[λαμπρικέν]] #[[λαμπρο-]] #[[λαμπυρίζει]] #[[λανθάνει]] #[[λαντζέρης]] #[[λαντζέρισσα]] #[[λαο-]] #[[λάου-λάου]] #[[λάπα]] #[[λαπαδιάζει]] #[[Λαρισαία]] #[[λαρισινός]] #[[λαρτζ]] #[[λαρυγγεκτομή]] #[[λαρυγγο-]] #[[λαρυγγοσκοπικός]] #[[λαρυγγόφωνο]] #[[λάσι]] #[[λασποπόλεμος]] #[[λαστιχάδικο]] #[[λαστιχάς]] #[[λαστιχοβόλο]] #[[λαστιχοφόρος]] #[[λαστιχωτός]] #[[λάτιν]] #[[λατινάδικο]] #[[λατινο-]] #[[λατινό-]] #[[Λατινοαμερικάνα]] #[[Λατινοαμερικάνος]] #[[λατινομάθεια]] #[[λατινόφρων]] #[[λατινόφωνος]] #[[λαύδανο]] #[[ΛΑΦΚΑ]] #[[λάφτα]] #[[ΛΑΧ]] #[[λαχαίνει]] #[[λαχανιά]] #[[λαχανο-]] #[[λαχανό-]] #[[λαχανοκομικός]] #[[λαχανοσαρμάδες]] #[[λαχταράω]] #[[λεβέ]] #[[λεβητοποιία]] #[[λεβοντόπα]] #[[λέγειν]] #[[λεγκαλισμός]] #[[λεηλάτης]] #[[λέι απ]] #[[λειαντήρας]] #[[λειαντής]] #[[λειμονίτης]] #[[λειομυοσάρκωμα]] #[[λειτουργήσιμος]] #[[λειχηνοποίηση]] #[[λειψ-]] #[[λεκάνιο]] #[[λέμινγκ]] #[[λεμονένιο]] #[[λεμονότουρτα]] #[[λεμούριος]] #[[λεμφ-]] #[[λεμφαγγειογένεση]] #[[λεμφο-]] #[[λεμφοβλάστη]] #[[λεμφοβλαστικός]] #[[λεμφογάγγλια]] #[[λεμφογενής]] #[[λεμφοζίδια]] #[[λεμφοκύτταρα]] #[[λεμφοσάρκωμα]] #[[λεντ]] #[[λεξικο-]] #[[λεξικολόγος]] #[[λεξικοποίηση]] #[[λεξιλαγνεία]] #[[λεοντίδες]] #[[λεοπαρδαλέ]] #[[λέου]] #[[λέουρας]] #[[λεπιδόλιθος]] #[[λεπτίνη]] #[[λεπτο-]] #[[λεπτοκάρυο]] #[[λεπτόσπειρα]] #[[λεπτοσπείρωση]] #[[λέπυρα]] #[[Λερναία Ύδρα]] #[[Λέσβια]] #[[λετρισμός]] #[[λετριστής]] #[[λευκαντήριο]] #[[λευκαρίτικος]] #[[λευκίσκος]] #[[λευκισμός]] #[[λευκο-]] #[[λευκοδερμία]] #[[λευκόλιθος]] #[[λευκοπλακία]] #[[λευκοπύρωση]] #[[λεύκωση]] #[[λεχθείς]] #[[λέχθηκε]] #[[λήγει]] #[[λημματοποίηση]] #[[λημματοποιώ]] #[[Λημνιά]] #[[λημνιό]] #[[λημνίσκος]] #[[λίαρ τζετ]] #[[λιάρδα]] #[[Λιβαδίτης]] #[[λιβαδίτικος]] #[[Λιβαδίτισσα]] #[[λιβαδοπονικός]] #[[λιβανοποίηση]] #[[λίβινγκ-ρουμ]] #[[λιγκουίνι]] #[[λιγούρικος]] #[[λιγωτικός]] #[[λιδοκαΐνη]] #[[λιθανθρακικός]] #[[λιθικός]] #[[λιθογλυπτική]] #[[λιθολογία]] #[[λιθόσπερμο]] #[[λιθοτρίπτης]] #[[λίκνιση]] #[[λίκρα]] #[[λιλιίδες]] #[[λιμενεργατικός]] #[[λίμιτ απ]] #[[λίμιτ ντάουν]] #[[λιμνάζει]] #[[λιμνοσπήλαιο]] #[[λίμο]] #[[λιμονένιο]] #[[λιμπεραλιστής]] #[[λιμπεραλιστικός]] #[[λίμπερτι]] #[[λίμπρο ντ' όρο]] #[[λιναρέλαιο]] #[[λίνγκουα φράνκα]] #[[λινκ]] #[[λινο-]] #[[λίνο]] #[[λινόσπορος]] #[[λινοτάπητας]] #[[λιόλουστος]] #[[λιονταρόψαρο]] #[[λιόσπορος]] #[[λιόφως]] #[[λιπ-]] #[[λιπ γκλος]] #[[λιπαιμικός]] #[[λιπαναρρόφηση]] #[[λιπαντήρας]] #[[λιπαντήριο]] #[[λιπασματολογία]] #[[λιπιδαιμία]] #[[λιπίδωση]] #[[λιπό-]] #[[λιποατροφία]] #[[λιπογένεση]] #[[λιποδιάλυση]] #[[λιποδιαλύτης]] #[[λιποδιαλυτικός]] #[[λιποδυστροφία]] #[[λιποείδωση]] #[[λιποκύτταρα]] #[[λιπόλυση]] #[[λιπολυτικός]] #[[λιποπλαστική]] #[[λιποπρόσθεση]] #[[λιποσαρκία]] #[[λιποσάρκωμα]] #[[λιποσώματα]] #[[λιποτροπικός]] #[[λιποφιλία]] #[[λιπόφοβος]] #[[λιπόχρωμα]] #[[λιποχρωμικός]] #[[λιπωμάτωση]] #[[λισίανθος]] #[[λιστέρια]] #[[λιστερίωση]] #[[λίτσι]] #[[λιφτ]] #[[λοβιακός]] #[[λοβοτομώ]] #[[λοβώδης]] #[[λογίκευση]] #[[λογικοποίηση]] #[[λογιστικόν]] #[[λογιστικοποιώ]] #[[λογιωτατισμός]] #[[λογκ άουτ]] #[[λογκ ιν]] #[[λογκ οφ]] #[[λογκίν]] #[[λόγκο]] #[[λογο-]] #[[λογοθεραπευτικός]] #[[λογοκεντρικός]] #[[λογοκρατούμενος]] #[[λογοπαθολόγος]] #[[λογοπαιδεία]] #[[λογοπεδική]] #[[λογοπεδικός]] #[[λογοτεχνίζει]] #[[λογοτεχνικότητα]] #[[λογοτέχνις]] #[[λογοτεχνισμός]] #[[λοκ-άουτ]] #[[λοκομοτίβα]] #[[λόλα]] #[[λολάδα]] #[[λολαίνω]] #[[λολαμάρα]] #[[λολός]] #[[λόμπα]] #[[λόντζια]] #[[λοξοκοίταγμα]] #[[λορένσιο]] #[[λότζια]] #[[λου]] #[[λουβική]] #[[λούγκερ]] #[[λουκ]] #[[λουλουδιάζει]] #[[λουλουδιαστός]] #[[λουλουδίζει]] #[[λουλουδοπόλεμος]] #[[λουμπεναρία]] #[[λουξόμετρο]] #[[Λούσιφερ]] #[[λουστρινένιος]] #[[λουτέσιο]] #[[λουτροθεραπευτικός]] #[[λουτρονόμος]] #[[λουτροπηγή]] #[[λουφαδόρικος]] #[[λουφάρισμα]] #[[λοφιοφόρος]] #[[λοφτ]] #[[λυγάμενος]] #[[λυγιά]] #[[λυγισμός]] #[[λυκειόπαιδο]] #[[λυκόστομα]] #[[λυόσωμα]] #[[λυοσωμικός]] #[[λυοφιλοποιείται]] #[[λυράκι]] #[[λυρίδες]] #[[λυροπετεινός]] #[[λυσιγονία]] #[[λυσιμαχία]] #[[λυσοζύμη]] #[[λυσσακά]] #[[λυσσάω]] #[[λυσσιακά]] #[[λυσσομανά]] #[[λυτικός]] #[[λυχναράκια]] #[[λώλα]] #[[μ.]] #[[ΜPhil]] #[[μαγγάνι]] #[[μαγγανοπήγαδο]] #[[μαγεριό]] #[[μαγκάνιο]] #[[μαγκίτισα]] #[[μάγκο]] #[[μαγκούφα]] #[[μαγνητάκι]] #[[μαγνητο-]] #[[μαγνητό-]] #[[μαγνητοαντίσταση]] #[[μαγνητοϋδροδυναμική]] #[[μαγνητοϋδροδυναμικός]] #[[μαγνόλια]] #[[ΜΑΔ]] #[[μαδέρα]] #[[μαζικοποιώ]] #[[μαζικότητα]] #[[μαζοποιώ]] #[[μαζορέτα]] #[[μαζοχίζομαι]] #[[μαθεύεται]] #[[μαθητιάδα]] #[[μαθητιώσα]] #[[μαθητοπατέρας]] #[[μαθουσάλας]] #[[μαιευτής]] #[[ΜΑΚ]] #[[μάκα]] #[[μακάμ]] #[[μακάμι]] #[[μακαντάμια]] #[[μακαρένα]] #[[Μακαριότατος]] #[[μακαρούνες]] #[[μακία]] #[[μακκί]] #[[μακρ-]] #[[μακραμέ]] #[[μακρό-]] #[[μακροαγγειοπάθεια]] #[[μακροβιοτικός]] #[[μακροενοικίαση]] #[[μακροεντολή]] #[[μακροθρεπτικός]] #[[μακροκεφαλία]] #[[μακροκέφαλος]] #[[μακροκοινωνιολογία]] #[[μακροκυτταρικός]] #[[μακρομόρια]] #[[μακροφάγα]] #[[μακρυ-]] #[[μακρύ-]] #[[μακρυμούρης]] #[[μάλβα]] #[[μαλβίδες]] #[[μαλλιάζει]] #[[μαλλιάς]] #[[μαλλιοκούβαρα]] #[[μαλτ]] #[[μαμ]] #[[μαμίσιος]] #[[μαμόθρεφτος]] #[[μάμπα]] #[[μαμωνάς]] #[[μαν του μαν]] #[[μανγκρόβιος]] #[[μάνδαλο]] #[[μανδαρινικός]] #[[μανδήλι]] #[[μανθάνων]] #[[μάνι]] #[[μανικοκόλληση]] #[[μάνι-μάνι]] #[[μανιόκα]] #[[μάνιουαλ]] #[[μανιτόλη]] #[[μανιτού]] #[[μάνλιχερ]] #[[μανόζη]] #[[μανομετρία]] #[[μανομετρικός]] #[[μανουλομάνουλο]] #[[μαντάμα]] #[[μαντήλα]] #[[μαντμαζέλ]] #[[μαντόνα]] #[[μαντρακάς]] #[[μάξγουελ]] #[[μάο-μάο]] #[[μάουντεν μπάικ]] #[[μάους]] #[[μάουσπαντ]] #[[μαραγκιάζει]] #[[μαραίνει]] #[[μαράκες]] #[[μαράντα]] #[[μαρέν]] #[[μαριάτσι]] #[[μαρινάρα]] #[[μαρμαρίνη]] #[[μαρμαροψηφίδα]] #[[μαρόν]] #[[μαρσάλα]] #[[μάρσιπαν]] #[[μαρσιποποίηση]] #[[μάρτζιπαν]] #[[μαρωνιτικός]] #[[μασαζοκαλσόν]] #[[μασαζοκορσές]] #[[μασάλι]] #[[μασελάκι]] #[[μασέτα]] #[[μασητικός]] #[[μάσκουλο]] #[[μαστ]] #[[μάστανγκ]] #[[μάστερ κλας]] #[[μαστίφ]] #[[μαστιχάτος]] #[[μαστιχωτός]] #[[μαστόδοντα]] #[[μαστοδυνία]] #[[μαστοκύτταρα]] #[[μαστοκυττάρωση]] #[[μαστοκύτωση]] #[[μαστολογία]] #[[μαστολόγος]] #[[μαστοριλίκι]] #[[μαστούρικος]] #[[μαστούρωμα]] #[[μασχαλίλα]] #[[ματαδόρ]] #[[ματαντόρ]] #[[ΜΑΤατζής]] #[[ματέ]] #[[ματζέντα]] #[[ματιέρα]] #[[ματισιά]] #[[ματο-]] #[[ματοκυλώ]] #[[μάτριξ]] #[[ματσώνομαι]] #[[μαυλιστικός]] #[[μαυρόασπρος]] #[[μαυρόγατα]] #[[μαυροδέλφινο]] #[[μαυρόπαπια]] #[[μαυροπετρίτης]] #[[μαυροπίπερο]] #[[μαυρούδι]] #[[μάφιν]] #[[μαφόριο]] #[[μαχ]] #[[μαχαγιάνα]] #[[μαχάτμα]] #[[μαχιμότητα]] #[[ΜΔΕ]] #[[μέα]] #[[μέγα]] #[[μεγακαρυοκύτταρο]] #[[μεγάκολο]] #[[μεγάκολον]] #[[μεγάκοσμος]] #[[Μεγαλειοτάτη]] #[[μεγαλεμπόριο]] #[[μεγάλιθος]] #[[μεγαλίστικος]] #[[μεγαλοβιομηχανία]] #[[μεγαλοδείχνω]] #[[μεγαλοεκδότης]] #[[μεγαλοεργολάβος]] #[[μεγαλοκαλλιεργητής]] #[[μεγαλοκαταστηματάρχης]] #[[μεγαλοκυρία]] #[[μεγαλομάγαζο]] #[[μεγαλομανιακός]] #[[μεγαλομοριακός]] #[[μεγαλόπνοος]] #[[μεγαμπίτ]] #[[μεγαπίξελ]] #[[μεγαφωνικός]] #[[μεγαχέρτζ]] #[[μεγκαπίξελ]] #[[μεθ']] #[[μεθαιμοσφαιρίνη]] #[[μεθακρυλικός]] #[[μεθανάλη]] #[[μεθανικός]] #[[μεθίσταται]] #[[μεθορμίζει]] #[[μεθυλο-]] #[[μεθυλοχλωρίδιο]] #[[μέιζερ]] #[[μέικ απ άρτιστ]] #[[μέιλ]] #[[μέινστριμ]] #[[μειο-]] #[[μειό-]] #[[μειον-]] #[[μειονεκτών]] #[[μειονο-]] #[[μειοψηφικός]] #[[μειχθήτω]] #[[μεκέλειος]] #[[μελάγχρωση]] #[[μελανζέ]] #[[μελανοκύτταρα]] #[[μελανοστρώματα]] #[[μελανόσωμα]] #[[μελανοχίτωνες]] #[[μελανωτήρας]] #[[μελανωτής]] #[[μέλασμα]] #[[μελετηρότητα]] #[[μελισματικός]] #[[μελισσ-]] #[[μελισσο-]] #[[μελισσοθεραπεία]] #[[μελισσόσφαιρα]] #[[μελιτζανοκεφτές]] #[[μελιτογόνος]] #[[μελλο-]] #[[μελλό-]] #[[μελλοντολογώ]] #[[μελο]] #[[μελόν]] #[[μελουργία]] #[[ΜΕΛΤ]] #[[μεμβρανικός]] #[[μεμβρανοειδής]] #[[μένα]] #[[μένεα]] #[[μενθόλη]] #[[μένουλα]] #[[μενχίρ]] #[[μεπεριδίνη]] #[[μερκαντιλιστής]] #[[μερκαντιλιστικός]] #[[μερκαπτάνες]] #[[μερκουροχρώμ]] #[[μερλό]] #[[μερο-]] #[[μεσαγγειακός]] #[[μεσάγγειο]] #[[μεσαιωνολόγος]] #[[μεσεγκεφαλικός]] #[[μεσεγκέφαλος]] #[[μεσεγχυματικός]] #[[μεσημβριάνθεμο]] #[[μεσιάζει]] #[[μεσίας]] #[[μεσοαμερικανικός]] #[[μεσοαμυντικός]] #[[μεσοαστή]] #[[μεσοαστρικός]] #[[μεσοβδόμαδος]] #[[Μεσογειάδα]] #[[μεσογειονίκης]] #[[μεσογείτικος]] #[[μεσογλουτιαίος]] #[[μεσογονάτιος]] #[[μεσόδερμα]] #[[μεσοδερμικός]] #[[μεσοδοντικός]] #[[μεσοδόντιος]] #[[μεσοδυτικός]] #[[μεσοθεραπεία]] #[[μεσοθεραπευτής]] #[[μεσόθερμος]] #[[μεσοθηλιακός]] #[[μεσοθήλιο]] #[[μεσοθώρακας]] #[[μεσοθωρακοσκόπηση]] #[[μεσοκλίμα]] #[[μεσοκυκλαδικός]] #[[μεσολιθικός]] #[[μεσολόβιος]] #[[μεσολυμπιάδα]] #[[μεσομέρεια]] #[[μεσομινωικός]] #[[μεσομορφικός]] #[[μεσόμορφος]] #[[μεσόνερα]] #[[μεσονεύριος]] #[[μεσόνεφρος]] #[[μεσονυκτικό]] #[[μεσονυκτικόν]] #[[μεσοολυμπιάδα]] #[[μεσόπαυση]] #[[μεσοπέλαγο]] #[[Μεσοπεντηκοστή]] #[[μεσοπλανητικός]] #[[μεσοπνευμόνιος]] #[[μεσόροφος]] #[[μεσοσκοπικός]] #[[μεσόστεος]] #[[μεσόσφαιρα]] #[[μεσοτροφικός]] #[[μεσόφαση]] #[[μεσόφιλος]] #[[μεσόφυλλο]] #[[μεσοωκεάνιος]] #[[Μεσσήνια]] #[[μετ']] #[[μετά που]] #[[μεταβάπτιση]] #[[μεταβιβαστής]] #[[μεταβολίζει]] #[[μεταβολίτες]] #[[μεταγαγγλιακός]] #[[μεταγευματικός]] #[[μεταγλωσσικός]] #[[μεταγλωττισμός]] #[[μεταγραφέας]] #[[μεταγραφολογία]] #[[μεταγώγιμος]] #[[μεταδικτατορικός]] #[[μεταδομιστής]] #[[μεταδομιστικός]] #[[μεταεθνικός]] #[[μεταεπεξεργασία]] #[[μεταεπεξεργαστής]] #[[μεταηθικός]] #[[μεταθεωρητικός]] #[[μεταθρησκευτικός]] #[[μεταθώρακας]] #[[μεταϊμπρεσιονιστικός]] #[[μεταίσθημα]] #[[μετακαυστήρας]] #[[μετάκεντρο]] #[[μετακενώνω]] #[[μετακομιστικός]] #[[μετακομμουνιστής]] #[[μετακριτικός]] #[[μεταλάδικο]] #[[μεταλάδικος]] #[[μεταλαμπή]] #[[μεταλάς]] #[[μεταλδεΰδη]] #[[Μετάληψη]] #[[μετάλλαγμα]] #[[μεταλλαξιογένεση]] #[[μεταλλιζέ]] #[[μεταλλοειδή]] #[[μεταλλοένζυμο]] #[[μεταλλοκατασκευές]] #[[μεταλλοκεραμικός]] #[[μεταλλοπλαστική]] #[[μεταλλοπρωτεΐνη]] #[[μεταμαθηματικός]] #[[μεταμέρεια]] #[[μεταμερή]] #[[μεταμερίδια]] #[[μεταμηχανή]] #[[μεταμοσχευτής]] #[[μετανακτορικός]] #[[μεταναστόπουλο]] #[[μετάνεφρος]] #[[μετανοών]] #[[μεταξεταστέος]] #[[μεταξικός]] #[[μεταξογόνος]] #[[μεταξοτυπικός]] #[[μεταπαγετώδης]] #[[μεταποιητής]] #[[μεταπόλεμος]] #[[μετάπολη]] #[[μεταρομαντικός]] #[[μεταστατικότητα]] #[[μεταστεγάζω]] #[[μεταστεί]] #[[μετασυλλεκτικός]] #[[μετασυμπαντικός]] #[[μετατάρσιος]] #[[μετατροπικός]] #[[μεταφιλοσοφικός]] #[[μεταφιλόσοφος]] #[[μεταφρασεολογία]] #[[μεταφρασεολόγος]] #[[μεταφρασιμότητα]] #[[μεταχαρακτηρισμός]] #[[μεταχείρισμα]] #[[μεταχθεί]] #[[μεταχρωματίζεται]] #[[μεταψυχολογία]] #[[μετεγγραφικός]] #[[μετεγγραφολογία]] #[[μετεγκέφαλος]] #[[μετείχα]] #[[μετεκτύπωση]] #[[μετεκτυπωτικός]] #[[μετεμπρεσιονισμός]] #[[μετεμπρεσιονιστής]] #[[μετεμπρεσιονιστικός]] #[[μετεμφραγματικός]] #[[μετεμφύτευση]] #[[μετεμψυχώνεται]] #[[μετενσαρκώνεται]] #[[μετεξελίσσεται]] #[[μετεόγραμμα]] #[[μετεπεξεργαστής]] #[[μετέστη]] #[[μετέσχον]] #[[μετετράπη]] #[[μετεωροειδή]] #[[μέτζα βότσε]] #[[μετζεσόλα]] #[[μετοχοποιώ]] #[[μετρησιμότητα]] #[[μετρητοίς]] #[[μετριοκρατία]] #[[μετρονιδαζόλη]] #[[μετροτεχνικός]] #[[μετροτράπεζα]] #[[μετροφωνία]] #[[ΜΗ.ΣΥ.ΦΑ]] #[[μηλοειδή]] #[[μηνάω]] #[[μηνιγγιτιδόκοκκος]] #[[μηνιγγοεγκεφαλίτιδα]] #[[μηνιγγοκήλη]] #[[μηνισκεκτομή]] #[[μηνυματικός]] #[[μηρυκάζει]] #[[μητρογονία]] #[[μηχανοκατασκευές]] #[[μηχανοκίνηση]] #[[μηχανοκίνητα]] #[[μηχανοκρατικός]] #[[μιανής]] #[[μιανού]] #[[μιγκέ]] #[[μικάδο]] #[[Μίκι Μάους]] #[[μικράκι]] #[[μικροαγγειοπάθεια]] #[[μικροαγρότης]] #[[μικροακουστικό]] #[[μικροαπολαύσεις]] #[[μικροαρχιτεκτονική]] #[[μικροβάτ]] #[[μικροβιοτεχνία]] #[[μικροβιουρία]] #[[μικροδιάστημα]] #[[μικροδιατάξεις]] #[[μικροδιδασκαλία]] #[[μικροδιήθηση]] #[[μικροδονήσεις]] #[[μικροεγωισμοί]] #[[μικροελλείψεις]] #[[μικροεμπόριο]] #[[μικροέμπορος]] #[[μικροενόχληση]] #[[μικροεντολή]] #[[μικροέξοδος]] #[[μικροεπεισόδιο]] #[[μικροέπιπλο]] #[[μικροϊδιοκτησία]] #[[μικροΐνες]] #[[μικροϊνίδια]] #[[μικροκαβγάς]] #[[μικροκακοποιός]] #[[μικροκάμερα]] #[[μικροκαρπία]] #[[μικροκασέτα]] #[[μικροκείμενο]] #[[μικροκινητήρας]] #[[μικροκομπίνα]] #[[μικροκοσμικός]] #[[μικροκυτταρικός]] #[[μικροκώδικας]] #[[μικρολαθάκι]] #[[μικρόλιθος]] #[[μικρολίτρο]] #[[μικρομεγαλισμός]] #[[μικρομερίδα]] #[[μικρομετεωρολογία]] #[[μικρομονάδα]] #[[μικρομόρια]] #[[μικρομοριακός]] #[[μικρονοϊκός]] #[[μικροπαρεξήγηση]] #[[μικροπλαστικά]] #[[μικροπληροφορική]] #[[μικροπρόβλημα]] #[[μικροπρόγραμμα]] #[[μικροπρογραμματισμός]] #[[μικρορομπότ]] #[[μικρορομποτική]] #[[μικροστοιχείο]] #[[μικροσυσκευή]] #[[μικροσφαιρίδια]] #[[μικροσωμάτια]] #[[μικροσωματίδια]] #[[μικροτηλέφωνο]] #[[μικροτόμος]] #[[μικροϋπολογιστικός]] #[[μικροφθορές]] #[[μικροφίμπρες]] #[[μικροφίς]] #[[μικροφυσική]] #[[μικροφωνίζει]] #[[μικροφωνικός]] #[[μικροφωνισμός]] #[[μικροφωτογραφία]] #[[μικροχειρουργός]] #[[Μίκυ Μάους]] #[[μιλι-]] #[[μιλιαμπέρ]] #[[μιλιαμπερόμετρο]] #[[μιλιβάτ]] #[[μιλιβόλτ]] #[[μιλιβολτόμετρο]] #[[μιλιλίτρ]] #[[μιλιμέτρ]] #[[μιλιμπάρ]] #[[μιλιτέρ]] #[[μιλκ σέικ]] #[[μινθόλη]] #[[μίνιμαλ]] #[[μίνι-μάρκετ]] #[[μινκ]] #[[μίντι]] #[[μιντιοκρατία]] #[[μιξ γκριλ]] #[[μιξάρισμα]] #[[μιξοπαρθένα]] #[[μιουλ]] #[[μιράζ]] #[[μιράκολο]] #[[μιράμπιλις]] #[[μισίνα]] #[[μισοαστεία-μισοσοβαρά]] #[[μισοδιαβασμένος]] #[[μισόκιλος]] #[[μισοκλείνω]] #[[μισόλογα]] #[[μισομεθυσμένος]] #[[μισοσκότεινος]] #[[μισοσοβαρά]] #[[μίστερ]] #[[μιτοχονδριακός]] #[[μιτοχόνδριο]] #[[μιτωτικός]] #[[μιχθήτω]] #[[ΜΚΕ]] #[[ΜΜΑ]] #[[ΜΜΘ]] #[[μνημοτεχνικός]] #[[ΜΟ.ΔΙ.Π.]] #[[μογγολοειδής]] #[[μόγγολος]] #[[ΜΟΔ]] #[[μοϊκάνα]] #[[Μοϊκανός]] #[[μοκατσίνο]] #[[μολ]] #[[μόλο που]] #[[μόμπιλε]] #[[μοναρχιανισμός]] #[[μόνας]] #[[μοναχικότητα]] #[[μονεταριστής]] #[[μόνημα]] #[[μονίλια]] #[[μονιλίαση]] #[[μονοακόρεστος]] #[[μονοβασικός]] #[[μονογλυκερίδια]] #[[μονογλωσσία]] #[[μονογονέας]] #[[μονογονικός]] #[[μονοδόση]] #[[μονοθεραπεία]] #[[μόνοικος]] #[[μονοκίνι]] #[[μονοκρατία]] #[[μονομπλόκ]] #[[μονόοικος]] #[[μονόπετος]] #[[μόνοπλα]] #[[μονόποδο]] #[[μονοπολικός]] #[[μονοπολιτισμικός]] #[[μονοπολιτισμικότητα]] #[[μονόπτωτος]] #[[μονοπύθμενος]] #[[μονοσκάνδαλος]] #[[μονοσταθής]] #[[μονοσύνολο]] #[[μονοσωλήνιος]] #[[μονοφαγάς]] #[[μονοφαγού]] #[[μονόφωτο]] #[[μονοωογενής]] #[[μονόωρος]] #[[μόντελινγκ]] #[[μοντελιστής]] #[[μοντέλος]] #[[μοντερέιτορ]] #[[μοντερνικότητα]] #[[μοντούρα]] #[[μόξα]] #[[μοράβια]] #[[μόρβα]] #[[μορμόνα]] #[[μορτάλε]] #[[μορφολόγος]] #[[μορφόπαιδο]] #[[μορφοποιητής]] #[[μορφότυπος]] #[[μορφοφωνολογία]] #[[μορφοψυχολογία]] #[[μοσχ-]] #[[μοσχο-]] #[[μοσχό-]] #[[μοσχόβιο]] #[[μοσχοθυμίαμα]] #[[μοσχόμαυρο]] #[[μοσχοφίλερο]] #[[μοτοκρός]] #[[μοτόρι]] #[[μούγκα]] #[[μουλινέ]] #[[μούλτι]] #[[μούλτι-κούλτι]] #[[μουλτιμίντια]] #[[μουντιαλίτο]] #[[μουντοβόλεϊ]] #[[μουρ μουρ]] #[[μουράβια]] #[[μουράνο]] #[[μουρόχαβλος]] #[[μους]] #[[μουσικάντης]] #[[μουσικοθεραπευτής]] #[[μουσικοθεραπευτικός]] #[[μουσικοθεραπεύτρια]] #[[μουσικοκινητικός]] #[[μουσικοποιητικός]] #[[μουσικόφιλος]] #[[μούσκλια]] #[[μούσκουλο]] #[[μουσουλμανόπαιδες]] #[[μουστακοφόρος]] #[[μούτα]] #[[μουτζαχεντίν]] #[[μουτζούρης]] #[[μουτζούρωμα]] #[[μούτι]] #[[μουφτεία]] #[[μουχαλεμπί]] #[[μοχέρ]] #[[μπα!]] #[[μπαγιαντέρα]] #[[μπαγιατεύει]] #[[μπάγκελ]] #[[μπαγκράουντ]] #[[μπαζούκας]] #[[μπάι]] #[[μπαϊσέξουαλ]] #[[μπάιτ]] #[[μπακ-απ]] #[[μπακγκράουντ]] #[[μπάκετ]] #[[μπακουροπαρέα]] #[[μπακράουντ]] #[[μπακστέιτζ]] #[[μπακ-χαφ]] #[[μπαλαντζάρισμα]] #[[μπαλάς]] #[[μπάλαστ]] #[[μπαλάφα]] #[[μπαλούν]] #[[μπαμπακιά]] #[[μπαμπίνι]] #[[μπαν]] #[[μπανανοφυτεία]] #[[μπάνερ]] #[[μπαντανόβουρτσα]] #[[μπαντούρα]] #[[Μπάουχαους]] #[[μπαρακούντα]] #[[μπαριέρα]] #[[μπαρκάρισμα]] #[[μπαρμπουνοφάσουλα]] #[[μπαρμπούτσαλα]] #[[μπαρμπρίζ]] #[[μπαρντόν]] #[[μπαρόμετρο]] #[[μπαρότσαρκα]] #[[μπασέ]] #[[μπασίστρια]] #[[μπάσκα]] #[[μπασκετμπολίστρια]] #[[μπασκετομάνα]] #[[μπασκετούπολη]] #[[μπασκετόφιλος]] #[[μπάτερ]] #[[μπατίκι]] #[[μπατικός]] #[[μπατιλίκια]] #[[μπατόν-σαλέ]] #[[μπάφλα]] #[[μπαχτσίσι]] #[[μπεϊζμπολίστας]] #[[μπέικιν πάουντερ]] #[[μπέιμπι λίνο]] #[[μπέιμπι ντολ]] #[[μπέιμπι σίτερ]] #[[μπέιμπι φέις]] #[[μπεκιέρα]] #[[μπεκρή μεζές]] #[[μπελ επόκ]] #[[μπέλα]] #[[μπελκάντο]] #[[μπεν-μαρί]] #[[μπέντζαμιν]] #[[μπεντίρ]] #[[μπέρμπον]] #[[μπεστ-σέλερ]] #[[μπετονίτης]] #[[μπετονόκαρφο]] #[[μπίγα]] #[[μπιγκλ]] #[[μπίγκο]] #[[μπιγκουτί]] #[[μπιζνεσγούμαν]] #[[μπιζουτάρισμα]] #[[μπιζουτέ]] #[[μπικ]] #[[μπιλιά]] #[[μπίμποπ]] #[[μπιπ]] #[[μπίπερ]] #[[μπιριμπάκι]] #[[μπίρι-μπίρι]] #[[μπιρμπιλωτός]] #[[μπιστάω]] #[[μπιστολάκι]] #[[μπιστρό]] #[[μπιστώ]] #[[μπίτ]] #[[μπιτάτος]] #[[μπίτνικ]] #[[μπιτς βόλεϊ]] #[[μπιτς σόκερ]] #[[μπιτς χάντμπολ]] #[[μπλακ τζακ]] #[[μπλακ φόρεστ]] #[[μπλακ χιούμορ]] #[[μπλακεντέκερ]] #[[μπλάντι μέρι]] #[[μπλεδίζει]] #[[μπλιμπλίκια]] #[[μπλίστερ]] #[[μπλογκάρω]] #[[μπλόγκινγκ]] #[[μπλοκέ]] #[[μπλοκμπάστερ]] #[[μπλου μπλακ]] #[[μπλου ρέι]] #[[μπλου τσιπς]] #[[μπλουζί]] #[[μπλουζιά]] #[[μπλουζίστας]] #[[μπλουζοφόρεμα]] #[[μπλουμ]] #[[μπογιάτισμα]] #[[μπολ μπόι]] #[[μπολντ]] #[[μπομπέ]] #[[μπόμπερ]] #[[μπόμπος]] #[[μπόμπσλεϊ]] #[[μπον-βιβέρ]] #[[μπόνους μάλους]] #[[μπόντι μπίλντινγκ]] #[[μπονφιλέ]] #[[μποξ όφις]] #[[μποράγκο]] #[[μπος]] #[[μπόσα νόβα]] #[[μπότσια]] #[[μπουαζερί]] #[[μπουζοκαλώδιο]] #[[μπουζόνι]] #[[μπουζουκομάγαζο]] #[[μπουζούριασμα]] #[[μπουκ]] #[[μπουκμέικερ]] #[[μπουλβάρ]] #[[μπουλ-τεριέ]] #[[μπουμπουκιάζει]] #[[μπούμπουρας]] #[[μπουργκίνι]] #[[μπουρίτο]] #[[μπουρμπουάρ]] #[[μπούρμπουλας]] #[[μπουρ-μπουρ]] #[[μπουρνέλα]] #[[μπούσελ]] #[[μπουτ]] #[[μπουτάρω]] #[[μπούφα]] #[[μπρακ]] #[[μπράκετ]] #[[μπράουνι]] #[[μπρατσάκια]] #[[μπρατσωμένος]] #[[μπράχμαν]] #[[μπρέικ]] #[[μπρέικντανς]] #[[μπρέκφαστ]] #[[μπρίζωμα]] #[[μπριζώνω]] #[[μπριστόλ]] #[[μπρίφινγκ]] #[[μπρόκερ]] #[[μπροστοκίνητος]] #[[μπρούκλης]] #[[ΜΣΙ]] #[[ΜΤΠΥ]] #[[μύδας]] #[[μυελίνη]] #[[μυελίνωση]] #[[μυελοδυσπλασία]] #[[μυητής]] #[[μυητικός]] #[[μυθολόγηση]] #[[μυϊκότητα]] #[[μυκητιασικός]] #[[μυκοβακτηρίδιο]] #[[μυκολογία]] #[[μυκόπλασμα]] #[[μυκοτοξίνες]] #[[μυξοπαρθένα]] #[[μυο]] #[[μυοσίνη]] #[[μυοσφαιρίνη]] #[[μυοτονία]] #[[μυοτονικός]] #[[μύριο]] #[[μυρμηγκίαση]] #[[μυρμηκιά]] #[[μυρμηκοφάγος]] #[[μύρρα]] #[[μύση]] #[[μυτιληνιός]] #[[μύτος]] #[[μωρουδιακός]] #[[μωσαϊκισμός]] #[[Ν.]] #[[νάι]] #[[νάιντις]] #[[νάνα]] #[[νανδρολόνη]] #[[νανογραμμάριο]] #[[νανοκρύσταλλος]] #[[νανομετρικός]] #[[νανομηχανές]] #[[νανομηχανική]] #[[νανοϋλικά]] #[[ναντίνα]] #[[Ναουσαία]] #[[Ναουσαίος]] #[[νάπα]] #[[ναπολιτάνα]] #[[ναπολιτέν]] #[[ναρκ-]] #[[ναρκανάλυση]] #[[ναρκεμπόριο]] #[[ναρκο-]] #[[νάσι]] #[[νατριουρητικός]] #[[νάτσος]] #[[ναυλοχεί]] #[[ναυπλιακός]] #[[ναύπλιος]] #[[ναυτ-]] #[[ναυτο-]] #[[ναυτό-]] #[[ναυτόπαις]] #[[ΝΕ]] #[[νεαρόκοσμος]] #[[νεγκόσκα]] #[[νεκρ-]] #[[νεκρό-]] #[[νεκροτομικός]] #[[νεκροτόμος]] #[[νεκροφιλικός]] #[[νεκταρινιά]] #[[νεκυομαντεία]] #[[νεοανακτορικός]] #[[νεοανεγειρόμενος]] #[[νεοαποικιοκράτης]] #[[νεοαποκτηθείς]] #[[νεοάστεγος]] #[[νεοειδωλολάτρης]] #[[νεοειδωλολατρία]] #[[νεοειδωλολατρικός]] #[[νεοεκλεγείς]] #[[Νεοέλληνας]] #[[νεοϊδρυθείς]] #[[νεολογία]] #[[νεοορθοδοξία]] #[[νεοορθόδοξος]] #[[νεοπλατωνιστής]] #[[νεοπρέν]] #[[νεοπροσληφθείς]] #[[νεοπυθαγόρειος]] #[[νεοπυθαγορισμός]] #[[νεορεαλιστής]] #[[νεοσυντηρητικός]] #[[νεοταξικός]] #[[νεοτεκτονική]] #[[νεοτεκτονικός]] #[[νεοτερικός]] #[[νεοτερικότητα]] #[[νεοτερισμός]] #[[νεοτεριστής]] #[[νεοτεριστικός]] #[[νεοϋορκέζικος]] #[[νεραϊδένιος]] #[[νεροκλοπή]] #[[νερουλιάζει]] #[[νερόχρωμα]] #[[Νέρωνας]] #[[νες καφέ]] #[[νεστοριανισμός]] #[[νεστοριανός]] #[[νετ καφέ]] #[[νέτμπουκ]] #[[νετραλίνο]] #[[νευματικός]] #[[νευράξονας]] #[[νευρινωμάτωση]] #[[νευρίτης]] #[[νευροαισθητήριος]] #[[νευροακτινολογία]] #[[νευροανατομία]] #[[νευροβιολόγος]] #[[νευροδιαβίβαση]] #[[νευροενδοκρινικός]] #[[νευροενδοκρινολογία]] #[[νευροΐνωμα]] #[[νευρομεταβίβαση]] #[[νευρομεταβιβαστής]] #[[νευρομυϊκός]] #[[νευροοικονομία]] #[[νευροπεπτίδιο]] #[[νευρόπονος]] #[[νευροπροστασία]] #[[νευροτροφικός]] #[[νευροψυχίατρος]] #[[νευρώνει]] #[[νευρώνες]] #[[νεύση]] #[[νεφρ-]] #[[νεφρο-]] #[[νεφρογενής]] #[[νεφροκυτταρικός]] #[[νεφροσκλήρυνση]] #[[νεφροτοξικός]] #[[νεφροτοξικότητα]] #[[νεφρωσικός]] #[[νεφώσεις]] #[[νησιδοποίηση]] #[[νήστιδα]] #[[νήψη]] #[[ΝΘΕ]] #[[νιαβέντ]] #[[νιαουρίζει]] #[[νίντζα]] #[[νιου γουέιβ]] #[[νιου έιτζ]] #[[Νιου Ντιλ]] #[[νιούτον]] #[[νιούφης]] #[[νισουάζ]] #[[νιχαβέντ]] #[[νίψη]] #[[νίψον]] #[[ΝΜ]] #[[νόβα]] #[[νοβελίστας]] #[[νοβοπάν]] #[[νοηματιστής]] #[[νοθευτικός]] #[[νοκ ντάουν]] #[[νομ-]] #[[νομαδισμός]] #[[νομευτικός]] #[[νομικάριος]] #[[νομισματοπιστωτικός]] #[[νομο-]] #[[νομό-]] #[[νομοκανονικός]] #[[νομολογιακός]] #[[νομοφοβία]] #[[νοόσφαιρα]] #[[νόου χάου]] #[[νορεπινεφρίνη]] #[[νόσηση]] #[[νοσο-]] #[[νόσφιση]] #[[νόταμ]] #[[νοταριακός]] #[[νοτιοελλαδικός]] #[[Νοτιοελλαδίτης]] #[[Νοτιοελλαδίτισσα]] #[[Νοτιοευρωπαία]] #[[Νοτιοευρωπαίος]] #[[νούγιες]] #[[νουγκά]] #[[νουγκατίνα]] #[[νουκλεΐδιο]] #[[νουκλεοζίτης]] #[[νουκλεοσίδιο]] #[[νουκλεόσωμα]] #[[νουκλεοτιδικός]] #[[νουκλίδιο]] #[[νουντλς]] #[[ΝΣΚ]] #[[νταβανόπροκα]] #[[νταβατζίδικος]] #[[ντάγκα ντούγκα]] #[[ντάιαλ απ]] #[[νταϊρές]] #[[ντάκα ντούκα]] #[[ντακάπο]] #[[νταμπ]] #[[ντάμπα ντούμπα]] #[[ντάμπλινγκς]] #[[νταμπλ-τιμ]] #[[νταν]] #[[ντανταϊστικός]] #[[ντάουν]] #[[νταουνλόουντ]] #[[ντάπα ντούπα]] #[[ντάρμα]] #[[νταρμπούκα]] #[[νταρτς]] #[[ντάτα]] #[[νταχτιρντί]] #[[ντε προφούντις]] #[[ντε τε]] #[[ντεζαβαντάζ]] #[[ντέιμ]] #[[ντεκ]] #[[ντεκαντάνς]] #[[ντεκαπέ]] #[[ντεκές]] #[[ντεκλανσέρ]] #[[ντεκλασέρ]] #[[ντελαλίζω]] #[[ντελαπάρισμα]] #[[ντελικανής]] #[[ντελμπεντέρης]] #[[ντεμί]] #[[ντεμί-σεκ]] #[[ντέμο]] #[[ντεμπίνα]] #[[ντεμπιτάντ]] #[[ντενεκεδούπολη]] #[[ντενιέ]] #[[ντεπόν]] #[[ντεραπάρισμα]] #[[ντεσαβαντάζ]] #[[ντεσιμπελόμετρο]] #[[ντετέ]] #[[ντεφάκτο]] #[[ντεφορμάρισμα]] #[[ντεφορμέ]] #[[ντι ντι τι]] #[[ντιβιντί πλέιερ]] #[[Ντι-Εν-Έι]] #[[ντιζαϊνάτος]] #[[ντιζελογεννήτρια]] #[[ντιζελοκινητήρας]] #[[ντιλ]] #[[ντιλίτ]] #[[ντίμερ]] #[[ντιν νταν]] #[[ντιντής]] #[[ντιούτι φρι]] #[[ντισκ]] #[[ντισκ τζόκεϊ]] #[[ντιστενγκέ]] #[[ντοκιμαντερίστικος]] #[[ντόλμπι]] #[[ντόλτσε βίτα]] #[[ντόπερμαν]] #[[ντόπλερ]] #[[ντοτ κομ]] #[[ντούκου ντούκου]] #[[ντουφεκάω]] #[[ντουφεκιά]] #[[ντουφεκισμός]] #[[ντράγκστερ]] #[[ντράιβ]] #[[ντράιβερ]] #[[ντράιβ-ιν]] #[[ντραφτ]] #[[ντριμ τιμ]] #[[ντριμπλαδόρος]] #[[ντριπλέρ]] #[[νυκτ-]] #[[νυκτο-]] #[[νυκτό-]] #[[νυκτουρία]] #[[νυξ]] #[[νυχθ-]] #[[νυχτο-]] #[[νυχτό-]] #[[νυχτομάγαζο]] #[[νυχτουρία]] #[[νωπότητα]] #[[ξαγρυπνάω]] #[[ξαδέλφι]] #[[ξαναβγαίνω]] #[[ξαναγέμισμα]] #[[ξαναγεννώ]] #[[ξαναζέσταμα]] #[[ξαναζητώ]] #[[ξαναζώ]] #[[ξανακάθομαι]] #[[ξανακαίω]] #[[ξανακατεβάζω]] #[[ξανακινώ]] #[[ξανακλείνω]] #[[ξανακοιτάζω]] #[[ξανακρίνω]] #[[ξανακυλάω]] #[[ξαναμετρώ]] #[[ξανανεβαίνω]] #[[ξανανθίζει]] #[[ξανανιώθω]] #[[ξανανοίγω]] #[[ξαναπαθαίνω]] #[[ξαναπατώ]] #[[ξαναπάω]] #[[ξαναποκτώ]] #[[ξαναπουλώ]] #[[ξαναπροβάλλω]] #[[ξαναπροσπαθώ]] #[[ξαναπωλώ]] #[[ξανασηκώνω]] #[[ξαναστέλνω]] #[[ξανασυμβαίνει]] #[[ξανασυναντώ]] #[[ξανασυνδέω]] #[[ξανατολμώ]] #[[ξανατρώω]] #[[ξαναφαίνεται]] #[[ξαναφτιάχνω]] #[[ξαναφυτρώνει]] #[[ξανθίνη]] #[[ξάνθιο]] #[[ξανθιώτικος]] #[[Ξανθιώτισσα]] #[[ξαστερώνει]] #[[ξεβαφτικό]] #[[ξεβολεύω]] #[[ξεβράζει]] #[[ξεγίνεται]] #[[ΞΕΕ]] #[[ξεθεμελίωμα]] #[[ξεθυμαίνει]] #[[ξεθωριάζει]] #[[ξείπα]] #[[ξεκάρδισμα]] #[[ξεκουκουτσιάζω]] #[[ξεκουνώ]] #[[ξέκωλος]] #[[ξελαμπικάρισμα]] #[[ξελέπιασμα]] #[[ξεμάγεμα]] #[[ξεμαρκάρισμα]] #[[ξεμαρκάριστος]] #[[ξεμαρκάρω]] #[[ξεμασκάρεμα]] #[[ξεμεθώ]] #[[ξεμεσιάζομαι]] #[[ξέμπλεγμα]] #[[ξεμπούκωμα]] #[[ξεμπουκώνω]] #[[ξεμύτισμα]] #[[ξενέρας]] #[[ξενερουά]] #[[ξενικότητα]] #[[ξενο-]] #[[ξενοδούλι]] #[[ξενοκοιτώ]] #[[ξενομεταμόσχευση]] #[[ξενομόσχευμα]] #[[ξενοφερμένος]] #[[ξεπακετάρισμα]] #[[ξεπαράδιασμα]] #[[ξεπαρκάρισμα]] #[[ξεπαρκάρω]] #[[ξέραμα]] #[[ξερο-]] #[[ξερόλα]] #[[ξερολιθικός]] #[[ξερολούκουμο]] #[[ξεσάλωμα]] #[[ξεσκάρωμα]] #[[ξεσυνηθίζω]] #[[ξεσφίξιμο]] #[[ξετέλεμα]] #[[ξευτίλα]] #[[ξευτιλίζω]] #[[ξευτίλισμα]] #[[ξεφόρτιστος]] #[[ξεφτά]] #[[ξεφτίζει]] #[[ξεφτίλισμα]] #[[ξεφώλιασμα]] #[[ξεχαρμάνιασμα]] #[[ξεχρέωση]] #[[ξεψαρίζω]] #[[ξεψάρισμα]] #[[ξεψυχάω]] #[[ξηλωτήρι]] #[[ξημεροβράδιασμα]] #[[ξηραντής]] #[[ξηρικός]] #[[ξηρο-]] #[[ξηροκαρπιέρα]] #[[ξηροφυτικός]] #[[ξιδιάζει]] #[[ξινολάχανο]] #[[ξινόμαυρο]] #[[ξινοτύρι]] #[[ξουρίζω]] #[[ξούρισμα]] #[[ξυλάνη]] #[[ξυλεπένδυση]] #[[ξυλιέρα]] #[[ξυλόζη]] #[[ξυλοκαΐνη]] #[[ξυλοκοπτική]] #[[ξυλοκοπτικός]] #[[ξυλόπροκα]] #[[ξυλορακέτα]] #[[ξώβυζο]] #[[ξώκειλε]] #[[ξωπίσω]] #[[ξώπλατος]] #[[ξωτικιά]] #[[ξώφαλτσος]] #[[ο γκρατέν]] #[[Ο.Δ.ΔΗ.Χ.]] #[[Ο.ΚΑ.ΝΑ.]] #[[Ο.ΠΕ.Κ.]] #[[Ο/Γ]] #[[ό:]] #[[ΟΑΕ]] #[[ΟΑΕΠ]] #[[ΟΑΚ]] #[[ΟΑΠ]] #[[ΟΑΣΕ]] #[[όβερ]] #[[ΟΒΣΕ]] #[[ογδοηκοντα-]] #[[ογδοήκοντα]] #[[ογδοντα-]] #[[ογδοντά-]] #[[ογκηρός]] #[[ογκογόνος]] #[[ογκοπρωτεΐνη]] #[[ογκούται]] #[[ογκώνεται]] #[[ογκωτικός]] #[[ΟΔΙΕ]] #[[οδοντόγραμμα]] #[[οδοντοπροσθετική]] #[[οδοντότσιχλα]] #[[ΟΔΥ]] #[[ΟΕΑΣ]] #[[ΟΕΜΚΟΕ]] #[[όζει]] #[[οιδηματικός]] #[[οικογενής]] #[[οικοδιδασκαλείο]] #[[οικοδιδασκαλία]] #[[οικοδομησιμότητα]] #[[οικοθέση]] #[[οικοκαταστροφή]] #[[οικοκεντρικός]] #[[οικοκυρικός]] #[[οικολογικοποίηση]] #[[οικονομάω]] #[[οικονομικίστικος]] #[[οικονομικοπολιτικός]] #[[οικονομίστικος]] #[[οικονομοκεντρικός]] #[[οικοσοσιαλιστής]] #[[οικόσφαιρα]] #[[οικοτοξικός]] #[[οικοτοξικότητα]] #[[οικοτρομοκράτης]] #[[οικοτρομοκρατία]] #[[οικουμενιστής]] #[[οικοφασισμός]] #[[οικοφεμινισμός]] #[[οικοφυσιολογία]] #[[οιν-]] #[[οινοβιομηχανία]] #[[οινογευσία]] #[[οινογεύστης]] #[[οινοποιητικός]] #[[οινοποιώ]] #[[οινοστάφυλα]] #[[οινοτεχνία]] #[[οιστρογονικός]] #[[οιωνοσκοπικός]] #[[ΟΚΑΠ]] #[[ΟΚΕ]] #[[ΟΚΕΑ]] #[[ΟΚΟΕ]] #[[ΟΚΣ]] #[[οκτά-]] #[[οκταβάλβιδος]] #[[οκταεδρικός]] #[[οκταηχία]] #[[οκταθέσιος]] #[[οκτακοσάρης]] #[[οκτακοσάρι]] #[[οκτάκτινος]] #[[οκτάκωπος]] #[[οκταμηνία]] #[[οκταμηνίτης]] #[[οκταμηνίτικο]] #[[οκταπλός]] #[[οκτατάξιος]] #[[οκτω-]] #[[οκτώ-]] #[[ολεφίνες]] #[[ολιγ-]] #[[ολιγο-]] #[[Ολιγόκαινο]] #[[ολιγομίλητος]] #[[ολιγοπρόσωπος]] #[[ολιγουρία]] #[[ολιγόφαγος]] #[[ολοδικός]] #[[ολοένζυμο]] #[[ολοθούριο]] #[[Ολόκαινο]] #[[ολοκαίνουργιος]] #[[ολοκεραμικός]] #[[ολοσωματικός]] #[[ολόσωστος]] #[[ΟΛΤΕΕ]] #[[ΟΜ.Α.Ε.]] #[[ΟΜ.Ε.]] #[[ομαδοκεντρικός]] #[[ομαδοσυνεργατικός]] #[[ΟΜΑΣΕ]] #[[ομιλούμενος]] #[[ΟΜΚΕ]] #[[ΟΜΜΑ]] #[[ΟΜΜΕ]] #[[ΟΜΜΘ]] #[[ομογενοποιητικός]] #[[ομοεπίπεδος]] #[[ομόθεμος]] #[[ομοιό-]] #[[ομοιογενοποίηση]] #[[ομοιοκαταληκτεί]] #[[ομοιομορφοποίηση]] #[[ομοκυστεΐνη]] #[[ομόρροπος]] #[[ομορφ-]] #[[ομορφο-]] #[[ομορφό-]] #[[ομορφοκόριτσο]] #[[ομορφόπαιδο]] #[[ομοσπονδιοποίηση]] #[[όμπρα]] #[[ομφαλοσκοπικός]] #[[ον τόπικ]] #[[ΟΝΕ]] #[[ονειρομάντης]] #[[ονομαστικοποίηση]] #[[ονομαστικοποιώ]] #[[ονοματ-]] #[[ονοματο-]] #[[οντόπικ]] #[[οξειδοαναγωγικός]] #[[οξειδώνει]] #[[οξεοβασικός]] #[[οξίδιο]] #[[οξιδοαναγωγή]] #[[οξιδώνει]] #[[οξός]] #[[οξυ]] #[[οξυγαλακτικός]] #[[οξύλιθος]] #[[οξυμμένος]] #[[οξυουρίαση]] #[[οξύουρος]] #[[οξυτενής]] #[[οπ αρτ]] #[[οπαδοποίηση]] #[[οπαλάκια]] #[[ΟΠΕ]] #[[οπερόνιο]] #[[ΟΠΙ]] #[[οπισθογράφος]] #[[οπισθοκίνητος]] #[[οπισθοσκέδαση]] #[[οπισθοτομία]] #[[οπισθοφύλακας]] #[[οπλικός]] #[[οπλο-]] #[[οπόση]] #[[οπόσον]] #[[όπους]] #[[ΟΠΣ]] #[[οπτικογραφημένος]] #[[οπτικοκινητικός]] #[[οπτικοποιώ]] #[[ΟΠΥ]] #[[οπωρικός]] #[[οπωροκαλλιέργεια]] #[[οπωροκομία]] #[[οραματικός]] #[[όρειος]] #[[ορεξιογόνος]] #[[ορθάδικο]] #[[ορθο]] #[[ορθογωνίζω]] #[[ορθογωνισμός]] #[[ορθοδρομικός]] #[[ορθοκήλη]] #[[ορθόκλαδος]] #[[ορθόκλαστο]] #[[ορθοκολπικός]] #[[ορθοκυστικός]] #[[ορθομοριακός]] #[[ορθοπλωρίζω]] #[[ορθόπλωρος]] #[[ορθόπνοια]] #[[ορθοπραξία]] #[[ορθόπτερα]] #[[ορθοστάτηση]] #[[ορθόστητος]] #[[ορθοφωνικός]] #[[ορθωτικός]] #[[ορίγανο]] #[[οριεντάλ]] #[[ορίτζιναλ]] #[[ορλόν]] #[[ορνιθοειδή]] #[[ορνιθόμορφα]] #[[ορο]] #[[οροαρνητικός]] #[[ορογενές]] #[[ορογόνος]] #[[ορομετατροπή]] #[[ορχεοπηξία]] #[[ΟΣΕΚΑ]] #[[ΟΣΕΠ]] #[[Οσιολογιότατος]] #[[Οσιοτάτη]] #[[Οσιότατος]] #[[οσμωτικός]] #[[οσμωτικότητα]] #[[ΟΣΝΙΕ]] #[[οσομπούκο]] #[[οσπριοειδή]] #[[οστεϊχθύες]] #[[οστεοενσωμάτωση]] #[[οστεοκλάστης]] #[[οστεοκύτταρο]] #[[οστεονέκρωση]] #[[οστεοπαθητική]] #[[οστεοπαθητικός]] #[[οστεοπενία]] #[[οστεοποιείται]] #[[οστεοτόμος]] #[[οστεόφυτα]] #[[οστινάτο]] #[[οστρακώδη]] #[[οσφυονωτιαίος]] #[[οσχεϊκός]] #[[ΟΤΟΕ]] #[[ότοκιου]] #[[ουγγαρέζα]] #[[ούγενα]] #[[ουδεμία]] #[[ουδέν]] #[[ουδετέρωση]] #[[ουκουλέλε]] #[[ούλα]] #[[ουλικός]] #[[ουλο]] #[[ουλτραμαρίνα]] #[[Ουνέσκο]] #[[ούννοι]] #[[Ουπανισάδες]] #[[ουρ-]] #[[ουρανο-]] #[[ουρεόπλασμα]] #[[ουρητηροστομία]] #[[ουριδίνη]] #[[ουρο-]] #[[ουρό-]] #[[ουροδελή]] #[[ουροκαλλιέργεια]] #[[ουσιαστικότητα]] #[[ουφολογία]] #[[ουφολόγος]] #[[οφ]] #[[οφ δι ρέκορντ]] #[[οφ σορ]] #[[οφ τόπικ]] #[[οφθαλμο-]] #[[οφθαλμοπληγία]] #[[οφίδια]] #[[οφσόρ]] #[[οφτόπικ]] #[[ΟΧΕ]] #[[οχεύει]] #[[όχθρητα]] #[[οχλοκρατείται]] #[[οχτα-]] #[[οχτά-]] #[[οχτακοσάρης]] #[[οχτακοσάρι]] #[[οχτάκωπος]] #[[οχτάρια]] #[[οχτιά]] #[[οχτρεύομαι]] #[[οψιμότητα]] #[[Π.Ε.Ρ.ΠΟ.]] #[[Π.ΕΝ.Ε.Δ.]] #[[Π.Ο.Ε.ΔΗ.Ν.]] #[[Π.Ο.Ε.ΣΥ.]] #[[Π.ΟΜ.ΙΔ.Α.]] #[[πα']] #[[ΠΑ.ΠΕΙ.]] #[[ΠΑ.Σ.Ε.ΓΕ.Σ.]] #[[ΠΑ.Σ.ΠΑ.]] #[[πάγ-]] #[[παγέτες]] #[[παγετόπληκτος]] #[[παγετωνολογία]] #[[παγιδάκι]] #[[παγιδευτικός]] #[[παγκοσμιοποιητής]] #[[παγκοσμιοποιώ]] #[[παγκύπριος]] #[[παγκυτταροπενία]] #[[παγόδα]] #[[παγοθεραπεία]] #[[παγοκρύσταλλοι]] #[[παγοκυψέλες]] #[[παγονησίδα]] #[[παθογένεση]] #[[παθογενετικός]] #[[παθογενής]] #[[παθογνωμονικός]] #[[παθογόνο]] #[[παθούσα]] #[[παιάνισμα]] #[[παιγνιδιάρης]] #[[παιγνιδιάρικος]] #[[παιγνιδίζει]] #[[παιγνιομηχανήματα]] #[[παιδ-]] #[[παιδό-]] #[[παιδοβούβαλο]] #[[παιδοδοντία]] #[[παιδοκεντρικός]] #[[παιδοφιλικός]] #[[παιδοψυχιατρικός]] #[[παιχνιδίζει]] #[[παιχνιδότοπος]] #[[παιχτρόνι]] #[[πακετοποίηση]] #[[Πακιστανή]] #[[πάλ-]] #[[παλαβιάρικος]] #[[παλαιοανακτορικός]] #[[παλαιογενής]] #[[παλαιοημερολογίτικος]] #[[Παλαιόκαινο]] #[[παλαιομαγνητισμός]] #[[παλαιομοδίτικος]] #[[παλαιοπεριβάλλον]] #[[παλετοφόρο]] #[[παλιγ-]] #[[παλιννοστούντες]] #[[παλιοκαιρίσιος]] #[[παλιομοδίτης]] #[[παλιοσειρά]] #[[παλιοσίδερο]] #[[παλιοφυλλάδα]] #[[παλιρ-]] #[[παλίρ-]] #[[παλμ-τοπ]] #[[πάμ-]] #[[παμμικρασιατικός]] #[[πάμπα]] #[[πάμπερς]] #[[παναγροτικός]] #[[πανάδες]] #[[παναντόλ]] #[[παναπεί]] #[[παναπεργία]] #[[πανάσχετος]] #[[πανδούρα]] #[[πανελίστας]] #[[πανελίστρια]] #[[Πανέλληνες]] #[[πανέλο]] #[[πανεπιστημιάδα]] #[[πανηγυρτζίδικος]] #[[πανθομολογούμενος]] #[[πανιατρικός]] #[[πανίβλακας]] #[[Πανιερότατος]] #[[πανκιό]] #[[Πανοσιολογιότατος]] #[[πανσέξουαλ]] #[[πανσεξουαλικός]] #[[πανσεξουαλικότητα]] #[[πανσεξουαλισμός]] #[[παντελόνα]] #[[πα-ντε-ντε]] #[[Παντεπόπτης]] #[[παντιλίκια]] #[[πανύβλακας]] #[[πάνωθε]] #[[πανωκάσι]] #[[πανωσήκωμα]] #[[πανωτόκια]] #[[πάουερ πόιντ]] #[[πάουερ φόργουορντ]] #[[παπ τεστ]] #[[παπαβερίνη]] #[[παπαρολογώ]] #[[παπατζιλίκι]] #[[παπούδια]] #[[παππούδια]] #[[παραβολοειδής]] #[[παραβρίσκομαι]] #[[παραγεγραμμένος]] #[[παραγλωσσικός]] #[[παραγοντικός]] #[[παραγραφοποίηση]] #[[παραγώγιμος]] #[[παραδοσιοκρατικός]] #[[παραθρησκεία]] #[[παραθρησκευτικός]] #[[παραθυράκιας]] #[[παραθυράτος]] #[[παραθυρικός]] #[[παρακάτι]] #[[παρακωλυτικός]] #[[παραλογοτεχνία]] #[[παραμορφώσιμος]] #[[παραμορφωσιμότητα]] #[[παραμορφωτής]] #[[παραμύθιασμα]] #[[παραμυθικός]] #[[παρανομαστής]] #[[παράνυμφος]] #[[Παραολυμπιάδα]] #[[παραολυμπιακός]] #[[παραολυμπιονίκης]] #[[παραπάω]] #[[παραπέφτει]] #[[παραπτωματίας]] #[[παραπτωματικός]] #[[παραπτωματικότητα]] #[[παραρρινοκολπίτιδα]] #[[παρασκευιάτικος]] #[[παρασολέιγ]] #[[παραστεί]] #[[παρατάθηκε]] #[[παρατηρησιμότητα]] #[[παρατίθεται]] #[[παραϋπνίες]] #[[παραυτουργία]] #[[παραφάρμακα]] #[[παραφούσκωμα]] #[[παραφυλώ]] #[[παραψυχολόγος]] #[[παρδόν]] #[[πάρε-δώσε]] #[[παρεκκλησιαστικός]] #[[παρεκτός]] #[[παρελθοντολαγνεία]] #[[παρελθών]] #[[παρέλκει]] #[[παρέμβλητος]] #[[παρεπιπτόντως]] #[[παρέστη]] #[[παρηγορικός]] #[[παρθενογενετικός]] #[[παρκινσονικός]] #[[παρκινσονισμός]] #[[παρνασσιστής]] #[[παροδηγητικός]] #[[παρόλον]] #[[παρορμητισμός]] #[[πάρτα]] #[[πάρτι άνιμαλ]] #[[παρτίτα]] #[[παρτός]] #[[παρτ-τάιμ]] #[[παρφουμάρω]] #[[παρωπιδικός]] #[[παρωπιδισμός]] #[[πάσγουορντ]] #[[πάσινγκ γκέιμ]] #[[πασιφλόρα]] #[[πάσο ντόμπλε]] #[[πασσαλώδης]] #[[πάστα φλόρα]] #[[παστουρμαδόπιτα]] #[[πατατοκαλλιέργεια]] #[[πατερικός]] #[[πατζάρι]] #[[πατζαροσαλάτα]] #[[πατζούρι]] #[[πατιλέτα]] #[[πατινέρ]] #[[πατόφτυαρο]] #[[πατόψαρο]] #[[πατρ-]] #[[πατρι-]] #[[πατριδολαγνεία]] #[[πατρο-]] #[[πατς]] #[[πάτσγουορκ]] #[[πατσές]] #[[παφλάζει]] #[[παφ-πουφ]] #[[παχάκια]] #[[παχυδερμικός]] #[[παχυμετρικός]] #[[παχυντήριο]] #[[παχύφυτα]] #[[ΠΒΕ]] #[[ΠΓ]] #[[ΠΓΠ]] #[[ΠΓΣ]] #[[ΠΔΕ]] #[[ΠΔΟΓ]] #[[ΠΔΣ]] #[[ΠΕ.Α.Κ.]] #[[ΠΕΑ]] #[[ΠΕΑΕΑ]] #[[ΠΕΑΠ]] #[[ΠΕΓ]] #[[πεγιότ]] #[[ΠΕΔ]] #[[πεδιόμετρο]] #[[πεζο-]] #[[πεθαμενατζίδικος]] #[[πέιντμπολ]] #[[πέιστ]] #[[ΠΕΚ]] #[[πεκορίνο]] #[[πελάζει]] #[[πεμπτοφαλαγγίτικος]] #[[πεμφιγοειδές]] #[[πέμψη]] #[[πενετρόμετρο]] #[[πενηντα-]] #[[πενηντά-]] #[[πενικιλαμίνη]] #[[πεντάβαθμος]] #[[πεντάγνωμος]] #[[πενταθέσιος]] #[[πεντάθυρος]] #[[πεντακύλινδρος]] #[[πεντάλιτρος]] #[[πεντάλφα]] #[[πεντάνευρο]] #[[πεντάπορτος]] #[[πεντάστηλος]] #[[πεντατάξιος]] #[[πεντατονικός]] #[[πενταώροφος]] #[[πεντέξι]] #[[πεντήκονθ-]] #[[πεντηκοντα-]] #[[πεντηκοντάκις]] #[[πεντηκονταπλάσιος]] #[[πεντηκοστάριο]] #[[πεντηκοστιανός]] #[[πεντιγκρί]] #[[πεντικιουρίστα]] #[[πεντικιουρίστας]] #[[πέντιουμ]] #[[πεντόζη]] #[[πεντόκιλος]] #[[ΠΕΠ]] #[[πεπερόνι]] #[[πέπλος]] #[[πέπσι-κόλα]] #[[πεπτιδικός]] #[[πεπτιδογλυκάνη]] #[[πεπτικότητα]] #[[περιαυγάζει]] #[[περιβαλλοντισμός]] #[[περιβαλλοντιστής]] #[[περιεγχειρητικός]] #[[περιένδυση]] #[[περιεστάλη]] #[[περιεσφιγμένος]] #[[περιέχει]] #[[περίζηλος]] #[[περιθωριακότητα]] #[[περιίπταται]] #[[περικείμενο]] #[[περικεκομμένος]] #[[περινεϊκός]] #[[περινεοτομή]] #[[περιοδοποίηση]] #[[περιοστικός]] #[[περιπλοκότητα]] #[[περιπτωσιακός]] #[[περιρρέει]] #[[περιττότητα]] #[[περιφερειακότητα]] #[[περιφερειολόγος]] #[[περκασιονίστας]] #[[περκόμορφα]] #[[περλιτικός]] #[[περλόν]] #[[πέρμιος]] #[[περπατητός]] #[[περτσίνι]] #[[περφεξιονιστής]] #[[περφεξιονιστικός]] #[[πεσσοστοιχία]] #[[ΠΕΤ]] #[[πετ σοπ]] #[[πεταλεκτομή]] #[[πεταλιέρα]] #[[πεταμός]] #[[πεταρίζει]] #[[πεταστή]] #[[πετ-κοκ]] #[[πετοσφαιριστής]] #[[πετοσφαιρίστρια]] #[[πετρελαι-]] #[[πετρελαιο-]] #[[πετρο]] #[[πετροτριλίδα]] #[[πετσετοκρεμάστρα]] #[[πετσικάρει]] #[[πευκοδάσος]] #[[πεψινογόνο]] #[[ΠΖ]] #[[πηγάζει]] #[[πηκτοειδής]] #[[πηλοθεραπεία]] #[[πήχυς]] #[[ΠΙ]] #[[πι ντι εφ]] #[[πιαζ]] #[[πιανοφόρτε]] #[[πιαστός]] #[[πίβοτ]] #[[πιερίδα]] #[[πιεσοθεραπεία]] #[[πίεστρο]] #[[πιθανοκρατικός]] #[[πικ]] #[[πικαρέσκο]] #[[πικεδένιος]] #[[πίκμανση]] #[[πικρίζει]] #[[πικρο-]] #[[πιλάτος]] #[[πίλινγκ]] #[[πιλοκαρπίνη]] #[[πιν]] #[[πινακοειδής]] #[[πινακοποιώ]] #[[πιν-απ]] #[[πινένιο]] #[[πινοκύτωση]] #[[πίνσερ]] #[[πιξελιάζει]] #[[πιξέλιασμα]] #[[πιολέ]] #[[πιπεράδα]] #[[πιπερίζει]] #[[πίπερμαν]] #[[πιπερονάλη]] #[[πιρέξ]] #[[πιρουέτα]] #[[πίρσινγκ]] #[[πισσάρισμα]] #[[πιστολάς]] #[[πιστολέρο]] #[[πιστολέτο]] #[[πιστοποιήσιμος]] #[[πιστοποιητής]] #[[πισωκίνητος]] #[[πιτ μπουλ]] #[[πίτζιν]] #[[πιτς]] #[[πίτσερ]] #[[πιτσικάρει]] #[[πιτσιλιστήρια]] #[[πίτσι-πίτσι]] #[[πιτς-φιτίλι]] #[[πιτυοκάμπη]] #[[πιχί]] #[[πιώμα]] #[[πλαγιο-]] #[[πλαγιόκαννο]] #[[πλαγιόκλαδος]] #[[πλαγιόκλαστο]] #[[πλακάζ]] #[[πλακοραφή]] #[[πλανάρισμα]] #[[πλανηταρχικός]] #[[πλανητολόγος]] #[[πλανιάρω]] #[[πλασματοκύτταρα]] #[[πλασματοκυτταρικός]] #[[πλασμίδιο]] #[[πλασμίνη]] #[[πλασμινογόνο]] #[[πλάστιμος]] #[[πλαστιμότητα]] #[[πλαστρόν]] #[[πλατς]] #[[πλάτσα-πλούτσα]] #[[πλατυ-]] #[[πλατυέλμινθες]] #[[πλατωνιστής]] #[[πλεγματικός]] #[[πλεγματοειδής]] #[[πλέι άουτ]] #[[πλέι μέικερ]] #[[πλέι μπακ]] #[[πλέιλιστ]] #[[πλεϊμπόι]] #[[πλειο-]] #[[πλειό-]] #[[πλειοκαινικός]] #[[Πλειόκαινο]] #[[πλειόκαινος]] #[[πλειονοτικός]] #[[Πλειστόκαινο]] #[[πλευρικότητα]] #[[πλευρίωση]] #[[πλευσιμότητα]] #[[πληβειακός]] #[[πληκτράς]] #[[πληροφορητικότητα]] #[[πλησιέστατος]] #[[πλιάν]] #[[πλινθίο]] #[[πλιτς-πλατς]] #[[πλοιοκτητικός]] #[[πλουμέρια]] #[[πλουσιοκόριτσο]] #[[ΠΜΟ]] #[[πνευμονεκτομή]] #[[πνευμονιόκοκκος]] #[[πο πο]] #[[ΠΟΑ]] #[[ΠΟΑΕΑ]] #[[ΠΟΑΠΔ]] #[[ποδοβόλεϊ]] #[[ποδονάρια]] #[[ποδοπτέριση]] #[[ποδοσφαιράκι]] #[[ποδοσφαιρομάνα]] #[[ποδοσφαιροπατέρας]] #[[ΠΟΕ]] #[[ΠΟΕΒ]] #[[ΠΟΕ-ΔΟΥ]] #[[ΠΟΕΤ]] #[[ποζέρι]] #[[ποζιτρονικός]] #[[ΠΟΘΑ]] #[[ποθούμενος]] #[[ΠΟΙΑΘ]] #[[ποίμανση]] #[[ποινολογία]] #[[ποϊνσέτια]] #[[πόιντ]] #[[πόιντ γκαρντ]] #[[πολαρόιντ]] #[[πολίστας]] #[[πολίτ μπιρό]] #[[πολιτικάντικος]] #[[πολιτικο]] #[[πολιτολογία]] #[[πολιτολόγος]] #[[πόλτεργκαϊστ]] #[[πολυαίμακτος]] #[[πολυαλκοόλες]] #[[πολυατομικός]] #[[πολυβολείο]] #[[πολυγνωμία]] #[[πολυγονιδιακός]] #[[πολύγονο]] #[[Πολυγυρινή]] #[[πολυδιακόπτης]] #[[πολυδιασπάται]] #[[πολυδονητής]] #[[πολυδραστηριότητα]] #[[πολυδυναμία]] #[[πολυεθνικότητα]] #[[πολυεθνοτικός]] #[[πολυερυθραιμία]] #[[πολυεφέ]] #[[πολυθέαμα]] #[[πολυθένιο]] #[[πολυκαιρίζει]] #[[πολύκεντρο]] #[[πολυκοιτάζω]] #[[πολυκουζινάκι]] #[[πολυκυκλικός]] #[[πολυμερίζω]] #[[πολυμεσικός]] #[[πολυμυξίνη]] #[[πολυμυοσίτιδα]] #[[πολυνοιάζει]] #[[πολυνουκλεοτιδικός]] #[[πολυνουκλεοτίδιο]] #[[πολυόλες]] #[[πολυολεφίνες]] #[[πολυοξέα]] #[[πολυοργανικός]] #[[πολυπαιγμένος]] #[[πολυπαίζω]] #[[πολυπατώ]] #[[πολυπάω]] #[[πολυπεπτιδικός]] #[[πολυπιάνω]] #[[πολυπλησιάζω]] #[[πολυποδίαση]] #[[πολυποίκιλτος]] #[[πολυπολικός]] #[[πολυπολιτιστικός]] #[[πολύπρακτος]] #[[πολύπτερος]] #[[πολυρυθμία]] #[[πολυρυθμικός]] #[[πολυσέβαστος]] #[[πολυσθενής]] #[[πολυσινεμά]] #[[πολυσκαλίζω]] #[[πολυσκέφτομαι]] #[[πολυσπόρια]] #[[πολυσυζητάω]] #[[πολυσυμπύκνωση]] #[[πολυσυσκευή]] #[[πολυσύστημα]] #[[πολύσωμα]] #[[πολυταξικός]] #[[πολυτεμαχισμένος]] #[[πολυτηλέφωνο]] #[[πολυτονικότητα]] #[[πολυτραβώ]] #[[πολυφαινόλες]] #[[πολυφορεμένος]] #[[πολυχλωριωμένος]] #[[πολυχρωματικός]] #[[πολυχωνεύω]] #[[πολυψάχνω]] #[[πολφοτομή]] #[[ΠΟΜ]] #[[πομακικός]] #[[πόμελο]] #[[πομφολυγώδης]] #[[πόνι]] #[[πονο-]] #[[πονό-]] #[[πον-πον]] #[[πόντα]] #[[Πόντια]] #[[πόντκαστ]] #[[ποντοπορεί]] #[[ποντς]] #[[ΠΟΞ]] #[[ποπ αρτ]] #[[ποπ-απ]] #[[ΠΟΠΙ]] #[[ποπ-κορν]] #[[ΠΟΠΟΚΠ]] #[[ΠΟΠΣ]] #[[πορνό-]] #[[πορογενής]] #[[πόρταλ]] #[[πορτιέρο]] #[[πορτ-κλε]] #[[πόρτλαντ]] #[[πορτ-μπεμπέ]] #[[πορτό]] #[[πορτοκαλόχρωμος]] #[[πορτομπέλο]] #[[πορτοπαράθυρα]] #[[πορτφόλιο]] #[[πορφύρης]] #[[πορφυρία]] #[[πορφυρίνη]] #[[πορώνω]] #[[πόρωση]] #[[ΠΟΣΓΚΑμεΑ]] #[[ΠΟΣΔΕΠ]] #[[ΠΟΣΕ]] #[[ΠΟΣΕΑ]] #[[ΠΟΣΕΜ]] #[[ΠΟΣΜΑ]] #[[ποσοτικοποίηση]] #[[ΠΟΣΠΛΑ]] #[[ποστ]] #[[ποστάρισμα]] #[[ποστ-ρεστάντ]] #[[ποτ]] #[[ΠΟΤΑ]] #[[ποτάδικο]] #[[ποταμογείτων]] #[[ποτηριέρης]] #[[ποτήριο]] #[[πουέντ]] #[[πουθενάς]] #[[πουλμανατζής]] #[[πουρέιτζερ]] #[[πουρεύω]] #[[πουρίνη]] #[[πουρισμός]] #[[πουριστικός]] #[[πουρκουάς]] #[[πουσάπς]] #[[πουστεύω]] #[[πουχού]] #[[πράιμ τάιμ]] #[[πρακτορικός]] #[[πρακτοριλίκι]] #[[πρασινομάτα]] #[[πρασοκεφτές]] #[[πράχτορας]] #[[πρες ρουμ]] #[[πρεσβύωψ]] #[[πρεσοστάτης]] #[[πρετ-α-πορτέ]] #[[πρεφαδόρος]] #[[πριμουλίδες]] #[[πρίντερ]] #[[πριόν]] #[[πριονόλαμα]] #[[πρίση]] #[[πριτσίνωμα]] #[[προαγωγέας]] #[[προανάγνωση]] #[[προάριστο]] #[[προάριστον]] #[[προβάδικο]] #[[πρόβαση]] #[[προβατοειδή]] #[[προβατοποίηση]] #[[προβατοποιώ]] #[[προβλεπτός]] #[[προβληματιστής]] #[[προβρασμένος]] #[[προγαγγλιακός]] #[[προγεροντικός]] #[[προγευματικός]] #[[προγραμματίσιμος]] #[[προγραμματισιμότητα]] #[[προγραφικός]] #[[προδεδικασμένο]] #[[προδημοτικός]] #[[προδιαθεσικός]] #[[προδιαφήμιση]] #[[προδιδακτορικός]] #[[προεγγράφω]] #[[προεγκαίνια]] #[[προεγκρίνω]] #[[προείδε]] #[[προειδοποιητής]] #[[προειλημμένος]] #[[προεκπαίδευση]] #[[προεκπτώσεις]] #[[προεκτεθείς]] #[[προένζυμο]] #[[προενίσχυση]] #[[προένταξη]] #[[προεξέχει]] #[[προεπαγγελματικός]] #[[προέρευνα]] #[[προευκλείδειος]] #[[προεχόντως]] #[[προέχων]] #[[προθετικότητα]] #[[προθηματοποίηση]] #[[προθυμοποίηση]] #[[προκαΐνη]] #[[προκάμβριος]] #[[προκαρκινικός]] #[[προκαρκινωματώδης]] #[[προκατάθεση]] #[[προκήπιο]] #[[προκλιτικός]] #[[προλαμίνη]] #[[προλείανση]] #[[προληπτικότητα]] #[[προμηνύει]] #[[πρόμο]] #[[προμοτάρισμα]] #[[προνηπιακός]] #[[προνυμφικός]] #[[προοδευτικάριος]] #[[προοιωνίζεται]] #[[προπανικός]] #[[προπατζής]] #[[προπό]] #[[πρόπολη]] #[[προπονησιολογία]] #[[προπονητολογία]] #[[προπροηγούμενος]] #[[προπτωτικός]] #[[προπυλικός]] #[[προπωλώ]] #[[προρρηθείς]] #[[προρύθμιση]] #[[προσ-]] #[[προσανατολιστικός]] #[[προσαρμοσιμότητα]] #[[προσδιορίσιμος]] #[[πρόσδοση]] #[[προσευχητικός]] #[[προσθετικότητα]] #[[προσθιοκίνητος]] #[[προσιδιάζει]] #[[προσκλητήριος]] #[[προσκυνητήριο]] #[[πρόσμιξη]] #[[προσοικειώνομαι]] #[[προσομοιωτικός]] #[[προσορμίζεται]] #[[προσόψιο]] #[[προσπεκτοθήκη]] #[[προσπέκτους]] #[[προσπίπτει]] #[[προσπολιτισμός]] #[[προσρήσεις]] #[[προσροφά]] #[[προσροφητικός]] #[[προσσεληνώνεται]] #[[πρόσταση]] #[[προστατεκτομή]] #[[προσυνεννοούμαι]] #[[προσυνταξιοδότηση]] #[[προσυπολογίζω]] #[[προσφύεται]] #[[προσχώνει]] #[[προσωποαγνωσία]] #[[προσωποκρατείται]] #[[προσωπολατρικός]] #[[προτζούνιορ]] #[[προτηγανισμένος]] #[[πρότο]] #[[προϋπάρχει]] #[[προϋφίσταται]] #[[προφάνεια]] #[[προφεστιβαλικός]] #[[προφθαίνω]] #[[προφίλτρο]] #[[προχόλ]] #[[πρυτανεύει]] #[[πρωινάδικο]] #[[πρωινάδικος]] #[[πρωινατζής]] #[[πρωκτίτιδα]] #[[πρωκτοσκόπηση]] #[[πρωκτοσκόπιο]] #[[πρωτεϊνοσύνθεση]] #[[πρωτεϊνουρία]] #[[πρωτεΐνωση]] #[[πρωτεολυτικός]] #[[πρωτεομική]] #[[πρωτεύοντα]] #[[πρωτοακούω]] #[[πρωτογιός]] #[[πρωτόγλωσσα]] #[[πρωτογράφω]] #[[πρωτοδιάκονος]] #[[πρωτοζωικός]] #[[πρωτοθυγατέρα]] #[[πρωτοκάνω]] #[[πρωτοκόρη]] #[[πρωτοκυκλαδικός]] #[[πρωτολογώ]] #[[πρωτονιακός]] #[[πρωτοτυπικός]] #[[πρωτόφυτα]] #[[ΠΣΟ]] #[[πσστ]] #[[ΠΣΤ]] #[[πταισματικός]] #[[πτεριδόφυτα]] #[[πτεροδάκτυλος]] #[[πτερυγίζει]] #[[πτηνοπωλείο]] #[[πτύο]] #[[πτυοσκάπανο]] #[[πτύσσεται]] #[[πτυχώνει]] #[[πτωχοποίηση]] #[[πυγμαλίων]] #[[πυκνοκατοίκηση]] #[[πυκνοϋφασμένος]] #[[πυξός]] #[[πυόδερμα]] #[[πυορροεί]] #[[πυρανάλωμα]] #[[πυρανιχνευτής]] #[[πυρασφαλής]] #[[πύρεθρο]] #[[πυρείο]] #[[πυρηλιόμετρο]] #[[πυρηνίσκος]] #[[πυρηνοληψία]] #[[πυρηνοτρήτης]] #[[πυρηνόφιλος]] #[[πυριδίνη]] #[[πυριτίαση]] #[[πυρό-]] #[[πυροβόλημα]] #[[πυροβολικάριος]] #[[πυροβόλος]] #[[πυρόξανθος]] #[[πυροπροστατευτικός]] #[[πυροσταφυλικός]] #[[πυρόχρους]] #[[πυρόχωμα]] #[[ΠΥΣ]] #[[ΠΥΣΔΕ]] #[[ΠΥΣΠΕ]] #[[πω πω]] #[[πώγωνας]] #[[πωλητήριος]] #[[Ρ/Σ]] #[[ραββί]] #[[ραββινικός]] #[[ραβδιστικός]] #[[ραβδομυοσάρκωμα]] #[[ραβερσέ]] #[[ραβιέρα]] #[[ραγάδες]] #[[ράγκα]] #[[ραγκλάν]] #[[ραγκού]] #[[ραγοειδής]] #[[ράγουλο]] #[[ραδιοακτινοβολία]] #[[ραδιοενισχυτής]] #[[ραδιοκυματικός]] #[[ραδιόλυση]] #[[ραδιομαραθώνιος]] #[[ραδιομετρία]] #[[ραδιομετρικός]] #[[ραδιοναυτίλος]] #[[ραδιοξυπνητήρι]] #[[ραδιοσιντί]] #[[ραδιοσχολιαστής]] #[[ραδιοτεχνολογία]] #[[ραδιοφυσική]] #[[ραδιοφωνατζής]] #[[ρακάδικο]] #[[ραμ]] #[[ράμνος]] #[[ράμπο]] #[[ραμποτέζα]] #[[ραμφίζει]] #[[ραν εντ γκαν]] #[[ράνερ]] #[[ράνκινγκ]] #[[ραντ]] #[[ράντσερ]] #[[ράουλο]] #[[ραπανίδα]] #[[ραπανοσέλινο]] #[[ραπιδογράφος]] #[[ραπτός]] #[[ράστα]] #[[ρατάν]] #[[ράτζο]] #[[ραφιόλια]] #[[ραφτός]] #[[ραχάτ-λουκούμ]] #[[ρεάλια]] #[[ρεαλιστικότητα]] #[[ρεβέντι]] #[[ρέγγε]] #[[ρεγιόν]] #[[ρεγκάτα]] #[[ρεγκάτο]] #[[ρέει]] #[[Ρεθυμνιώτισσα]] #[[ρει]] #[[ρέιβ]] #[[ρέιβερ]] #[[ρέικι]] #[[ρεικόμελο]] #[[ρέκλα]] #[[ρέκτο]] #[[ρελιέφ]] #[[ρεμ]] #[[ρεμβαστικός]] #[[ρεμίξ]] #[[ρεμιξάρω]] #[[ρεμπέκ]] #[[ρεμπετάδικο]] #[[ρεν]] #[[ρεολογία]] #[[ρεπορταζιακός]] #[[ρεστοκριτική]] #[[ρεστοκριτικός]] #[[ρετάρω]] #[[ρετσινάτο]] #[[ρευματοπαθής]] #[[ρευστοκονίαμα]] #[[ρεφλεξολόγος]] #[[ρηγματωμένος]] #[[ρημαδο-]] #[[ρήον]] #[[ρηχαίνει]] #[[ρηχότητα]] #[[ριάλ]] #[[ριάλιτι]] #[[ριβονουκλεάση]] #[[ριβονουκλεϊκό οξύ]] #[[ριγγατόνι]] #[[ριγκ]] #[[ριγκατόνι]] #[[ριζίτιδα]] #[[ριζοβολά]] #[[ριζοβόληση]] #[[ριζοβολία]] #[[ριζοβούνια]] #[[ριζόχαρτο]] #[[ριζωματώδης]] #[[ριθμ εντ μπλουζ]] #[[ρικέτσια]] #[[ρίκινος]] #[[ρίκνωση]] #[[ρικότα]] #[[ριλάξ]] #[[ριλαξάρω]] #[[ρίμελ]] #[[ριμίξ]] #[[ριμπάουντερ]] #[[ριν-]] #[[ρινγκτόουν]] #[[ρινο-]] #[[ρινό-]] #[[ρινογαστρικός]] #[[ριπίζει]] #[[ριπίτ]] #[[ριπλέι]] #[[ρίπτης]] #[[ρισκαδόρος]] #[[ριτσέλι]] #[[ριφιφήδες]] #[[ρίχτερ]] #[[ροβίθια]] #[[ροβινσώνας]] #[[ροδακινί]] #[[ροδαλότητα]] #[[ροδάνθη]] #[[ροδαυγή]] #[[ροδόφυλλα]] #[[ροδοχάραμα]] #[[ρόζα]] #[[ροζαλία]] #[[ροίζος]] #[[ροκ εν ρολ]] #[[ροκάδικο]] #[[ροκάκι]] #[[ροκαμπιλάς]] #[[ρόκερ]] #[[ρολάρισμα]] #[[ρολέ]] #[[ρόλερ]] #[[ρολέτα]] #[[ρολίστας]] #[[ρολογιά]] #[[ρομ]] #[[ρόμαν]] #[[ρομάντσο]] #[[ρόμινγκ]] #[[ρομπ ντε σαμπρ]] #[[ρομπίνια]] #[[ρομποναύτης]] #[[ρομποτοειδής]] #[[ρομποτοποίηση]] #[[ροντάρισμα]] #[[ροντάρω]] #[[ροντέ]] #[[ρόντο]] #[[ρόουμινγκ]] #[[ρόουντ μούβι]] #[[ρο-ρο]] #[[Ρόταρυ]] #[[ροτβάιλερ]] #[[ροτέισον]] #[[ρουβία]] #[[Ρουβίκων]] #[[ρουκετοβόλος]] #[[ρούκι]] #[[ρουμ σέρβις]] #[[Ρουμελιώτισσα]] #[[ρουξούνι]] #[[ρουτίνη]] #[[ρουτινιάρα]] #[[ρουτινιάρης]] #[[ρουχάδικο]] #[[ρούχλα]] #[[ρυγχίτης]] #[[ρυζογκοφρέτα]] #[[ρυζομακάρονα]] #[[ρυζόξιδο]] #[[ρυζόχαρτο]] #[[ρυθμιζόμενος]] #[[ρυμουλκός]] #[[ρυτίδιασμα]] #[[ρυτιδοπλαστική]] #[[ρυτιδώνει]] #[[ρωγμώδης]] #[[Σ.ΕΘ.Α.]] #[[Σ.ΕΠ.Ε.]] #[[ΣΑ]] #[[σαβουαγιάρ]] #[[σαβουάρ βιβρ]] #[[σαβουριάζομαι]] #[[σαβούριασμα]] #[[ΣΑΕ]] #[[ΣΑΕΙ]] #[[ΣΑΕΠ]] #[[σακουλοπαπαδίτσα]] #[[σακχαροκάλαμο]] #[[σακχαρόπηκτος]] #[[σακχαρότευτλο]] #[[σακχαρουρία]] #[[σαλατοποίηση]] #[[σαλιγκαροτροφείο]] #[[σαλοκουζίνα]] #[[σάλπα]] #[[σαλπιγγεκτομή]] #[[σαλπιστής]] #[[σαμανιστικός]] #[[σαμπάν]] #[[σανγκουίνι]] #[[σανγκρία]] #[[σανδαλόξυλο]] #[[σαντουιτσιέρα]] #[[σαντούκ]] #[[σαντρέ]] #[[σάουντρακ]] #[[σαπίζει]] #[[σαπιοκοιλιά]] #[[σαπιοκοιλιάς]] #[[σαπουνοποιία]] #[[σαπροφάγα]] #[[σαραγλί]] #[[σαρακατσάνικος]] #[[Σαρακηνοί]] #[[σαραντισμός]] #[[σαρδεληδόν]] #[[σάρδιο]] #[[σάρι]] #[[σαρικοφόρος]] #[[σαρκο-]] #[[σαρκόπλασμα]] #[[σαρκοπλασματικός]] #[[σαρκόφυτα]] #[[σαρξ]] #[[σαρόγκ]] #[[σαρόνγκ]] #[[ΣΑΣ]] #[[ΣΑΤ]] #[[σατομπριάν]] #[[σβολιάζει]] #[[σβωλιάζει]] #[[ΣΔΕ]] #[[ΣΔΕΑ]] #[[ΣΔΟ]] #[[ΣΕ]] #[[σέα]] #[[ΣΕΑΒ]] #[[ΣΕΑΤΕΚ]] #[[σέβεντις]] #[[σεγάτσα]] #[[ΣΕΓΕ]] #[[σεζλόγκ]] #[[σέικ]] #[[σειραϊσμός]] #[[σειρίδα]] #[[σεκιούριτι]] #[[σεκρετίνη]] #[[σελ.]] #[[σελαγίζει]] #[[σελαντόν]] #[[σέλερι]] #[[σεληνοηλιακός]] #[[σεληνόλιθος]] #[[σελιδοποιητής]] #[[σελιδοποιητικός]] #[[σελιδοποιός]] #[[σελουλόζη]] #[[ΣΕΜ]] #[[ΣΕΜΣ]] #[[σένα]] #[[σεναριογραφικός]] #[[σεναρίστας]] #[[σένσορας]] #[[σεντάν]] #[[σέντερ χαφ]] #[[σεντινόνερα]] #[[σεξ σοπ]] #[[σεξο-]] #[[σεξοβόμβα]] #[[σεξοκωμωδία]] #[[σεξουάλα]] #[[σεξουαλικοποίηση]] #[[σεξουαλικοποιώ]] #[[σεξπηρικός]] #[[σεξτέτο]] #[[σεξτινγκ]] #[[ΣΕΟ]] #[[σεπούκου]] #[[σεπτόρια]] #[[σεπτορίωση]] #[[σεράτια]] #[[σερβάλ]] #[[σερβιετάκι]] #[[σερβοσύστημα]] #[[σερβόφρενο]] #[[σεργιάνισμα]] #[[σερφίστας]] #[[ΣΕΣ]] #[[ΣΕΥΠ]] #[[σεφλέρα]] #[[σημαδόφωνα]] #[[σημαίνει]] #[[σημασιακός]] #[[σημασιοδοτικός]] #[[σημασιοδοτώ]] #[[σημασιοσυντακτικός]] #[[σηματ-]] #[[σηματο-]] #[[σημειο-]] #[[ΣΙ]] #[[σι ντι ες]] #[[σιαλογραφία]] #[[σιαλολιθίαση]] #[[σιάτσου]] #[[σιβί]] #[[σίγαση]] #[[σιγίλλιο]] #[[σιγιλλογραφία]] #[[σιγκέλα]] #[[σιγκέλωση]] #[[σιγμοειδεκτομή]] #[[σιγοκαίει]] #[[σιγοκουβεντιάζω]] #[[σιγότερα]] #[[σιγουρατζής]] #[[σιδερο-]] #[[σιδερό-]] #[[σιδερόβεργα]] #[[σιδερογροθιά]] #[[σιδερολοστός]] #[[σιδερόπορτα]] #[[σιδερόστοκος]] #[[σιδηρικά]] #[[σιδηρο-]] #[[σιδηρό-]] #[[σιδηρογωνία]] #[[σιδηροθεραπεία]] #[[σιδηροκατασκευές]] #[[σιδηροκράματα]] #[[σιδηρομαγνητικός]] #[[σιδηρούν]] #[[σιδηροφιλίνη]] #[[σιδήρωση]] #[[σιελικός]] #[[σιελογραφία]] #[[σιένα]] #[[σίζαρ]] #[[σιθρού]] #[[σιιτικός]] #[[σιιτισμός]] #[[σίλβερ αλέρτ]] #[[σιλικονένιος]] #[[σιλντεναφίλη]] #[[σίλουρος]] #[[Σιλωάμ]] #[[σιμπί]] #[[σιναΐτης]] #[[σινγκλ]] #[[σινδόνη]] #[[σινέ]] #[[σινεκριτικός]] #[[σινεμπλόκ]] #[[σινερομάντζο]] #[[σινθεσάιζερ]] #[[σίνθι]] #[[σιντί πλέιερ]] #[[σιντιέρα]] #[[σιντιρόμ]] #[[σιντοθήκη]] #[[σιντοϊστικός]] #[[σίξτις]] #[[ΣΙΡ]] #[[σίριαλ κίλερ]] #[[σις κεμπάπ]] #[[σισιλιάνικος]] #[[σισπασιόν]] #[[σίτ-]] #[[σιταρο-]] #[[σιταρό-]] #[[σιτεύει]] #[[σιτο-]] #[[σιτό-]] #[[σιτοστερόλη]] #[[σιτρονέλα]] #[[σιφινιέρα]] #[[σιφτ]] #[[σιφώνι]] #[[σιχ]] #[[σιωπηρότητα]] #[[ΣΚ.Ο.Ε.]] #[[σκα]] #[[σκάιπ]] #[[σκαλοπίνια]] #[[σκαμπανεβάζει]] #[[σκαμπίλισμα]] #[[σκαμπρόζα]] #[[σκανκ]] #[[σκανταλόπετρα]] #[[σκάουτερ]] #[[σκάουτινγκ]] #[[σκαπανικός]] #[[σκαπιτσαριστός]] #[[σκάστρα]] #[[σκατ]] #[[σκατής]] #[[σκατόγερος]] #[[σκατόγρια]] #[[σκατοδουλειά]] #[[σκατολόγημα]] #[[σκατόπραμα]] #[[σκατουλής]] #[[σκαφόποδα]] #[[σκεδάζει]] #[[σκέιτ-μπορντ]] #[[σκεπάς]] #[[σκερπάνι]] #[[σκηνάκι]] #[[σκιάδιο]] #[[σκιάζει]] #[[σκίγκος]] #[[σκίλλα]] #[[σκινάς]] #[[σκίνχεντ]] #[[σκιόφυτο]] #[[σκίπερ]] #[[σκιτ]] #[[σκιτσογραφικός]] #[[σκιφ]] #[[σκληρο-]] #[[σκληρόδερμα]] #[[σκληρόδετος]] #[[σκληροπρωτεΐνη]] #[[σκοίνος]] #[[σκολύτης]] #[[σκοπέτο]] #[[Σκοπιανή]] #[[σκοπιανός]] #[[σκορδάτος]] #[[σκορδοκρέμμυδο]] #[[σκορδόπιστη]] #[[σκορδοστούπι]] #[[σκορδόψωμο]] #[[σκορτσάρει]] #[[σκορτσάρισμα]] #[[σκοτιδιάζει]] #[[σκουλαρικιά]] #[[σκουπιδοτροφή]] #[[σκουπιδοφάγος]] #[[σκραμπλ]] #[[σκρινάρω]] #[[σκυλο-]] #[[σκυλό-]] #[[σκυλοβρίσιμο]] #[[σκυλοζωή]] #[[σκυλομάγαζο]] #[[σκυλομαχία]] #[[σκυλομετανιώνω]] #[[σκυλοπνίγομαι]] #[[σκυλοτράγουδο]] #[[σκυλόφατσα]] #[[σκυφόζωα]] #[[σκύφτω]] #[[σκώληκας]] #[[σκώπτης]] #[[σκωπτικότητα]] #[[σλαβολογία]] #[[σλαβονικός]] #[[σλάιντ]] #[[σλάπστικ]] #[[Σλοβένα]] #[[σλότι]] #[[σλουπ]] #[[σμάλτινος]] #[[σμαραγδής]] #[[ΣΜΕΑ]] #[[ΣΜΝ]] #[[σμολ φόργουορντ]] #[[ΣΜΥ]] #[[σνακ μπαρ]] #[[σναπς]] #[[σνίκερ]] #[[σνιφ]] #[[σνιφάρισμα]] #[[σοβεί]] #[[σοβούσα]] #[[Σόδομα]] #[[ΣΟΕ]] #[[ΣΟΕΛ]] #[[σοκολατερί]] #[[σοκολατίνι]] #[[σοκολατοειδή]] #[[σολάρισμα]] #[[σολάρω]] #[[σολιστικός]] #[[σολιτόνιο]] #[[σολντ άουτ]] #[[σομαλικός]] #[[σόντα]] #[[σόουλ]] #[[σόπινγκ]] #[[σόρι]] #[[σοροπτιμισμός]] #[[ΣΟΣ]] #[[σόσιαλ μίντια]] #[[σοσιαλφιλελευθερισμός]] #[[σότο-βότσε]] #[[Σουαχίλι]] #[[σουβλακερί]] #[[σουγλιά]] #[[σουετίνα]] #[[σουίνγκ]] #[[σουκραλόζη]] #[[σουλτανί]] #[[σουλφαμίδες]] #[[σουξεδιάρικος]] #[[σούπερ γούμαν]] #[[σούπερ μοντέλο]] #[[σούπερ ντούπερ]] #[[σούπερ ποζέ]] #[[σούπερ πούμα]] #[[σουρεάλ]] #[[σουρί]] #[[σουρίμι]] #[[σούρτα-φέρτα]] #[[σουτέρνω]] #[[σούτινγκ γκαρντ]] #[[σούφι]] #[[σόφτγουερ]] #[[ΣΠ]] #[[ΣΠΑ]] #[[σπαγγετερία]] #[[σπαγγετίνι]] #[[σπαγκέτι]] #[[σπαθόλαμα]] #[[σπαλέτο]] #[[σπάμινγκ]] #[[σπάνιελ]] #[[σπανίζει]] #[[σπανιόλικος]] #[[σπαρεί]] #[[σπάρθηκε]] #[[σπαρίδες]] #[[σπάρταθλο]] #[[σπάρταθλον]] #[[σπαρταριστικός]] #[[σπαστήρας]] #[[σπαστικότητα]] #[[σπατουλάρισμα]] #[[σπατουλάρω]] #[[σπειρομέτρηση]] #[[σπειρόμετρο]] #[[σπεκουλαδόρικος]] #[[σπερματ-]] #[[σπερματο-]] #[[σπερματό]] #[[σπερματογόνιο]] #[[σπερματοδιάγραμμα]] #[[σπερματοφόρο]] #[[σπερμοδιάγραμμα]] #[[σπετσοφάι]] #[[σπιθίζει]] #[[σπιθοβολά]] #[[σπινάρω]] #[[σπινθηρίζει]] #[[σπινθηροβολεί]] #[[σπινθηρογράφηση]] #[[σπινιάρισμα]] #[[σπινταριστός]] #[[σπιρίτσουαλ]] #[[σπιρτόζικος]] #[[σπιρτόξυλο]] #[[σπλαγχνίζομαι]] #[[σπλαγχνοσκοπία]] #[[σπλάτερ]] #[[σπλαχνοσκοπία]] #[[σπογγοπετσέτα]] #[[σπόιλερ]] #[[σπονδυλόζωα]] #[[σπονσοράρω]] #[[σπορομερίδα]] #[[σπορτέξ]] #[[σπρινγκ ρολς]] #[[σπυριάρικος]] #[[ΣΣΑ]] #[[ΣΣΞΓ]] #[[ΣΣΥ]] #[[στ']] #[[σταβλισμός]] #[[σταθμιστικός]] #[[σταθμοδείκτης]] #[[στάιλινγκ]] #[[στακοβούτυρο]] #[[σταλαγμιτικός]] #[[σταλάζει]] #[[σταλάκτης]] #[[σταλακτιτικός]] #[[σταλεί]] #[[σταλθεί]] #[[στάλθηκε]] #[[σταντ απ]] #[[σταντ μπάι]] #[[στανταράκι]] #[[στάρκιν]] #[[σταρο-]] #[[στάρωμα]] #[[στατίνη]] #[[στατό]] #[[στάτους]] #[[σταυρο-]] #[[σταυρόβιδα]] #[[σταυροβότανο]] #[[σταυρογονιμοποίηση]] #[[σταυροκατσάβιδο]] #[[σταυρολούλουδα]] #[[σταφ]] #[[σταφυλ-]] #[[σταφυλο-]] #[[σταφυλό-]] #[[σταχτ-]] #[[σταχτο-]] #[[σταχτό-]] #[[σταχτοπράσινος]] #[[ΣΤΕ]] #[[στεγανοποιητικός]] #[[στέικ]] #[[στέισον βάγκον]] #[[στέιτζ]] #[[στελεχιαίος]] #[[στελεχικός]] #[[στεμφυλόπνευμα]] #[[στέν-]] #[[στενο-]] #[[στενό-]] #[[στεπ]] #[[στέρεο]] #[[στερεοδομή]] #[[στερεύει]] #[[στερλίτσια]] #[[στεροειδής]] #[[στερoύμαι]] #[[στηλοθέτης]] #[[στιβάλια]] #[[στιβάνια]] #[[στιβικός]] #[[στίκερ]] #[[στίφη]] #[[στιχάκια]] #[[στιχολογία]] #[[στοιχηθεί]] #[[στοιχηματζής]] #[[στοιχηματζίδικο]] #[[στοιχίζει]] #[[στοματόπλυμα]] #[[στομώνει]] #[[στονάρω]] #[[στόρια]] #[[στουκάρισμα]] #[[στούμπωμα]] #[[στουντιακός]] #[[στοχοθεσία]] #[[στοχοποιώ]] #[[ΣτΠ]] #[[στραβο-]] #[[στραβοκαταπίνω]] #[[στραβοκλοτσιά]] #[[στραβοκοιμάμαι]] #[[στραβόμπαρα]] #[[στραβοχυμένος]] #[[στράικερ]] #[[στρατικοποιώ]] #[[στρατο-]] #[[στρατοκρατείται]] #[[στρατονομία]] #[[στραφταλίζει]] #[[στρέιτ]] #[[στρεπτικός]] #[[στρετς]] #[[στρέτσινγκ]] #[[στριγγλιά]] #[[στρίγγλισμα]] #[[στριγγός]] #[[στροβιλότητα]] #[[στρουθοκαμηλικός]] #[[στροφικός]] #[[στροφιλίκι]] #[[στρωματικός]] #[[στρωματοσωρείτες]] #[[στρωμάτωση]] #[[στυλάτος]] #[[στυλιάρι]] #[[στυλιζάρισμα]] #[[στυλιζάρω]] #[[στυλιστικός]] #[[ΣΥΑΕ]] #[[σύγγαμπρος]] #[[σύγκαλα]] #[[σύγκειται]] #[[σύγκελλος]] #[[συγκοινωνεί]] #[[συγκομιστικός]] #[[συγκόμωση]] #[[συγκόπτεται]] #[[συγκρατητήρας]] #[[συγκρατούμενη]] #[[συγκρισιμότητα]] #[[συγκριτής]] #[[συγχίζω]] #[[σύγχιση]] #[[συγχισμένος]] #[[συγχορήγηση]] #[[συγχρονικότητα]] #[[σύγχροτρο]] #[[συγχώριο]] #[[συκαλάκι]] #[[συκή]] #[[συλλαβάριο]] #[[συλλάβισμα]] #[[συλλεκτισμός]] #[[συλλογικοποίηση]] #[[συμβολομετρικός]] #[[σύμμεικτα]] #[[συμμεταβολή]] #[[σύμμικτα]] #[[σύμμιξη]] #[[συμπαγοποίηση]] #[[συμπαράγοντας]] #[[συμπαράγωγο]] #[[συμπαραδήλωση]] #[[συμπεριέχει]] #[[σύμπηκτα]] #[[συμπιέσιμος]] #[[συμπλεγματισμός]] #[[συμπολυμερές]] #[[συμποσούται]] #[[συμπροϊόν]] #[[συμπροσευχή]] #[[συμπροσεύχομαι]] #[[συμπτωματικότητα]] #[[συμφορουμίτης]] #[[συμφορουμίτισσα]] #[[συμφραστικός]] #[[συμφύεται]] #[[συμφωνών]] #[[συναινετικότητα]] #[[συνακολουθεί]] #[[συναποδέκτης]] #[[συναρχηγία]] #[[συνδεσμιακός]] #[[συνδέτης]] #[[συνδηλώνει]] #[[συνδηλωτικός]] #[[συνδιαθήκη]] #[[συνδιασπορά]] #[[συνδιοίκηση]] #[[συνδιοικητής]] #[[συνδιοικώ]] #[[συνδιοργανωτής]] #[[συνδυαστικότητα]] #[[συνεκδίδω]] #[[συνεκδικάζει]] #[[συνεκδίκαση]] #[[συνέκδοση]] #[[συνελληνίδα]] #[[συνεμφάνιση]] #[[συνενούµενος]] #[[συνεντευκτής]] #[[συνεντευξιάζομαι]] #[[συνεπάγεται]] #[[συνεπεξεργαστής]] #[[συνεπίδραση]] #[[συνεπιδρώ]] #[[συνεπιφέρει]] #[[συνέχει]] #[[συνηχεί]] #[[συνθάση]] #[[συνθετάση]] #[[συνθετητής]] #[[συνίδρυση]] #[[συνιδρυτικός]] #[[συνιδρύω]] #[[συννεφιάζει]] #[[συννέφιασμα]] #[[συνοδήγηση]] #[[συνολάκι]] #[[συνολικοποίηση]] #[[συνομιλιακός]] #[[συνορεύει]] #[[συνουσιακός]] #[[συνταγματοποίηση]] #[[συνταξιοδοτεί]] #[[συντείνει]] #[[συντέμνουσα]] #[[συντεχνιοκρατία]] #[[συντηρήσιμος]] #[[συντηρησιμότητα]] #[[συντηρητικοποίηση]] #[[συντομογραφώ]] #[[συντρίμμια]] #[[συνυπαίτιος]] #[[συνυποδηλώνει]] #[[συνυποδηλωτικός]] #[[συνωμοσιολογώ]] #[[συριγγομυελία]] #[[συρίζει]] #[[συρματερός]] #[[συρμάτωση]] #[[συρραπτικός]] #[[συρταροθήκη]] #[[συσπάται]] #[[σύστεμ]] #[[συστολοδιαστολή]] #[[συστράτευση]] #[[συσφικτικός]] #[[συσχετίσιμος]] #[[συχν-]] #[[συχνο-]] #[[συχνόμετρο]] #[[συχνόχρηστος]] #[[σφαιρ-]] #[[σφαιράτος]] #[[σφαιριστής]] #[[σφαιρο-]] #[[σφαιροκυττάρωση]] #[[σφαιρωτός]] #[[σφενδονίζω]] #[[σφετεριστικός]] #[[σφηκιάρης]] #[[σφολιατοειδή]] #[[σφραγιδογλυφία]] #[[σφραγιδογραφία]] #[[σφυριξιά]] #[[σφύρνα]] #[[σφυροκέφαλος]] #[[ΣΧ.ΑΛ.]] #[[σχάσιμος]] #[[σχεδιοθήκη]] #[[σχεδιομελέτη]] #[[σχεδιοποίηση]] #[[σχεδιοποιώ]] #[[σχηματικότητα]] #[[σχινόπρασο]] #[[σχιστομάτα]] #[[σχοινένιος]] #[[σχολειοποίηση]] #[[σχωρνάω]] #[[σωληνουργία]] #[[σωληνώδης]] #[[σωματαράς]] #[[σωματο-]] #[[σωματοαισθητικός]] #[[σωματομεδίνη]] #[[σωματόμορφος]] #[[σωματοστατίνη]] #[[σωρειτομελανίες]] #[[σωρίτης]] #[[σωτέ]] #[[σωτηριώδης]] #[[τ.έ.]] #[[ταβανοσανίδα]] #[[ταβλιάζομαι]] #[[ταγγίζει]] #[[ταγγίλα]] #[[τάγγισμα]] #[[ταγιάρισμα]] #[[ταγκιάζει]] #[[ταγκίζει]] #[[τάγκιση]] #[[τάγκισμα]] #[[ταδόπουλος]] #[[ταεκβοντό]] #[[τάι τσι]] #[[τάιμ-άουτ]] #[[τάιμινγκ]] #[[τάι-μπρέικ]] #[[ταινιοκριτική]] #[[ταινιοπλεκτική]] #[[τακάκια]] #[[τάκα-τάκα]] #[[τακιμιάζω]] #[[τακ-τακ]] #[[τάλεντ σόου]] #[[ταλιμπανικός]] #[[ταλιμπανισμός]] #[[ταλμουδιστής]] #[[ταμαρίνος]] #[[ταμοξιφένη]] #[[ταμπάσκο]] #[[τάμπια]] #[[τάμπλα]] #[[ταμπλατούρα]] #[[ταμπλ-ντοτ]] #[[ταμ-ταμ]] #[[τάνγκα]] #[[τανγκό]] #[[τάνγκο]] #[[τάνγκραμ]] #[[τανίνες]] #[[τάντρα]] #[[ταντρικός]] #[[ταντρισμός]] #[[τανυστικός]] #[[ταό]] #[[ταοϊστής]] #[[ταοϊστικός]] #[[ταπεραμέντο]] #[[τάπιρος]] #[[ταρ]] #[[ταραμπούκα]] #[[τάραφλεξ]] #[[τάργκετ γκρουπ]] #[[ταρζάν]] #[[ταρό]] #[[τάρταν]] #[[τας κεμπάπ]] #[[ταυρίσιος]] #[[ταυροθυσία]] #[[ταυτ-]] #[[ταυτομέρεια]] #[[ταυτομερής]] #[[ταυτοποιητικός]] #[[ταυτοσημία]] #[[ταχ-]] #[[τάχει]] #[[ταχυαρρυθμία]] #[[ταχυαυξής]] #[[ταχυδύναμη]] #[[ταχυεστιατόριο]] #[[ταχυπληρωμή]] #[[ταχυφυλαξία]] #[[ταχυχάλυβας]] #[[ΤΕ]] #[[ΤΕΑΔΥ]] #[[ΤΕΘ]] #[[τέκελ]] #[[τεκίλα]] #[[τεκμαίρεται]] #[[τεκταίνεται]] #[[τελαγγειεκτασία]] #[[τελαλίζω]] #[[τελειοθήρας]] #[[τελεόστεοι]] #[[τελεσιδικεί]] #[[τελεσινέ]] #[[τελεσφορεί]] #[[τελομεράση]] #[[τελομερή]] #[[τελοσπάντων]] #[[τελούμενα]] #[[τελουρικός]] #[[τεμαχιοποίηση]] #[[τεμαχιστής]] #[[τεμαχιστικός]] #[[τεμπελίκι]] #[[τεμπελόπιτα]] #[[τεμπεραμέντο]] #[[ΤΕΜΠΜΕ]] #[[τεμπούρα]] #[[τενς]] #[[τεντάς]] #[[τερα-]] #[[τεράριουμ]] #[[τερατ-]] #[[τερατο-]] #[[τερατό-]] #[[τερετίζει]] #[[τεριέ]] #[[τερπένια]] #[[τερπενοειδή]] #[[τερπινεόλη]] #[[τερπίνη]] #[[τερτσίνα]] #[[ΤΕΣ]] #[[Τεσσαρακοστή]] #[[τεστάρισμα]] #[[τεταρτοετής]] #[[τεταρτοσφαίριο]] #[[τετατέτ]] #[[τετζερέδια]] #[[τέτζερης]] #[[τέτρα]] #[[τετραδιάστατος]] #[[τετραδιεύθυνση]] #[[τετραευάγγελο]] #[[τετρακοσάρα]] #[[τετρακοσάρης]] #[[τετρακοσάρι]] #[[τετραπάκ]] #[[τετράροδος]] #[[τευτλοπαραγωγή]] #[[τεφάλ]] #[[τεφροφυλάκιο]] #[[τεχν-]] #[[τεχνικολόρ]] #[[τεχνο-]] #[[τεχνό-]] #[[τεχνογλωσσία]] #[[τεχνογνωστικός]] #[[τεχνοκρατισμός]] #[[τεχνοπάρκο]] #[[τεχνόπολη]] #[[τεχνοστρές]] #[[τζαζιά]] #[[τζαζίστας]] #[[τζακάς]] #[[τζακ-ποτ]] #[[τζαμάδικο]] #[[τζαμάρισμα]] #[[τζαμάτος]] #[[τζαμοκαθαριστής]] #[[τζαμπ σουτ]] #[[τζάμπο τζετ]] #[[τζάμπορι]] #[[τζαναμπέτικος]] #[[τζανκ φουντ]] #[[τζάω]] #[[τζενεράλε]] #[[τζέτζερης]] #[[τζι πι ες]] #[[τζινγκλ]] #[[τζινσένγκ]] #[[τζιντζιμπίρα]] #[[τζογαδόρικος]] #[[τζογάρισμα]] #[[τζόιστικ]] #[[τζόκερ]] #[[τζόκινγκ]] #[[τζοτζόμπα]] #[[τζούνιορ]] #[[τζουντόγκι]] #[[τζουντόκα]] #[[τηγανόλαδο]] #[[τηκτός]] #[[τηλεανάγνωση]] #[[τηλεαντίγραφο]] #[[τηλεγραμματεία]] #[[τηλεδημοκρατία]] #[[τηλεδικαστής]] #[[τηλεδικείο]] #[[τηλεδιόδια]] #[[τηλεεισαγγελέας]] #[[τηλεεμπόριο]] #[[τηλεεπιμόρφωση]] #[[τηλεθεραπεία]] #[[τηλεϊατρικός]] #[[τηλεκαθίσματα]] #[[τηλεκάμερα]] #[[τηλεκαμπίνα]] #[[τηλεκανίβαλος]] #[[τηλεκαρδιογράφος]] #[[τηλεκείμενο]] #[[τηλεκειμενογραφία]] #[[τηλεκέντρο]] #[[τηλεκπαιδευτικός]] #[[τηλεμάγειρας]] #[[τηλεμάθηση]] #[[τηλεματικός]] #[[τηλεμερίδιο]] #[[τηλεμεταφέρω]] #[[τηλεμετρητής]] #[[τηλεμπόριο]] #[[τηλενημέρωση]] #[[τηλενοσηλευτική]] #[[τηλεξυπηρέτηση]] #[[τηλεοπτικοποίηση]] #[[τηλεοφθαλμολογία]] #[[τηλεπαρουσίαση]] #[[τηλεπεξεργασία]] #[[τηλεπίβλεψη]] #[[τηλεπιμόρφωση]] #[[τηλεπισκοπικός]] #[[τηλεπιτήρηση]] #[[τηλεπληροφόρηση]] #[[τηλεπληροφορίες]] #[[τηλεπληροφορικός]] #[[τηλεπρογραμματισμός]] #[[τηλεπρόνοια]] #[[τηλεπροώθηση]] #[[τηλεραδιολογία]] #[[τηλεσκί]] #[[τηλεσκόπηση]] #[[τηλεσκουπίδια]] #[[τηλεσταθμός]] #[[τηλεστάρ]] #[[τηλεσυνεδρία]] #[[τηλεσυντήρηση]] #[[τηλεσχολιαστής]] #[[τηλετάξη]] #[[τηλεϋπηρεσίες]] #[[τηλεϋποστήριξη]] #[[τηλεφόρτωση]] #[[τηλεφωνάω]] #[[Τηνιακή]] #[[τι-βι]] #[[τιβί]] #[[τιγκάρισμα]] #[[τιγκάρω]] #[[τιγκέλι]] #[[τικάρισμα]] #[[τικάρω]] #[[τικ-τακ]] #[[τίλντα]] #[[τιμ]] #[[τιμονάρω]] #[[τιναχτήρι]] #[[τινέιτζερ]] #[[τιπ]] #[[τίποτις]] #[[τιραντάκι]] #[[τιραντέ]] #[[τιτιβίζει]] #[[τιτλέζα]] #[[τμήθηκε]] #[[τμήσει]] #[[ΤΟΕΒ]] #[[τοιούτον]] #[[τοιχωματικός]] #[[τοκ σόου]] #[[τόκαμακ]] #[[τολουιδίνη]] #[[τοματάκια]] #[[τοματίνια]] #[[τοματο-]] #[[τόμπογκαν]] #[[τόνικ]] #[[τονομετρία]] #[[τόξευση]] #[[τοξικοεξάρτηση]] #[[τοξίκωση]] #[[τοξοειδές]] #[[τοπ]] #[[τοπ μόντελ]] #[[τοπ τεν]] #[[τόπικ]] #[[τοπικοποίηση]] #[[τοπ-τεν]] #[[τορέρο]] #[[τορτελίνια]] #[[τοσαύτη]] #[[τοσούτο]] #[[τοσούτον]] #[[τοτινός]] #[[του του]] #[[τουάλ]] #[[τουβλάς]] #[[τούδε]] #[[τουιτεράς]] #[[τουιτόσφαιρα]] #[[τουμπίστας]] #[[τουνγκστένιο]] #[[τουρ οπερέιτορ]] #[[τουριστικοποίηση]] #[[τούρκα]] #[[τουρκάκι]] #[[Τουρκιά]] #[[Τουρκοκρητικός]] #[[Τουρκοκύπρια]] #[[τουρκομπαρόκ]] #[[τουρκοφιλία]] #[[τουρλίδα]] #[[τουρμαλίνα]] #[[τουρμαλίνη]] #[[τουφεκάω]] #[[τοφού]] #[[ΤΠ]] #[[ΤΠΔΥ]] #[[τρ.]] #[[τραβεστισμός]] #[[τραβηκτικός]] #[[τραγικοκωμικός]] #[[τραγουδιάρα]] #[[τραγουδιάρης]] #[[τραγουδοποιητικός]] #[[τράιφλ]] #[[τρακοσάρα]] #[[τρακοσάρι]] #[[τρακόσιοι]] #[[τράκτορας]] #[[τραμπ]] #[[τραμπάλισμα]] #[[τραμπουκίζω]] #[[τρανκουίλο]] #[[τρανσαμινάση]] #[[τρανσαμίνωση]] #[[τρανσεξουαλισμός]] #[[τρανσκριπτάση]] #[[τρανσπόρτο]] #[[τρανσφερίνη]] #[[τρανσφοβικός]] #[[τραπεζοασφάλειες]] #[[τραπεζοκεντρικός]] #[[τραπεζοκομία]] #[[τρατορία]] #[[τραυματιολόγος]] #[[τραυματοθεραπεία]] #[[τραχειοσωλήνας]] #[[τρεβίρα]] #[[τρέιντερ]] #[[τρέκινγκ]] #[[τρεμίζει]] #[[τρεμολάμπει]] #[[τρεμοπαίζει]] #[[τρεμοπαίξιμο]] #[[τρεμοσβήνει]] #[[τρεμόσβησμα]] #[[τρεμόσβηστος]] #[[τρεμοφέγγει]] #[[τρεμπλ]] #[[τρενσκότ]] #[[τρεχαλίτσα]] #[[τρηματοφόρα]] #[[τρί-]] #[[Τριαδικό]] #[[τριαθλητής]] #[[τρίαθλο]] #[[τριακοντα-]] #[[τριακονταπενταετία]] #[[τριακοσαριά]] #[[τριάκτινος]] #[[τριαντ-]] #[[τριαντα-]] #[[τριαντά-]] #[[τριανταήμερος]] #[[τριανταπεντάρι]] #[[τριανταρίζω]] #[[τριανταφυλλόξυλο]] #[[τριαντάφυλλος]] #[[τριατομικός]] #[[τριβολογία]] #[[τρίβολος]] #[[τρίγκος]] #[[τρίγλη]] #[[τριγλυκερίδια]] #[[τριγλωσσία]] #[[τριγωνέλα]] #[[τριγωνίζω]] #[[τριγωνοειδής]] #[[τριεδρικός]] #[[τρίζοντες]] #[[τρίθυρος]] #[[τριιωδοθυρονίνη]] #[[τρικάβαλος]] #[[τρικλίνιο]] #[[τρικυκλικός]] #[[τρίκυκλος]] #[[τρικύλινδρος]] #[[τρικυμίζει]] #[[τρίλιτρος]] #[[τριμαράν]] #[[τρίμερ]] #[[τριμιθιά]] #[[τριόδυο]] #[[τριόλη]] #[[τριπ]] #[[τριπ χοπ]] #[[τριπάρω]] #[[τριπλ κράουν]] #[[τριπλ νταμπλ]] #[[τρίπλεξ]] #[[τριπλουνίστρια]] #[[τριποδίζει]] #[[Τριπολιτσιώτισσα]] #[[τρίπορτος]] #[[τριπρόσωπος]] #[[τρίπτυχος]] #[[τρισακχαρίτης]] #[[τρισέγγονη]] #[[τρισεκατομμυριούχος]] #[[τρισευλογημένος]] #[[τρισκελής]] #[[τρισμός]] #[[τρισυλλαβία]] #[[τρισχαριτωμένος]] #[[τρισωμία]] #[[τριταθλητής]] #[[τριταθλήτρια]] #[[τριτεκνία]] #[[Τριτογενές]] #[[τριτοκλασάτος]] #[[τριτολογία]] #[[τριτολογώ]] #[[τριτοπαθής]] #[[τρίτωνας]] #[[τριτώνει]] #[[τρίφατσος]] #[[τρίφωτος]] #[[τριχασμός]] #[[τριχίδιο]] #[[τριχικός]] #[[τριχινέλωση]] #[[τριχίνη]] #[[τριχλωροαιθυλένιο]] #[[τριχλωρομεθάνιο]] #[[τριχοειδικός]] #[[τριχοθυλάκιο]] #[[τριχομονάδες]] #[[τριχομοναδικός]] #[[τριχοπίλημα]] #[[τριχόπτερα]] #[[τριχόφυτα]] #[[τρίχωρος]] #[[τρίωτος]] #[[τροκάρ]] #[[τρομοδίκη]] #[[τρομοκρατολογία]] #[[τρομολάγνος]] #[[τρομομέτρα]] #[[τρομονόμος]] #[[τρομοσενάριο]] #[[τρομοφοβία]] #[[τροπαιοθήκη]] #[[τροπέτο]] #[[τροπομυοσίνη]] #[[τροποσφαιρικός]] #[[τροτύλη]] #[[τρουακάρ]] #[[τρουά-καρ]] #[[τρουκ]] #[[τροφάλλαξη]] #[[τροφοβλάστη]] #[[τροφογνωσία]] #[[τροφοσυλλεκτικός]] #[[τροχάζει]] #[[τροχαντήρας]] #[[τροχιλία]] #[[τροχιλιακός]] #[[τροχιστήρι]] #[[τροχιστικός]] #[[τροχοδρομεί]] #[[τρυγάω]] #[[τρυγητικός]] #[[τρύζει]] #[[τρυπανόσωμα]] #[[τρυπανοσωμίαση]] #[[τρυπιοχέρα]] #[[τρυφερόλογα]] #[[τρυφερούδι]] #[[τρωγλοδυτισμός]] #[[τρώθηκε]] #[[τρωκτικοκτόνος]] #[[τσα τσα τσα]] #[[τσαγαλί]] #[[τσαγερία]] #[[τσάιβ]] #[[τσάκαλος]] #[[τσάκα-τσάκα]] #[[τσάκρα]] #[[τσαμπατζίδικος]] #[[τσαμπέ]] #[[Τσάμπιονς Λιγκ]] #[[τσαμπούκι]] #[[τσαναμπέτης]] #[[τσαντισμένος]] #[[τσάο]] #[[τσαπατσοδουλειά]] #[[τσάρντας]] #[[τσαρτ]] #[[τσατ ρουμ]] #[[τσάτινγκ]] #[[τσατσιλίκι]] #[[τσατσόνι]] #[[τσαφ]] #[[τσαφ τσουφ]] #[[τσαχπινιάρης]] #[[τσαχπινογαργαλιάρα]] #[[τσαχπινογαργαλιάρικος]] #[[τσεκαδόρος]] #[[τσεκ-ιν]] #[[τσελβόλ]] #[[τσελέστα]] #[[τσέρουλα]] #[[τσέστερ]] #[[τσετσέ]] #[[τσιαπάτα]] #[[τσίβα]] #[[τσιγαριά]] #[[τσιγαρίλα]] #[[τσιγγανόπαιδο]] #[[τσιγγανόπουλο]] #[[τσιγκελάκι]] #[[τσιγκελωτός]] #[[τσίγκλισμα]] #[[τσιζκέικ]] #[[τσίζμπεργκερ]] #[[τσικ τσικ]] #[[τσικλιτάρα]] #[[τσικνόπαπια]] #[[τσικό]] #[[τσίκορε]] #[[τσιλιμπούρδισμα]] #[[τσιμένι]] #[[τσιμεντοβιομήχανος]] #[[τσιμεντόδρομος]] #[[τσιμεντοποιώ]] #[[τσιμεντοστρώνω]] #[[τσιμεντούπολη]] #[[τσιμέντωμα]] #[[τσιμεντώνω]] #[[τσιμπητός]] #[[τσίου τσίου]] #[[τσιπς]] #[[τσίπωμα]] #[[τσιριτσάντζουλες]] #[[τσιρκολάνος]] #[[τσιρλίντερ]] #[[τσιρλίντινγκ]] #[[τσιροβάκος]] #[[τσιρόνι]] #[[τσιροπούλι]] #[[τσιτσίδωμα]] #[[τσιτσιδώνω]] #[[τσογλανιά]] #[[τσομπανοπούλα]] #[[τσόπερ]] #[[τσουγκρανόσκουπα]] #[[τσούκου-τσούκου]] #[[τσούλημα]] #[[τσουμπούς]] #[[τσουρ τσουρ]] #[[ΤΤΕ]] #[[τυπάδικος]] #[[τυπάρι]] #[[τυπικούρας]] #[[τυποποιητής]] #[[τυποποιητικός]] #[[τυποτεχνικός]] #[[τυπωτήριο]] #[[τυπωτός]] #[[τυραννάω]] #[[τυράννια]] #[[τυρβώδης]] #[[τυρένιος]] #[[τυροβολιά]] #[[τυροειδής]] #[[τυροκούλουρο]] #[[τυρολέβητας]] #[[τυρομπουκιές]] #[[τυροσινάση]] #[[τυρώδης]] #[[τυφέκιο]] #[[τυφλωτικός]] #[[τυχαιοποιώ]] #[[τω όντι]] #[[Υ.ΕΘ.Α.]] #[[Υ.ΠΑΙ.Θ.]] #[[υαλόθυρα]] #[[υαλόπανο]] #[[υαλόχαρτο]] #[[υάλωση]] #[[υγειονομικάριος]] #[[υγιεινότητα]] #[[υγρο-]] #[[υγροσάπουνο]] #[[υγρόσφαιρα]] #[[ΥΔ]] #[[ΥΔΑΣ]] #[[υδαταπωθητικός]] #[[υδατίδωση]] #[[υδατοπερατός]] #[[υδατοταμιευτήρας]] #[[υδατόχρωμα]] #[[υδάτωση]] #[[ΥΔΕ]] #[[υδραζωτικός]] #[[υδραλογόνα]] #[[ύδραρθρο]] #[[ύδραυλις]] #[[υδρενέργεια]] #[[υδροβιολόγος]] #[[υδροβόρος]] #[[υδρογεωλόγος]] #[[υδρογράφημα]] #[[υδρογράφος]] #[[υδροδοσία]] #[[υδροενέργεια]] #[[υδροενεργητικός]] #[[υδροκίνηση]] #[[υδροκινόνη]] #[[υδροκλοπή]] #[[υδρολυτικός]] #[[υδρομετέωρα]] #[[υδρομετρικός]] #[[υδρονέφρωση]] #[[υδροπάρκο]] #[[υδροπερατός]] #[[υδροπερατότητα]] #[[υδροπληροφορική]] #[[υδροπολιτική]] #[[υδροσταγονίδια]] #[[υδροφορέας]] #[[υδροχοΐδες]] #[[ΥΕ]] #[[υετοφόρος]] #[[υιότητα]] #[[υλακτεί]] #[[υλοποιητικός]] #[[υλοφροσύνη]] #[[υλοχρηστική]] #[[υλωρική]] #[[υμέτερος]] #[[υμών]] #[[ΥΝΝΠ]] #[[υοσκίνη]] #[[υπ.]] #[[Υπ. Απ.]] #[[ΥΠ.ΑΝ.Ε.]] #[[ΥΠ.ΕΘ.Α.]] #[[ΥΠ.ΕΞ.]] #[[ΥΠ.ΕΣ.]] #[[ΥΠ.ΟΙΚ.]] #[[ΥΠ.ΠΟ.]] #[[ΥΠ.Υ.Μ.]] #[[ύπαγε]] #[[υπαινικτικότητα]] #[[υπακτέος]] #[[υπαλληλοκρατία]] #[[υπαλπικός]] #[[υπαξία]] #[[υπαραχνοειδής]] #[[υπαρχή]] #[[υπασβεστιαιμία]] #[[υπάχθηκε]] #[[υπεβλήθη]] #[[υπεγράφη]] #[[υπεζωκοτικός]] #[[υπεισέλευση]] #[[υπέκειτο]] #[[υπεραισθητήριος]] #[[υπεραναλύω]] #[[υπερανδρογοναιμία]] #[[υπεράνοσος]] #[[υπεραποδίδει]] #[[υπεραποστάσεις]] #[[υπεραριθμία]] #[[υπεραφθονεί]] #[[υπερβακτήρια]] #[[υπερβαρικός]] #[[υπερβραχέα]] #[[υπεργενίκευση]] #[[υπεργενικεύω]] #[[υπεργεννητικότητα]] #[[υπερδήμαρχος]] #[[υπερδήμος]] #[[υπερδιασπορά]] #[[υπέρδιπλος]] #[[υπερεθνικισμός]] #[[υπερεθνικιστικός]] #[[υπερειδική]] #[[υπερεκκρίνει]] #[[υπερεκμεταλλεύομαι]] #[[υπερεντατικοποίηση]] #[[υπερεντατικός]] #[[υπερεπαγγελματισμός]] #[[υπερεπαρκεί]] #[[υπερεπείγων]] #[[υπερηχοκαρδιογράφημα]] #[[υπερηχοτομογράφημα]] #[[υπερηχοτομογραφία]] #[[υπερθεραπεία]] #[[υπερκαπνία]] #[[υπερκαταναλώνω]] #[[υπερκαταναλωτής]] #[[υπερκειμενικότητα]] #[[υπέρκειται]] #[[υπερκινησία]] #[[υπερκοριός]] #[[υπέρκορος]] #[[υπερκοστολογώ]] #[[υπερκρατικός]] #[[υπερλειτουργεί]] #[[υπερλεωφόρος]] #[[υπερλογοτεχνία]] #[[υπερμαραθώνιος]] #[[υπερμάρκετ]] #[[υπερμάχομαι]] #[[υπερμεσικός]] #[[υπερμεταδοτικότητα]] #[[υπερμετρωπικός]] #[[υπερμοντέλο]] #[[υπεροξειδάση]] #[[υπεροξειδικός]] #[[υπεροξείδωση]] #[[υπεροξυγόνωση]] #[[υπεροσμωτικός]] #[[υπερπατριωτικός]] #[[υπερπηκτικότητα]] #[[υπερπλαστικός]] #[[υπερπληθώρα]] #[[υπερπληρότητα]] #[[υπέρπνοια]] #[[υπερπολλαπλάσιος]] #[[υπερπολύτεκνος]] #[[υπερπροπόνηση]] #[[υπερρευστός]] #[[υπερσεξουαλικοποίηση]] #[[υπερσεξουαλικός]] #[[υπερσεξουαλικότητα]] #[[υπερστατικός]] #[[υπερστρέφει]] #[[υπερστροφικός]] #[[υπερσύνολο]] #[[υπερσυντηρητισμός]] #[[υπερσυσσώρευση]] #[[υπερταχεία]] #[[υπερταχύς]] #[[υπερτεμαχιακός]] #[[υπέρτηξη]] #[[υπέρτιμος]] #[[υπερτροφοδότηση]] #[[υπερτροφοδοτούμενος]] #[[υπερύμνητος]] #[[υπερφιλελεύθερος]] #[[υπερφιλόδοξος]] #[[υπερφρούτο]] #[[υπερφωτισμός]] #[[υπερχειλίζει]] #[[υπερχλωρίωση]] #[[υπερχολερυθριναιμία]] #[[υπερχορδές]] #[[υπερχρήση]] #[[υπερωνυμία]] #[[υπερωριμάζει]] #[[υπερωσμωτικός]] #[[υπεστάλη]] #[[υπευθυνοποίηση]] #[[υπηρετών]] #[[υπήχθη]] #[[υπναγωγός]] #[[υπνοαπνοϊκός]] #[[υπνολαλία]] #[[υπνοπαιδεία]] #[[υπνώττει]] #[[υποαερισμός]] #[[υποαμείβεται]] #[[υποανάπτυκτος]] #[[υποανάπτυξη]] #[[υποαξία]] #[[υποαποδίδει]] #[[υποβολιμότητα]] #[[υποβόσκει]] #[[υπόγα]] #[[υπογάστριος]] #[[υπογειώνεται]] #[[υπογένος]] #[[υπογραμμιστής]] #[[υποδεκτικός]] #[[υποδεκτικότητα]] #[[υποδεσπόζουσα]] #[[υποδηλώνει]] #[[υποδιάκονος]] #[[υποδιάστημα]] #[[υποδιπλασιασμός]] #[[υπόδυση]] #[[υποεκπαίδευση]] #[[υποερώτημα]] #[[υποζώνη]] #[[υποθαλαμικός]] #[[υποθερμιδικός]] #[[υποκαπνία]] #[[υποκαπνιστικό]] #[[υποκατάλογος]] #[[υποκατηγοριοποίηση]] #[[υποκεφάλαιο]] #[[υποκρίσιμος]] #[[υποκυτταρικός]] #[[υπολανθάνει]] #[[υπολανθάνων]] #[[υπολειτουργεί]] #[[υπολήμμα]] #[[υπολίμνιος]] #[[υπομενού]] #[[υπομετάλλαξη]] #[[υπονόημα]] #[[υποξαιμία]] #[[υποξύς]] #[[υποπαραθυρεοειδισμός]] #[[υποπεριφέρεια]] #[[υποπεριφερειακός]] #[[υποπλαστικός]] #[[υποπλάτιος]] #[[υπόπνοια]] #[[υποπράκτορας]] #[[υποσελίδα]] #[[υποσέλιδο]] #[[υποσημαίνει]] #[[υποσημασία]] #[[υποσιάγονο]] #[[υποσκληρίδιος]] #[[υπόστεγος]] #[[υποστηρίξιμος]] #[[υποστροφικός]] #[[υπόστρωση]] #[[υποστώ]] #[[υποτεθείσθω]] #[[υποτεταγμένος]] #[[υποτιμολογώ]] #[[υποτιτλιστής]] #[[υπουργιλίκι]] #[[υπουργοποιήσιμος]] #[[υποφάκελος]] #[[υποφώσκει]] #[[υποφωσφαταιμία]] #[[υποφωτισμός]] #[[υποχρηματοδοτώ]] #[[υποψιασμένος]] #[[ΥΠΠ]] #[[ύραξ]] #[[υστεροκυκλαδικός]] #[[υστερολατινικός]] #[[υστερομινωικός]] #[[υστεροσκόπηση]] #[[υστεροσκόπιο]] #[[υφ']] #[[υφ.]] #[[υφάνσιμος]] #[[υφέρπει]] #[[υφίζηση]] #[[υψηλότοκος]] #[[υψιστρώματα]] #[[υψισωρείτες]] #[[υψιτυπία]] #[[φαγέσωρες]] #[[φαγεσωρικός]] #[[φαγιούμ]] #[[φάγος]] #[[φαγουρίζει]] #[[φάιμπεργκλας]] #[[φάιναλ-φορ]] #[[φαινολογία]] #[[φαινομεναλισμός]] #[[φαινόμενος]] #[[φαινοτυπικός]] #[[φαινύλιο]] #[[φαιοκόκκινος]] #[[φαιοπράσινος]] #[[φαιοφύκη]] #[[φακαρόλα]] #[[φάκτορινγκ]] #[[φαλακραίνω]] #[[φαλτσέτο]] #[[φαλτσοκόφτης]] #[[φαλτσοπρίονο]] #[[φαλτσοσφυρίγματα]] #[[φαμφάρα]] #[[φαμφαρονισμός]] #[[φαν κλαμπ]] #[[φανατίλα]] #[[φανατίλας]] #[[φανζίν]] #[[φάνκι]] #[[φανοβαφείο]] #[[φανοποιία]] #[[φανταρικό]] #[[φαντασιωτικός]] #[[φάντομ]] #[[φαράντ]] #[[φαρμακάς]] #[[φαρμακοανθεκτικός]] #[[φαρμακογενής]] #[[φαρμακοεξάρτηση]] #[[φαρσικός]] #[[φασιστικοποίηση]] #[[φασματοφωτομετρία]] #[[φασοπερίστερο]] #[[φαστ τρακ]] #[[φάσωμα]] #[[φάτα μοργκάνα]] #[[φατζ]] #[[φάτο]] #[[φεγγίζει]] #[[φέγγισμα]] #[[φεγγοβολά]] #[[φει]] #[[φέιγ-βολάν]] #[[φέις του φέις]] #[[φέις-κοντρόλ]] #[[φέισμπουκ]] #[[φενγκ σούι]] #[[φερ φορζέ]] #[[φεριτίνη]] #[[φεστούκα]] #[[φέσωμα]] #[[φετιχοποίηση]] #[[φετουτσίνι]] #[[φεύγα]] #[[φημολογείται]] #[[φθαρτότητα]] #[[φθίνει]] #[[φθοράνθρακες]] #[[φθορέας]] #[[φθορίδιο]] #[[φθορίζει]] #[[φιδοσέρνεται]] #[[φιδοφωλιά]] #[[Φιλανδή]] #[[φιλανδοποίηση]] #[[Φιλανδός]] #[[φιλανθής]] #[[φιλάρισμα]] #[[φιλαριστός]] #[[φιλελευθεροποίηση]] #[[φίλερ]] #[[φιλετοποίηση]] #[[φιλιππινέζικος]] #[[φιλισταϊσμός]] #[[φιλμάκι]] #[[φιλμογράφηση]] #[[φιλμογραφικός]] #[[φιλοαναρχικός]] #[[φιλοαριστερός]] #[[φιλοατλαντικός]] #[[φιλόδεντρο]] #[[φιλοδικία]] #[[φιλοθηραματικός]] #[[φιλοκίνδυνος]] #[[φιλολογίζω]] #[[φιλοπαιγμοσύνη]] #[[φιλοπαίγμων]] #[[φιλούρες]] #[[φιλτρόκουτο]] #[[φιλτροχοάνη]] #[[ΦΙΜΠΑ]] #[[φίμπεργκλας]] #[[φίμπρα]] #[[φιν]] #[[φίνις]] #[[φίντμπακ]] #[[ΦΙΡ]] #[[φιρμάτος]] #[[φισκάρω]] #[[φιστικέλαιο]] #[[φίτνες]] #[[φίφτι φίφτι]] #[[ΦΚΑ]] #[[φλαβόνες]] #[[φλαβονοειδή]] #[[φλαβονόλες]] #[[Φλαμανδή]] #[[φλαμένγκο]] #[[φλαν]] #[[φλασάρισμα]] #[[φλασάρω]] #[[φλατ]] #[[φλάτζα]] #[[φλεβογραφία]] #[[φλεβοκέντηση]] #[[φλεβοπαρακέντηση]] #[[φλεγμαίνει]] #[[φλεγματικότητα]] #[[φλέγων]] #[[φλέιμ]] #[[φλεξογραφικός]] #[[φλιπάρισμα]] #[[φλογίζει]] #[[φλοισβίζει]] #[[φλόμπερ]] #[[φλοξ]] #[[φλόπι]] #[[φλορεντίνες]] #[[φλος]] #[[φλούο]] #[[φλουσόμετρο]] #[[φλουτάρισμα]] #[[φλουτάρω]] #[[φλωρεντίνες]] #[[φλώρικος]] #[[ΦΜΑΠ]] #[[ΦΜΥ]] #[[φοβιστής]] #[[φοβιστικός]] #[[φοβιτσιάρικος]] #[[φοιτητοπαρέα]] #[[φοιτητούπολη]] #[[φοκάτσια]] #[[φολικός]] #[[φολκ]] #[[φόλοου]] #[[φόμοψη]] #[[φο-μπιζού]] #[[φον-ντε-τέν]] #[[φονξιοναλιστικός]] #[[φονταμενταλιστικός]] #[[φοντανιέρα]] #[[φοξ-τεριέ]] #[[φοξ-τροτ]] #[[φορ]] #[[Φόρεϊν Όφις]] #[[φορμαέλα]] #[[φοροαπαλλάσσει]] #[[φοροαποφεύγω]] #[[φοροαφαίμαξη]] #[[φοροεκπίπτει]] #[[φοροέσοδα]] #[[φοροκλέβω]] #[[φορομπηξία]] #[[φορουμικός]] #[[φορτεπιάνο]] #[[φου]] #[[φουά-γκρα]] #[[φουάρ]] #[[φουζίλι]] #[[φούιτ]] #[[φουλάρισμα]] #[[φουλερένιο]] #[[φουλ-τάιμ]] #[[φουμαρόλες]] #[[φουρτουνιάζει]] #[[φουσέκι]] #[[φουσίλι]] #[[φούτμπολ]] #[[ΦΠΨ]] #[[φραγκο-]] #[[φραγκολεβαντίνικος]] #[[φραντσάιζ]] #[[φρασεολογισμός]] #[[φρέζια]] #[[φρεσκοβρασμένος]] #[[φρεσκοκατεψυγμένος]] #[[φρεσκοκουρεμένος]] #[[φρεσκολουσμένος]] #[[φρεσκομαγειρεμένος]] #[[φρεσκοσιδερωμένος]] #[[φρεσκοστυμμένος]] #[[φρεσκότητα]] #[[φρεσκοχωρισμένος]] #[[φρι κικ]] #[[φριζάρει]] #[[φριζέ]] #[[φρικάρισμα]] #[[φρίκουλο]] #[[φρίσσα]] #[[φροϊδικός]] #[[φροϊδισμός]] #[[φροϊδιστής]] #[[Φρόντεξ]] #[[φρουί ζελέ]] #[[φρουτάδικο]] #[[φρουτόδεντρα]] #[[φρουτολεκάνη]] #[[φρουτοφάγος]] #[[φρυγανικός]] #[[φρυγανότοπος]] #[[φτεροκοπά]] #[[φτερουγίζει]] #[[φτηνιάρης]] #[[φτηνο-]] #[[φτηνοπράγματα]] #[[φτουράει]] #[[φτωχ-]] #[[φτωχο-]] #[[φτωχοντυμένος]] #[[φτωχοσυνοικία]] #[[φύεται]] #[[φύκια]] #[[φυκιάδα]] #[[φυκώδης]] #[[φυλακτό]] #[[φυλετιστής]] #[[φυλλικός]] #[[φυλλοβολεί]] #[[φυλλόδεντρο]] #[[φυλλοδέτης]] #[[φυλλόπτωση]] #[[φυλλορροεί]] #[[φυλλορύκτης]] #[[φυλλόσχημος]] #[[φυλλόχωμα]] #[[φυλλωτός]] #[[φυλοειδικός]] #[[φυλοκαθορισμός]] #[[φυλοσύνδετος]] #[[φυλώ]] #[[φυσαλιδώδης]] #[[φυσικοπαθητική]] #[[φυσικοπαθητικός]] #[[φυσικοποίηση]] #[[φυσικοποιώ]] #[[φυσομανά]] #[[φυτοδοχείο]] #[[φυτοθεραπευτικός]] #[[φυτοκάλυψη]] #[[φυτοκοινωνιολογία]] #[[φυτοκομικός]] #[[φυτοκτόνο]] #[[φυτοοιστρογόνα]] #[[φυτοπαθογόνος]] #[[φυτορρυθμιστικός]] #[[φυτοστοιχεία]] #[[φυτοτεχνολογία]] #[[φυτοτοξικός]] #[[φυτοφράκτης]] #[[φυτρώνει]] #[[φυτωριακός]] #[[φωκομελία]] #[[φωλεοποίηση]] #[[φωλεύει]] #[[φωλιάζει]] #[[φων-]] #[[φώνηση]] #[[φωνητήριος]] #[[φωνο-]] #[[φωνολήπτης]] #[[φωσγένιο]] #[[φωσφατάση]] #[[φωσφατιδικός]] #[[φωσφοκρεατίνη]] #[[φωσφολιπίδια]] #[[φωσφορίζει]] #[[φωταδισμός]] #[[φωταδιστής]] #[[φωτίνια]] #[[φωτό]] #[[φωτοαγγελία]] #[[φωτοαγωγιμότητα]] #[[φωτοαλλεργία]] #[[φωτοαντιγράφηση]] #[[φωτοαντίσταση]] #[[φωτοαποτρίχωση]] #[[φωτοβολεί]] #[[φώτο-γκάλερι]] #[[φωτογκρέι]] #[[φωτόγραμμα]] #[[φωτοδημοσιογραφία]] #[[φωτοδιαπερατότητα]] #[[φωτοδιάσπαση]] #[[φωτοδιασπώμενος]] #[[φωτοδυναμικός]] #[[φωτοερμηνευτικός]] #[[φωτοηλεκτρόνιο]] #[[φωτοθερμόλυση]] #[[φωτοκολάζ]] #[[φωτομεταφορά]] #[[φωτομέτρηση]] #[[φωτομετρώ]] #[[φωτομηχανή]] #[[φωτομόλυνση]] #[[φωτομωσαϊκό]] #[[φωτονικός]] #[[φωτοπερίοδος]] #[[φωτοπλημμύρα]] #[[φωτοπολυμερές]] #[[φωτοπολυμερισμός]] #[[φωτορύπανση]] #[[φώτοσοπ]] #[[φωτοσταθερός]] #[[φωτοστοιχείο]] #[[φωτοστοιχειοθετικός]] #[[φωτοσυνθέτει]] #[[φωτοσύστημα]] #[[φωτοτοξικότητα]] #[[φωτοτρανζίστορ]] #[[φωτοτράπεζα]] #[[φωτοτύπηση]] #[[φωτοϋποδοχείς]] #[[φωτόφιλος]] #[[φώτο-φίνις]] #[[φωτοχρωμισμός]] #[[χαβαλεδιάρικος]] #[[χαβαλετζίδικος]] #[[χαζ-]] #[[χαζεμένος]] #[[χαζοβιόλα]] #[[χαζοβιόλικος]] #[[χαζολογάω]] #[[χαζοπούλι]] #[[χαζόπραμα]] #[[χαζοφέρνω]] #[[χάι]] #[[χάι κλας]] #[[χάι σοσάιτι]] #[[χάιλαϊτ]] #[[χαϊλίκι]] #[[χαίνει]] #[[χαιρετάω]] #[[χάι-τεκ]] #[[χάι-φάι]] #[[ΧΑΚ]] #[[χακεριά]] #[[χακεύω]] #[[χάκινγκ]] #[[χακτιβισμός]] #[[χακτιβιστής]] #[[χαλεπότητα]] #[[χάλι γκάλι]] #[[χαλικοκυλιστής]] #[[χαλκικός]] #[[χαλκολιθικός]] #[[χαμαι-]] #[[χαμαί-]] #[[χαμαιλεοντισμός]] #[[χαμηλόμεσος]] #[[χαμουρεύομαι]] #[[χαμπ]] #[[χανγκόβερ]] #[[χάνδακας]] #[[χαντμπολίστας]] #[[χάντρινος]] #[[χαντς φρι]] #[[ΧΑΠ]] #[[χαπάκιας]] #[[χαπάκωμα]] #[[χαρακτηρολογικός]] #[[χαρακτός]] #[[χαράμισμα]] #[[χαρατσώνει]] #[[χαρισματικότητα]] #[[χάρλεϊ]] #[[χαρμανιέρα]] #[[χάρντγουερ]] #[[χάρντμπορντ]] #[[χαροποιεί]] #[[χαρτική]] #[[χαρτο]] #[[χαρτοδιπλωτική]] #[[χαρτοκολλητική]] #[[χαρτόκουτο]] #[[χαρτόμαζα]] #[[χαρτοποιητικός]] #[[χασαποσέρβικο]] #[[χασισόδεντρο]] #[[χασισοκαλλιέργεια]] #[[χατζάρι]] #[[χάτσμπακ]] #[[χατ-τρικ]] #[[χαφιεδίζω]] #[[χέβι μέταλ]] #[[χεβιμεταλάς]] #[[χεγκελιανισμός]] #[[χειλανθή]] #[[χειλεανάγνωση]] #[[χειλεοπλαστική]] #[[χειλεοσχιστία]] #[[χειλίτιδα]] #[[χειμαρρικός]] #[[χειραπτικός]] #[[χειραφετικός]] #[[χειρίσιμος]] #[[χειροκροτάω]] #[[χειρομορφή]] #[[χείρον]] #[[χειροφρενιά]] #[[χελιδονόχορτο]] #[[χελπ ντεσκ]] #[[χέλυο]] #[[χελώνια]] #[[χελωνόστρακο]] #[[ΧΕΠ]] #[[χερ-]] #[[χεράς]] #[[χερό-]] #[[χεροπιαστός]] #[[χετζ φαντ]] #[[χημειομετρικός]] #[[χημειοτακτικός]] #[[χημειοϋποδοχείς]] #[[χηνόμορφα]] #[[χιακός]] #[[χιλιαστικός]] #[[χιλιοευχαριστώ]] #[[χιλιόκυκλος]] #[[χιλιοπαρακαλώ]] #[[χιλιοστο-]] #[[χιλιοστό-]] #[[χιλιοστομετρικός]] #[[χιναγιάνα]] #[[χινάρι]] #[[χιονοαλυσίδες]] #[[χιονοκουβέρτες]] #[[χιπχόπερ]] #[[χιτίνη]] #[[χλαμύδια]] #[[χλαπάτσας]] #[[χλέπα]] #[[χλιαίνει]] #[[χλιδάνεργος]] #[[χλιμίντζουρας]] #[[χλιμιντρίζει]] #[[χλωρέλα]] #[[χλωρο]] #[[χλωροπλάστης]] #[[χλωροφθοράνθρακες]] #[[χλωροφύκη]] #[[χλωρόφυτο]] #[[χνουδιάζει]] #[[χοές]] #[[χοιροσφάγια]] #[[χολ-]] #[[χολη-]] #[[χολο-]] #[[χολό-]] #[[χόλτερ]] #[[χομ σίνεμα]] #[[χόμο]] #[[χομπίστας]] #[[χονδραλεσμένος]] #[[χονδροβλάστες]] #[[χονδροελιά]] #[[χονδροκύτταρα]] #[[χονδρομαλάκυνση]] #[[χοντροειδής]] #[[χοντροκεφάλα]] #[[χοντροκοπανισμένος]] #[[χοντροκώλης]] #[[χοντροπάπουτσα]] #[[χοπ]] #[[χορ-]] #[[χοραρχία]] #[[χορδόφωνα]] #[[χοριακός]] #[[χορο-]] #[[χορό-]] #[[χοροθεραπεία]] #[[χορολογία]] #[[χορολόγος]] #[[χορτ-]] #[[χορταριάζει]] #[[χορτάρινος]] #[[χόρτινος]] #[[χορτο-]] #[[χορτό-]] #[[χορτοδετικός]] #[[χορτοκαλύβα]] #[[χορτοκόπτης]] #[[χορτολίβαδο]] #[[χορτοσαλάτα]] #[[χορτοσυλλέκτης]] #[[χότζκιν]] #[[χουβαρντάδικος]] #[[χουβαρντοσύνη]] #[[χουκ]] #[[χούλα]] #[[χουμοποίηση]] #[[χοχλάζει]] #[[χοχόμπα]] #[[χράπα χρούπα]] #[[χρεμετίζει]] #[[χρεο-]] #[[χρεό-]] #[[χρεω-]] #[[χρεώ-]] #[[χρεώσιμος]] #[[χρεωστούμενος]] #[[χρηματ-]] #[[χρηματο-]] #[[χρηματό-]] #[[χρηματοασφαλιστικός]] #[[χρηματομεσιτικός]] #[[χριστεμπορία]] #[[χριστέμπορος]] #[[χριστιανορθόδοξος]] #[[χρονιάζει]] #[[χρονικοϋποθετικός]] #[[χρονο]] #[[χρονοκάρτα]] #[[χρονοκάψουλα]] #[[χρονομερίδιο]] #[[χρονοσήμανση]] #[[χρυσίζει]] #[[χρυσο]] #[[χρυσογέρακας]] #[[χρυσόστομος]] #[[χρυσόχαρτο]] #[[χρωματίδα]] #[[χρωματο-]] #[[χρωματοθεραπεία]] #[[χρωματομετρία]] #[[χρωματομετρικός]] #[[χρωματόμετρο]] #[[χρωματοσφαίριση]] #[[χρωματοσωματικός]] #[[χρωμέ]] #[[χρωμικότητα]] #[[χρωμοθεραπεία]] #[[χρωμοσφαιρίδια]] #[[χρωμοφόρο]] #[[χυλομικρά]] #[[χυλώνει]] #[[χυμικός]] #[[χυμοθρυψίνη]] #[[χυμοτόπιο]] #[[χυμοτρυψίνη]] #[[ΧΥΤΡΕ]] #[[χωριστικότητα]] #[[χωρο-]] #[[χωρό-]] #[[χωρογραφικός]] #[[χωροδιάταξη]] #[[χωρομέτρης]] #[[ψαρευτικός]] #[[ψαριανός]] #[[ψαριέρα]] #[[ψαρόσκαλα]] #[[ψαροτροφή]] #[[ψαχτήρι]] #[[ψεκαστικός]] #[[ψευδογλώσσα]] #[[ψευδοδάπεδο]] #[[ψευδοεντολή]] #[[ψευδοεπιστήμονας]] #[[ψευδόκοκκος]] #[[ψευδοκύστη]] #[[ψευδομεμβρανώδης]] #[[ψευδοντοκιμαντέρ]] #[[ψευδοπόδια]] #[[ψευδοφιλοσοφία]] #[[ψευδοφιλόσοφος]] #[[ψευδόχρυσος]] #[[ψευτοδιανοούμενος]] #[[ψευτοεπιστήμη]] #[[ψευτοεπιστήμονας]] #[[ψευτοευγένεια]] #[[ψευτοθόδωρος]] #[[ψευτόκασα]] #[[ψευτοκουλτουριάρικος]] #[[ψευτοπαλικαριά]] #[[ψευτοπατριώτης]] #[[ψευτοπατριωτισμός]] #[[ψευτοπρόβλημα]] #[[ψευτοπροφήτης]] #[[ψευτοτσαμπουκάς]] #[[ψευτοφάρμακο]] #[[ψευτοφιλοσοφία]] #[[ψευτοφιλόσοφος]] #[[ψηλαφισμός]] #[[ψηλο-]] #[[ψηλό-]] #[[ψηλόμεσος]] #[[ψηστικός]] #[[ψηφιοθήκη]] #[[ψιλοανησυχώ]] #[[ψιλοαργώ]] #[[ψιλοαρέσει]] #[[ψιλοδιαβάζω]] #[[ψιλοζηλεύω]] #[[ψιλοκαταφέρνω]] #[[ψιλοκοιμάμαι]] #[[ψιλολέει]] #[[ψιλολόγια]] #[[ψιλομετανιώνω]] #[[ψιλομοιάζω]] #[[ψιλοξεχνάω]] #[[ψιλοπονάω]] #[[ψιλοτρομάζω]] #[[ψιλοφοβάμαι]] #[[ψιλοχάλια]] #[[ψι-ψι]] #[[ψοΐτης]] #[[ψυχανέμισμα]] #[[ψυχανωμαλία]] #[[ψυχο]] #[[ψυχοβγαλτικός]] #[[ψυχογεωγραφία]] #[[ψυχογλωσσολόγος]] #[[ψυχοενεργός]] #[[ψυχοθεραπευτήριο]] #[[ψυχοθρίλερ]] #[[ψυχοπροφυλακτική]] #[[ψυχοσεξουαλικός]] #[[ψυχοσύνδρομο]] #[[ψυχοτραυματικός]] #[[ψυχοτραυματολογία]] #[[ψυχοτρονικός]] #[[ψυχρ-]] #[[ψύχρ-]] #[[ψυχρο-]] #[[ψυχρό-]] #[[ψωνίστικος]] #[[ψωρ-]] 661gxfm51gj6nxuz7qg65yxfftytnrf 0 1428721 7325241 7084012 2026-04-11T23:03:56Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325241 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φιλάτωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φιλάτωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d9qad9e0npz8crhe303g90eogcu2j9l 7325266 7325241 2026-04-11T23:24:25Z FocalPoint 150 7325266 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φιλάτωβ]] / [[Φιλάτοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φιλάτωβ|ή=Φιλάτοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bfht967i5jkefnugnbov0hqsv9u08lp 0 1429205 7325220 6892485 2026-04-11T23:03:35Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325220 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τόκαρεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τόκαρεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} k2axt8prcqbxnooaxqvej348ctvc8pr 7325260 7325220 2026-04-11T23:15:59Z FocalPoint 150 7325260 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τόκαρεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τόκαρεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 0e4vn4uo4vgwr7e80esbl4dulris7uz 0 1433073 7325192 6892876 2026-04-11T23:03:01Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325192 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κοέβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κοέβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} f1ul4uckranfloqd4as11oph4vkiran 7325250 7325192 2026-04-11T23:05:26Z FocalPoint 150 7325250 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κοέβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κοέβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 04nyweiqnkqgyhwe6e5qpicw3040m87 0 1447543 7325419 6896829 2026-04-12T08:42:31Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325419 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπέλοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n6ezoau6fzdhno9qnhu3u9f7aib1fv3 7325461 7325419 2026-04-12T08:43:11Z FocalPoint 150 7325461 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπέλοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} kyudzed0thskp4un23b5j2auvhoobxq 0 1447774 7325440 6896976 2026-04-12T08:42:51Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325440 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τίχονοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} egusyo4d7logxeqa5t4w6i25fg6he7h 7325479 7325440 2026-04-12T08:45:15Z FocalPoint 150 7325479 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τίχονοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} igln5cavyqazqo3o926mayxetb6w8ta 0 1450418 7325196 6893309 2026-04-11T23:03:05Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325196 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπέλοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπέλοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9dcyln4ejo58upxbcdxcsnnhe18qg3q 7325253 7325196 2026-04-11T23:08:24Z FocalPoint 150 7325253 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπέλοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπέλοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} qg5x5pkdfeym8hyshbekp95ec03e3jd 0 1450547 7325228 6893351 2026-04-11T23:03:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325228 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαγκούλωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαγκούλωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 43tumd0eoh3onha8llnmsul6g9hwtmu 7325262 7325228 2026-04-11T23:20:05Z FocalPoint 150 7325262 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαγκούλωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαγκούλωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} sdp6sciera13kp9jrn9f92ibel04epq 0 1460375 7325200 6787355 2026-04-11T23:03:09Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325200 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σουσάνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σουσάνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fh941h9xjkih3ehlbkb74cb6a6fxdkq 0 1460428 7325427 6741813 2026-04-12T08:42:39Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325427 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ταλάκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n5q13ar9x1s9sjh4y1r9bqujio2coda 0 1460429 7325207 6787366 2026-04-11T23:03:22Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325207 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τάλακοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τάλακοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} j5tcxf3awi9b5889yphbz05q0k7gl0h 0 1460465 7325179 6787377 2026-04-11T19:19:38Z FocalPoint 150 Ο FocalPoint μετακίνησε τη σελίδα [[Τζειράνοβα]] στην [[Τζεϊράνοβα]] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση: Τονισμός 6787377 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jaehrqc7j1w7fqctej9nnax2caj0o82 7325214 7325179 2026-04-11T23:03:29Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325214 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζεϊράνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζεϊράνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jw39ueknb18yy12hxr9amu47k3e7fxr 0 1460503 7325226 6787389 2026-04-11T23:03:41Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325226 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τραπεζάνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τραπεζάνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0nrslmesd7jz7crc9fbgyxmsvc63alg 0 1460722 7325247 7084037 2026-04-11T23:04:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325247 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χριστιάνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χριστιάνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7sfb8f4s999trvhuee23uea6qoizhfp 7325270 7325247 2026-04-11T23:27:08Z FocalPoint 150 7325270 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χριστιάνωβ]] / [[Χριστιάνοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χριστιάνωβ|ή=Χριστιάνοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4i28ar4fgtzfoorau9furkr29iu19jp 0 1467767 7325193 7083686 2026-04-11T23:03:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325193 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κουτίτωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουτίτωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iisc5ie4izu66ehwfisfcdhgicelry8 7325251 7325193 2026-04-11T23:06:17Z FocalPoint 150 7325251 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κουτίτωβ]] / [[Κουτίτοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουτίτωβ|ή=Κουτίτοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 26b6bmz7ilj51ku7n9o5zyxa3uf89yw 0 1468642 7325210 6790481 2026-04-11T23:03:25Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325210 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τερσένωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τερσένωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rp3xtzwycfx6ied4oe0s46o7rf0jpx8 0 1468655 7325215 6790488 2026-04-11T23:03:30Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325215 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζεμερένωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζεμερένωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nqwck1dq49guq8pgtjctk9kulbd0msu 0 1468681 7325218 7083968 2026-04-11T23:03:33Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325218 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τίτωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τίτωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5jnchg6upzpfze81j5tpufpjcvn1wq5 7325259 7325218 2026-04-11T23:14:44Z FocalPoint 150 7325259 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τίτωβ]] / [[Τίτοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τίτωβ|ή=Τίτοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 0w11hd1quj53o3xkyidcfgtvd11gvww 0 1475015 7325194 7083688 2026-04-11T23:03:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325194 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κουτσούρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουτσούρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} repj8rlunlsby7h9fub9gq6y8wjgu88 7325252 7325194 2026-04-11T23:07:07Z FocalPoint 150 7325252 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κουτσούρωβ]] / [[Κουτσούροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουτσούρωβ|ή=Κουτσούροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g4qw79z056uvamoi8j3p69bhx0e4fg6 0 1475629 7325230 6792106 2026-04-11T23:03:45Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325230 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαμούρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαμούρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7g63extvbn91b7dj1hubdoblrgjx6hg 0 1475702 7325246 7084030 2026-04-11T23:04:01Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325246 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χατσατούρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χατσατούρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} e9xudvh23j0fnfdkuavmxvh7tgw9hqz 7325269 7325246 2026-04-11T23:26:41Z FocalPoint 150 7325269 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χατσατούρωβ]] / [[Χατσατούροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χατσατούρωβ|ή=Χατσατούροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d1me2vjzv7e4dcxysr1nbrlcyx21e0k 0 1483217 7325216 6793831 2026-04-11T23:03:31Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325216 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τιριντάτωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τιριντάτωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hwdzlzp92r6c4et10q98udkbi6ko2r4 0 1483993 7325642 6793966 2026-04-12T11:50:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325642 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καμβασινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καμβασινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ll1siblag8vzo9wijbycst45o74ggwr 0 1485890 7325418 6752935 2026-04-12T08:42:30Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325418 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κουτσούροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7tap32703jwo6t4ojvba8ojcduaf9fh 0 1485904 7325451 6752944 2026-04-12T08:43:02Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325451 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαμούροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nj377xx2ojaycknmm8xtp3juziq88zf 0 1485913 7325467 6752947 2026-04-12T08:43:17Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325467 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χατσατούροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 14xkccp0i7f2kvea8xzi77fw5lgkf5w 0 1486064 7325612 6794221 2026-04-12T11:49:39Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325612 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αναγνωστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αναγνωστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dvbfai0osoop5cyhadjgfro9ndhs7mn 0 1486113 7325613 6794247 2026-04-12T11:49:40Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325613 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αφαντενός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αφαντενός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hkf9yr2jjmrmoli289s6xwwctnzkdaa 0 1486119 7325614 6794252 2026-04-12T11:49:41Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325614 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αψερός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αψερός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} trmgadcz9jltqznhee8gnkzwqd4uygv 0 1486683 7325629 6794618 2026-04-12T11:49:56Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325629 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Δερλός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δερλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4m89ow8k7ddw7eqy0jfiysjj4lchm22 0 1486772 7325632 6794675 2026-04-12T11:50:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325632 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Δρακουτός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δρακουτός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ap7fjf5e2v62m4bruon0b1q8rxbmzdo 0 1492438 7325621 6797639 2026-04-12T11:49:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325621 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γαλατσινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γαλατσινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l8aoztdyedebx8em4a4rbftexze7y3c 0 1500411 7325428 6756801 2026-04-12T08:42:40Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325428 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τανάσοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 10roungkg9uw32lwmujzlk4r7u1n4gv 0 1500444 7325460 6756804 2026-04-12T08:43:11Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325460 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσορτανάσοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ia0z3op86k4qaj2swb6extyczs2szuu 0 1504230 7325213 7083964 2026-04-11T23:03:28Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325213 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζβέτκωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζβέτκωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oz37v469jyxg16mhvwdgjk25ouudda3 7325258 7325213 2026-04-11T23:13:10Z FocalPoint 150 7325258 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζβέτκωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζβέτκωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} maq0n34pmcnu9obakm5z0szsurgeca8 0 1504231 7325433 6897749 2026-04-12T08:42:45Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325433 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζβέτκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gaarcxhkwolan2rlnutoqk6yj1bci8v 7325475 7325433 2026-04-12T08:44:39Z FocalPoint 150 7325475 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζβέτκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 4k2kczldzvy7dr9o4vm22rh8gs5d5hn 0 1505308 7325190 6799845 2026-04-11T23:02:59Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325190 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κιούρντζιεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κιούρντζιεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} piqzqpop1squzh6d6ex9yza9pp73jmr 0 1505577 7325209 6799922 2026-04-11T23:03:24Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325209 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τέριεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τέριεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 022fkxu1hn6kckmdg3sfzxbw8duy1wo 0 1505631 7325244 6799939 2026-04-11T23:03:59Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325244 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χάντζιεβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χάντζιεβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bozi9hplfpctxl0h66blzmwmyt747bi 0 1507257 7325191 7083652 2026-04-11T23:03:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325191 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κιτσίκωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κιτσίκωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 06vsdlhucptlqdi5pir6htvm1twv8c9 7325249 7325191 2026-04-11T23:05:02Z FocalPoint 150 7325249 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κιτσίκωβ]] / [[Κιτσίκοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κιτσίκωβ|ή=Κιτσίκοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5mgcvdu7muneur09n6jky6jlb4u61ck 0 1507821 7325205 6800867 2026-04-11T23:03:20Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325205 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Στόλνικοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Στόλνικοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hapi0dmm21q3pntuj9mxs0hbcvwqvwh 0 1507849 7325211 6800883 2026-04-11T23:03:26Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325211 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζαβάχωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζαβάχωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b1zeh6lapid3hi49gwq35s0snyk860l 0 1507874 7325221 6800896 2026-04-11T23:03:36Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325221 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τόντικωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τόντικωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0d3msjfqo6tvph7eq7p1mhqrnxg58jp 0 1507875 7325224 6800897 2026-04-11T23:03:39Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325224 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τοσούνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τοσούνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mf2xln4h9fq1jjjcjoe21pvjgw1g9c9 0 1507877 7325225 6800899 2026-04-11T23:03:40Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325225 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τοχμάχωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τοχμάχωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8gdbptkqrif57gluumvur8xwgqfzmv2 0 1507889 7325231 6800907 2026-04-11T23:03:46Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325231 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσάνικοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσάνικοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kvhbo9ve6qr2yv6aln33fwbz7tktr1v 0 1507890 7325233 6800908 2026-04-11T23:03:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325233 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαχίρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαχίρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} j9kuub9usganb0w9rgne0kuv627ock6 0 1507927 7325240 6800930 2026-04-11T23:03:55Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325240 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φαχίρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φαχίρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} i2zi2ijr4388x81er0k4pft81c250gi 0 1507956 7325245 7084026 2026-04-11T23:04:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325245 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χασίρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χασίρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p7ubru7wtnmbsrlmasisd4dvfjd62xd 7325268 7325245 2026-04-11T23:26:04Z FocalPoint 150 7325268 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χασίρωβ]] / [[Χασίροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χασίρωβ|ή=Χασίροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hcv7znnkbtmz68vxdkx6c8udtex9ygm 0 1508289 7325248 7084039 2026-04-11T23:04:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325248 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χριστοφόρωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χριστοφόρωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3wi9we9ymgjs2bwvozz29dgrtjg8wur 7325271 7325248 2026-04-11T23:27:40Z FocalPoint 150 7325271 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Χριστοφόρωβ]] / [[Χριστοφόροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χριστοφόρωβ|ή=Χριστοφόροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ka22ml02sy1at4gtey14zist073j5r1 0 1510192 7325201 6801691 2026-04-11T23:03:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325201 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σπυριδώνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σπυριδώνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2zr4mshsvia9af6pnjgo81m08ykrdru 0 1513677 7325222 7083973 2026-04-11T23:03:37Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325222 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τοντίνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τοντίνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tkbq0092tm83df2oymzu2kjii6l3m86 7325261 7325222 2026-04-11T23:17:01Z FocalPoint 150 7325261 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τοντίνωβ]] / [[Τοντίνοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τοντίνωβ|ή=Τοντίνοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} s83bd6rmtbc6hhxk331wic6iagxbjdy 0 1515109 7325429 6760599 2026-04-12T08:42:41Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325429 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τερίεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 168xh37qu9zenvho40q5miz6xc4vdq3 0 1516395 7325239 6803659 2026-04-11T23:03:54Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325239 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσορτανάσωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσορτανάσωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tg5apb7e78ddaditbzoa4op4g7x9fd5 0 1516402 7325458 6760952 2026-04-12T08:43:09Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325458 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσιρίποβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ncj86dbsnirkatihkaa19hignw8snty 0 1516403 7325237 7084000 2026-04-11T23:03:52Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325237 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσιρίπωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσιρίπωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1qh4qbo73e9smhipy9dy9jtgh6hjs40 7325265 7325237 2026-04-11T23:23:43Z FocalPoint 150 7325265 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσιρίπωβ]] / [[Τσιρίποβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσιρίπωβ|ή=Τσιρίποβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} k0lajvdmc0ugrcyrl7kzsvdzvoljapm 0 1516449 7325208 6803679 2026-04-11T23:03:23Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325208 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τανάσωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τανάσωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sqhz992v3gaytuqch6h22ov3yy6ohdu 0 1523206 7325236 7083996 2026-04-11T23:03:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325236 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσεσνόκωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσεσνόκωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4vi3h6z8wlszeq5iyfw3n5hon0ag26a 7325264 7325236 2026-04-11T23:22:52Z FocalPoint 150 7325264 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσεσνόκωβ]] / [[Τσεσνόκοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσεσνόκωβ|ή=Τσεσνόκοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fk3raqrbhhce448gag8h8gfzt086fcn 0 1526999 7325421 6763828 2026-04-12T08:42:33Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325421 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σουσάνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gvjjyhwq5fj7ax3a0uyl6rmsxhasqy6 0 1527033 7325435 6763841 2026-04-12T08:42:46Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325435 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζεϊράνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 56rew678gzkajtjge72us78rzxyb6du 0 1527041 7325443 6763846 2026-04-12T08:42:54Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325443 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοντίνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0np1s5q9qts5wjd0eyrd3du61vo4ans 0 1527044 7325447 6763848 2026-04-12T08:42:58Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325447 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τραπεζάνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3b4s7xv0zyb22q5niv4s4sif1p0j68y 0 1527054 7325454 6763851 2026-04-12T08:43:05Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325454 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαχίροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 60wt8v9rh55jdafgeeh1rg2z7gm0bba 0 1527081 7325462 6763859 2026-04-12T08:43:12Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325462 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φαχίροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6xkremtytjpmup05jbras2c80q8uy9w 0 1527099 7325466 6763866 2026-04-12T08:43:16Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325466 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χασίροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jvomb7jc1v61yits2bz7vb8r25uv1ej 0 1527108 7325468 6763869 2026-04-12T08:43:18Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325468 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χριστιάνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4sfol6g8pkfhcp3ahbnji6ckeqe10n7 0 1527109 7325469 6763870 2026-04-12T08:43:19Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325469 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χριστοφόροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} l65xolyv7yvboj35qppg7x0mr2y0qub 0 1534466 7325416 6766770 2026-04-12T08:42:28Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325416 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κόεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} s7w525wlm92liy4vne43tjynh4a3t8s 0 1535079 7325235 6810322 2026-04-11T23:03:50Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325235 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσερμίντωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσερμίντωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jt9ji8kh4j27r66sfcnyzvsu04bnavj 0 1536449 7325647 6810884 2026-04-12T11:50:14Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325647 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καραϊτιάνος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καραϊτιάνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} quxgieirw73sqvwws7wj3fh9ik9zb87 0 1542364 7325656 6813514 2026-04-12T11:50:24Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325656 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καταμουτός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καταμουτός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n4tkd5a28jizezley3s2x2iz409y3si 0 1542366 7325657 6813516 2026-04-12T11:50:24Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325657 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καταξηνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καταξηνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mjl5mw9ybp6dhc5lopnultqn95u662a 0 1542367 7325658 6813517 2026-04-12T11:50:25Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325658 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καταξινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καταξινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ne0yrndqbaqqza2eg6xvewvmdh1yd5y 0 1542589 7325420 6898349 2026-04-12T08:42:32Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325420 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντιμίτροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qlzcaiyphzyihlbnza8udxssutqrlch 7325470 7325420 2026-04-12T08:43:24Z FocalPoint 150 7325470 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντιμίτροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 7jsbcicc1mzi6zflk2d89lvmxtdmf68 0 1542590 7325198 6894581 2026-04-11T23:03:07Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325198 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντιμίτροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντιμίτροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pdlb9zvve2x6onkj3wbdnvml6cppgq3 7325254 7325198 2026-04-11T23:09:04Z FocalPoint 150 7325254 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντιμίτροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντιμίτροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} clort11ifeutfp1luxwh3q7pzc1s0r2 0 1543600 7325441 6898371 2026-04-12T08:42:52Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325441 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοκάρεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} trz1bsr5xm7gof1o0rx2ko0sr22q8l1 7325481 7325441 2026-04-12T08:45:30Z FocalPoint 150 7325481 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοκάρεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} tqo1ro4mig84zftibk8g09krpa77wk1 0 1543673 7325442 6770403 2026-04-12T08:42:53Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325442 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοντίκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9xe55xn19fzudr3o60jg5rx7verrlf2 0 1561819 7325219 6815358 2026-04-11T23:03:34Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325219 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τιχόνοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τιχόνοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tvxqfhgy6znf0qjurck6fm1lgz6cpnl 0 1564100 7325202 7083936 2026-04-11T23:03:12Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325202 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σπυριδώνωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σπυριδώνωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2zr4mshsvia9af6pnjgo81m08ykrdru 7325255 7325202 2026-04-11T23:10:16Z FocalPoint 150 7325255 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σπυριδώνωβ]] / [[Σπυριδώνοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σπυριδώνωβ|ή=Σπυριδώνοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jqptjofdqoml1lwlps70ju2th6ix5gx 0 1564617 7325195 6815903 2026-04-11T23:03:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325195 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Μπέλοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπέλοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9dcyln4ejo58upxbcdxcsnnhe18qg3q 0 1566805 7325638 6816708 2026-04-12T11:50:06Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325638 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καλαμαρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καλαμαρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bnuaja9ldsbyk1wvcogakojdbv2f32e 0 1566808 7325641 6816711 2026-04-12T11:50:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325641 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καλιθινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καλιθινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5pa5t9mz2wnsu11k7p9v3qsh2ogfco7 0 1566822 7325643 6816719 2026-04-12T11:50:10Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325643 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κανταρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κανταρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3w1qsgsrv13j0l4ozv43sxqdyom5mwv 0 1567870 7325610 6817198 2026-04-12T11:49:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325610 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αλαμπουρνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αλαμπουρνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m7wobunjitxmn3knya8azitedhiz079 0 1570041 7325414 6774449 2026-04-12T08:42:26Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325414 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κιουρντζίεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 26aqvb6g3wylo4g52mm3dm8w8pvqu10 0 1570046 7325415 6774453 2026-04-12T08:42:27Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325415 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κιτσίκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} r9o5j2qh3jaswws0f335tpiiuy5mer1 0 1570092 7325417 6774476 2026-04-12T08:42:29Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325417 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κουτίτοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5frj4nkzhrxcvncebxucfz9bju63hv4 0 1570307 7325422 6774581 2026-04-12T08:42:34Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325422 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σπυριδώνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6mud0iylfxf7dlbmt39hw587nufqz9m 0 1570311 7325424 6774585 2026-04-12T08:42:36Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325424 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σταφύλοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g6yfv9dermunvkk7p88hw9uie6bi384 0 1570313 7325426 6774586 2026-04-12T08:42:38Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325426 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Στοφοράντοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} et337fvw2bi96g1f5ek6ilesieqolxb 0 1570319 7325430 6774591 2026-04-12T08:42:42Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325430 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τερσένοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} or68qvql6x8xoe6m4g3v3n9380lhrrh 0 1570320 7325431 6774592 2026-04-12T08:42:43Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325431 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζαβάχοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ph9rhd0fwq44u2tjrfj2des42vv0rtx 0 1570321 7325432 6774593 2026-04-12T08:42:44Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325432 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζάντοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pvge3zmhjs4h41ka7j2uuagn7nenh2e 0 1570322 7325436 6774594 2026-04-12T08:42:47Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325436 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζεμερένοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} or30zpyus8lvusdog7dd2yswv8qmtrc 0 1570323 7325437 6774595 2026-04-12T08:42:48Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325437 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τιριντάτοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6o66n5pdoswf7cpj18cd5lybed5b7wy 0 1570324 7325438 6774596 2026-04-12T08:42:49Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325438 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τίτκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} s981tr0cbfukk547gt117adtdlc1b6h 0 1570325 7325439 6774597 2026-04-12T08:42:50Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325439 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τίτοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0n553nzesplm6aufivlqfre83sgzab6 0 1570327 7325444 6774599 2026-04-12T08:42:55Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325444 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοπούζοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8vtkl27k7hj24a8lwnbxluisvvgmfsl 0 1570329 7325445 6774601 2026-04-12T08:42:56Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325445 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοσούνοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mtzzsii42bcgg0iumdwqx2y5gbocc73 0 1570330 7325446 6774602 2026-04-12T08:42:57Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325446 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τοχμάχοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4zvyetaru9c7vatikfreh9f3y9ee577 0 1570332 7325448 6774604 2026-04-12T08:42:59Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325448 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τραπέζοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} egyk8qa8vlvm7b66pihacuzq9plgxm0 0 1570338 7325449 6774608 2026-04-12T08:43:00Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325449 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαγκούλοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9doml8d7hi6j29war6joo48bibhl8sm 0 1570339 7325450 6774609 2026-04-12T08:43:01Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325450 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσάκλοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8myjwkvaxvrj86n5xk7voii3u3074f5 0 1570343 7325453 6898662 2026-04-12T08:43:04Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325453 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαρμάντοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7bq9v7c0k25zpp4fj1lq42ln0h70ane 7325485 7325453 2026-04-12T08:46:43Z FocalPoint 150 7325485 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαρμάντοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} q8he676iur5o2zgdl9i1ij95x48ap54 0 1570347 7325455 6774615 2026-04-12T08:43:06Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325455 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσερκέζοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} h721vgzlo0bnkh5qrxiov9ulq0yg68x 0 1570348 7325456 6774616 2026-04-12T08:43:07Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325456 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσερμίντοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kl5z3i037nnzyizrdj3gbqhgd1549s7 0 1570349 7325457 6774617 2026-04-12T08:43:08Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325457 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσεσνόκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rzir0szlmryus03bl95gbdz3nh263l9 0 1570352 7325459 6774620 2026-04-12T08:43:10Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325459 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσοπόζοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tcth499nsz9kvvxv7asx4jainlwaprz 0 1570356 7325463 6774624 2026-04-12T08:43:13Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325463 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φιλάτοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dg9ln5d8sev6yftm3uksnvuw6wdxzwi 0 1571721 7325199 6818535 2026-04-11T23:03:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325199 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντιμίτροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντιμίτροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pdlb9zvve2x6onkj3wbdnvml6cppgq3 0 1572003 7325203 6818675 2026-04-11T23:03:18Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325203 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σπυρόβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σπυρόβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rxecre2sh6u0s7uxk5vwst9r81ibrxx 0 1572009 7325206 7083942 2026-04-11T23:03:21Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325206 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Στοφοράντωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Στοφοράντωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kwhglkbe4zmwbym2zrpwwuxxcvio6o0 7325256 7325206 2026-04-11T23:11:22Z FocalPoint 150 7325256 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Στοφοράντωβ]] / [[Στοφοράντοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Στοφοράντωβ|ή=Στοφοράντοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} 0zfj7ngskpzygqwuylegiybp4r5vlfu 0 1572029 7325212 7083963 2026-04-11T23:03:27Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325212 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζάντωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζάντωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2pels8ih0hh0k4axhlhy2h1o9qxarrg 7325257 7325212 2026-04-11T23:12:49Z FocalPoint 150 7325257 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τζάντωβ]] / [[Τζάντοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζάντωβ|ή=Τζάντοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1dov1to1ltifebf0qmo3t7zggfcnyq3 0 1572036 7325217 6818692 2026-04-11T23:03:32Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325217 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τίτκωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τίτκωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 859sbb8bkl81zu05bnnbw03p52wjnzl 0 1572038 7325223 6818694 2026-04-11T23:03:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325223 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τοπούζωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τοπούζωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2iylhqld1ozum49187fn33nptnf52pe 0 1572044 7325227 6818696 2026-04-11T23:03:42Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325227 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τραπέζωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τραπέζωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ad7of0zupl4dyw2pn0iotq9dhdynho3 0 1572055 7325229 6818699 2026-04-11T23:03:44Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325229 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσάκλωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσάκλωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5qn4x0a8bnsm6w5yx1ckaqyhyjp63dv 0 1572061 7325232 7083987 2026-04-11T23:03:47Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325232 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαρμάντωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαρμάντωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d2a68s557bu5w2vgl66xwpjbae8kufx 7325263 7325232 2026-04-11T23:21:59Z FocalPoint 150 7325263 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσαρμάντωβ]] / [[Τσαρμάντοβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαρμάντωβ|ή=Τσαρμάντοβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 973ununsn6hsyt51zk3w8syxjrvmsd6 0 1572064 7325234 6818705 2026-04-11T23:03:49Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325234 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσερκέζωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσερκέζωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dnxked9dotbbg3thp0pa45i0cnokoir 0 1572077 7325238 6818714 2026-04-11T23:03:53Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325238 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Τσοπόζωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσοπόζωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fvu9qrm1swuu72peh5pb9abxv0ee1hx 0 1572107 7325242 6818735 2026-04-11T23:03:57Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325242 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φωτόβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φωτόβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ankrgdgxeyxy0um7optqizpocsga8ux 0 1572108 7325243 7084020 2026-04-11T23:03:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325243 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φωτόβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φωτόβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ankrgdgxeyxy0um7optqizpocsga8ux 7325267 7325243 2026-04-11T23:25:33Z FocalPoint 150 7325267 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Φωτόβ]] / [[Φώτωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φωτόβ|ή=Φώτωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mokktgi7yjhytijulndhi8em3w7307y 0 1592528 7325631 6825053 2026-04-12T11:49:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325631 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Δημουλός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δημουλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ldw3hr5vvkjnse7zt8t90yq1wd25ihj 0 1592711 7325653 6825161 2026-04-12T11:50:21Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325653 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καρκαντός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρκαντός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mdf5m1equp9tjfaafdy0hvorxibqe71 0 1597624 7325425 6783555 2026-04-12T08:42:37Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325425 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Στολνίκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} duq1iiq8sc63uypt9v1fl3lw0qu0r4e 0 1597684 7325452 6783568 2026-04-12T08:43:03Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325452 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσανίκοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iqkusd78ng7aazzty6t6grryhrpnszg 0 1597742 7325465 6783591 2026-04-12T08:43:15Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325465 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χαντζίεβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o6g29cee687ztkp6zemiudw4y734gf6 0 1602583 7325078 6664739 2026-04-11T14:21:42Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ απόγονοι2 7325078 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''ἐκμετρῶ τὸ ζῆν''' < {{βλ|ἐκμετρῶ|τό|ζῆν|γλ=grc}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|εξεμέτρησε το ζην|κλη}}, [[εξεμέτρησε τον βίον]] ==={{έκφραση|gkm}}=== '''ἐκμετρῶ τὸ ζῆν''' * [[πεθαίνω]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἐκμετρῶ τόν βίον|gkm|ἐκμετρῶ τὸν βίον}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|ἐκμετρῶ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|5|380|λήμμα=ἐκμετρῶ}} * {{Π:Δημητράκος 1964|2360|λήμμα=ἐκμετρῶ}} {{κλείδα-ελλ}} 6hi2quml6cfjafw7ybdcmyykb9gqf0i 0 1623352 7325635 6733035 2026-04-12T11:50:03Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325635 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ζουμπουρλός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ζουμπουρλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 48929y7qxc3tgj62aegslzdlo46bp9w 0 1625961 7325480 6737963 2026-04-12T08:45:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325480 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ασυμφιλίωτος|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ασυμφιλίωτο]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ασυμφιλίωτος|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} bbkq3p6yohhymfr3doohh6r4g6fpt4j 10 1626176 7325580 7321559 2026-04-12T11:21:12Z Nikos1nikos1 35893 7325580 wikitext text/x-wiki <includeonly>Κασσωτάκης, Μιχάλης (2021). ''Το γλωσσικό ιδίωμα των κατοίκων του οροπεδίου Λασιθίου'', Αθήνα: Έκδοση του Συνδέσμου Λασιθιωτών Ηρακλείου «ΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟ», (αρχική έκδοση 2018) [https://michaliskassotakis.gr/wp-content/uploads/2021/05/kassotakis_lexiko_2021_print.pdf{{#if:{{{σελ|}}}|&#35;page={{{σελ|}}} pdf σελ.{{{σελ|}}}]|]}}</includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε κείμενο.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{Π:Κασσωτάκης}}</nowiki></code> : που εμφανίζει {{Π:Κασσωτάκης}} ή για να εμφανιστεί και η σελίδα που επιθυμούμε <code><nowiki>{{Π:Κασσωτάκης|σελ=815}}</nowiki></code> :που εμφανίζει {{Π:Κασσωτάκης|σελ=815}} ===Τοποθέτηση=== {{βιβλιογραφία/οδηγίες1+2}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Ονομαστικές παράμετροι:<br> : <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> Ακολουθεί στο τέλος, ο αριθμός της σελίδας όπου υπάρχει η πληροφορία. <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κρητικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> i0bsz89pygtus7vsq6abd29nnll0d3d 0 1626427 7325622 6910378 2026-04-12T11:49:50Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325622 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γεληνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γεληνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0fvi3dpe4uju5d8rz4gq8c1d56m2xfw 0 1627157 7325423 6911109 2026-04-12T08:42:35Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325423 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σπύροβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o9nkt6zzivfna1tlx71euvpq0hc6yp9 0 1627353 7325464 6911305 2026-04-12T08:43:14Z FocalPointBot 37170 ανδρικό ελληνικό επώνυμο, προσθήκη γυναικείου *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325464 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φώτοβα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ti6ipqigpsfn5co5tilj4zc1dy7bfxp 0 1629214 7325482 6917905 2026-04-12T08:45:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ μορφή επιθέτου 7325482 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χειροπρακτικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[χειροπρακτικό]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||χειροπρακτικός|π=οακ|γ=ο|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 6m88t7kr18unv1hr0vvm7kg8ft35jlk 0 1630407 7325630 7291877 2026-04-12T11:49:58Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325630 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Δημηστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δημηστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0aunjg7l8fuxaq9979r58qcsbsnif6e 0 1630417 7325624 6998442 2026-04-12T11:49:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325624 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γιαλιστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γιαλιστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oeql0ttuvwrbldrpvn2b0f558w28r7r 7325660 7325624 2026-04-12T11:52:16Z FocalPoint 150 7325660 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γιαλιστός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γιαλιστός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} p1pk0o3x4ywyvrwhw7hrdkm4amyyh10 0 1638040 7325197 6953702 2026-04-11T23:03:06Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325197 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ντιμίτροβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντιμίτροβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pdlb9zvve2x6onkj3wbdnvml6cppgq3 0 1639950 7325619 6960667 2026-04-12T11:49:46Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325619 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βουλινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βουλινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 93g8qbx8y9zhqiyx4yagihrh2p43guf 0 1640210 7325652 6960927 2026-04-12T11:50:20Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325652 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καραμυτηλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καραμυτηλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iqgwxp55u3fijgm8nacxuwxkkghwpcd 0 1645505 7325625 7006335 2026-04-12T11:49:52Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325625 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γκουντιβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γκουντιβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rhy4gseg9nld0e0alzw9zdozwydyeqy 0 1646833 7325306 7009387 2026-04-12T02:22:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325306 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Οἶος|οἷος|ὄϊος|οἰός|οίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|θηλυ=η+α|τίτλος=κλίση -ος, -η, -ον & ''αττική'' με θηλυκό -α}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < οἶϝος < {{κλη|grk-pro|grc|*óywos|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*óywos}} < (ένας, μόνος) < εκφραστική ρίζα οι- με επίθημα -ϝος (όπως [[δεξιός|δεξιϝός]], [[ὅλος|ὅλϝος]], [[μόνος|μόνϝος]]). Πβ. [[οἴνη]] (αριθμός ένα στα ζάρια). Ομόρριζο με τα {{λ|oinos|itc-ola|γλ=4|μ=ένας}}, {{λ|einn|is|γλ=4|μ=ένας}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''συνήθως με γενική'') [[μόνος]], [[μοναχός]], χωρίς συντροφιά #: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450}} #:: ''σῖτον δέ σφιν ἔνειμε Μεσαύλιος, ὅν ῥα συβώτης αὐτὸς κτήσατο '''οἶος''' ἀποιχομένοιο ἄνακτος, νόσφιν δεσποίνης καὶ Λαέρταο γέροντος· πὰρ δ᾽ ἄρα μιν Ταφίων πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσιν.'' #::: Ψωμί τούς μοίραζε ο Μεσαύλιος — τον είχε μόνος του αποκτήσει ο χοιροβοσκός, όταν ο κύρης του έφυγε στα ξένα· '''χώρια απ᾽''' τη δέσποινά του κι από τον γέροντα Λαέρτη, με χρήματα δικά του τον αγόρασε απ᾽ τους Ταφίους. #::: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450|μτφ=}} # μοναδικός στο είδος του, [[εξαίρετος]] # (''στο ουδέτερο, επιρρηματικά'') ''οἶον'' — μόνο, [[μονάχα]] # (''με αριθμητικά'') ''εἷς οἶος, μία οἴη'' — ένας μόνος, μία μόνη ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9ym3xv6i741by9z88a755rkj2axv26i 7325307 7325306 2026-04-12T02:23:12Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325307 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Οἶος|οἷος|ὄϊος|οἰός|οίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|θηλυ=η+α|τίτλος=κλίση -ος, -η, -ον & ''αττική'' με θηλυκό -α}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < οἶϝος < {{κλη|grk-pro|grc|*óywos|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*óywos}} < (ένας, μόνος) < εκφραστική ρίζα οι- με επίθημα -ϝος (όπως [[δεξιός|δεξιϝός]], [[ὅλος|ὅλϝος]], [[μόνος|μόνϝος]]). Πβ. [[οἴνη]] (αριθμός ένα στα ζάρια). Ομόρριζο με τα {{λ|oinos|itc-ola|γλ=4|μ=ένας}}, {{λ|einn|is|γλ=4|μ=ένας}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η/ᾱ, -ον''' # (''συνήθως με γενική'') [[μόνος]], [[μοναχός]], χωρίς συντροφιά #: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450}} #:: ''σῖτον δέ σφιν ἔνειμε Μεσαύλιος, ὅν ῥα συβώτης αὐτὸς κτήσατο '''οἶος''' ἀποιχομένοιο ἄνακτος, νόσφιν δεσποίνης καὶ Λαέρταο γέροντος· πὰρ δ᾽ ἄρα μιν Ταφίων πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσιν.'' #::: Ψωμί τούς μοίραζε ο Μεσαύλιος — τον είχε μόνος του αποκτήσει ο χοιροβοσκός, όταν ο κύρης του έφυγε στα ξένα· '''χώρια απ᾽''' τη δέσποινά του κι από τον γέροντα Λαέρτη, με χρήματα δικά του τον αγόρασε απ᾽ τους Ταφίους. #::: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450|μτφ=}} # μοναδικός στο είδος του, [[εξαίρετος]] # (''στο ουδέτερο, επιρρηματικά'') ''οἶον'' — μόνο, [[μονάχα]] # (''με αριθμητικά'') ''εἷς οἶος, μία οἴη'' — ένας μόνος, μία μόνη ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6a91wf7qek3yls3nznskmlg98mg0wjr 7325308 7325307 2026-04-12T02:24:12Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325308 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Οἶος|οἷος|ὄϊος|οἰός|οίος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|θηλυ=η+α|τίτλος=κλίση -ος, -η, -ον & ''αττική'' με θηλυκό -α}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < οἶϝος < {{κλη|grk-pro|grc|*óywos|0=-}} < {{ετυμ|ine-pro|grc|*óywos}} < (ένας, μόνος) < εκφραστική ρίζα οι- με επίθημα -ϝος (όπως [[δεξιός|δεξιϝός]], [[ὅλος|ὅλϝος]], [[μόνος|μόνϝος]]). {{πβ}} [[οἴνη]] (αριθμός ένα στα ζάρια). {{συγγενή}} {{λ|oinos|itc-ola|γλ=4|μ=ένας}}, {{λ|einn|is|γλ=4|μ=ένας}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ôi.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|οἶ|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η/ᾱ, -ον''' # (''συνήθως με γενική'') [[μόνος]], [[μοναχός]], χωρίς συντροφιά #: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450}} #:: ''σῖτον δέ σφιν ἔνειμε Μεσαύλιος, ὅν ῥα συβώτης αὐτὸς κτήσατο '''οἶος''' ἀποιχομένοιο ἄνακτος, νόσφιν δεσποίνης καὶ Λαέρταο γέροντος· πὰρ δ᾽ ἄρα μιν Ταφίων πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσιν.'' #::: Ψωμί τούς μοίραζε ο Μεσαύλιος — τον είχε μόνος του αποκτήσει ο χοιροβοσκός, όταν ο κύρης του έφυγε στα ξένα· '''χώρια απ᾽''' τη δέσποινά του κι από τον γέροντα Λαέρτη, με χρήματα δικά του τον αγόρασε απ᾽ τους Ταφίους. #::: {{ΠΘ:Οδ|Ξ|450|μτφ=}} # μοναδικός στο είδος του, [[εξαίρετος]] # (''στο ουδέτερο, επιρρηματικά'') ''οἶον'' — μόνο, [[μονάχα]] # (''με αριθμητικά'') ''εἷς οἶος, μία οἴη'' — ένας μόνος, μία μόνη ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 48has9wbw1gd8nnfsqcesm03nutjib9 10 1652761 7325583 7091825 2026-04-12T11:23:37Z Nikos1nikos1 35893 7325583 wikitext text/x-wiki <includeonly>Χατζόπουλος Γ.Κ. - Ιωακειμίδου Π.Ζ., (2022), ''Χρηστικό Λεξικό, Δάνειες Λέξεις στην Ποντιακή Διάλεκτο'', Θεσσαλονίκη: εκδόσεις Μαλλιάρης παιδεία, ISBN 978-960-644-129-5.</includeonly><noinclude> Πρότυπο για βιβλιογραφική αναφορά σε έντυπο λεξικό.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{Π:Χατζόπουλος-Ιωακειμίδου}}</nowiki></code> : που εμφανίζει {{Π:Χατζόπουλος-Ιωακειμίδου}} ===Τοποθέτηση=== {{βιβλιογραφία/οδηγίες1+2}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Ονομαστικές παράμετροι:<br> : <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> Ακολουθεί στο τέλος, ο αριθμός της σελίδας όπου υπάρχει η πληροφορία. <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> 1f5gxgs8kqu3h2xinx39hyjlkvrltmi 0 1655249 7325615 7100590 2026-04-12T11:49:42Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325615 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βαγενός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βαγενός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sg9sp1fpl5upseb50894tajx7vcrjhb 0 1655300 7325623 7100641 2026-04-12T11:49:51Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325623 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γιαγατσινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γιαγατσινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tupn1h5j4p3vmf0iwvt14z82iyyiaci 0 1655316 7325627 7100657 2026-04-12T11:49:54Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325627 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γουλελιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γουλελιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 71c4u8ekbheqlt3xccl489hus179y59 0 1655319 7325628 7100660 2026-04-12T11:49:55Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325628 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γρεβενός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γρεβενός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} i6cy1wqfap6des15743ffy3nlcmkwj8 0 1655331 7325633 7100672 2026-04-12T11:50:00Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325633 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ζανιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ζανιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} eedms1rxtykem6j9r1ltoz4c3a0vthy 4 1658280 7325137 7324979 2026-04-11T16:02:48Z Missileboi 46769 Αλλαγή ονόματος. 7325137 wikitext text/x-wiki {{βοήθεια|τύπος=Η σελίδα αυτή}} {{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά|Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά}} ==Γενικά== Τομέας για την κατωιταλική [[διάλεκτος|διάλεκτο]] με δικό της Τομέα στο Βικιλεξικό.<br> Κωδικός γλώσσας: '''grk-ita''' ===Σύνδεσμοι προς κατωιταλικά=== <code><nowiki>{{λ|ωωωω|grk-ita}}</nowiki></code> ===Λήμματα grk-ita=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==Γραφή== * [[λατινικό αλφάβητο]], κατά βάση της ιταλικής ορθογραφίας * και [[ελληνικό αλφάβητο]] (σπανίως) {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Οι δύο γραφές, και ο χειρισμός τους. ==Κλίσεις== Για τα διαλεκτικά: από συγκεκριμένη Γραμματική της διαλέκτου. ==Βιβλιογραφία== {{anchor|Πηγές}} ===Οι πηγές μας=== Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] * Καραναστάσης Α., '''Ιστορικόν λεξικόν των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', τόμοι Α΄-Ε΄, Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα 1984-1992. * Rohlfs G., Lexicon graecanicum Italiae inferioris. Etymologisches Wörterbuch der Unteritalienischen Gräzität, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 21964 (1η έκδ. Halle 1930). * {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} ===Επιπλέον βιβλιογραφία=== * Δείτε {{enWIKT|0=-|Category:Italiot Greek reference templates}} '''Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια''': * Casile, B. 2019. Usi e costumi del passato. Glossario con i lemmi del Lessico greco-calabro storico ed etimologico. Traduzione e commento a cura di Paolo Martino. Bova: Apodiafazzi. * D’Andrea, F. 2003. Vocabolario greco-calabro-italiano della Bovesia: con apparato fraseologico e note etimologiche. Reggio: liriti. * Palumbo, V.D. 2018. I Quaderni di Constantinopoli. Il cammino delle parole (Vol. III: Dizionario).Calimera: Guetonìa. * Rodà, A. 2010. Vocabolario Greco-Calabro-Italiano. Italiano-Greco-Calabro. Reggio: Laruffa. '''Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες''': * Μanolessou,I. & Ralli, A.2020. «On borrowing and integrating Italo-Romance nouns in South Italian Greek». Στο Del Puente,P. κ.ά.(εκδ.) Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo. Αlessandria: Edizioni dell’ Orso, 261-278. * Pellegrino, M. 2021. Greek Language, Italian Landscape: Griko and the Re-storying of a Linguistic Minority.Hellenic Studies Series 89. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. '''Ονοματολογικές λεξικογραφικές μελέτες''': * Mosino, F. 2002. Cognomi Greci di Reggio Calabria. Bova: Apo-diafazzi. * Mosino,F., Violi,F. & Nucera,C. 2009. Cognomi, toponimi e idronimi nella Reggio Calabria-Greca.Reggio: Apodiafazzi. '''Ηχητικά αρχεία''': * δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}} ==Δείτε επίσης== * [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] * [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)]] * Υποδείγματα μορφοποίησης υπάρχουν στις Κατηγορίες. ''γενικότερα:'' * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Όλες οι οδηγίες χειρισμών που αφορούν κάθε γλώσσα. Ισχύουν και για τα ελληνικά. * [[Παράρτημα:Ελληνική γλώσσα]] Κατάλογος όλων των φάσεων και ποικιλιών της ελληνικής γλώσσας. * [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] * [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] * [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]] - [[Βοήθεια:Ετυμολογία]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα]] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} [[Κατηγορία:Ελληνική γλώσσα|Ελληνική γλώσσα]] <hr> 3cj7w9wed5z5a3sk5xfrin2bk0zqgql 7325142 7325137 2026-04-11T16:27:43Z Missileboi 46769 /* Γραφή */ 7325142 wikitext text/x-wiki {{βοήθεια|τύπος=Η σελίδα αυτή}} {{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά|Βικιλεξικό:Νέα ελληνικά}} ==Γενικά== Τομέας για την κατωιταλική [[διάλεκτος|διάλεκτο]] με δικό της Τομέα στο Βικιλεξικό.<br> Κωδικός γλώσσας: '''grk-ita''' ===Σύνδεσμοι προς κατωιταλικά=== <code><nowiki>{{λ|ωωωω|grk-ita}}</nowiki></code> ===Λήμματα grk-ita=== {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ==Γραφή== * [[λατινικό αλφάβητο]], κατά βάση της ιταλικής ορθογραφίας * και [[ελληνικό αλφάβητο]] (σπανίως) {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Οι δύο γραφές, και ο χειρισμός τους. ===Λατινικό αλφάβητο=== Χρησιμοποιεί τα ακόλουθα γράμματα: '''A a''', '''B b''', '''C c''', '''D d''', '''E e''', '''F f''', '''G g''', '''H h''', '''I i''', '''J j''', '''K k''', '''L l''', '''M m''', '''N n''', '''O o''', '''P p''', '''Q q''', '''R r''', '''S s''', '''T t''', '''U u''', '''V v''', '''Z z''' * Ο τονισμός σημειώνεται με βαρεία ({{l|grave|it}}), όπως και στο ιταλικό αλφάβητο: '''à, è, ì, ò, ù''' * Εισάγουμε νέα λήμματα γραμμένα στο λατινικό αλφάβητο, λόγω της ευρύτερης χρήσης του, '''ΧΩΡΙΣ ΤΟΝΟΥΣ'''. Αν υπάρχει διαθέσιμη ελληνική γραφή, κάνουμε redirect στο λατινικό. * Βάζουμε τους βοηθητικούς τόνους όταν δημιουργούμε το λήμμα, στην παράγραφο <code><nowiki>==={{ωωωω|grk-ita}}===</nowiki></code> με τον εξής τρόπο: <code><nowiki>{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ωωωω}}</nowiki></code>, μόνο όταν το λήμμα έχει πάνω από δύο συλλαβές. Αντιθέτως, παραλείππουμε την παράμετρο <code><nowiki>diacr=ωωωω</nowiki></code>. ==Κλίσεις== Για τα διαλεκτικά: από συγκεκριμένη Γραμματική της διαλέκτου. ==Βιβλιογραφία== {{anchor|Πηγές}} ===Οι πηγές μας=== Λεξικά και πηγές που χρησιμοποιούμε στο Βικιλεξικό: [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] * Καραναστάσης Α., '''Ιστορικόν λεξικόν των ελληνικών ιδιωμάτων της Κάτω Ιταλίας'', τόμοι Α΄-Ε΄, Ακαδημία Αθηνών, Αθήνα 1984-1992. * Rohlfs G., Lexicon graecanicum Italiae inferioris. Etymologisches Wörterbuch der Unteritalienischen Gräzität, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 21964 (1η έκδ. Halle 1930). * {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} ===Επιπλέον βιβλιογραφία=== * Δείτε {{enWIKT|0=-|Category:Italiot Greek reference templates}} '''Διαλεκτικά λεξικά και γλωσσάρια''': * Casile, B. 2019. Usi e costumi del passato. Glossario con i lemmi del Lessico greco-calabro storico ed etimologico. Traduzione e commento a cura di Paolo Martino. Bova: Apodiafazzi. * D’Andrea, F. 2003. Vocabolario greco-calabro-italiano della Bovesia: con apparato fraseologico e note etimologiche. Reggio: liriti. * Palumbo, V.D. 2018. I Quaderni di Constantinopoli. Il cammino delle parole (Vol. III: Dizionario).Calimera: Guetonìa. * Rodà, A. 2010. Vocabolario Greco-Calabro-Italiano. Italiano-Greco-Calabro. Reggio: Laruffa. '''Διαλεκτολογικές-λεξικογραφικές μελέτες''': * Μanolessou,I. & Ralli, A.2020. «On borrowing and integrating Italo-Romance nouns in South Italian Greek». Στο Del Puente,P. κ.ά.(εκδ.) Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo. Αlessandria: Edizioni dell’ Orso, 261-278. * Pellegrino, M. 2021. Greek Language, Italian Landscape: Griko and the Re-storying of a Linguistic Minority.Hellenic Studies Series 89. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. '''Ονοματολογικές λεξικογραφικές μελέτες''': * Mosino, F. 2002. Cognomi Greci di Reggio Calabria. Bova: Apo-diafazzi. * Mosino,F., Violi,F. & Nucera,C. 2009. Cognomi, toponimi e idronimi nella Reggio Calabria-Greca.Reggio: Apodiafazzi. '''Ηχητικά αρχεία''': * δείγμα [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/soundfileDetail.aspx?soundid=13 '''ηχητικού αρχείου'''] (1985, Γαλλικιανό, Κάτω Καλαβρία, Ιταλία] στο {{Π:ΙΛΝΕ|0=-}} ==Δείτε επίσης== * [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] * [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)]] * Υποδείγματα μορφοποίησης υπάρχουν στις Κατηγορίες. ''γενικότερα:'' * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] Όλες οι οδηγίες χειρισμών που αφορούν κάθε γλώσσα. Ισχύουν και για τα ελληνικά. * [[Παράρτημα:Ελληνική γλώσσα]] Κατάλογος όλων των φάσεων και ποικιλιών της ελληνικής γλώσσας. * [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] * [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]] * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] * [[Βικιλεξικό:Ετυμολογία]] - [[Βοήθεια:Ετυμολογία]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα]] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} [[Κατηγορία:Ελληνική γλώσσα|Ελληνική γλώσσα]] <hr> cfh6v297h8e461ut92cwycx3scqvwd4 0 1658351 7325640 7173464 2026-04-12T11:50:08Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325640 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καλιαρδός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καλιαρδός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fv7w7yr64tsl19uqsggzf7y86m2v0yq 0 1658356 7325650 7173469 2026-04-12T11:50:18Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325650 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καρακλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρακλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pri53aak0i71qrhq9vq1spgard063uh 0 1660968 7325503 7189288 2026-04-12T09:51:14Z Sarri.greek 25517 <!-- δε βρίσκω ελεύθερο ΜΣΝ π..χ βλ es (grk-ita, Λαμπρινός) --> // ΑΡΧ εκφράσεις+ παράγωγα με ἐσ- ἔσ- 7325503 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐσ-}} =={{-grc-}}== {{χρειάζεται προσοχή|gkm}}<!-- δε βρίσκω μεσαιωνικό βλ es (grk-ita, Λαμπρινός) παρά μόνο σε παραγωγές ἐσ- --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{πρόθεση|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ιων|εἰς}} ===={{εκφράσεις}}==== ''σε ιωνικά κείμενα:'' * {{λ|ἐς ἀφανές χρῆμα|grc|ἐς ἀφανὲς χρῆμα}} ''παρέμεινε σε παγιωμένες εκφράσεις όπως:'' * {{λ|ἐς κόρακας|grc}} * {{λ|ἐς μακαρίαν|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐσ-|grc}} / ἔσ- {{π-κατ|grc|ἐσ-}} ''όπως'' {{λ|ἐσέρχομαι|grc}} ({{λ|εἰσέρχομαι|grc}}), {{λ|ἔσοδος|grc}} ({{λ|εἴσοδος|grc}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} djkgloooyta7cre7kd4gu514jm8x7xp 0 1662872 7325616 7196538 2026-04-12T11:49:43Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325616 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βακαλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βακαλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 96bzn6q4uofsbcr56s0hcj45tnglh6p 0 1662926 7325654 7196592 2026-04-12T11:50:22Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325654 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καρτσιλός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρτσιλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ml9jegifaaedzsrymh8hwwn4yf2sytd 10 1663856 7325584 7201020 2026-04-12T11:24:25Z Nikos1nikos1 35893 7325584 wikitext text/x-wiki <!-- 2025.08.12. Sarri.greek --><includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|}}}<!-- κωδικός λήμματος yes link -->|<!-- -->{{#if:{{{encyclo|{{{εγκ|}}}}}}<!-- -->| [https://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-A={{{1|}}}&-V=limmata <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}<!-- -->]<!-- close link data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|&nbsp;-&nbsp;<!-- --> ''Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια'' του Άντρου Παυλίδη [http://www.polignosi.com/ @polignosi] ([https://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-V=atoz&_FATOZ=%C1&-b=20&-datoz.html&-SsortA αλφαβητικά])<!-- -->}}<!-- close 0 nodata else: dictionary -->|<!-- --> [https://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-A={{{1|}}}&-V=cylang <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}<!-- -->]<!-- close link data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|&nbsp;-&nbsp;<!-- --> ''Λεξικόν Κυπριακής Διαλέκτου'' του Δρ. Γιώργου Β. Γεωργίου. [http://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-V=cylangatoz&_FATOZ=%C1&-b=50&-dcylangatoz.html&-SsortA Κυπριακή Διάλεκτος @polignosi] <!-- -->}}<!-- close 0 nodata -->}}<!-- close encyclo NO LINK, only data ====== -->|<!-- -->{{#if:{{{encyclo|{{{εγκ|}}}}}}<!-- -->|<!-- --> ''Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια'' του Άντρου Παυλίδη [http://www.polignosi.com/ @polignosi] ([https://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-V=atoz&_FATOZ=%C1&-b=20&-datoz.html&-SsortA αλφαβητικά])<!-- else, dictionary -->|<!-- --> ''Λεξικόν Κυπριακής Διαλέκτου'' του Δρ. Γιώργου Β. Γεωργίου. [http://www.polignosi.com/cgibin/hweb?-V=cylangatoz&_FATOZ=%C1&-b=50&-dcylangatoz.html&-SsortA Κυπριακή Διάλεκτος αλφαβητικά @polignosi] <!-- -->}}<!-- close encyclo -->}}<!-- close if 1 code for link --></includeonly><noinclude> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; background-color:#fafafa;">Περιεχόμενα:<br>1. Γενικά<br>[[#Σύνδεσμος|2. Σύνδεσμος]]<br>[[#Παράμετροι|3. Παράμετροι]]<br>[[#Τοποθέτηση|4. Τοποθέτηση]]</div> Αναφορά στο λεξικό της κυπριακής διαλέκτου ή την εγκυκλοπαίδεια στην πλατφόρμα polignosi.<br> <code><nowiki>{{R:polignosi}}</nowiki></code><br> : εμφανίζει {{R:polignosi}}<br> <code><nowiki>{{R:polignosi|encyclo=1}}</nowiki></code><br> : εμφανίζει {{R:polignosi|encyclo=1}}<br> : Είναι μια διαδικτυακή σταχυολόγηση από τη ''Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια'' του Άντρου Παυλίδη^{[https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=108397 @biblionet]}, εκδ.Φιλόκυπρος, 1984-1991, 20&nbsp;τόμοι. ===Σύνδεσμος=== Για σύνδεσμο με συγκεκριμένο λήμμα, θα πρέπει να έχουμε '''ήδη εντοπίσει τον κωδικό αριθμό λήμματος'''.<br> '''Στο λεξικό''' βλέπουμε στη διεύθυνση που έχουμε εντοπίσει π.χ. για το λήμμα [[ήτζου]] : <code><nowiki>?-A=25932&-V=cylang</nowiki></code>. Ο κωδικός είναι 25932.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{R:polignosi|25932}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{R:polignosi|25932|ήτζου}}<br> * Προσοχή: τα λήμματα είναι κατά λάθος γραμμένα με αρχικό κεφαλαίο γράμμα και τα κύρια ονόματα, και τα κοινά. * Δεν λημματοποιούμε πρόσθετα διακριτικά σημάδια όπως στο λήμμα [[αλισβερίσιν]] που γράφεται στο λεξικό: {{uni-script|Αλισ̌βερίσ̌ιν}} {{R:polignosi|23402|0=-|@polignosi}}.<br>Η προφορά τους αναφέρεται στην ενότητα <code><nowiki>==={{προφορά}}===</nowiki></code> με το πρότυπο {{πρότ|ΔΦΑ}} '''Στην εγκυκλοπαίδεια''' βλέπουμε στη διεύθυνση που έχουμε εντοπίσει π.χ. για το λήμμα [[τερατσιά]] : <code><nowiki>?-A=10255&-V=limmata</nowiki></code>. Ο κωδικός είναι 10255.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{R:polignosi|encyclo=1|10255}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{R:polignosi|encyclo=1|10255|τερατσιά}}<br> * Προσοχή: υπάρχουν τυπογραφικά λάθη (όπως π.χ. η γραφή ''[[!]]Αγαμέμνωνας'' αντί ''Αγαμέμνονας'' '''Παράδειγμα''' πολλαπλών χρήσεων στο λήμμα '''[[λαμπρατζιά]]'''. ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Χωρίς καμία παράμετρο, εμφανίζει τον τίτλο με τα στοιχεία των ιστοτόπων. * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο κωδικός λήμματος * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|lemma=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2 γράφουμε άλλη λέξη απ' αυτήν της σελίδας όπου βρισκόμαστε. *: εναλλακτικά και με ονομαστική παράμετρο * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|nodata=1</nowiki></code> &nbsp; Παραμένει ο σύνδεσμος και εξαφανίζονται τα στοιχεία της πηγής *: Χρήσιμο για σύνδεση με περισσότερα από ένα λήμματα. * <code><nowiki>|encyclo=1</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|εγκ=1</nowiki></code> &nbsp; Μεταφερόμαστε στη ''Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια'' αντί για το ''Λεξικόν Κυπριακής Διαλέκτου'' ===Τοποθέτηση=== {{βιβλιογραφία/οδηγίες1}} <!-- Add categories: Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κυπριακά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> 3sb6d8l0bqohj7dwwjaw7pxkrebj68o 0 1663929 7325651 7201096 2026-04-12T11:50:19Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325651 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καραλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καραλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rl6jfatsy24e0ciyztxpt1jyth1kc67 0 1666533 7325644 7258453 2026-04-12T11:50:11Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325644 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καπαρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καπαρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9iory78jr0omk75i0x45balianssey7 0 1666558 7325646 7258478 2026-04-12T11:50:14Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325646 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καραζηνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καραζηνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6prwat7e3wx5bbesnp394a6m1dhtquk 7325661 7325646 2026-04-12T11:54:48Z FocalPoint 150 7325661 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καραζηνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καραζηνός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}} rrub7i3vaq6vni9ml5myeclgbb641sg 0 1666572 7325648 7258492 2026-04-12T11:50:15Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325648 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καρακατσινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρακατσινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qiyymsyior230o4gb70bidfyz31gp8m 0 1666575 7325649 7258495 2026-04-12T11:50:17Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325649 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καρακινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρακινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4k6u6ubfb045mqexk5eozu15g45avk4 0 1667775 7325617 7260818 2026-04-12T11:49:44Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325617 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βακρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βακρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oeycjjqkyr7f76f2mqp8inuu0owieug 0 1667797 7325620 7260840 2026-04-12T11:49:48Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325620 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βρεκός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βρεκός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} o1jxygjek97bw8ms1cv0hnktbb3hwj0 0 1669784 7325608 7264539 2026-04-12T11:49:36Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325608 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αγγός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αγγός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 70ra5idr7r54linjseyqg2ep0imvsl3 0 1669789 7325618 7264544 2026-04-12T11:49:45Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325618 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Βαρβαλιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βαρβαλιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} otj3ro5vogxmqasg8pfwlxoc3sm56m5 0 1673451 7325593 7277350 2026-04-12T11:34:37Z Sarri.greek 25517 clarify: τα δύο ιδιώματα. Βικιπαίδειες, οπωσδήποτε οι αγγλικές. // O όρος στη βιβλιογραφία έχει σημασία στα παλιά, πώς πρωτογράφτηκε τέτοιος όρος... 7325593 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'|α=πλ}} [[File:GrikoSpeakingCommunitiesTodayV4.png|thumb|{{nobr|Τα ιδιώματα [[Απουλία]]ς ([[Σαλέντο]]) και [[Καλαβρία]]ς (νοτιότερα)}}<br>για τα '''κατωιταλικά''', την κατωιταλική διάλεκτο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|κατωϊταλικός}} < [[Κάτω Ιταλία]]. ''Στη βιβλιογραφία:'' ''γερμανικά:'' [[unter]]italienischen [[Gräzität]] ({{bib|el|Rohlfs}} {{w|lang=en|Rohlfs}}) ''ιταλικά:'' {{χρειάζεται}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|γλωσσολ}} [[νεοελληνικός|νεοελληνική]] [[διάλεκτος]] στη Νότια [[Ιταλία]] με δύο [[ιδίωμα|ιδιώματα:]] *# στην [[Απουλία]] (περιοχή [[Σαλέντο]] / [[Salento]] σε χωριά όπως το [[Calimera]] και αλλού) *# στην [[Καλαβρία]] ([[Calabria]]), περιοχή [[Bovesia]]) ===={{μορφές}}==== * [[κατωιταλιώτικα]] {{ετ|ανεπίσημο|00=-}} * [[κατωιταλική]] (''εννοείται:'' [[διάλεκτος]] ''συχνά με κεφαλαίο αρχικό:'' * Κατωιταλικά * Κατωιταλική * Κατωιταλιώτικα ===={{βλέπε}}==== * {{βλ κατ|-|Κατωιταλικά}} {{ΒΠ|Κατωιταλική διάλεκτος}} {{ΒΠ|Καλαβριανή διάλεκτος Γκρίκο}} {{enWP|Griko language}}, Salento (Apulia) {{enWP|Calabrian Greek}}, Griko, Bovese ''Italian:'' Grecanico {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s4ok202w0hzyo9joai2vxa6vsen6bi1 7325594 7325593 2026-04-12T11:35:55Z Sarri.greek 25517 {{δείτε}} 7325594 wikitext text/x-wiki {{δείτε|:Κατηγορία:Κατωιταλικά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'|α=πλ}} [[File:GrikoSpeakingCommunitiesTodayV4.png|thumb|{{nobr|Τα ιδιώματα [[Απουλία]]ς ([[Σαλέντο]]) και [[Καλαβρία]]ς (νοτιότερα)}}<br>για τα '''κατωιταλικά''', την κατωιταλική διάλεκτο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|κατωϊταλικός}} < [[Κάτω Ιταλία]]. ''Στη βιβλιογραφία:'' ''γερμανικά:'' [[unter]]italienischen [[Gräzität]] ({{bib|el|Rohlfs}} {{w|lang=en|Rohlfs}}) ''ιταλικά:'' {{χρειάζεται}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|γλωσσολ}} [[νεοελληνικός|νεοελληνική]] [[διάλεκτος]] στη Νότια [[Ιταλία]] με δύο [[ιδίωμα|ιδιώματα:]] *# στην [[Απουλία]] (περιοχή [[Σαλέντο]] / [[Salento]] σε χωριά όπως το [[Calimera]] και αλλού) *# στην [[Καλαβρία]] ([[Calabria]]), περιοχή [[Bovesia]]) ===={{μορφές}}==== * [[κατωιταλιώτικα]] {{ετ|ανεπίσημο|00=-}} * [[κατωιταλική]] (''εννοείται:'' [[διάλεκτος]] ''συχνά με κεφαλαίο αρχικό:'' * Κατωιταλικά * Κατωιταλική * Κατωιταλιώτικα ===={{βλέπε}}==== * {{βλ κατ|-|Κατωιταλικά}} {{ΒΠ|Κατωιταλική διάλεκτος}} {{ΒΠ|Καλαβριανή διάλεκτος Γκρίκο}} {{enWP|Griko language}}, Salento (Apulia) {{enWP|Calabrian Greek}}, Griko, Bovese ''Italian:'' Grecanico {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}}: {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d0kn9n9wypmxy2s7qwll12nkl45gxqr 10 1674598 7325582 7282931 2026-04-12T11:23:18Z Nikos1nikos1 35893 7325582 wikitext text/x-wiki <includeonly>Κηρυκόπουλος Ι. Μιλτιάδης, (2014). ''Λεξικό της Ποντιακής διαλέκτου, ειδικά το ιδίωμα Χαλδίας-Τραπεζούντας-Ματσούκας'', Αθήνα.</includeonly><noinclude> Πρότυπο για βιβλιογραφική αναφορά σε έντυπο λεξικό.<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{Π:Κηρυκόπουλος}}</nowiki></code> : που εμφανίζει {{Π:Κηρυκόπουλος}} ===Τοποθέτηση=== {{βιβλιογραφία/οδηγίες1+2}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Ονομαστικές παράμετροι:<br> : <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> Ακολουθεί στο τέλος, ο αριθμός της σελίδας όπου υπάρχει η πληροφορία. <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] </noinclude> li1eecvjkkjhg2bnizngepjds3vt40m 0 1674693 7325639 7283120 2026-04-12T11:50:07Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325639 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καλιαβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καλιαβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ebxcnsjqm34u1oua9r6bptudf1j9uq9 0 1674709 7325655 7283136 2026-04-12T11:50:23Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325655 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κασιαβός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κασιαβός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gqk33ikntpv00sb8vyyqw12f2pj28f9 2 1675434 7325172 7324257 2026-04-11T17:34:35Z Peculiarduck 66480 /* +++ */ 7325172 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} === Αρχαία Ελληνικά === {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἁλία]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βλαύτη]] * [[βλῆμα]] * [[βλῆτρον]] * [[βλῆχνον]] * [[βλήχων]] * [[βοάνθεμον]] * [[βοθρίον]] * [[βόλβιτον]] * [[βομβυλιός]] * [[βόνασος]] * [[βόρασσος]] * [[βότρυον]] * [[Βοττιαῖοι]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βούγλωσσον]] * [[Βουδῖνοι]] * [[βούκερας]] * [[βουκέραος]] * [[βούκερως]] * [[βουκέφαλος]] * [[βουκράνιον]] * [[βουλάπαθον]] * [[βούλιμος]] * [[βουλυτός]] * [[βουμελία]] * [[βουνιάς]] * [[βούνιον]] * [[βουνός]] * [[βούπαις]] * [[βούπλευρος]] * [[βουπόρος]] * [[Βοῦσαι]] * [[βουσέλινον]] * [[βοῦστον]] * [[βοῦττις]] * [[βρά]] * [[βράβυλον]] * [[βράθυ]] * [[βρίμη]] * [[βρόγχια]] * [[βρόχθος]] * [[βρύον]] * [[βρύτεα]] * [[βωλίτης]] * [[βωρεύς]] * [[γάγγαμον]] * [[γάλαγγα]] * [[γαλάκτιον]] * [[γάλαξ]] * [[γαλέα]] * [[γαλήοψις]] * [[γάλιον]] * [[γαμήλια]] * [[γαμηλία]] * [[γαμήλιον]] * [[γαράμας]] * [[γαρουλέου]] * [[γαστρόπτης]] * [[γεράνιον]] * [[γέρδιος]] * [[γευστήριον]] * [[γιγγίδιον]] * [[γιγγίς]] * [[γίγγρος]] * [[γίννος]] * [[γλαβρήνη]] * [[γλαύκιον]] * [[γλίνη]] * [[γλῖνος]] * [[γλούτια]] * [[γλυκύρριζα]] * [[γλυκυσίδη]] * [[γλωσσίς]] * [[γλωχίς]] * [[γνύθος]] * [[γόγγρος]] * [[γοργόνιον]] * [[γόργυρα]] * [[γουνός]] * [[γοῦρος]] * [[γοῦρνα]] * [[γρόσφος]] * [[γῦρος]] * [[δαΐς]] * [[δαμάλης]] * [[δάμαλος]] * [[δάνα]] * [[Δάοι]] * [[δαρεικός]] * [[Δαρεῖται]] * [[δασύ]] * [[δαῦκος]] * [[δαφνῖτις]] * [[δειμός]] * [[δεῖξις]] * [[δεκανός]] * [[δενδαλίς]] * [[δέπας]] * [[δέπαστρον]] * [[δέργμα]] * [[δερμηστής]] * [[δέρρις]] * [[δεῦμα]] * [[δευτήρ]] * [[δήκτης]] * [[δήνεα]] * [[δῆξις]] * [[διάβαθρον]] * [[διαγνώμη]] * [[διαίτημα]] * [[διάκτορος]] * [[διάλυσις]] * [[διάπτωμα]] * [[διασπασμός]] * [[διαφόρησις]] * [[διέκπλοος]] * [[δίζα]] * [[διόσπυρος]] * [[δῶ]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἔροτις]] * [[εὔζωμον]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἠνεμόεις]] * [[θέρμος]] * [[θυεία]] * [[θύμον]] * [[ἰά]] * [[ἴδρις]] * [[καυσία]] * [[κέστρον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κωλῆ]] * [[λάπαθον]] * [[λασιαύχην]] * [[λυχνίς]] * [[μαρσίπιον]] * [[νάρθηξ]] * [[νώγαλα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυστήρ]] * [[οἶς]] * [[ὀρφώς]] * [[πέλανος]] * [[πενταπλόα]] * [[πνιγεύς]] * [[πομπίλος]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[σκαλίας]] * [[σκριβλίτης]] * [[στῦψις]] * [[σχῖνος]] * [[σχοῖνος]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τόρδυλον]] * [[τυροκόσκινον]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[φθόϊς]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χοῖνιξ]] * [[χρυσόγονον]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] {{))}} === Μεσαιωνικά Ελληνικά === * [[ἄλθησις]] * [[ἀλθηστήριον]] * [[γάλεα]] * [[διάριον]] == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] ta1r3fpiqi3jivtbr6m9rpizs8063kf 7325534 7325172 2026-04-12T10:33:48Z Peculiarduck 66480 / * +++ */ 7325534 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} === Αρχαία Ελληνικά === {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἁλία]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βλαύτη]] * [[βλῆμα]] * [[βλῆτρον]] * [[βλῆχνον]] * [[βλήχων]] * [[βοάνθεμον]] * [[βοθρίον]] * [[βόλβιτον]] * [[βομβυλιός]] * [[βόνασος]] * [[βόρασσος]] * [[βότρυον]] * [[Βοττιαῖοι]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βούγλωσσον]] * [[Βουδῖνοι]] * [[βούκερας]] * [[βουκέραος]] * [[βούκερως]] * [[βουκέφαλος]] * [[βουκράνιον]] * [[βουλάπαθον]] * [[βούλιμος]] * [[βουλυτός]] * [[βουμελία]] * [[βουνιάς]] * [[βούνιον]] * [[βουνός]] * [[βούπαις]] * [[βούπλευρος]] * [[βουπόρος]] * [[Βοῦσαι]] * [[βουσέλινον]] * [[βοῦστον]] * [[βοῦττις]] * [[βρά]] * [[βράβυλον]] * [[βράθυ]] * [[βρίμη]] * [[βρόγχια]] * [[βρόχθος]] * [[βρύον]] * [[βρύτεα]] * [[βωλίτης]] * [[βωρεύς]] * [[γάγγαμον]] * [[γάλαγγα]] * [[γαλάκτιον]] * [[γάλαξ]] * [[γαλέα]] * [[γαλήοψις]] * [[γάλιον]] * [[γαμήλια]] * [[γαμηλία]] * [[γαμήλιον]] * [[γαράμας]] * [[γαρουλέου]] * [[γαστρόπτης]] * [[γεράνιον]] * [[γέρδιος]] * [[γευστήριον]] * [[γιγγίδιον]] * [[γιγγίς]] * [[γίγγρος]] * [[γίννος]] * [[γλαβρήνη]] * [[γλαύκιον]] * [[γλίνη]] * [[γλῖνος]] * [[γλούτια]] * [[γλυκύρριζα]] * [[γλυκυσίδη]] * [[γλωσσίς]] * [[γλωχίς]] * [[γνύθος]] * [[γόγγρος]] * [[γοργόνιον]] * [[γόργυρα]] * [[γουνός]] * [[γοῦρος]] * [[γοῦρνα]] * [[γρόσφος]] * [[γῦρος]] * [[δαΐς]] * [[δαμάλης]] * [[δάμαλος]] * [[δάνα]] * [[Δάοι]] * [[δαρεικός]] * [[Δαρεῖται]] * [[δασύ]] * [[δαῦκος]] * [[δαφνῖτις]] * [[δειμός]] * [[δεῖξις]] * [[δεκανός]] * [[δενδαλίς]] * [[δέπας]] * [[δέπαστρον]] * [[δέργμα]] * [[δερμηστής]] * [[δέρρις]] * [[δεῦμα]] * [[δευτήρ]] * [[δήκτης]] * [[δήνεα]] * [[δῆξις]] * [[διάβαθρον]] * [[διαγνώμη]] * [[διαίτημα]] * [[διάκτορος]] * [[διάλυσις]] * [[διάπτωμα]] * [[διασπασμός]] * [[διαφόρησις]] * [[διέκπλοος]] * [[δίζα]] * [[δίκελλα]] * [[δίκταμνον]] * [[διλοχία]] * [[διόσπυρον]] * [[διόσπυρος]] * [[δίοψις]] * [[δίπλαξ]] * [[διρκαία]] * [[δίψακος]] * [[διψάς]] * [[δοιός]] * [[δόμα]] * [[δορίαλλος]] * [[δορός]] * [[δοχή]] * [[δράγλη]] * [[δρακοντία]] * [[δρακοντίας]] * [[δράμις]] * [[δρεπάνη]] * [[δρεπανίς]] * [[δρίος]] * [[δροίτη]] * [[δρυοπτερίς]] * [[δρυτόμος]] * [[δρῶπαξ]] * [[δύη]] * [[δυσμή]] * [[δῶ]] * [[δωρίς]] * [[δώτωρ]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἔροτις]] * [[εὔζωμον]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἠνεμόεις]] * [[θέρμος]] * [[θυεία]] * [[θύμον]] * [[ἰά]] * [[ἴδρις]] * [[καυσία]] * [[κέστρον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κωλῆ]] * [[λάπαθον]] * [[λασιαύχην]] * [[λυχνίς]] * [[μαρσίπιον]] * [[νάρθηξ]] * [[νώγαλα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυστήρ]] * [[οἶς]] * [[ὀρφώς]] * [[πέλανος]] * [[πενταπλόα]] * [[πνιγεύς]] * [[πομπίλος]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[σκαλίας]] * [[σκριβλίτης]] * [[στῦψις]] * [[σχῖνος]] * [[σχοῖνος]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τόρδυλον]] * [[τυροκόσκινον]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[φθόϊς]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χοῖνιξ]] * [[χρυσόγονον]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] {{))}} === Μεσαιωνικά Ελληνικά === * [[ἄλθησις]] * [[ἀλθηστήριον]] * [[γάλεα]] * [[διάριον]] == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] s8bs9qy7rghj8hoq15blaavdoa2d8kp 4 1676433 7325272 7325010 2026-04-12T00:09:03Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; */ 7325272 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) 33mez8ahwtt9m7vt9p1uwc7rsn02f0u 7325538 7325272 2026-04-12T10:48:15Z FocalPoint 150 /* Ευχές για το Πάσχα */ νέος τομέας 7325538 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) flxni6o0af5r793l6zndq6auuav5ol0 7325541 7325538 2026-04-12T10:49:12Z Missileboi 46769 /* Ευχές για το Πάσχα */ Απάντηση 7325541 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) g66u1qvk2qi073pfx0dshbp3ubmbk24 7325586 7325541 2026-04-12T11:25:06Z Texniths 21043 /* Ευχές για το Πάσχα */ 7325586 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Ευχές για το νέο έτος == Εύχομαι μια χρονιά με υγεία και χρησιμοποιώ τις ευχές του Βικιλεξικού (ευχαριστούμε όλους τους συνεισφέροντες) [[καλή χρονιά]] [[καλοχρονιά]] [[τό νέον ἔτος αἴσιον καί εὔδαιμον]] [[αἴσιον καί εὐτυχές τό νέον ἔτος]] [[ευτυχές το νέον έτος]] [[ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος]] Χρόνια Πολλά ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:35, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:36, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά με υγεία, χαρά, τύχη, δημιουργικότητα και δύναμη για όσα αξίζουν! Καλές συνεισφορές!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:58, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Καλή χρονιά! [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:20, 1 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Χρόνια Πολλά, καλή χρονιά σε όλους και όλες πάντα με υγεία. --[[Χρήστης:Ank|Ank]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ank|συζήτηση]]) 20:30, 2 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Αλλαγή στο πρότυπο γρήγορης δημιουργίας ιταλικών λημμάτων == Όπως βάλαμε και στα ελληνικά λήμματα σύνδεσμο προς λεξικά, προτείνω να βάλουμε και στα νέα ιταλικά λήμματα σύνδεσμο προς το ιταλικό ''Vocabolario Treccani on line'', Istituto dell'Enciclopedia Italiana, έτοιμο στο [[:en:Template:R:it:Treccani]] και στο [[:en:Module:R:it:Treccani]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:14, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πολύ καλή ιδέα. Το έχουμε το πρότυπο ήδη {{προτ|R:it:Treccani}}.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::A.. bene ! Δεν ήταν συνδεμένο με interwiki και δεν το κατάλαβα. Το συνέδεσα [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q36486433&diff=2450856800&oldid=2448163923 εδώ]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:07, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Συνεδρίαση: Αρχαία ρήματα ασυναίρετα == {{alert|grc}} Επίσης {{ping|Peculiarduck}} Έχουμε το εξής πρόβλημα (που συχνά πυκνά μου τόνιζε ο μέντοράς μου για τα αρχαία, [[User:Erutuon|Erutuon]] (The discussion is about how to deal with non existent uncontracted forms of 1st conj, especially the -όω ones, as you often told me. Perhaps, lemmatise the contracted forms. Thank you Erutuon).<br> Πλην κάποιων επικών ή διαλεκτικών πολύ συγκεκριμένων ασυναίρετων τύπων, τα ασυναίρετα της 1ης συζυγίας σε -άω, -έω, -όω δεν υπάρχουν, δε μαρτυρούνται.<br> Η λεξικογραφική παράδοση, θέλει να λημματοποιούνται. Πλην Δημητράκου που λόγω της ταυτόχρονης παρουσίασης των νεοελληνικών, λημματοποιεί σε -ῶ.<br> Το ΒΛ, λημματοποιεί μαρτυρημένα και όχι φιλολογικές κατασκευές. Τι θα κάνουμε? Ας ρίξουμε μερικές ιδέες.<br> Κατ' αρχήν, ας συμπληρώσουμε full πίνακα στο [[Παράρτημα:Ρήματα (αρχαία ελληνικά)]] όπως υπάρχει στα σχολικά βιβλία? Και μετά βλέπουμε? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :«Τὰ διὰ τοῦ οω ἐκφερόμενα ῥήματα διὰ τοῦ ο μικροῦ γράφονται· οἷον· χρυσ'''όω'''· στεφαν'''όω'''· δηλ'''όω'''· τυπ'''όω''', γαν'''όω'''· καὶ τὰ λοιπά. Πλὴν τοῦ ζώω, ἱδρώω, πλώω, ἡβώω, τὸ ἀκμάζω, καὶ μαιμώω.» {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Ἐπιμερισμοί, 250. «Ἀμείβεται Κροῖσος τοῖσδε· «Ὦ παῖ, οὔτε δειλίην οὔτε ἄλλο οὐδὲν ἄχαρι παριδών τοι '''[[ποιέω]]''' ταῦτα, ἀλλά μοι ὄψις ὀνείρου ἐν τῷ ὕπνῳ ἐπιστᾶσα ἔφη σε ὀλιγοχρόνιον ἔσεσθαι, ὑπὸ γὰρ αἰχμῆς σιδηρέης [[ἀπολέεσθαι]].» {{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 1, 38. «Τιτήνεσσι δὲ '''[[τιμάων]]''' κρίναντο βίηφι» {{β|Ησίοδος}}, Θεογονία, 882 [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 18:53, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, ευχαριστούμε κύριε {{ping|Svlioras}}, ευτυχώς που έχουμε κι εσάς. Βεβαίως τα παλιότερα, τα ιωνικά, τα δωρικά: ό,τι υπάρχει θα λημματοποιείται. Αλλά έχουμε δεκάδες ρήματα, συχνά είναι ελληνιστικά, που δεν υπάρχουν ασυναίρετα. Τα δημιουργούν πολλές φορές νεοεισερχόμενοι, κι εγώ προσωπικά δεν ξέρω πώς να τα χειριστώ. :: Ετυμολογίες. Στις ετυμολογίες γράφω «κλίση -όω» ως ένδειξη δηλαδή, Δε γράφω + -όω... και οπωσδήποτε δεν δημιουργούμε για κανένα Μέρος Λόγου Κατηγορία κλιτικού επιθήματος {π|-όω|grc που είναι ολόκληρη η κλίση. :: Κλίσεις: Μπορούμε να έχουμε full κλίση [[παλαιόω]] και μάλιστα με μετοχή παλαιοόμενος? Εγώ λέω να παραπέμπουμε στο Παράρτημα κλίση#δηλόω, και να μη βάζουμε κλίση ασυναίρετη. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:10, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::«καὶ ἔστιν ἐν πάσαις τὸ '''[[ἀριθμοόμενος|ἀριθμοόμενον]]''' καὶ τὸ πρότερον καὶ ὕστερον λαμβανόμενον τὸ νῦν, ὥστε εἰ τοῦτο τὸ αὐτὸ ἐν πάσαις, εἰκότως καὶ ὁ χρόνος ἐν πάσαις ὁ αὐτός. εἰ μὲν γὰρ ἄλλως συμβεβηκὸς ἦν ταῖς κινήσεσιν ὁ χρόνος, ὥσπερ τὸ λευκὸν καὶ τὸ θερμόν, εὐλόγως ἂν ἐκείναις συνδιῃρεῖτο·» {{β|Σιμπλίκιος}}, In Aristotelis physicorum libros commentaria, 9, 764. [[Χρήστης:Svlioras|&#45;-sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 19:19, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Εννοείτε ότι θα βάζουμε πάντα το ασυναίρετο και όταν δεν υπάρχει, κ {{ping|Svlioras}}? Δηλαδή, να συνεχίσουμε όπως κάναμε πάντα? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:21, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :::: Ω! Ούτε το DGE, ούτε το Bailly2024, oύτε γενικώς το ΛΟΓΕΙΟΝ δεν έχει ἀριθμόω, ούτε [[ἀριθμοόμενος]]. Πώς μπορεί να συμβαίνει αυτό? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:43, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Η πρακτική την οποία ακολουθεί το Βικιλεξικό είναι ότι λημματοποιεί όχι μόνο τις μαρτυρημένες σε κείμενα, αλλά και όσες λέξεις αναφέρονται σε λεξικά. Υπάρχουν πολλές λέξεις, ορισμένες από τις οποίες έχω επισημάνει κατά καιρούς στη συζήτηση των λημμάτων με παρατηρήσεις του τύπου «λέξη που βρίσκεται σε λεξικά, αλλά δε φαίνεται να είχε ποτέ καμία χρήση». Συνεπώς λέξεις που έχουν λημματοποιηθεί από λεξικογράφους στο παρελθόν, σαφέστατα έχουν θέση με δικό τους λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:17, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) Ok λοιπόν, κλείνει η συζήτηση. Ο καθένας μπορεί να βάζει την υπογραφή του κάτω από τις δημιουργίες του. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:20, 31 Ιανουαρίου 2026 (UTC) == Patrolling σε διαχειριστές == Κάνουμε patrolling σε νεοεισερχόμενους, διορθώνοντας και καθοδηγώντας. Υπάρχουν 'συντάκτες' και 'μεταφραστές'. Αφού ελέγξουμε μερικούς μήνες ότι είναι άτομα εμπιστοσύνης που γράφουν προσεκτικά σωστά πράγματα, πάνε στους [[Βικιλεξικό:Αιτήσεις_προς_τους_διαχειριστές/Δικαιώματα#Αυτοεπιτηρούμενοι]] autopatrolled, και ΔΕ χρειάζεται να τσεκάρουμε συνεχώς τι κάνουν. Δεν είναι δυνατόν να έχουμε ψηφισμένους διαχειριστές που χρειάζεται να τους ελέγχουμε με patrolling. Που κάνουν δικές τους μορφοποιήσεις όπως το κρύψιμο Hide/Show απλών κλίσεων, μιμούμενοι το αγγλικό ΒΛ, ενώ από καταβολής Βικιλεξικού, ακολουθήθηκε το γαλλικό μοντέλο με τις κλίσεις ορατές στα δεξιά της σελίδας (πλην των τεράστιων ρηματικών). Ή άλλες αλλαγές που δεν εκπροσωπούν το Βικιλεξικό (χωρίς να είναι μέρος κάποιων πειραματισμών [[:Κατηγορία:Tests]] που κατά καιρούς κάνουμε δηλώνοντάς τες, για νέα πράγματα). Έχω εξαντληθεί να τσεκάρω, μήπως και κάποιος παρατυπεί. Μου τρώει χρόνο και με φθείρει.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:06, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει, είτε είμαστε παρόντες, είτε όχι. Εφόσον διαφωνείς με κάτι, παρακαλώ ενημέρωσέ μας εδώ στη Βικιδημία. Αν το θεωρούμε σημαντικό, θα αντιδράσουμε. Αν δεν αντιδράσουμε, μάλλον δεν είναι τόσο σημαντικό σε τελική ανάλυση. :Επιπλέον, συνεχίζεις να προωθείς την ιδέα ότι οι διαχειριστές πρέπει να είναι τέλειοι. Δεν είμαστε. Εγώ σίγουρα δεν είμαι. Ούτε και κανένας άλλος. Ακόμη κι εσύ, που θεωρείς ότι πρέπει να είναι τέλειοι, αν ήσουν τέλεια, θα έπρεπε να είχες φερθείς πολύ καλύτερα στον χρήστη-συνεργάτη μας. :Κσλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:32, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], πιστεύω ότι είναι προτιμώτερο γενικώς να είναι κρυμμένοι από προεπιλογή οι κλιτικοί πίνακες. Θα εξηγήσω γιατί, και ελπίζω να σας φαίνεται λογικό αυτό που κάνω και όχι κάτι από πνεύμα μη συνεργατικότητας ή με σκοπό να σας τρώει χρόνο και να σας φθείρει. :Στα γαλλικά ουσιαστικά και επίθετα είναι εντάξει να είναι ορατά από προεπιλογή αφού έχουν δύο έως τέσσερις τύπους. Ωστόσο ελληνικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν τεράστια ποικιλομορφία, ακόμα και το κοινότατο, βασικό επίθετο [[καλός]] που στον (ελλιπή κιόλα) πίνακά μας έχει ήδη 24 τύπους! Μόνο bon, bons, bonne και bonnes στα γαλλικά. Έχει και συγκριτικό βαθμό [[καλύτερος]] ή [[καλλίτερος]] και υπερθετικό βαθμό [[κάλλιστος]] (με επιπλέον λόγια διπλοτυπία). Και στην βασική κλίση του ''καλός'' δεν δείχνουμε καν τύπους όπως καλόν, καλήν κτλ. ούτε τύπους της καθαρεύουσας ή τυχόν διαλεκτικούς τύπους. :Μετά ρίξτε μια ματιά στο [[μέγιστος]] με λόγια διπλοτυπία. Αν νέα ελληνικά επίθετα έχουν πολλούς τύπους, αρχαία ελληνικά επίθετα έχουν ακόμα περισσότερους και παρουσιάζουν συχνά εξαιρετική ποικιλομορφία, π.χ. το [[χρύσεος]]. Και στον νέο ελληνικό τομέα έχουμε συχνά και καθαρεύουσα και δημοτική με την ίδια γραφή όπως, ή έχουμε δύο κλίσεις στην καθαρεύουσα -ος,-ος,-ον και -ος,-η/α,-ον. :Και τα ουσιαστικά έχουν μεγάλη ποικιλομορφία σε βασικότατες λέξεις στα αρχαία ελληνικά π.χ. [[ἀνήρ]], [[πατήρ]], [[θυγάτηρ]], [[μήτηρ]]. Εξ ου θα έπρεπε να είναι οι κρυμμένοι και οι πίνακες ουσιαστικών από προεπιλογή. :Βασικά, η ελληνική γλώσσα από μορφολογικής απόψεως αποτελεί εξαιρετικά ποικιλόμορφη γλώσσα και συνεπώς οι κλίσεις που δείχνουμε με πίνακες αντικατοπρίζουν αυτό το γεγονός και είναι τεράστιες, δυσχειραίνοντας πρόσβαση σε άλλες πληροφορίες αφού τις βάζουμε αμέσως κάτω από τον τίτλο, την ενότητα επιπέδου 2 == ==. Εν τέλει κατ᾿ εμέ ακολουθήθηκε ένα ξένο και πολύ αταίριαστο πρότυπο. :Οπότε εγώ άρχισα πριν κάποιους μήνες να βάζω |float=left}} που είδα να το κάνει άλλος συντάκτης, δεν θυμάμαι ποιός, και να βάζω κυρίως μεγάλες κλίσεις όπως [[ἀκοινώνητος]] κάτω από την ενότητα ''κλίση'', πάντα σύμφωνα με την δομή λημμάτων. Έπειτα, βρήκα ότι έχουμε τα πρότυπα {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-τέλος}} οπότε άρχισα να βάζω τους πίνακες μέσα σε εκείνα με τίτλους όπως κάνουν στο αγγλικό ΒΛ. Πάντως, αυτά τα πρότυπα δεν λειτουργούν στα κινητά και συνεπώς η κάπως πρόχειρη μου λύση δεν λειτουργεί εκεί. Κανείς δεν έφερνε αντίρρηση, ούτε εσείς κυρία Σαρρή, οπότε συνέχισα. :Ειρήσθω εν παρόδω, αρκετά συχνά επιστρέφω σε παλαιότερα λήμματά μου, για να είμαι συνεπής, και τα βελτιώνω περαιτέρω. Έχει συμβεί αρκετές φορές που επιστρέφω σε κάποιο λήμμα και βρίσκω κάτι όπως π.χ. ολόκληρη ετυμολογία διαγεγραμμένη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CF%87%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7172574 μέχρι, 4 Ιουν 2025] μάλιστα με ξενικό σχόλιο «hhh! TOO BIG. Πάμε ξανά» ή, σε άλλη περίπτωση, με πανικόβλητη επισήμανση «Θα υπάρξει μεγάλη σύγχυση. Δεν καταλαβαίνω τι εννοούνε, ή αν απλώς γράφτηκαν εκ παραδρομής.» μέσα σε ορισμό εδώ στο λήμμα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B4%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1&diff=prev&oldid=7301929 δανείστρια γλώσσα, 8 Φεβ 2026]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:56, 14 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], θα ανοίξω νέα παράγραφο να συζητήσουμε το θέμα των κλιτικών πινάκων. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:31, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Απόκρυψη κλιτικών πινάκων == Σας ενημερώνω ότι ο @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] έχει να μας κάνει μια πρόταση, σχετική με την απόκρυψη κλιτικών πινάκων. Αγαπητέ Μανώλη Καλογεράκη, παρακαλώ εξήγησέ μας πως το εννοείς. Απόκρυψη σε όλα, απόκρυψη σε λίγα, απόκρυψη σε μεγάλους κλιτικούς πίνακες, με ποιό κριτήριο. Αντιλαμβάνομαι ότι έχεις γράψει αρκετά στην πιο πάνω παράγραφο. Θα σε βάλω στον κόπο να κάνεις μια πολύ σύντομη περιγραφή εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:37, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Ναι, ευχαριστώ αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]]. Λοιπόν, προτείνω το εξής, και ζητώ τις απόψεις σας. :<br> :Απόκρυψη όλων των κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά και μετακίνησή τους στην ενότητα «κλίση» όπως ήδη γίνεται για τα ρήματα. Αυτό θα ισχύει για τα ελληνικά, νέα, μεσαιωνικά και αρχαία. :<br> :Ο λόγος είναι ότι οι πίνακες είναι μεγάλοι και στην τρέχουσα κατάσταση δεν γίνεται ένας συντάκτης να βάλει πλέον τού ενός πίνακα σε ένα λήμμα χωρίς να πιάνουν πάρα πολύ χώρο στην αρχή στα κινητά και στα δεξιά στους υπολογιστές. Το ΒΛ, όπως και όλα τα λεξικά εδώ στα Βικιμέσα είναι σαν έγγραφα Word, τα διαβάζεις από πάνω προς τα κάτω, αν έχεις πολύ μεγάλους πίνακες στα δεξιά πρέπει να βάλεις <nowiki>{{clear}}</nowiki> για να σπρώξεις τα άλλα πρότυπα στα αριστερά προς τα κάτω όπως το {{πρότ|μεταφράσεις}}. Αλλά ιδανικά θέλεις να αποφύγεις το <nowiki>{{clear}}</nowiki> γιατί μετά έχεις ένα μεγάλο κενό στο λήμμα σου χωρίς περιεχόμενο. Αυτό γίνεται σε αρκετά λήμματα και δημιουργεί χαμό και δεν φαίνεται καθόλου επαγγελματικό. Βέβαια έχουμε το <nowiki>{{clear}}</nowiki> εντεταγμένο στα πρότυπα δημιουργίας ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και συχνά παραμένει σε λήμματα πριν από τις μεταφράσεις εντελώς περιττά. :<br> :Ως εκ τούτου χρήζει τακτοποίησης το θέμα, αυτήν την στιγμή η λύση που εφαρμόζω είναι η χρήση των προτύπων {{πρότ|κλίση-αρχή}} και {{πρότ|κλίση-αρχή}}, βάζω κάποιον τίτλο στο πρώτο πρότυπο και <nowiki>|float=left}}</nowiki> στο τέλος τού προτύπου κλίσης π.χ. :<br> :<nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-αρχή|{{ελνστ}} ὁ {{λ|-ός|grc}}, ἡ {{λ|-ή|grc}}, τὸ {{λ|-όν|grc}}}}</nowiki><br> :<nowiki>{{grc-κλίση-'καλός'|ελνστ=1|float=left}}</nowiki><br> :<nowiki>{{κλίση-τέλος}}</nowiki> :<br> :Αυτό δημιουργεί απόκρυψη που λειτουργεί στον υπολογιστή μου αλλά δυστυχώς όχι στο κινητό μου και αγνοώ την αιτία. Την ίδια απόκρυψη έχουν ήδη οι μεταφράσεις και άλλα πρότυπα κλιτικών πινάκων για τα ελληνικά. :<br> :Το μεγάλο θετικό είναι ότι ακόμα και με πολλούς κλιτικούς πίνακες μόνο μία λεπτή λωρίδα χρειάζεται. Κοιτάξτε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=γωνιακός&diff=prev&oldid=7296223 αυτό το λήμμα] για να δείτε ένα παράδειγμα σε επίθετο. :<br> :Αυτά λοιπόν, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:30, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Στο [[γωνιακός]] που μας δείχνεις, είναι εξαίρετο παράδειγμα, ως επίθετο, που με την πλήρη του ανάπτυξη και με τις τρείς κλίσεις του, κάθε μια από τις οποίες έχει τρείς στήλες. Ας το δούμε ξανά: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7296223 εδώ (όπως νέα πρόταση)] ::Ας το δούμε και στην προηγούμενη κατάστασή του: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7304380 εδώ (όπως πριν)] ::Δείτε το και κρίνετε. ::Είναι άραγε αναγκαίο για ουσιαστικά, που δεν έχουν τρείς στήλες στην κλίση; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:14, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αγαπητέ @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]], κοίτα παρακαλώ το [[ἀνήρ]] και το [[πατήρ]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:17, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Α, ναι και το κακομοίρικο [[χυδαῖος]] βέβαια, που άλλαξε από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=χυδαῖος&diff=prev&oldid=7281735 αυτό] (καλό) σε [https://el.wiktionary.org/wiki/χυδαῖος αυτό] (όχι καλό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 22:20, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], περίμενα λίγο να πουν άλλοι τη γνώμη τους, αλλά μέχρι να πει κάποιος άλλος την άποψή του, η δική μου είναι: ::::* για επίθετα, μάλλον ναι, είναι πιθανώς καλή ιδέα ::::* για τα ουσιαστικά μάλλον όχι ::::Όσον αφορά το πρακτικό θέμα, προτιμώ να τα κάνεις με το ρυθμό σου, όπως τώρα, ώστε να συνηθίσουμε. ::::Πάντως, σε τελική ανάλυση, δεν έχει τεράστια σημασία η μία μορφοποίηση ή η άλλη. Σημασία έχει η τεράστια συνεισφορά όλων των χρηστών που προσφέρουν απλόχερα κλίσεις στα ωραία ή ακόμη και στα ατελή μας λημματάκια ! Αυτό είναι που έχει σημασία και νοιώθω πολύ καλά που έχουμε τέτοιες συνεισφορές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:33, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Κοίτα @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] πόσος άδειος χώρος υπάρχει στο λήμμα [[σαμοβάρι]] π.χ. μόνον γιατί κάποιος έβαλε μια εικόνα (που χρειάζεται για κάτι τόσο συγκεκριμένο). :::::Αυτό είναι γενικό θέμα σε ελληνικά λήμματα ουσιαστικών με εικόνες (κάποιες οι οποίες θα έπρεπε να κρύβονται από προεπιλογή, όπως στα λήμματα [[αιδοίο]] και [[πέος]]). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:50, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Δες τώρα πόσο αλλάζει το λήμμα επί τα κρείττω από [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304576 αυτό] σε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B9&diff=prev&oldid=7304896 αυτό] (εξαφανίστηκε το τεράστιο κενό). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:57, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Αγαπητέ @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]], σε καταλαβαίνω, αλλά στο δικό μου μάτι είναι πολύ σημαντικό να προσφέρουμε στο χρήση την κλίση, να φαίνεται με την πρώτη, χωρίς να χρειάζεται να πατήσουμε κάποιο κουμπί, ακόμη και αν δεν είναι τέλειο, κατά την άποψή σου το αισθητικό αποτέλεσμα. Πάντως είσαι εξαίρετα επίμονος ! Μπράβο !. ::::::Όσο για το αιδοίο και το πέος, η φωτογραφία είναι απολύτως απαραίτητη. Κρατιέμαι να μην βάλω σε άλλες λέξεις, φωτογραφία που θα ήταν απολύτως ταιριαστή. Για να μην ενοχλώ, δε θα αποκαλύψω τις λέξεις που σκέφτομαι. Αλλά .... θα έπρεπε ... ιδιαίτερα σε λέξεις .... χαααχαχα, θυμήθηκα το σχολείο: μεγέθους [[μεγεθυντικές]], ή [[σμικρυντικές]]. ΧΑχαχαχα, τα έδωσα όλα και σε ορολογία ταιριαστή ! Καλό βράδυ αγαπητέ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Δε μπορώ να μιλήσω για τα αρχαία ελληνικά, καθώς δε γνωρίζω την πολυπλοκότητα των κλίσεων, πάντως στα νέα ελληνικά θεωρώ ότι οι κλίσεις επιθέτων και ουσιαστικών δεν πιάνουν τόσο χώρο που πρέπει να κρυφτούν. Εξάλλου, η κλίση είναι ίσως το Νο. 1 πράγμα που αναζητάει ο μέσος επισκέπτης στο Βικιλεξικό και κάτι τόσο σημαντικό πρέπει να βρίσκεται στη κορυφή και σε κοινή θέα. Το μοντέλο που έχει ακολουθηθεί δεν είναι απλά το γαλλικό, αλλά το μοντέλο που ακολουθεί η πλειοψηφία των εγχειρημάτων. Το αγγλικό Βικιλεξικό είναι η εξαίρεση του κανόνα και προσωπικά δε μου αρέσει που χρειάζονται δυο παραπάνω κλικ για να δω τη κλίση, όσο τεμπέλικο κι αν ακούγεται. Από εκεί και πέρα, εάν βάλουμε τη κλίση της καθαρεύουσας σε κουτί μαζί με την νεοελληνική κλίση σε κάθε λήμμα, μάλλον θα μπερδέψουμε τους αναγνώστες! Καλύτερα η καθαρεύουσα να βρίσκεται σε κουτί κάτω από την ενότητα κλίσης ξεχωριστά. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 18:03, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Θεωρώ και γω πως δεν είναι user friendly να χρειάζονται περισσότερα από 1 κλικ για την κλίση, κάτι που είναι όντως από τα βασικά στοιχεία αναζήτησης των επισκεπτών. Συμφωνώ λοιπόν με τον Τυχαίο Χρήστη. Επίσης κανένα εγχείρημα της Wikimedia δεν ασκεί λογοκρισία. Ως εξής τούτου οι εικόνες ΔΕΝ κρύβονται. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] Σύμφωνα με τις οδηγίες του βικιλεξικού [[:Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] η κλίση των ουσιαστικών και επιθέτων τοποθετείται πάνω δεξιά στην αρχή του λήμματος χωρίς απόκρυψη. Υπάρχουν κάποιες φορές όμως που οι λέξεις είναι πολύ μεγάλες (κυρίως επίθετα και μετοχές π.χ. [[ἀναβεβλημένος]], [[ἐγκεκορδυλημένος]], [[προσυμφωνημένος]], [[δισεκατομμυριούχος]]) ή υπάρχει δυσκολία με την παράλληλη χρήση εικόνων και κλίσης (π.χ. [[σαμοβάρι]], [[ὁπλιτοδρόμος]]). Η συνήθης πρακτική για πολύ μεγάλες λέξεις που καταλαμβάνουν πολύ χώρο ή έχουν πολλές παραλλαγές σε κάποιες πτώσεις τους είναι να τοποθετείται η κλίση σε ξεχωριστή υποενότητα πιο κάτω αλλά πάντα χωρίς απόκρυψη του πίνακα κλίσης. Δεν είναι σωστό ακόμα και για μικρές σε μέγεθος λέξεις να γίνεται αυτή η εξαίρεση όπως κάνατε με το λήμμα [[ἐρίφιον]]. Εγώ επανέφερα την κλίση στη σωστή θέση στις 30-01-2026 σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική. Για προβλήματα σχετικά με την παράλληλη χρήση εικόνων ίσως μια κάποια λύση να είναι αυτή που χρησιμοποίησα στο λήμμα [[σαμοβάρι]] με ένταξη των εικόνων σε πλαίσιο gallery. Όταν δημιουργούμε νέα λήμματα είναι προκαθορισμένη η σειρά τοποθέτησης των κλίσεων στα ουσιαστικά, επίθετα και μετοχές στο πάνω μέρος του λήμματος. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:49, 17 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ωραία η λύση σας στο λήμμα [[σαμοβάρι]], δεν την έχω ξαναδεί αλλά μάλλον θα την εφαρμόσω σε κάποια λήμματα μελλοντικά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:15, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == πρόβλημα με τα βέλη == Μήπως βλέπετε πρόβλημα με τα βέλη του {πχ}; Δείτε στο [[σημαία]]. Το βλέπω όχι μόνο με ένα browser αλλά δυο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Χαίρετε, @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] ναι το είδα αμέσως, έβαλα το → στο πρότυπο μπας και τελειώσει η ιστορία αυτού του βελακιού μια και καλή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:23, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Εν τω μεταξύ είναι το ίδιο βέλος που υπάρχει στο {{πρότ|βλ}}, οπότε ελπίζω πως τελείωσε οριστικά το θέμα μας μ' αυτό το βέλος. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:26, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Μακάρι να τελείωσε το θέμα ! Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:28, 18 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Οι αλλαγές που γίνονται στο πρότυπο {{πρότ|πχ}} στο βέλος περιγράφονται αναλυτικά, δεν τις βλέπετε στο Παρατηρήσεις? Γυρνάτε σε παλιά αποτυχημένα. Τι θα πει 'μεγάλωσε'? Ούτως ή άλλως θα επιλέγεται σε κάθε περίπτωση image ώστε να είναι πάντα και παντού το ίδιο. Κατ' αρχήν, γυρνάμε στο προηγούμενο image. Δοκιμάστε μικρότερα, αλλιώτικα, ρωτήστε όμως και τους άλλους. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:56, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως θέλετε να δοκιμάσουμε κάποιο άλλο αρχείο; Βρήκα στο wikimedia commons το [[commons:File:Tabler-icons arrow-forward.svg]]. Δεν ξέρω αν λειτουργεί σωστά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 21:25, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Κύριε Νίκο {{ping|Nikos1nikos1}} βοηθήστε κι εσείς όπως νομίζετε, αλλά να δούμε πρώτα αν οριστεί 16 και 16 κάθετα. Γιατί αλλιώς, θα έχουμε και σε άλλα πρόβλημα. Εν τω μεταξύ, τις Προόσφατες Αλλαγές, πρέπει πάντα να τις έχουμε σε ανοιχτό tab... Πρέπει να σας καληνυχτίσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:01, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ναι, κατάλαβα τι εννοείτε, αλλά είναι σαφώς τεχνικό θέμα, που πρέπει να λυθεί. * πρότυπο {{πρότ|πχ}} * Πρώτον πάμε στο https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ * μετά, πάμε στο https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bootstrap_arrow-return-right.svg * [[Βοήθεια:Εικόνες#Βοήθεια]] μελετάμε τα παραδείγματα των links να δούμε πώς ορίζουν τις διαστάσεις * μετά, πάμε να δούμε μήπως πρέπει να ορίσουμε το 16x16 κλπ. Ερευνάμε μεθοδικά ένα πρόβλημα, εμείς, οι άσχετοι, που δεν ξέρουμε τι φταίει. (Εγώ, το βλέπω τεράστιο στον Edge αλλά κανονικό στον Chrome). Κι αν δε βρούμε λύση μόνοι μας, θα ρωτήσουμε. Φταίει ο τύπος .svg? Πρέπει να βρούμε jpg? Παρακαλώ, {{ping|Texniths}} λυπάμαι που σας ενοχλώ -κάνετε κι εσείς ένα διάλειμμα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:09, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Ευχαριστώ για την ειδοποίηση. Δυστυχώς δεν γνωρίζω τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή, ενώ παράλληλα με ταλαιπωρεί και ενας τραυματισμός. Ελπίζω να βρεθεί λύση σύντομα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 12:16, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Πω πω!!! Σιδερένιος, κ {{ping|Texniths}} μας. Πάντα να είστε καλά και να προσέχετε!! Κουράγιο τώρα, κι υπομονή. Το φαντάστηκα ότι κάτι συμβαίνει. Ας μελετήσει το θέμα και κανένας από τους νεότερους, μπας και διορθωθεί. Εγώ έδειξα, πώς ξεκινάμε τη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:41, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) + Προς το παρόν, για να μη βλέπει κανένας επισκέπτης τεράστιο βέλος, θα βάλουμε dummy ένα απλό βέλος με &rarr; & r a r r ; και θα κάνουμε δοκιμές απ' έξω, σε πρόχειρα που μπορούν να μπαίνουν στην [[:Κατηγορία:Tests]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 19 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Έχω μια απορία. Γιατί σ' αυτό το σημείο [[:Βικιλεξικό:Συντομομορφές]] το βελάκι για το π.χ. εμφανίζεται κανονικά. Μήπως επειδή ακολουθούν περισσότερα κενά διαστήματα ανάμεσα στο {πχ} και στην επόμενη λέξη;;; [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:26, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: (οπουδήποτε) κι εγώ τα βλέπω μια χαρά, σε browser Chrome κ {{ping|Nikos1nikos1}} Αν το δω στον Edge που έχω από δίπλα τις Πρόσφατες, το βλέπω τεράστιο: άρα. Πιθανόν να χρειάζεται ακριβής ορισμός διαστάσεων μπας και καλύψουμε κάθε browser. Θα ρωτήσουμε έναν προγραμματιστή αν δεν πετύχει. Μην κουράζεστε με δοκιμές και κυρίως μην κάνετε δοκιμές ΠΑΝΩ στο πρότυπο. Θα φτιάξουμε ένα μαϊμού π.χ. [[Πρότπο:τ.χ]] και θα κάνουμε από εκεί δοκιμές χωρίς να καταστρέφεται το Ιστορικό τού {{πρότ|πχ}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:55, 20 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ωραία, βάλατε |16x16px κ {{ping|Nikos1nikos1}}. Τώρα ρωτάμε όλους (ιδίως τον διαχ. {{ping|FocalPoint}} που επεσήμανε το πρόβλημα: ΠΩΣ το βλέπετε τώρα το βελάκι [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:πχ στις διάφορες σελίδες με πχ]? Ευχαριστούμε. Ανυπόγραφο Sarri.greek ::: Τα έχουμε πει εκατό φορές, θα το λέω μέχρι να μαλλιάσει η γλώσσα μου: Διαχειριστής είναι αυτός που κάνει διαχειριστικές ενέργειες. Δεν είναι τίτλος προς χρήση όταν απευθυνόμαστε σε χρήστες. Αν θέλεις, λοιπόν χρήστρια [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] να με ευχαριστήσεις, θα ευχαριστήσεις τον χρήστη FocalPoint. Αυτός το βρήκε. Με τη σειρά μου θα ευχαριστήσω που έβαλες το απλό βέλος-χαρακτήρα. Αναρωτιέμαι τι ουσία είχε το βέλος-γραφικό! Μια χαρά είναι έτσι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:04, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) και καλά Κούλουμα ! (και προσοχή: [[νηστεία]] αρχίζει, όχι [[ξεκοίλιασμα]] :) ). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:05, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Κ {{ping|FocalPoint}}, όπως λέει στις Παρατηρήσεις, το πρόβλημα με το βελάκι το απλό, είναι ότι κατά καιρούς 'γυρνάει' σε emoji που είναι κι αυτό προβληματικό. Καταλήγουμε άρα στην απόφαση.... κ.τ.λπ. Εσείς είστε ο επίτιμος διαχειριστής μας, για τα Κύρια ονόματα, που τόσα πολλά προσθέσατε. Αλλά ρίξτε και μια ματιά στις Παρατηρήσεις που τόσο κουραστήκαμε να καταγράφουμε, ακριβώς για να έχουμε όλοι μια κατανόηση και μια εποπτεία του θέματος. Ρίξτε και μια ματιά στο Ιστορικό του προτύπου {{πρότ|πχ}}. Είναι η εικόνα .svg, αλλά ο κύριος Νίκος, προσέθεσε τις διαστάσεις με παράμετρο |16x16px. Τώρα το βλέπετε τεράστιο ή το βλέπετε εντάξει? Ρίξτε και μια ματιά και σε άλλες συνδεόμενες σελίδες. Αν όχι, να δούμε άλλες λύσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:57, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::Τα κύρια ονόματα τα συνεισφέρω ως «χρήστης», τίτλος τιμής για εμένα. Εσύ το χαβά σου... ο διαχειριστής, του διαχειριστή, τον διαχειριστή. Αλλά όπως είπα, έχω υπομονή. Κάποτε μπορεί να το μάθεις. Κάποτε μπορεί να πεισθείς. Και αν όχι, το γαλατικό χωριό θα συνεχίσει το ρόλο του, εκεί στην Αρμορική της φαντασίας μας, να αντιστέκεται. Και τι καλύτερο όνομα να υπογράψω, ταιριαστό στο Βικιλεξικό: [[Χρήστης:FocalPoint|ΒικιΑλφαβητίξ]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:10, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Αρχαία ελληνικά επίθετα σε -ή και -ά == Χαίρετε, αδυνατώ να βρω μια λύση για την κλίση του [[φαεννός]], αρχαίο επικό επίθετο που διατηρεί το ΙΕ μακρό άλφα -ά στην λήγουσα. Γενικά το -ά είναι παλαιότερο, δείτε την ετυμολογία στο [[-ή]] για λεπτομέρειες. Στην αττική διατηρήθηκε κατά κανόνα μόνον μετά το ρω και φωνήεντα εξ ου οι σημερινές μορφές χαρά, ωραία αλλά αρετή, καλή. Υπάρχει αυτό το άλφα ιδίως στην δωρική. Πρακτικά αυτό απλώς απαιτεί κάποιο τρόπο να έχουμε κλίσεις ενικού όπως ''-ός, -ή/-ά, -όν'', ''-ος, -η/-α, -ον'' και ''-ός, -ά, -όν'', ''-ος, -α, -ον'' σε περιπτώσεις που δεν υπάρχει καθόλου το ιωνικό/αττικό -ή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:48, 22 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : K {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, κατ' αρχήν για τα διαλεκτικά δε φτιάχνουμε κλίσεις (κάτι δοκιμαστικά έγιναν για δυο δωρικές ([[τύχα]], [[ἀρετά]]) ως παραδείγματα, αλλά μάλλον κακώς, γιατί υποπτεύομαι ότι έχουν λέθη). Επιπλέον είναι μάλλον 'παραδείγματα' παρά αληθινές κλίσεις. : Έπειτα, αν μαρτυρείται ένας διαλεκτικός ή στιλιστικός τύπος, του φτιάχνουμε τα απαραίτητα σχόλιά του και δεν υποθέτουμε ολόκληρη κλίση (ανύπαρκτη) που να αντιστοιχεί σ' αυτόν. Όπως εδώ στο [[φαεννός]] που έχει μια γενική και μια αιτιατική ενικού στον Πίνδαρο που χρειάζεται σχολιασμό. Μπορούμε και μόνον στις παρατηρήσεις, ή και σε {σημειώσεις} εντός κειμένου, αν θέλετε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:46, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ευχαρισώ κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]], το λήμμα [[φαεννά]] δεν το έφτειαξα εγώ, απλώς το μετακίνησα από το *φαέννα, που είναι κάποιο γυναικείο όνομα [[Φαέννα]], το οποίο δεν ξέρω αν σχετίζεται. Είναι πιθανό να προέκυψε από αναβιβασμό τόνου κατά άλλα ονόματα σε -έννα όπως [[Κορέννα]]. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 23:00, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::: Κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ως μελετητής αρχαίων ελληνικών, διαχειριστής (κι αφού ρίχνουμε και μια ματιά στις Σελίδες του δημιουργού, που εδώ δεν είναι, νομίζω, expert) μπορείτε να το διαγράψετε με την αιτιολογία που θα προτιμήσετε Π.χ. «Δεν βρέθηκε ο τύπος *φαέννα - αν βρεθεί θα ξαναδημιουργηθεί» ή κάτι τέτοιο. Εγώ προσωπικά θα το διέγραφα. Δεν λέει πουθενά κάποιο λεξικό τέτοιο πράμα στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεινός|0=-|στο.φαεινός@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, ούτε το {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φαεννός|0=-|SlaterPindar@ΛΟΓΕΙΟΝ}} τον έχει, που θα τον είχε. Καλό βράδυ. Αύριο θα είμαι στο νοσοκομείο, θα τα πούμε μεθαύριο. <small>ΥΓ Είναι όντως δύσκολες οι [[Module:grc-adj-decl/param]]. Κι εγώ μπερδεύομαι με τη δεύτερη γραμμή με π.χ. θέμα+κατάληξη γε2θ-αρσ + γε2-αρσ Γι' αυτό βάζω απλώς ως κείμενο δίπλα στο γεΛ (λέξη) {{nobr|γεΛκειμ-αρσ}} το πρότυπο {{πρότ|λθκ}} και ξεμπερδεύω.</small> -&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 23:35, 23 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων == Χαίρετε, έφτειαξα το {{πρότ|ιαΒΠ}} σήμερα νομίζοντας ότι δεν υπάρχει καθόλου και σχεδόν αμέσως είδα ότι διεγράφη. Έχουμε ήδη τα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} π.χ. που τα γράφουμε ελληνικά. Εν ολίγοις απλώς είναι χρήσιμο να μπορεί ένας συντάκτης να επικαλεστεί ένα πρότυπο με τρόπο που να είναι εύχρηστο γι' αυτόν. Δυστυχώς η κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] διαφωνεί οπότε θέτω το ζήτημά μου εδώ και παρακαλώ για απόψεις άλλων συντακτών. Πρέπει να τα γράφουμε αγγλογαλλικά ή μας επιτρέπεται να έχουμε και ελληνογράμματες εναλλακτικές γραφές προτύπων; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:07, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Συμπληρώνω, κ {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, ότι μιλάμε για τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]] προς ξένες βικιπαίδειες, για το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Μητρώο&page=Πρότυπο%3AιαΒΠ Μητρώο Πρότυπο:ιαΠΒ] και για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Συζήτηση_χρήστη:Μανώλης_Καλογεράκης&oldid=7308259#Παρακαλώ,_για_ομοιομορφία Συζήτηση στην προσωπική Σελ.Συζήτησής του] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:11, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Ξανά.'' [[Πρότυπο:ια-ορ]], το μετακίνησα, αλλά επιμένει. Προσπαθεί να κάνει προσωπικά πρότυπα [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%8C%CE%BB%CE%B5%CF%82%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82?from=User%3ASarri.greek&to=&namespace=828 του τύπου αυτού], αλλά για Templates (Πρότυπα) δεν έχουμε αντίστοιχο. Εγώ π.χ. κύριε {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}} έχω το [[Χρήστης:Sarri.greek/google]]. :: Αν ξαναεπιμείνετε, θα έχετε προειδοποιητική, και θα προτείνω 2ωρη φραγή σας. {{alert|main}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:49, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Κυρία @[[Χρήστης:Sarri.greek|Σαρρή]] ειλικρινώς δεν καταλαβαίνω γιατί μετακομίσατε το {{πρότ|ια-ορ}} που έφτειαξα για ορισμούς σε ιαπωνικά λήμματα. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 20:55, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για ποιό λόγο να φερόμαστε έτσι; Ο άνθρωπος ήλθε εδώ να συζητήσει, δεν ήλθε με τσαμπουκά να μας απειλήσει, για ποιό λόγο να τον ζορίζουμε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::: Ξέρω ότι τον αγαπάτε, {{ping|FocalPoint}}, κι εγώ τον ξεχώρισα απ' την πρώτη στιγμή, σαν έναν εξαιρετικό φιλόλογο. Επιμένει, συνεχώς. Στο ελληνικό Βικιλεξικό δεν έχουμε γραμμένα τα πάντα. Πάντως 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» 2) θέμα ομοιομορφίας στα [[:Κατηγορία:Πρότυπα ανακατεύθυνσης]]. Τον παρακάλεσα να φτιάξει '''προσωπικά του πρότυπα''' όπως κάνουμε κι εμείς. Παρακαλώ, μιλήστε του... γιατί εμένα δε μ' ακούει &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:19, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε εκτιμώ πολύ, εσένα θέλω να προστατεύσω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::Το 1) «πρότυπα που αφορούν συγκεκριμένες γλώσσες, αρχίζουν πάντα με τον διεθνή κωδικό που χρησιμοποιούν όλα τα ΒΛ» είναι τεράστια γενίκευση που δεν ισχύει καθόλου, ούτε εδώ, ούτε στα άλλα βικιεγχειρήματα. Δείτε π.χ. [[:Κατηγορία:Πρότυπα για αλφάβητα]] ή [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] κτλ. ::::::Δείτε όμως τα πρότυπα εδώ [[:Κατηγορία:Πρότυπα (ιαπωνικά)]] που έχουν σχεδόν όλα τον κωδικο στην αρχή ja-, δύο από τα οποία μάλιστα τα έφτειαξα εγώ και {{πβ|μ=1}} αυτά [[:Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] όπου δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ο κωδικός en-. Δηλαδή ισχύουν άλλοι κανόνες για τους αμερικανούς και άλλοι για εμάς; ::::::Τέλος πάντων αφού είναι ομαδικό εγχείρημα τέτοια πράγματα είναι αναπόφευκτα. Εκτός αν θέλετε να επιβληθεί παντού ομοιομορφία με μαζικές επεξεργασίες μποτ, που ούτε αυτό δεν είναι εφικτό, αφού πάντοτε θα υπάρχουν χρήστες που ενεργούν με δικές τους πρωτοβουλίες, που είναι και φυσιολογική, ανθρώπινη συμπεριφορά. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :'''Κατά''' για τη δημιουργία προτύπων με ελληνική γραφή. Οι κώδικες των γλωσσών ειναι συγκεκριμένοι, και χρησιμοποιούν (ευτυχώς ή δυστυχώς) το λατινικό αλφάβητο. Πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:37, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι, @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], βεβαίως, αλλά αν βολεύεται κάποιος με μια ανακατεύθυνση, εμένα δε με πειράζει, μου αρκεί το αρχικό να είναι σύμφωνα με τη γενική λογική. Και μετά τα αλλάζει και μποτ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:43, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Αυτό ουσιαστικά θέλω, μόνον μία ανακατεύθυνση, αυτό εννοώ με «ελληνογράμματες ''εναλλακτικές'' γραφές προτύπων». Το {{πρότ|ιαΒΠ}} αρχικά το έφτειαξα ως νέο πρότυπο γιατί πίστευα πως δεν θα υπήρχε για τα ιαπωνικά τέτοιο πρότυπο αφού δεν το έχω δει πουθενά στα λήμματα. Μετά όμως διαγράφηκε και το ξαναέφτειαξα ως ανακατεύθυνση όταν κατάλαβα ότι υπάρχει το αχρησιμοποίητο {{πρότ|jaWP}}. Αλλά πάλι διαγράφτηκε με την αιτιολόγηση «Δεν έχουμε τέτοιο πράμα για καμιά βικιπαίδεια, Κάντε πρόταση αν θέλετε». Οπότε εδώ είμαι, παρόλο που δεν ισχύει η αιτιολόγηση από την στιγμή που γράφουμε ελληνικά τα πρότυπα {{πρότ|ΒΠ}} και {{πρότ|Βικιπαίδεια}} (ένα πρότυπο που μ' άρεσε μέχρι που κατάλαβα πόσο άσχημα εμφανίζεται στα κινητά, τελικά είχε δίκιο ο αγαπητός @[[Χρήστης:FocalPoint|Φωκάλ]] για την μη χρήση αυτού τού προτύπου, και γι' αυτό αποφάσισα να φτειάξω το νέο {{πρότ|ιαΒΠ}}). [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 09:11, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Εντάξει ως ανακατευθύνσεις. Όμως στο κυρίως πρότυπο να ειναι ομοιόμορφα, ώστε να μην ψάχνουν άδικα οι μελλοντικοί χρήστες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:14, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: {{ping|Texniths}}? Τι λέτε? θα γίνουν ελληνικές ανακατευθύνσεις προς ξένες βικιπαίδειες? Εγώ τζάμπα φαίνεται σιγυρίζω... Θα επιτρέψτε λοιπόν καμιά 20αριά χχΒΠ? Διότι... ομοιομορφία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν το θεωρώ απαραίτητο να γίνουν ανακατευθύνσεις για ολα. Ίσως δε χρειάζονται και όλα τα πρότυπα για κάθε ΒΠ ξεχωριστά. Θα πρέπει να φτιάξουμε το κεντρικό πρότυπο {{προτ|ΒΠ}}, ώστε να εμφανίζεται σωστά παντού (αυτό κατάλαβα πως είναι το πρόβλημα του χρήστη), και να γλιτώσουμε από ανακατευθύνσεις και περιττά πρότυπα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:40, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::: {{ping|Texniths}}. Έχουμε. Το {{πρότ|w}} Αλλά κάποια στιγμή ο {{ping|Chalk19}} έφτιαξε για αρκετές ΒΠ 'έτοιμα' (δεν τα έφτιαξα εγώ. Προϋπήρχαν enWP,frWP, deWP. Για λόγους ευκολίας. Συγκρίνετε με το [[wikt:en:Template:w]]. Το ζήτημα δεν είναι τι θα κάνουμε με τα συγκεκριμένα πρότυπα. Το ζήτημα είναι, ότι ένας εμπειρότερος διαχειριστής, που έχει ασχοληθεί με πρότυπα, ονοματοδοσίες κ.λπ. λέει κάτι, και αγνοείται πλήρως. Και αναστρέφεται! Και ξαναανστρέφεται! ωραία... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:46, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek]] Αυτό είναι διαφορετικό ζήτημα. Δεν έχει σημασία ούτε η παλαιότητα ούτε η ιεραρχία. Μπορεί να είναι ανάμεσα σε δύο χρήστες χωρίς διαχειριστικά καθήκοντα. Αυτές οι κόντρες πρέπει να αποφεύγονται στο πλαίσιο πάντα του συνεργατικού εγχειρήματος. Σε περίπτωση που στο μέλλον δεν υπάρχει '''διάλογος''', αλλά τυφλές επαναφορές θα χρησιμοποιηθούν δυστυχώς μέτρα φραγής προς όλες τις πλευρές. Οι "παλαιότεροι" ας δείχνουμε τουλάχιστον το καλό παράδειγμα. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 13:59, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::::::{{ping|Texniths}}, α, μου κάνετε και παρατήρηση. Σας λέω, ότι δε γίνονται τέτοια πρότυπα. Όπως αντιστοίχως, όταν ρωτάω κάτι για αρχαία και μιλάει ο κύριος Βλιώρας, εκεί τελειώνω και τη συζήτηση και τον ακούω σ' ό,τι λέει. Μεταξύ μας, γνωρίζουμε ποιος κατέχει ποιο θέμα. I'm checking out, γιατί κουράστηκα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:04, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::::::::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Δεν υπάρχουν αυθεντίες στα Βικιεγχειρήματα. Σαφώς, υπάρχουν χρήστες που γνωρίζουν ή ασχολούνται με συγκεκριμένα θέματα λίγο περισσότερο, αλλά η συνεισφορά τους εδώ δεν πρέπει να θεωρείται πως έχει [[το αλάθητο του πάπα]]. Τα Βικιεγχειρήματα εξελίσσονται μέσω '''τεκμηριωμένου''' διαλόγου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:10, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) Ειλικρινά δε βλέπω κανένα πρόβλημα σε ύπαρξη ανακατεύθυνσης του {{πρότ|ιαΒΠ}} στο {{πρότ|jaWP}}, αν βολεύει τον χρήστη. Βέβαια, δε βλέπω καν λογικη στη χρήση τέτοιων προτύπων, όταν μπορούμε να γράψουμε απλά <nowiki>[[:jp:ιαπωνικήλέξη]] όπως [[:jp:茶]]</nowiki> και όλο αυτό το θέμα μου μοιάζει εξώκοσμο (ή εγώ είμαι εξωγήινος ή όλοι οι άλλοι), άχρηστα σκουπίδια (γιατί το σήμα της Βικιπαίδειας που βγαίνει από δίπλα είναι εντελώς, μα παντελώς άχρηστο), αλλά ποιός είμαι εγώ να κρίνω τι είναι σκουπίδι και τι όχι. Το όλο επεισόδιο μου μοιάζει [[περί όνου σκιάς]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|Focal-όνος-Point]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Και για να πω κι εγώ τον πόνο μου, γράφω και ξαναγράφω και ξαναγράφω βλακωδώς το {{πρότ|παράθεμα}} (εννιά χτυπήματα πληκτρολογίου), ενώ θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε ένα γράμμα, ακόμη και αν αυτό είναι το {{πρότ|μ}}, και ας είναι ο προτελευταίος χαρακτήρας της λέξης παράθε"μ"α ή με το ρ ή τέλος πάντων κάτι... (ένα χτύπημα πληκτρολογίου, όχι εννιά). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Σὲ ἐπικροτῶ ἀγαπητὲ [[Χρήστης:FocalPoint|Φωκᾶ]], [[θέτω τον δάκτυλον εις τον τύπον των ήλων|ἔβαλες τὸν δάκτυλόν σου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων]]. :Υπάρχουνε πράγματι πιο ουσιώδη θέματα που χρήζουν τής προσοχής μας, π.χ. μέχρι σήμερα το λήμμα [[φτιάχνω]] δεν είχε καν κλίση ή αυτό [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις]]. Το λήμμα [[μπορώ]] δεν έχει καν πηγές και είναι ελλιπές, όχι το λήμμα [[can]] (αγγλικά) βέβαια. :Για να το δείξω πολύ φανερά παραβάλετε αυτά τα δύο λήμματα [[go]] (αγγλικά), [[πάω]] (ελληνικά). Βέβαια μετά κοιτάξτε το Χρηστικό και το λεξικό τού Κάτου για σύγκριση. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 21:38, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Λείπει η ετικέτα τέλους == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχουν αυτή τη στιγμή 4.839 σφάλματα στην ενότητα «Σφάλματα σύνταξης: Λείπει η ετικέτα τέλους». Υπάρχει δυνατότητα να διορθωθούν μαζικά κάποια από αυτά με χρήση bot;;;; Επίσης, έχω παρατηρήσει ότι όταν χρησιμοποιούνται τα πρότυπα [[:Πρότυπο:ΠΘ:Ηρ]], [[:Πρότυπο:αβγδ]] και κάποια πρότυπα κλίσεων προστίθεται στην λίστα το σχετικό λήμμα με την αιτιολογία: Λείπει η ετικέτα τέλους. Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα σ' αυτά τα πρότυπα και πρέπει να γίνει κάποια διόρθωση;[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:00, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Nikos1nikos1}} Ξεκινάμε στο [[Βικιλεξικό:Συντήρηση]], με το [[Ειδικό:LintErrors]].ΣφάλματαΣύνταξης = ή γράφεται :: https://el.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors : Συγκρίνουμε με το :: https://en.wiktionary.org/wiki/Special:LintErrors (είχα ρωτήσει κάποτε για τα LowPriority τι γίνεται, και μου είπαν ότι δεν πολυανησυχούν. Κατά καιρούς, διαχειριστές καθαρίζουν κάποια ενότητα που είναι πιο ολιγομελής (άρα είναι σφάλματα-σφάλματα). : Μπορείτε να δείτε με τον ίδιο τρόπο, τι γίνεται σε 'τακτικά' ΒΛ όπως το λατινικό (la), ή το πολωνικό (pl). : Επίσης, όταν τα σφάλματα είναι σε σελίδες χρηστών, δεν κάνουμε κάποια κίνηση (είναι αδύνατον να τους διορθώσεις όλους, με παλιά πρότυπα από το 2006, 2010... Αυτά γνωρίζω από το παρελθόν. : [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] = αυτή είναι κρίσιμη, κατά καιρούς γεμίζει με χιλιάδες λέξεις, επειδή κάπου έγινε κάποιο λάθος σε Πρότυπο. Καλή δουλειά! Ευχαριστούμε! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:20, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ {{ping|Nikos1nikos1}} το 'Background color χωρίς color κειμένου' είναι καινούργιο φασόλι, που λέει: όποτε δίνω χρώμα φόντου, επιβάλλεται να δώσω και χρώμα κειμένου color= Ήρθε [[Ειδικό:Συνεισφορές/Jon_(WMF)]] και προσέθεσε μερικά πράγματα π.χ. μπορείτε να δείτε πώς παρουσιάζει τα χρώματα. Επίσης, τέλος, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:ΒΠ&diff=prev&oldid=7266486 προσθέτει class="notheme"] για να απλοποιηθεί η κατάσταση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:26, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : ΥΓ2 δεν έχω γνώσεις προγραμματισμού. Όταν δεν καταλαβαίνω πολύ κάτι, δεν το κάνω. Θα έρθει κάποτε κάποιος που γνωρίζει, όπως είχαμε παλιά δύο διαχειριστές με γνώσεις προγραμματισμού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:28, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μην ανησυχείτε. Δεν θα λύσω όλες τις παθογένειες του Βικιλεξικού. Κι εγώ όταν δεν ξέρω κάτι, το αφήνω να το επιλύσει κάποιος που έχει τις γνώσεις. Απλώς κάποιες απορίες εξέφρασα. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:50, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], είναι ξεκάθαρο ότι αυτά τα «σφάλματα» δεν επηρεάζουν καθόλου το αποτέλεσμα. Συνεπώς, δεν αξίζει κανείς να ασχολείται. :::Βέβαια, ομολογώ ότι έκανα δυο δοκιμές και με τη δεύτερη «διόρθωσα» το λάθος [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3A%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%B1&diff=7308733&oldid=7308721 εδώ]. Μειώθηκαν τα Λείπει η ετικέτα τέλους (4.833 σφάλματα) σε (4.824 σφάλματα). Αν δεις στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:LintErrors/missing-end-tag|LintErrors/missing-end-tag], είχε τις σελίδες όπως το trenta , με τη μεσαία στήλη να λέει "Λείπει η ετικέτα τέλους" στο "ol", αυτό που και διόρθωσα, βάζοντας <nowiki></ol></nowiki> που έλειπε στο πρότυπο. :::ΟΚ, το βρήκα, και λοιπόν; Τι κερδίσαμε; Τίποτα απολύτως, απλά έπαιξε ένας χρήστης το παιχνίδι «βρες το λάθος». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:34, 28 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == Κάποιο λαθάκι == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026&diff=prev&oldid=7308784 Κάποιο λαθάκι έγινε παραπάνω] που προτιμώ να μη διορθώσω η ίδια, καθώς αφορά μέρος του κειμένου μου. Ευχαριστώ, υπ'όψιν {{χρ|Texniths}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:19, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] νομίζω το διόρθωσα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:04, 2 Μαρτίου 2026 (UTC) == Μορφοποίηση συντομομορφών == Υπάρχει ένα μικρό θέμα για συζήτηση, ώστε να οριστεί καλύτερα η μορφοποίηση των λημμάτων συντομομορφών. Δεν υπάρχει ουσιαστικό ζήτημα, είναι απλά ζήτημα ορισμού που πρέπει να αποφασιστεί από εμάς. Σήμερα, υπάρχει μια πρακτική που ακολουθείται από έναν χρήστη, μια πρακτική που ακολουθείται από άλλον (δε βάζω ονόματα γιατί δεν έχει καμιά σημασία) και μια άλλη πρακτική που εξηγείται σε μια συζήτηση που έγινε 17 χρόνια πριν. Υπάρχουν θέματα που δε χρειάζεται να απαντήσουμε: Σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική μας, αν έχουμε συντομομορφές που έχουν ελάχιστες διαφοροποιήσεις (όπως τελείες ή όχι), το ένα λήμμα πρέπει να είναι κύριο και το άλλο βοηθητικό. Τα ερωτήματα που έχουμε να απαντήσουμε είναι: 1. Θα κρατήσουμε ως κύριο λήμμα τη συντομομορφή με τελείες ή χωρίς; 1α. [[Ε.Τ.ΑΚ.]] ή 1β. [[ΕΤΑΚ]] 2. Τι μορφή θα έχει το δευτερεύον λήμμα; 2α. Το δευτερεύον λήμμα γίνεται ανακατεύθυνση, όπως στην περίπτωση του [[ΔΙΚΑΤΣΑ]] ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%A3%CE%91&redirect=no]) 2β. Το δευτερεύον λήμμα θα είναι ένα απλό λήμμα, όπως το [[κλπ.]] ή το [[Ν.Π.Δ.Δ.]] Η απόφαση είναι δική μας. Αν θέλετε το συζητάμε αν το κρίνετε αναγκαίο, ή αν θέλετε ψηφίζουμε κατευθείαν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:01, 6 Μαρτίου 2026 (UTC) Εγώ προτείνω να είναι η γραφή χωρίς τελείες το κύριο λήμμα, είναι πιο εύκολο στην πληκτρολόγηση/αναζήτηση. Επίσης υπάρχει το ενδεχόμενο άτομο που αναζητάει μια συντομογραφία να μη γνωρίζει που τοποθετούνται οι τελείες (και για αυτό την ψάχνει 😛). Η γραφή με τελείες ας γίνει ανακατεύθυνση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:57, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) *Υπέρ του 1α. Μάλλον προτιμώ και εγώ τη γραφή χωρίς τελείες, κάτι που ίσως είναι και πιο διαδεδομένο (αν και λάθος - δείτε παρακάτω). Σημειώνω βέβαια ότι δε θα κάνω εκστρατεία αλλαγής όλων ανεξαιρέτως, κάποια ίσως ταιριάζουν καλύτερα (είναι πιο συχνά ή είναι πιο παραστατικά) με τελείες. Αποδέχομαι τη διαφορετικότητα των λημμάτων. ** εξαιρέσεις: Αν υπάρχουν ίδια αρχικά, με τελείες σε άλλη θέση (δε μου έρχεται παράδειγμα), προφανώς προτιμώ ως κύρια λήμματα αυτά με τις τελείες (και το λήμμα χωρίς τελείες ως λήμμα-αποσαφήνισης, που δείχνει και στα δυο λήμματα) *υπέρ του 2β. Για το δευτερεύον λήμμα αποδέχομαι και το 2α (απλή ανακατεύθυνση), αλλά μάλλον προτιμώ ένα πραγματικό, αλλά απλούστατο λήμμα, με απλή ετυμολογική εξήγηση (τις λέξεις που το αποτελούν) και {βλ|χχχχχ}, γιατί όπως και να το κάνουμε, αυτό είναι το σωστό λήμμα. (Για αυτό το λόγο άλλωστε, από «τύψεις» ότι το κύριο λήμμα, το χωρίς τελείες είναι στην πραγματικότητα «λάθος», έχουμε κάπου - αν θυμάμαι καλά - οδηγία όπου αντί για το {PAGENAME}, να γράφουμε τη μορφή με τις τελείες) . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 7 Μαρτίου 2026 (UTC) == Κωδικοί για νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα == Έχουμε στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] δυο λογιών πράγματα * 1) αυτόνομους Τομείς με δικούς τους κωδικούς (tsd, pnt, grk-ita, cpg + el-cyp, el-crt) * 2) άλλες τοπικές ποικιλίες που μαρκάρονται απλώς με ένα πρότυπο σαν ετικέτα (π.χ. [[:Κατηγορία:Επτανησιακά ιδιώματα]]) Μερικά ιδιωματικά χαρακτηρίζονται στο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} με το ''και αλλαχού'' ή με το ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη· γενικευμένο). Αυτά τα λήμματα πέφτουν 'χύμα' μέσα στο index των νέων ελληνικών. Παράδειγμα το [[πόρτεγο]] που δεν είναι μόνο κρητικό. Η σκέψη μου είναι, να δημιουργηθεί ένας κωδικός el-dial για όλα τα 'γενικά' διαλεκτικά τύπου 2, ώστε να μαζευτούν σε ένα διαφορετικό index και όχι στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] σκέτο. Πώς το βλέπετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:19, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) Σημείωση: ιδιωματικές λέξεις που έχουν περάσει στην {{κνε}}, μπαίνουν κανονικά κάτω από -el- π.χ. [[μπαϊράκι]]. Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ΔΕΝ είναι κατανοητές στην κοινή. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:29, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) # Πιθανώς ναι, αλλά δεν είναι σίγουρος για την πολυπλοκότητα. Είμαι κοντά στο ουδέτερο, αλλά και στο γιατί όχι. Ας πει τη γνώμη του κανένας άλλος όμως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 13 Μαρτίου 2026 (UTC) #:Ίσως χρειάζεται μια διευκρίνηση / τροποποίηση στο τι ακριβώς θα μπαίνει εκεί: «Ο κωδικός el-dial θα είναι για λέξεις που ανήκουν σε τοπικά ιδιώματα και ΔΕΝ είναι σε χρήση στην κοινή» ('''ανήκουν''' σημαίνει τα βρίσκουμε σε αναφορές που τα συνδέεουν σε τοπικά ιδιώματα, '''ΔΕΝ είναι σε χρήση''' σημαίνει ότι δε βρίσκονται σε κοινά λεξικά ή δεν έχουν αναφορές σε κείμενα που δεν ανήκουν σε τοπικό ιδίωμα). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:55, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #:: {{ping|FocalPoint}}, έχει γίνει η διευκρίνιση παραπάνω. #Και εγώ τείνω προς το ναι. Δεν είναι κακή ιδέα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 07:16, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Είναι εξαιρετική ιδέα. Δεν έχω αντίρρηση να δημιουργηθεί. Θα έχει όμως την ίδια τύχη ως προς την ανάπτυξη, εγκυρότητα, πληρότητα και ορθότητα με τους άλλους υποτομείς για τις ελληνικές διαλέκτους (tsd, pnt, grk-ita, cpg, el-cyp, el-crt). Δεν υπάρχουν πολλά online λεξικά για τα τοπικά ιδιώματα. Δεν υπάρχει ενδιαφέρον να συμμετάσχουν στο Βικιλεξικό γλωσσολόγοι, που έχουν μελετήσει τοπικά ιδιώματα, και ξέρουν πιο σφαιρικά το θέμα. Δεν είναι εύκολο να έχουμε πρόσβαση σε έντυπα λεξικά τοπικών ιδιωμάτων. Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασαφηνιστεί τι λήμμα θα μπαίνει στην ενότητα el-dial. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:21, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) #: Κ {{ping|Nikos1nikos1}}, απαντώντας στο θέμα της τεκμηρίωσης: 1. επιδιώκουμε να βάζουμε λέξεις από το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Ή από πασίγνωστα λεξικά/εργασίες (όπως του Κωστάκη για τα τσακωνικά ή του Κυρανούδη για τη μορφολογία των τουρκικών) που έχουμε τα pdf (έχω δώσει τα link) 2. Όσοι συνάδελφοι συντάκτες έχουν στο σπίτι τους βιβλίο (όπως έχει ο {{ping|Chalk19}} το εξαιρετικό της Ράλλη τους '''εμπιστευόμαστε''' ότι θα μεταφέρουν ακόμη και αυτούσιο ως {παράθεμα|λεξικό} αυτά που γράφει. #: Απαντώντας στο θέμα της επιτήρησης και συντήρησης/επιθεώρησης όλων των ιδιωματικών: ο προτείνων κάνει και όλη την εφαρμογή (του νέου κωδικού el-dial). Έχω ήδη κοιτάξει όλους τους υπάρχοντες αυτόνομους Τομείς (δεν έχουν πολλά λήμματα: και είναι υποδειγματικά αυτά που έχω φτιάξει ως μοντέλα). Τα κατωιταλικά, χρειάζονται σε λατινικό αλφάβητο. #: {{ping|Nikos1nikos1}} Απαντώντας: ποια θα μπουν στον κωδικό el-dial: όλα τα 'υπόλοιπα' είτε π.χ.{επτανησιακά} είτε απλώς {ετ|ιδιωματικά}. Ό,τι δεν ανήκει στους αυτόνομους Τομείς. Επίσης υπάρχει η [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] που έχει πιθανώς κάποια αλληλοεπικάλυψη. Θα το δούμε. Το ζήτημά μας είναι να μην μπλέκονται στο κυρίως index των νέων ελληνικών.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) Γενικά: Θα παρακαλέσω θερμά, να μην ανοίγονται ιδιωματικά λήμματα αν δεν είναι γεροθεμελιωμένα. Αν έχουμε λεξιλόγιο που θα μας άρεσε να προσθέσουμε αλλά θέλει πολλή δουλειά, φτιάχνουμε λίστες με τις επιθυμίες μας. Εργαζόμαστε ανάποδα: κοιτάμε το λεξικό π.χ. το ΙΛΝΕ κι αν βρούμε κάτι ενδιαφέρον, που έχει όλες τις ενότητες ενημερωμένες μπορούμε να του φτιάξουμε σελίδα. Επίσης, μελετάμε τα λήμματα στις Κατηγορίες αυτές: να ξέρουμε '''τι υπάρχει''', ποια έχουν ελλείψεις (μαρκάρουμε).<br> Επίσης, αν χρειαστούν επιμέρους προτυπάκια, ή διαχειριστικές εργασίες, όσοι παρακολουθούν τα διαλεκτικά, βλέπουν και την εργασία που γίνεται: '''εννοείται ότι καλούνται''' να πουν τη γνώμη τους, να κάνουν αλλαγές. Να μην είμαστε μοναχικοί στη δουλειά μας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:19, 14 Μαρτίου 2026 (UTC)<br> ΥΓ Δυσκολεύομαι στην πολλή πληκτρολόγηση. 6973-869019 ευχαρίστως, για να μην κουράζομαι! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:34, 14 Μαρτίου 2026 (UTC) '''Τεστ εφαρμογής'''<br> * Πρώτα τεστ, και θα αποσύρουμε αν δεν περπατήσει. [[γαίμα]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Languages&diff=prev&oldid=7324113 εργασίες στο Module:Languages]] Να δούμε μετά την υφολογική ετικέτα {ετ|ιδιωματικό} για [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι (νέα ελληνικά)]], ποια απ' αυτά θα πάνε regional (τοπικές ποικιλίες = γενικώς, σε πολλά μέρη κι όχι συγκεκριμένες) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) * Α πα πα, δεν περπατάει καθόλου καλά. Μια ιδέα ήταν... πέρασε. Ευχαριστώ όλους για τη βοήθεια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == [[Πρότυπο:ήχος]] == @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] Σχετικά με τη μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε ([[commons:File:Loudspeaker_light_blue.svg]]) στο [[Πρότυπο:ήχος]] έκανα σχετικό ερώτημα στο ΑΙ και μου πρότεινε να γίνει προσθήκη <code><nowiki>[[Αρχείο:Loudspeaker light blue.svg|20px|link=]]</nowiki></code> ακριβώς πριν από κάθε εντολή {{#tag:phonos}}. Επίσης πρότεινε να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο [[MediaWiki:Common.css]] του Βικιλεξικού. <div style="margin-left:50px;">Σημείωση: Επειδή το Phonos εμφανίζει αναγκαστικά το δικό του μικρό ηχείο, τώρα θα βλέπεις το μπλε εικονίδιο δίπλα στο λειτουργικό εικονίδιο του Phonos. Αν θέλεις να εξαφανιστεί τελείως το μαύρο εικονίδιο και να μείνει μόνο το μπλε, αυτό μπορεί να γίνει μόνο μέσω του MediaWiki:Common.css από έναν διαχειριστή. Για να κρύψετε το προεπιλεγμένο μαύρο εικονίδιο της επέκτασης Phonos και να διατηρήσετε μόνο το μπλε που προσθέσαμε στο πρότυπο, πρέπει να προστεθεί ο παρακάτω κώδικας στο MediaWiki:Common.css του Βικιλεξικού. Ο κώδικας στοχεύει την κλάση .phonos-button που δημιουργεί αυτόματα η επέκταση και την κάνει διάφανη ή κρυφή, ενώ διατηρεί τη λειτουργικότητα του κλικ για τον ήχο. Κώδικας για το Common.css <code><nowiki>/* Κρύβει το προεπιλεγμένο εικονίδιο (SVG background) του Phonos */ /* ώστε να φαίνεται μόνο το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο */ .phonos-button { background-image: none !important; width: auto !important; min-width: 20px; /* Προσαρμόστε ανάλογα με το μέγεθος του μπλε εικονιδίου */ display: inline-block; vertical-align: middle; }</nowiki></code><br> <code><nowiki>/* Αν το Phonos δημιουργεί κενό χώρο, διορθώνουμε τις διαστάσεις */ .phonos-button.oo-ui-buttonElement-frameless > .oo-ui-buttonElement-button > .oo-ui-iconElement-icon { display: none !important; }</nowiki></code><br> Πώς λειτουργεί αυτό: 1. background-image: none: Αφαιρεί το μαύρο εικονίδιο-φόντο που βάζει το σύστημα. 2. !important: Δίνει προτεραιότητα στον δικό μας κανόνα έναντι του προκαθορισμένου της επέκτασης. 3. Εμφάνιση: Το μπλε εικονίδιο που βάλαμε στο πρότυπο θα φαίνεται κανονικά, και επειδή βρίσκεται ακριβώς δίπλα ή μέσα στο span του Phonos, ο χρήστης θα μπορεί να πατάει στην περιοχή για να ακούσει τον ήχο. Σημαντική σημείωση: Επειδή η επέκταση Phonos αλλάζει συχνά το HTML output της, αν μετά την προσθήκη του CSS δείτε ότι το μαύρο εικονίδιο επιμένει, ίσως χρειαστεί να στοχεύσουμε το συγκεκριμένο SVG element. </div> Το ξέρω ότι δεν είστε ειδικοί στην πληροφορική ούτε προγραμματιστές. Ως παλιοί χρήστες του Βικιλεξικού έχετε πολλές γνώσεις και πείρα πώς λειτουργούν τα διάφορα πρότυπα και οι διαδικασίες του Βικιλεξικού στο παρασκήνιο. Αν κρίνετε ότι αυτές οι προτάσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν, μπορούμε να κάνουμε δοκιμαστικά τις αλλαγές που προτείνει. Αν δεν λειτουργούν οι αλλαγές μπορούμε να κάνουμε αναίρεση των μεταβολών. Θα ήθελα την άποψή σας αφού είστε πιο έμπειροι από μένα. Αν δεν θέλετε να κάνουμε καμία αλλαγή. Δεν πειράζει. Ίσως εμφανιστεί στο μέλλον κάποιος νέος χρήστης με γνώσεις προγραμματισμού και κάνει κάποιες αποτελεσματικές αλλαγές στο εικονίδιο.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 15:15, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) : Κύριε Νίκο, {{ping|Nikos1nikos1}}, πρώτα, κάν' τε μου χάρη: απομονώστε με κάποιο τρόπο (π.χ. div style="margin-left:50px;") το quotation της a.i. για να φαίνεται πού μιλάτε εσείς και πού μιλάει 'αυτή'. Απαντησούλα στα πολύ γρήγορα: γι' αυτά χρειάζεται interface administrator που δεν έχουμε (παρατηρήστε, ότι ενώ είμαστε διαχειριστές, στο [[MediaWiki:Common.css]] μπορούμε μόνο να 'δούμε' τον κώδικα, αλλά όχι να κάνουμε αλλαγές). Γι' αυτό, μπορούμε να ζητήσουμε βοήθεια από το αγγλικό ΒΛ -μη φανταστείτε ότι θα σπεύσει κανένας εθελοντής, επιπλέον, σκοτούρα τους για το [[wikt:en:Template:audio]]- ή καλύτερα από τεχνικό στο WMF, όπως ο κύριος SWilson που βοήθησε παλιά, βλ [[Πρότυπο:ήχος#Πηγές]]. Για να γίνει αυτό: ξανακάνετε την ερώτηση προς a.i. στα αγγλικά. Γράψτε παρακάτω ξανά αυτό το άρθρο στα αγγλικά (με ελάχιστα ελληνικά), ώστε να μπορεί να το διαβάσουν οποιοιδήποτε ξένοι interface admins. Με πολλά links. Ή μάλλον καλύτερα, βάλ' τε το στο [[Συζήτηση_προτύπου:ήχος]] με σημείωση ότι είναι συνέχεια της εδώ συζήτησης. Και βλέπουμε... ΥΓ Τα phonos σχεδιάστηκαν κατά κύριο λόγο για να βγαίνουν 'αυτόματες προφορές' στις Βικιπαίδειες (για όλα τα σύμβολα του ΔΦΑ), όχι τόσο για την εμφάνιση ενός audio file. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:34, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], δεν καταλαβαίνω που είναι το πρόβλημα. Γιατί θεωρείς σημαντικό να γίνει μεταβολή του χρώματος του εικονιδίου από μαύρο σε μπλε; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 20 Μαρτίου 2026 (UTC) == Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά == Έχουμε στα κατωιταλικά 5 μόνο λήμματα και αυτά με το ελληνικό αλφάβητο. Βέβαια, από όσο έχω ψάξει, δεν έχω βρει κανένα ολόκληρο κείμενο γραμμένο εξ ολοκλήρου με το ελληνικό, μόνο με το λατινικό (που επίσης χρησιμοποιώ για να προσθέσω λήμματα στο αγγλικό ΒΛ). Γίνεται να αφαιρέσουμε το ελληνικό αλφάβητο και να διατηρήσουμε μόνο το λατινικό; Εκτός βέβαια, αν υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος για την διατήρησή του. Είναι η πρώτη συζήτησή μου στο ελληνικό ΒΛ, για να έχετε υπόψη. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Missileboi}}, θα σας καλωσορίσουμε και επισήμως στη [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα Συζήτησής σας]]. Βεβαίως βλέπουμε τα πλούσια ενδιαφέροντά σας το [[wikt:en:User:Missileboi]] και [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Missileboi στις επεξεργασίες σας στο en.wiktionary]. Έχετε απόλυτο δίκιο: η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] πρέπει να γίνει από την αρχή, σωστά, με λατινικό αλφάβητο. Δεν έχω μελετήσει το θέμα καθόλου, ούτε έχω στα χέρια μου βιβλιογραφία (απ' αυτήν που υπάρχει online, γιατί μόνο έτσι μπορούμε να δουλέψουμε εδώ). Με μεγάλη χαρά θα δεχτούμε τη βοήθειά σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:21, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, σας ευχαριστώ για την απάντησή σας. Βρήκα μία παραπομπή (ref) [https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/10442/9045?locale=en], (Λαμπαρινός, 1994) γραμμένο στα ιταλικά και περιλαμβάνει ετυμολογικό λεξικό. Επίσης χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο για την μεταγραφή του ιδιωμάτος. Πιστεύω πως αυτό τραβά τη ζυγαριά προς τη μεριά του λατινικού αλφαβήτου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 14:39, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::: Πολύ ωραία, ευχαριστώ κ. {{ping|Missileboi}} για το ωραίο link, θα το δω σύντομα. Υπάρχει το εξής: η ελληνική ΒΠ {{β|Κατωιταλική διάλεκτος}} έχει παραδείγματα με ελληνικά γράμματα ή και μερικά μεικτά λατινικά+ελληνικά, δεν ξέρω από ποια πηγή. Η αγγλική, δυστυχώς δεν έχει παραδείγματα. Στο [[wikt:en:Category:Italiot Greek language]] αναφέρονται η λατινική γραφή αλλά και η ελληνική. Μπορούμε να κάνουμε κύριο λήμμα τη λατινική γραφή (αφού είναι αναγνωρισμένη διάλεκτος στην Ιταλία), και να βάζουμε ένα redirect ή, αν υπάρχει η σελίδα για άλλους Τομείς μια σημείωση π.χ. στο [[άντρα]] ''ελληνική γραφή του'' {l|andra|grk-ita} = {{l|andra|grk-ita}}. Συμφωνείτε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Συμφωνώ απόλυτα, κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, έχω στο αγγλικό ΒΛ επεκτείνει το [[wikt:en:Wiktionary:Italiot_Greek_entry_guidelines]] με μία σύμβαση που συνδιάζει την ιταλική ορθογραφία με την ελληνική μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες, καθώς η κατωιταλιώτικη δεν έχει τυποποιμένη ορθογραφία. π.χ. το κατωιταλικό ''anìchi'' (το ''ch'' αποδίδει τον ήχο στο ΔΦΑ /x/) - αντιστοιχεί στο κοινό νεοελληνικό [[νύχι]] (< [[ὀνύχιον]]). Ίσως αργότερα να μπορέσουμε να καταφέρουμε να βάλουμε και πίνακες κλίσεων. Δυστυχώς, από πρότυπα (templates) γνωρίζω ελάχιστα, ενώ από lua καθόλου. Σ' αυτήν την περίπτωση, θα χρειαστούμε την βοήθεια εμπείρων. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:02, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::: Ααααα αυτό που κάνει το [[wikt:en:Category:Italiot Greek lemmas]] είναι πονηριά: βάζει ΚΑΙ τις ελληνικές γραφές να μετράνε για λήμμα. Δηλαδή, διπλασιάζει τα λήμματα. Κι άμα έχουμε μεικτή γραφή, να τα τριπλασιάσουμε... Το κάνουν αυτό και σε άλλες γλώσσες. Απορώ, πώς δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. Μια βοήθεια: δεν μπορώ να καταλάβω την ιταλική εισαγωγή του Λαμπρινού: οι τόνοι που βάζει π.χ. ándra είναι δικιά του 'βοήθεια' τονισμού, κι όχι κανονικής γραφής? Κάνω τώρα το [[andra]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::Εγώ προσωπικά βάζω τους τόνους μόνο σε λέξεις που έχουν πάνω από μία συλλαβή, όπως και στην κοινή νεοελληνική με το ελληνικό αλφάβητο και προτιμώ αυτήν την χρήση. Δεν είναι όπως τα ιταλικά, τα ισπανικά, η ακόμη και τα λατινικά λόγου χάρη, όπου υπάρχουν (σχετικά) σταθεροί κανόνες τονισμού. Γενικότερα, όλες οι πηγές χρησιμοποιούν τόνους, όπου εγώ το εκτιλαμβάνομαι ως κανονική γραφή. Όσο αφορά με το αγγλικό ΒΛ, ναι το έχω ήδη παρατηρήσει. Για εμένα μου φαίνεται λίγο χαζό, καθώς όλα τα νέα λήμματα (που αναγκαστικά εγώ πήρα την πρωτοβουλία να αρχίζω να ξαναβάζω) είναι με το λατινικό αλφάβητο, όπως προανέφερα. Είμαι ξαφνιασμένος στο ότι δεν έχει αλλάξει η πολιτική τους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 15:16, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :Επίσης, υπάρχει αυτή η ιστοσελίδα [http://iannis.altervista.org/grecosuditalia/], που αποσπά τις πληροφορίες για το γραμματικοσυντακτικό από τον Καραναστάση (1984-1992). Μπορούμε να την χρησιμοποιήσουμε για να τοποθετήσουμε κλίσεις ρημάτων, ουσιαστικών, επιθέτων, γραμμένες με το λατινικό αλφάβητο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 17:46, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Μάλιστα, κ {{ping|Missileboi}}. Αυτόν θέλουμε να βρούμε. Εσείς τον έχετε? Εγώ δεν το έχω. Ψάχνω κατά καιρούς archive.org και pdfcoffee και scribd αλλά δεν το έχω βρει. Αννννννννννν τον βρούμε θα μπορέσουμε να κάνουμε μια διασταύρωση: πώς γράφει τις λεξεις? έχει στο τέλος γλωσσάρι? Κάνει μεικτή γραφή, ή άλλη? Και θα είναι θρίαμβος αν καταφέρουμε να κάνουμε σωστά 4-5 λήμματα. Για κλίσεις και άλλα δύσκολα πράγματα (προγραμματιστικά), βλέπουμε αργότερα. Π.χ., έχοντας μόνο τον Λαμπρινό, δεν ξέρουμε: ένα λήμμα του υπάρχει στην Απουλία μόνο? ή υπάρχει και στην Απουλία, και στην Καλαβρία? Αυτό είναι πάρα πολύ κρίσιμο. Αν χωρίσουμε τα ιδιώματα, ή να βάζουμε ετικέτες. Θα με συγχωρέσετε, χρειάζεται να σταματήσω εδώ για σήμερα. Κάντε κι εσείς πειράματα: μεταφέρετε σε λατινικές σελίδες αυτά τα λίγα που υπάρχουν. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:59, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :: Πριν το ξεχάσω, [[wikt:en:Template:R:roa:AIS]]. Δείτε π.χ. εφαρμογή στο [[wikt:en:meli#Sicilian]] που βλέπουμε τον χάρτη, (μετακινούμαστε σπρώχνοντας το ποντίκι) πόοοοσες πολλές περιοχές λένε 'μέλι', ή 'μέλε' ή κάτι τέτοιο. Αυτό θέλουμε. Να βλέπουμε Απουλία και Καλαβρία, τι λέει η καθεμία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:03, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::Δυστυχώς, δεν το έχω. Μόνο τον Λαμπρινό μπορώ να έχω πρόσβαση, καθώς είμαι φοιτητής στο Αριστοτέλειο, άλλα δεν είναι διαθέσιμο για δανεισμό, όμως αφού είναι και διαθέσιμο online, δεν είναι απαραίτητο να πηγαίνω εκεί για να εισάγω λήμματα. Να σας ρωτήσω ένα τελευταίο: στο αγγλικό ΒΛ υπάρχουν λέξεις που μεταγράφουν το /x/ με ''ch''. Να τις μεταφέρω στο ελληνικό με το ''kh'', όπως χρησιμοποιείται από τον Λαμπρινό, ή να διατηρήσω το ''ch'' του αγγλικού; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:07, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::: Είστε φοιτητής? Στη Θεσσαλονίκη? Τέλεια! Μπορείτε να το διαβάσετε στο σπουδαστήριο/βιβλιοθήκη? Αν ναι, σωθήκαμε. {{ping|Missileboi}}!! έχετε στα χέρια σας τα πάντα. Αντιγράφετε '''επακριβώς''', μέχρι κεραίας, italics, εισαγωγικά, πολυτονικό, όπως ακριβώς είναι, ένα λημματάκι. Αυτό, θα σας βοηθήσω, θα τα κάνουμε {παράθεμα|λεξικό}. 4 λεξούλες έχουμε όλες κι όλες. (θα κοιτάτε το [[wikt:en:Wiktionary:Greek transliteration]] Δε δέχονται το kh ως μεταγραφή του χ. Εγώ θα το προτιμούσα. Διαβάστε το Discussion. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::Ναι, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} μένω και φοιτώ εκεί. Μπορώ μόνο να πάω στην βιβλιοθήκη του ΑΠΘ και να το διαβάσω εκεί, δεν μπορώ να το δανειστώ. Δυστυχώς το βιβλίο του Καραναστάση δεν υπάρχει. Ίσως επειδή εκδόθηκε στην Αθήνα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|Missileboi}}, this is a {{t|en|rollercoaster}}. Έχουμε τα πάντα, εκτός απ' αυτό. :( Εσείς έχετε νιάτα, αλλά εγώ έχω γερατειά και πρέπει να αποσυρθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:41, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Με συγχωρείτε που παρεμβαίνω στη συζήτηση. Το λεξικό του Καραναστάση φαίνεται πως υπάρχει σε κάποιες βιβλιοθήκες στη Θεσσαλονίκη. [https://search.lib.auth.gr/Record/234463?sid=62638630] Ας κάνει επαλήθευση ότι όντως υπάρχει εκεί το λεξικό, αφού διαμένει στη Θεσσαλονίκη και ας το χρησιμοποιεί ως πηγή. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:22, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::Δίκαιο έχετε, κύριε {{χρ|Nikos1nikos1}}. Ξέχασα πως έχει τελικό ''ν'' ο τίτλος. Επειδή εκεί σπουδάζω, θα κοιτάξω στα σπουδαστήρια και στην βιβλιοθήκη μετά τις γιορτές του Πάσχα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:26, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::Καλησπέρα, πολύ ωραίο να έχουμε συνεισφορές σε κατωιταλικά. Καλωσόρισες @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] . Σχετικά με το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82&curid=27655&diff=7323901&oldid=7311117 αυτό], νομίζω ότι θα ήταν σωστότερο να μπει στις μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:32, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::Δεν χρειάζεται να μπει στις μεταφράσεις, καθώς είναι ελληνική διάλεκτος (αν και γράφεται με το λατινικό αλφάβητο), όχι αναγκαστικά από μόνη της ξεχωριστή γλώσσα. Μπορεί ένας φυσικός ομιλητής της κοινής νεοελληνικής να κατανοήσει, έστω εν μέρει, το βασικό νόημα, ενός φυσικού ομιλητή του ιδιώματος. Βέβαια, με αυτό τον ισχυρισμό μπορεί κανείς να πει για τα τσακώνικα, λόγου χάρη. Αλλά, όλες αυτοί οι διάλεκτοι έχουν κοινό πρόγονο τα αρχαία ελληνικά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 20:38, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::Συγγνώμη @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], έπρεπε να σημειώσω ότι απευθύνομαι στους @[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], γιατί το θέμα αφορά τις συμβάσεις του Βικιλεξικού (τις οποίες γνωρίζουν και οι δυο, το πως χειριζόμαστε και αυτή και τις άλλες διαλέκτους) και όχι κάποια συζήτηση ουσίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::Συγγνώμη {{χρ|FocalPoint}}, νόμιζα πως μιλούσατε σε εμένα, επειδή τοποθετήσατε την απάντησή σας κάτω από την δικιά μου. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 21:04, 9 Απριλίου 2026 (UTC) ::::::::::::Πλήρως κατανοητό @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], δεν το είχα διευκρινίσει. Μια μικρή σημείωση: Εγώ προτιμώ πάντα τον ενικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:25, 9 Απριλίου 2026 (UTC) :::::::::::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], μετά και από την απάντηση της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%AF%CE%BC%CE%B1&oldid=prev&diff=7324085 εδώ], ==προτείνω για κατωιταλικά== [''προτείνει ο χρήστης [[User:FocalPoint|FocalPoint]] και άλλοι συντάκτες] ''σε συνέχεια του προηγούμενου'' [[#Ερώτηση σχετικά με τα κατωιταλικά]]<br> : [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] 1. Στις μεταφράσεις, όπου θα μπαίνουν μαζί με τα αρχαία ελληνικά, '''πάνω-πάνω''' όλες οι ελληνικές γλώσσες και διάλεκτοι, όχι με τη μάζα των μεταφράσεων σε ξώνες γλώσσες # <del>{{υπέρ}}</del> πολύ καλό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) αλλά δείτε και το 5 επειδή άλλαξα γνώμη. # <del>{{υπέρ}}. Συμφωνώ απόλυτα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]])</del> Δείτε την απάντησή μου στην επιλογή '''4'''. # <del>{{υπέρ}} ως προτείνων (όπου απλώς υπέδειξα την ήδη ακολουθούμενη πρακτική για τα αρχαία ελληνικά) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC)</del> η πρόταση με τη χωριστή παράγραφο με τίτλο διάλεκτικά ή παρόμοιο είναι καλύτερη # {{κατά}} Οι μεταφράσεις είναι κρυμμένες στην αρχή. Επίσης πρόκειται για την ίδια γλώσσα, οπότε τυπικά δεν είναι μετάφραση.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) #: {{ping|Texniths}}, Συνήθως το αρχαιοελληνικό είναι ίδιο ή παρόμοι και φαίνεται αμέσως στην Ετυμολογία. Υυπάρχει περίπτωση όμως, η αρχαία ελληνική μετάφραση να είναι άλλ' αντ' άλλων π.χ. [[μύτη]], ''{{grc}}:'' {{λ|ῥίς|grc}} Πού θα το βάλετε? 2. Σε χωριστή παράγραφο, με τίτλος <nowiki>===={{μορφές}}====</nowiki> * Αυτό έγινε κατ' εξαίρεσιν, επειδή εκεί υπήρχαν 3-4 άλλα διαλεκτικά τοπικά. Έ, πρόσθεσα και τα ποντιακά. Για να μην τα ψάχνουνε αλλού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:56, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 3. στο {βλέπε} * Ας μην το κάνεις παρακαλώ σε παράγραφο <nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki>, όπου μπαίνουν άλλα πράγματα, πως να τα περιγράψω σωστά δεν ξέρω, ας τα πούμε λιγότερο γλωσσολογικά. Ευχαριστίες και καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:18, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 4. Προτείνω τη δημιουργία νέας ενότητας με 4 ίσον, με τίτλο διάλεκτικά ή οτιδήποτε άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:19, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Είναι πιο σωστό να έχουμε μια ξεχωριστή ενότητα, όπου θα προβάλουμε όλους τους διαλεκτικούς τύπους. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:10, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} και αυτό καλό είναι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:31, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}}. Δεν είναι σωστό τα διαλεκτικά να μπαίνουν στις μεταφράσεις. Αποτελούν διαλεκτικές μορφές της νέας ελληνικής γλώσσας. Στην αρχαία ελληνική οι μορφές των λέξεων των αρχαιοελληνικών διαλέκτων τοποθετούνται στην ενότητα μορφές. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και στις νεοελληνικές διαλέκτους και ιδιώματα ή να μπαίνουν σε νέα ενότητα με τίτλο διαλεκτικά. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 12:48, 10 Απριλίου 2026 (UTC) 5. '''Στην κρίση του συντάκτη'''<br> Γράφω παρακάτω ότι μπορούμε να είμαστε '''ελαστικοί''': Μια μικρή έρευνα έπρεπε να γίνει πριν καν συζητήσουμε:<br> {{((|κολόνες=1}} '''διαλεκτικά/ιδιωματικά Πού? τα δείχνουμε στο el λήμμα? * στις {μεταφράσεις}: [[φακή]] ** γενικά παρατηρούμε ότι όταν το αρχαίο αναφέρεται στην Ετυμολογία, δεν ξαναμπαίνει στις {μεταφράσεις}, ούτε πάνω πάνω. * στο {βλέπε}: [[βούτυρο]], [[γάτος]] με πολλούς τόπους * στις {μορφές}: [[αντάμα]], [[βασιλέας]], [[γκορτσιά]] [[γόβα]], [[γύπας]] (το αρχαίο στην Ετυμολογία) ** παρατηρούμε ότι όταν το διαλεκτικό/ιδιωματικό ανήκει στον ίδιο γλωσσικό Τομέα (el) τείνει να πηγαίνει στις {μορφές}. * στα συνώνυμα! [[δέντρο]] * στην Ετυμολογία, στα [[Πρότυπο:συγγενή]]: [[φακή]] {{))}} Στην '''κρίση''' του συντάκτη. Νομίζω είναι το καλύτερο, για να μην παιδευόμαστε. Αποσύρομαι, λόγω ασθενείας... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{υπέρ}} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}} καλή η κρίση του συντάκτη και την αποδέχομαι, αλλά από αυτό το χάος, καλύτερη μια λύση όπως χωριστή παράγραφος παραπάνω, αφιερωμένη στα διαλεκτικά --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:45, 10 Απριλίου 2026 (UTC) # {{κατά}}. Συμφωνώ με την κρίση του συντάκτη, αλλά τοποθετώ κατά λόγω του χάους που θα προκαλέσει, όπως είπε και ο {{χρ|FocalPoint}}. Είμαι άτομο που προτιμά την οργάνωση και πιστεύω πως οι περισσότεροι από εμάς είναι έτσι. (το κείμενο το έγραψε ο [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αντιγράφω εδώ την υπογραφή του --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:11, 10 Απριλίου 2026 (UTC)) ==συνέχεια συζήτησης κατωιταλικά== Μπορούμε και έτσι να το κάνουμε από εδώ και στο εξής. Είμαι υπέρ αυτής της προτίμησης. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:22, 10 Απριλίου 2026 (UTC) : {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, σε μερικά πράγματα, είμαστε '''πολύ πιο ελαστικοί''' σε σχέση με το en.wikt. Ένας είναι ο στόχος: να το βλέπει όσο το δυνατόν '''αμέσως''' ο αναγνώστης. Ούτ' εγώ το βάζω στο {βλέπε}, παρά μόνο αν είμαι σε δύσκολη θέση και δε μ' αρέσει πουθενά αλλού. Το {βλέπε} είναι η ενότητα='εκεί που δεν ξέρουμε πού αλλού να το βάλουμε' και είναι έσχατη λύση, συμφωνώ μαζί σας. Αλλά σε άλλες γλώσσες, εκεί είναι που βάζουμε τα διαλεκτικά τους ή τα συγγενή τους = '''άλλους Τομείς''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:26, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Missileboi}}, ωπ. {μορφές} (μια φορά το έκανα, επειδή είχε κι άλλα διαλεκτικά εκεί. Αλλιώς: δεν είναι μορφές. Είναι άλλος Τομέας, άλλη γλώσσα. Να το καταλαβαίνουμε αυτό:, ότι δεν είναι μορφές της γλώσσας που παρουσιάζουμε εκεί. Είναι λάθος. (γι' αυτό βολεύει το {βλέπε} = '''άλλος Τομέας''' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::Πρέπει όμως, να φτάσουμε {{χρ|Sarri.greek}}, {{χρ|FocalPoint}} να φτάσουμε σε έναν κοινό τρόπο να βάζουμε τα ελληνικά ιδιώματα. Για εμένα, δεν είναι ξεχωριστές αναγκαστικά γλώσσες, απλά το ΒΛ δίνει πολλές φορές τα ιδιώματα γλωσσών ξεχωριστούς κώδικες. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 08:34, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ::::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], παρακαλώ πολύ, ας δώσουμε με σαφήνεια μια ή δυο αποδεκτή λύση. Όχι αναγκαστικά ολόσωστη ή λάθος, απλά μια σύμβαση που θα ακολουθούμε (είτε σωστή, είτε λάθος, το επαναλαμβάνω) για ομοιομορφία του Βικιλεξικού, διατηρώντας κάποια ευελιξία. Αυτό (ορθά) ζητά και ο @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. Αν κατάλαβα καλά, αποδέχεσαι _1. το να μπει στις μεταφράσεις πάνω-πάνω ως κύρια λύση (νομίζω αυτό είναι ξεκάθαρο και έχει και τη δική μου συμφωνία) και _2. αλλού? ως εναλλακτική? (παρακαλώ καθόρισε και αυτό πως το βλέπεις) :::::Καλούνται και οι άλλοι συντάκτες να πουν την άποψή τους, αν κάποιος έχει άποψη, ας την πει, καλό είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:41, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :::::: {{ping|FocalPoint}}, ναι συμφωνώ στις Μεταφράσεις πανω πάνω, και πάω να το ψηφίσω, να φαίνονται τα {υπέρ} &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 10 Απριλίου 2026 (UTC) == Μεταφράσεις στα Κινέζικα με απλοποιημένους ή παραδοσιακούς χαρακτήρες; == Στις μεταφράσεις ελληνικών όρων στα κινέζικα εντοπίζεται η εξής κατάσταση: παρατίθεται άλλες φορές μόνο η μετάφραση με παραδοσιακούς χαρακτήρες, άλλοτε μόνο με απλοποιημένους κι ενίοτε με τους αμφότερους, με μια κάθετο (/) να τις χωρίζει. (Στο δε λήμμα «[[γλώσσα]]», ενώ η ερμηνεία «αισθητήριο όργανο» μεταφράζεται και με τις δύο γραφές (舌头/舌頭), η ερμηνεία «κώδικας επικοινωνίας» δίνεται μόνο με απλοποιημένα ιδεογράμματα. (语言)) Ποια απ' τις τρεις μεθόδους να προτιμάται; Επίσης, αν ένα ιδεόγραμμα ή μια λέξη προφέρεται διαφορετικά (στα Μανδαρινικά) ανάλογα την περιοχή (ηπειρωτική Κίνα - Ταϊβάν) (π.χ. 垃圾 Ηπ. Κίνα: lājī Ταϊβάν: lèsè) ποια προφορά να προτιμάται στις μεταφράσεις; Να δίνονται και οι δύο; (π.χ. {{τ|zh|垃圾|tr=lājī, lèsè}} ) Υπάρχει κάποια σήμανση που να βοηθάει στον διαχωρισμό των δύο; (π.χ. {{εκθ|Ταϊβάν}} ή κάτι παρόμοιο;) Η συνεισφορά στο βικιλεξικό μού είναι ακόμα κάτι καινούργιο· θα χαρώ να ακούσω οποιαδήποτε συμβουλή/ιδέα έχετε. [[Χρήστης:Kwsthspswm|Kwsthspswm]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kwsthspswm|συζήτηση]]) 22:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) : Καλωσορίσατε κ {{ping|Kwsthspswm}}. Αν γνωρίζετε έστω και λίγο [[:Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα]], μας είστε θεόσταλτος. Όπως μπορείτε να φανταστείτε, κανείς εδώ δεν ήξερε ποτέ κινεζικά, και ό,τι λήμμα δημιουργήθηκε, δημιουργήθηκε 'ενδεικτικά' και πιθανόν σε καιρούς που το αγγλικό βικιλεξικό [[wikt:en:Category:Mandarin language]] δεν είχε αναπτυχθεί. Μακάρι να κάνετε, αν καταλαβαίνετε καλύτερα, review, αναθεώρηση σε ό,τι νομίζετε: πολύ θα μας βοηθήσετε. : 1) απ' ό,τι βλέπω στο en.wikt κάνουν τα '''παραδοσιακά κύριο λήμμα''', και έχουνε σελίδες τύπου [[wikt:en:中国人#Chinese]] που τις μιμούμαστε κι εμείς: {{l|中国人|zh}} Αλλά εμείς δεν έχουμε κωδικό cmn, αλλά zh για τα μανδαρίνικα (=για μας: κινεζικά). Φαντάζομαι ότι το κάνουν αυτό επειδή τα παραδοσιακά προηγούνται χρονολογικά (έχουν οι en.wikt και το 'vote', πώς το αποφασίσανε, αν σας ενδιαφέρει). Επίσης, δεν τονίζεται το πού έχουμε παραδοσιακά ή απλοποιημένα Ταιβάν κ.λπ. ούτε μπαίνουμε σε θέματα πολιτικής φύσης. (Αυτά μπορούν να ειπωθούν στο [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] που θα αναφέρει τις 'Πολιτικές' οργάνωσης λημμάτων, όπως στο [[wikt:en:Wiktionary:Chinese entry guidelines]]: εμείς όμως εδώ, λίγα μανδαρίνικα θέλουμε: είναι η working language (γλώσσα εργασίας) του [[ΟΗΕ]]. Δεν έχουμε την πολυτέλεια και συντάκτες για ποικιλίες των κινεζικών γλωσσών ή γενικά της οικογένειας Sinitic languages. Εστιάζουμε στα μανδαρίνικα μανδαρίνικα. Όταν κάποιος λέει: μελετάω κινεζικά, εννοεί τα μανδαρίνικα τα 'κλασικά'. Όταν κάποιος λέει: μελετάω αραβικά, εννοεί τα κλασικά [[:Κατηγορία:Αραβική γλώσσα]], και όχι αιγυπτικά, συριακά, λιβανέζικα. : Έχουμε και κάποιες διαλέκτους, αλλά χωριστά π.χ. δείτε [[Module:Languages]] κάτω κάτω zh... που θέλουν φτιάξιμο ως υπαγόμενες διάλεκτοι sublang=true. Αλλά ας δούμε προς το παρόν τα μανδαρίνικα. : 2) Η λυπητερή ιστορία είναι ότι αντί να ξεκινήσουμε παλιάάααα από τα [[:Κατηγορία:Σύμβολα]]>[[:Κατηγορία:Χαρακτήρες]]> τους [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες Χαν]] = διαγλωσσικοί (κινεζικά, κορεατικά kanji, γιαπωνέζικα, και δεν ξέρω πού αλλού), άρχισαν να μπαίνουν λήμματα χωρίς κάποια προεργασία: ξεκινάμε από το απλούστερο. Παράδειγμα:{{l|一|mul|lang=1}} και περαιτέρω {{l|一|zh|lang=1}} , όπως αντιστοίχως τα λατινικά γράμματα είναι διαγλωσσικά (παραβάλετε το {{l|a|uni|lang=1}}, {{l|a|mul|lang=1}} και {{l|a|la|lang=4}}, {{l|a|en|lang=4}} etc. Ούτε κι αυτά δεν έχουμε κάνει review (δυστυχώς δεν έχουμε συντάκτες). : 3) προφορά: έχουμε το προτυπάκι {{temp|pinyin}}. Νομίζω ότι το βάζουμε κάτω από ενότητα {προφορά}, ή άλλες φορές δίπλα στη γραμμή λήμματος... εσείς θα μας καθοδηγήσετε σωστότερα, να βάλουμε κάποιους κανόνες σε σελίδα [[Βικιλεξικό:Κινεζικά]] με κάποιες οδηγίες! : Αν χρησιμοποιήσετε skin vector, βλέπετε στο διπλανό μενού, ορατό το αγγλικό ΒΛ, έτοιμο για κλικ, που βοηθά περισσότερο ίσως από το Κινεζικό βικιλεξικό. π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA?useskin=vector] {{User:Sarri.greek/skins}} : Μην ανησυχείτε, εν καιρώ θα δούμε την [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κινεζικά)]] κι εκεί θα βάλουμε με ό,τι θέλετε. Προς το παρόν: [[:Κατηγορία:Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)]] : Αν τυχόν χρειαστείτε ενότητα την οποία δεν έχουμε, π.χ. {αναγνώσεις} ή αντίστοιχο του Definitions {ορισμοί} αντί των συνηθισμένων [[Module:PartOfSpeech/pos]] Να ενημερώσουμε και τον κύριο {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, που έχει ασχοληθεί με τα ιαπωνικά. : Πολύ χαιρόμαστε που ήρθατε με εφόδια κινεζικά!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:58, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Η δική μου άποψη είναι να μπαίνει πρώτα η παραδοσιακή γραφή και μετά η απλοποιημένη, την ίδια ανάγνωση θα έχουν ούτως ή άλλως. :Ως εξής, :<code><nowiki>* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}}</nowiki></code> :* {{zh}} :*: μανδαρινικά: {{τ|zh|中國}}, {{τ|zh|中国|tr=Zhōngguó}} :Και κάτι άλλο, στα ιαπωνικά διαφορετικά κάντζι χρησιμοποιούνται για να προσδιορίσουν σημασίες ακόμα και όταν η λέξη είναι η ίδια π.χ. [[足]] (κάτω πόδι) και 脚, 肢 (ειδικά για τα πάνω πόδια). Υποψιάζομαι ότι κάτι παρόμοιο συμβαίνει και στα κινεζικά. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ανάλογα με την σημασία μπορείτε να βάλετε και τον πιο συγκεκριμένο χαρακτήρα μετά τον γενικό, εφόσον χρησιμοποιούνται και οι δύο. :Βεβαίως, αν πρόκειται να φτειάξετε νέα κινεζικά λήμματα, παρακαλώ να συνδέσετε τα σχετικά ελληνικά λήμματα μέσω τού τομέα «μεταφράσεις», όσο το δυνατόν περισσότερο. Καλή και παραγωγική δουλειά ευχόμεθα! [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 06:33, 11 Απριλίου 2026 (UTC) == Ευχές για το Πάσχα == Χριστός Ανέστη ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:48, 12 Απριλίου 2026 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 10:49, 12 Απριλίου 2026 (UTC) Χρόνια πολλά σε όλους και όλες! Με υγεία, γαλήνη και φώτιση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:25, 12 Απριλίου 2026 (UTC) qqctlae8nzird6vkke2d1op922e0w0j 0 1677765 7325609 7294718 2026-04-12T11:49:38Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325609 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Αγρός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αγρός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kl207lclo21goqir8rbbi4nzbwrel37 0 1677815 7325634 7294768 2026-04-12T11:50:02Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325634 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ζαρπινιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ζαρπινιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} crr4ec9ngjhckg7s5pqlf86tsxlmlf7 0 1677827 7325636 7294780 2026-04-12T11:50:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325636 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Ζοχιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ζοχιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6f6e89fsrmu7e2utopn0w6mbtysgkcf 0 1678130 7325626 7295083 2026-04-12T11:49:53Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325626 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Γολογκιός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γολογκιός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bh5ywclxsjpkfmh4loie4sotrar9f86 0 1678147 7325637 7295100 2026-04-12T11:50:04Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325637 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καλαδελφός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καλαδελφός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rmdm0a4pqrl15480zh9lvyllmhs62zm 0 1678151 7325645 7295104 2026-04-12T11:50:12Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325645 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Καπρινός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καπρινός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qi0unxrclkc8czlajatg0qv979iddbd 10 1678503 7325568 7296184 2026-04-12T11:12:52Z Sarri.greek 25517 μείον κρύψιμο και πάμε για μεταφορά με κωδικό γλώσσας. 7325568 wikitext text/x-wiki {{κλίση-αρχή|Κλίση του «κανείς»}} {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | η αόριστη αντωνυμία «κανείς» |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανείς]], [[κανένας]]<br>[[κανάς]]^1,2, [[κάνας]]^1,2 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμμία]]³, [[καμμιά]]³<br>[[καμιανή]]², [[καμμιανή]]^2,3 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[καμιανού]]^2,4, [[καμμιανού]]^2,3,4<br>[[κανενού]]^2,4 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[καμίας]], [[καμιάς]]<br>[[καμμίας]]³, [[καμμιάς]]³<br>[[καμιανής]]², [[καμμιανής]]^2,3 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[κανενού]]^2,4 |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανέναν]], [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμίαν]], [[καμιάν]]<br>[[καμμίαν]]³, [[καμμιάν]]³ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. προφορικοί τύποι<br>2. λαϊκοί τύποι<br>3. μη απλοποιημένες, ετυμολογικές ή παρωχημένες γραφές<br>4. σπάνιοι ή ιδιωματικοί τύποι<br><small>Οι [[παροξύτονος|παροξύτονες]] μορφές του θηλυκού γένους μπορεί να χρησιμοποιηθούν για έμφαση.</small> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:right; text-valig:top; font-size:80%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Αντωνυμίες|Παράρτημα:Γραμματική: Αντωνυμίες]] |} </div><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|αντωνυμιααοριστη]]</noinclude> 8d8zavdqndbjb644874paq9idtkaa7n 7325570 7325568 2026-04-12T11:14:18Z Sarri.greek 25517 7325570 wikitext text/x-wiki {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | η αόριστη αντωνυμία «κανείς» |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανείς]], [[κανένας]]<br>[[κανάς]]^1,2, [[κάνας]]^1,2 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμμία]]³, [[καμμιά]]³<br>[[καμιανή]]², [[καμμιανή]]^2,3 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[καμιανού]]^2,4, [[καμμιανού]]^2,3,4<br>[[κανενού]]^2,4 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[καμίας]], [[καμιάς]]<br>[[καμμίας]]³, [[καμμιάς]]³<br>[[καμιανής]]², [[καμμιανής]]^2,3 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[κανενού]]^2,4 |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανέναν]], [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμίαν]], [[καμιάν]]<br>[[καμμίαν]]³, [[καμμιάν]]³ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. προφορικοί τύποι<br>2. λαϊκοί τύποι<br>3. μη απλοποιημένες, ετυμολογικές ή παρωχημένες γραφές<br>4. σπάνιοι ή ιδιωματικοί τύποι<br><small>Οι [[παροξύτονος|παροξύτονες]] μορφές του θηλυκού γένους μπορεί να χρησιμοποιηθούν για έμφαση.</small> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:right; text-valig:top; font-size:80%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Αντωνυμίες|Παράρτημα:Γραμματική: Αντωνυμίες]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|αντωνυμιααοριστη]]</noinclude> i93y94guvtkhqyvvxiuaaytad2xg4tl 7325574 7325570 2026-04-12T11:15:27Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:αόριστη-αντωνυμία]] στην [[Πρότυπο:el-αόριστη-αντωνυμία 'κανείς']]: el-.... όπως όλες οι ανάλογες ονοματοδοσίες 7325570 wikitext text/x-wiki {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | η αόριστη αντωνυμία «κανείς» |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανείς]], [[κανένας]]<br>[[κανάς]]^1,2, [[κάνας]]^1,2 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμμία]]³, [[καμμιά]]³<br>[[καμιανή]]², [[καμμιανή]]^2,3 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[καμιανού]]^2,4, [[καμμιανού]]^2,3,4<br>[[κανενού]]^2,4 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[καμίας]], [[καμιάς]]<br>[[καμμίας]]³, [[καμμιάς]]³<br>[[καμιανής]]², [[καμμιανής]]^2,3 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[κανενού]]^2,4 |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανέναν]], [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμίαν]], [[καμιάν]]<br>[[καμμίαν]]³, [[καμμιάν]]³ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. προφορικοί τύποι<br>2. λαϊκοί τύποι<br>3. μη απλοποιημένες, ετυμολογικές ή παρωχημένες γραφές<br>4. σπάνιοι ή ιδιωματικοί τύποι<br><small>Οι [[παροξύτονος|παροξύτονες]] μορφές του θηλυκού γένους μπορεί να χρησιμοποιηθούν για έμφαση.</small> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:right; text-valig:top; font-size:80%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Αντωνυμίες|Παράρτημα:Γραμματική: Αντωνυμίες]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|αντωνυμιααοριστη]]</noinclude> i93y94guvtkhqyvvxiuaaytad2xg4tl 7325577 7325574 2026-04-12T11:19:01Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:el-αόριστη-αντωνυμία 'κανείς']] στην [[Πρότυπο:el-αόριστη αντωνυμία 'κανείς']] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση: τυπο 7325570 wikitext text/x-wiki {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | η αόριστη αντωνυμία «κανείς» |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανείς]], [[κανένας]]<br>[[κανάς]]^1,2, [[κάνας]]^1,2 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμμία]]³, [[καμμιά]]³<br>[[καμιανή]]², [[καμμιανή]]^2,3 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[καμιανού]]^2,4, [[καμμιανού]]^2,3,4<br>[[κανενού]]^2,4 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[καμίας]], [[καμιάς]]<br>[[καμμίας]]³, [[καμμιάς]]³<br>[[καμιανής]]², [[καμμιανής]]^2,3 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[κανενού]]^2,4 |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανέναν]], [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμίαν]], [[καμιάν]]<br>[[καμμίαν]]³, [[καμμιάν]]³ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. προφορικοί τύποι<br>2. λαϊκοί τύποι<br>3. μη απλοποιημένες, ετυμολογικές ή παρωχημένες γραφές<br>4. σπάνιοι ή ιδιωματικοί τύποι<br><small>Οι [[παροξύτονος|παροξύτονες]] μορφές του θηλυκού γένους μπορεί να χρησιμοποιηθούν για έμφαση.</small> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:right; text-valig:top; font-size:80%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Αντωνυμίες|Παράρτημα:Γραμματική: Αντωνυμίες]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|αντωνυμιααοριστη]]</noinclude> i93y94guvtkhqyvvxiuaaytad2xg4tl 7325597 7325577 2026-04-12T11:39:19Z Sarri.greek 25517 Προστάτεψε την «[[Πρότυπο:el-αόριστη αντωνυμία 'κανείς']]»: Προστασία Προτύπων και Module ([Επεξεργασία=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο) [Μετακίνηση=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο)) 7325570 wikitext text/x-wiki {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | η αόριστη αντωνυμία «κανείς» |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανείς]], [[κανένας]]<br>[[κανάς]]^1,2, [[κάνας]]^1,2 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμμία]]³, [[καμμιά]]³<br>[[καμιανή]]², [[καμμιανή]]^2,3 | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[καμιανού]]^2,4, [[καμμιανού]]^2,3,4<br>[[κανενού]]^2,4 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[καμίας]], [[καμιάς]]<br>[[καμμίας]]³, [[καμμιάς]]³<br>[[καμιανής]]², [[καμμιανής]]^2,3 | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | [[κανενός]]<br>[[κανενού]]^2,4 |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανέναν]], [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[καμία]], [[καμιά]]<br>[[καμίαν]], [[καμιάν]]<br>[[καμμίαν]]³, [[καμμιάν]]³ | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | [[κανένα]]<br>[[κανά]]¹, [[κάνα]]¹ |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. προφορικοί τύποι<br>2. λαϊκοί τύποι<br>3. μη απλοποιημένες, ετυμολογικές ή παρωχημένες γραφές<br>4. σπάνιοι ή ιδιωματικοί τύποι<br><small>Οι [[παροξύτονος|παροξύτονες]] μορφές του θηλυκού γένους μπορεί να χρησιμοποιηθούν για έμφαση.</small> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:right; text-valig:top; font-size:80%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | [[Παράρτημα:Γραμματική (νέα ελληνικά)#Αντωνυμίες|Παράρτημα:Γραμματική: Αντωνυμίες]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|αντωνυμιααοριστη]]</noinclude> i93y94guvtkhqyvvxiuaaytad2xg4tl 0 1678844 7325322 7298196 2026-04-12T03:49:22Z Apisite 40746 /* {{μεταφράσεις}} */ + θιβετιανά 7325322 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|ουδ=1|{{χμ|μαύρο τσάι}}|[[μαύρου τσαγιού|{{χμ|μαύρου τσαγιού}}]]|[[μαύρα τσάγια|{{χμ|μαύρα τσάγια}}]]|[[μαύρων τσαγιών|{{χμ|μαύρων τσαγιών}}]]}} [[Αρχείο:Cup of black tea.JPG|200px|μικρογραφία|'''Μαύρο τσάι''' σε διαφανές φλιτζάνι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς {{μτφδ|fr|el|thé noir|κειμ=1}}. Από το χρώμα του τσαγιού, που εκλαμβάνεται συχνά ως μαύρο ενώ στην πραγματικότητα είναι [[πορφυρός|πορφυρό]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈma.vɾo ˈt͡sa.i}} : {{συλλ|μαύ|ρο τσά|ι}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''[[μαύρο]] [[τσάι]]''' {{ο}} * είδος [[τσάι|τσαγιού]], δημοφιλές στην [[Δύση]], φτιαγμένο από φύλλα τσαγιού που έχουν υποστεί πλήρη [[οξείδωση]] ή [[ζύμωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|black tea}}, {{τ|en|red tea}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thé noir}} {{α}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|紅茶|tr=こうちゃ, kōcha}} * {{bo}} : {{τ|bo|ཇ་དམར|tr=ja dmar}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|τσάι}} * {{Π:Χρηστικό|τσάι}} {{κλείδα-ελλ}} bmqe95bj3fgqiwb79w9b9s6l1y6haef 7325323 7325322 2026-04-12T03:51:25Z Apisite 40746 /* {{μεταφράσεις}} */ + γερμανικά 7325323 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|ουδ=1|{{χμ|μαύρο τσάι}}|[[μαύρου τσαγιού|{{χμ|μαύρου τσαγιού}}]]|[[μαύρα τσάγια|{{χμ|μαύρα τσάγια}}]]|[[μαύρων τσαγιών|{{χμ|μαύρων τσαγιών}}]]}} [[Αρχείο:Cup of black tea.JPG|200px|μικρογραφία|'''Μαύρο τσάι''' σε διαφανές φλιτζάνι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς {{μτφδ|fr|el|thé noir|κειμ=1}}. Από το χρώμα του τσαγιού, που εκλαμβάνεται συχνά ως μαύρο ενώ στην πραγματικότητα είναι [[πορφυρός|πορφυρό]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈma.vɾo ˈt͡sa.i}} : {{συλλ|μαύ|ρο τσά|ι}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''[[μαύρο]] [[τσάι]]''' {{ο}} * είδος [[τσάι|τσαγιού]], δημοφιλές στην [[Δύση]], φτιαγμένο από φύλλα τσαγιού που έχουν υποστεί πλήρη [[οξείδωση]] ή [[ζύμωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|black tea}}, {{τ|en|red tea}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thé noir}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Schwarztee}} {{α}}, {{τ|de|schwarzer Tee}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|紅茶|tr=こうちゃ, kōcha}} * {{bo}} : {{τ|bo|ཇ་དམར|tr=ja dmar}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|τσάι}} * {{Π:Χρηστικό|τσάι}} {{κλείδα-ελλ}} kbjsl9wjz0awitmvwa8q0yym4e9sp14 7325324 7325323 2026-04-12T03:54:19Z Apisite 40746 /* {{μεταφράσεις}} */ + πολωνικά 7325324 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|ουδ=1|{{χμ|μαύρο τσάι}}|[[μαύρου τσαγιού|{{χμ|μαύρου τσαγιού}}]]|[[μαύρα τσάγια|{{χμ|μαύρα τσάγια}}]]|[[μαύρων τσαγιών|{{χμ|μαύρων τσαγιών}}]]}} [[Αρχείο:Cup of black tea.JPG|200px|μικρογραφία|'''Μαύρο τσάι''' σε διαφανές φλιτζάνι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς {{μτφδ|fr|el|thé noir|κειμ=1}}. Από το χρώμα του τσαγιού, που εκλαμβάνεται συχνά ως μαύρο ενώ στην πραγματικότητα είναι [[πορφυρός|πορφυρό]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈma.vɾo ˈt͡sa.i}} : {{συλλ|μαύ|ρο τσά|ι}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''[[μαύρο]] [[τσάι]]''' {{ο}} * είδος [[τσάι|τσαγιού]], δημοφιλές στην [[Δύση]], φτιαγμένο από φύλλα τσαγιού που έχουν υποστεί πλήρη [[οξείδωση]] ή [[ζύμωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|black tea}}, {{τ|en|red tea}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thé noir}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Schwarztee}} {{α}}, {{τ|de|schwarzer Tee}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|紅茶|tr=こうちゃ, kōcha}} * {{bo}} : {{τ|bo|ཇ་དམར|tr=ja dmar}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|czarna herbata}} {{θ}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|τσάι}} * {{Π:Χρηστικό|τσάι}} {{κλείδα-ελλ}} 42ljkj0oxpssnv5segy4h8jfzxstus2 7325325 7325324 2026-04-12T03:59:27Z Apisite 40746 /* {{μεταφράσεις}} */ 7325325 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|ουδ=1|{{χμ|μαύρο τσάι}}|[[μαύρου τσαγιού|{{χμ|μαύρου τσαγιού}}]]|[[μαύρα τσάγια|{{χμ|μαύρα τσάγια}}]]|[[μαύρων τσαγιών|{{χμ|μαύρων τσαγιών}}]]}} [[Αρχείο:Cup of black tea.JPG|200px|μικρογραφία|'''Μαύρο τσάι''' σε διαφανές φλιτζάνι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανώς {{μτφδ|fr|el|thé noir|κειμ=1}}. Από το χρώμα του τσαγιού, που εκλαμβάνεται συχνά ως μαύρο ενώ στην πραγματικότητα είναι [[πορφυρός|πορφυρό]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈma.vɾo ˈt͡sa.i}} : {{συλλ|μαύ|ρο τσά|ι}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''[[μαύρο]] [[τσάι]]''' {{ο}} * είδος [[τσάι|τσαγιού]], δημοφιλές στην [[Δύση]], φτιαγμένο από φύλλα τσαγιού που έχουν υποστεί πλήρη [[οξείδωση]] ή [[ζύμωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|black tea}}, {{τ|en|red tea}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thé noir}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Schwarztee}} {{α}}, {{τ|de|schwarzer Tee}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{bo}} : {{τ|bo|ཇ་དམར|tr=ja dmar}} * {{ja}} : {{τ|ja|紅茶|tr=こうちゃ, kōcha}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|czarna herbata}} {{θ}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|τσάι}} * {{Π:Χρηστικό|τσάι}} {{κλείδα-ελλ}} 3o2caloxz136a7qd8flwvtajkv0a0qv 0 1679104 7325094 7299244 2026-04-11T14:47:58Z Peculiarduck 66480 7325094 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀποδημέω|grc}} + {{π|-τής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * αυτός που [[ξενιτεύομαι|ξενιτεύεται]], που [[ταξιδεύω|ταξιδεύει]] *:{{Q|grc|Th|1|70.4}} *:: ''καὶ μὴν καὶ ἄοκνοι πρὸς ὑμᾶς μελλητὰς καὶ '''ἀποδημηταὶ''' πρὸς ἐνδημοτάτους· οἴονται γὰρ οἱ μὲν τῇ ἀπουσίᾳ ἄν τι κτᾶσθαι, ὑμεῖς δὲ τῷ ἐπελθεῖν καὶ τὰ ἑτοῖμα ἂν βλάψαι.'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀποδημητικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 910k3ehsop1o4lwbxqk9wlund6tklto 0 1679503 7325204 7299785 2026-04-11T23:03:19Z FocalPointBot 37170 γυναικείο ελληνικό επώνυμο, προσθήκη ανδρικού *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7325204 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σταφύλωβ]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σταφύλωβ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hj1chrdf991ako39q1vuxlrvbuiiaak 0 1681740 7325280 7312953 2026-04-12T01:26:52Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325280 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'|τίτλος=''επική κλίση''| |γεΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έος}} |γεΛ-ουδ={{λθκ|μελιηδ|έος}} |δεΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έϊ}} |δεΛ-ουδ={{λθκ|μελιηδ|έϊ}} |αεΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έα|2+=έᾰ}}<br>{{λθκ|μελιηδ|έʼ}} |οπΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έες}} |απΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έας|2+=έᾰς}} |κπΛ-αρσ={{λθκ|μελιηδ|έες}} |οπΛ-ουδ={{λθκ|μελιηδ|έα|2+=έᾰ}} |απΛ-ουδ={{λθκ|μελιηδ|έα|2+=έᾰ}} |κπΛ-ουδ={{λθκ|μελιηδ|έα|2+=έᾰ}} }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{συγχρονικά}} {{προσφ|μέλι|ἡδύς|.2=ἡδ-|-ής|γλ=grc}}. Παρόλο που δεν φαίνεται από τον γραπτό τύπο ''μελιηδής'', προφέρεται ένα ℎ μέσα στην λέξη, δηλαδή μελιἡδής/μελιℎηδής. Οι κλιτικοί τύποι με χασμωδία έχουν δίγαμμα (ϝ) π.χ. μελιηδέα = μελιℎηδέϝα. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|me.li.hɛːdɛ̌ːs}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|με|λι|η|δής}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' ({{ποιητ|-}}, {{επικ|-}}) # (''για κρασί'') [[γλυκός]], [[ηδύς]] σαν [[μέλι]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Μ|320|στίχοι=318-320}} #:: ''[[οὐ]] [[μὰν]] [[ἀκλεέες]] [[Λυκίην]] [[κάτα]] [[κοιρανέουσιν]]<br>[[ἡμέτεροι]] [[βασιλῆες]], [[ἔδουσί]] [[τε]] [[πίονα]] [[μῆλα]]<br>[[οἶνόν]] [[τ᾽]] [[ἔξαιτον]] '''μελιηδέα''''' #::: Όχι, καθόλου αδόξαστοι δεν είναι οι βασιλείς μας,<br>που την Λυκίαν κυβερνούν κι εάν ερίφια τρώγουν<br>και πίνουν '''διαλεκτό''' κρασί #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=108|φ=1272455}} #: {{ΠΘ:Οδ|Φ|293|στίχοι=293-294}} #:: ''[[οἶνός]] [[σε]] [[τρώει]] '''μελιηδής''', [[ὅς]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἄλλους]]<br>[[βλάπτει]], [[ὃς]] [[ἄν]] [[μιν]] [[χανδὸν]] [[ἕλῃ]] [[μηδ᾽]] [[αἴσιμα]] [[πίνῃ]].'' #::: Αλλά σ᾽ έχει βαρέσει εσένα το '''γλυκό''' κρασί, που κι άλλους<br>έβλαψε, όποιον ξεδιάντροπα σαν καταβόθρα πίνει. #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=162|φ=1407513}} # {{ετ|μτφρ}} [[ευχάριστος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} a7zgvk8gpwdydj8w6y9eg196fjdcncr 0 1682445 7325351 7323615 2026-04-12T07:22:58Z Nikos1nikos1 35893 7325351 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc-dor=1}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{λακ|κατ=1}} * ομάδα παιδιών στην αρχαία [[Σπάρτη]] με εκπαιδευτή τον [[βουαγός|βουαγό]] *:{{ΠΘ:Ησύχιος|Β}} *:: '''''<βοῦα>''' ἀγέλη παίδων. <Λάκωνες>'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|βουσόα|grc}} * {{λ|βουὅα|grc}} * {{λ|βουσόη|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cfm18a0fx4gcme8e8xon14qy18hjesm 0 1682599 7325070 7319352 2026-04-11T14:09:27Z Peculiarduck 66480 7325070 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αὕτη|αὐτή|Αὐτή|αύτη|αυτή}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[ομόρριζος|Ομόρριζο]]'' του {{λ|αὔω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [ῡ] # [[φωνή]], [[κραυγή]], [[βοή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|2|153}} #:: '''''ἀϋτὴ''' δ’ οὐρανὸν ἷκεν // οἴκαδε ἱεμένων·'' # πολεμική [[κραυγή]], [[ιαχή]] #: {{ΠΘ:Ιλ|6|328}} #:: ''σέο δ’ εἵνεκ’ '''ἀϋτή''' τε πτόλεμός τε // ἄστυ τόδ’ ἀμφιδέδηε·'' # [[τρίξιμο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀϋτέω|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|ἀϝυτά|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d1oc32zhxxyycwhth36dlsgzq0lxfew 2 1682860 7325278 7324051 2026-04-12T01:19:32Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325278 wikitext text/x-wiki '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [y] (γιοτ), jj = [yː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους.<BR>Μακρά φωνήεντα ῡ, ῑ, ᾱ δεν φαίνονται χωρίς τα αντίστοιχα μακρά από πάνω.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία έχουμε είτε ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Συχνά στην γραφή υ = ϝ και ι = j. '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης|Τρόjης]] [[ἱερὸν|ἰℎερὸν]] [[πτολίεθρον|πτολίjεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός|jιjέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν|ἀτασθαλίjῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος|Ὑπερίjονος]] [[Ἠελίοιο|Ἠϝελίjοjjο]] [[ἤσθιον|ἤσθιjον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοjj]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] σπέεσι γλαφυροῖσι, λιλαιομένη [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος]] ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν, [[τῷ]] [[οἱ]] ἐπεκλώσαντο [[θεοὶ]] οἶκόνδε νέεσθαι [[εἰς]] Ἰθάκην, [[οὐδ']] [[ἔνθα]] πεφυγμένος ἦεν ἀέθλων [[καὶ]] [[μετὰ]] οἷσι φίλοισι· [[θεοὶ]] [[δ']] ἐλέαιρον ἅπαντες νόσφι Ποσειδάωνος· [[ὁ]] [[δ']] ἀσπερχὲς μενέαινεν 20 ἀντιθέῳ Ὀδυσῆϊ πάρος [[ἣν]] [[γαῖαν]] ἱκέσθαι. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ' ἐόντας, Αἰθίοπας, [[τοὶ]] διχθὰ δεδαίαται, ἔσχατοι [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] δυσομένου [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] ἀνιόντος, ἀντιόων ταύρων [[τε]] [[καὶ]] ἀρνειῶν ἑκατόμβης. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] τέρπετο δαιτὶ παρήμενος· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] Ζηνὸς ἐνὶ μεγάροισιν Ὀλυμπίου ἁθρόοι [[ἦσαν]]. τοῖσι [[δὲ]] μύθων ἦρχε [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· μνήσατο [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν]] ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] τηλεκλυτὸς ἔκταν' [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] ἐπιμνησθεὶς ἔπε' ἀθανάτοισι μετηύδα· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> ouwsmciy6o32oqwl35v0zmfepu1e2vg 7325286 7325278 2026-04-12T02:02:13Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325286 wikitext text/x-wiki '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους.<BR>Μακρά φωνήεντα ῡ, ῑ, ᾱ δεν φαίνονται χωρίς τα αντίστοιχα μακρά από πάνω.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία έχουμε είτε ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Συχνά στην γραφή υ = ϝ και ι = j. '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης|Τρόjης]] [[ἱερὸν|ἰℎερὸν]] [[πτολίεθρον|πτολίjεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός|jιjέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν|ἀτασθαλίjῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος|Ὑπερίjονος]] [[Ἠελίοιο|Ἠϝελίjοjjο]] [[ἤσθιον|ἤσθιjον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοjj]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος]] ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν, [[τῷ]] [[οἱ]] ἐπεκλώσαντο [[θεοὶ]] οἶκόνδε νέεσθαι [[εἰς]] Ἰθάκην, [[οὐδ']] [[ἔνθα]] πεφυγμένος ἦεν ἀέθλων [[καὶ]] [[μετὰ]] οἷσι φίλοισι· [[θεοὶ]] [[δ']] ἐλέαιρον ἅπαντες νόσφι Ποσειδάωνος· [[ὁ]] [[δ']] ἀσπερχὲς μενέαινεν 20 ἀντιθέῳ Ὀδυσῆϊ πάρος [[ἣν]] [[γαῖαν]] ἱκέσθαι. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ' ἐόντας, Αἰθίοπας, [[τοὶ]] διχθὰ δεδαίαται, ἔσχατοι [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] δυσομένου [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] ἀνιόντος, ἀντιόων ταύρων [[τε]] [[καὶ]] ἀρνειῶν ἑκατόμβης. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] τέρπετο δαιτὶ παρήμενος· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] Ζηνὸς ἐνὶ μεγάροισιν Ὀλυμπίου ἁθρόοι [[ἦσαν]]. τοῖσι [[δὲ]] μύθων ἦρχε [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· μνήσατο [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν]] ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] τηλεκλυτὸς ἔκταν' [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] ἐπιμνησθεὶς ἔπε' ἀθανάτοισι μετηύδα· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> 73i4maq7xbeg35g8emaovh390h9b5le 7325289 7325286 2026-04-12T02:07:03Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325289 wikitext text/x-wiki '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους.<BR>Μακρά φωνήεντα ῡ, ῑ, ᾱ δεν φαίνονται χωρίς τα αντίστοιχα μακρά από πάνω.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία έχουμε είτε ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης|Τρόjης]] [[ἱερὸν|ἰℎερὸν]] [[πτολίεθρον|πτολίjεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός|jιjέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν|ἀτασθαλίjῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος|Ὑπερίjονος]] [[Ἠελίοιο|Ἠϝελίjοjjο]] [[ἤσθιον|ἤσθιjον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοjj]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]], [[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος]] ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν, [[τῷ]] [[οἱ]] ἐπεκλώσαντο [[θεοὶ]] οἶκόνδε νέεσθαι [[εἰς]] Ἰθάκην, [[οὐδ']] [[ἔνθα]] πεφυγμένος ἦεν ἀέθλων [[καὶ]] [[μετὰ]] οἷσι φίλοισι· [[θεοὶ]] [[δ']] ἐλέαιρον ἅπαντες νόσφι Ποσειδάωνος· [[ὁ]] [[δ']] ἀσπερχὲς μενέαινεν 20 ἀντιθέῳ Ὀδυσῆϊ πάρος [[ἣν]] [[γαῖαν]] ἱκέσθαι. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ' ἐόντας, Αἰθίοπας, [[τοὶ]] διχθὰ δεδαίαται, ἔσχατοι [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] δυσομένου [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] ἀνιόντος, ἀντιόων ταύρων [[τε]] [[καὶ]] ἀρνειῶν ἑκατόμβης. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] τέρπετο δαιτὶ παρήμενος· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] Ζηνὸς ἐνὶ μεγάροισιν Ὀλυμπίου ἁθρόοι [[ἦσαν]]. τοῖσι [[δὲ]] μύθων ἦρχε [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· μνήσατο [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν]] ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] τηλεκλυτὸς ἔκταν' [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] ἐπιμνησθεὶς ἔπε' ἀθανάτοισι μετηύδα· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> a1s96jwpv4ldo1wcrtlbb16fa78z0rd 7325295 7325289 2026-04-12T02:13:06Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325295 wikitext text/x-wiki '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους.<BR>Μακρά φωνήεντα ῡ, ῑ, ᾱ δεν φαίνονται χωρίς τα αντίστοιχα μακρά από πάνω.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία έχουμε είτε ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης|Τρόjης]] [[ἱερὸν|ἰℎερὸν]] [[πτολίεθρον|πτολίjεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός|jιjέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν|ἀτασθαλίjῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος|Ὑπερίjονος]] [[Ἠελίοιο|Ἠϝελίjοjjο]] [[ἤσθιον|ἤσθιjον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά|θεℎά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοjj]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι'|πότνιj']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων|θεℎάϝων]], [[ἐν]] [[σπέεσι|σπέjεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος]] ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν, [[τῷ]] [[οἱ]] ἐπεκλώσαντο [[θεοὶ]] οἶκόνδε νέεσθαι [[εἰς]] Ἰθάκην, [[οὐδ']] [[ἔνθα]] πεφυγμένος ἦεν ἀέθλων [[καὶ]] [[μετὰ]] οἷσι φίλοισι· [[θεοὶ]] [[δ']] ἐλέαιρον ἅπαντες νόσφι Ποσειδάωνος· [[ὁ]] [[δ']] ἀσπερχὲς μενέαινεν 20 ἀντιθέῳ Ὀδυσῆϊ πάρος [[ἣν]] [[γαῖαν]] ἱκέσθαι. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ' ἐόντας, Αἰθίοπας, [[τοὶ]] διχθὰ δεδαίαται, ἔσχατοι [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] δυσομένου [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] ἀνιόντος, ἀντιόων ταύρων [[τε]] [[καὶ]] ἀρνειῶν ἑκατόμβης. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] τέρπετο δαιτὶ παρήμενος· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] Ζηνὸς ἐνὶ μεγάροισιν Ὀλυμπίου ἁθρόοι [[ἦσαν]]. τοῖσι [[δὲ]] μύθων ἦρχε [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· μνήσατο [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν]] ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] τηλεκλυτὸς ἔκταν' [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] ἐπιμνησθεὶς ἔπε' ἀθανάτοισι μετηύδα· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> gwpl2204n1ki1gwe25qhm4s1v8huhws 7325320 7325295 2026-04-12T02:36:57Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325320 wikitext text/x-wiki '''Σημειώσεις''' ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους.<BR>Μακρά φωνήεντα ῡ, ῑ, ᾱ δεν φαίνονται χωρίς τα αντίστοιχα μακρά από πάνω.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία έχουμε είτε ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j. '''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη''' <poem> [[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]] [[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης|Τρόjης]] [[ἱερὸν|ἰℎερὸν]] [[πτολίεθρον|πτολίjεθρον]] [[ἔπερσε]]· [[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]], [[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]], [[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5 [[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός|jιjέμενός]] [[περ]]· [[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν|ἀτασθαλίjῃσιν]] [[ὄλοντο]], [[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος|Ὑπερίjονος]] [[Ἠελίοιο|Ἠϝελίjοjjο]] [[ἤσθιον|ἤσθιjον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]]. [[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά|θεℎά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10 [[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[οἴκοι|ϝοίκοjj]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]· [[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]], [[νύμφη]] [[πότνι'|πότνιj']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων|θεℎάϝων]], [[ἐν]] [[σπέεσι|σπέjεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη|λιλαjομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15 [[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος|ϝέτος]] ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν, [[τῷ]] [[οἱ]] ἐπεκλώσαντο [[θεοὶ]] οἶκόνδε νέεσθαι [[εἰς]] Ἰθάκην, [[οὐδ']] [[ἔνθα]] πεφυγμένος ἦεν ἀέθλων [[καὶ]] [[μετὰ]] οἷσι φίλοισι· [[θεοὶ]] [[δ']] ἐλέαιρον ἅπαντες νόσφι Ποσειδάωνος· [[ὁ]] [[δ']] ἀσπερχὲς μενέαινεν 20 ἀντιθέῳ Ὀδυσῆϊ πάρος [[ἣν]] [[γαῖαν]] ἱκέσθαι. [[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ' ἐόντας, Αἰθίοπας, [[τοὶ]] διχθὰ δεδαίαται, ἔσχατοι [[ἀνδρῶν]], [[οἱ]] [[μὲν]] δυσομένου [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] ἀνιόντος, ἀντιόων ταύρων [[τε]] [[καὶ]] ἀρνειῶν ἑκατόμβης. 25 [[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] τέρπετο δαιτὶ παρήμενος· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]] Ζηνὸς ἐνὶ μεγάροισιν Ὀλυμπίου ἁθρόοι [[ἦσαν]]. τοῖσι [[δὲ]] μύθων ἦρχε [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]· μνήσατο [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν]] ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, [[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] τηλεκλυτὸς ἔκταν' [[Ὀρέστης]]· 30 [[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] ἐπιμνησθεὶς ἔπε' ἀθανάτοισι μετηύδα· «ὢ πόποι, οἷον δή νυ θεοὺς βροτοὶ αἰτιόωνται. ἐξ ἡμέων γάρ φασι κάκ' ἔμμεναι· οἱ δὲ καὶ αὐτοὶ σφῇσιν ἀτασθαλίῃσιν ὑπὲρ μόρον ἄλγε' ἔχουσιν, ὡς καὶ νῦν Αἴγισθος ὑπὲρ μόρον Ἀτρεΐδαο 35 γῆμ' ἄλοχον μνηστήν, τὸν δ' ἔκτανε νοστήσαντα, εἰδὼς αἰπὺν ὄλεθρον, ἐπεὶ πρό οἱ εἴπομεν ἡμεῖς, Ἑρμείαν πέμψαντες, ἐΰσκοπον Ἀργεϊφόντην, μήτ' αὐτὸν κτείνειν μήτε μνάασθαι ἄκοιτιν· ἐκ γὰρ Ὀρέσταο τίσις ἔσσεται Ἀτρεΐδαο, 40 ὁππότ' ἂν ἡβήσῃ τε καὶ ἧς ἱμείρεται αἴης. ὣς ἔφαθ' Ἑρμείας, ἀλλ' οὐ φρένας Αἰγίσθοιο πεῖθ' ἀγαθὰ φρονέων· νῦν δ' ἁθρόα πάντ' ἀπέτεισε.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, 45 καὶ λίην κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ, ὡς ἀπόλοιτο καὶ ἄλλος ὅτις τοιαῦτά γε ῥέζοι. ἀλλά μοι ἀμφ' Ὀδυσῆϊ δαΐφρονι δαίεται ἦτορ, δυσμόρῳ, ὃς δὴ δηθὰ φίλων ἄπο πήματα πάσχει νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, ὅθι τ' ὀμφαλός ἐστι θαλάσσης, 50 νῆσος δενδρήεσσα, θεὰ δ' ἐν δώματα ναίει, Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλοόφρονος, ὅς τε θαλάσσης πάσης βένθεα οἶδεν, ἔχει δέ τε κίονας αὐτὸς μακράς, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσι. τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, 55 αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ αἱμυλίοισι λόγοισι θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς, ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60 Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;» τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς· «τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων. πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65 ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν; ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν, ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70 πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη, Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος, ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα. ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75 ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80 «ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων, εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι, νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε, Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην, νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85 νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν, νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται. αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω, εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90 πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς. πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ, ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95 ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο. εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100 ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη, βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα, στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος, εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105 εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον, ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί. κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110 οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο. τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής· ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ, ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115 μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην, βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120 χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· «χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.» ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125 οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο, ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά, αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130 καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν. πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών, ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135 χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος, νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν. σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα, εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140 δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα, κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων. ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145 τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν, σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι, κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο. οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150 μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει, μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός. κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ. ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155 αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην, ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι· «ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω; τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή, ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160 ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει. εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165 νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170 ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι. καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ, ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175 ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.» τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180 υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω. νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι, πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους, ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον. νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185 ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι. ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190 γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο. νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι, σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195 οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς, ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν, ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα. αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200 ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω, οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς. οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι· φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205 ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον, εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος. αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι, πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210 Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν· ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω. μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215 οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω. ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε. νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων, τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220 τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια. ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον· τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225 εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν, ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230 «ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν· νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες, οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235 ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην, εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ, ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε. τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί, ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240 νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο· οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν. ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245 Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ, ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι, τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον. ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250 οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.» τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη· «ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη. εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255 σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε, τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε, ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· - ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260 φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας, ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· - τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265 πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε. ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί, οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα, ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270 εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων· αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων. μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι, μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275 ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο· οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι. σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι· νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280 ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο, ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι. πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον, κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285 ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων. εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς, ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν· εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος, νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290 σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι. αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς, φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295 κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί. ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα, Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300 καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε, ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ. αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες· σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305 τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις, ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν. ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310 δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.» τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· «μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315 δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ, αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι, καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.» ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη, ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320 θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι. αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς. τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325 εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη. τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια· κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330 οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο. ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν, στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο, ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα· ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335 δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν· «Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί· τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340 λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον. τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.» τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345 «μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ. τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350 τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι, ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται. σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν· οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355 ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε, ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.» ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360 παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ. ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη. μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365 πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι. τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων· «μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες, νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370 τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν. ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω, ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας, ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375 εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι, κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι· νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380 ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε. τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός· «Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385 μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω, καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390 ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι; οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός. ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395 τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς· αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.» τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα· «Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400 ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν· κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις. μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης. ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405 ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα; ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο, ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει; οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410 γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.» τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· «Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο· οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι, οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415 ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται. ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί, Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.» ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420 οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν. τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε· δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος. Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425 ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ, ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων. τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο, τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430 πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν, ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν, εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός· ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435 ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο, ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα· καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν. ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα, πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440 βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι. ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ, βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη. </poem> b7ojsg7tzjshpbhfv84nbx5ibh6h22o 0 1683205 7325062 7324145 2026-04-11T13:26:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απόγονοι|gkm}} */ 7325062 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γαίμα|αίμα}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|αἷμα|gkm}} με ανάπτυξη [[ευφωνικός|ευφωνικού]] -γ- {{cat|gkm|ανάπτυξη ευφωνικού γ}} < {{κλη|grc|gkm|αἷμα}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ετ|ιδιωματικό|gkm}} * {{γρ|αἷμα|μορφή|γλ=gkm}} ===={{μορφές}}==== ''άλλοι ιδιωματικοί τύποι:'' * {{λ|γαῖμαν|gkm}} ===={{απόγονοι|gkm}}==== {{desc|gkm|1}} (''διαλεκτικό'') : {{desc|el|γαίμα|κλη}} {{ετικ|ιδιωματικό|λογοτεχνικό|00=-}} : {{desc|grk-ita|jema|inh}} : {{desc|pnt|γαίμα|inh}} : {{desc|el-cyp|γαίμαν|κλη}} > {{λ|γαῖμαν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ|αίμα|αἷμα}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|4|216|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|1|122|αἷμα}} {{κλείδα-ελλ}} h64krgay8thstm21ai55dhwapmagkfv 0 1683349 7325054 7325034 2026-04-11T12:04:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ διόρθωση 7325054 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δείκνυμι|grc}} + {{π|-σις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # η [[απόδειξη]] #: {{Q|grc|Arist|Rh|3|1408a26}} #:: ''καὶ ἠθικὴ δὲ αὕτη ἡ ἐκ τῶν σημείων '''δεῖξις''', ὅτε ἀκολουθεῖ ἡ ἁρμόττουσα ἑκάστῳ γένει καὶ ἕξει.'' # η [[επίδειξη]], [[έκθεση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀνάδειξις|grc}} * {{λ|ἀντένδειξις|grc}} * {{λ|ἀντίδειξις|grc}} * {{λ|ἀπόδειξις|grc}} * {{λ|δεικτικός|grc}} * {{λ|ἔνδειξις|grc}} * {{λ|ἐπίδειξις|grc}} * {{λ|παράδειξις|grc}} * {{λ|συναπόδειξις|grc}} * {{λ|ὑπόδειξις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 259r67idpwo3eciuho5om967gu2bafe 0 1683356 7325056 2026-04-11T12:23:06Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-cyp}} ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|γλυκό|el-cyp}} παραδοσιακά πασχαλινά [[κουλούρια]] της Πάφου ==={{πηγές}}=== {{χρειάζεται τεκμηρίωση|el-cyp}} {{κλείδα-ελλ}} 7325056 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-cyp}} ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|γλυκό|el-cyp}} παραδοσιακά πασχαλινά [[κουλούρια]] της Πάφου ==={{πηγές}}=== {{χρειάζεται τεκμηρίωση|el-cyp}} {{κλείδα-ελλ}} 938qm44ztgq630vb5ytzuku5p7oae7t 0 1683357 7325057 2026-04-11T12:45:24Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el-cyp|γαλεύω}} ==={{ρήμα|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[αρμέγω]] # {{ετ|μτφρ|el-cyp}} [[ξεζουμίζω]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαλεύγω|el-cyp}} * {{λ|γαλεύω|el-cyp}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|αρμεύκω|el-cyp}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|πογαλεύκω|el-cyp}}, {{λ|ποαλεύκω|el-cyp}} ===={{σ... 7325057 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el-cyp|γαλεύω}} ==={{ρήμα|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[αρμέγω]] # {{ετ|μτφρ|el-cyp}} [[ξεζουμίζω]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαλεύγω|el-cyp}} * {{λ|γαλεύω|el-cyp}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|αρμεύκω|el-cyp}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|πογαλεύκω|el-cyp}}, {{λ|ποαλεύκω|el-cyp}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γαλευτηράς|el-cyp}} * {{λ|γαλευτήριν|el-cyp}} ==={{πηγές}}=== * {{R:polignosi|24362}} * [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/dialect_app/index.html?start=596&id=2&show=1 σελ. 503] - Αθανάσιος Α. Σακελλάριος (1826-1901). [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/bibliography.html?start=1&&show=1 ''Τα Κυπριακά''], Τόμος Β΄ {{κλείδα-ελλ}} fhu68af8t6silgeadmcm5eq2kv4k9s8 7325058 7325057 2026-04-11T12:50:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ 7325058 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el-cyp|γαλεύω}} ==={{ρήμα|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[αρμέγω]] # {{ετ|μτφρ|el-cyp}} [[ξεζουμίζω]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαλεύγω|el-cyp}} * {{λ|γαλεύω|el-cyp}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|αρμεύκω|el-cyp}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|πογαλεύκω|el-cyp}}, {{λ|ποαλεύκω|el-cyp}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γαλευτηράς|el-cyp}} * {{λ|γαλευτήριν|el-cyp}} ==={{πηγές}}=== * {{R:polignosi|24362}} * [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/dialect_app/index.html?start=597&id=2&show=1 σελ. 503] - Αθανάσιος Α. Σακελλάριος (1826-1901). [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/dialects/bibliography.html?start=1&&show=1 ''Τα Κυπριακά''], Τόμος Β΄ {{κλείδα-ελλ}} 99908nrx0vomlavroqd87szazmvkb8m 0 1683358 7325063 2026-04-11T13:36:08Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γάλα|-εύω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-cyp|γαλεύκω|κλη}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρμέγω]] *: {{Q|gkm|Mach|bg=69}} *::''ὁμοίως ὁ ἅγιος Μάμας ἀπὲ τὴν ̓Αλλαγίαν, καὶ εἰς τὴν ζωὴν του ἐπιάνεν τοὺς λέοντας καὶ '''ἐγάλευέν''' τους, κα... 7325063 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γάλα|-εύω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-cyp|γαλεύκω|κλη}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αρμέγω]] *: {{Q|gkm|Mach|bg=69}} *::''ὁμοίως ὁ ἅγιος Μάμας ἀπὲ τὴν ̓Αλλαγίαν, καὶ εἰς τὴν ζωὴν του ἐπιάνεν τοὺς λέοντας καὶ '''ἐγάλευέν''' τους, καὶ ἐπολόμαν τυρὶν καὶ ἐταγίζεν τοὺς πτωχούς· '' ====Ρηματικοί τύποι==== * {{λ|ἐγάλευεν|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γαλευτῆριν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 5q8ekjy5gve96x6b3ll312ottc5vw8c 7325064 7325063 2026-04-11T13:37:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-gkm-}} */ 7325064 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|μ3}} < {{προσφ|γάλα|-εύω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el-cyp|γαλεύκω|κλη}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{όψιμη μσν|ρημ}} * [[αρμέγω]] *: {{Q|gkm|Mach|bg=69}} *::''ὁμοίως ὁ ἅγιος Μάμας ἀπὲ τὴν ̓Αλλαγίαν, καὶ εἰς τὴν ζωὴν του ἐπιάνεν τοὺς λέοντας καὶ '''ἐγάλευέν''' τους, καὶ ἐπολόμαν τυρὶν καὶ ἐταγίζεν τοὺς πτωχούς· '' ====Ρηματικοί τύποι==== * {{λ|ἐγάλευεν|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γαλευτῆριν|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} ekaoiznbl1qsuk5i0ygny3t1ghr58ie 0 1683359 7325065 2026-04-11T13:43:05Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δίδωμι|grc}} θέμα ''δο-'' + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} {{σπαν}} # [[δώρο]] # [[πληρωμή]] # μικρός τείχος #: {{ΠΘ:Ησύχιος|δ}} #:: '''''<δόμα>''' τειχίον'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325065 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δίδωμι|grc}} θέμα ''δο-'' + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} {{σπαν}} # [[δώρο]] # [[πληρωμή]] # μικρός τείχος #: {{ΠΘ:Ησύχιος|δ}} #:: '''''<δόμα>''' τειχίον'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hd7s1qs6bacf2uzy92b53yusatw1vn6 0 1683360 7325067 2026-04-11T14:04:38Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ανατ|grc}} το [[αιδοίο]] *: {{συν}} {{λ|κῆπος|grc}}, {{λ|σάραβος|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δορίαλος|grc}} * {{λ|δόριλλος|grc}} * {{λ|δορύαλλος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}}... 7325067 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ανατ|grc}} το [[αιδοίο]] *: {{συν}} {{λ|κῆπος|grc}}, {{λ|σάραβος|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δορίαλος|grc}} * {{λ|δόριλλος|grc}} * {{λ|δορύαλλος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gdtfbatd0xqlzmq1agb3z5h2054d6pz 0 1683361 7325068 2026-04-11T14:07:30Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐκμετρέω}} / [[ἐκμετρῶ]] < [[ἐκ]] + [[μετρέω]] / [[μετρῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|κυριολ|αρχαιοπρ|παρωχ}} [[μετρώ]] τις [[διαστάσεις]], [[υπολογίζω]] # {{ετικ|μτφρ|αρχαιοπρ}} [[εκμετρώ]] το [[ζην]] / τον [[βίον]]: [[πεθαίνω]], απ... 7325068 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐκμετρέω}} / [[ἐκμετρῶ]] < [[ἐκ]] + [[μετρέω]] / [[μετρῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|κυριολ|αρχαιοπρ|παρωχ}} [[μετρώ]] τις [[διαστάσεις]], [[υπολογίζω]] # {{ετικ|μτφρ|αρχαιοπρ}} [[εκμετρώ]] το [[ζην]] / τον [[βίον]]: [[πεθαίνω]], [[αποθνήσκω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αγαπώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} t7hvr3wrgwkf5neo8j2nmimqai2ubve 7325071 7325068 2026-04-11T14:11:41Z Svlioras 3518 /* {{ρήμα|el}} */ 7325071 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐκμετρέω}} / [[ἐκμετρῶ]] < [[ἐκ]] + [[μετρέω]] / [[μετρῶ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|κυριολ|αρχαιοπρ|παρωχ}} [[μετρώ]] τις [[διαστάσεις]], [[υπολογίζω]] # {{ετικ|μτφρ|αρχαιοπρ}} [[εκμετρώ]] το [[ζην]] / τον [[βίον]]: [[πεθαίνω]], [[αποθνήσκω]] #:{{παράθεμα}} ''Η [[εκδημία]], τέλος, είναι η απομάκρυνση κάποιου από την πατρίδα του και η μετάβασή του σε ξένη χώρα, όμως συχνότερα σημαίνει την [[αποχώρηση]] από τη [[ζωή]], δηλαδή τον [[θάνατο]]. Παρόμοια ισχύουν και στους ρηματικούς τύπους, όμως συνηθίζουμε να λέμε πως ο τάδε που πέθανε [[αποδημώ|αποδήμησε]] εις Κύριον, μια πολύ παραστατική [[περίφραση]], πιο ποιητική από το στεγνότερο '''εξεμέτρησε''' το [[ζην]]…'' ([https://www.efsyn.gr/nisides/257573_epidimia-kai-pandimia www.efsyn.gr, 29.08.2020]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αγαπώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 9ramuy2ae0gxmxftkvb9anjrir8hd58 0 1683362 7325069 2026-04-11T14:08:02Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δέρω|grc}}, θέμα ''δορ-'' + [[-ός]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * δερμάτινος [[σάκκος]] *: {{ΠΘ:Οδ|2|354}} *:: ''δώδεκα δ' ἔμπλησον καὶ πώμασιν ἄρσον ἅπαντας. // ἐν δέ μοι ἄλφιτα χεῦον ἐϋῤῥαφέεσσι '''δοροῖσιν·''... 7325069 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δέρω|grc}}, θέμα ''δορ-'' + [[-ός]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * δερμάτινος [[σάκκος]] *: {{ΠΘ:Οδ|2|354}} *:: ''δώδεκα δ' ἔμπλησον καὶ πώμασιν ἄρσον ἅπαντας. // ἐν δέ μοι ἄλφιτα χεῦον ἐϋῤῥαφέεσσι '''δοροῖσιν·''''' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δοροεργής|grc}} * {{λ|δορόω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d4yu9qqciavqd4ca4n3rwv45yuabuqj 0 1683363 7325072 2026-04-11T14:12:43Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέχομαι|grc}}, θέμα ''δοχ-'' + [[-ή]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆς''' {{θ}} # [[δοχείο]] #: {{Q|grc|E|El|828}} #:: ''καὶ λοβὸς μὲν οὐ προσῆν // σπλάγχνοις, πύλαι δὲ καὶ δοχαὶ '''χολῆς''' πέλας // κακὰς ἔφαινον τῷ σκοποῦντι π... 7325072 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέχομαι|grc}}, θέμα ''δοχ-'' + [[-ή]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆς''' {{θ}} # [[δοχείο]] #: {{Q|grc|E|El|828}} #:: ''καὶ λοβὸς μὲν οὐ προσῆν // σπλάγχνοις, πύλαι δὲ καὶ δοχαὶ '''χολῆς''' πέλας // κακὰς ἔφαινον τῷ σκοποῦντι προσβολάς.'' # {{ελνστ|σημ}} [[υποδοχή]], [[δεξίωση]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐκδοχή|grc}} * {{λ|ἱστοδόκη|grc}} * {{λ|συνεκδοχή|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i5y9h2cfdaa7o58coprqi010vuz9bt0 7325074 7325072 2026-04-11T14:16:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7325074 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέχομαι|grc}}, θέμα ''δοχ-'' + [[-ή]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆς''' {{θ}} # [[δοχείο]] #: {{Q|grc|E|El|828}} #:: ''καὶ λοβὸς μὲν οὐ προσῆν // σπλάγχνοις, πύλαι δὲ καὶ '''δοχαὶ''' χολῆς πέλας // κακὰς ἔφαινον τῷ σκοποῦντι προσβολάς.'' # {{ελνστ|σημ}} [[υποδοχή]], [[δεξίωση]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐκδοχή|grc}} * {{λ|ἱστοδόκη|grc}} * {{λ|συνεκδοχή|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d8o7if942y4hxpl0unqbbk6kmrysev2 0 1683364 7325076 2026-04-11T14:20:28Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|tragula}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|οπλισμός|grc-koi}} είδος ακοντίου των [[Ρωμαίος|Ρωμαίων]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325076 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc-koi|tragula}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|οπλισμός|grc-koi}} είδος ακοντίου των [[Ρωμαίος|Ρωμαίων]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r7op9xzz7p2d9ipglprpa76x5ngbnrg 0 1683365 7325087 2026-04-11T14:34:57Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|decanus}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετικ|ιστορία|στρατιωτικός όρος|γλ=grc-koi}} δέκαρχος, αρχηγός δέκα ανδρών # (''Στην Αίγυπτο'') [[αστυνομικός]] # ({{ετ|αστρολογία|grc-koi|0=-}}, ''στον π... 7325087 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|decanus}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετικ|ιστορία|στρατιωτικός όρος|γλ=grc-koi}} δέκαρχος, αρχηγός δέκα ανδρών # (''Στην Αίγυπτο'') [[αστυνομικός]] # ({{ετ|αστρολογία|grc-koi|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{β|Δεκανοί}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεκανία|grc}} * {{λ|δεκανικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} t8su29w6zdnhdasrrh3xhq6ecz4qaks 7325089 7325087 2026-04-11T14:39:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc-koi}} */ 7325089 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|decanus}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετικ|ιστορία|στρατιωτικός όρος|γλ=grc-koi}} δέκαρχος, αρχηγός δέκα ανδρών # (''Στην αρχαία Αίγυπτο'') [[αστυνομικός]] # ({{ετ|αστρολογία|grc-koi|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{β|Δεκανοί}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεκανία|grc}} * {{λ|δεκανικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5kppmzy7sv4pm0zkqjf52y3honin59e 7325091 7325089 2026-04-11T14:41:03Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc-koi}} */ 7325091 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|grc|decanus}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετικ|ιστορία|στρατιωτικός όρος|γλ=grc-koi}} δέκαρχος, αρχηγός δέκα ανδρών # (''Στην Ρωμαϊκή Αίγυπτο'') [[αστυνομικός]] # ({{ετ|αστρολογία|grc-koi|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{β|Δεκανοί}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεκανία|grc}} * {{λ|δεκανικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5uu4j56rr3cyfemqwycnrepb6ymcrbf 0 1683366 7325090 2026-04-11T14:40:11Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -αος''' {{ο}} # είδος [[ποτήρι|ποτηριού]], χρυσού ή αργυρού με επιχρυσωμένα χείλη, που το χρησιμοποιούσαν κυρίως για [[σπονδή]] #: {{ΠΘ:Οδ|10|316}} #:: ''τεῦχε δέ μοι κυκεῶ χρυσ... 7325090 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -αος''' {{ο}} # είδος [[ποτήρι|ποτηριού]], χρυσού ή αργυρού με επιχρυσωμένα χείλη, που το χρησιμοποιούσαν κυρίως για [[σπονδή]] #: {{ΠΘ:Οδ|10|316}} #:: ''τεῦχε δέ μοι κυκεῶ χρυσέῳ '''δέπᾳ''', ὄφρα πίοιμι, // ἐν δέ τε φάρμακον ἧκε, κακὰ φρονέουσ' ἐνὶ θυμῷ.'' # μετάλλινο ή πήλινο [[ποτήρι]] με δύο [[λαβή|λαβές]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεπάζω|grc}} * {{λ|δεπαστραῖος|grc}} * {{λ|δέπαστρον|grc}} * {{λ|φιλοδεπαστής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 620r9v1vq1oct7h6ez1a910lb6uml24 0 1683367 7325092 2026-04-11T14:43:47Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}{{λ|δεπάζω|grc}} + {{π|-τρον|grc-koi}} < {{λ|δέπας|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|κουζινικά|grc-koi}} είδος [[ποτήρι|ποτηριού]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεπαστραῖος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙ... 7325092 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}{{λ|δεπάζω|grc}} + {{π|-τρον|grc-koi}} < {{λ|δέπας|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|κουζινικά|grc-koi}} είδος [[ποτήρι|ποτηριού]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δεπαστραῖος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o77lau45l6orfd08czapgcu14udxqgw 0 1683368 7325093 2026-04-11T14:47:10Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρκομαι|grc}} + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # το [[βλέμμα]], η [[ματιά]] #: {{Q|grc|A|Pers|82}} #:: ''κυάνεον δ᾽ ὄμμασι λεύσσων // φονίου '''δέργμα''' δράκοντος'' #: {{Q|grc|E|Med|187}} #:: ''καίτοι τοκάδος '''δέργμα'''... 7325093 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρκομαι|grc}} + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # το [[βλέμμα]], η [[ματιά]] #: {{Q|grc|A|Pers|82}} #:: ''κυάνεον δ᾽ ὄμμασι λεύσσων // φονίου '''δέργμα''' δράκοντος'' #: {{Q|grc|E|Med|187}} #:: ''καίτοι τοκάδος '''δέργμα''' λεαίνης // ἀποταυροῦται δμωσίν, ὅταν τις // μῦθον προφέρων πέλας ὁρμηθῇ.'' # αυτό που βλέπει κανείς, η [[θέα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r9e2gota3rhroxm64ac1xh7ms2hxok1 0 1683369 7325095 2026-04-11T14:48:48Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|τές}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|τάς}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=α|α=π|γ=θ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|413}} {{κλείδα-ελλ}} 7325095 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|τές}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|τάς}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=α|α=π|γ=θ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|413}} {{κλείδα-ελλ}} jxn590emye7qzfhzg6g8sclngw348he 0 1683370 7325096 2026-04-11T14:49:44Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρμα|grc}} + {{λ|ἔδω|grc}} + {{π|-τής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * {{ετ|έντομο|grc}} σκουλίκι που τρώει [[δέρμα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|δερμιστής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325096 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρμα|grc}} + {{λ|ἔδω|grc}} + {{π|-τής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * {{ετ|έντομο|grc}} σκουλίκι που τρώει [[δέρμα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|δερμιστής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 01zcx0kr1zfduwas0g2ge1503v22enw 0 1683371 7325097 2026-04-11T14:49:57Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gmy}}. ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἐλαία|grc}} ==={{ουσιαστικό|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * {{ετ|δέντρο|gmy}} η [[ελιά]] {{κλείδα-ελλ}} 7325097 wikitext text/x-wiki =={{-gmy-}}== {{gmy-translit}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gmy}}. ''Δείτε την αρχαία ελληνική'' {{λ|ἐλαία|grc}} ==={{ουσιαστικό|gmy}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{gmy-tr}} * {{ετ|δέντρο|gmy}} η [[ελιά]] {{κλείδα-ελλ}} qiterv5swq6nsfxli8qkpviqo9pu75b 14 1683372 7325099 2026-04-11T14:52:30Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325099 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683373 7325100 2026-04-11T14:52:47Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325100 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683374 7325101 2026-04-11T14:53:00Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325101 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683375 7325102 2026-04-11T14:53:16Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325102 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683376 7325103 2026-04-11T14:53:30Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325103 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683377 7325104 2026-04-11T14:53:32Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[δέρμα]] # δερμάτινο κάλυμμα, [[χιτώνιο]] # δερμάτινο [[παραπέτασμα]] # (''στον πληθυντικό'') δερμάτινα παραπετάσματα κρεμασμένα μπροστά στα οχύρωμα|οχυρώματα... 7325104 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δέρω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[δέρμα]] # δερμάτινο κάλυμμα, [[χιτώνιο]] # δερμάτινο [[παραπέτασμα]] # (''στον πληθυντικό'') δερμάτινα παραπετάσματα κρεμασμένα μπροστά στα [[οχύρωμα|οχυρώματα]] ή στα πλευρά πολεμικών πλοίων για προφύλαξη από ριπτόμενα εχθρικά [[βέλος|βέλη]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δερρίδιον|grc}} * {{λ|δέρριον|grc}} * {{λ|δερρίσκος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} s35zt31k6fmdio90546xyzb7mukuggq 0 1683378 7325106 2026-04-11T14:57:22Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δεύω|grc}} + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} * αυτό που είναι [[βρεγμένος|βρεγμένο]], [[μούσκεμα]] *: {{Q|grc|Pi|O|1.50}} *:: '''''δεύματα''' κρεῶν'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325106 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δεύω|grc}} + {{π|-μα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} * αυτό που είναι [[βρεγμένος|βρεγμένο]], [[μούσκεμα]] *: {{Q|grc|Pi|O|1.50}} *:: '''''δεύματα''' κρεῶν'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lj3ild3t3f097crmb97dj3kx9ubtnwj 0 1683379 7325108 2026-04-11T14:58:36Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κλητήρ'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δεύω|grc}} + {{π|-τήρ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆρος''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|κεραμική|grc}} [[χύτρα]], [[λέβητας]] *: {{συν}} {{λ|λέβης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325108 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κλητήρ'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δεύω|grc}} + {{π|-τήρ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῆρος''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|κεραμική|grc}} [[χύτρα]], [[λέβητας]] *: {{συν}} {{λ|λέβης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tmv0ped2gbwek0regx0zz059debrcw9 14 1683380 7325109 2026-04-11T14:59:18Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325109 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683381 7325111 2026-04-11T15:00:15Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325111 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683382 7325112 2026-04-11T15:00:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δάκνω|grc}} +‎ [[-της]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * αυτός που [[δαγκώνω|δαγκώνει]], ο [[δηκτικός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325112 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δάκνω|grc}} +‎ [[-της]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * αυτός που [[δαγκώνω|δαγκώνει]], ο [[δηκτικός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1ikvnzvqhw0bjk6kzd6extwwf3t1qmc 14 1683383 7325114 2026-04-11T15:02:01Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325114 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683384 7325115 2026-04-11T15:02:10Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325115 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683385 7325117 2026-04-11T15:05:47Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εων''' {{οπλ}} {{ιων}} * συμβουλές, σχέδια, τεχνάσματα *: {{ΠΘ:Οδ|23|82}} *:: ''μαῖα φίλη, χαλεπόν σε θεῶν αἰειγενετάων // '''δήνεα''' εἴρυσθαι, μάλα περ πολύϊδ... 7325117 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εων''' {{οπλ}} {{ιων}} * συμβουλές, σχέδια, τεχνάσματα *: {{ΠΘ:Οδ|23|82}} *:: ''μαῖα φίλη, χαλεπόν σε θεῶν αἰειγενετάων // '''δήνεα''' εἴρυσθαι, μάλα περ πολύϊδριν ἐοῦσαν·'' ===={{μορφές}}==== * {{l|δῆνος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀδηνής|grc}} * {{λ|πολυδηνέα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3d2hj0mgxdcisaru9zl2g1qdegjqzi6 0 1683386 7325118 2026-04-11T15:08:51Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δάκνω|grc}}, θέμα μέλλοντα ''δήξ-'' + {{π|-σις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[δήγμα]], [[δάγκωμα]] # {{μτφρ}} ## ψυχική [[οδύνη]] ## καυστική [[ειρωνεία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325118 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δάκνω|grc}}, θέμα μέλλοντα ''δήξ-'' + {{π|-σις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[δήγμα]], [[δάγκωμα]] # {{μτφρ}} ## ψυχική [[οδύνη]] ## καυστική [[ειρωνεία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rxsssh5q1ch2spw07firav2vyizeths 0 1683387 7325122 2026-04-11T15:17:43Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἐκεῖ}}, με τσιτακισμό του φωνήματος [k] ==={{επίρρημα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ecì}} * [[εκεί]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|182|ecì}} {{κλείδα-ελλ}} 7325122 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἐκεῖ}}, με τσιτακισμό του φωνήματος [k] ==={{επίρρημα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=ecì}} * [[εκεί]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|182|ecì}} {{κλείδα-ελλ}} 6whed503cfg9f5dhgj9jym5yeafupuo 0 1683388 7325124 2026-04-11T15:31:55Z Kwsthspswm 62203 Νέα σελίδα: =={{-mul-}}== {|{{symb|uni=91AB|deci=37291|descr=CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91AB|text=χαρακτήρας [[Χαν]]}} ==={{χαρακτήρας|mul}}=== * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|mul}} * Αριθμός γραμμών: 18 * Ριζικό: 酉 {{clear}} =={{-zh-}}== ==={{προφορά}}=== : {{pinyin|yī}} : {{ΔΦΑ|zh|ji˥˥}} : {{ήχος|zh|zh-yī.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|zh}}=== {{resize|'''{{PAGENAME}}'''|200}} * {{ετ|χαρακ... 7325124 wikitext text/x-wiki =={{-mul-}}== {|{{symb|uni=91AB|deci=37291|descr=CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91AB|text=χαρακτήρας [[Χαν]]}} ==={{χαρακτήρας|mul}}=== * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|mul}} * Αριθμός γραμμών: 18 * Ριζικό: 酉 {{clear}} =={{-zh-}}== ==={{προφορά}}=== : {{pinyin|yī}} : {{ΔΦΑ|zh|ji˥˥}} : {{ήχος|zh|zh-yī.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|zh}}=== {{resize|'''{{PAGENAME}}'''|200}} * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|zh}} {{l|醫|mul}} ===={{άλλη γραφή}}==== # {{l|医|zh}} {{απλοπ}} # {{l|毉|zh}} ==={{ουσιαστικό|zh}}=== {{clear}} {{resize|{{τ|zh|{{PAGENAME}}}}|150}} {{pinyin|yī}} * {{ετ|ιατρική|zh}} [[ιατρός]], ιατρική [[περίθαλψη]] *: {{πχ}} ''在偏遠地區求'''醫'''不便。'' {{pinyin|00=-|zài piānyuǎn dìqū qiú'''yī''' búbiàn}} *:: Δεν είναι εύκολο να βρεις γιατρό σε απομακρυσμένες περιοχές. * [[ιατρική]] (επιστήμη) *: {{πχ}} ''他是學'''醫'''的。'' {{pinyin|00=-|tā shì xué '''yī''' de}} *:: Αυτός σπουδάζει ιατρική. ==={{ρήμα|zh}}=== {{clear}} {{resize|{{τ|zh|{{PAGENAME}}}}|150}} {{pinyin|yī}} * {{ετ|ιατρική|zh}} [[ιατρεύω]], [[θεραπεύω]] {{clear}} ===={{σύνθετα|zh}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[醫生]] * [[醫院]] * [[中醫]] * [[醫學]] * [[就醫]] * [[求醫]] * [[牙醫]] {{))}} qutc8x8u8d86a5lolr5smq6lc5mho5t 7325125 7325124 2026-04-11T15:33:49Z Kwsthspswm 62203 /* {{-mul-}} */ 7325125 wikitext text/x-wiki =={{-mul-}}== {{symb|uni=91AB|deci=37291|descr=CJK UNIFIED IDEOGRAPH-91AB|text=χαρακτήρας [[Χαν]]}} ==={{χαρακτήρας|mul}}=== * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|mul}} * Αριθμός γραμμών: 18 * Ριζικό: 酉 {{clear}} =={{-zh-}}== ==={{προφορά}}=== : {{pinyin|yī}} : {{ΔΦΑ|zh|ji˥˥}} : {{ήχος|zh|zh-yī.ogg|Ήχος}} ==={{χαρακτήρας|zh}}=== {{resize|'''{{PAGENAME}}'''|200}} * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|zh}} {{l|醫|mul}} ===={{άλλη γραφή}}==== # {{l|医|zh}} {{απλοπ}} # {{l|毉|zh}} ==={{ουσιαστικό|zh}}=== {{clear}} {{resize|{{τ|zh|{{PAGENAME}}}}|150}} {{pinyin|yī}} * {{ετ|ιατρική|zh}} [[ιατρός]], ιατρική [[περίθαλψη]] *: {{πχ}} ''在偏遠地區求'''醫'''不便。'' {{pinyin|00=-|zài piānyuǎn dìqū qiú'''yī''' búbiàn}} *:: Δεν είναι εύκολο να βρεις γιατρό σε απομακρυσμένες περιοχές. * [[ιατρική]] (επιστήμη) *: {{πχ}} ''他是學'''醫'''的。'' {{pinyin|00=-|tā shì xué '''yī''' de}} *:: Αυτός σπουδάζει ιατρική. ==={{ρήμα|zh}}=== {{clear}} {{resize|{{τ|zh|{{PAGENAME}}}}|150}} {{pinyin|yī}} * {{ετ|ιατρική|zh}} [[ιατρεύω]], [[θεραπεύω]] {{clear}} ===={{σύνθετα|zh}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[醫生]] * [[醫院]] * [[中醫]] * [[醫學]] * [[就醫]] * [[求醫]] * [[牙醫]] {{))}} igcfsrdwpo79ylpxtu48vmxep2jmeat 0 1683389 7325127 2026-04-11T15:45:23Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐσύ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|σύ}} ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=esù}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} [[εσύ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|201|esù}} {{κλείδα-ελλ}} 7325127 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐσύ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|σύ}} ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=esù}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} [[εσύ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|201|esù}} {{κλείδα-ελλ}} 6osxw99kud83d2v452foweckigmozvm 7325131 7325127 2026-04-11T15:52:21Z Missileboi 46769 /* {{ετυμολογία}} */ 7325131 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|ἐσοῦ}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|σύ}} ==={{αντωνυμία|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=esù}} * {{ετ|προσωπική αντωνυμία}} [[εσύ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|201|esù}} {{κλείδα-ελλ}} t6lq53g57xnh4as53s4bz95bttoebo8 14 1683390 7325128 2026-04-11T15:45:41Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325128 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683391 7325130 2026-04-11T15:48:39Z Kwsthspswm 62203 Νέα σελίδα: =={{-mul-}}== {{symb|uni=533B|deci=21307|descr=CJK UNIFIED IDEOGRAPH-533B|text=χαρακτήρας [[Χαν]]}} ==={{χαρακτήρας|mul}}=== * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|mul}} * Αριθμός γραμμών: 7 * Ριζικό: 匚 {{clear}} =={{-zh-}}== ==={{χαρακτήρας|zh}}=== {{τ|zh|{{PAGENAME}}}} * {{γρ|醫|απλοπ}} 7325130 wikitext text/x-wiki =={{-mul-}}== {{symb|uni=533B|deci=21307|descr=CJK UNIFIED IDEOGRAPH-533B|text=χαρακτήρας [[Χαν]]}} ==={{χαρακτήρας|mul}}=== * {{ετ|χαρακτήρας Χαν|mul}} * Αριθμός γραμμών: 7 * Ριζικό: 匚 {{clear}} =={{-zh-}}== ==={{χαρακτήρας|zh}}=== {{τ|zh|{{PAGENAME}}}} * {{γρ|醫|απλοπ}} osokzcxsygurbhl08fbv4ca04pmd7cs 0 1683392 7325132 2026-04-11T15:57:10Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔχω}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èkho}} * [[έχω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|204|èkho}} {{κλείδα-ελλ}} 7325132 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔχω}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èkho}} * [[έχω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|204|èkho}} {{κλείδα-ελλ}} dhn2y6cb8b7z2sxk5tbskjgtipaacvj 7325170 7325132 2026-04-11T17:31:52Z Missileboi 46769 /* {{πηγές}} */ 7325170 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἔχω}} ==={{ρήμα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=èkho}} * [[έχω]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|204|èχo}} {{κλείδα-ελλ}} ntodnj398g21l0nrfbg4t4kpk7rc82t 0 1683393 7325136 2026-04-11T15:59:57Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαγιγνώσκω|grc}}. {{μορφολογικά}} {{λ|δια-|grc}} + {{λ|γνώμη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} * [[απόφαση]], [[ψήφισμα]] *: {{Q|grc|Th|1|87}} *:: ''ἡ δὲ '''διαγνώμη''' αὕτη τῆς ἐκκλησίας'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕ... 7325136 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαγιγνώσκω|grc}}. {{μορφολογικά}} {{λ|δια-|grc}} + {{λ|γνώμη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} * [[απόφαση]], [[ψήφισμα]] *: {{Q|grc|Th|1|87}} *:: ''ἡ δὲ '''διαγνώμη''' αὕτη τῆς ἐκκλησίας'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bpv3pwbsmkih14so8cz2i3k3v566jzz 0 1683394 7325138 2026-04-11T16:04:36Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίαιτα|grc}} + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ματος''' {{ο}} # [[δίαιτα]], [[τρόπος]] [[ζωή]]ς # (''στον πληθυντικό'') [[φαγητό]], [[τροφή]] #: {{Q|grc|X|Mem|1|6.5}} #:: ''ἢ ὡς χαλεπώτερα πορίσασθαι τὰ ἐμὰ '''διαιτήματα''' τῶν σῶν... 7325138 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίαιτα|grc}} + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ματος''' {{ο}} # [[δίαιτα]], [[τρόπος]] [[ζωή]]ς # (''στον πληθυντικό'') [[φαγητό]], [[τροφή]] #: {{Q|grc|X|Mem|1|6.5}} #:: ''ἢ ὡς χαλεπώτερα πορίσασθαι τὰ ἐμὰ '''διαιτήματα''' τῶν σῶν διὰ τὸ σπανιώτερά τε καὶ πολυτελέστερα εἶναι;'' # [[κατοικία]], [[διαμονή]] # οι συνήθειες, τα έθιμα #: {{Q|grc|Th|1|6}} #:: ''σημεῖον δ’ ἐστὶ ταῦτα τῆς Ἑλλάδος ἔτι οὕτω νεμόμενα τῶν ποτὲ καὶ ἐς πάντας ὁμοίων '''διαιτημάτων.''''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 09419kr7y8ohyergy5j2clu3awxmcel 0 1683395 7325141 2026-04-11T16:20:41Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{λ|διώκω|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α-εν}} * {{ετικ|θεωνύμιο|προσωνυμία|γλ=grc-koi}} [[αγγελιαφόρος]] ή ψυχοπομπός, [[επίθετο]] του [[Ερμής|Ερμή]]. Αργότερα για την [[Ίρις|Ίριδα]] και την [[Αθηνά]]. *:... 7325141 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{λ|διώκω|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α-εν}} * {{ετικ|θεωνύμιο|προσωνυμία|γλ=grc-koi}} [[αγγελιαφόρος]] ή ψυχοπομπός, [[επίθετο]] του [[Ερμής|Ερμή]]. Αργότερα για την [[Ίρις|Ίριδα]] και την [[Αθηνά]]. *: {{ΠΘ:Ιλ|2|103}} *:: ''Ἥφαιστος μὲν δῶκε Διὶ Κρονίωνι ἄνακτι, // αὐτὰρ ἄρα Ζεὺς δῶκε '''διακτόρῳ''' ἀργεϊφόντῃ·'' ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' * [[διάκονος]], [[αγγελιαφόρος]] *: {{ΠΘ:Ησύχιος|δ}} *:: '''''<διάκτορος>''' ἄγγελος, ἀπὸ τοῦ διάγειν τὰς ἀγγελίας· ἢ οἷον διατόρως καὶ σαφῶς διαλεγόμενος. ἄγγελος γὰρ ὁ θεός'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|συνδιάκτορος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} le1kc2tzjnd4s5rzi8lds9xp3ixgtll 0 1683396 7325144 2026-04-11T16:29:20Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαλύω|grc}}+ {{λ|-σις|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc-koi}} + {{λ|λύσις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[διαχωρισμός]] #: {{Q|grc|Th|1|137}} #:: ''γράψας τήν τε ἐκ Σαλαμῖνος προάγγελσιν τῆς ἀναχωρήσεως καὶ τὴν τῶ... 7325144 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαλύω|grc}}+ {{λ|-σις|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc-koi}} + {{λ|λύσις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[διαχωρισμός]] #: {{Q|grc|Th|1|137}} #:: ''γράψας τήν τε ἐκ Σαλαμῖνος προάγγελσιν τῆς ἀναχωρήσεως καὶ τὴν τῶν γεφυρῶν, ἣν ψευδῶς προσεποιήσατο, τότε δι’ αὑτὸν οὐ '''διάλυσιν''''' #: {{Q|grc|X|Cyr|6|1.3}} #:: ''ὑπὲρ τῆς '''διαλύσεως''' τοῦ στρατεύματος'' ## το [[διαζύγιο]] # [[τέρμα]], [[παύση]], [[διακοπή]] #: {{Q|grc|Th|4|19}} #:: ''Λακεδαιμόνιοι δὲ ὑμᾶς προκαλοῦνται ἐς σπονδὰς καὶ '''διάλυσιν''' πολέμου'' # (''στον πληθηντικός'') [[εξομάλυνση]] [[διαφορά]]ς # (''για χρησμούς'') [[ερμηνεία]] # {{ετ|γραμματική|grc}} ανάλυση διφθόγγου # (''για χρέη'') [[απάλειψη]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|διαλυσίφιλος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ittoss4b7sj9oefl8b6mt7sg8eqe8xp 0 1683397 7325146 2026-04-11T16:41:54Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαπίπτω|grc}} + {{π|-μα|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc}} + {{λ|πτῶμα|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ματος''' {{ο}} {{ελνστ}} # [[ολίσθημα]], [[γλίστρημα]] # [[σφάλμα]], [[παράπτωμα]], [[πταίσμα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙ... 7325146 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαπίπτω|grc}} + {{π|-μα|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc}} + {{λ|πτῶμα|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ματος''' {{ο}} {{ελνστ}} # [[ολίσθημα]], [[γλίστρημα]] # [[σφάλμα]], [[παράπτωμα]], [[πταίσμα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8pm814k1qtgkhwx85rdqba5bqr4atuf 0 1683398 7325147 2026-04-11T16:43:09Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|rompere|le|palle}} < [[palla]] ==={{έκφραση|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} κυριολεκτικά: [[σπάω τ' αρχίδια]] # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} μεταφορικά: [[ενοχλώ]], [[εκνευρίζω]], [[σπάω τα νεύρα]] #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve rompere le palle|rompe le pall... 7325147 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|rompere|le|palle}} < [[palla]] ==={{έκφραση|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} κυριολεκτικά: [[σπάω τ' αρχίδια]] # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} μεταφορικά: [[ενοχλώ]], [[εκνευρίζω]], [[σπάω τα νεύρα]] #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) dqby4i0phevcqrknya39cm44nrqcpjk 7325150 7325147 2026-04-11T16:51:36Z FocalPoint 150 /* {{έκφραση|it}} */ 7325150 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|rompere|le|palle}} < [[palla]] ==={{έκφραση|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} κυριολεκτικά: [[σπάω τ' αρχίδια]] # {{ετικ|χυδαίο|γλ=it}} μεταφορικά: [[ενοχλώ]], [[εκνευρίζω]], [[σπάω τα νεύρα]] #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου '''[[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]]''' με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το καπάκι της τουαλέτας κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) k2gkkbm3kmj2r0wdlspmitembed9a1s 0 1683399 7325148 2026-04-11T16:46:52Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-gkm-}}== {{gkm-κλίση-ουσ|ουδ=1|α=εν|τύπος=- |τίτλος=τύποι του '''διάριον'''<br>|οεθ=διάρι|οε=ον|γεθ=διαρί|γε=ου|αεθ=διάρι|αε=ον|κεθ=διάρι|κε=ον}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|gkm|diarium}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # καθημερινή καταγραφή δοσοληψιών ή συμβάντων, ημ... 7325148 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== {{gkm-κλίση-ουσ|ουδ=1|α=εν|τύπος=- |τίτλος=τύποι του '''διάριον'''<br>|οεθ=διάρι|οε=ον|γεθ=διαρί|γε=ου|αεθ=διάρι|αε=ον|κεθ=διάρι|κε=ον}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|gkm|diarium}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # καθημερινή καταγραφή δοσοληψιών ή συμβάντων, [[ημερολόγιο]] # ημερήσια [[μερίδα]] [[τροφή]]ς ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} {{κλείδα-ελλ}} 0td24euu3xfms7bv3ff9ccd4c4qqdvu 14 1683400 7325155 2026-04-11T16:56:53Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325155 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683401 7325156 2026-04-11T17:03:17Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[τραπεζάκι]] # στο "tavoletta del water" ή "tavoletta della tazza del gabinetto" ή "tavolettta del cesso" σημαίνει «καπάκι λεκάνης τουαλέτας» #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]]... 7325156 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[τραπεζάκι]] # στο "tavoletta del water" ή "tavoletta della tazza del gabinetto" ή "tavolettta del cesso" σημαίνει «καπάκι λεκάνης τουαλέτας» #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το '''καπάκι της λεκάνης''' κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ==={{πηγές}}=== * {{R:it:Treccani}} h76qw0mjlqk6vn881kd1pop25easlv8 7325158 7325156 2026-04-11T17:05:18Z FocalPoint 150 7325158 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό του [[tavola]] ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[τραπεζάκι]] # στο "tavoletta del water" ή "tavoletta della tazza del gabinetto" ή "tavolettta del cesso" σημαίνει «καπάκι λεκάνης τουαλέτας» #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la [[tavolettta]] del [[cesso]] ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το '''καπάκι της λεκάνης''' κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ==={{πηγές}}=== * {{R:it:Treccani}} hlm60fa4p4zzunrobmul2ino96c266n 7325159 7325158 2026-04-11T17:05:51Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|it}} */ 7325159 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό του [[tavola]] ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[τραπεζάκι]] # στο "tavoletta del water" ή "tavoletta della tazza del gabinetto" ή "tavolettta del cesso" σημαίνει «καπάκι λεκάνης τουαλέτας» #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la '''tavolettta del [[cesso]]''' ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το '''καπάκι της λεκάνης''' κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ==={{πηγές}}=== * {{R:it:Treccani}} 7ct53af6wuotw5za6ehwyie50u7trei 7325160 7325159 2026-04-11T17:06:15Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|it}} */ 7325160 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό του [[tavola]] ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[τραπεζάκι]] # στο "tavoletta del water" ή "tavoletta della tazza del gabinetto" ή "tavolettta del cesso" σημαίνει «καπάκι λεκάνης τουαλέτας» #: {{παράθεμα||it}} ''e se le vuoi [[sapere]], Steve [[rompere le palle|rompe le palle]] col suo [[disordine]] e mi sono rotta di [[pulire]] la '''tavolettta del [[cesso]]''' ogni volta che va in [[bagno]] e non centra il [[buco]] ok?'' #:: και αν θες να ξέρεις, ο Στιβ μου [[σπάω τα νεύρα|σπάει τα νεύρα]] με την ακαταστασία του και βαρέθηκα να καθαρίζω το '''καπάκι της τουαλέτας''' κάθε φορά που πηγαίνει στο μπάνιο και δεν κεντράρει στη τρύπα, εντάξει; (Giovanna Ciccarelli, ''Si è soli con tutto ciò che si ama...'', Booksprint, 16/5/2013) ==={{πηγές}}=== * {{R:it:Treccani}} 7z1073vh9pobyfg5k9kr7tfqu0p80h0 0 1683402 7325165 2026-04-11T17:08:59Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαφορέω|grc}} / {{λ|διαφορῶ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστ}} # [[αρπαγή]], [[κλέψιμο]], [[λεηλασία]] # [[εξάτμιση]], [[διάλυση]] # [[εξάντληση]] # [[αμφιβολία]], [[ενδοιασμός]], [[αμηχανία]] ==={{πηγές... 7325165 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαφορέω|grc}} / {{λ|διαφορῶ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} {{ελνστ}} # [[αρπαγή]], [[κλέψιμο]], [[λεηλασία]] # [[εξάτμιση]], [[διάλυση]] # [[εξάντληση]] # [[αμφιβολία]], [[ενδοιασμός]], [[αμηχανία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1p3rwrjtokdlq1210anbdte1il9cukv 0 1683403 7325166 2026-04-11T17:12:33Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διασπάω|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc-koi}} + {{λ|σπασμός|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # [[ξέσκισμα]], [[διάλυση]] # (''στον πληθυντικό'') [[διακοπή]], [[διάλειμμα]] # {{μτφρ}} [[απόσπαση]] προσο... 7325166 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διασπάω|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|δια-|grc-koi}} + {{λ|σπασμός|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # [[ξέσκισμα]], [[διάλυση]] # (''στον πληθυντικό'') [[διακοπή]], [[διάλειμμα]] # {{μτφρ}} [[απόσπαση]] [[προσοχή]]ς ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0oaj8ss1mbqvrxlrg3ug7h2h1n2kx0b 0 1683404 7325169 2026-04-11T17:31:04Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δια-|grc}} + {{π|ἐκ-|grc}} + {{λ|πλόος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[διέλευση]] ανάμεσα ή απέναντι από, [[διάπλευση]] #: {{ΠΘ:Ηρ|4|179}} #:: ''οὕτω δὴ τόν τε '''διέκπλοον''' τῶν βραχέων'' # [[διάσπαση]] της εχθρικής [[γραμμή]]ς σε ναυμα... 7325169 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δια-|grc}} + {{π|ἐκ-|grc}} + {{λ|πλόος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[διέλευση]] ανάμεσα ή απέναντι από, [[διάπλευση]] #: {{ΠΘ:Ηρ|4|179}} #:: ''οὕτω δὴ τόν τε '''διέκπλοον''' τῶν βραχέων'' # [[διάσπαση]] της εχθρικής [[γραμμή]]ς σε [[ναυμαχία]] #: {{ΠΘ:Ηρ|6|12}} #:: ''ὁ δὲ ἀνάγων ἑκάστοτε ἐπὶ κέρας τὰς νέας, ὅκως τοῖσι ἐρέτῃσι χρήσαιτο '''διέκπλοον''' ποιεύμενος τῇσι νηυσὶ δι᾽ ἀλληλέων καὶ τοὺς ἐπιβάτας ὁπλίσειε'' ===={{μορφές}}==== * {{σνρ}}: {{λ|διέκπλους|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} co4tcx6dm8v12245e9cn1nnf5enujor 7325171 7325169 2026-04-11T17:31:55Z Peculiarduck 66480 7325171 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δια-|grc}} + {{π|ἐκ-|grc}} + {{λ|πλόος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[διέλευση]] ανάμεσα ή απέναντι από, [[διάπλευση]] #: {{ΠΘ:Ηρ|4|179}} #:: ''οὕτω δὴ τόν τε '''διέκπλοον''' τῶν βραχέων'' # [[διάσπαση]] της εχθρικής [[γραμμή]]ς σε [[ναυμαχία]] #: {{ΠΘ:Ηρ|6|12}} #:: ''ὁ δὲ ἀνάγων ἑκάστοτε ἐπὶ κέρας τὰς νέας, ὅκως τοῖσι ἐρέτῃσι χρήσαιτο '''διέκπλοον''' ποιεύμενος τῇσι νηυσὶ δι᾽ ἀλληλέων καὶ τοὺς ἐπιβάτας ὁπλίσειε'' ===={{μορφές}}==== * {{σνρ}}: {{λ|διέκπλους|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7qhn4ha0zdzh5jcilvjicubtowxj580 0 1683405 7325178 2026-04-11T18:01:11Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < σχετίζεται με το {{λ|μάκελλα|grc}}, {{etym|pregrc|grc}} με πρώτο συνδετικό το {{π|δι-|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ης {{θ}} [ῐ] # [[αξίνα]] με [[διχαλωτός|διχαλωτή]] τη μια άκρη #: {{Q|grc|S|Ant|250}} #:: ''οὐκ οἶδ᾽· ἐκεῖ γὰρ οὔτ... 7325178 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < σχετίζεται με το {{λ|μάκελλα|grc}}, {{etym|pregrc|grc}} με πρώτο συνδετικό το {{π|δι-|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ης {{θ}} [ῐ] # [[αξίνα]] με [[διχαλωτός|διχαλωτή]] τη μια άκρη #: {{Q|grc|S|Ant|250}} #:: ''οὐκ οἶδ᾽· ἐκεῖ γὰρ οὔτε του γενῇδος ἦν // πλῆγμ᾽, οὐ '''δικέλλης''' ἐκβολή.'' # [[σκεπάρνι]], [[σκαλιστήρι]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δικελλευτής|grc}} * {{λ|δικέλλιον|grc}} * {{λ|δικελλίτης|grc}} * {{λ|δικελλοειδής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3tymt396fjluhay7wzymh3t2lyz5602 14 1683406 7325181 2026-04-11T19:27:28Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325181 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 1683407 7325185 2026-04-11T21:34:00Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: ====Κλίσεις των άρθρων (κατωιταλικά)==== {| style="border:1px solid #cccccc; margin-top:1em" id="κλίσεις; clear:both" bgcolor=#ffffdd align=center width=80% cellspacing=0 cellpadding=4 | ! αρσενικό ! θηλυκό ! ουδέτερο |-align=center |bgcolor=#f2f2f2 | ''ονομαστική ενικού'' |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|o|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|to|grk-ita}} |... 7325185 wikitext text/x-wiki ====Κλίσεις των άρθρων (κατωιταλικά)==== {| style="border:1px solid #cccccc; margin-top:1em" id="κλίσεις; clear:both" bgcolor=#ffffdd align=center width=80% cellspacing=0 cellpadding=4 | ! αρσενικό ! θηλυκό ! ουδέτερο |-align=center |bgcolor=#f2f2f2 | ''ονομαστική ενικού'' |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|o|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|to|grk-ita}} |-align=center | ''γενική ενικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | {{l|tu|grk-ita}}<br>{{l|stu|grk-ita}} | {{l|tis|grk-ita|ti(s)}}<br>{{l|stis|grk-ita|sti(s)}} | {{l|tu|grk-ita}}<br>{{l|stu|grk-ita}} |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''αιτιατική ενικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|ton|grk-ita|to(n)}}<br>{{l|ston|grk-ita|sto(n)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tin|grk-ita|ti(n)}}<br>{{l|stin|grk-ita|sti(n)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|to|grk-ita|to}}<br>{{l|sto|grk-ita|sto}} |-align=center | ''ονομαστική πληθυντικού'' | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} | {{l|ta|grk-ita}} |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''γενική πληθυντικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} |-align=center | ''αιτιατική πληθυντικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | {{l|tus|grk-ita|tu(s)}}<br>{{l|stus|grk-ita|stu(s)}} | {{l|tes|grk-ita|te(s)}}<br>{{l|stes|grk-ita|ste(s)}} | {{l|ta|grk-ita}}<br>{{l|sta|grk-ita}} |} </center><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]]</noinclude> slg9u5g2umlemgbjphml2afns1b61ot 7325670 7325185 2026-04-12T11:57:56Z Missileboi 46769 /* Κλίσεις των άρθρων (κατωιταλικά) */ 7325670 wikitext text/x-wiki ====Η κλίση του οριστικού άρθρου (κατωιταλικά)==== {| style="border:1px solid #cccccc; margin-top:1em" id="κλίσεις; clear:both" bgcolor=#ffffdd align=center width=80% cellspacing=0 cellpadding=4 | ! αρσενικό ! θηλυκό ! ουδέτερο |-align=center |bgcolor=#f2f2f2 | ''ονομαστική ενικού'' |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|o|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} |bgcolor=#f2f2f2 | {{l|to|grk-ita}} |-align=center | ''γενική ενικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | {{l|tu|grk-ita}}<br>{{l|stu|grk-ita}} | {{l|tis|grk-ita|ti(s)}}<br>{{l|stis|grk-ita|sti(s)}} | {{l|tu|grk-ita}}<br>{{l|stu|grk-ita}} |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''αιτιατική ενικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|ton|grk-ita|to(n)}}<br>{{l|ston|grk-ita|sto(n)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tin|grk-ita|ti(n)}}<br>{{l|stin|grk-ita|sti(n)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|to|grk-ita|to}}<br>{{l|sto|grk-ita|sto}} |-align=center | ''ονομαστική πληθυντικού'' | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} | {{l|i|grk-ita}}, {{l|e|grk-ita}} | {{l|ta|grk-ita}} |-align=center | bgcolor=#f2f2f2 | ''γενική πληθυντικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} | bgcolor=#f2f2f2 | {{l|tos|grk-ita|to(s)}}<br>{{l|stos|grk-ita|sto(s)}} |-align=center | ''αιτιατική πληθυντικού''<br>+ {{l|is|grk-ita}} ~ {{l|es|grk-ita}} | {{l|tus|grk-ita|tu(s)}}<br>{{l|stus|grk-ita|stu(s)}} | {{l|tes|grk-ita|te(s)}}<br>{{l|stes|grk-ita|ste(s)}} | {{l|ta|grk-ita}}<br>{{l|sta|grk-ita}} |} </center><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]]</noinclude> d6y70ae1x8mwogsnoh83tahzea1xavv 14 1683408 7325186 2026-04-11T21:36:07Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325186 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1683409 7325187 2026-04-11T21:38:56Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325187 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683410 7325188 2026-04-11T21:41:56Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|τῶς}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=α}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=θ}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=ο}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|423}} {{κλείδα-ελλ}} 7325188 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|τῶς}} ==={{άρθρο|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=α}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=θ}} * {{κλ|grk-ita|o|π=γ|α=π|γ=ο}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|423}} {{κλείδα-ελλ}} 4b5a5o7cpcqrba9ul0eadkrb21h8d30 0 1683411 7325273 2026-04-12T00:33:39Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{αποκοπή|grc|πότνια}} {{κλείδα-ελλ}} 7325273 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{αποκοπή|grc|πότνια}} {{κλείδα-ελλ}} fosm0ajjgja41h8milop2oni9b057fi 0 1683412 7325274 2026-04-12T00:36:50Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=2ε|ε=πρ|χ=ε-εν|ἐρύκω}} # {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἐρύκω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325274 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=2ε|ε=πρ|χ=ε-εν|ἐρύκω}} # {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἐρύκω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} cd3wtibylg435wssdeavdhmjb8dey09 0 1683413 7325275 2026-04-12T00:37:30Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἐρύκω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} 7325275 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-πρτ|ἐρύκω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} gnbld6ncse3i35y8p594oq0e8x4qo2g 0 1683414 7325282 2026-04-12T01:32:51Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|δῖος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|δῖος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325282 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|δῖος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=π|γ=ο|δῖος}} {{κλείδα-ελλ}} dwntj1a4gvq9odhuhnb7io2x5lu1j9e 0 1683415 7325283 2026-04-12T01:33:17Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|δῖος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|δῖος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325283 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|δῖος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|δῖος}} {{κλείδα-ελλ}} f3r5kwy5glcy5vtfr1wgoic39j4p3xj 0 1683416 7325284 2026-04-12T01:34:35Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|γλαφυρός}} {{κλείδα-ελλ}} 7325284 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|γλαφυρός}} {{κλείδα-ελλ}} sm5eft80r7k98q7cc6qhoyswyrbjg8b 7325285 7325284 2026-04-12T01:34:49Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 7325285 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|-|κλ=1}}) {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|γλαφυρός}} {{κλείδα-ελλ}} ra2549v5nrlyy5wteeq5zu8v2zohnza 0 1683417 7325290 2026-04-12T02:07:56Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325290 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} p8graeyw1lndi9wxbik94h167csz5bn 0 1683418 7325291 2026-04-12T02:08:07Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325291 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} p8graeyw1lndi9wxbik94h167csz5bn 0 1683419 7325292 2026-04-12T02:08:24Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325292 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=ε|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} f7x1ueat4ktvjla74hf4k2nc6rx9f1s 0 1683420 7325293 2026-04-12T02:08:48Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325293 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|σπέος}} {{κλείδα-ελλ}} p8graeyw1lndi9wxbik94h167csz5bn 14 1683421 7325297 2026-04-12T02:14:18Z MustafaCavlak 56474 Νέα σελίδα: {{αυτο κατ}} 7325297 wikitext text/x-wiki {{αυτο κατ}} fe7op2312n8gtpqy0o4glq4o1i2ldbh 0 1683422 7325310 2026-04-12T02:25:40Z MustafaCavlak 56474 Νέα σελίδα: =={{-tr-}}== ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * ο [[έμπορος]] 7325310 wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * ο [[έμπορος]] ms2xjd5yborvumm9715xbs0qfgkuy7w 7325314 7325310 2026-04-12T02:26:52Z MustafaCavlak 56474 /* Ουσιαστικό */ 7325314 wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * ο/η [[έμπορος]] g4tbiqtqcnmk2f52p9sarej7crt4hfr 7325336 7325314 2026-04-12T05:33:12Z Texniths 21043 7325336 wikitext text/x-wiki =={{-tr-}}== ==={{ουσιαστικό|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|επάγγελμα|tr}} ο/η [[έμπορος]] oudqzrceygvgg4qwjdfrz7fdc0s4jnx 0 1683423 7325311 2026-04-12T02:25:54Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, η, -ον''' * {{μτχπε|λιλαίομαι|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} {{κλείδα-ελλ}} 7325311 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, η, -ον''' * {{μτχπε|λιλαίομαι|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} {{κλείδα-ελλ}} 5jw0yjt48xrb5epclxvqplkrw2whasf 0 1683424 7325313 2026-04-12T02:26:21Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|λιλαιόμενος}} {{κλείδα-ελλ}} 7325313 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|λιλαιόμενος}} {{κλείδα-ελλ}} 10371vo6racauw50ltpdyrtwz8gkl0y 0 1683425 7325326 2026-04-12T04:50:14Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|equalizer}} < [[equalize]] < [[equal]] < {{etym|la|el|aequalis}} < [[aequus]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετικ|ηλεκτρον|μουσ}} ο [[ισοσταθμιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ισοσταθμιστής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χ... 7325326 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|equalizer}} < [[equalize]] < [[equal]] < {{etym|la|el|aequalis}} < [[aequus]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετικ|ηλεκτρον|μουσ}} ο [[ισοσταθμιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ισοσταθμιστής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} gm04f6rrr5w3w87m0ruqqy3ps7650y4 0 1683426 7325327 2026-04-12T04:56:13Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|aequus|-alis|γλ=la}} ==={{επίθετο|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} # [[ίσος]], [[ισοδύναμος]] # [[παρόμοιος]], [[όμοιος]] # [[συγκρίσιμος]], [[αντίστοιχος]] # [[σύγχρονος]] # [[συνομήλικος]] # [[επίπεδος]], [[ομαλός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} 7325327 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|aequus|-alis|γλ=la}} ==={{επίθετο|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} # [[ίσος]], [[ισοδύναμος]] # [[παρόμοιος]], [[όμοιος]] # [[συγκρίσιμος]], [[αντίστοιχος]] # [[σύγχρονος]] # [[συνομήλικος]] # [[επίπεδος]], [[ομαλός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ial3lvh6dbszf1r0qix53oyanq8knr6 0 1683427 7325328 2026-04-12T05:03:51Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|ECOFIN}} < {{l|economic|en|'''Eco'''nomic}} {{l|and|en}} {{l|financial|en|'''Fin'''ancial}} {{l|affair|en|Affairs}} {{l|council|en|Council}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|εε|οικον}} το [[συμβούλιο]] των [[υπουργών]] [[οικονομία]]ς και [[οικονομικών]] των [[κρατών]]-[[μελών]... 7325328 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|ECOFIN}} < {{l|economic|en|'''Eco'''nomic}} {{l|and|en}} {{l|financial|en|'''Fin'''ancial}} {{l|affair|en|Affairs}} {{l|council|en|Council}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|εε|οικον}} το [[συμβούλιο]] των [[υπουργών]] [[οικονομία]]ς και [[οικονομικών]] των [[κρατών]]-[[μελών]] της [[Ευρωπαϊκής Ένωσης]], το οποίο συντονίζει τις [[οικονομικές]] [[πολιτικές]], τη [[δημοσιονομική]] [[εποπτεία]] και τη [[χρηματοπιστωτική]] [[νομοθεσία]] σε [[επίπεδο]] [[Ένωση]]ς ===={{μορφές}}==== * [[Εκοφίν]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Συμβούλιο Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων}} * [https://www.consilium.europa.eu/el/council-eu/council-meetings-explained/ecofin https://www.consilium.europa.eu/el/council-eu/council-meetings-explained/ecofin] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ECOFIN}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8yha4k2gz0r8t9gltg415wvhtcp9chs 0 1683428 7325329 2026-04-12T05:04:02Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[ΕΚΟΦΙΝ]] 7325329 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ΕΚΟΦΙΝ]] avoaql9snkpy2wxjhxpca3d8tyzhqhy 0 1683429 7325330 2026-04-12T05:04:37Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[Ευρωπαϊκή Ένωση]] 7325330 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Ευρωπαϊκή Ένωση]] 3r4riz2a4n6dne1nxwip5g9snj0y4g2 0 1683430 7325332 2026-04-12T05:12:27Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[Ελληνικό Κέντρο Περίθαλψης Άγριων Ζώων]]: [[ελληνικός]] [[φορέας]] που ασχολείται με τη [[διάσωση]], [[περίθαλψη]] και [[επανένταξη]] [[άγριων]] [[ζώων]] στο [[φυσικό]] τους [[περιβάλλον]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ελληνικό Κέντρο Περίθαλ... 7325332 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[Ελληνικό Κέντρο Περίθαλψης Άγριων Ζώων]]: [[ελληνικός]] [[φορέας]] που ασχολείται με τη [[διάσωση]], [[περίθαλψη]] και [[επανένταξη]] [[άγριων]] [[ζώων]] στο [[φυσικό]] τους [[περιβάλλον]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ελληνικό Κέντρο Περίθαλψης Αγρίων Ζώων}} * [https://ekpaz.com https://ekpaz.com] {{κλείδα-ελλ}} kpra524oysrx10sbxy7058j2tgo3e1e 0 1683431 7325333 2026-04-12T05:12:39Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[ΕΚΠΑΖ]] 7325333 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ΕΚΠΑΖ]] i4p5qf9re54fhmzldsa3rfqvdmrrxlq 0 1683432 7325334 2026-04-12T05:16:29Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[Ευρωπαϊκό Κέντρο Πληροφοριών για Επιχειρήσεις]]: [[δίκτυο]] [[ενημέρωση]]ς και [[υποστήριξη]]ς που παρέχει σε [[επιχειρήσεις]] [[πληροφόρηση]] και [[καθοδήγηση]] για [[ευρωπαϊκά]] [[προγράμματα]], [[χρηματοδοτήσεις]] και κανο... 7325334 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[Ευρωπαϊκό Κέντρο Πληροφοριών για Επιχειρήσεις]]: [[δίκτυο]] [[ενημέρωση]]ς και [[υποστήριξη]]ς που παρέχει σε [[επιχειρήσεις]] [[πληροφόρηση]] και [[καθοδήγηση]] για [[ευρωπαϊκά]] [[προγράμματα]], [[χρηματοδοτήσεις]] και [[κανονισμούς]] της [[Ευρωπαϊκής Ένωσης]] {{κλείδα-ελλ}} aeadvuzvahw98gtmkbp5irod37nv7t8 0 1683433 7325335 2026-04-12T05:16:39Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[ΕΚΠΕ]] 7325335 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ΕΚΠΕ]] jeambkdlmednho6kpirjb75xn3jx0cz 0 1683434 7325337 2026-04-12T05:34:44Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εκποιώ|-τής}} ({{μτφδ|fr|el|aliénateur|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εκποιήτρια}} * κάποιος που ([[επαγγελματικά]]) [[εκποιώ|εκποιεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκποιητικός]] * εκποι... 7325337 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εκποιώ|-τής}} ({{μτφδ|fr|el|aliénateur|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εκποιήτρια}} * κάποιος που ([[επαγγελματικά]]) [[εκποιώ|εκποιεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκποιητικός]] * [[εκποιήτρια]] * {{βλ|εκποιώ|ποιώ}} ===={{βλέπε}}==== * [[εκπλειστηριαστής]] * [[δημοπράτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6hc4h9h2kyi4di31sexah8od7cl1m1e 0 1683435 7325338 2026-04-12T05:35:38Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|εκποιητής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|εκποιητής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ... 7325338 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|εκποιητής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|εκποιητής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7u2veyvbaiaqq5yino4ycxdla1fj6ez 0 1683436 7325339 2026-04-12T05:37:05Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εκποιητής|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με [[εκποίηση]] ή [[εκποιητής|εκποιητή]] ή αναφέρεται σʼ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!--... 7325339 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εκποιητής|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με [[εκποίηση]] ή [[εκποιητής|εκποιητή]] ή αναφέρεται σʼ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} j5upx2jg1ayh0awv988qds9na5eip77 0 1683437 7325340 2026-04-12T05:38:05Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεα|εκπίπτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧ... 7325340 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεα|εκπίπτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7p5bygups6fovnwc327nrsas8x63eyx 7325341 7325340 2026-04-12T05:38:23Z Svlioras 3518 /* {{πηγές}} */ 7325341 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεα|εκπίπτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} db8gcvjg40o051sg6gchg4w5wp0cwnn 7325344 7325341 2026-04-12T06:44:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ κλίση 7325344 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παρών'|αρσ2=-|γε2=α}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχεα|εκπίπτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 5k4c7put7wncrfi7jqm5s6n8vg0ilq3 0 1683438 7325388 2026-04-12T08:23:46Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|dictamnum|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} το [[δίκταμο]] (''{{wsp|Origanum dictamnus}}'') *:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφρ... 7325388 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|dictamnum|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} το [[δίκταμο]] (''{{wsp|Origanum dictamnus}}'') *:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 9.16.1}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:9.16.1=form @scaife.perseus]</small> *:: ''Τὸ δὲ '''δίκταμνον''' ἴδιον τῆς Κρήτης.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|δικτάμνινος|grc}} * {{λ|δικταμνίτης|grc}} * {{λ|δικταμνοειδής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 93arluj29vcfd5as8efusa2gvd8a9lo 14 1683439 7325390 2026-04-12T08:27:01Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7325390 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1683440 7325392 2026-04-12T08:27:34Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δι-|grc-koi}} + {{λ|λόχος|grc}} + [[-ία]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} {{ελνστ}} # {{ετ|στρατιωτικός όρος|grc-koi}} ## στρατιωτικό [[σώμα]] το οποίο αποτελείται από δύο [[λόχος|λόχους]] ## στρατιωτικό [[σώμα]] με... 7325392 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δι-|grc-koi}} + {{λ|λόχος|grc}} + [[-ία]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} {{ελνστ}} # {{ετ|στρατιωτικός όρος|grc-koi}} ## στρατιωτικό [[σώμα]] το οποίο αποτελείται από δύο [[λόχος|λόχους]] ## στρατιωτικό [[σώμα]] με τριανταδύο άντρες ===={{μορφές}}==== * {{λ|διλοχίτης|grc}} (αρχηγός της διλοχίας) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6vvsarhpou2vh242mc0vyv4p9mheyim 0 1683441 7325400 2026-04-12T08:35:43Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[dwi-pleḱ-s]]'', ανάλογο του {{λ|δι-|grc}} + {{l|-πλαξ|grc}}. Σύγκρινε ''{{la}}'' {{l|duplex|la}}. ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -αξ, -αξ γεν. -ακος''' * [[διπλός]] *: {{ΠΘ:Ιλ|23|243}} *:: ''καὶ τὰ μὲν ἐν χρυσέῃ φιάλῃ καὶ '''δίπλακι''' δημῷ // θείομεν, εἰς ὅ κεν... 7325400 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[dwi-pleḱ-s]]'', ανάλογο του {{λ|δι-|grc}} + {{l|-πλαξ|grc}}. Σύγκρινε ''{{la}}'' {{l|duplex|la}}. ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -αξ, -αξ γεν. -ακος''' * [[διπλός]] *: {{ΠΘ:Ιλ|23|243}} *:: ''καὶ τὰ μὲν ἐν χρυσέῃ φιάλῃ καὶ '''δίπλακι''' δημῷ // θείομεν, εἰς ὅ κεν αὐτὸς ἐγὼν Ἄϊδι κεύθωμαι.'' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ}} '''{{PAGENAME}}, -ακος''' {{θ}} * {{ετ|ενδυμασία|grc}} *# [[χλαίνη]] που διπλώνει στα δύο, διπλός [[μανδύας]] *# [[δίμιτος|δίμιτη]] [[χλαίνη]], διπλά υφασμένη ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0eur3g1ejxhy6mhvxfsbi7phhs76u14 0 1683442 7325476 2026-04-12T08:44:39Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Vincetoxicum nigrum Ciemiężyk czarny 2020-08-07 01.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' Σύμφωμα με τον Διοσκουρίδη < {{λ|Κίρκη|grc}}. Έχει προταθεί {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} (''{{wsp|Vincetoxicum nig... 7325476 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|grc-koi=1}} [[Αρχείο:Vincetoxicum nigrum Ciemiężyk czarny 2020-08-07 01.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' Σύμφωμα με τον Διοσκουρίδη < {{λ|Κίρκη|grc}}. Έχει προταθεί {{ετυμ|pregrc|grc}} προέλευση. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} (''{{wsp|Vincetoxicum nigrum}}'') *: {{Q|grc|Dsc|3|119}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> *:: ''κιρκαία· οἱ δὲ '''διρκαίαν''' καλοῦσι. τὰ μὲν φύλλα ἔχει στρύχνῳ κηπαίῳ ὅμοια, παραφυάδας δὲ πολλάς, ἄνθη μέλανα, μικρά, πολλά, καρπὸν κεγχροειδῆ ἔν τισιν οἱονεὶ κερατίοις, ῥίζας σπιθαμιαίας τρεῖς ἢ τέσσαρας λευκάς, εὐώδεις, θερμαντικάς· μάλιστα ἐν πετρώδεσι φύεται τόποις καὶ [εὐπνοίοις] εὐηλίοις.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|κιρκαία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rnva99ymweebb6zzbmdazyg6sqvzozl 0 1683443 7325488 2026-04-12T08:52:49Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Διψακός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίψα|grc}} + {{π|-άκος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|ιατρική|grc-koi}} είδος σακχαρώδους [[διαβήτης|διαβήτη]] που προκαλούσε αφόρητη δίψα στον πάσχοντα # {{ετ|φυτό|grc-... 7325488 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Διψακός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίψα|grc}} + {{π|-άκος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|ιατρική|grc-koi}} είδος σακχαρώδους [[διαβήτης|διαβήτη]] που προκαλούσε αφόρητη δίψα στον πάσχοντα # {{ετ|φυτό|grc-koi}} ο {{λ|δίψακος|el}} (''{{wsp|Dipsacus fullonum}}'') #: {{Q|grc|Dsc|3|11}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica03.html @poesialatina.it] </small> #:: '''''δίψακος·''' τῶν ἀκανθωδῶν ἐστι καὶ αὕτη. καυλὸν δὲ ἔχει ὑψηλόν, ἀκανθώδη, καὶ φύλλα περιειληφότα τὸν καυλόν, ἐμφερῆ θρίδακι, δύο καθ' ἕκαστον γόνυ, προμήκη, ἀκανθώδη καὶ αὐτά, ὥσπερ τινὰς πομφόλυγας ἐπὶ μέσης τῆς ῥάχεως ἔσωθέν τε καὶ ἔξωθεν ἔχοντα ἀκανθώδεις, κοιλάδας δὲ περὶ τὰ συναφῆ τῶν φύλλων, ὥστε ὕδατα ἀπὸ τῶν ὄμβρων καὶ τῶν δρόσων συλλέγειν, ὅθεν καὶ τὸ ὄνομα εἵλκυσεν·'' #: {{συν}} {{λ|ὀνοκάρδιον|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[δίψακον θρυαλλίδιον]] (φιτίλι που διψάει, που θέλει λάδι) * [[δίψακος ὀδύνη]] (επώδυνη δίψα, δίψα που προκαλεί δίψα) * [[δίψακος ἀήρ]] (στεγνός, ξερός αέρας) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n4bewvftb9cgxga7pseoc4lkt11zsp1 0 1683444 7325489 2026-04-12T08:59:45Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|δίψας}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίψα|grc}} + [[-άς]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -άδος''' {{θ}} {{ελνστ}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[ακακία]] στρεπτή (''{{wsp|Acacia tortilis}}'') #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, '... 7325489 wikitext text/x-wiki {{δείτε|δίψας}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δίψα|grc}} + [[-άς]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -άδος''' {{θ}} {{ελνστ}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} [[ακακία]] στρεπτή (''{{wsp|Acacia tortilis}}'') #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 4.7.1, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:4.7.1=form @scaife.perseus]</small> #:: ''δένδρον οὐδὲν φύεται πλὴν τῆς ἀκάνθης τῆς '''διψάδος''' καλουμένης'' # {{ετ|ερπετό|grc}} [[ιοβόλος]] [[όφις]] που το [[δήγμα]] του προκαλεί αφόρητη [[δίψα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} okid2hfc5zbr35ch1agvzjmrce7dez1 0 1683445 7325491 2026-04-12T09:07:00Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρακόντιον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} *# [[δρακούνκουλος]] ο [[κοινός]], [[φιδόχορτο]] (''{{wsp|Dracunculus vulgaris}}'') *#: {{συν}} {{λ|ἄφρισσα|grc}}, {{λ|δρακόντιον|grc}} *# [[άρον]] το Ιτ... 7325491 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρακόντιον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} *# [[δρακούνκουλος]] ο [[κοινός]], [[φιδόχορτο]] (''{{wsp|Dracunculus vulgaris}}'') *#: {{συν}} {{λ|ἄφρισσα|grc}}, {{λ|δρακόντιον|grc}} *# [[άρον]] το Ιταλικό, [[δρακοντιά]] (''{{wsp|Arum italicum}}'') *#: {{συν}} {{λ|ἄρον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δρακοντεία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kys5131hz0wefuozqecqduxg3dvuut2 0 1683446 7325493 2026-04-12T09:15:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δράκων|grc}} + [[-ίας]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} είδος [[σιτάρι|σιταριού]] # {{ετ|λαχανικό|grc-koi}} άγριο [[αγγούρι]] #: {{Q|grc|Ath|3|5|x=, 74Β, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001... 7325493 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δράκων|grc}} + [[-ίας]] ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|φυτό|grc-koi}} είδος [[σιτάρι|σιταριού]] # {{ετ|λαχανικό|grc-koi}} άγριο [[αγγούρι]] #: {{Q|grc|Ath|3|5|x=, 74Β, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.5=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: ''Εὐθύδημος δ᾽ ἐν τῷ περὶ λαχάνων εἶδος σικυῶν εἶναι τοὺς προσαγορευομένους '''δρακοντίας.''''' # {{ετ|πτηνό|grc-koi}} είδος [[περιστέρι|περιστεριού]] # [[πέτρα]] που βρίσκεται στο κεφάλι ερπετού ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} b2kospbhbto0n7stoo8x2soga2m4rr3 0 1683447 7325494 2026-04-12T09:22:43Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-xmk-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{μακεδ|κατ=1}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} είδος ψωμιού *: {{Q|grc|Ath|3|80|x=, 114b, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.80=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} *:: ''Σέλευκος μὲ... 7325494 wikitext text/x-wiki =={{-xmk-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{μακεδ|κατ=1}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} είδος ψωμιού *: {{Q|grc|Ath|3|80|x=, 114b, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.80=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} *:: ''Σέλευκος μὲν '''δράμιν''' ὑπὸ Μακεδόνων οὕτως καλούμενον, δάρατον δ᾽ ὑπὸ Θεσσαλῶν.'' ===={{μορφές}}==== * ''αθαμανικός τύπος'': {{λ|δράμιξ|grc}} *: {{Q|grc|Ath|3|81|x=, 114b, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.81=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} *:: '''''δραμίκες''' δὲ καὶ δραμεῖς παρ᾽ Ἀθαμᾶσιν ἄρτοι τινὲς οὕτως καλοῦνται.'' ==={{πηγές}}=== * {{R:DGE}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} 497bxcmtkmymsrzoua6tvk9v6fjqcdt 0 1683448 7325496 2026-04-12T09:27:25Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρέπω|grc}} + {{π|-άνη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [ᾰ] * {{ετ|εργαλείο|grc}} [[δρεπάνι]] *: {{συν}} {{λ|ζάγκλον|grc}}, {{l|δρεπάνιον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δρέπανον|grc}} * {{λ|δράπανον|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|δρεπ... 7325496 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρέπω|grc}} + {{π|-άνη|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [ᾰ] * {{ετ|εργαλείο|grc}} [[δρεπάνι]] *: {{συν}} {{λ|ζάγκλον|grc}}, {{l|δρεπάνιον|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δρέπανον|grc}} * {{λ|δράπανον|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|δρεπάνιον|grc}} * {{l|δρεπανίς|grc}} * {{l|δορυδρέπανον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fq3rfbvv5rm09tpdaowtbbd0ae7r0v9 0 1683449 7325497 2026-04-12T09:31:02Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρεπάνη|grc}} + [[-ίς]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|πτηνό|grc}} [[βουνοσταχτάρα]] (''{{wsp|Tachymarptis melba}}'') *: {{Q|grc|Arist|HA|4|487b27}} *:: ''Σχεδὸν δὲ καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ εὔπτερα μὲν κακόποδα δ' ἐστίν, οἷον χελι... 7325497 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρεπάνη|grc}} + [[-ίς]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|πτηνό|grc}} [[βουνοσταχτάρα]] (''{{wsp|Tachymarptis melba}}'') *: {{Q|grc|Arist|HA|4|487b27}} *:: ''Σχεδὸν δὲ καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ εὔπτερα μὲν κακόποδα δ' ἐστίν, οἷον χελιδὼν καὶ '''δρεπανίς·''''' ===={{μορφές}}==== * {{λ|δραπένις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jsqthfu4cib3bvj6lshflwodmudrzar 0 1683450 7325499 2026-04-12T09:35:48Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}} <!--- ετερόκλιτο με πληθ. δρία ---> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[λόχμη]], [[θαμνώδης]] ή [[δενδρώδης]] [[τόπος]] *: {{ΠΘ:Οδ|14|353}} *:: ''ἔνθ' ἀναβάς, ὅθι τε '''δρίος''' ἦν πολυανθέος ὕλης, // κείμην πεπτηώς... 7325499 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}} <!--- ετερόκλιτο με πληθ. δρία ---> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους''' {{ο}} * [[λόχμη]], [[θαμνώδης]] ή [[δενδρώδης]] [[τόπος]] *: {{ΠΘ:Οδ|14|353}} *:: ''ἔνθ' ἀναβάς, ὅθι τε '''δρίος''' ἦν πολυανθέος ὕλης, // κείμην πεπτηώς.'' *: {{συν}} {{λ|λόχμη|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|δριών|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r50opo6h7bj31wnyydavh0t7g7dggz2 0 1683451 7325501 2026-04-12T09:40:38Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}, ίσως {{ιε}} {{*}}''[[dóru]]'' (δέντρο) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[λουτήρας]], ξύλινη [[μπανιέρα]], [[σκάφη]] #: {{Q|grc|A|Ag|1540}} #:: ''ἰὼ γᾶ γᾶ, εἴθ᾽ ἔμ᾽ ἐδέξω, // πρὶν τόνδ᾽ ἐπιδεῖν ἀργυροτοίχου // '''δρο... 7325501 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}}, ίσως {{ιε}} {{*}}''[[dóru]]'' (δέντρο) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[λουτήρας]], ξύλινη [[μπανιέρα]], [[σκάφη]] #: {{Q|grc|A|Ag|1540}} #:: ''ἰὼ γᾶ γᾶ, εἴθ᾽ ἔμ᾽ ἐδέξω, // πρὶν τόνδ᾽ ἐπιδεῖν ἀργυροτοίχου // '''δροίτης''' κατέχοντα χάμευναν.'' #: {{συν}} {{λ|πύελος|grc}}, {{λ|σκάφη|grc}} # [[κούνια]], [[λίκνο]] # [[φέρετρο]], [[νεκροθήκη]] # είδος [[όρχηση]]ς #: {{ΠΘ:Ησύχιος|δ}} #:: '''''<δροίτη>''' πύελος. σκάφη. καὶ εἶδος ὀρχήσεως'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|δρύτη|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6efbdtsoqsv1qoeg848m1d89tfddfnu 0 1683452 7325502 2026-04-12T09:45:16Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δρῦς|grc}} + {{λ|πτέρις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} Ασπλένιο η [[ονόπτερις]], [[ονοπτέρη]] (''{{wsp|Asplenium onopteris}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|187}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_... 7325502 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δρῦς|grc}} + {{λ|πτέρις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} Ασπλένιο η [[ονόπτερις]], [[ονοπτέρη]] (''{{wsp|Asplenium onopteris}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|187}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> *:: '''''δρυοπτερίς'''· φύεται κατὰ τὰ βρυώδη μέρη τῶν παλαιῶν δρυῶν, ὁμοία πτέριδι, ἐλάττων δὲ πολλῷ καὶ τῇ σχίσει ‹λεπτή›· ῥίζας δ' ἔχει κατ' ἐπιπλοκὴν δασείας, στρυφνὰς κατὰ τὴν γεῦσιν ἐν τῷ γλυκεῖ.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l3hk72x5it5c94mex1sraje520p7cli 0 1683453 7325504 2026-04-12T09:52:48Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρῦς|grc}} + {{l|τόμος|grc}} (τέμνω) < {{etym|grk-pro|grc}} {{*}}''[[drutómos]]'' < {{ιε}} {{*}}''[[dóru]]'' (δέντρο) + {{*}}''[[tómh₂os]]'' < {{*}}''[[temh₂-]]''. Συγγενής η {{λ|du-ru-to-mo|gmy2|lang=4|tr=du-ru-to-mo}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} ο... 7325504 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δρῦς|grc}} + {{l|τόμος|grc}} (τέμνω) < {{etym|grk-pro|grc}} {{*}}''[[drutómos]]'' < {{ιε}} {{*}}''[[dóru]]'' (δέντρο) + {{*}}''[[tómh₂os]]'' < {{*}}''[[temh₂-]]''. Συγγενής η {{λ|du-ru-to-mo|gmy2|lang=4|tr=du-ru-to-mo}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα|grc}} ο [[ξυλοκόπος]] *: {{ΠΘ:Ιλ|11|86}} *:: ''ἦμος δὲ '''δρυτόμος''' περ ἀνὴρ ὁπλίσσατο δεῖπνον // οὔρεος ἐν βήσσῃσιν, ἐπεί τ’ ἐκορέσσατο χεῖρας // τάμνων δένδρεα μακρά'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|δρυοτόμος|grc}} * {{λ|δρυμοτόμος|grc}} * ''{{grc-koi}}'': {{λ|δενδροτόμος|grc}} * {{ιων}}: {{λ|δουροτόμος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ky49xd1melxt0go77ojl6svdzcjli2a 0 1683454 7325506 2026-04-12T10:01:08Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[drep-]]''. Συγγενής του {{λ|δρέπω|grc}}. : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|dropax|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ακος''' {{α}} * {{ετ|ιατρική|grc}} [[έμπλαστρο]] από [[πίσσα]] ανακατεμένη με άλλες φαρμακευτικές ουσίες κατ... 7325506 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} {{*}}''[[drep-]]''. Συγγενής του {{λ|δρέπω|grc}}. : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|dropax|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ακος''' {{α}} * {{ετ|ιατρική|grc}} [[έμπλαστρο]] από [[πίσσα]] ανακατεμένη με άλλες φαρμακευτικές ουσίες κατάλληλο για [[αποψίλωση]], [[αποτριχωτική]] [[αλοιφή]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|δρωπακίζω|grc}} * {{λ|δρωπακισμός|grc}} * {{λ|δρωπακιστέον|grc}} * {{λ|δρωπακιστής|grc}} * {{λ|δρωπακιστός|grc}} * {{λ|δρωπακίστρια|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0tx6m0epcox5iwsap8a4cbzkscn00h8 0 1683455 7325508 2026-04-12T10:06:42Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{δείτε|ἐσ-}} =={{-gkm-}}== <!-- δε βρίσκω το ἐς ως ελεύθερο, πρόθεση σε κείμενα μεσαιωνικά (βλ es (grk-ita, Λαμπρινός) --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐσ-}}, ήδη σε αρχαίες λέξεις ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' / '''ἔσ-''' * μορφή της πρόθεσης {{λ|εἰσ-|gkm}} σε αρχαίες λέξεις ή γι... 7325508 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐσ-}} =={{-gkm-}}== <!-- δε βρίσκω το ἐς ως ελεύθερο, πρόθεση σε κείμενα μεσαιωνικά (βλ es (grk-ita, Λαμπρινός) --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἐσ-}}, ήδη σε αρχαίες λέξεις ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' / '''ἔσ-''' * μορφή της πρόθεσης {{λ|εἰσ-|gkm}} σε αρχαίες λέξεις ή για το σχηματισμό παραγώγων *: {{λ|ἐσαύριον|gkm|'''ἐσ'''αύριον}} *: {{λ|ἐσόδημα|gkm|'''ἐσ'''όδημα}} ({{λ|εἰσόδημα|gkm}}) *: {{λ|ἔσοδος|gkm|'''ἔσ'''οδος}} ({{λ|εἴσοδος|gkm}}) ===={{βλέπε}}==== * '''ἐσ-''' {{π-κατ|gkm|ἐσ-}} * '''ἔσ-''' {{π-κατ|gkm|ἔσ-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|εσαύριον|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ|εσόδημα|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ|έσοδος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐς|grc}}, {{ιων|εἰς|00=-}} ==={{πρόθημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' / '''ἔσ-''' * η πρόθεση {{λ|ἐς|grc}} αντί του {{λ|εἰσ-|grc}} για το σχηματισμό παραγώγων *: {{λ|ἐσέρχομαι|grc|'''ἐσ'''έρχομαι}} ({{λ|εἰσέρχομαι|grc}}) *: {{λ|ἔσοδος|grc|'''ἔσ'''οδος}} ({{λ|εἴσοδος|grc}}) ===={{βλέπε}}==== * '''ἐσ-''' {{π-κατ|grc|ἐσ-}} * '''ἔσ-''' {{π-κατ|grc|ἔσ-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἐσ}} {{κλείδα-ελλ}} ob1e4h284kgiv8r603cs7yzuybdeqkv 0 1683456 7325509 2026-04-12T10:11:34Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|επικ=1|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως {{ιε}} {{*}}''[[duh₂-éh₂]]'' < {{*}}''[[deh₂w-]]'' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} [ῠ] {{ποιητ}} * [[δυστυχία]], [[αθλιότητα]] *: {{ΠΘ:Οδ|Σ|52}} *:: ''ὦ φίλοι, οὔ πως ἔστι νεωτέρῳ ἀνδρί μάχεσθαι | ἄνδρα γέροντα '''... 7325509 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|επικ=1|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως {{ιε}} {{*}}''[[duh₂-éh₂]]'' < {{*}}''[[deh₂w-]]'' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} [ῠ] {{ποιητ}} * [[δυστυχία]], [[αθλιότητα]] *: {{ΠΘ:Οδ|Σ|52}} *:: ''ὦ φίλοι, οὔ πως ἔστι νεωτέρῳ ἀνδρί μάχεσθαι | ἄνδρα γέροντα '''δύῃ''' ἀρημένον· ἀλλά με γαστὴρ | ὀτρύνει κακοεργός, ἵνα πληγῇσι δαμείω.'' *::: Αλήθεια, φίλοι, δεν είναι λογικό, άνθρωπος γέρος και συφοριασμένος, | να μάχεται νεότερό του· | εμένα ωστόσο η άτιμη κοιλιά, | αυτή με σπρώχνει να χτυπηθώ μαζί του, κι ας τις φάω. *::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=135}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|δύα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iwazoglei3gcp010xpt1z0ys5y617zh 10 1683457 7325510 2026-04-12T10:12:51Z Sarri.greek 25517 μεταφορά υλικού από το Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία (γερμανικά) 7325510 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! colspan="7" | Προσωπικές αντωνυμίες και αυτοπαθής αντωνυμία |- style="text-align:center" | || '''''α' πρόσωπο''''' || '''''β' πρόσωπο''''' || colspan="4" | '''''γ' πρόσωπο''''' |- ! colspan="7" | {{ενικ}} |- ! || || || {{α}} || {{θ}} || {{ο}} || ''αυτοπαθής'' |- | {{ονομ}} || [[ich]] || [[du]] || [[er]] || [[sie]] || [[es]] || |- | {{γεν}} || [[meiner]] || [[deiner]] || [[seiner]] || [[ihrer]] || [[seiner]] || |- | {{δοτ}} || [[mir]] || [[dir]] || [[ihm]] || [[ihr]] || [[ihm]] || [[sich]] |- | {{αιτ}} || [[mich]] || [[dich]] || [[ihn]] || [[sie]] || [[es]] || [[sich]] |- ! colspan="7" | {{πληθ}} |- ! || || || colspan="2" |{{α}}, {{θ}}, {{ο}} || ''ένδειξη ευγένειας'' || ''αυτοπαθής'' |- | {{ονομ}} || [[wir]] || [[ihr]] || colspan="2" | [[sie]] || [[Sie]] || |- | {{γεν}} || [[unser]] || [[euer]] || colspan="2" | [[ihrer]] || [[Ihrer]] || |- | {{δοτ}} || [[uns]] || [[euch]] || colspan="2" | [[ihnen]] || [[Ihnen]] || [[sich]] |- | {{αιτ}} || [[uns]] || [[euch]] || colspan="2" | [[sie]] || [[Sie]] || [[sich]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (γερμανικά)]]</noinclude> 1l7km464hj2wh21rqrm0yvu5x0c9y4o 7325598 7325510 2026-04-12T11:39:49Z Sarri.greek 25517 Προστάτεψε την «[[Πρότυπο:de-προσωπική αντωνυμία]]»: Προστασία Προτύπων και Module ([Επεξεργασία=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο) [Μετακίνηση=Φραγή μη συνδεμένων χρηστών] (επ' αόριστο)) 7325510 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" |- ! colspan="7" | Προσωπικές αντωνυμίες και αυτοπαθής αντωνυμία |- style="text-align:center" | || '''''α' πρόσωπο''''' || '''''β' πρόσωπο''''' || colspan="4" | '''''γ' πρόσωπο''''' |- ! colspan="7" | {{ενικ}} |- ! || || || {{α}} || {{θ}} || {{ο}} || ''αυτοπαθής'' |- | {{ονομ}} || [[ich]] || [[du]] || [[er]] || [[sie]] || [[es]] || |- | {{γεν}} || [[meiner]] || [[deiner]] || [[seiner]] || [[ihrer]] || [[seiner]] || |- | {{δοτ}} || [[mir]] || [[dir]] || [[ihm]] || [[ihr]] || [[ihm]] || [[sich]] |- | {{αιτ}} || [[mich]] || [[dich]] || [[ihn]] || [[sie]] || [[es]] || [[sich]] |- ! colspan="7" | {{πληθ}} |- ! || || || colspan="2" |{{α}}, {{θ}}, {{ο}} || ''ένδειξη ευγένειας'' || ''αυτοπαθής'' |- | {{ονομ}} || [[wir]] || [[ihr]] || colspan="2" | [[sie]] || [[Sie]] || |- | {{γεν}} || [[unser]] || [[euer]] || colspan="2" | [[ihrer]] || [[Ihrer]] || |- | {{δοτ}} || [[uns]] || [[euch]] || colspan="2" | [[ihnen]] || [[Ihnen]] || [[sich]] |- | {{αιτ}} || [[uns]] || [[euch]] || colspan="2" | [[sie]] || [[Sie]] || [[sich]] |} <noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (γερμανικά)]]</noinclude> 1l7km464hj2wh21rqrm0yvu5x0c9y4o 0 1683458 7325514 2026-04-12T10:17:18Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δύω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ῆς {{θ}} # (''κυρίως στον πληθυντικό'') η [[δύση]] #: {{Q|grc|S|OC|1245}} #:: ''αἱ μὲν ἀπ᾽ ἀελίου '''δυσμᾶν''', // αἱ δ᾽ ἀνατέλλοντος·'' # σημείο του ορίζοντα στο οποίο γίνεται το ηλιοβ... 7325514 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δύω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', -ῆς {{θ}} # (''κυρίως στον πληθυντικό'') η [[δύση]] #: {{Q|grc|S|OC|1245}} #:: ''αἱ μὲν ἀπ᾽ ἀελίου '''δυσμᾶν''', // αἱ δ᾽ ἀνατέλλοντος·'' # σημείο του ορίζοντα στο οποίο γίνεται το [[ηλιοβασίλεμα]], η [[δύση]] #: {{ΠΘ:Ηρ|2|31}} #:: ''ῥέει δὲ ἀπὸ ἑσπέρης τε καὶ ἡλίου '''δυσμέων'''.'' #: {{συν}} {{λ|δύσις|grc}}, {{l|δύσμα|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|δυθμά|grc}}, {{λ|δυθμή|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|δυσμικός|grc}} * {{βλ|δυσμαί}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} e7zve7wimmi72t4oobqeclzev8v1rs7 0 1683459 7325515 2026-04-12T10:24:53Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Δῶρις|Δωρίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δῶρον|grc}} + [[-ίς]] : Δεν σχετίζεται με το [[Δωρίς]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} Έχιο το αρνογλωσσοειδές, [[βοϊδόγλωσσα]] (''{{wsp|Echium plantagineum}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|27}} <small>[http://ww... 7325515 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δῶρις|Δωρίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|δῶρον|grc}} + [[-ίς]] : Δεν σχετίζεται με το [[Δωρίς]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} Έχιο το αρνογλωσσοειδές, [[βοϊδόγλωσσα]] (''{{wsp|Echium plantagineum}}'') *: {{Q|grc|Dsc|4|27}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica04.html @poesialatina.it] </small> *:: ''ἔχιον· οἱ δὲ '''Δωρίδα''', ἔνιοι καὶ ταύτην Ἀλκιβιάδειον καλοῦσι.'' *: {{συν}} {{λ|ἔχιον|grc}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Δωρίς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} # {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} κάτοικος της Δωρίδας # είδος [[μαχαίρι|μαχαιριού]] που χρησιμοποιούσαν στις θυσίες ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} do6tyi145r8lifor4ag24gsj5us2w1o 10 1683460 7325525 2026-04-12T10:28:04Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:αρκλ]] στην [[Πρότυπο:el-οριστικό άρθρο]]: όπως η ονοματοδοσία σε όλα τα αντίστοιχα grc-οριστικό άρθρο etc 7325525 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:el-οριστικό άρθρο]] 7cnxkirhdqk2buutmey8fqkgp1ku4vs 7325530 7325525 2026-04-12T10:28:46Z Sarri.greek 25517 {{χρειάζεται|εκκαθάριση συνδέσεων}} 7325530 wikitext text/x-wiki {{χρειάζεται|εκκαθάριση συνδέσεων}} #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:el-οριστικό άρθρο]] 4ijnwijx3z9h1gt4qnj151sd01h0jfv 7325601 7325530 2026-04-12T11:42:52Z Sarri.greek 25517 Κατ επιμέλεια 7325601 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:el-οριστικό άρθρο]] [[Κατηγορία:Σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια (ελληνικά)]] 9z53eqq2dlwpr7nqpu3c80t9tedh4fq 0 1683461 7325531 2026-04-12T10:30:51Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|δαχτυλίδι|-άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υποκ}} μικρό [[δαχτυλίδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy... 7325531 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|δαχτυλίδι|-άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υποκ}} μικρό [[δαχτυλίδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} nueiqzr54u3z8ih3m707emhl29d0hj8 7325532 7325531 2026-04-12T10:31:16Z FocalPoint 150 /* {{πηγές}} */ 7325532 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|δαχτυλίδι|-άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υποκ}} μικρό [[δαχτυλίδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7i8hdnf76ktjug1t2wgcbxqnqf2s836 7325536 7325532 2026-04-12T10:47:17Z FocalPoint 150 7325536 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|δαχτυλίδι|-άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υποκ}} μικρό [[δαχτυλίδι]] *: {{παράθεμα}} ''Δεν είχανε όμως [[δαχτυλίδι|δαχτυλίδια]] και για τούτο, συνέχισε η αδερφή του Καλλίνικου, έδωσε ο [[κουμπάρος]] τη δική του [[βέρα]] στον [[γαμπρός|γαμπρό]]. Η [[νύφη]] έκανε δική της [[βέρα]], προκειμένου να [[στεφανώνω|στεφανωθεί]], ένα χρυσό [[δαχτυλιδάκι]] που είχε στο δάχτυλό της. Ούτε και [[κουφέτο|κουφέτα]] είχανε. Βρέθηκε όμως στο [[μοναστήρι]] [[ρύζι]] και τους ρίξανε μπόλικο για τα [[καλορίζικα]].'' (Ρέα Γαλανάκη, ''Αμίλητα, βαθιά νερά: η απαγωγή της Τασούλας : μυθιστορηματικό Χρονικό'', εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 194) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ccj8vddaqfcaiu40zmepj37kopjy1v8 0 1683462 7325533 2026-04-12T10:31:17Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήτωρ'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grk-pro|grc|dṓtōr}} < {{ιε}} {{*}}''[[déh₃tōr]]'' < {{*}}''[[deh₃-]]''. Ετυμολογικό πεδίο {{λ|δίδωμι|grc}}. Συγγενές του ''{{la}}'' {{l|dator|la}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ορος''' {{α}} * αυτός που δίνει *: {{συν}} {{λ|δοτήρ|grc}}, {{λ|δωτήρ|grc}} ==... 7325533 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήτωρ'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grk-pro|grc|dṓtōr}} < {{ιε}} {{*}}''[[déh₃tōr]]'' < {{*}}''[[deh₃-]]''. Ετυμολογικό πεδίο {{λ|δίδωμι|grc}}. Συγγενές του ''{{la}}'' {{l|dator|la}}. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ορος''' {{α}} * αυτός που δίνει *: {{συν}} {{λ|δοτήρ|grc}}, {{λ|δωτήρ|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|δῶτορ|grc}} *: {{ΠΘ:Οδ|8|335}} *:: ''Ἑρμεία Διὸς υἱέ, διάκτορε, '''δῶτορ''' ἑάων'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i9o4cs1p6ofhqbxeguid20belpxzj3k 10 1683464 7325604 2026-04-12T11:45:39Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία (ισπανικά)]] στην [[Πρότυπο:es-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 7325604 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:es-προσωπική αντωνυμία]] qrdr0zoxuznqds5ji0gflkqu4pxmir5 7325605 7325604 2026-04-12T11:46:33Z Sarri.greek 25517 {{cat|es|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} Να εκκαθαριστούν 7325605 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:es-προσωπική αντωνυμία]] {{cat|es|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} eve7wqrmu5p91bxg0xi3wduhfnt1ima 14 1683465 7325611 2026-04-12T11:49:39Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{cat|es|σελίδας που χρειάζονται επιμέλεια}} 7325611 wikitext text/x-wiki {{cat|es|σελίδας που χρειάζονται επιμέλεια}} c4xqtk82lhihe3vx4raaoaydbbby72j 7325659 7325611 2026-04-12T11:50:54Z Sarri.greek 25517 τυπο 7325659 wikitext text/x-wiki {{cat|es|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} mvnz6375vdg9b5nuryoz1dhk2jotzia 10 1683466 7325663 2026-04-12T11:55:00Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία]] στην [[Πρότυπο:el-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 7325663 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:el-προσωπική αντωνυμία]] l3spuni5846p7ne62iye2h9cgb3egj2 7325664 7325663 2026-04-12T11:55:25Z Sarri.greek 25517 {{cat|el|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} 7325664 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:el-προσωπική αντωνυμία]] {{cat|el|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} m803216kafm2fdw5woqp1r4uuzl5njx 10 1683467 7325668 2026-04-12T11:57:12Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Πρότυπο:προσωπική αντωνυμία (λατινικά)]] στην [[Πρότυπο:la-προσωπική αντωνυμία]]: όπως όλες οι κλίσεις, αρχίζουν με κωδικό γλώσσας 7325668 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:la-προσωπική αντωνυμία]] s0k3ijd3dwtbvg8416qmf4p4e9ruf4i 7325669 7325668 2026-04-12T11:57:48Z Sarri.greek 25517 χρειάζονται εκκαθάριση οι συνδέσεις 7325669 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[Πρότυπο:la-προσωπική αντωνυμία]] {{cat|la|σελίδες που χρειάζονται επιμέλεια}} k5imbc1ox20g0f34ntx6h317d2qqemv